XP P98-545 Supports Et Pose de Panneaux

XP P98-545
AOÛT 2005
Ce document est à usage exclusif et non collectif des clients Saga Web.
Toute mise en réseau, reproduction et rediffusion, sous quelque forme que ce soit,
même partielle, sont strictement interdites.
This document is intended for the exclusive and non collective use of Saga Web customers.
All network exploitation, reproduction and re-dissemination,even partial, whatever the form
(hardcopy or other media), is strictly prohibited.
Saga Web
Pour : CSE - CIE SAHELIENNE D ENTREPRISES
Client : 99545200
le : 10/12/2012 à 09:54
Afnor, Saga Web pour: CSE - CIE SAHELIENNE D ENTREPRISES le 10/12/2012 à 09:54 XP P98-545:2005-08
FA137301 ISSN 0335-3931
XP P 98-545
Août 2005
Indice de classement : P 98-545
ICS : 93.080.30
Signalisation routière verticale temporaire

Panneaux et supports posés au sol
Essais de résistance mécanique
E : Temporary road traffic signs — Traffic signs and supports —

Mechanical resistant tests
D : Provisorische vertikale Zeichen — Verkerhrsschilder und Ständesr —
Prüfung der mechanischen Festigkeit
© AFNOR 2005 — Tous droits réservés
Norme expérimentale
publiée par AFNOR en août 2005.
Les observations relatives à la présente norme expérimentale doivent être adres-
sées à AFNOR avant le 1er juillet 2008 .
Correspondance À la date de publication du présent document, il n'existe pas de travaux européens

ou internationaux traitant du même sujet.
Analyse Le présent document définit les méthodes d’essais conventionnels permettant

d’évaluer :
— la résistance mécanique des panneaux de signalisation temporaire ;
— la stabilité des supports posés au sol ;
— la résistance aux sollicitations dues au vent des supports posés au sol.
Descripteurs Thésaurus International Technique : sécurité routière, dispositif de signalisation,

panneau de signalisation, support, essai mécanique, résistance mécanique, résis-
tance au vent, essai de stabilité, essai au choc, conditions d’essai.
Modifications
Corrections
Éditée et diffusée par l’Association Française de Normalisation (AFNOR) — 11, avenue Francis de Pressensé — 93571 Saint-Denis La Plaine Cedex
Tél. : + 33 (0)1 41 62 80 00 — Fax : + 33 (0)1 49 17 90 00 — www.afnor.fr
© AFNOR 2005 AFNOR 2005 1er tirage 2005-08-F

Signalisation routière verticale BNSR SRV
Membres de la commission de normalisation

Président : M DESPORT
Secrétariat : M DELAVAL — LRPC ST QUENTIN
M BONNEVIALLE T2S
M BOUSSUGE ASFA/ASSECAR
M COULOMB LRPC TOULOUSE

M DEBAETS ISIS
M DESPORT SIGNATURE
M DUBUIS SES
M FORESTIER DSCR
M GEDEAU SOP
MLLE GIRARDOT AFNOR

M GIROD SIGNAUX GIROD
M GUEDON NADIA
M GUIMONT SETRA — BNSR

M HUBERT LCPC
M JACQUES LCPC
M JEGO SELF SIGNAL
M LAHAUSSOIS NCI
M MAKHLOUFI CERTU
MME MITRANI SER
M PIGNER LROP
MME RAMBEAU 3M France
M ROCHER NCI
M ROMAND INFOTONIC GIROD
M ROSSI CETE DE LYON
M SOURIS SDS
M TRANCHECOTE SIGNAUX LAPORTE
M TROBOE LACROIX SIGNALISATION
M VEVE ASF — ASFA
MME VIGNAL SETRA

—3— XP P 98-545
Sommaire
Page
Introduction ......................................................................................................................................................... 4
1 Domaine d'application ....................................................................................................................... 4
2 Références normatives ..................................................................................................................... 4
3 Définitions .......................................................................................................................................... 4
4 Conditions générales d’essais ......................................................................................................... 4
5 Essais conventionnels pour panneaux de catégorie TP ............................................................... 5

