Revue Internationale des Sciences

Médicales d’Abidjan - Rev int sci med abj

ISSN 1817 - 5503
RISM 2023;25,3 septembre 2023
En libre accès sur : www.revues-ufhb-ci.org ET www.lissa.fr

DANS CE NUMERO

1- Mortalité maternelle chez les adolescentes dans le 12- Lésions endoscopiques dans les tentatives d’autolyse par
service de gynécologie obstétrique du Centre hospitalier ingestion de produits caustiques chez l’adulte à Abidjan
universitaire de Bouaké de 2017 à 2021. SAMAKÉ Y, et al. (Côte d’Ivoire). KOUAMÉ HGD, et al.

2- Don d’ovocyte chez la femme de 45 ans et plus à Abidjan. 13- Facteurs prédictifs d’athérosclérose infraclinique dans
ALLA CH, et al. une population de sujets
diabétiques noirs africains. KOFFI KF, et al.
3- Infections ostéoarticulaires de l’enfant : Etude multi
centrique des facteurs prédictifs de difficultés
14- Endométriose ombilicale : à propos de six cas. EHUI AY,
thérapeutiques. EHUA AM, al.
et al.
4- Isolement d’Edwardsiella Tarda chez un enfant
15- Pancréatite tuberculeuse au cours du SIDA à propos d’un
immunocompétent avec une rectorragie isolée et
cas au service des Maladies Infectieuses et Tropicale :
persistante. KOUADIO BA, al.
approche diagnostique et thérapeutique. MOSSOU MC, et
al.
5- Uropathies malformatives et infections urinaires chez
l’enfant : aspects épidémiologiques
16- Données épidémiologiques, cliniques et le devenir
et diagnostiques à Abidjan. SOUNKERE-SORO M, al.
des personnes âgées en hospitalisation
gériatrique à Abidjan (Côte d’Ivoire). ACKO U, et al.
6- Traitement chirurgical des fractures des plateaux tibiaux
au Centre hospitalier universtaire de Treichville. YEPIE
A, al. 17- Connaissances théoriques et attitudes pratiques du
7- Apport de la tomodensitométrie (TDM) crânio- personnel médical anesthésiste concernant les nausées
encéphalique dans l’exploration des céphalées au Centre et vomissements post-opératoires dans les CHU d’Abidjan
hospitalier universitaire de Bouaké. TANOH KKE, et al. (Côte d’Ivoire). BEKOIN-ABHÉ CMJ, et al.

8- Rétractions articulaires du membre pelvien constitué 18- Les ulcères gastroduodénaux au Niger : aspects
chez l’adulte: correction par un épidémiologiques et diagnostiques à propos de 168 cas
fixateur externe HOFFMANN II. KABA L, et al. observés en endoscopie. HAMIDINE I, et al.

9- Cardiomyopathie hypertrophique apicale avec

anevrysme : à propos d’un cas chez un
sujet noir africain. N’CHO-MOTTOH M-P, et al.

10- Résultats du traitement non opératoire des

traumatismes de la Rate de l’adulte :
à propos de 27 cas à N’Djamena. KAIMBA BM, et al.

11- Analgésie postopératoire en chirurgie thoracique au

Centre Hospitalier Universitaire
Sylvanus Olympio de Lomé. ASSENOUWE S, et al.

Editions Universitaires
de Côte d’Ivoire
«Pour que, plus jamais,
un Maître ne laisse ses
disciplessans héritage».
 Revue internationale des sciences
d’Abidjan - Rev int sc méd Abj
ISSN 1817 - 5503
RISM 2023;25,3 septembre 2023
En libre accès sur : www.revues-ufhb-ci.org ET www.lissa.fr

SOMMAIRE / CONTENTS

1- Mortalité maternelle chez les adolescentes dans le service de gynécologie obstétrique

du centre hospitalier universitaire de Bouaké de 2017 à 2021 / Maternal mortality among
adolescents in the obstetrics and gynaecology department of the University hospital
of Bouaké from 2017 to 2021. SAMAKÉ Yaya, DJANHAN Lydie Estelle, MÉNIN-MESSOU
Benie Michele, BOKO Dagoun Dagbesse Elysee, KOUADIO Kouadio Narcisse, M’BRO Clausen
Georgie......................................................................................................................................219-224

