Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Il faut que je me pose deux questions.... es necesario que me haga 2 preguntas, era
necesario que me hiciera dos preguntas..Il fallait que je me posasse 2 questions...
Quand on construit une phrase en espagnol, il faut se poser 2 questions s'il y a une
subordonnée.
1- Dois-je mettre le subjonctif ?
2- le subjonctif présent ou imparfait?
Chapitre I
Un ordre : querer que, ordenar que, decir que, mandar que, encargar que.
Un désir : desear que, esperar que
Un conseil : aconsejar que, persuadir que
Une obligation : Ser necesario que
Une interdiction : prohibir que, impedir que
Un sentiment : me gusta que, me apetece que, me alegra(o) que, me encanta
que,aceptar que, preferir que, me emociona que, me interesa que, me preocupa
que, me sorprende que, me alegra que, siento que, me extraña que, me asombra
que, me fastidia que, me da igual que, me importa que, me da(miedo, risa, rabia,
vergüenza, pena,) que...
Une prière : pedir que, rogar que, suplicar que, aspirar a que
Une crainte : temer que, tener miedo de que
Une invitation : invitar a que, convidar a que, permitir que,
Un encouragement : animar alguien a que, incitar a que, aceptar que.
Avec ser : Es(difícil, fácil, lógico, necesario, normal, interesante, importante,
natural, increíble, conveniente, una lástima, una pena, mejor, peor, justo,
terrible, grave, obligatorio,)..... que
Avec estar : ESTAR +participe passé+ de que : extrañado/a, sorprendido/a, harto/a,
estoy triste, cansado/a,.
2-On trouve aussi le subjonctif après des conjonctions (des mots qui relient des
phrases)
Qui expriment:
Le but : para que, de modo que, hasta que, a fin de que, con objeto de que, de
manera que.
La cause : por temor de/a que, por miedo de/a que, en caso de que
La restriction : sin que, a no ser que, a menos que, con tal que, con que, siempre
que, por poco que, siempre y cuando, a condición de que.
Le souhait : Ojalá!
le regret : Es una pena que, es una lástima que, sentir que (dans le sens regretter
pas ressentir).
Le doute : quizá(s) acaso, tal vez.
Chapitre II
Ici il y a concordance des temps, et on peut mettre soit l'indicatif, soit le subjonctif .
Chapitre III
1- Pour une action située au futur dans la principale, il faudra utiliser le subjonctif
présent.
Les propositions relatives introduites par : donde, cuanto, lo que, el que, la que,
los que, las que, quien/es, cualquiera que.
Les circonstantielles de temps introduites par : cuando, en cuanto, tan pronto
como, mientras, mientras que, siempre que, antes de que, después de que, hasta
que, a medida que
SAUF pour
Note : tous les subjonctifs imparfaits de l'exercice sont en RA ou en SE
la Q15 pour laquelle il vous faudra répondre par la forme en -RA si vous
choisissez une réponse avec un subjonctif imparfait (à noter qu'il y a 4
réponses possibles pour cette question) !
Questions :
REPONSES :
1) sepas
2) hagas
3) vuelvas
4) venda
5) vayas
6) hagamos
7) sepáis
8) coman
9) comprara§comprase
10) fumemos
11) supieras§supieses
12) olvidaron
13) hicierais§hicieseis
14) permitan
15) niegue§haya negado§negara§hubiera negado
16) haya
17) vuelvas
18) cumplamos
19) suene
20) siga
21) digas
22) parara§parase
23) eres
24) fueras§fueses
25) tuvieras§tuvieses
26) haga
27) supliques
28) diga
29) vuelvan
30) hayan
31) apoyen
32) coma
33) sea
34) pueda
35) sea
36) repita
37) eche
38) hable
39) olvides
40) vea
EXPLICATIONS :
12) Si on avait dit : les dijeron de hablar hasta que olvidaran el traumaµ/font>µb>µ/b>
OK on aurait mis un subjonctif imparfait- parce que ce n'est pas réel- mais un conseil
ou un ordre, Mais ici avec l'obligation personnelle, c'est un fait réel: lo han hecho de
verdad. Hasta que + subjonctif systématique, s'applique avec une temporelle au futur,
mais cela ne s'applique pas de la même façon, avec un subjonctif imparfait où ces
autres considérations entrent en compte.
15) Il y a plusieurs possibilités ici avec Ojalá et ce sont les suivantes : Pour le souhait
==> Ojalá lo niegue todo = pourvu qu'il nie tout; Ojalá lo haya negado todo ==> pourvu
qu'il ait tout nié; Pour le caractère improbable de la réalisation du souhait ==> ojalá lo
negara todo = si seulement il niait tout et pour le regret ==> ojalá lo hubiera negado
todo = si seulement il avait tout nié.
32) impératif Verbe d'ordre +subjonctif
37) donner un coup de main.