محمد لعموري ومؤامرة العقداء - محاولة إعادة قراءة منعرج حاسم في تاريخ الثورة الجزائرية

2015 áæ°ùdG ,05 Oó©dG ,04ó∏ÛG ,¥ÉaBGh QÉµaCG
‘ ‫ مـحاولة إاعادة قراءة منعرج حاسصم‬: ‫مـحمد لعموري ومؤوامرة العقداء‬

‫تاريخ الثورة ا÷زائرية‬
¬∏dGóÑY »JÓ≤e .O
á∏«°ùŸG á©eÉL
” å«M ,”AGó≤©dG IôeGƒDe”`H áahô©ŸG á«îjQÉàdG ¢üî∏e
øe IójóL äGOÉ¡°Th ≥FÉKh ≈∏Y É¡«a OÉªàY’G ó˘ ªfi ó˘ «˘ ≤˘ ©˘ dG á˘ «˘ °üî˘ °T á˘ °SGQó˘ dG √ò˘ g ∫hÉ˘ æ˘ ˘à˘ ˘J
»îjQÉàdG É¡bÉ«°S ‘ á©bGƒdG √òg ™°†J ¿CG É¡fCÉ°T á«dhƒD°ùe ¤ƒJ …òdG »°SGQhC’G óFÉ≤dG ,…Qƒª©d
.É«dhOh É«ª«∏bGE ΩÉ©dG π˘ Ñ˘ b ø˘ e º˘ ¡˘ JCG º˘ K ,ó˘ «˘ ≤˘ Y á˘ Ñ˘ Jô˘ H ¤hC’G á˘ j’ƒ˘ dG
,…Qƒª©dG óªfi ,AGó≤©dG IôeGƒDe : ádGódG äÉª∏µdG iƒb ídÉ°üd É¡«∏Y ôeBÉàdÉH IQƒã∏d áàbƒDŸG áeƒµ◊G
.ájôFGõ÷G IQƒãdG á°SGQódG √ògh .ΩGóY’ E ÉH ¬«∏Y ºµMh ,á«LQÉN
áKOÉ◊G äÉ«ã«M ¢SQóJ ¿CG ∫hÉ– IójóL IAGôb
Abstract Resume
Referring to historical sources and literatures on Se référant à des sources historiques et à des
the Algerian Revolution, this article revisits the ouvrages portant sur l’histoire de la
révolution algérienne, le présent article
readings produced on a historical fact of great
revisite les lectures produites sur un fait
importance, known as the “Colonels’ Conspiracy”. historique de grande importance, le « complot
Its outcome was marked by the execution of des colonels ». Le dénouement de ce «
Mohamed LAAMOURI , one of the military complots» fut marqué par l’exécution du
leaders of the Algerian Revolution. After a colonel Mohamed Laamouri, l’un des chefs
reminder of the young activist colonel’s life, from militaires de la révolution algérienne. Après
un rappel du parcours militant de ce jeune
his steps in the national movement in his native
colonel, depuis ses premiers pas dans le
village “Ain Yakut” in the region of the Aures to mouvement national dans son village natal
his appointment as commander of the region, the «Ain Yakout» dans la région de l’Aurès
author dissects the events surrounding his jusqu’à sa désignation comme commandant
conviction and his execution in the context of the de la même région, cette étude décortique les
struggles at the hights of he Algerian revolution. vénements entourant sa condamnation et son
exécution dans le contexte des luttes au
Keywords : colonels’ conspiracy, Mohamed sommet de la révolution algérienne.
Laamouri, Algerian Revolution. Mots-clés : Le complot des colonels,
Mohamed Laamouri, révolution algérienne
71 2015 áæ°ùdG ,05 Oó©dG ,04ó∏ÛG ,¥ÉaBGh QÉµaCG

¬∏dG óÑY »JÓ≤e.O ájôFAGõ÷G IQƒãdG ïjQÉJ ‘ º°SÉM êô©æe IAGôb IOÉYCG ádhÉfi ,AGó≤©dG IôeGƒDeh …Qƒª©d óªfi
áeó≤e
óFÉ≤dG ,…Qƒª©d óªfi á«°üî°T ájôFGõ÷G IQƒãdG ïjQÉJ ‘ ’óL äÉ«°üî°ûdG ÌcCG ÚH øe
áÑJôH ¤hC’G áj’ƒdG á«dhƒD°ùe ¤ƒJ …òdG »eÓ°S’
E G »Hô©dG ¬LƒàdG hP ÜÉ°ûdG »°SGQh’G
Qƒ¡Xh áæ°S Ú°ùªN øe ÌcCG Qhôe ó©Hh .ΩGóY’ E ÉH ¬«∏Y ºµMh ôeBÉàdÉH º¡JG ºK ,ó«≤Y
¢†©H ¢ùª∏àd IOƒ©dG øµÁ ”¬JôeGƒDe”h ó«≤©dG IÒ°ùe âdhÉæJ »àdG äÉ«HOC’G øe Òãc
∞«c :¬fƒª°†e …ôgƒL ∫GƒD°S ìôW ∫ÓN øe ∂dPh ,´ƒ°VƒŸG IAGôb IOÉYGEh ≥FÉ≤◊G
,' IôeGƒDe' »ª°S Éª«a IójóL IAGôb πX ‘ …Qƒª©d óªfi »æWƒdG IQƒ°U º«eôJ øµÁ
.á«Yƒ°VƒŸG äGOÉ¡àL’Gh ábƒKƒŸG QOÉ°üŸG ≈∏Y GOÉªàYG ∂dPh ,√ôeBÉJ á«°Vôa øY Gó«©Hh
ájôjôëàdG IQƒãdG ‘ ÉgQhOh …Qƒª©d á«°üî°T : ’hGC
á«MÓa Iô°SCG ‘ CÉ°ûf ,äƒbÉj Ú©H »∏Y »°S O’hCÉH 1929 ¿GƒL 3 Ωƒj …Qƒª©d óªfi ódh
™LôJ QOÉ°üŸG ¢†©H âfÉc ¿Gh äƒbÉj ÚY øe á∏«°UCG ¬Jô°SCG ¿CG ó≤à©f ,∫É◊G á£°Sƒàe
ÜÉàµ∏d √ódGh ¬∏NOCG ,1»ØjÉ£°ùdÉH ÉfÉ«MCG Ö≤∏j ¿Éc å«M ,∞«£°S á≤£æe ¤GE É¡dƒ°UCG
ΩÉY ‘ ≥ëàdG ,IÒ°üb IÎØd á«FGóàH’G á°SQóŸG πNOh ,ËôµdG ¿BGô≤dG øe ô°ù«J Ée ßØ◊
.ñƒ«°ûdG óMCG ój ≈∏Y á«Hô©dG á¨∏dGh á©jô°ûdG ÇOÉÑe á°SGQód äƒbÉj ÚY áæjóÃ 1938
,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ôKG Üô¨ŸG ¤GE π≤àfG ∂dP πLCG øeh ,¬à°SGQO á∏°UGƒÃ Éaƒ¨°T ¿Éc
IÉah ó©H IQÉéàdGh áMÓØdG á°SQÉªŸ ô£°VGh ,¬°SCGQ §≤°ùe ¤GE IÒ°ùj Ióe ó©H ™LQ ¬æµdh
áæ«£æ°ù≤H ¢ùjOÉH øHG ó¡©e ìÉààaG á°Uôa ºæàZG 1947 ΩÉY ‘h ,¬Jô°SCG ádÉY’ E √ódGh
âfÉc ,á«∏gC’G IOÉ¡°T ≈∏Y π°ü– ¿CG ¤GE äGƒæ°S çÓK Ióe ó¡©ŸÉH ¢SQO ,¬H πé°ù«d
§˘«ÙG ±É˘°ûµ˘à˘°SGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG ±QÉ˘©ŸG π˘«˘°üë˘à˘d ™˘aÉ˘«˘dG ÜÉ˘°ûdG IÉ˘«˘M ‘ á˘ª˘¡˘e á˘∏˘Mô˘ e
äÉ£∏°ùdG á≤jÉ°†Ÿ ¢Vô©Jh äƒbÉj ÚY ¤GE OÉY ,…ôFGõ÷G ¥ô°ûdG áª°UÉY ‘ »°SÉ«°ùdG
É°ùfôa ¤GE Iôé¡dG ≈∏Y ¬jCGQ ô≤à°SÉa ,ôª©à°ùª∏d áFhÉæŸG á«°SÉª◊G ¬Ñ£N áé«àf á«°ùfôØdG
1
Mohamed Larbi Madaci (2001). Les tamiseurs de sable Aures Nememcha 1954 –
1959, Editions ANEP.Alger, p182.
2015 áæ°ùdG ,05 Oó©dG ,04ó∏ÛG ,¥ÉaBGh QÉµaCG 72

ó≤a ,1950 ΩÉY ºcÉë«d ôFGõ÷G ¤GE √ƒ∏MQh √ƒ∏≤àYG áWô°ûdG ∫ÉLQ øµdh ,πªY øY ÉãëH
.2Éæé°S ô¡°TCG áà°ùH ¬«∏Y ºµMh á°SÉ«°ùdG á°SQÉªÃ º¡JG
øe ¿Éc …Qƒª©d óªfi ¿CG QÉ°üàf’G ácô◊ äƒbÉj ÚY á«∏N »∏°VÉæe IOÉ¡°T ócDƒJh
¬æµdh ,á«°ùfôØdG IQGO’
E G πÑb øe É≤jÉ°†e ¿Éc ¬fCGh ,1947 ΩÉY òæe ÉjÓÿG »∏°VÉæe §°ûfCG
±ô©J ôFGõ÷Gh É°ùfôØH ¬dÉ≤àYG IÎa ∫ÓNh ,3É°ùfôa ‘h äƒbÉj ÚY ‘ ¬dÉ°†f ‘ ôªà°SG
Gòg ágÉÑfh á«æWƒH ÖéYCG óbh ,¿ÉÑYh IôbƒH óªMCG º¡æe Ú∏°VÉæŸG øe OóY ≈∏Y
É°ùfôa ¤GE ôLÉg øé°ùdG øe ¬LhôN ôKGh ,1957 ΩÉY ¬dÉ«àZG Ió°ûH ôµæà°SGh ,ÒNC’G
ácô◊ á©HÉàdG ÉjÓÿG ióMGE IOÉ«b É¡H ô≤à°SG »àdG ' GƒaÉ°S' áæjóe ‘ ¬JÉWÉ°ûf ÚH øeh ,á«fÉK
IQÉéàdG ¢SQÉÁh ,äƒbÉj Ú©H ô≤à°ù«d øWƒdG ¢VQCG ¤GE OÉY 1952 ΩÉY ‘h ,QÉ°üàf’G
øHG ≈Ø£°üe É¡£°ûæj á«°SÉ«°S ácôëH è©J ¢SGQh’G âfÉc É¡àbh ,»°SÉ«°ùdG πª©dGh
,4Üõ◊G ‘ áæJÉH IôFGO ∫hƒD°ùe ÊÉë«°T Ò°ûHh Ú°ü∏ıG ¬aQÉ©e øe ¿Éc …òdG ó«©dGƒH
ºZQ ¬fCÉ°T øe ‘Éc »∏Y π∏b …òdGh πLô∏d »æWƒdG »°VÉŸG ≈∏Y ócDƒJ ∞bGƒŸG √òg πch
.5πLô∏d á«dÉ°†ædG IÒ°ùŸÉH ΩÉàdG ¬∏¡L
ábôa OÉb ¬fCG ôcòJ QOÉ°üŸG ¢†©H âfÉc ¿GEh ,¢SGQh’ÉH IQƒãdG ´’óf’ Ò°†ëàdG ‘ ∑QÉ°T
‘ ’GE óæéj ⁄ ¬fCG ócƒDJ QOÉ°üŸG øe GÒãc ¿ÉEa ,6IQƒãdG ´’ófG á∏«d ¢ùjQCG á≤£æÃ øjógÉ›
ÉØ∏N äƒbÉj ÚY á«∏N á°SÉFôH 1954 ΩÉY ájGóH ‘ ó«©dGƒH øHG ¬Ø∏c óbh ,71955 ΩÉY ájGóH
ó«©dGƒH øHG √ôWCG áæJÉÑH „õdG ájô≤H ÉYÉªàLG ô°†M 1954 ΩÉY ™«HQ ∫ÓNh ,Ò°ûH ÊÉë«°ûd
πª©dGh IóMƒ∏d ájQƒãdG áæé∏dG AÉ°ûfGE ≈∏Yh Üõ◊G áeRCG ≈∏Y ¬dÓN ™∏WG ,±É«°VƒHh
≥HÉ°ùdG É¡dhƒD°ùe äƒbÉj ÚY á«∏N â∏Ñ≤à°SG ôHƒàcG ájGóH ‘h ,É¡«dGE É«ª°SQ º¶fG »àdG
,øjƒªà∏d áæeBG õcGôe OGóYÉEH ¬Ø∏ch ,IQƒãdG ´’ófG Üôb …Qƒª©d ≠∏HCG …òdG ÊÉë«°T
.311 ¢U ,ôFGõ÷G ,áeƒg á©Ñ£e ,1962 `1954 IQƒãdG AGó¡°T øe :2013 øjógÉéª∏d á«æWƒdG áª¶æŸG 1
.18 ¢U , »ØfÉL 16 OóY ,ôéØdG IójôL ,π«Lƒb ídÉ°U IOÉ¡°T 2
.¬°ùØf Qó°üŸG 3
.17¢U ,2012 ¢SQÉe 28 Ωƒj OóY ,ôéØdG IójôL ,¢SÉÑY óªÙ É¡H ¤OG ‘Éc »∏©d IOÉ¡°T 4
.17¢U ,™LôŸG ¢ùØf 5
êGƒa’G ºFGƒb øª°V ¬ª°SG ¤GE ô°ûj ⁄ ¬fG Éªc ,áæJÉH áj’ƒd øjógÉÛG ájôjóe øe áeó≤e äÉeƒ∏©e 6
.Égó©H Éeh 117 ¢U ,ájôFGõ÷G IQƒãdGh ó«©dGƒH øHG ≈Ø£°üe ,∞dƒDe ‘ IOQGƒdG IQƒã∏d IôéØŸG
.≥HÉ°S ™Lôe ,π«Lƒb ídÉ°U IOÉ¡°T 7