2- Don d’ovocyte chez la femme de 45 ans et plus à Abidjan /Oocyte donation in women aged
45 years and older in Abidjan. ALLA Christian Herve, YAO Alexis, BOUSSOU Chrisostome,
AKINLOYE Sofia, YEO Kinifo, BONI Serge..................................................................................225-229

3- Infections ostéoarticulaires de l’enfant : Etude multi centrique des facteurs prédictifs de

difficultés thérapeutiques / Osteoarticular infections of child: Multicenter study of predictive
factors of therapeutic difficulties. EHUA Adjoba Manuela, AGBARA Kouamé Soroboua,
KOUAME Yapo Guy Serge, MOULOT Martial Olivier, KOPOIN N’depo Johnson,
AKPROH Agnime Reine, BANKOLE Sanni Roumanatou...............................................................230-237

4- Isolement d’Edwardsiella Tarda chez un enfant immunocompétent avec une rectorragie isolée
et persistante / Isolation of Edwardsiella Tarda in an immunocompetent child with
isolated and persistent rectal bleeding. KOUADIO Bhérat Armel, EHILE-KACOU Assamala
Marielle Sophie, AZAGOH-KOUADIO Richard.............................................................................238-240

5- Uropathies malformatives et infections urinaires chez l’enfant : aspects épidémiologiques

et diagnostiques à Abidjan / Uropathies and Urinary tract Infections in Children :
Epidemiological and Diagnostic Aspects in Abidjan. SOUNKERE-SORO Moufidath,
EKOBO Paul-Christine, KOUAME Dibi Bertin, TEMBELY Samba, AKE Yapi Landry,
OUATTARA Ossenou..................................................................................................................241-246

6- Traitement chirurgical des fractures des plateaux tibiaux au Centre hospitalier universtaire de
Treichville / Surgical Treatment of Tibial Plateau fractures in Treichville Teaching Hospital
YEPIE Armand, TRAORE Moctar, GOGOUA Raphael, RADJI Adechina, SAINY Kouakou,
ANOUMOU Michel......................................................................................................................247-251

7- Apport de la tomodensitométrie (TDM) crânio-encéphalique dans l’exploration des céphalées au

Centre hospitalier universitaire de Bouaké / Contribution of cranioencephalic computed tomography in
the exploration of cephalea at the university hospital of Bouake.
TANOH Kessé Emile, KOUADIO Allou Florent, KOUASSI Kouamé Paul Bonfils, YAO Brou Lambert,
KOUAKOU Bouassa Davy Mélaine, Issa KONATE.........................................252-257

8- Rétractions articulaires du membre pelvien constitué chez l’adulte: correction par un

fixateur externe HOFFMANN II / Joints retraction of the pelvic limb constituted in adults:
Correction by HOFFMANN II external fixator. KABA Lanciné , KOUASSI Kouamé Jean Eric,
ASSÉRÉ Yao Aboh Ganyn Robert Arnaud, KOUASSI Adélaide Aya Natacha,
AKOBÉ Achié Jean Régis, KODO Michel......................................................................................258-263
© EDUCI 2023 - RISM 2023;25,3- Sommaire, Administration et Recommandations aux auteurs

9- Cardiomyopathie hypertrophique apicale avec anevrysme : à propos d’un cas chez un

sujet noir africain / Apical Hypertrophic Cardiomyopathy with Aneurysm: a Case Report in
a Black African Patient. Marie-Paule Bernadette N’CHO-MOTTOH, Jean-Jacques N’DJESSAN,
Stéphane KOUAME.....................................................................................................................264-268

10- Résultats du traitement non opératoire des traumatismes de la Rate de l’adulte :

à propos de 27 cas à N’Djamena/ Results of non-operative management of spleen trauma
in adults : about 27 cases in N’Djamena. KAIMBA Bray Madoué, NDiaye Kader,
TRAORE Sory, AOUAMI Aboubakar, AKOUYA Seid Dounia, DOUMTOL Eric.............................269-273

11- Analgésie postopératoire en chirurgie thoracique au Centre Hospitalier Universitaire

