République Algérienne Démocratique et Populaire

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

Rapport sur le stage effectué du [09/03/2020] au [19/03/2020] Dans la Société:

GPL NAFTAL à Batna

Préparé par :
Ben abd arrahmane rafik
Encadreur :
Chef de service MIF Ben hafid med Chouki

Année universitaire : 2019-2020

A l’université :
[UNIVERSITE DE MUSTAFA BENBOULAID BATNA 2]

-1-
I-1. INTRODUCTION :
En Algérie, Avec l'expansion de l'urbanisation et la croissance humaine, les besoins et les
demandes augmentent le mode d’automobile se développe et les chiffres de leur utilisation
augmentent ce qui signifie la consommation du carburant et pour cela l’entreprise NAFTAL a
le rôle de satisfaire ses besoins.

I-2. HISTORIQUE DE NAFTAL :

A partir de 1968, les activités de commercialisation et des distributions des produits
Pétroliers, détenues par les grandes entreprises multinationales telles que BP, ESSO, SHELL,
Ont été mises sous la tutelle de SONATRACH.
Pour une gestion rationnelle et optimale des ressources, des plans de restructuration des
Grandes entreprises nationales ont été mis en œuvre à partir de 1980. De ce fait, il a été
Procédé au transfert de certaines activités de SONATRACH à d’autres entreprises.
Ainsi, l’entreprise nationale de raffinage et de la distribution des produit pétroliers, ERDP, a
Étécréée par le décret nº80-101. Elle est chargée de l’industrie de raffinage des hydrocarbures
Liquides et de la distribution des produits raffinés sur le territoire national.
En 1983, par le décret nº83-112, il a été procédé à la modification de la dénomination de
L’ERDP en Naftal.
En 1987, la promulgation de décret nº87-190 portant la création, par le transfert de l’activité
De raffinage de Naftal, l’entreprise nationale de raffinage des produits pétroliers sous le sigle
De Naftec. Désormais, Naftal est chargée de la commercialisation et de la distribution des
Produits pétroliers et dérivés.
En 1998, Naftal change de statut et devient société par action au capital social de 6 650 000
000 DA, filiale 100% du holding SONATRACH. En 29 juillet 2002, son capital Social augmente
et atteint 15,65 milliard de DA. Le siège social de la direction générale de Naftal se trouve à
Chéraga, wilaya Alger.

I-3. DIFINITION DE NAFTAL :

NAFTAL est chargé dans le cadre du plan national de développement économique et Social,
de la commercialisation et de distribution des produits pétroliers y compris ceux Destinés à
l’aviation et à la marine, le GPL, les combustibles, les solvants, les aromatiques, Paraffines,
Bitumes et pneumatiques.

Ses missions essentielles sont :

• Organiser et développer les activités de commercialisation et de distribution des
produits Pétroliers et dérivés ;
• Stocker, transporter et/ ou faire transporter tout produit pétrolier commercialisé sur
le Territoire national ;

-2-
 • Veiller à l’application et au respect des mesures relatives à la sécurité industrielle, la
Sauvegarde et la protection de l’environnement, en relation avec les organismes
concernés.
• Procéder à toute étude de marché en matière d’utilisation et de consommation des
produits Pétroliers ;
• Définir et développer une politique en matière d’audit, concevoir et mettre en œuvre
des Systèmes intégrés d’informations ;
• Développer et mettre en œuvre les actions visant à une utilisation optimale et
rationnelle Des infrastructures et moyens ;
• Veiller à l’application et au respect des mesures liées à la sûreté interne de la société
Conformément à la réglementation ;
• Développer une image de marque de qualité.

I.4. PRESENTATION DE LA BRANCHE GPL :

Les GPL désignent : GAZ DE PÉTROLE LIQUÉFIÉ. Ce sont des mélanges de Butane (C4) et de
Propane (C3).
La Branche GPL est chargée d’assurer l’approvisionnement du marché national en Matière
des produits GPL. Les activités liées à ce rôle portent sur le transport, le stockage, L’enfûtage
et la distribution.

I.4.1. PRODUITS COMERSIALISEE PAR NAFTAL/GPL :

Dans la gamme des produits GPL, Naftal commercialise trois produits Essentiels:

o Le butane commercial :
Mélange d’hydrocarbures composé essentiellement de
butanes et de butènes et en Faible proportion de propane et
de propène (moins de 19 % du volume). Le butane est
Commercialisé sous deux formes de conditionnement :
▪ Bouteille de 13 Kg (B13).
▪ Bouteille de 03 Kg (B03).
o Le propane commercial :
Mélange d’hydrocarbures composé d’au moins 93% de propane et de propène et Pour le
surplus d’éthane, d’éthylène, de butane et de butènes.
Le propane conditionné est commercialisé en bouteille de 35 kg exclusivement:
▪ Bouteille de 11kg (p11).
▪ Bouteille de 35 Kg (P35).
o Le GPL carburant SIRGHAZ :
C’est un mélange de Butane et de Propane en proportion qui varient selon les Saisons et les
régions. La proportion de propane est plus élevée en hiver pour faciliter les Démarrages à
froid.

