NEWS AND VIEWS: VOCABULARY RECAP

Part 1: news

A DAY IN THE LIFE OF A NEWS PRESENTER

Les nouvelles/ l’actualité : the news ( !!!
indénombrable singulier !!!)
Une heure indécente (1): an unearthly hour
Ca me met de mauvaise humeur : It puts
me in a foul mood
je m‘extirpe du lit : I haul myself out of bed
De bien meilleure humeur à present : in
much better spirits now
Il n’y a pas à tortiller : there are no two
ways about it
Je ne suis pas du matin : I am not a morning
person.
La conférence de la rédaction : the news
conference
Prendre les décisions importantes : to make
the big decisions
Raconter une histoire : to run a story/to
report a story
Nous discutons de l’évolution des sujets
que nous avons traités hier: we discuss the
developments in the stories we ran
yesterday
Accorder de l’importance à un sujet : to
give a story priority/ to lead with a story
On sent l‘électricité dans l’air : you can feel
the excitement in the air
Les discussions sont houleuses: the
discussions are fierce
Examiner à fond : to thrash out…
Finalement: eventually
Il y a parfois des problèmes : things do not
always go smoothly
Presenter une emission: to present a show
Il faut que je sois réactif: I have to think on
my feet
S’éloigner du sujet : to go way off topic
Je suis complètement épuisé : I’m
completely exhausted
Discuter des sujets : to discuss items
Je m’en vais/ je sors : I’m out of the door
A une heure indécente (2) : an obscenely
(early/late) time

Part 2: making decisions

MAKING DECISIONS
To take everything into account: tout prendre To put off making a decision: retarder une
en compte décision
To rush into a decision: prendre une décision de To come to a decision: finir par prendre une
façon précipitée décision
To weigh up the pros and cons: peser le pour et A decisive person: une personne décidée/ sûre
le contre d’elle
To change one’s (my/your/his…) mind: changer To leave it up to someone else to decide:
d’avis laisser les autres décider
To go back on a decision: revenir sur sa décision To let one’s heart rule one’s head: se laisser
To make up one’s mind: se décider guider par les sentiments
You need to think about/ bear in mind/ take into account a number if factors
It’s a hard/ complicated/ tricky decision to make
It isn’t a /an easy/simple/ straightforward decision
 It is no easy matter

Part 3 : Exerting democracy: Mettre en oeuvre la démocratie

THE EYP: THE EUROPEAN YOUTH PARLIAMENT.

A parliament: un parlement
An assembly: une assemblée
To discuss current topics: parler de sujets
d’actualité
Current ( !!!): actuel
To promote values: promouvoir des valeurs
Citizenship: la citoyenneté
Committee: un comité / une commission
To debate: débattre
To vote: voter
A resolution: une résolution
To take an interest in local politics: s’intéresser
à la politique locale
To take (a project) forward: faire advancer un
projet
Voluntary work(indénombrable):le travail
bénévole
It opened my eyes on bigger issues: ça m’a
ouvert les yeux sur des questions plus
importantes

Grammaire : REPORTED SPEECH : voir la fiche de cours, photocopie p 110-111.