,¬bÉaQh …Qƒª©∏d áÄLÉØe IQƒãdG ´’ófG ¿Éµa ,ºàJ ⁄ IQƒãdG ÒéØJ πÑb IQÉjõH √óYhh
ájô°S á«∏N AÉ°ûfGh áæJÉH áæjóe ∫ƒNO …Qƒª©d øe ó«©dGƒH øHG Ö∏W 1954 Èªaƒf 20 ‘h
ô˘KGh ,äÉ˘cGÎ°T’G ™˘ª˘Lh ä’É˘°üJ’Gh ø˘jƒ˘ª˘à˘dG ΩÉ˘¡˘e á˘«˘∏ÿG √ò˘ ¡˘ d â∏˘ chCG ,á˘ æ˘ jóŸÉ˘ H
π«Lƒb øjƒNC’Gh …Qƒª©d ºg É¡dÉLQ øe áKÓK Qôb 1955 …ôØ«a ‘ ÉgôeCG ±É°ûàcG
.8ô°†ÿ êÉ◊Gh »°ûjƒf ôgÉ£dG ÉgOƒ≤j ¿Éc »àdG ∞jôYƒH á«MÉf πÑ÷ÉH ¥Éëàd’G
ó˘«˘æ˘é˘à˘dÉ˘H Ωƒ˘≤˘J á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘«˘∏˘N ø˘jƒ˘µ˘J ø˘e ∂æfi »˘°SÉ˘«˘°S ¬˘à˘Ø˘°üH …Qƒ˘ª˘ ©˘ d ø˘ µ“ ó˘ ≤˘ d
å«M ,áæfÉH áæjóe ¤GE É¡WÉ°ûf â∏≤f ¿G åÑd Ée äƒbÉj Ú©H ∫ÉŸG ™ªLh ä’É°üJ’Gh
' …Qƒª©d óªfi ÒÑµdG π°VÉæŸG' ¿CG …Qƒª©d »LGQódG ¬ª°SG ¬à∏FÉY øe øjóæÛG óMCG ôcòj
áaô©Ÿ ¬H ™ªàLG äƒbÉj ÚY ¤GE ™LQ ÉeóæY ¬fCGh IQƒãdG ´’ófÉH É°ùfôa ‘ ƒgh ¬¨∏HCG
É¡àjÉYQ ÖLƒàj Ò¨°üdG πØ£dG ¬Ñ°ûJ »gh É¡àjGóH ‘ IQƒãdG ¿CG ¬¨∏HCÉa ,IQƒãdG á≤«≤M
…Qƒª©d óªfi ¿CG ógÉ°ûdG ôcòjh ,É¡dƒM Ö©°ûdG ±ÉØàdGE ∫ÓN øe ∂dP ¿ƒµjh ,Èµàd
IQƒãdG ºYO ¤GE Ú∏°VÉæŸG ¬«a GƒYój IQƒãdG ´’ófG øe Éeƒj ô°ûY áKÓK ó©H AGóæH ¬LƒJ
º«¶æJ §Ñ°V ¬«a ” ô°†ÿ êÉ◊G çƒ©Ñe ™e ÉYÉªàLG ó≤Y ¬fCGh ,É¡aƒØ°üH ¥Éëàd’Gh
â££N óªfi …Qƒª©d á«∏N ¿CG ôcòjh ,á≤£æŸG ‘ õcGôŸG AÉ°ûfGEh »°SÉ«°ùdG IQƒãdG
.9áæJÉH áæjóe ÉgGóMGE âdÉW á«FGóa äÉªé¡d
á«MÉf ƒëf π°SQCG …òdG êƒØdG øª°V ¿ƒµ«d …Qƒª©d ÒàNCG 1955 ΩÉY √ó«æŒ ájGóH ‘h
‘h ,10»∏jÉYQG ≈Ø£°üe GógÉ› 37 º°†j …òdG êƒØdG Oƒ≤j ¿Éc ,É¡H IQƒãdG ô°ûæd ∞«£°S
ôªY áÑZQ âfÉc å«M ,IOÉ«≤dG ‘ OÉM ΩÉ°ù≤fÉH GóÑ∏e ¢SGQh’G ƒL ¿Éc 1956 áæ°S ¿GƒL
¢SÉÑYh ∫ƒéY ¬°VQÉY …òdG ôeC’G ,á£∏°ùdG ‘ ¬«NCG ±Óîà°S’ Iójó°T ó«©dGƒH øH
…òdGh ,ó«©dGƒH øH ôªY ÉgôeCG ¤ƒàj »àdG á«MÉæ∏d É©HÉJ ÉjQGOGE …Qƒª©d ¿Éc ,Qhô¨d
á≤£æe ¤GE ÜÉgòdG Qôb ÉeóæYh ,É¡d Ú°†aGQ ¿hôNBGh ¬àeÉYõd ¿hójDƒe IOÉb ¬dƒM ™ªàéj
≈ØNCGh ¢ThÒªYh Ëôc πHÉb óbh ,…Qƒª©d ¬©e Öë£°UG 1956 ΩÉY ™«HQ ‘ πFÉÑ≤dG
ê ,1 áj’ƒdG »æWƒdG ôjôëàdG ¢û«L IOÉb : 2011 ìÓe QÉªY øY Ó≤f , …Qƒª©d »LGQO ógÉÛG IOÉ¡°T8
.111 `107 ¢U ,ôFGõ÷G ,ió¡dG QGO ,3
IQƒãdGh ó«©dGƒH øHG ≈Ø£°üe :1999 ¢SGQh’G ‘ IQƒãdG ôKÉe ájÉªMh ó«∏îàd Èªaƒf ∫hG á«©ªL9
.219 `218 ¢U ` ¢U ,á∏«∏e ÚY ,ió¡dG QGO ,ájôFGõ÷G
28 Ωƒj OóY ,¥hô°ûdG ,¢SGQhÓd ÒN’G Gòg áª¡e øY ¢ThÒªY ÖJÉc º∏©e øH Ú°ùM ∫GÔ÷G IOÉ¡°T10
.2010 …ôØ«a

IQÉjõd á«fÉK IƒYO ¬à∏°Uh »∏«à°SƒH ¬JOÉ«b ô≤e ¤GE ¬JOƒY óæYh ,11¬«NCG πà≤e Éª¡æY
.12¬LGQOCG OÉ©a ¬dÉ¨°TCG â°†ØfG ΩÉeƒ°üdG ô“ƒDe ¿CG ¬d π«b GôNCÉàe ÖgP ÉŸh ,πFÉÑ≤dG
√Qƒ°†M ΩóY GƒHô¨à°SGh ó«©dGƒH øHG ≈Ø£°üe äƒe ¿ƒ∏¡éj ΩÉeƒ°üdG Ghô“ƒDe ¿Éc
áÑ°ùædÉH ÖLƒJh ,áÑjôe º¡cƒµ°T âfÉch ,äGƒYódG º¡«dGE â¡Lh óbh ô“ƒDŸG ¬bÉaQh
¢ThÒªYh …Oƒgõeh Oƒ¨jR áª¡ŸG AGOC’ ∞∏c å«M ,¢SGQh’G ¤GE ôeGhC’G ≠«∏ÑJ º¡«dGE
.ìÓe »∏Yh
.¢SGQh’CG á≤£æŸ GóFÉb …Qƒª©d .É«fÉK
≥«°ùæàdG áæ÷ á£∏°S ≈∏Y É¡dÓ¶H ΩÉeƒ°üdG ô“ƒDe øY ¢SGQh’G ÜÉ«Z ádCÉ°ùe âª«N ó≤d
∫Ó˘N ø˘e É˘ë˘°VGh É˘¡˘HÉ˘°üf ¤GE Qƒ˘eC’G IOÉ˘YÉE˘H ΩÉ˘eƒ˘°üdG IOÉ˘b ∫É˘¨˘ °ûfG ¿É˘ c ,ò˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dGh
IOÉ≤H ∫É°üJ’ÉH ¢ThÒªYh ìÓeh …Oƒgõeh Oƒ¨jR øe πc ∞«∏µJ ,IòîàŸG äGQGô≤dG
º¡j ƒgh Oƒ¨jR ó¡°ûà°SG ,É¡«∏Y ¥OÉ°üŸG äGQGô≤dG ó«°ùŒh ´ó°üdG ÜCGôd ¢SGQh’G
.áª¡ŸÉH ¢ThÒªYG πØµàa ¢SGQh’G ¤GE ÜÉgòdÉH
OóY √ô°†M 1956 ôHƒàcCG 20 ‘ ¤hC’G á≤£æŸG IOÉ«≤d ÉYÉªàLG ¢ThÒªYG ó≤Y ó≤a Ó©ah
ôgÉ£dG ºg ,´ÉªL’ E ÉH ¿ƒ°†ëj ¢SGQh’G ‘ Ú«°ù«FQ IOÉb çÓK ¬dÓN RôHh ,IOÉ≤dG øe
ÉgQó°üàj IójóL IOÉ«≤d áÑ∏°U IGƒf Gƒ∏µ°Th ,…Qƒª©d óªfih IQhGƒfCG óªMGh »°ûjƒf
ôKG áãdÉãdG áj’ƒdG ¤GE ¬H ¥Éëàd’G äGOÉ«≤dG √òg øe Ö∏W ¢ThÒªYG ¿CG Éªc .…Qƒª©dG
.13¢SGQh’G ó«MƒJ áª¡e ∫Éªµà°SÉH ó©H Éª«a íª°S Ée ƒgh ,IOƒ©dÉH ÅLÉØŸG √QGôb
‘ ´ô°Th IQhGƒfGh …Qƒª©∏d OÉ«≤f’G ≈∏Y áª∏µdG â©ªàLGE ¢SGQhC’G IOÉ«b ´ÉªàLG ‘h
áj’ƒdG ¤GE Qƒ°†◊ÉH ¢ThÒªYG IƒYO â∏°Uh ÉeóæYh ,á«fÉãdGh ¤hC’G Úà≤£æŸG º«¶æJ
IOÉb …Qƒª©d ™ªL ,ÜÉgòdÉH ÉgQGôb âª°ùM ºK IOOÎe IOÉ«≤dG √òg âfÉc áãdÉãdG
IOÉ≤dG Ö∏ZCG ¿CG √ôjô≤J ‘ ô°†ÿ êÉ◊G OQƒj ,ôeC’G ‘ ∫hGóà∏d »∏«à°Sh ‘ ¢SGQh’G
…Qƒª©d óªfi øµdh ,≈°ù«Y øH Oƒ©°ùe á°UÉîHh ¢ThÒªYG IƒYód Ú°ùªëàe ÒZ GƒfÉc
Mohamed Larbi Madaci, Op cit. p 184-182 ,øY Ó≤f ÉjƒHÉch áÑjÉ°T øH IOÉ¡°Th ,¬°ùØf Qó°üŸG 11
.¬°ùØf Qó°üªdG 12
Mohamed Larbi Madaci, Op cit. p 207 - 206 øY Ób ô°†îd êÉëdG IOÉ¡°Th ôjô≤J 13

IóY ó©Hh ,ájhÉ©e Iô©°T ≈∏Y ®ÉØ◊G ÜƒLhh äÉbÓ©dG ™£b Ωó©H Ωƒ≤dG í°üæj ¿Éc
‘ ó«©°ùdG …óªfih ¢ThÒªY ¿Éc ,ƒÑbG á«MÉf Gƒ¡LƒJ ºK ∞«°SGh »æH ¤GE Gƒ∏°Uh ™«HÉ°SCG
§ÑîàJ »àdG äÓµ°ûŸG á°SGQód äÉYÉªàL’G øe á∏°ù∏°S º¡©e Ghó≤Y óbh ,º¡dÉÑ≤à°SG
.14¢SGQh’G É¡«a
¢ùfƒJ √ÉŒÉH »°ûjƒfGh …Qƒª©dh ¢ThÒªY Öcƒe ∑ô– πFÉÑ≤dG á≤£æÃ ´ÉªàL’G IGóZ
IOƒY ΩóY øe øjôeòàe º¡≤WÉæe ¤GE ¿hôNB’G IOÉ≤dG OÉYh ,»æ«£æ°ù≤dG ∫Éª°ûdG ÈY
¿ƒ∏ª©j øjòdG ∂ÄdhCÉH øjOóæeh ¬«∏Y ≥ØJG Ée ≥«Ñ£J ≈∏Y ÚeRÉY º¡æµd ,º¡©e …Qƒª©d
¿CG ¿ÉLhôj ≈°ù«Y øH Oƒ©°ùeh ó«©dGƒH øH ôªY ¿Éc å«M ,15á«∏ÙG äGô©ædG AÉ«MGE ≈∏Y
á∏°ù∏°S âë‚ Gòµgh ,º¡à≤£æe ∫ƒNO øe ¢ThÒªY ™æe ≈∏Y ¿ƒeRÉY á°ûeÉªædG IOÉb
ÜÉ°ûdG IAÉØc ≈∏Y É¡«a óªà©j ¢SGQhÓd áµ°SÉªàe IOÉ«b øjƒµJ ‘ √òg äÉYÉªàL’G
.AGôë°üdG á≤£æe πãª«°S …òdG ¢SGƒ◊G »°S ≈∏Yh IQhGƒfG ¬≤«aQh …Qƒª©d ∞≤ãŸG
¤GE ÉgOÉæ°SÉEH ¤hC’G áj’ƒdG ‘ IOÉ«≤dG ádCÉ°ùe ¢ùfƒàH 1957 πjôaCG ´ÉªàLG º°ùM Gòµgh
Gò˘ ˘g ô˘ ˘KGEh .16IQhGƒ˘fGh …Qƒ˘ª˘©˘dh äÉ˘°Tƒ˘¡˘∏˘H ¬˘HGƒ˘fh ∞˘jô˘°ûdG Oƒ˘ªfi á˘ °ûeÉ˘ ª˘ æ˘ dG π˘ ã‡
¬«LƒJh É¡JOÉ≤H ´ÉªàL’Gh ≥WÉæŸG ¢†©H ¢û«àØàH IQhGƒfGh …Qƒª©d ΩÉb ´ÉªàL’G
¤GE ™aQ áj’ƒdG ´É°VhCG øY ’ƒ£e Gôjô≤J ¿ÉÑFÉædG ¿hO óbh ,äGOÉ°TQ’ E Gh äÉª«∏©àdG
. ò«ØæàdGh ≥«°ùæàdG áæ÷ ¤GEh ÉgóFÉb
17
¿Éch ,IOÉ«≤dG ó«MƒJh ΩÉ¶ædG AÉ°SQGE ‘ áj’ƒdG IOÉ«b ‘ ¬æ««©J òæe …Qƒª©d ºgÉ°S ó≤d
,áæµªŸG πÑ°ùdG πµH IOÉ÷G ¤GE º¡JOÉYGE ÖLƒàj IOÉ≤dG ¢†©H ¿CGh ≥«ªY ñô°ûdG ¿CG ∑Qój
…Qƒª©d ∑QÉ°Th ,IQƒãdG ΩÉ¶æH åÑ©dG º¡°ùØfCG º¡d âdƒ°S øjòdG ∂F’hCG AGRGE Oó°ûJ óbh
øe ¢SGQhÓd ó«MƒdG πãªŸG ¿Éch ,1957 ähCG ‘ IôgÉ≤dÉH »æWƒdG ¢ù∏ÛG äÉYÉªàLG ‘
,Ëôµd ÉªYGO Újôµ°ù©dG ÖfÉL ¤GE ¬Øbƒe ¿Éch ,´ÉªàL’G Ghô°†M Gƒ°†Y 22 ÚH
¢SÉÑY äÉMôa ´ÉæbGE ‘ ¿hó¡àéj IOƒY øHh Ëôc á≤aôH ∞jô°ûdG Oƒªfih ¿Éc å«M
.18ójó÷G ΩÉ¶ædG ¢Uƒ°üîH Ëôc ô¶f á¡Lh ∫ƒÑ≤H Ú«°SÉ«°ùdGh
¬°ùØf ™LôªdG 14
¬°ùØf ™LôªdG
.á«°üî°T äÉXƒØfi ,»YGƒdG Oƒªfi ≥FÉKh øª°V ´ÉªàL’G ô°†fi16
.á«°üî°T äÉXƒØfi ,»YGƒdG Oƒªfi ≥FÉKh ,¤h’G áj’ƒdG óFÉ≤d Ωó≤ŸG IQhGƒfh …Qƒª©d ôjô≤J 17
.502 ¢UôFGõ÷G ,áeƒg QGO ,ôFGõ÷G ïjQÉJ ‘ äÉ£fi : hRhR ó«ª◊G óÑY Ó≤f ,´ÉªàL’G ô°†fi ô¶fG18