Sylvanus Olympio de Lomé / Postoperative analgesia in thoracic surgery at Sylvanus Olympio
University Hospital of Lomé. ASSENOUWE Sarakawabalo, LAMBONI Damessane, TCHETIKE
Pikabalo, POKO Magnoudewa, ALASSANI Tarek, SAMA H. Doles .............................................274-279

12- Lésions endoscopiques dans les tentatives d’autolyse par ingestion de produits
caustiques chez l’adulte à Abidjan (Côte d’Ivoire) / Endoscopic lesions in attempt at
autolysis by ingestion of caustic products in adults in abidjan (cote d’Ivoire). Kouamé Hatrydt
Guillaume Dimitri, Koffi Kouassi Olivier Claver, Yaogo Abdoulatif, Kissi Anzouan-Kacou
Henriette Ya, Yao-Bathaix Mammert Fulgence...........................................................................280-285

13- Facteurs prédictifs d’athérosclérose infraclinique dans une population de sujets

diabétiques noirs africains / Predictive factors of subclinical atherosclerosis in a population
of black African diabetic subjects. Koffi Kouassi Florent, Soya Kossa Esaie, Gbassi Christelle,
Takogue Remi, Kouame Stephane, Konin Kouaho Christophe...................................................286-293

14- Endométriose ombilicale : à propos de six cas / Umbilical endometriosis: six cases report
Ehui Assemien Yannick, Abouna Alain Didier, Traoré Brahima, Kouamé Bi Samuel, Doukouré
Brahima, Diomandé Mohenou Isidore Jean Marie.....................................................................294-299

15- Pancréatite tuberculeuse au cours du SIDA à propos d’un cas au service des Maladies
Infectieuses et Tropicale : approche diagnostique et thérapeutique / Tuberculous
pancreatitis in AIDS: a case report in the infectious and tropical diseases service: diagnostic
and therapeutic approach. Mossou Melaine Chrysostome, Diawara Salif,
N’daw Sara Muriel Kane...........................................................................................................300-304

16- Données épidémiologiques, cliniques et le devenir des personnes âgées en hospitalisation

gériatrique à Abidjan (Côte d’Ivoire) / Epidemiological and clinical data and the future
of elderly people in geriatric hospitalization in Abidjan (Cote d’Ivoire). ACKO Ubrich,
BAMBA Aïchata, KPATA Mauriane, LOBAH Yves, SAY Ehouman, BINAN Yves...........................305-311

17- Connaissances théoriques et attitudes pratiques du personnel médical anesthésiste

concernant les nausées et vomissements post-opératoires dans les CHU d’Abidjan
(Côte d’Ivoire) / Theoretical knowledge and practical attitudes of medical anesthesiologists
regarding postoperative nausea and vomiting in the University Hospital of Abidjan (Côte d’Ivoire).
BEKOIN-ABHÉ CMJ, DOFFOU B, MOBIO MP, COULIBALY KT, OUATTARA A,
TETCHI YAVO D.......................................................................................................................312-316

18- Les ulcères gastroduodénaux au Niger : aspects épidémiologiques et diagnostiques à

propos de 168 cas observés en endoscopie / Peptic ulcers in Niger: epidemiological
and diagnostic aspects about 168 cases observed in endoscopy. HAMIDINE Illa,
ADAMOU Harissou, MAGAGI Ibrahim Amadou, GARBA Abdoul Aziz, OUSSEINI Fanta,
ELH LAMINE Hadja Zara.........................................................................................................317-322

Crédit photos de couverture : YEPIE Armand, et al. Traitement chirurgical des fractures des plateaux tibiaux au Centre hospitalier
universtaire de Treichville / Surgical Treatment of Tibial Plateau fractures in Treichville Teaching Hospital
© EDUCI 2023 - RISM 2023;25,3 - Sommaire, Administration et Recommandations aux auteurs

Revue internationale des sciences d’Abidjan

Rev int sc méd Abj
- ISSN 1817 - 5503 © EDUCI 2023.

www.revues-ufhb-ci.org
COMITÉ EDITORIAL / EDITORIAL BOARD

COMITE DE REDACTION

Directeur de publication : Editions Universitaires de Côte d’Ivoire (EDUCI)