5.1 Essai pour panneaux de catégorie TP sur supports fixes ................................................................... 5
5.1.1 Matériels d’essai .................................................................................................................................. 5
5.1.2 Description de l’essai ........................................................................................................................... 6
5.1.3 Mesures et expression des résultats ................................................................................................... 6
5.2 Essais pour panneaux de catégorie TP sur supports posés au sol ..................................................... 7
5.2.1 Méthode d’essai pour panneau démontable ........................................................................................ 7
5.2.2 Méthode d’essai pour panneau et support indémontables .................................................................. 7
6 Essais conventionnels pour panneaux de catégorie TD ............................................................... 8

6.1 Essai pour panneaux de catégorie TD sur supports fixes ................................................................... 8
6.1.1 Essais sur supports standards ............................................................................................................. 8
6.1.2 Essais sur supports I ........................................................................................................................... 9
6.2 Essai pour panneaux de catégorie TD sur supports posés au sol ...................................................... 9
7 Essais conventionnels pour supports posés au sol ...................................................................... 9

7.1 Essai de stabilité sans lest sur plan incliné pour supports posés au sol ............................................. 9
7.2 Essai de résistance aux sollicitations dues au vent pour supports posés au sol ............................... 10
7.3 Essais de résistance pour supports fixés sur dispositif de retenue ................................................... 11
7.3.1 Essai de résistance de la fixation sur dispositif de retenue ............................................................... 11
7.3.2 Essai de résistance aux sollicitations dues au vent ........................................................................... 12
7.4 Expression des résultats .................................................................................................................... 12
8 Essai conventionnel de choc ......................................................................................................... 12

8.1 Conditions d’essai .............................................................................................................................. 13
8.2 Expression des résultats .................................................................................................................... 13
Annexe A (normative) Procès-verbal d’essai de résistance mécanique pour panneau (Pliage) —

Référentiel XP P 98-545................................................................................................................. 14
Annexe B (normative) Procès-verbal d’essais de résistance et de stabilité des supports

posés au sol ou fixés sur dispositif de retenue — Référentiel XP P 98-545 ........................... 15
Annexe C (normative) Procès-verbal d’essais de choc — Référentiel XP P 98-545 ................................. 16

Bibliographie ..................................................................................................................................................... 17
XP P 98-545 —4—
Introduction
L’ensemble des normes de cette série a été prévu en tant que référence, pour l’harmonisation des modalités de
la signalisation routière en vue de la sécurité des utilisateurs de la route et de la compréhension des messages
transmis à ces utilisateurs par la signalisation verticale temporaire.
AVERTISSEMENT Les caractéristiques, ainsi que les règles d’utilisation et d’implantation des panneaux
et supports de ce document, sont définies par des arrêtés interministériels. Elles sont sujettes à des modi-
fications, extensions ou suppressions possibles du fait de l'évolution des réglementations internationales
et nationales.
L’usage des panneaux sur le domaine public est défini par la réglementation en vigueur et non par la
norme.
1 Domaine d'application
Le présent document définit les méthodes d’essais de résistance mécanique pour panneaux de catégories TP
et TD, et pour supports posés au sol TS.
Ces dispositifs sont définis dans la norme XP P 98-501, leurs performances et caractéristiques sont indiquées
dans la norme XP P 98-540 et leurs dimensions et tolérances dimensionnelles sont indiquées dans la norme
XP P 98-541.
2 Références normatives
Le présent document comporte par référence datée ou non datée des dispositions d'autres publications. Ces réfé-
rences normatives sont citées aux endroits appropriés dans le texte et les publications sont énumérées ci-après.
Pour les références datées, les amendements ou révisions ultérieurs de l'une quelconque de ces publications ne
s'appliquent à ce document que s'ils y ont été incorporés par amendement ou révision. Pour les références non
datées, la dernière édition de la publication à laquelle il est fait référence s'applique.
XP P 98-501, Signalisation routière verticale — Généralités.
XP P 98-543, Signalisation routière verticale temporaire — Faces pour panneaux de signalisation temporaire —
Performances, caractéristiques techniques et spécifications.
XP P 98-540, Signalisation routière verticale temporaire — Panneaux et supports — Performances, caractéristiques