¬Ñ°üæÃ É¶Øàfi πX ò«ØæàdGh ≥«°ùæàdG áæ÷ ‘ Gƒ°†Y ∞jô°ûdG Oƒªfi ÒàNG ÉeóæYh
äGOÉ¡°Th ¬JÉWÉ°ûf ¬«∏Y ∫óJ Ée Gògh ,1957 ΩÉY ájÉ¡f ájÉZ ¤GE ¤hC’G áj’ƒ∏d GóFÉb
GƒMôW √QÉ°üfCGh …Qƒª©d ¿ƒµj óbh ,19…ÒHõdG ôgÉ£dG º¡æeh IQƒãdG IOÉb ¢†©H
áj’ƒdG ≈∏Y ±Óîà°S’G ádCÉ°ùe ò«ØæàdGh ≥«°ùæàdG áæ÷ ´ÉªàLG ¢SQO óbh ,ádCÉ°ùŸG
ìGÎb’ á«MÓ°üdG πeÉc ∞jô°ûdG Oƒªfi íæeh ,1957ôHƒàcCG 3 Ωƒj á°ù∏L ‘ ¤hC’G
Gò˘g ìÎ≤˘j ¿CG QÉ˘¶˘à˘fG ‘ É˘¡˘H ™˘à˘ª˘à˘j »˘à˘dG ±ô˘°üà˘ dG á˘ jô◊ É˘ ©˘ Ñ˘ J' ,¬˘ Ø˘ ∏˘ î˘ à˘ °ùj ø˘ e
íLôf Oófi ÒZ ïjQÉJ ‘ QÉàNG óbh ,20' ¬JOÉ«b â– ¤hC’G áj’ƒdG ≈≤ÑJ ±Óîà°S’G
‘ ô°UÉæ©dG CÉØcCG øe ¿Éch ,21áj’ƒdG IOÉ«≤d …Qƒª©d 1957 Èªaƒf ájGóH ¿ƒµj ¿CG
áæ÷ IOÉ«b ™e äÉYÉªàLG ó≤©d ÉfÉ«MCG ≈Yóà°ùj …Qƒª©d ¿Éc ¢ùfƒJ ‘h ,áj’ƒdG
Ëôc √ô°†M …òdG ,1957 Èª°ùjO ‘ ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G É¡æeh ,ò«ØæàdGh ≥«°ùæàdG
IQhGƒfh …Qƒª©dh ,(4 áj’ƒdG øY)¢ù«∏«gOh ,¿ÉÑYh ∞jô°ûdG Oƒªfih ∫ÉHƒW øHh
±ÓÿG ájƒ°ùàd ó≤Y ¬fG hóÑjh ,(2áj’ƒdG øY)¢Tƒ£©H øHh ‘Éch (1 áj’ƒdG øY)
äÉaÓN ≈∏Y GógÉ°T …Qƒª©d ¿Éc ó≤d ,22áé«àæH êôîj ⁄ ¬æµdh ,¿ÉÑYh Ëôc ÚH
âcPCG »àdG ¢ùFÉ°SódGh IôeGƒDŸG AGƒLCG ¢û«©j ¿Éch ¢UÉî°TC’G ìƒªWh á£∏°ùdG
.∞jô°ûdG Oƒªfi É¡«a √ójƒDjh ¢ùfƒJ ‘ Ëôc É¡î°Sôj »àdG ∂∏J á°UÉNh ,ájƒ¡÷G
áj’ƒdG âaôY ,ô¡°TCG á©°†Ñd ¤hC’G áj’ƒdG IOÉ«b ∞≤ãŸG ìƒª£dG ÜÉ°ûdG …Qƒª©d ¤ƒJ
¢ù∏› ≈∏Y …Qƒª©d ßaÉM ,º¡àfÉµe Ú«°SGQhÓd äOÉYh ,ÉXƒë∏e GQƒ£J É¡dÓN
¿É©à°SGh ,∞jô°ûdG Oƒªfi ¢Vƒ©«d »∏YÉª°SG »∏Y øH ídÉ°U ¬d ±É°VCGh Ëó≤dG áj’ƒdG
»YGƒdG Oƒªfi ¢UÉÿG ¬ÑJÉc πãe ¢UÓN’ E Gh áªµ◊ÉH º¡d Oƒ¡°ûe äGQÉWÉEH …Qƒª©d
,áfhƒDŸGh ìÓ°ùdÉH É¡àjƒ≤Jh áj’ƒdG º«¶æàd IÈà©e GOƒ¡L ∫òH óbh .ïdG...ìƒ∏e óªfih
∫É°üJÓd á«æWƒdG á°ù°SƒDŸG ,Ú«îjQÉàdG ¢SGQh’G IOÉb ôNBG äGôcòe : 2008 ,…ÒHõdG ôgÉ£dG ó«≤©dG 19
.172 ¢U ,ôFGõ÷G ,QÉ¡°T’Gh ô°ûædGh
.77 ¢U ,≥HÉ°S ™Lôe ,ájôFGõ÷G ôjôëàdG IQƒK øe äÉëØ°U : OhóZR »∏Y øY Ó≤f ,ò«ØæàdGh ≥«°ùæàdG áæ÷ ´ÉªàLG ô°†fi 20
IOÉ«b ¢ù∏› Ú«©J ” ¬fG OQƒj 1957 Èªaƒf 29 Ωƒj áNQƒDŸG ¢SGƒ◊G »°S ¤GE ∞jô°ûdG Oƒªfi ádÉ°SQ ‘21
Oƒ˘ªfi ó˘«˘≤˘©˘dG äGOÉ˘¡˘°T :Ohó˘ZR »˘∏˘Y ,á˘dÉ˘°Sô˘ dG ô˘ ¶˘ fG .…Qƒ˘ ª˘ ©˘ d IOÉ˘ «˘ ≤˘ H ¤h’G á˘ j’ƒ˘ dG
.65 ¢U ,≥HÉ°S Qó°üe ,...∞jô°ûdG
IQƒãdG ‘ IOÉ«≤dG á«dÉµ°TG : (2007) ∫GhQR óªfi øY Ó≤f ,RÓbƒH ÖFÉf ájô°TGƒY ôgÉ£dG óªfi ôjô≤J 21
.379 ¢U ,ôFGõ÷G ,øjógÉÛG IQGRh äGQƒ°ûæe ,ÉLPƒ‰ ¤h’G áj’ƒdG ,ájôFGõ÷G
Mohamed Larbi Madaci, Op cit. p 209 øY Ó≤f ,ô°†ÿ êÉ◊G IOÉ¡°T 22

á≤£æŸG OhR óbh ,¤hC’G áj’ƒdG ¤GE áë∏°SCG πaGƒb IóY ∫ÉNOGE √ó¡Y ‘ πé°S å«M
π¡°S ,»µ∏°S’ ∫É°SQGE RÉ¡éH ô°†ÿ êÉ◊Gh »µŸG »ë«M É¡«∏Y ±ô°ûj ¿Éc »àdG ¤hC’G
≥«°ùæàdG áæ÷ ¿CG 1958 πjôaG ‘ ô°†ÿ êÉ◊G …Qƒª©d ≠∏HG ¬à£°SGƒHh ,π°UGƒàdG áª¡e øe
.23áj’ƒdG ¢SCGQ ≈∏Y ôªædG »∏Yh ô°†ÿ êÉ◊G âæ«Y ób ò«ØæàdGh
…Qƒª©d ≈∏Y ôeBÉàdG ájGóHh Ëôc ™e ±ÓÿG .ÉãdÉK
¢û«L π©L ≈∏Y ¢üjô◊G Ëôc πÑb øe Úaó¡à°ùe º¡fCG á«bô°ûdG IóYÉ≤dGh ¢SGQh’G IOÉb ó≤àYG
πjôaG 9 ‘ áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ôjRh IQOÉÑe ôKG á°UÉNh ,á£∏°ùdG ¢VôØd ¬JGOCG á«bô°ûdG Ohó◊G
É˘¡˘aó˘g ¿É˘c ,' á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘æ÷' â«˘ª˘°S Ohó◊G ¢û«÷ É˘«˘∏˘Y IOÉ˘«˘b π˘«˘ µ˘ °ûJ 1958
,πNGódG äÉj’hh êQÉÿG ÚH π°UGƒàdG ó«cCÉJh ájôµ°ù©dG ΩÉ¡ŸG ‘ IQƒãdG IOÉ«b IóYÉ°ùe
,¢ù«fƒ∏H QÉ°üfCG ≈∏Y AÉ°†≤dGh ∫hÎÑdG Ö«HÉfCG ÖjôîJh ¢ùjQƒe §N ÒeóJ É¡eÉ¡e øe ¿Éch
»bô°ûdG ´ôØdG ≈∏Y ÚY óbh ,Üô¨dG ‘ ôNC’Gh ¥ô°ûdG ‘ óMGh ÚYôa ¤GE âª°ùb óbh
RÓbƒHh (1 áj’ƒdG) …Qƒª©dh ,(3 áj’ƒdG) É°ù«FQ ó«©°ùdG …óªfi : AGó≤©dG øe á∏µ°ûe IOÉ«b
øjóeƒH …QGƒg øjó«≤©dG »Hô¨dG ´ôØdG ≈∏Yh ,ÉHGƒf (2 áj’ƒdG) IOƒY øHh (á«bô°ûdG IóYÉ≤dG)
.(4 áj’ƒdG) ÉÑFÉf ¢ù«∏«gO ¥OÉ°üdGh (5 áj’ƒdG) GóFÉb
,∫ÉHƒW øHh Ëôc Qƒ°†ëH ,1958 πjôaG 26 Ωƒj ¢ùfƒJ ‘ É¡d ´ÉªàLG ∫hCG áæé∏dG äó≤Y
¬dÓNh ,1958 ¿GƒL 2 ïjQÉàH ÉYÉªàLG ∂dòc áæé∏dG äó≤Yh ,24ÉjÉ°†b IóY ¬«a â°SQO
≈∏Y áæé∏dG IOÉ«b ¬à≤aGhh ,IQƒãdG äÉ°ù°SƒDe πª©H ≥∏©àJ á«°SÉ«°S á«°†b …Qƒª©d QÉKCG
∫ƒM äÉë«°VƒJ Ëó≤J É¡«a Ö∏£J ò«ØæàdGh ≥«°ùæàdG áæ÷ ¤GE á«bôH ∫É°SQGE äQôbh ,∂dP
‘ QÉ°ûà°ù«°S IQƒã∏d »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¿Éc GPGE Ée ∫ƒMh ,áàbƒDe áeƒµM AÉ°ûfGE ´hô°ûe
.25’ ΩCG ôeC’G
iOCG ¬HGƒfh ÉgóFÉb ÚH ±ÓN RôH ¥ô°ûdÉH ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG áæ÷ πªY øe ô¡°TCG ó©H
,IOÉ«≤dG AÉ°†YCG ÚH ΩÉé°ùf’G ôaƒJ ΩóY QOÉ°üª∏d É≤ah ¬àjGóH âfÉc ,É¡WÉ°ûf π£©J ¤GE
É¡JOÉ«≤H QóLC’G ¬°ùØf GÈà©e ó«©°ùdG …óªfi É¡°ù«FQ ó°V á∏ªM ø°ûd IOƒY øH IQOÉÑeh
.16 ¢U ,≥HÉ°S ™Lôe ,…Qƒª©dG IôeGƒDe : »HôM óªfi øY Ó≤f ,»HôM √óªàYG ´ÉªàL’G ô°†fi 23
.¬°ùØf ™LôŸG 24
.16 ¢U ,≥HÉ°S ™Lôe :»HôM ,»HôM øY Ó≤f ,1958 ähG 8 ïjQÉàH ó«©°S …óªfi ôjô≤J 25