Rédacteur en chef : Pr Aka Louka KATTIE
Rédacteur en chef adjoint : MCA, Dr Alain KASSY
Secrétaire de rédaction : MR, Dr Ma-Koumba SOUMAHORO
Secrétaire de rédaction ad. : Pr Basilide Zékou TEA
Responsable marketing : MCA, Dr Evelyne Dainguy

COMITE SCIENTIFIQUE ET DE LECTURE

Président : Serge Agoh
Pr SALIOU Diop (Sénégal), Pr DOSSO-BRETIN Mireille (Microbiologie - CI), , Pr GOMBE MBALAWA Charles (Congo),
Pr ITOUA NGAPORO (Congo), Pr KAPTUE NOCHE (Cameroun), Pr ONDO Alain (Gabon), Pr GNIONSAHE DAZE Appoli-
naire (Néphrologie - CI), Pr KOUASSI-M’BENGUE Alphonsine (Parasitologie - CI), Pr GBE Kassieu (Ophtalmologie - CI),
Pr Paulette YAPO (Neuroradiologie - CI), Pr daze GNIONSAHE (CI), Pr Iklo COULIBALY (CI), Pr TIMITE-KONAN M (CI), Pr
P N’ZI (Imagerie thoracique et cardiovasculaire - CI) , Pr ETI Edmond (Rhumatologie - CI), Pr Mathurin Kouassi (ORL et
chirurgie cervico-faciale - CI), Pr N’guessan KL (Gynéco-obstétrique - CI), Pr AGOH Serge Antoine (Traumatologie - CI),
Pr Evelyne Akaffou (Pédiatrie - CI), Pr Toure Coulibaly K (Gynéco-obstétrique - CI), Pr TANON A (Maladie infectieuses et
tropicales - CI), Pr Maurice Kakou GUIKAHUE (Chirurgie Cardio-pédiatrique - CI), Pr Barthélémy WOGIN, Pr Mathias
KOUASSI (Médecine du travail, MCA Mélanie W. TIA (Néphrologie), Pr Madeleine AMORISSANI-FOLQUET (Pédiatrie),
Pr Vincent ASSE (Pédiatrie, Bouaké).

CORRESPONDANCE
Pr Louka Aka KATTIE, Rev Int Sci Méd Abj.
UFR des Sciences Médicales d’Abidjan - BP V 166 Abidjan
E-mail : rismci.secretariat@gmail.com
Facebook : revintmedabj
Tous les articles à retrouver sur : www-revues-ufhb-ci.org et www.lissa.fr

Toutes correspondances à : Comité de Rédaction, rismci.secretariat@gmail.com

EDITION - DIFFUSION
Editions Universitaires de Côte d’Ivoire (EDUCI)
Université Félix Houphouët-Boigny Cocody, Abidjan
BPV 34 Abidjan
E-mail : educiabj@yahoo.fr / educiabj@gmail.com
 ARTICLE ORIGINAL

Rev int sc méd Abj - ISSN 1817 - 5503 RISM 2023;25,3:238-240.

© EDUCI 2023.

Isolement d’Edwardsiella Tarda chez un enfant immunocompétent avec

une rectorragie isolée et persistante / Isolation of Edwardsiella Tarda in
an immunocompetent child with isolated and persistent rectal bleeding
KOUADIO Bhérat Armel, EHILE-KACOU Assamala Marielle Sophie, AZAGOH-KOUADIO
Richard

Soumis à publication en juin 2023

RÉSUMÉ
Introduction. L’infection à Edwardsiella tarda ou edwardsiellose est une zoonose
rare, d’origine bactérienne responsable le plus souvent d’une gastroentérite aigue
chez l’homme mais parfois d’une atteinte grave et mortelle selon sa localisation.
Nous décrivons le cas d’une infection digestive à E. tarda révélé par une rectorragie
isolée et persistante chez un garçon immunocompétent.
Cas clinique. Un garçon de 7 ans a été vu en consultation pour une rectorragie
minime isolée évoluant de façon intermittente depuis 2 mois. Les investigations
cliniques et paracliniques ont objectivé une infection digestive à E. tarda, sensible
aux antibiotiques habituels. Le traitement antibiotique à base de Cefixime a permis
l’éradication du germe et la guérison de l’enfant.
238 Discussion. La manifestation clinique la moins sévère de la pathologie, l’absence de
facteurs de risque majeur chez le patient et la sensibilité du germe aux antibiotiques Mots clés :
usuels ont permis une évolution favorable malgré l’existence d’un haut risque de -Edwardsiella
mortalité pour cette maladie. tarda;
Conclusion. Même si elle est rare, cette infection bactérienne mortelle d’origine - Rectorragie;
alimentaire doit être divulguée. Sa prévention repose sur l’éviction de la -Enfant;
Rev int sc méd Abj -RISM-2023;25,3:238-240. CAS CLINIQUE / CASE REPORT