-3-
I-5. ORGANIGRAMME DU CENTRE ENFÛTEUR GPL Batna :

-4-
I-6. Les activités de l’unité :
Les activités essentielles au niveau du centre enfuteur Batna sont reparties en quatre
Activités :

I-6-1. L’activité de transport :

Le centre enfuteur de Batna dispose d’une flotte de transport composées de :
➢ 18 citernes butane, propane et Sirgaz
➢ 16semi- remorque tracteurs
➢ 04 camions livreurs B13kg
L’opération de transport est régie par le décret exécutif N°03-452 fixant les conditions
particulières relatives au transport de matières dangereuses, cette activité est assurée par un
chauffeur CA, avant de sortir du centre, le Chauffeur doit effectuer la pesée de son camion-
citerne à vide au niveau du pont bascule ceci après avoir contrôlé toutes défaillances
apparentes de son attelage, puis il prend la route pour le ravitaillement en gaz butane ou
propane vrac à partir de Skikda ou khroub, en tenant compte de respecter le code de la route.
Le nombre de rotations varie d’une à deux rotations par jour.

I-6-2. Activité de chargement-déchargement et stockage GPL :

Une fois le produit butane et propane vrac arrivé au centre enfuteur Batna, le camion-
citerne sera dirigé vers un pont bascule pour pesage de la quantité ravitaillée, ensuite vers la
zone de déchargement ou de dépotage ou le produit sera transvasé de la citerne vers les
capacités de stockages zone réservée à cet usage, le butane vers les sphères et le propane
vers les cigares l’aide d’un compresseur à gaz à travers la tuyauterie, et inversement pour le
mélange butane et propane connu par Sirgaz. Cette opération est assurée par un ouvrier
mouvement produit extérieur en présence du chauffeur et un API en tenant en compte le
respect des consignes de Sécurité.

I-6-3. Activité conditionnement des bouteilles butane et propane :

Au niveau du hall d’emplissage s’effectue l’opération de conditionnement des bouteilles de
gaz, il s’agit de remplir du gaz butane et propane liquide dans des bouteilles à savoir:
➢ Bouteilles B13 Kg remplies 13kg de butane.
➢ Bouteilles B03 Kg remplies03Kg de butane.
➢ Bouteilles B06 Kg remplies 06Kg de butane.
➢ Bouteilles P11 Kg remplies 11Kg de propane.
➢ Bouteilles P35 Kg remplies 35Kg de propane.
L’opération s’effectue à partir des capacités de stockage butane ou propane vers le hall
d’emplissage à l’aide des pompes à gaz à travers la tuyauterie au niveau des deux carrousels
de 24 bascules d’emplissage, une ligne B03Kg et B06Kg de 03 bascules d’emplissage et une
ligne P35Kg de 03 bascules d’emplissage et enfin une bascule stationnaire de P 11Kg.

-5-
 L’opération de conditionnement des bouteilles est assurée par des agents d’exécution tel
Que:
Tireurs, OS-chaines, OMP, manutentionnaires et caristes qui sont constamment sensibilisés
Pour le respect des consignes d’exploitation et de sécurité.

I-6-4. Activité de commercialisation des bouteilles GPL :

Une fois le produit butane et propane est conditionné selon les critères de qualité et
sécurité les bouteilles seront passées sur un convoyeur vers la zone de palettisation ou ils
seront injectées dans des palettes de 35 bouteilles B13kgs, un chariot élévateur conduit par
un cariste est utilisé pour la manutention de levage sur un camion de livraison B13Kg, une fois
le camion est chargé, le chauffeur CR prend sa destination au niveau des points de vente,
dépôts Naftal ou stations GD pour la commercialisation et vente. En tenant compte de
respecter le Code de la route.
La réussite à la réalisation de ces quatre activités revient à l’implication d’autres structures
de soutien tel que le service MIF, maintenance matériel roulants, HSE, RH.

I-7. LES POSTES DE TRAVAIL DANS UN HALL D’EMPLISSAGE :

I-7-a. La dépalettiseuse :
Est le premier élément d’une chaîne de postes de travail nécessaire au bon déroulement de
Remplissage des bouteilles.
La fonction de la dépalettiseuse est de recevoir et décharger les casiers pleins de bouteilles
Vides par l’action d’un moufle ou bélier sur une table constituée de rouleaux, d’arrêtoirs ou
Stop casiers et d’un système d’entraînement de bouteilles déchargées vers le poste suivant.
Une instrumentation pneumatique installée sur la dépalettiseuse (palpeurs, compteurs, stops
Bouteilles…) rend automatique cette opération.