óbh ,»°ùfôØdG ¢û«÷G •ÉÑ°†d ó«©°ùdG …óªfi π«°†ØJh á£∏°ùdÉH πFÉÑ≤dG QÉãÄà°SÉH GOóæeh
ó°üb øY Gó©HCG Éª¡fCG ¿Gó≤à©j ÉfÉc ¿Gò∏dG ,RÓbƒHh …Qƒª©d √É≤«aQ Gòg ¬jCGQ ‘ √ófÉ°S
ó«©°ùdG …óªfi áYÉªL âfÉch ,‹GƒàdG ≈∏Y á«bô°ûdG IóYÉ≤dGh ¤hC’G áj’ƒdG IOÉ«b øe
…Qƒª©d øjôcGP ,á©HGôdGh áãdÉãdG áj’ƒdG ≥æN ≈∏Y πª©dÉH É¡eƒ°üN º¡àJ É¡à¡L øe
ÜÉ°ùM ≈∏Y ºgÉYôjh Ú°UÉÿG ¬FÓªY πª©à°ùj ¿Éc ' º¡dƒb Ö°ùM …òdGh º°S’ÉH
‘ πFÉÑ≤dG IƒN’ E G ó°Vh »∏FÉÑb ƒg Ée πc ó°V IóbÉM ájÉYóH ΩÉ«≤dG πLCG øe IQƒãdG ∫GƒeCG
ó«©°ùdG …óªfi QÉãÄà°SGh πª©dG ≥«°ùæJ ΩóY ¤GE ábôØdGh áYÉ°T’ E G ƒL iOCGh ,26' º«¶æàdG
ÜGƒædG A’ƒDg øe ¢ü∏îàdG Qôb ôeC’ÉH Ëôc º∏YCG ÉŸh ,¬HGƒf ÜÉ°†ZGE ‘ OGR É‡ QGô≤dÉH
åëÑdG ‘ ≈©°S …òdG »°SÉb óFGôdG ¬àª¡e ‘ √óYÉ°S ,êQÉÿG ¤GE ºgOÉ©HGEh º¡àªcÉfih
óbh ,ájô°TGƒY ôgÉ£dG óªfi ‘ƒdG ¬ÑFÉf ÜÉ£≤à°SG ádhÉfi ∫ÓN øe RÓbƒÑd áØ«∏N øY
…óªfi Oƒ©«°Sh ,GóHCG Oƒ©J ødh IôgÉ≤dG ¤GE áÑgGP ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG áæ÷ ¿CG ¬d í°üaCG
áæé∏dG AÉ°†YCG øjóJ »àdG ôjQÉ≤àdG øe ÉØ∏e √hóYÉ°ùeh Ëôc óYCG óbh ,27√óMƒd ó«©°ùdG
ºghóYÉ°ùeh º¡ZÓHGE ¿hO IôgÉ≤dG ¤GE á©HQC’G AÉ°†YC’G ≈Yóà°SGh ,º¡àÑbÉ©Ã íª°ùJh
…óªfi ÜGƒf áÑbÉ©eh IOÉ«≤dG ∂∏J áª¡e AÉ¨d’ E §£îj Ëôc ¿Éc ,ôHój Ée á≤«≤ëH
.ó«©°ùdG …óªfi ¤GE óæ°ùJ IójóL IOÉ«b π«µ°ûJ IOÉYGEh ,ó«©°ùdG
áæ÷ ¿CG IOÉ«≤dG ¿hÉ¡J á«°†b ‘ Ú≤≤ÙG óMCG ƒgh ¬JOÉ¡°T ‘ ∞jô°ûdG Oƒªfi ôcòj
â∏µ°ûa ,Iójó÷G IOÉ«≤dG AÉ°†YCG ¢†©H øe Ò°ü≤J OƒLƒH âª∏Y ób ò«ØæàdGh ≥«°ùæàdG
.28IOÉ«≤dG AÉ°†YG áÑbÉ©Ã â°†b ,á«©°VƒdG ∂∏àd óM ™°Vƒd AÉ°†YCG ™HQCG øe áæ÷
ô¶ædG IOÉYÉEH ≥∏©àj ôeC’G ¿CG ¬FÓeR º¡aCG ò«ØæàdGh ≥«°ùæàdG áæ÷ πNGO ¬àª∏c Ëôµd âfÉc
¥ô°û∏d ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG áæ÷ ¬«a âÑÑ°ùJ Ò°ü≤àHh ,»æWƒdG ôjôëàdG ¢û«L º«¶æJ ‘
,¬°ùØf øY ´ÉaódG πLG øe ôjô≤J Ëó≤J ƒ°†Y πc øe Ö∏W óbh ,É¡FÉ°†YCG áÑbÉ©e ÖLƒàj
¢†©H É¡«∏Y ßØ– áªcÉfi áÄ«g π«µ°ûJ ô≤àd ò«ØæàdGh ≥«°ùæàdG áæ÷ â©ªàLG ÈªàÑ°S 9 ‘h
ób áªcÉÙG áæ÷ âfÉc GPGE Ée QOÉ°üŸG í°üØJ ’h ,ÚZÉHOh …ô¡e º¡æeh Ú«°SÉ«°ùdG
: »HôM óªfih ,378 `377 ¢U ` ¢U ,≥HÉ°S ™Lôe : ∫GhQR óªfi ,∫GhQR øY Ó≤f ájô°TGƒY ôjô≤J 26
.16 ¢U ,≥HÉ°S ™Lôe
`122 ` ¢U ,≥HÉ°S Qó°üe : OhóZR »∏Y øY Ó≤f ,ábƒDŸG áeƒµ◊G áeRCG øY √ôjô≤J ‘ Oƒªfi IOÉ¡°T 27
.123
.17 `16 ¢U ¢U ,≥HÉ°ùdG ™LôŸG : »HôM óªfi : øY Ó≤f 1958 ähG 28 …Qƒª©d ôjô≤J 28

IQÉKGE áª¡J ¬æY …Qƒª©d ≈Øf á∏FÉ°ùŸG ∫ÓNh ,äÉØ∏ŸG â°SQO ΩCG áªcÉfi á°ù∏L äó≤Y
ó≤d' : ¬dƒb É¡°Uƒ°üîH áæé∏d Ωó≤ŸG √ôjô≤J øª°†Jh ,√ó°V áª«‰ ÉgÈàYGh ájƒ¡÷G
Éjƒ¡Lh ÉÑ°ü©àe ¿Éc ¬fC’ ¬dÉLQh ó«©dGƒH øH ôªY áHQÉfi ¤GE áj’ƒdG πNGO ÉfQô£°VG
Gòg ≈∏Y AÉ°†≤∏d …óæL 200 øe ÌcCG §≤°S ó≤d ,»∏FÉÑb »æfCG òÄæ«M »æª¡JGh ,áYõædG
‘ ájOÉ«b Ö°UÉæe ‘ Ú«∏FÉÑ≤dG OóY ôcP ¤GE AôŸG ô£°†j ¿CG É≤M ∞°SDƒŸG øe ...πLôdG
≥«°ùæàdG áæ÷ äôbCG áàbƒDŸG áeƒµ◊G π«µ°ûJ á«°ûYh 1958 ÈªàÑ°S 13 ‘h .29' ¤hC’G áj’ƒdG
:á«JB’G äÉHƒ≤©dG ò«ØæàdGh
áeÉb’
E G ™e ,ájOÉ«≤dG ¬eÉ¡e AGOCG ‘ Qƒ°üb ÖÑ°ùH ô¡°T IóŸ ¬WÉ°ûf ≥«∏©J : ó«©°ùdG …óªfi `
.IôgÉ≤dG ‘ ájô°ù≤dG
áeÉb’
E G ™e ,¬ØFÉXƒd ±Éæe ±ô°üJ ÖÑ°ùH ô¡°TCG áKÓK IóŸ ¬WÉ°ûf ≥«∏©J : QÉªY IOƒY øH `
.¿ÉæÑ∏H ájô°ù≤dG
™e ,∂dP ÒZh ¥É≤°ûdG IQÉKGE ÖÑ°ùH Ö«≤f ¤GE ó«≤Y øe ¬àÑJQ πjõæJ : QÉªY RÓbƒH `
.¥Gô©dÉH ájô°ù≤dG áeÉb’
E G
ÖÑ°ùH Ö«≤f ¤GE ó«≤Y øe ¬àÑJQ πjõæJh IOófi ÒZ IÎØd ¬WÉ°ûf ≥«∏©J :óªfi …Qƒª©d `
.30IóéH ájô°ù≤dG áeÉb’
E G ™e ,∂dP ÒZh ájƒ¡÷Gh ¥É≤°ûdG IQÉKGE
¢üî°T øe áØ∏àfl »gh ,Ëôc øe áMÎ≤e 1958 ÈªàÑ°S 13 ‘ IQOÉ°üdG äÉHƒ≤©dG âfÉc
,ÖÑ°ùdG øY ∫hDÉ°ùà∏d ƒYój Ée ƒgh ,Égó°TCG âfÉc …Qƒª©d áHƒ≤Y ¿CG ßMÓfh ,ôNC’
≈∏Y õcôJ âfÉc »°SÉbh ó«©°ùdG …óªfi ÉgQôM »àdG áfGO’ E G ôjQÉ≤J ¿CG QOÉ°üŸG ™ªŒ
, IQƒãdG IOÉ«b ≈∏Y áæª«¡∏d áKÓãdG áj’ƒdG IOÉb §«£îJ áª¡J IQÉKGE ‘ …Qƒª©d ¢üî°T
31
,32ájô°TGƒY ôjô≤J ócƒDj Éªc IOƒY øHG ¿Éc ôeC’G QÉKCG øe ∫hCG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ∂dPh
Ëôc áÑZôH ÒNC’G ¢SÉ°ùMGE ÖÑ°ùH É≤«ªY ¿Éc …Qƒª©dh Ëôc ÚH ±ÓÿG ¿CG GhóÑj Éªc
Éë°VGh ¿Éc óbh ,»°TƒªædG ∞jô°ûdG Oƒªfi á£∏°S â– º¡∏©Lh ¢SGQh’G IOÉb ¢û«ª¡J
.17 `16 ¢U ¢U ,¬°ùØf ™LôŸG 29
.16 ¢U ,¬°ùØf ™LôŸG : »HôM óªfi ,øY Ó≤f ,1958 ähG 8 ïjQÉàH ó«©°S …óªfi ôjô≤J 30
37 `377 ¢U ,¢U ,≥HÉ°ùdG ™LôŸG : ∫GhQR óªfi øY Ó≤f ájô°TGƒY ôgÉ£dG óªfi óFGôdG ôjô≤J 31
32 .126 ¢U ,≥HÉ°S Qó°üe :OhóZR »∏Y øY Ó≤f ∞jô°ûdG Oƒªfi ó«≤©dG IOÉ¡°T 32

ôah Ëôc ¿CGh ,áØ°üæe øµJ ⁄ ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG áæ÷ AÉ°†YCG áªcÉfi ¿CG …Qƒª©∏d
Éª¡àHƒ≤Y âfÉµa IOƒY Íd ájÉª◊G Gôah ±ƒ°UƒHh ∫ÉHƒW øHh ,ó«©°ùdG …óªÙ ájÉª◊G
,33Ëôc á£∏°S â– ™bGh ¬fC’ ¬àjÉªM ≈∏Y QOÉb ÒZ ∞jô°ûdG Oƒªfi ¿Éc ÚM ‘ ,áØ«ØN
Oƒªfi ƒg Ohó∏dG ÉfhóY ¿CÉH ÉªFGO OOôj ¿Éc …Qƒª©d ¿CÉH ¢SÉÑY äÉMôa ôcP óbh
Éæà≤£æe ºµM AÉ£YE’ ¿Gó«ŸG êQÉN Éæ«eQh Éfô°UÉæY πc ´ÓàbG …ƒæj …òdG ∞jô°ûdG
¬àj’h ô°UÉæY øY ¬YÉaO ΩóYh Ëôc ÖfÉL ¤GE ¬aƒbƒH Oƒªfi º¡àj …Qƒª©d ¿Éc ,πFÉÑ≤∏d
ôL ‘ OOÎj ⁄ ' …Qƒª©d ¿CÉH Oƒªfi ôcP ¬à¡L øeh ,34∫ÉHƒW øHh Ëôc π©a Éª∏ãe
GhóÑjh ,35' √ó°V á¡LƒŸG äÉeÉ¡J’G ‘ ¬æY ™aGOCG ⁄ »æfCG »∏Y Ω’h É«°üî°T »∏Y äÓjƒdG
¬££îÃ ÉaQÉY øµj ⁄ ¬fCG hCG ,Ëôc á£∏°S ÒKCÉJ â– É©bGh ¿Éc IÎØdG √òg ∫ÓN Oƒªfi ¿CG
º°SQ ‘ çÓãdG äGAÉÑdG §£îj Éª∏ãe §£îj øµj ⁄ ¬fCG Éªc ,¤hC’G áj’ƒdG IOÉ«b ∫õY ‘
.ºgPƒØf ≈∏Y AÉ≤HÓ
E d ájƒ¡÷G äÉØdÉëàdG
øe ¢†©H ¬¶M’ Gójó°T ÉÑ°†Z Ö°†Z ó≤a ,ºµ◊G QGôb ≈∏Y ÉØ«æY …Qƒª©d π©a OQ ¿Éc
∂F’hCG ¢†©H πÑb øe Ωƒ∏¶eh ±ó¡à°ùe ¬fCÉH ¢ùëj ¿Éc ,IôgÉ≤dÉH øjóLGƒàe GƒfÉc
19 Ωƒj âæ∏YCG »àdG áeƒµ◊G ‘ AGQRh ºµ◊G Qhó°U øe ΩÉjCG ó©H º¡°ùØfCG GƒÑ°üf øjòdG
¿CG iôj ôeòàdG ójó°T IôgÉ≤dG ‘ √É≤àdG ¬fCG …hÉª°ûg ≈Ø£°üe ¬æY ∫Éb ,1958 ÈªàÑ°S
∑QGóàd ´ÉªàL’G IQƒã∏d »æWƒdG ¢ù∏ÛG ≈∏Y ¿CGh ÉgQÉ°ùe øY âaôëfG ób IQƒãdG
OÉ≤àf’G Òãc ÉHÉ°T ¿Éc ¬fCG ¬©e á∏HÉ≤e ∫hCG øe ¬æY ¬YÉÑ£fG ‘Éc »∏Y πé°Sh ,36∞bƒŸG
¬dGƒbCG IQƒ£N ¤GE ¬«a ÉÑM ¬¡Ñf ¬fCGh ,áeÉYõdG øY åëÑdGh ájƒ¡÷ÉH ¢†©ÑdG º¡JG ,IOÉ«≤∏d
øªãdG ™aóà°S ∂fÉEa ∂«dhƒD°ùe øY á≤jô£dG √ò¡H ∂ãjóM ‘ âjOÉ“ Ée GPGE {: ¬d ÓFÉb
.37…Qƒª©dÉH ¬d ∫É°üJG ôNBG ¿Éc AÉ≤∏dG Gòg ¿CG ôcPh ' É«dÉZ
33
Abbas Ferhat 1981; Autopsie d'une guerre, L'Aurore ,Ed Garnier freres, Paris, p249
126
¢U ,≥HÉ°S Qó°üe : OhóZR »∏Y øY Ó≤f ,áàbƒDŸG áeƒµ◊G áeRG ∫ƒM Oƒªfi ôjô≤J 34
,1954 ç h ì Ü O h õcôŸG äGQƒ°ûæe ,1954 Èªaƒf ∫hCG QhòL : 1998 …hÉª°ûg ≈Ø£°üe 35
.146 ¢U ,ôFGõ÷G
QGO ,1962 `1946 …ôµ°ù©dG óFÉ≤dG ¤GE »°SÉ«°ùdG π°VÉæŸG øe ‘Éc »∏Y ¢ù«FôdG äGôcòe : ‘Éc »∏Y 36
.ôFGõ÷G ,áÑ°ü≤dG
.379 ¢U ,≥HÉ°ùdG ™LôŸG : ∫GhQR óªfi øY Ó≤f ,RÓbƒH IQÉªY ÖFÉf ájô°TGƒY ôjô≤J 37