techniques et spécifications.
XP P 98-541, Signalisation routière verticale temporaire — Panneaux et supports — Dimensions principales

et tolérances dimensionnelles.
3 Définitions
Les termes généraux et définitions concernant les panneaux de signalisation routière verticale temporaire sont
indiqués dans la norme XP P 98-501 et ceux concernant les décors dans la norme XP P 98-543.
4 Conditions générales d’essais

Les essais sont réalisés à une température comprise entre 10° et 30°.
Avant les essais, les produits testés doivent séjourner au moins 24 heures dans un environnement de température
identique au local d’essais.
L’échantillon soumis aux essais est constitué par le panneau et son système de fixation.
—5— XP P 98-545
5 Essais conventionnels pour panneaux de catégorie TP
5.1 Essai pour panneaux de catégorie TP sur supports fixes

5.1.1 Matériels d’essai
Un plan de travail stable permettant l’immobilisation d’un support de section 80 mm × 40 mm indéformable (Figure 1).
La méthode de génération de la charge de 50 daN et son contrôle sont laissés à l’initiative du fabricant.
Figure 1
Le dispositif permettant la génération de la charge :

— soit est constitué d’une platine d’appui (Figure 2) de surface maximale d’appui de 80 cm2 et de dimension maxi-
male des surfaces en contact 120 mm.
Dans ce cas la charge est appliquée à la verticale du bord du panneau.
Figure 2
XP P 98-545 —6—
— soit traverse le panneau, l’axe de perçage est situé à 20 mm maximum du bord extérieur (Figure 3). L’appui
peut être renforcé par une rondelle de diamètre maximum de 40 mm.
Figure 3
L’ensemble du matériel de mesure doit permettre une lecture au mm.
5.1.2 Description de l’essai

Le panneau est fixé sur le support de section 80 mm × 40 mm à l’aide de son système de fixation.
Suivant la conception du panneau, la force de 50 daN est appliquée au point le plus faible.
La force est appliquée perpendiculairement à la face du panneau de l’arrière vers l’avant.
5.1.3 Mesures et expression des résultats

Relever la valeur Ho initiale, appliquer la force de 50 daN par paliers successifs de 10 daN, attendre la stabilisation
du système et relever la valeur Hc sous charge.
Retirer la charge, attendre la stabilisation du système pendant 5 mn maximum et relever la valeur Hr résiduelle
(Figure 4).
Calculer la déformation dp = Hr – Ho (valeur absolue).
Les résultats sont à exprimer sur le procès-verbal en Annexe A.
—7— XP P 98-545
Figure 4
5.2 Essais pour panneaux de catégorie TP sur supports posés au sol

5.2.1 Méthode d’essai pour panneau démontable
L’essai est réalisé sur le panneau seul conformément au 5.1 en remplaçant le support 80 mm × 40 mm par un
système indéformable adapté aux fixations du panneau.
Les points d’ancrage sont ceux définis pour le montage sur supports posés au sol.
5.2.2 Méthode d’essai pour panneau et support indémontables

L’essai est réalisé sur l’ensemble panneau/support en situation d’utilisation (Figure 5).
Le support est immobilisé au niveau de ses points d’appui au sol.
Les mesures et l’expression des résultats sont similaires au 5.1.3.
Figure 5
XP P 98-545 —8—
6 Essais conventionnels pour panneaux de catégorie TD
6.1 Essai pour panneaux de catégorie TD sur supports fixes

6.1.1 Essais sur supports standards

Les supports standards sont définis dans la norme XP P 98-541.
6.1.1.1 Panneaux de longueur inférieure ou égale à 1 200 mm