consommation d’aliments crus ou insuffisamment cuits. -Côte d’Ivoire.

ABSTRACT
Background. Edwardsiella tarda infection or edwardsiellosis is a rare zoonis of
bacterial origin, most often responsible for acute gastroenteritis in humans but
Revue Internationale des Sciences Médicales d’Abidjan - RISM -

sometimes causing serious and fatal damage depending on its location. We describe
a case of digestive infection with E. tarda revealed by isolated and persistent rectal
bleeding in an immunocompetent boy.
Case report. A 7-year-old boy was seen in consultation for isolated minimal rectal
bleeding evolving intermittently for 2 months. Clinical and paraclinical investigations
revealed a digestive infection with E. tarda, sensitive to the usual antibiotics. The
antibiotic treatment based on Cefixime allowed the eradication of the germ and the
recovery of the child. Keywords :
Discussion. The least severe clinical manifestation of the pathology, the absence of
-Edwardsiella
risk factors in the patient and the sensitivity of the germ to the usual antibiotics allowed
tarda;
a favorable evolution despite the existence of a high risk of mortality for this disease.
- Gastroenteritis;
Conclusion. Even if rare, this fatal foodborne bacterial infection must be disclosed. -Child;
Its prevention is based on avoiding the consumption of raw or undercooked foods. -Côte d’Ivoire.

Service de Pédiatrie Médicale, Centre Hospitalier Universitaire de Yopougon

Correspondant : KOUADIO Bhérat Armel- Adresse e-mail : bheratarmel@yahoo.fr
 Isolement d’Edwardsiella Tarda chez un enfant immunocompétent avec une rectorragie isolée et persistante

INTRODUCTION
L’infection à Edwardsiella tarda ou
edwardsiellose est une maladie infectieuse
zoonotique rare, d’origine bactérienne, responsable
le plus souvent d’une gastroentérite aigue chez
l’homme mais parfois d’une atteinte grave et
mortelle selon sa localisation[1]. L’objectif était
de décrire un cas d’infection digestive à E. tarda
révélé par une rectorragie isolée et persistante
chez un garçon immunocompétent.

OBSERVATION
L’enfant K.E., âgé de 7 ans de sexe masculin
a été vu en consultation pour une rectorragie
minime isolée évoluant de façon intermittente
depuis 2 mois, rarement associée à des selles
diarrhéiques.
Ses antécédents étaient sans particularités. Il
n’avait aucun facteur de risque de contamination
en dehors d’une consommation normale de
poissons et de fruits de mer. L’examen physique Figure 2. Identification d’E. tarda à la culture (**)
était strictement normal. L’exploration de
cette hémorragie digestive basse d’évolution
chronique ne montrait pas de déglobulisation à
l’hémogramme, ni de troubles de l’hémostase.
L’examen parasitologique des selles était normal.
La coproculture avait objectivé la présence
d’E. tarda confirmant une edwardsiellose
digestive. Cette souche d’E. tarda était sensible
à Amoxicilline, Cefuroxime, Ceftriaxone, 239
Gentamicine, Imipénème et Levofloxacine ;
résistant à Ofloxacine et Cotrimoxazole.
L’échographie abdominale à la recherche
d’une cause chirurgicale était normale. La
sérologie anti-VIH était normale. Le traitement

Rev int sc méd Abj -RISM-2023;25,3:238-240. CAS CLINIQUE / CASE REPORT

antibiotique à base de Cefixime par voie orale à la
dose de 8mg/kg/jour pendant 10 jours a permis
l’éradication du germe et la guérison de l’enfant.
Figure 1. E. tarda avec flagelles péritriches (Anglais???(*)
*www.researchgate.net/figure/Edwardsiella-tarda-H-1-with-
peritrichous-fl-agella_fig2_275174914