óªfi ó°V á«°SÉb äÉHƒ≤Y QGó°UGEh (C O M) ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG áæ÷ πM QGôb ôKGh
á«bô°ûdG IóYÉ≤dGh ¢SGQh’G áj’h OƒæL ∫É£j ôeòàdG øe ƒL CGóH RÓbƒH IQÉªYh …Qƒª©dG
,óMGh ô¡°T ó©H IOÉ«≤∏d ó«©°ùdG …óªfi ´ÉLQGEh ,º¡JOÉb OÉ©HGEh áÑbÉ©e Gƒ¨«°ùà°ùj ⁄ øjòdG
¿CG ájô°TGƒY ôcòjh ,38á«bô°ûdG IóYÉ≤dG õcGôe ∫ƒNO øe ¬d ájô°TGƒY ™æÃ ôeC’G π°Uh óbh
QGô≤dÉH Éª¡ª∏YGh ,IQhGƒfGh ¬H ´ÉªàL’G Ö∏W IôgÉ≤dG øe ¢ùfƒJ ¤GE OÉY ÉŸ º°SÉ≤∏H Ëôc
øY GÈY Éª¡æµdh ,OGhôc ÉªµàÑJôH GóYÉ°üa ¿B’G øe ó«©°ùdG …óªfi ™e πª©dG Éª¡æe ÉÑ∏Wh
ájô°TGƒY ¿Éc óbh ,39πNGódG ¤GE Éª¡∏jƒ–h ádÉ≤à°S’G ¬æe ÉÑ∏Wh ,äÉHƒ≤©dG ∂∏àd ÉªgQÉµæà°SG
Ëôc áª¡e øe Ö©°U Ée ƒgh ,…Qƒª©∏d ¬æe ≈ahCG IQhGƒfG ¿Éch ,RÓbƒH √óFÉ≤d É«ah
OÉ©HGE QGôb áHÉ«ædÉH á«bô°ûdG IóYÉ≤dGh ¤hC’G áj’ƒdG …óFÉb ôµæà°SG ó≤d ,ó«©°ùdG …óªfih
,ºgOƒæLh º¡WÉÑ°V ΩÉeCG ójóL øe IOÉ«≤dG º∏°ùà«d ó«©°ùdG …óªfi ´ÉLQGEh RÓbƒHh …Qƒª©d
á«bô°ûdG IóYÉ≤dGh ¤hC’G áj’ƒdG •ÉÑ°V QOÉH óbh ,≈°VƒØdGh ôeòàdG øe GƒL ≥∏N Ée ƒgh
RÓbƒHh …Qƒª©d ≈∏Y §∏°ùŸG ºµ◊G QƒéH ºgQƒ©°T É¡ZÓH’E áàbƒDŸG áeƒµë∏d á«bôH áHÉàµd
.40º¡∏ªY á°SQÉªŸ º¡JOÉYGE Ú°ùªà∏e
∫hC’G ¿Éc ,IQhGƒfGh ájô°TGƒYh »∏éæe »∏Y ó«©°ùdG …óªfi áHÉ«æd QÉàNG ób Ëôc ¿Éc
¢ù«d ÉXÉàë ¿Éµa ÊÉãdG ÉeCGh ,á«fÉãdG áj’ƒdG øe É¡d »Yóà°SG »àdG Iójó÷G áª¡ŸÉH GQhô°ùe
¢VÉ¡LGE ¿hójôj GƒfÉc ' πFÉÑ≤dG áYÉªL' ¿’ πH ,Ö°ùëa ¬Ñ««¨Jh √óFÉb áÑbÉ©e ÖÑ°ùH
¿GôªYhG Iƒb ≥£æe øe ¢VhÉa RÓbƒH ¿Éc Ωô°üæŸG ΩÉ©dG »Øa ,á«bô°ûdG IóYÉ≤dG ´hô°ûe
¬«∏Y ßØëàJ âfÉc ôeCG ƒgh ,ó«≤Y ÉgóFÉbh áj’ƒdG áÑJôe ‘ á«bô°ûdG IóYÉ≤dG AÉ°ûfGE ≈∏Y
IóYÉ≤dG áfÉµe ∫GõfGE ƒg RÓbƒH áÑbÉ©e AGQh øe §£ıG ¿Éc ,áãdÉãdGh á«fÉãdG Úàj’ƒdG
,äÉj’ƒdG πãe É¡∏ãe ò«ØæàdGh ≥«°ùæàdG áæ÷ πNGO É¡d πãªÃ ÖdÉ£J âfÉc »àdG á«bô°ûdG
¬fG ó≤àYG ,ó«≤Y áÑJQ ¤GE ≈bôj ød ¬fCG Ëôc øµdh ,¬à«©°Vh á«bÎd ÉMƒªW ájô°TGƒY ¿Éc
ÖbÉ©ŸG √óFÉb Ö°üæe ±Óîà°S’ ¢ù«dh ,á«bô°ûdG Ohó◊G ¢û«L IOÉ«≤d ∫hC’G πgƒDŸG
á°UôØdG áMÉJGE ΩóY ≈∏Y ¬WÉÑ°V ™e ÉeRÉYh Iójó÷G äGQGô≤dG ΩÉeCG GôFÉK ¿Éc ,Ö°ùëa
¤hC’G á≤£æŸG •ÉÑ°†d ¬°†jô–h ¬àjÉYO âfÉc ,á«bô°ûdG IóYÉ≤dG •ÉÑ°V √ÉæH Ée Ωó¡d Ëôµd
™LôŸG ¢ùØf 3
™LôŸG ¢ùØf 39
: ójóL øH ‹OÉ°ûdG ,‹OÉ°ûdG IOÉ¡°Th ,384 `382 ¢U ` ¢U : ∫GhQR óªfi øY Ó≤f ,ójõj »°S ôjô≤J 40
.123 ¢U ,ôFGõ÷G áÑ°ü≤dG QGO ,1 Aõ÷G ,äGôcòe

Ëôc º¡JGh ,á£∏°ùdÉH πFÉÑ≤dG QÉãÄà°SG ájÉYO ôeòàdG §°Sh ‘ ójóL øe »MCG ó≤d ,Éaƒ°ûµe
∂dP ≈∏Y ∫óà°ùj ¿Éch ,™«ª÷G ±ôéà°S »àdG ájôHÈdG áYõædÉH »°SÉbh ó«©°ùdG …óªfih
É¡æY ¢ü≤æJ ’ Iójó°T áfGOG øjOCG …Qƒª©d ¿CÉH ÊÉ°ù«©dGh ájGQOh ájóYÉ°ùe ¬WÉÑ°V ΩÉeCG
OÉY …òdG ó«©°ùdG …óªfih IOƒY øH áHƒ≤Y âØØN ÚM ‘ ,RÓbƒH áfGOGE ’GE Ó«∏b
,¬HQO ≥«aQ ≥M ‘ QOÉ°üdG ºµë∏d Gôµæà°ùe ¿Éc ó≤a IQhGƒfG ÉeCGh ,41ójóL øe ÉfOƒ≤«d
ºZQ …Qƒª©d Ö°üæe ±Óîà°SG ¬°†aQ øY Ëôµd ÈYh ,¬à«bôJ ‘ ∫É°†aC’G ÖMÉ°Uh
IOƒ©d §«£îàdGh Ú«°SGQh’G IOÉ≤dG Ö«dCÉJ ‘ »°ù«FôdG QhódG ¬d ¿Éch ,AGôZ’ E G πc
.¢ùfƒJ ¤GE …Qƒª©d
∫hÉMh ,IQhGƒfGh ájô°TGƒY ™e ´ÉªàLG ó≤©d Ëôc ô£°VG áfƒë°ûŸG AGƒLC’G √òg πX ‘h
´ƒÑ°SCG ó©H á«fÉK ºgÉYóà°SGh ,IOÉ«≤dG äGQGô≤d OÉ«≤f’G ÜƒLhh áªcÉÙG ádGó©H º¡YÉæbGE
,¬©e πª©dG ºgÉjGE GôeCG á«bô°ûdG Ohó◊G ¿ÉcQCG ¢û«÷ GóFÉb ó«©°ùdG …óªfi Ú«©àH º¡¨∏Ñ«d
’ IòîàŸG äGQGô≤dG ¿ÉH GOó¡e Ëôc OQh ,Éª¡FÉ«à°SG øY GÒÑ©J Éª¡FÉØYGE ¬æe É°ùªàdG Éª¡æµd
Qôc ÚYƒÑ°SCG ó©Hh ,áj’h áÑJôe ‘ GóYÉ°üa Ωƒ«dG øe á«bô°ûdG IóYÉ≤dG ¿ƒµJ ødh É¡æY á©LQ
⁄ ó«©°ùdG …óªfi ™e πª©dG ¿ÉH É≤HÉ°S ¬d √’Éb Ée ¢ùfƒàH ´ÉªàLG ‘ Ëôµd IQhGƒfh ájô°TGƒY
¿CG ≈∏Y GócƒDe á≤HÉ°ùdG ¬JGQGôb ≈∏Y Ëôc ô°UCG ±ÉµdG áæjóÃ ôNCG ´ÉªàLG ∫ÓNh ,Éæµ‡ ó©j
∫ÉÑ≤à°SG …Qƒª©dh RÓbƒH QÉ°üfCG ¢†aQ óbh ,42ó«≤Y áÑJQ πªëj ød á«bô°ûdG IóYÉ≤dG óFÉb
.43IôgÉ≤dG øe OÉY …òdG ô°UÉf »°S ójó÷G Ëó≤dG óFÉ≤dG
áj’ƒdG •ÉÑ°Vh ¬HGƒf ¿Éc Éªc ,ÉªYO á«bô°ûdG IóYÉ≤dG øe óéj ¿Éch ¬Yhô°ûŸ IQhGƒfG §£N
º°ùbCG ób äÉ°Tƒ¡∏H ¬∏dGóÑY ¬ÑFÉf ¿CG π«b ó≤a ,…Qƒª©d áÑbÉ©Ã øjôKCÉàeh ¬d ÚdGƒe ¤hC’G
QhO ∫ƒM âeÉM Écƒµ°T âfÉch ,44πFÉÑ≤dG ÉgÒ°ùj »àdG áeƒµ◊ÉH ±Î©j ød ¬fCG ∞ë°üŸÉH
GQhO Ö©∏j ¿Éc ¬fCÉH ó«cCÉàdG ÉææµÁ ’ Éææµd ,…Qƒª©d IOƒY áÑbGôeh Ò°†ëàdG ‘ äÉ°Tƒ¡∏H
âeÉM …òdG πëµd ≈Ø£°üŸ áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg Éª∏ãe ,Ëôc ídÉ°üdh …Qƒª©d ™e ÉLhOõe
.45±ƒ°UƒH πÑb øe ¬µjô–h …Qƒª©d IôeGƒDe ‘ êhOõŸG √QhO ∫ƒM ∑ƒµ°ûdG
.382 `380 ¢U ¢U ,≥HÉ°ùdG ™LôŸG : ∫GhQR óªfi øY Ó≤f ,ájô°TGƒY ôjô≤J 41

.123 ¢U ,≥HÉ°ùdG Qó°üŸG : ójóL øH ‹OÉ°ûdG ,‹PÉ°ûdG IOÉ¡°T 42
.385 ¢U ,≥HÉ°ùdG ™LôŸG : ∫GhQR óªfi ,øY Ó≤f ájô°TGƒY ôjô≤J 43
.37¢U ,≥HÉ°ùdG ™LôŸG : »HôM óªfi øY Ó≤f ,»Hô◊ Qƒæe É¡eób IOÉaGE 44
.408 `406 ¢U ` ¢U ,IôgÉ≤dG ,»Hô©dG πÑ≤à°ùŸG QGO ,1• ,ôFGõ÷G IQƒKh ô°UÉædG óÑY : 1984 »ëàa ÖjódG 45

: ôeÉCàdÉH …Qƒª©d ΩÉ¡JGh ±ÉµdG ´ÉªàLG .É©HGQ

,? ΩGóY’E G √Ò°üe ¿ƒµ«d √ôeCG ∞°ûàcG ∞«ch ¢ùfƒJ ¤GE IOƒ©∏d …Qƒª©d §£N ∞«c
øe ïØdG Gò¡d ¬©aóJh …Qƒª©d ∑ô– âfÉc ÉaGôWCG ¿CG ΩCG áaó°U ôeC’G QÉÑàYG øµÁ πg
áeó≤ŸG Ëôc ôjô≤J ,?á«bô°ûdG IóYÉ≤dGh ¤hC’G áj’ƒdG IOÉb ™«ªL øe ¢ü∏îàdG πLG
á°ûeÉªædG ¢SGQhG áj’h •ÉÑ°V ÉgójCG á«HÓ≤fG á«∏ª©d …Qƒª©d §«£îJ çóëàj áªµëª∏d
â«˘ª˘°S »˘à˘dG ÜÓ˘≤˘f’G á˘dhÉÙ Qó˘bh ,á˘à˘bƒDŸG á˘eƒ˘µ◊É˘H á˘MÉ˘WÓ
E ˘ d á˘ «˘ bô˘ °ûdG Ió˘ YÉ˘ ≤˘ dGh
ºYO AGQh ±ƒbƒdÉH á«ÑæLCG äÉ¡L ôjô≤àdG øjójh ,¢†¡Œh ÉgQÉÑNCG Üô°ùàJ ¿CG ' IôeGDƒe'
ÖjódG »ëàa √ôcP ÉªY ô¶ædG ¢†¨H ,ájGhôdG √òg ∫ƒM QÉãJ ∑ƒµ°ûdG øe Òãc ,…Qƒª©d
IOÉ¡°T ócƒDJ çÓãdG äGAÉÑ∏d áª¡àdG ¬¡«LƒJh IôeGDƒŸG ‘ …ô°üe QhO …CG QÉµfGE øe
.…Qƒª©d á«°†b ¢Uƒ°üîH ¬cƒµ°T ÒãJ âfÉc IÒãc äÉ°ùHÓe ¿CG ∞jô°ûdG Oƒªfi
Oƒªfi ¿CG ¤GE QOÉ°üŸG ¢†©H Ò°ûJ å«M ,GRQÉH á«°†≤dG √òg ‘ Oƒªfi Qƒ°†M ¿Éc óbh
áj’ƒdG IOÉ≤H ´ÉªàL’G ¬à«fh ¢ùfƒJ ¤GE …Qƒª©d IOƒY áaó°U ∞°ûàcG øe ∫hCG ¿Éc
∫hÉM …Qƒª©d IOƒY ∞°ûàcG ÉŸ ¬fCG ¬JOÉ¡°T ‘ Oƒªfi OQƒjh ,46á«bô°ûdG IóYÉ≤dGh ¤hC’G
GOOÎe √óLƒa Ëôc ÆÓH’ E ´ô°SCÉa çGÎcG ΩóY ¬æe óLh ¬æµdh ±ƒ°UƒÑH OÉéæà°S’G
‘ ™∏°V ¬d ¿Éc Ëôc ¿ÉH É°†jCG ÒcòàdG Qóéj' : ÓFÉb ¬jô≤J ‘ Oƒªfi √ô≤j Ée Gògh ,É°†jCG
¢ùfƒJ ¤GE Éædƒ°Uh óæY ¬fG ∂dP ≈∏Y π«dódGh ,¬°ùØf ∫ƒM Óµ°ûe Òãj ¿CG ¿hO IôeGƒDŸG
»æWƒdG ôjôëàdG ¢û«L •ÉÑ°V ¢†©ÑH π°üàf ¿CG ¬æe ÉæÑ∏W ∫ÉHƒW øHh ±ƒ°UƒH á≤aQ
’h ,¿É°ùfGE …CÉH π°üàf ’CG ÉfÉLôJh ÉæÑ∏W Ëôc ¢†aQ •ÉÑ°†fÓd ÌcCG ΩGÎMÉH ºgÒcòàd
¬fCG Oƒªfi ∞«°†jh ,' ±ƒî∏d »YGO ’h ¬jój ÚH Ó©a á«©°VƒdG ¿’ ¬∏ªY ‘ ¬éYõf
ÖbGƒY ¬æY ôéæJ ¿CG äOÉc GOOôJ QGô≤dG PÉîJG ‘ OOôJ IôeGƒDŸG √ò¡H Ëôc º∏Y ÉeóæY'
ÉjóL ¿ƒaó¡à°ùj ’' º¡fCÉH ÉæX øjôeBÉàŸG IQƒ£N øe π«∏≤àdGh áFó¡àdG QÉàNG ó≤∏a ,áÄ«°S
»æ«H QÉ«àN’G ÖLGƒdG øe ¿Éc ó≤a …Qƒª©d ™é°†e ¢†bCG ÊC’h ,' áeƒµ◊G AÉ°†YCG πc
¿CG hCG OÉ©H’
E G ÉeGE …Ò°üe ¿Éc .É≤Ñ°ùe áeƒ°ùfi ádCÉ°ùŸG âfÉc ,É©ÑW øjôeBÉàŸG ÚHh ÉfCG
±É≤jGE ∫ÉHƒW øHh Ëôc Qôb »°üî°ûdG »MÉ◊GE ≈∏Y AÉæH ,øjôeBÉàŸG …ójCG ÚH ¿ƒcCG
.47' Ó©a ” Ée ƒgh ,¬©e ÚÄWGƒàŸGh …Qƒª©d
¢U ` ¢U ,≥HÉ°S Qó°üe : OhóZR »∏Y øY Ó≤f ,áàbƒDŸG áeƒµ◊G áeRG ∫ƒM ∞jô°ûdG Oƒªfi ôjô≤J 46
.127 `126
.125 ¢U ,¬°ùØf Qó°üŸG 47