Le panneau est fixé sur un support de section 80 mm × 40 mm à l’aide de son système de fixation de manière
identique au paragraphe 5.1.1 (Figure 6).
Les mesures et l’expression des résultats sont identiques au 5.1.3.
Figure 6
6.1.1.2 Panneaux de longueur supérieure à 1 200 mm

Le panneau est fixé sur deux supports de section 80 mm × 40 mm à l’aide de son système de fixation de manière
identique voir 5.1.1 (Figure 7).
Les mesures et l’expression des résultats sont identiques au 5.1.3.
Figure 7
—9— XP P 98-545
6.1.2 Essais sur supports I

Le panneau est fixé sur deux supports I à l’aide de son système de fixation (Figure 8).
L’essai est identique au 6.1.1.2.
Figure 8
6.2 Essai pour panneaux de catégorie TD sur supports posés au sol

L’essai est réalisé conformément au 5.2.
7 Essais conventionnels pour supports posés au sol
7.1 Essai de stabilité sans lest sur plan incliné pour supports posés au sol
L’essai est réalisé sur un support posé au sol vertical ou incliné équipé du panneau de la plus grande surface pour
laquelle le support a été conçu.
La stabilité du support posé au sol doit être essayée dans les trois directions (avant, arrière et latérale), sur un
plan incliné de 15° conformément aux schémas de la Figure 9.
Le support, dont le glissement peut être arrêté par une butée, ne doit basculer dans aucune des trois directions.
XP P 98-545 — 10 —
Figure 9
7.2 Essai de résistance aux sollicitations dues au vent pour supports posés au sol
L’essai est réalisé sur un support posé au sol vertical ou incliné équipé du panneau de la plus grande surface pour
laquelle le support a été conçu.
Le support doit être installé en butée de glissement sur un plan horizontal, avec les lests définis par le fabricant.
Un effort horizontal, correspondant à la pression du vent tel que F = P. S (en newtons), doit être appliqué au
barycentre de la face :
— S étant la surface de la face en mètres carrés ;
— P étant la pression du vent en pascals définie dans la norme XP P 98-540.
La flexion du support par rapport à l’état initial (Figure 10, angle a), dont la valeur maximale est définie dans la
norme XP P 98-540, est mesurée quand la valeur prescrite de P est atteinte.
L'essai est considéré comme non valide si la totalité du lest a perdu contact avec le sol.
L'essai doit être effectué dans les deux sens avant et arrière en inversant la butée et le lest, pour garantir la sta-
bilité de l'ensemble dans les deux directions.
— 11 — XP P 98-545
Sur support vertical Sur support incliné
Figure 10
7.3 Essais de résistance pour supports fixés sur dispositif de retenue

Le support doit être installé sur le dispositif de retenue.
7.3.1 Essai de résistance de la fixation sur dispositif de retenue

L’essai est réalisé sur un support sans panneau.
L’effort est appliqué dans l’axe du dispositif de retenue (Figure 11).
Les valeurs à prendre en compte pour cet essai sont définies dans la norme XP P 98-540.
L'essai doit être effectué dans les deux sens avant et arrière pour garantir la fixation de l'ensemble dans les deux
directions.
Durant l’essai le support doit rester solidaire du dispositif de retenue et ne doit pas se déplacer de plus de 10 mm.
Figure 11
XP P 98-545 — 12 —
7.3.2 Essai de résistance aux sollicitations dues au vent

L’essai est réalisé sur un support équipé du panneau de la plus grande surface pour laquelle le support a été
conçu.
Un effort horizontal, correspondant à la pression du vent tel que F = P. S
(en newtons), doit être appliqué au barycentre de la face :
— S étant la surface de la face à essayer en mètres carrés ;
— P étant la pression du vent en pascals définie la norme XP P 98-540.
La flexion du panneau par rapport à l’état initial (Figure 12, angle a), dont la valeur maximale est définie dans la
norme XP P 98-540, est mesurée quand la valeur prescrite de P est atteinte.
L'essai doit être effectué dans les deux sens avant et arrière pour garantir la stabilité de l'ensemble dans les deux
directions.
Durant l’essai le support doit rester solidaire du dispositif de retenue et ne doit pas se déplacer de plus de 10 mm.
Figure 12
7.4 Expression des résultats