I-7-b. Le tri :
Ou triage des bouteilles avant l’opération d’emplissage. Ce poste à trois (3) fonctions
Importantes à remplir à savoir :
➢ Retirer du circuit toute bouteille présentant une anomalie (gonflée ou Défoncée,
robinet défectueux …)
➢ Retirer les bouteilles dont l’état nécessite de la peinture.
➢ Retirer les bouteilles appelées à subir le test de réepreuve.

I-7-c. Emplissage bouteilles :

Après dépose de l’écrou de sécurité à l’issu de l’opération de triage les bouteilles arrivent
Au poste d’introduction bouteilles de la machine d’emplissage (manège). Constituée de
Plusieurs bascules et disposant chaque une d’une pince d’emplissage et d’un automatisme de
Tarage, d’enclenchement du remplissage et de déclenchement en fin de remplissage, les
Bouteilles remplies et d’épincées sortent par le poste d’extraction pour subir une pesée

-6-
Systématique en vue de déceler une éventuelle défaillance des bascules d’emplissage de
Procéder à leurs réparation.

Emplissage de bouteilles

I-7-d. Le contrôle d’étanchéité : (bassin)

Le contrôle d’étanchéité est une opération obligatoire qui consiste à faire immerger toutes
Les bouteilles remplies et ce afin de déceler les éventuelles fuites de gaz sur les bouteilles
Avant la livraison à la clientèle.

I-7-e.La palettiseuse :
La fonction de la palettiseuse est de recevoir les bouteilles pleines contrôlées et de les
Charger dans les casiers vides posés sur une table constituée de rouleaux, d’arrêtoirs ou stop
Casiers et d’un système d’entraînement de bouteilles.

-7-
Les casiers pleins seront évacués par un chariot conforme aux normes d’exploitation des
Centres enfûteurs vers le stockage ou posés sur les camions plateaux de transport pour
Livraison à la clientèle.

Les gaz du pétrole liquéfies sont stockés sous leur propre tension de vapeur et la pression
de stockage dépend uniquement de la nature du produit stocké et la température de
stockage.

I-8. Différents types de stockage des GPL :

On distingue quatre grands types de stockages :

I-8-1. Stockage aérien sous pression :

C’est le mode de stockage le plus rencontré dans l’industrie des GPL car il permet un
stockage économique de très grandes quantités avec un cout d’exploitation très faible. Le
stockage est réalisé dans des réservoirs directement exposés à l’air ambiant.
La pression de stockage est la tension de vapeur à la température ambiante et dépend
uniquement

• de la nature du produit stocké.

• des conditions atmosphériques.

Cela concerne :
La nature du produit stocké des conditions atmosphériques :
• les réservoirs cylindriques
• les sphères
• les stockages souterrains
• les stockages sous talus
• les réservoirs petits vrac de propane et les bouteilles de propane et de butane
commerciaux.

Vue extérieure de réservoirs sous pression

-8-
Les sphères :
La forme sphérique permet de mieux utiliser la résistance de la tôle et d’obtenir un moindre
Coût d’investissement.
La gamme de capacités réalisables va de 200 m3 ( 7 m de diamètre) jusqu’à 7000 m3.Le
Quotient de la surface extérieure par le volume est inférieur de 88 % à celui d’un cylindre de
Même volume ce qui réduit les échanges de chaleur avec l’air ambiant.
Compte tenu de la géométrie et la grande dimension, la construction des sphères est
effectuée Directement sur le site d’implantation à partir d’éléments transportables
préfabriquée en usine.

Réservoirs cylindriques (cigares) :

Ils peuvent être installés verticalement ou horizontalement.Ils ont une capacité limitée
(jusqu’à 500 m3) et sont très sensibles à la mise sous vide.Les équipements rencontrés sur
ces Capacités sont identiques à ceux équipant les sphères.

Conclusion :
Cette formation a été pour moi très enrichissante car elle m’a permis de découvrir en détail
l’organisation et ses différents secteurs et parties prenantes, et elle m’a également permis de
participer concrètement à ses enjeux à travers mes différentes tâches, ce que j’apprécie
particulièrement.
NAFTAL, qui m’a accueilli lors de cette formation, fait face à de grands défis, et je suis très fier
d’avoir pu participer à cette formation. Les principales activités de cette institution
dépendent de la fourniture du meilleur service à ses clients et, à ce titre, j’ai été témoin au
cours de ma formation de l’efficacité et du dévouement de l’institution.
Qu’il s’agisse de recevoir et de répondre aux demandes de ses clients ou de la méthode de
travail, et entre autres, du professionnalisme du travail de stockage et de remplissage de gaz,
ainsi que d’assurer la validité de la bouteille de gaz, pour assurer la sécurité des clients. .

-9-