√òg ‘ iô°ûà°SG ób OÉM ¢ùaÉæJ ≈∏Y GógÉ°T ¿Éc çÓãdG äGAÉÑdG øe Üô≤ŸG Oƒªfi ¿GE
á£∏°ùdG ≈∏Y PGƒëà°SÓd §£îj áeƒµë∏d É°ù«FQ Ú©j ⁄ …òdG Ëôc ¿Éc ,º¡æ«H á¶ë∏dG
Éªc ,¬JÉHÉ°ùM ∂HôJ á«bô°ûdG IóYÉ≤dGh ¤hC’G áj’ƒdG IOÉ«b âfÉch ¢û«÷G πNGO á«∏©ØdG
âfÉc πg ,ºXÉ©àŸG Ëôc PƒØf íÑc πLCG øe óéH ¿Óª©j ±ƒ°UƒHh ∫ÉHƒW øH ¿Éc
∂∏J ≈∏Y É«æª°V ™é°T ób ™«ª÷G ' ¿CG Oƒªfi ócƒDj ,Úaô£dG óMG á©«æ°U …Qƒª©d á«°†b
Éª¡d ±ƒ°UƒHh ∫ÉHƒW øH ¿CG Ëôµd ô°TÉÑŸG ¬eÉ¡JG ≈∏Y IOÉjR ó°ü≤j ¿Éch ,48' IôeGDƒŸG
ájô°üŸG äGôHÉıG ™e ä’É°üJ’G IQGOÉEH OôØæj ¿Éc ±ƒ°UƒH ¿Gh á°UÉN ,ádCÉ°ùŸG ‘ ™∏°V
∫É˘ Hƒ˘ W ø˘ H ¿CG Öjó˘ dG »˘ ë˘ à˘ a ó˘ cƒD˘ ˘j √Qhó˘ ˘Hh ,49π˘ë˘µ˘d ≈˘Ø˘£˘°üe ™˘e á˘Ñ˘jô˘e ¬˘à˘bÓ˘Yh
,∞jô°ûdG Oƒªfih Ëôc øe ¢ü∏îà∏d ≈©°ùe ‘ √ÉªYOh …Qƒª©d É°VôM ±ƒ°UƒHh
.50ôØ°S RGƒéH √GOhRh äÉYÉ°S çÓK IóŸ á°ù∏L πëµd ≈Ø£°üe ™eh ¬©e Gó≤Yh
¿Éc ,IQƒãdG QÉ°ùe í«ë°üàd á£N ≈∏Y É≤ØJGh πëµd ≈Ø£°üe ™e …Qƒª©d ≈≤àdG IôgÉ≤dG ‘
¤hC’G áj’ƒdG óFÉb ™e ä’É°üJG ôjój ¿Éch ,CGó¡J ’ »àdG ¬JQƒKh ¬≤«aQ á°SÉªëH É©é°ûàe …Qƒª©d
ÊóŸG ≥«aƒJ óªMG øµdh ,»ØN πµ°ûH É©jô°S OÉY ºK IóL ‘ √ÉØæe ¤GE ÖgP ¬fCG π«b ,51IQhGƒfG
IQOÉë ¢†aQ …Qƒª©d ¿CG ócƒDj ÚÑbÉ©ŸG ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG áæ÷ OGôaCG ÒØ°ùàH ∞∏c …òdG
π°üJG IôgÉ≤dG ‘ …Qƒª©d ¿CG Ëôc √QôM …òdG ΩÉ¡J’G ôjô≤J ôcP ó≤a øµj Éª¡eh ,52IôgÉ≤dG
á«©°Vh í«ë°üJ ≈∏Y ¬©«é°ûJh ájô°üŸG äGôHÉîª∏d ¬Áó≤J ‘ GQhO Ö©d …òdG πëµd ≈Ø£°üÃ
ôFÉK ΩCG äGQÉÑîà°SG π«ªY πëµd ≈Ø£°üe ¿Éc πg ,' áaôëæe' √ô¶f ‘ âëÑ°UCG »àdG IQƒãdG IOÉ«b
¬aÓN ôKG »æWƒdG ôjôëàdG ¢û«L ‘ ¬JÉ«dhƒD°ùe øe GQÉa É¡àbh ¿Éc ¬fG QOÉ°üŸG ¢†©H Ò°ûJ ,Ωõà∏e
,…QƒãdG »Hhô©dG É¡¡LƒJh »HÉ£ÿG ËôµdGóÑY IôFGóH É£ÑJôe IôgÉ≤dG ‘ ¿Éc ¬fGh ,±ƒ°UƒH ™e
™e áaó°U áaQÉ÷G ájQƒãdG ¬àYõf â≤àdG πg ,ájQƒãdG ¬©jQÉ°ûeh √QÉµaCÉH …Qƒª©d ™æ≤j ¿CG ´É£à°SGh
¿Éc …ôµ°ùY hCG »ª∏°S ÜÓ≤fG º«¶æJh ¢ùfƒJ ¤GE IOƒ©dG IôeÉë ≈∏Y ¬©é°ûàd Ö°VÉ¨dG …Qƒª©d
Ö°ùM ≈∏Y Éë«ë°U ∂dP ¿ƒµj ób ,? IQƒãdG PÉ≤fGEh ™°VƒdG í«ë°üàd …Qhô°V ¬fG ó≤à©j …Qƒª©d
,≥HÉ°ùdG Qó°üŸG : ójóL øH ‹OÉ°ûdG ,‹PÉ°ûdG IOÉ¡°T 42.37 ¢U ,≥HÉ°ùdG ™LôŸG : »HôM óªfi 48
.123 ¢U
..406 ¢U ,≥HÉ°ùdG Qó°üŸG : ÖjódG »ëàa 49
.224 `213¢U ¢U ,≥HÉ°S Qó°üe : OhóZR »∏Y øY Ó≤f ,…Qƒª©d á«°†b ∫ƒM Ëôc ôjô≤J 50
.406 `405 ¢U ¢U ,ôFGõ÷G ,∑h Ω ,2• ,ådÉãdG Aõ÷G ,äGôcòe ìÉØc IÉ«M : 1988 ≥«aƒJ óªMCG ÊóŸG 51
224-213 ¢U .≥HÉ°ùdG Qó°üŸG : OhóZR »∏Y øY Ó≤f ,Ëôc ôjô≤J 52

¿ƒµj óbh ,53É¡«a AÉL É‡ âÑãàdG ÉæfÉµeÉEH ¢ù«d ájô°S ≥FÉKh Aƒ°V ≈∏Y √ôjô≤J ‘ Ëôc ¬éàæà°SG Ée
áØ∏àfl ±GôWCG É¡àcôM á°UÉN äÉHÉ°ù◊ ágƒÑ°ûe IôeGƒDe ¤GE ™aO …Qƒª©d ¿Gh ,¬«a ≠dÉÑe ôeCG ∂dP
.(çÓãdG äGAÉÑdG ,ájô°üe äGôHÉfl)
,…Qƒª©d IôeGƒDÃ ±ôY ÉŸ ¢Sóæ¡ŸG ¿Éc IQhGƒfG ¿CG QOÉ°üŸG ¢†©H ócƒDJ iôNCG á¡L øeh
IOÉ«b ¿CG »YGƒdG Oƒªfi IOÉ¡°T ó«ØJh ,∫ÉŸG øe É¨∏Ñe ¬d π°SQCG óbh ,¬H ∫É°üJG ≈∏Y ¿Éc å«M
πM OÉéjGE ±ó¡H ∂dPh ,¢ùfƒJ ¤GE IOƒ©dG …Qƒª©d ≈∏Y âMÎbG »àdG »g ¤hC’G áj’ƒdG
IôgÉ≤dG øe …Qƒª©d IƒYO Ωó©H º¡d í°üf É«°üî°T ¬fCGh ,áMhô£ŸG äÓµ°ûª∏d Ö°SÉæe
,∫ÉŸÉH ¬d π°Sôj ¿Éc ¬fG ∞«°†jh ,¬àë«°üæH GhòNCÉj ⁄ º¡æµdh √ÉÑ≤Y óª– ’ Ée ´ƒbh á«°ûÿ
¬∏≤æd IQÉ«°S ¬d π°SôJ ¿CG É¡æe Ö∏£j áj’ƒdG IOÉ«b ¤GE ∞àg É«Ñ«d ¤GE π°Uhh ô°üe øe êôN ÉŸh
»°Th …òdGh ,ΩGôb QÉªY ≈ª°ùŸG ÉgOƒ≤j IQÉ«°S ¬d â∏°SQCG óbh ,54á«°ùfƒàdG »°VGQC’G ¤GE
ÉØ«°V …Qƒª©d ∫õf …òdG ∂Ñ∏°T ⁄É°S ¿CG π«bh ,55áàbƒDŸG ájôFGõ÷G áeƒµ◊G iód …Qƒª©∏H
.56IQƒã∏d ájÉªM ¬æY ≠«∏ÑàdG Qôbh IQhÉæŸG §£îÃ º∏Y √óæY
¤hC’G áj’ƒdG IOÉb óLh å«M ±ÉµdG ¤GE πNO É¡æeh áfÉjôa õcôe ¤GE …Qƒª©d π°Uh
ËôµH É©ªàLG ób ájô°TGƒYh IQhGƒfG ¿Éc ΩÉjCG á©HQCÉH É¡∏Ñb ,¬dÉÑ≤à°SG ‘ á«bô°ûdG IóYÉ≤dGh
Ëôµd á©«W ∞bGƒe AGóHGE ’hÉM óbh ,…Qƒª©d ∫ÉÑ≤à°S’ Ò°†ëàdG ‘ √É«°†b ∞jƒ°ùJ ó©H
,1958 Èªaƒf 12 Ωƒj ¬JÉYÉªàLG ‘ …Qƒª©d ´ô°T ,57´É°VhC’G áeÓ°S ≈∏Y ¬àfCÉª£d
ióMÉEH ™HGôdG ≥HÉ£dÉH äÉYÉªàLG çÓK º¡©e ó≤Y …Qƒª©d ¿CG »YGƒdG Oƒªfi ôcòjh
Ió°TÉæe …ƒæj É‰GEh …ôµ°ùY ÜÓ≤f’ §£îj øµj ⁄ ¬fGh ,±ÉµdG áæjóÃ äGQÉª©dG
ô°VÉfi Qôëj É«°üî°T ¿Éc ¬fGh ,¬≤M ‘ áØëÛG áªcÉÙG ‘ ô°†ædG IOÉYGE áàbƒDŸG áeƒµ◊G
,58ó«ÑY ó«©°ùdG á≤aQ äÉYÉªàL’G
ógÉÛG ï«°ûdG IÉ«M :2002 áæJÉÑH Èªaƒf ∫hG á«©ªL øY Ó≤f ,É≤HÉ°S …Qƒª©d ÖJÉc »YGƒdG IOÉ¡°T 53
.391 `390 ¢U ` ¢U ,≥HÉ°ùdG ™LôŸG : ∫GhQR óªfih ,50 ¢U ,»YGƒdG Oƒªfi
ÚY ,ió¡dG QGO ,IOQGôe ≈Ø£°üe óFGôdG äGôcòe :IOQGôe ≈Ø£°üe ,øY Ó≤f á∏°üØe ¬JOÉ¡°T ô¶fG54
.103`102 ¢U ` ¢U ,á∏«∏e
,≥HÉ°ùdG Qó°üŸG : ‘Éc »∏Y 55
.19 ¢U ,≥HÉ°ùdG ™LôŸG : »HôM óªfi 56
.395 ¢U ,≥HÉ°ùdG ™LôŸG : ∫GhQR óªfi 57
50 ¢U .≥HÉ°S Qó°üe ,»YGƒdG Oƒªfi IOÉ¡°T 58

