I.

Le lexique
Le lexique est l'ensemble des mots d'une langue. Il peut être organisé de deux
manières principales :

Sémantiquement, en fonction de leurs sens. Par exemple, les mots "maison",

"appartement" et "logement" appartiennent à la même famille sémantique.
Morphologiquement, en fonction de leurs formes. Par exemple, les mots "maison",
"maisonnée" et "maisonnier" appartiennent à la même famille morphologique.
La description du lexique pose la question de l'unité. Qu'est-ce qu'un mot ? La réponse
dépend du point de vue. Par exemple, le mot "grand-mère" peut être considéré comme
un seul mot ou comme deux mots.
Définition de lexique : c'est un petit dictionnaire à un ensemble de mots qui sont des
définitions sémantiques la sémantique donc étudier les sens des mots.
Le lexique d'une langue est composite et hétérogène. Il est composé de mots d'origines
diverses, notamment latine, grecque, germanique et arabe.
Un mot fait partie du lexique d'une langue lorsqu'il est utilisé par une communauté
linguistique donnée. Au départ, les mots étrangers peuvent présenter des particularités
phonétiques ou morphologiques qui les distinguent du système linguistique principal.
Cependant, ils s'assimilent souvent par la suite. Par exemple, le mot "look" a été
emprunté à l'anglais et a été intégré au lexique français comme relooker.

1. Le lexique général et le lexique de spécialité

Le lexique d'une langue ne comporte pas que des mots connus de tout le monde. Il
comporte également des termes réservés à des contextes bien précis, tels que les
domaines techniques, sociaux ou professionnels.

La différence entre le lexique général et le lexique de spécialité se résume en cinq

points :

1. Le lexique général est marqué par la polysémie et les connotations, tandis que
le lexique de spécialité tend à être non référentiel.
 2. Le lexique général est relativement stable, alors que le lexique de spécialité
subit un renouvellement et un enrichissement rapide.
3. L'enrichissement du lexique général provient surtout de la diversification
sémantique de termes déjà existants, tandis que l'enrichissement du lexique de
spécialité se fait par la création de nouveaux mots liés à l'apparition de
nouveaux objets ou concepts.
4. Le lexique général emploie peu de mots savants et utilise des schémas de
dérivation courants, tandis que le lexique de spécialité emploie des mots
savants et des schémas de dérivation typiques.
5. Le lexique général est plus ou moins perméable aux emprunts aux langues
étrangères, tandis que le lexique de spécialité s'ouvre facilement aux emprunts.

Résumé

1. Le lexique est l'ensemble des mots d'une langue.

2. Il peut être organisé de deux manières principales : sémantiquement ou
morphologiquement.
3. La description du lexique pose la question de l'unité.
4. Le lexique d'une langue est composite et hétérogène.
5. On distingue deux types de lexique : le lexique général et le lexique de
spécialité.