Les résultats sont à exprimer sur le procès verbal Annexe B.
8 Essai conventionnel de choc

L’essai est réalisé sur l’ensemble monobloc fixé au sol.
— 13 — XP P 98-545
8.1 Conditions d’essai

L’essai est réalisé sur l’ensemble sans film, sur toutes les gammes de triangles ou sur l’ensemble des panneaux.
Deux essais sont réalisés :
— un sur des panneaux conditionnés à – 20 °C ± 5 °C pendant au moins 4 heures ;
— un sur des panneaux conditionnés à + 20 °C ± 5 °C pendant au moins 4 heures.
Dans les deux cas, l’essai consiste à heurter le panneau à l’aide d’une masse pendulaire sphérique de
1,5 kg ± 0,1 kg et de diamètre inférieur ou égal à 100 mm.
La longueur du pendule au centre de la masse pendulaire doit être de 800 mm ± 5 mm.
Le choc doit être effectué au point le plus faible sur la face avant du panneau (Figure 13).
Figure 13
8.2 Expression des résultats

Aucune fissure ou cassure ne doivent être constatée.
Les résultats sont à exprimer sur le procès verbal Annexe C.
XP P 98-545 — 14 —
Annexe A
(normative)
Procès-verbal d’essai de résistance
mécanique pour panneau (Pliage) —
Référentiel XP P 98-545
Init numérotation des tableaux d’annexe [A]!!!
Init numérotation des figures d’annexe [A]!!!
Init numérotation des équations d’annexe [A]!!!
Nom du Fabricant : ...................................................................................................................................................................
Dénomination du Produit : ........................................................................................................................................................
Date de l’essai : ....................................... N° d’ordre du panneau : ..........................................................................................

Nom de l’opérateur : .................................................................................................................................................................
Identification du panneau
Forme (1) : Disque — Triangle — Carré — Rectangle — Flèche.
Dimensions : Longueur — Diamètre — Côté : …………………… mm.
Hauteur : ………………… mm.
Matériau (1) : Tôle d’acier — Tôle d’aluminium — Profilés d’aluminium — Matière plastique.
Autres : ........................................................................................................................
Structure (1) : Bords tombés — Simple pli — Double pli — Cerclage total ou partiel — Volume.
Autres : ........................................................................................................................
Fixations (parties fixes) : Soudées — Rivées — Boulonnées — Collées.
Autres : ........................................................................................................................
Conditions de l’essai
Température du local : ………. °C. Méthode de test
Valeur L, Le ou D (1) : …………………. mm. Panneau seul — Panneau plus support (1)
Hauteur Initiale Ho : ……………………… mm.
Mesures
Chargements Lecture Lecture après

dp = Hr – Ho
cumulés sous charge Hc déchargement Hr
mm
DaN mm mm
Exploitation des résultats
— Catégorie TP : — Catégorie TD :
Hc = ………………………… mm. Hc = …………………………. mm.
(1)
0,1 L ou Le = …………... mm. 0,2 D = ………………………. mm.
K = dp/0,1 L ou Le (1) = …………………………… K = dp/0,2 D = ……………
Observations : .................................................................................................................. Visa : …………………..

.............................................................................................................................................
Essai conforme si K < 1 :…………………………………….(oui / non)
(1) Barrer les mentions inutiles.

— 15 — XP P 98-545
Annexe B
(normative)
Procès-verbal d’essais de résistance et de stabilité des supports
posés au sol ou fixés sur dispositif de retenue —
Init numérotation des tableaux d’annexe [B]!!!
Init numérotation des figures d’annexe [B]!!!
Init numérotation des équations d’annexe [B]!!!
Nom du Fabricant : ...........................................................................................................................................................................................
Dénomination du Produit : ................................................................................................................................................................................
Date de l’essai : ................................................... N° d’ordre du panneau : .....................................................................................................