QƒL º∏X ™aQ iƒ°S √òg ¬JQOÉÑe ‘ ±ó¡j ⁄ …Qƒª©d ¿CG ócDƒJ QOÉ°üŸG øe GÒãc ¿GE
ÜÉ°ùM ≈∏Yh º∏¶dÉH ƒdh É¡H QÉãÄà°SÓd ¿ƒ©°ùj ,á£∏°ùdÉH øjóÑà°ùe IOÉb πÑb øe ¬«∏Y ™bh
ºàj ∂dP πg ,É¡HÉ°üf ¤GE QƒeC’G ó«©jh á«©°Vh íë°ü«d OÉY ¬fG ,á«æWƒdG áë∏°üŸG
º¡°ùØfCG GƒÑ°üf øjòdG IOÉ≤dG …Qƒª©d áÑ°ùædÉH ,á∏«M Üô◊G ¿ƒµJ ób ,? Iƒ≤dG ∫Éª©à°SÉH
¿CG Éªc ,¢SGQhÓd Óã‡ ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’ Oƒªëªa ,á≤«≤M IQƒãdG ¿ƒ∏ãÁ ’ AGQRh
É˘¡˘H …OƒD˘jh IQƒ˘ã˘dÉ˘H ô˘°†j ó˘b º˘¡˘FOÉ˘Ñ˘eh º˘¡˘à˘ °SÉ˘ «˘ °S êÉ˘ Lƒ˘ YGh º˘ ¡˘ Mƒ˘ ª˘ Wh º˘ gQƒ˘ L
¿Éa ∂dP ™eh ,¬«dGE áÑ°ùædÉH ¢Só≤e ÖLGh á«©°VƒdG Ò«¨àH IQOÉÑŸG íÑ°üJh ,±GôëfÓd
.59¬æY ™«°TCG Éªc …ôµ°ùY ÜÓ≤f’ §£îj øµj ⁄ …Qƒª©d
ôeBÉàdÉH ¬àYÉªLh …Qƒª©d ΩÉ¡JG ‘ Ëôc á°UÉîHh çÓãdG äGAÉÑdG ≠dÉH ÚM ‘ Gòg
≥«Ø∏Jh á«°†≤dG ∫Ó¨à°SG ” π¡a ,…Qƒª©d ¬°SCGôJ …òdG ´ÉªàL’G ‘ πeÉc §£fl º°SôHh
ñQÉ°U ¢†bÉæàdG ¿GE ,?á«bô°ûdG IóYÉ≤dGh ¤hC’G áj’ƒdG IOÉb øe ¢ü∏îàdG πLG øe ÉgÉjÉ°†b
” É©°SGh É«HÓ≤fG É££fl ¿CG ócƒDJ ÒNC’G Gòg ôjQÉ≤àa ,Ëôc ôjQÉ≤Jh Qƒ°†◊G IOÉ¡°T ÚH
: »∏j Ée ≈∏Y Ωƒ≤j ´ÉªàL’G ∫ÓN √Ò£°ùJ
∂dPh ,¢ùfƒJ IóYÉb Gòch á«bô°ûdG IóYÉ≤dGh ¤hC’G áj’ƒdG ój ‘ Ohó◊G õcGôe ™°Vh `
.ájôµ°ù©dG É¡«a ÉÃ πFÉ°SƒdG ∞∏àfl ∫Éª©à°SÉH
.º¡ÑdÉ£e ≈∏Y ™«bƒàdG ≈∏Y º¡eÉZQGEh ¢ùfƒàH ¿hóLGƒàŸG AGQRƒdG õéM `
.60á«LQÉÿG ∫GƒeCÓd ø°ù◊G Ò«°ùàdG ≈∏Y ô¡°ùdÉH áØ∏µe áÑbGôe áæ÷ Ú«©J `
çÓãdG äGAÉÑdG Qôb ±ÉµdG ‘ …Qƒª©d á°SÉFôH Ió≤©æŸG äÉYÉªàL’G ôeCG ∞°ûàcG ÉeóæYh
äô°UÉM ,Ú©ªàÛG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dGE ‘ É¡JóYÉ°ùe Ö∏Wh á«°ùfƒàdG äÉ£∏°ùdÉH ∫É°üJ’G
,á°ThÉæe ájCG ¿hO ¬àYÉªLh …Qƒª©d â∏≤àYGh ,±ÉµdÉH ´ÉªàL’G ¿Éµe á«°ùfƒàdG äGƒ≤dG
çÓãdG äGAÉÑdG √ô©°TCG …òdG áÑ«bQƒH ¿Éc ,Èªaƒf 14 Ωƒj ájÉZ ¤GE É¡JÉØ«bƒJ â∏°UGƒJh
.61Öãc øY á«°†≤dG ™HÉàj ô°UÉædG óÑY ∫ÉªLh ¿ƒ«Ø°Sƒ«dG √ôHój ÜÓ≤fG IQƒ£îH
.19 ¢U ,≥HÉ°S ™Lôe : »HôM óªfi 59

¢U ` ¢U ,2 ê ,ôFGõ÷G ,π«Ñ°ùdG QGO ,á«≤jôa’Gh á«HQÉ¨ŸG ájôFGõ÷G äÉbÓ©dG : 2009 ¬∏dGóÑY »JÓ≤e 60
.270 `265
.126 `125 ¢U ` ¢U ,≥HÉ°ùdG Qó°üŸG : ójóL øH ‹OÉ°ûdG 61

™°†NCGh ,IQƒãdG IOÉ«≤d ≥«≤ëàdG øe ´ƒÑ°SCG ó©H Ú∏≤à©ŸG á«°ùfƒàdG áWô°ûdG âª∏°S óbh
…ÒHR ôgÉ£dG ôcP óbh ,º¡àªcÉÙ ÉØ∏e Ëôc õ¡Lh ,Öjò©àdG â– ≥«≤ëà∏d ¿ƒ∏≤à©ŸG
¿GófódG õcôÃ ÉeÉjCG ¥ô¨à°SG Ú∏≤à©ŸG ™e ≥«≤ëàdGh åëÑdG ¿CG áªcÉÙG ≈∏Y ¬JOÉ¡°T ‘
…Qƒª©d ¿CG π«bh ,óMGh πc øY äÉØ∏e äô°†Mh ,∞jô°ûdG øH óªMG á«dhƒD°ùe â–
Óa π°üM ób ∂dP ¿Éc ¿Gh ,ájô°üŸG äGôHÉıG ™e Éª¡WÉÑJQÉH ÉaÎYG πëµd ≈Ø£°üeh
,äÉaGÎY’G √òg ´GõàfG ≈∏Y ¿Éaô°ûj ∫ÉHƒW øHh Ëôc ¿Éc ,Öjò©àdG â– ” ¬fG ∂°T
»∏jƒf øjõdGh ójóL øH ‹OÉ°ûdGh ⁄É°S øH á«bô°ûdG IóYÉ≤dG IOÉb ∞∏c ∂dP ∫ÓNh
óbh ,áæàØ∏d ÉÑæŒ Ú∏≤à©ŸG øY ƒØ©dG Ö∏Wh ∞bƒŸG í«°Vƒàd ∫ÉHƒW øHh ËôµH ∫É°üJ’G
Ωó©H GƒÑdÉWh ,ÉHÓ≤fG ¢ù«dh É«ª∏°S ´É°VhC’G ìÓ°UGE πLCG øe ¿Éc ´ÉªàL’G ¿CG GhócCG
á«bô°ûdG IóYÉ≤dG ¤EG ôa …òdG ájGQOGE ¬ª«∏°ùJ Ëôc º¡«∏Y •Î°TG ,IOÉ≤dG A’Dƒg ΩGóYG
‘ ‹PÉ°ûdG ∞«°†jh ,62¬bÉaQh …Qƒª©d ΩGóYÉEH ô¡°TCG ó©H ÅLƒah ,∂dP øe √ƒæµªa
∑Îf ¿CÉH ÉæàHÉLGE ≈∏Y Égôµe ¿Éc ¬fCGh ,…Qƒª©d ≈∏Y Öjò©àdG QÉKCG ßM’ ¬fG ¬JOÉ¡°T
¬gGôcGE øe ºZôdG ≈∏Yh ,63ΩÉ¶ædG ≈∏Y êhôÿG ΩóYh áàbƒDŸG áeƒµ◊G …ójCG ÚH √Ò°üe
¿CG ™bƒàj øµj ⁄h IQƒãdG ádGóY ‘ É≤KGh …Qƒª©d ¿Éc ó≤a äÉª∏µdG √ò¡H √ƒØàdG ≈∏Y
.?øé°ùdG ‘ ƒgh áÑ«bQƒH ¬«∏Y É¡°VôY ájÉªM ¢†aQ ¬fCGh á°UÉN ,ΩGóY’ E G √Ò°üe ¿ƒµj
ÚÑFÉf ójÉb óªMGh ¢ù«∏«gO ¥OÉ°üdGh É°ù«FQ øjóeƒH …QGƒg øe áªµÙG áÄ«g â∏µ°T
ìÓa óªfih ¢û«°ûªæH »∏Yh ÊGOQR õjõ©dGóÑY : ºg ¢ù«Fô∏d ¿hóYÉ°ùe ÚYh ,¬æY
óªfih óªfi øH óªfih á∏«Ñ°T óªfih …ÒHõdG ôgÉ£dG øe ¿ƒeÉÙG ÚYh ,óªMG íHGQh
äô˘°TÉ˘H ,64É˘eÉ˘Y Ó˘«˘ch »˘∏˘é˘æ˘e »˘∏˘Y ÚYh ,∂dÉŸGó˘Ñ˘Y »˘Ø˘jô˘°Th á˘Hô˘°Vƒ˘ Hh ±QÉ˘ °ThG
,1959 …ôØ«a 28 Ωƒj É¡eÉµMG Qó°üàd º¡àªcÉfi 1959 »ØfÉL 20 ‘ á°ù°SƒDŸG áªµÙG
Ëôc á«Hô◊G ôjRh ÉgóYCG »àdG ôjQÉ≤àdGh äÉØ∏ŸG ≈∏Y É°SÉ°SCG áªµÙG äóªàYG óbh
ºµëHh ,º¡bÉaQ áfGO’ E Ú«dƒ°UƒdG •ÉÑ°†dG ¢†©H äGOÉ¡°T ™ªéH ºàgG ób ¿Éch ,º°SÉ≤∏H
øY ¿ƒ°VGQ Ú«°SÉ«°ùdG AGQRƒdG øe OóY øµj ⁄ Ëôc ∫ƒM âeÉM »àdG ∑ƒµ°ûdGh ´ô°ùàdG
.65áªµÙG π«µ°ûJ á≤jôW
126 ¢U ,¬°ùØf Qó°üŸG 62
.204 `203 ¢U ` ¢U ,≥HÉ°ùdG Qó°üŸG : …ÒHõdG ôgÉ£dG 63
.127 ¢U ,≥HÉ°S Qó°üe : OhóZR »∏Y 64
.204 `203 ¢U ` ¢U ,≥HÉ°ùdG Qó°üŸG : …ÒHõdG ôgÉ£dG 65

,Éeƒj ô°ûY á°ùªN âbô¨à°SG »àdG áªcÉÙG äÉ°ù∏L ‘ QGO Ée ¢†©H Oƒ¡°ûdG OQhCG óbh
Gô°TÉÑe ÉeÉ¡JG ¬Lh …Qƒª©d ¿CGh ,¬æe Ö∏£H …Qƒª©d øY ™aGQ ¬fCG …ÒHõdG ôgÉ£dG ôcPh
PÉ≤fGE πLCG øe Ió°ûH ™aGQ ¬fCGh ,ájƒ¡÷G ´QRh IQƒãdG πcÉ°ûe ‘ ÖÑ°ùàŸG ¬fCÉH Ëôµd
ájÉ¡f ó©Hh ,É≤Ñ°ùe äòîJG ób ΩÉµMC’G ¿CÉH ¬ª∏Y ºZQ ΩGóY’ E G ºµM øe …Qƒª©d
A»°T …CÉH ºgô©°ûJ ⁄ É¡æµdh ,É¡JGQGô≤H ÚeÉÙG ≠∏Ñà°S É¡fCG áªµÙG áÄ«g ¬àª∏YCG äÉ°ù∏÷G
.66ÉYô°ùàe ¿Éc …òdG ΩGóY’E G ò«ØæàH Gƒª∏Y ¿CG ¤GE
ôeBÉàdGh áYÉ£dG ¢†aQh ¥É≤°ûf’G IQÉKGE ≈∏Y πª©dG É¡æe ¿Éc ,IÒãc º¡J …Qƒª©∏d â¡Lh
¢ù«FQ ¢ùª– πé°S å«M ,¬àfGOGE ó°üb ¬Ø∏e π≤KCG óbh ,á«ÑæLCG ádhO ™e ôHÉîàdGh IQƒãdG ≈∏Y
ºµ◊G ƒgh ,¬eGóYGEh ájôµ°ù©dG ¬àÑJQ ´õæH ºµ◊G Qó°Uh ,äÉHƒ≤©dG ≈°übCG QGó°U’E áªµÙG
‘ ,(πëµd ≈Ø£°üe) »∏Y ÊGóZRh óªfi ájô°TGƒYh óªMG IQhGƒfG ≥M ‘ Qó°U …òdG ¬JGP
øé°ùdGh ájôµ°ù©dG áÑJôdG ´õæH ájGQOh ájóYÉ°ùeh ÊÉ°ù«©dGh äÉ°Tƒ¡∏H ≈∏Y ºµM ÚM
≈∏Yh ,áæ°ùd øé°ùdGh ájôµ°ù©dG áÑJôdG ´õæH π«Lƒb ídÉ°Uh ìƒ∏e óªfi ≈∏Y ºµMh ,Úàæ°ùd
á©HQC’ øé°ùdGh ájôµ°ù©dG áÑJôdG ´õæH ¿ƒ≤©dG ôªYh »YGƒdG Oƒªfih ó«ª◊GóÑY »JÉfR
ájÉZ ¤GE ¿hôNB’G π≤àYG ÚM ‘ ,1959 ¢SQÉe ájGóH ‘ É©jô°S ΩGóY’EG ºµM òØf óbh ,67ô¡°TCG
,¬Ø°U ‘ ºgóæé«d ájGQOh äÉ°Tƒ¡∏Hh ájóYÉ°ùe ìGô°S øjóeƒH ≥∏WCG å«M 1960 ΩÉY ájGóH
.∫Ó≤à°S’G ó©Hh πÑb Ú«°SÉ°SC’G ¬fGƒYCG øe GƒfÉµa
¿CG ó©H ¬bÉaQh …Qƒª©d áÑbÉ©e ≈∏Y ºgQGôb Gƒ©ªLCG çÓãdG äGAÉÑdG ¿G Éë°VGh ¿Éc ó≤d
¿hôµØj GƒfÉc ,º¡à£∏°S ≈∏Y Gô£N ¿ƒ∏µ°ûj º¡fCG á©WÉb äƒÑK ¿hOh É©jô°S Gƒéàæà°SG
…Qƒª©d ÉjGƒf ¢Uƒ°üîH ºgOhGôJ ∑ƒµ°ûdG â∏X óbh ,ájƒ£∏°ùdG º¡JÉØdÉ– ‘ É°SÉ°SCG
áªµÙG ¢ù«Fôd áÑ°ùædÉH ôeC’G ∂dòch ,68á«°†≤dG øe …ô°üŸG ΩÉ¶ædG ∞bƒeh á«≤«≤◊G
äÉMƒªW ¬cô– âfÉc »°SÉ≤dG º¡ªµM ¿CG GhóÑj ,(»∏éæeh ,ójÉb ,øjóeƒH) ¬HGƒfh
ájGóH ‘ í‚ …òdG º¡££fl ¿ƒ∏bô©j Ú°ùaÉæe øe ¢ü∏îàdGh Ohó◊G ¢û«L ≈∏Y áæª«¡dG
.Ohó◊G ¢û«L IOÉ°S ¤GE Gƒdƒ– ÚM ,1960 ΩÉY
.35 `26 ¢U ¢U ,≥HÉ°ùdG ™LôŸG : »HôM óªfi øY Ó≤f ,áªcÉÙG ô°†fi 66