**www.academicjournals.org/article/article1380733465_
Wang%20et%20al.pdf Revue Internationale des Sciences Médicales d’Abidjan - RISM -

DISCUSSION
E. tarda est un pathogène d’origine
alimentaire et hydrique qui infecte l’homme
de 3 façons différentes, responsable de 3
types de manifestations : la gastroentérite par
consommation de poissons et fruits de mer crus ;
les manifestations extra-intestinales (cellulite,
myo-nécrose, gangrène gazeuse) en cas de plaies
ouvertes, de traumatismes et de perte d’intégrité
de la peau et les manifestations systémiques (choc
septique, ostéomyélite, cholécystite et méningite)
par dissémination du germe avec un risque élevé
de mortalité[2]. Notre patient a présenté un tableau
clinique avec la rectorragie au premier plan,
simulant une gastroentérite. Cette gastroentérite
qui constituait la manifestation la moins sévère
serait probablement due à la consommation de
poissons insuffisamment cuit chez le garçon ; et
cette rectorragie en rapport avec une action
directe du germe sur la muqueuse rectale.
L’état d’immunodépression et les maladies
du foie (cirrhose, hémochromatose) ont été les
seuls facteurs de risque rapportés pour une
septicémie sévère à E. tarda chez l’homme[3,4].
Aucun facteur de risque majeur n’avait été
noté chez cet enfant.
Tous les isolats d’E. tarda étaient sensibles
à la majorité des antibactériens (β-lactamines,
quinolones, chloramphénicol, tétracycline et
aminoglycosides) couramment utilisés contre
les bactéries à Gram-négatif[5], comme ce fut
le cas chez notre cas.
 KOUADIO Bhérat Armel, EHILE-KACOU Assamala Marielle Sophie, AZAGOH-KOUADIO Richard

L’absence de manifestation clinique sévère antibiotiques usuels ont probablement contribué

et de facteurs de risque majeur chez le à cette évolution favorable malgré le risque de
patient, associée à la sensibilité du germe aux mortalité parfois élevé au cours de cette maladie.

Conclusion
Bien que l’infection à E. tarda soit rare, alimentaire dont la prévention efficace peut être
les praticiens doivent être conscients de obtenue en évitant la consommation d’aliments
cette infection bactérienne mortelle d’origine crus ou insuffisamment cuits.

RÉFÉRENCES
1. Miyazawa Y, Murakami K, Kizaki Y, Itaya 4. Hirai Y, Asahata-Tago S, Ainoda Y, Fujita T, Kiku-
Y, Takai Y, Seki H. Maternal peripartum chi K. Edwardsiella tarda Bacteremia. A Rare but
septic shock caused by intrauterine infection Fatal Water- and Foodborne Infection: Review of the
with Edwardsiella tarda: a case report and Literature and Clinical Cases from a Single Centre.
review of the literature. J Obstet Gynaecol Can J Inf Dis and Med Microbiol 2015;26(6):313–8.
Res 2018;44(1):171–4.
5. Stock I, Wiedemann B. Natural antibiotic sus-
2. Bakirova GH, Alharthy A, Corcione S, Aletre- ceptibilities of Edwardsiella tarda, E. ictaluri,
by WT, Mady AF, De Rosa FG, Karakitsos D. and E. hoshinae. Antimicrob Agents Chemoth-
Fulminant septic shock due to Edwardsiella er 2001;45:2245–55.
tarda infection associated with multiple liver
abscesses: A case report and review of the
literature. J Med Case Reports 2020;14:144.
3. Peyrade F, Bondiau P, Taillan B, Boscagli A,
Roa M, Dujardin P. Septicémie à Edwardsiella
tarda au cours d’une leucémie lymphoïde chro-
nique. Rev Med Interne 1997;18:233–4.
240
Rev int sc méd Abj -RISM-2023;25,3:238-240. CAS CLINIQUE / CASE REPORT
Revue Internationale des Sciences Médicales d’Abidjan - RISM -