Nom de l’opérateur : .........................................................................................................................................................................................
Identification du produit
Panneau :
Dimensions : Longueur — Diamètre — Côté : …..…..…..…..….. mm.
Hauteur : …..…..…..…..…..….. mm.
Matériau (1) : Tôle d’acier — Tôle d’aluminium — Profilés d’aluminium — Matière plastique.
Autres : …..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..
Structure (1) : Bords tombés — Simple pli — Double pli — Cerclage total ou partiel — Volume.
Autres : …..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..
Fixations (panneau/support) : Soudées — Rivées — Boulonnées — Collées.
Autres : …..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..
Type de support : (1) Vertical — Incliné — Sur dispositif de retenue
Condition de l’essai
Température du local : ……°C.
Hauteur mesurée sous panneau : H = …..…..…..….. mm Surface du panneau : S = …..…..…..…..….. m2
Pression de référence : P …..…..…..….. Pa Fmini = P × S = …..…..…..…..….. N
Nature et quantité des lests utilisés : …..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..
(joindre un plan de lestage du support)
Résultats des essais de stabilité

— stabilité avant : Essai conforme ….. ….. ….. … ….. ….. (oui / non)
— stabilité arrière : Essai conforme : ….. ….. … ….. ….. … (oui / non)
— stabilité latérale : Essai conforme : ….. ….. . ….. ….. ….. (oui / non)
Résultats des essais de traction

— vent sur face avant : Perte de contact avec le sol : ….. ….. (oui / non) angle de flexion : a = …..…..…..
— vent sur face arrière : Perte de contact avec le sol : ….. ….. (oui / non) angle de flexion : a = …..…..…..
Essai conforme :…………(oui / non)
Résultats des essais sur dispositif de retenue

Essai de résistance de la fixation
— avant : Support solidaire :………………..(oui / non) Glissement :………………..(oui : valeur / non)
— arrière : Support solidaire :………………..(oui / non) Glissement :………………..(oui : valeur / non)
Essai conforme ….. ….. (oui / non)
Essai de résistance aux sollicitations dues au vent
— avant : Perte de contact avec le sol ….. ….. ….. ….. (oui / non) angle de flexion : a = …..…..
— arrière : Perte de contact avec le sol : …..…..…..….... (oui / non) angle de flexion : a = …..…..
Essai conforme : ….. ….. ….. (oui / non)
Observations : ................................................................................................................................... Visa : …..…..…..…..…..…..…..…..

XP P 98-545 — 16 —
Annexe C
(normative)
Procès-verbal d’essais de choc —
Init numérotation des tableaux d’annexe [C]!!!

Init numérotation des figures d’annexe [C]!!!
Init numérotation des équations d’annexe [C]!!!
Nom du Fabricant : ...............................................................................................................................................................
Dénomination du Produit : ....................................................................................................................................................
Date de l’essai : ....................................... N° d’ordre du panneau : .....................................................................................

Nom de l’opérateur : .............................................................................................................................................................
Identification du panneau
Panneau :
Dimensions : Longueur — Diamètre — Côté : …………………… mm.
Hauteur : ………………… mm.
(1)
Matériau : Matière plastique.
Autres : ........................................................................................................................
Structure (1) : Volume.
Autres : ........................................................................................................................
Type de support : (1) Vertical — Incliné — Sur dispositif de retenue
Conditions du premier l’essai : Température des panneaux – 20 °C ± 5 °C

Température du local : …..…..…..°C.
Hauteur : H = …..…..…..…..…..….. mm
Résultats de l’essai
Fissure …..…..…..…..…..…...(oui / non) Cassure ….. ….. ….. ….. ….. ….. (oui / non)
Essai conforme ….. ….. ….. (oui / non)
Conditions du second l’essai : Température des panneaux + 20 °C ± 5 °C

Température du local : …..…..….. °C.
Hauteur : H = …..…..…..…..…..….. mm
Résultats de l’essai
Fissure : …..…..…..…..….. (oui / non) Cassure ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. (oui / non)
Essai conforme : ….. ….. (oui / non)
Observations : ............................................................................................................... Visa : …..…..…..…..…..…..…

— 17 — XP P 98-545
Bibliographie
[1] Instruction interministérielle sur la signalisation routière : 1er et 8e parties.