..20 ¢U ,¬°ùØf ™LôŸG :»HôM óªfi , øY Ó≤f ∫ÉHƒW øH IOÉ¡°T 67
.24 `23 ¢U ` ¢U ,≥HÉ°ùdG ™LôŸG : »HôM óªfi 68

,iôNCG OÉ©HCG É¡d ΩCG á£∏°ùdG ´Gô°U QÉWGE ‘ âLQófG …Qƒª©d á«Ø°üJ ¿CG ∫ƒ≤dG øµÁ πg
Ëôc áeÉYõH πFÉÑ≤dG ÚH …ƒ¡÷G ´Gô°üdG πeÉY ≈∏Y ó«cCÉàdG ¬∏«∏– ‘ »HôM ∫hÉëj
Úà«æK’ E G πÑ≤à°ùe ≈∏Y áª«NƒdG ¬éFÉàfh ¬JGó¡‡ ¬d âfÉc ,…Qƒª©d áeÉYõH Ú«°SGQh’Gh
,»Lƒdƒjój’G ó©ÑdG É¡æe iôNCG GOÉ©HCG …Qƒª©d á«°†≤d ¿CG GhóÑj øµdh ,69Úàjƒ¡÷G
øHG ó¡©e øe ÉLôîàe √QÉÑàYÉH »Hhô©dG »eÓ°S’ E G ¬LƒàdG πãÁ …Qƒª©d ¿Éc å«M
¬LƒàdG Gò¡d ¿hOÉ©e ºgƒfhÉ©e hCG ¬eƒ°üN ¿Éc ÚM ‘ ,áHhô©dG IôµØd Gô°UÉæeh ¢ùjOÉH
∞˘jô˘°ûdG ø˘H ó˘ª˘M’ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ∫É◊G ƒ˘g É˘ª˘∏˘ã˘e ,»˘°ùfô˘Ø˘dG ¢û«÷G •É˘Ñ˘°V ø˘e º˘ ¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZCGh
É°SÉ°SCG …Qƒª©d á«°†b §ÑJôJh ,¬bÉaQh …Qƒª©d ΩGóYÉEH ÚØ∏µŸG ºgÓYCG ó«ÛGóÑYh
äÒKCG óbh ,çÓãdG äGAÉÑdG ÚH á£∏°ùdG ≈∏Y ≥HÉ°ùàdGh á«°SÉ«°ùdG äÉHÉ°ù◊G ájƒ°ùàH
Ëôc ¿Éc å«M ,á«é«JGÎ°S’G Ohó◊G á≤£æe ‘ iƒ≤dG øjRGƒe Ò«¨J πLCG øe âéLCGh
∫ÉHƒW øH ¬FÉeôZ ™e á°üjƒY äÓµ°ûe ‘ ÖÑ°ùJ Ée ƒgh ,¬à£∏°ùd É¡YÉ°†NGE ‘ ó¡àéj
≥dÉ«ØdG øe Òãc âæ∏YCG å«M ,¤hC’G áj’ƒdGh á«bô°ûdG IóYÉ≤dG •ÉÑ°V ™eh ±ƒ°UƒHh
≥dÉ«ah »∏ÑæM »∏Y ≥∏«a É¡æeh 1959 ΩÉY øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ Ëôc á£∏°S ≈∏Y ÉgOô“
.70»ÑfÉ©°ûdG πÑL
á“ÉÿG
É¡∏«ã“h ¢SGQh’G á≤£æe IOÉ«b ‘ πYÉa QhóH º¡°SCG …Qƒª©d ¿CG Éæd ÚÑàj ≥Ñ°S Ée ∫ÓN øe
»àdG iÈµdG ÉjÉ°†≤dG ióMGE …Qƒª©d ' IôeGƒDe' á«°†b âfÉc óbh ,IQƒãdG äÉ°ù°SDƒe πNGO
äGAÉÑdG É¡dÓN øe OGQCGh ,¢SGQh’G ´É°†NGE ≈∏Y ´Gô°üdGh äÓµ°ûŸG øY âÑJôJ
ájÉ¡f âfÉc ,∂dòd ÉfÉHôb IQƒãdG äGQÉWGE øe á©HQCG IÉ«M ™aóH ƒdh º¡à£∏°S ó«cCÉJ çÓãdG
á«ë°†àdGh ¢UÓN’ E ÉH á«dÉ°†ædG ¬JÉ«M á∏«W ±ôY ¬fCGh á°UÉN ,ájhÉ°SCÉe …Qƒª©d ó«¡°ûdG
.IóMƒdGh º«¶æàdG ¤GE ¢SGQh’G OÉb Éª«µM ¿Éc ,ΩGób’ E Gh
.210 `206 ¢U ` ¢U ,≥HÉ°ùdG ™LôŸG : …ÒHõdG ôgÉ£dG 69

™LGôŸG
.á∏«∏e ÚY ió¡dG QGO ,»YGƒdG Oƒªfi ógÉÛG ï«°ûdG IÉ«M .(2002) áæJÉÑH Èªaƒf ∫hG á«©ªL
IQƒãdGh ó«©dGƒH øH ≈Ø£°üe .(1999) ¢SGQh’G ‘ IQƒãdG ôKÉe ájÉªMh ó«∏îàd Èªaƒf ∫hG á«©ªL
.á∏«∏e ÚY ,ió¡dG QGO ,ájôFGõ÷G
.á∏«∏e ÚY ,ió¡dG QGO ,1ê ,¢SGQhC’G á≤£æe AGó¡°T .(2002) áæJÉÑH ¢SGQhC’G á≤£æe ‘ IQƒãdG IÒ°ùe OGhQ á«©ªL
.,IôgÉ≤dG ,»Hô©dG πÑ≤à°ùŸG QGO ,1• ,ôFGõ÷G IQƒKh ô°UÉædG óÑY .(1984) »ëàa ÖjódG
ô°ûædGh ∫É°üJÓd á«æWƒdG á°ù°SƒDŸG ,Ú«îjQÉàdG ¢SGQh’G IOÉb ôNBG äGôcòe.(2008)ôgÉ£dG …ÒHõdG
.ôFGõ÷G ,QÉ¡°T’Gh
IQGRh äGQƒ°ûæe ,ÉLPƒ‰ ¤h’G áj’ƒdG ,ájôFGõ÷G IQƒãdG ‘ IOÉ«≤dG á«dÉµ°TG .(2007) óªfi ∫GhQR
.ôFGõ÷G ,øjógÉÛG
.áÑjhôdG ,QÉ¡°T’Gh ô°ûædGh ∫É°üJÓd á«æWƒdG á°ù°SƒDŸG ,1• ,ájôFGõ÷G ôjôëàdG IQƒK IôcGP .(2004) »∏Y OhóZR
í«∏°ùàdG ôjRhh á°ûeÉªædG ¢SGQhC’G áj’h óFÉb ∞jô°ûdG Oƒªfi ó«≤©dG äGOÉ¡°T .(2010)»∏Y OhóZR
.,ôFGõ÷G ,áYÉÑ£∏d áé«àe ,áàbƒDŸG áeƒµ◊G ‘ øjƒªàdGh
.ôFGõ÷G ,áeƒg QGO ,ôFGõ÷G ïjQÉJ ‘ äÉ£fi .(2004)ó«ª◊GóÑY hRhR
.ôFGõ÷G áÑ°ü≤dG QGO ,1 Aõ÷G ,äGôcòe .(2012)ójóL øH ‹OÉ°ûdG
QGO ,1962 `1946 …ôµ°ù©dG óFÉ≤dG ¤GE »°SÉ«°ùdG π°VÉæŸG øe ‘Éc »∏Y ¢ù«FôdG äGôcòe .»∏Y ‘Éc
.ôFGõ÷G ,áÑ°ü≤dG
.ôFGõ÷G, ∑h Ω ,2• ,ådÉãdG Aõ÷G ,äGôcòe ìÉØc IÉ«M .(1988) ≥«aƒJ óªMCG ÊóŸG
.á∏«∏e ÚY ,ió¡dG QGO ,IOQGôe ≈Ø£°üe óFGôdG äGôcòe .≈Ø£°üe IOQGôe
.2 ê ,ôFGõ÷G ,π«Ñ°ùdG QGO ,á«≤jôa’Gh á«HQÉ¨ŸG ájôFGõ÷G äÉbÓ©dG .(2009) ¬∏dGóÑY »JÓ≤e
QGO ,áaÉ≤ãdG IQGRh äGQƒ°ûæe ,ájôFGõ÷G IQƒãdG ∫É£HCGh AGó¡°T ΩÓYCG ¢SƒeÉb .(2009) ¬∏dGóÑY »JÓ≤e
.ôFGõ÷G ,ƒJƒ∏H
.ôFGõ÷G ,áeƒg á©Ñ£e ,1962 `1954 IQƒãdG AGó¡°T øe .øjógÉéª∏d á«æWƒdG áª¶æŸG
.ôFGõ÷G ,1954 çh ì Ü Oh õcôŸG äGQƒ°ûæe ,1954 Èªaƒf ∫hCG QhòL .(1998) ≈Ø£°üe …hÉª°ûg
: ∞ë°Uh äÓ›
.ôFGõ÷G ,15 `14 OóY ,ó≤f á∏› ,…Qƒª©d ôeGƒDe : 2001 »HôM óªfi

.2012 ¢SQÉe 28 Ωƒj OóY ,ôéØdG IójôL

.2010 …ôØ«a 28 Ωƒj OóY ,¥hô°ûdG IójôL
Abbas Ferhat (1981). Autopsie d’une guerre : L’Aurore, éd. Garnier frères, Paris.
Madaci Larbi. Mohamed(2001). Les tamiseurs de sable Aures Nememcha 1954 –
1959, Editions ANEP.Alger.

محمد لعموري ومؤامرة العقداء - محاولة إعادة قراءة منعرج حاسم في تاريخ الثورة الجزائرية

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

محمد لعموري ومؤامرة العقداء - محاولة إعادة قراءة منعرج حاسم في تاريخ الثورة الجزائرية

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

2015 áæ°ùdG ,05 Oó©dG ,04ó∏ÛG ,¥ÉaBGh QÉµaCG

‘ ‫ مـحاولة إاعادة قراءة منعرج حاسصم‬: ‫مـحمد لعموري ومؤوامرة العقداء‬

71 2015 áæ°ùdG ,05 Oó©dG ,04ó∏ÛG ,¥ÉaBGh QÉµaCG

2015 áæ°ùdG ,05 Oó©dG ,04ó∏ÛG ,¥ÉaBGh QÉµaCG 72

73 2015 áæ°ùdG ,05 Oó©dG ,04ó∏ÛG ,¥ÉaBGh QÉµaCG

2015 áæ°ùdG ,05 Oó©dG ,04ó∏ÛG ,¥ÉaBGh QÉµaCG 74

75 2015 áæ°ùdG ,05 Oó©dG ,04ó∏ÛG ,¥ÉaBGh QÉµaCG

2015 áæ°ùdG ,05 Oó©dG ,04ó∏ÛG ,¥ÉaBGh QÉµaCG 76

77 2015 áæ°ùdG ,05 Oó©dG ,04ó∏ÛG ,¥ÉaBGh QÉµaCG

2015 áæ°ùdG ,05 Oó©dG ,04ó∏ÛG ,¥ÉaBGh QÉµaCG 78

79 2015 áæ°ùdG ,05 Oó©dG ,04ó∏ÛG ,¥ÉaBGh QÉµaCG

2015 áæ°ùdG ,05 Oó©dG ,04ó∏ÛG ,¥ÉaBGh QÉµaCG 80

81 2015 áæ°ùdG ,05 Oó©dG ,04ó∏ÛG ,¥ÉaBGh QÉµaCG

2015 áæ°ùdG ,05 Oó©dG ,04ó∏ÛG ,¥ÉaBGh QÉµaCG 82

.382 `380 ¢U ¢U ,≥HÉ°ùdG ™LôŸG : ∫GhQR óªﬁ øY Ó≤f ,ájô°TGƒY ôjô≤J 41

83 2015 áæ°ùdG ,05 Oó©dG ,04ó∏ÛG ,¥ÉaBGh QÉµaCG

: ôeÉCàdÉH …Qƒª©d ΩÉ¡JGh ±ÉµdG ´ÉªàLG .É©HGQ

2015 áæ°ùdG ,05 Oó©dG ,04ó∏ÛG ,¥ÉaBGh QÉµaCG 84

85 2015 áæ°ùdG ,05 Oó©dG ,04ó∏ÛG ,¥ÉaBGh QÉµaCG

2015 áæ°ùdG ,05 Oó©dG ,04ó∏ÛG ,¥ÉaBGh QÉµaCG 86

.19 ¢U ,≥HÉ°S ™Lôe : »HôM óªﬁ 59

87 2015 áæ°ùdG ,05 Oó©dG ,04ó∏ÛG ,¥ÉaBGh QÉµaCG

2015 áæ°ùdG ,05 Oó©dG ,04ó∏ÛG ,¥ÉaBGh QÉµaCG 88

.35 `26 ¢U ¢U ,≥HÉ°ùdG ™LôŸG : »HôM óªﬁ øY Ó≤f ,áªcÉÙG ô°†ﬁ 66

89 2015 áæ°ùdG ,05 Oó©dG ,04ó∏ÛG ,¥ÉaBGh QÉµaCG

.210 `206 ¢U ` ¢U ,≥HÉ°ùdG ™LôŸG : …ÒHõdG ôgÉ£dG 69

2015 áæ°ùdG ,05 Oó©dG ,04ó∏ÛG ,¥ÉaBGh QÉµaCG 90

91 2015 áæ°ùdG ,05 Oó©dG ,04ó∏ÛG ,¥ÉaBGh QÉµaCG

.2012 ¢SQÉe 28 Ωƒj OóY ,ôéØdG IójôL

2015 áæ°ùdG ,05 Oó©dG ,04ó∏ÛG ,¥ÉaBGh QÉµaCG 92

Vous aimerez peut-être aussi