[2] Signalisation Temporaire — Manuels du chef de chantier.

XP P98-545 Supports Et Pose de Panneaux

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

XP P98-545 Supports Et Pose de Panneaux

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

XP P98-545

Pour : CSE - CIE SAHELIENNE D ENTREPRISES

FA137301 ISSN 0335-3931

Indice de classement : P 98-545

Signalisation routière verticale temporaire

E : Temporary road traffic signs — Traffic signs and supports —

Correspondance À la date de publication du présent document, il n'existe pas de travaux européens

Analyse Le présent document définit les méthodes d’essais conventionnels permettant

Descripteurs Thésaurus International Technique : sécurité routière, dispositif de signalisation,

© AFNOR 2005 AFNOR 2005 1er tirage 2005-08-F

Signalisation routière verticale BNSR SRV

Membres de la commission de normalisation

M COULOMB LRPC TOULOUSE

MLLE GIRARDOT AFNOR

M GUIMONT SETRA — BNSR

M JEGO SELF SIGNAL

MME MITRANI SER

MME RAMBEAU 3M France

M ROMAND INFOTONIC GIROD

M ROSSI CETE DE LYON

M TRANCHECOTE SIGNAUX LAPORTE

M TROBOE LACROIX SIGNALISATION

M VEVE ASF — ASFA

MME VIGNAL SETRA

1 Domaine d'application ....................................................................................................................... 4

2 Références normatives ..................................................................................................................... 4

4 Conditions générales d’essais ......................................................................................................... 4

5 Essais conventionnels pour panneaux de catégorie TP ............................................................... 5

6 Essais conventionnels pour panneaux de catégorie TD ............................................................... 8

7 Essais conventionnels pour supports posés au sol ...................................................................... 9

8 Essai conventionnel de choc ......................................................................................................... 12

Annexe A (normative) Procès-verbal d’essai de résistance mécanique pour panneau (Pliage) —

Annexe B (normative) Procès-verbal d’essais de résistance et de stabilité des supports

Annexe C (normative) Procès-verbal d’essais de choc — Référentiel XP P 98-545 ................................. 16

XP P 98-501, Signalisation routière verticale — Généralités.

XP P 98-540, Signalisation routière verticale temporaire — Panneaux et supports — Performances, caractéristiques

XP P 98-541, Signalisation routière verticale temporaire — Panneaux et supports — Dimensions principales

4 Conditions générales d’essais

5 Essais conventionnels pour panneaux de catégorie TP

5.1 Essai pour panneaux de catégorie TP sur supports fixes

Le dispositif permettant la génération de la charge :

L’ensemble du matériel de mesure doit permettre une lecture au mm.

5.1.2 Description de l’essai

5.1.3 Mesures et expression des résultats

5.2 Essais pour panneaux de catégorie TP sur supports posés au sol

5.2.2 Méthode d’essai pour panneau et support indémontables

6 Essais conventionnels pour panneaux de catégorie TD

6.1 Essai pour panneaux de catégorie TD sur supports fixes

6.1.1 Essais sur supports standards

6.1.1.1 Panneaux de longueur inférieure ou égale à 1 200 mm

6.1.1.2 Panneaux de longueur supérieure à 1 200 mm

6.1.2 Essais sur supports I

6.2 Essai pour panneaux de catégorie TD sur supports posés au sol

7 Essais conventionnels pour supports posés au sol

Sur support vertical Sur support incliné

7.3 Essais de résistance pour supports fixés sur dispositif de retenue

7.3.1 Essai de résistance de la fixation sur dispositif de retenue

7.3.2 Essai de résistance aux sollicitations dues au vent

7.4 Expression des résultats

8 Essai conventionnel de choc

8.1 Conditions d’essai

8.2 Expression des résultats

Nom du Fabricant : ...................................................................................................................................................................