Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
OFFICIAL CATALOGUE
PLUS DE 50 ANS D’EXISTENCE
Cela fait un demi siècle que Super Cérame vit pleinement
la passion céramique, en concevant puis produisant des MORE THAN 50 YEARS OF EXISTENCE
carreaux pour sol et mur qui satisfassent aux critères de
qualité les plus stricts.
1964 // Lancement du projet NECI, première unité de Maroc d’unités de très haute technologie (Four intelligent
Mettant en avant son savoir-faire et ses installations fabrication de carreaux de faïence au Maroc. Launch of FMP, impression rotative et emballage automatisé).
productives ultra modernes, Super Cérame s’attèle à imaginer the NECI project, first earthenware tile manufactured in Installation at Kénitra, for the first time in Morocco, of high
avec brio et maestria des décors avec des motifs toujours Morocco. technology units (Four intelligent FMP, rotating impression
aussi fantasques capables d’apporter un cachet authentique and automated packaging).
à vos différents lieux de vie. 1968 // Démarrage du produit NECI (1000 m²/ jour). Start
of the NECI product (1000 m²/ day). 2006 // Extension des unités de production de Kénitra et
A travers ce catalogue Super Cérame révèle une partie de sa Casablanca portant la capacité de production à 50.000 m²/
large gamme de produits céramiques fruit d’une recherche 1982 // La société NECI devient PROCERAME. NECI jour. Expansion of the Kénitra and Casablanca production
élaborée et d’une rétrospective temporelle. becomes PROCERAME. units with a production capacity of 50,000 m²/day.
For half a century, Super Cérame has been living ceramic 1989 // Rénovation et développement de la société 2008 // Installation de l’unité de production de Berrechid
passion, designing and producing floor and wall tiles that PROCERAME. Renewal and development of PROCERAME. qui a porté la capacité de production à 75.000 m²/jour.
satisfy the strictest quality standards. Installation of the production unit at Berrechid with a
1991 // Création de la société GROS CERAME pour production capacity of 75,000 m²/day.
Highlighting its know-how and its ultra-modern production succéder à PROCERAME. Creation of the GROSCERAME
facilities, Super Cérame strives to imagine brilliantly and brand to replace PROCERAME. 2010 // Généralisation de la technologie digitale aux trois
masterfully decorations with motifs, always as fantastic as to sites de production Casa, Berrechid et Kénitra. Digital
bring an authentic stamp to your different places of life. 1995 // Acquisition par Ynna Holding de Céram Afrique technology implemented across all three production sites
Industrie qui devient SUPER CERAME. The CHAABI at Casa, Berrechid and Kénitra.
Through this catalogue, Super Cérame reveals part of its Group acquires Cérame Afrique Industrie which becomes
wide range of ceramic products resulting from an elaborate SUPER CERAME. 2012 // Extension de la capacité de production à 100.000
research and a temporal retrospective. m²/jour. Expansion of production capacity to 100,000 m²/
2000 // Fusion de Super Cérame et Gros Cerame qui day.
donnera naissance au Groupe SUPER CERAME le plus
grand producteur de carreaux céramiques au Maroc. 2013 // Rachat de l’usine de Céramica Ouadras, ce qui
SUPER CERAME and GROS CERAME merge to create porte la capacité de Super Cérame à 120.000 m²/jour.
the Group SUPER CERAME the largest manufacturer of Reacquisition of the Céramica Quadras, elevating Super
ceramic tiles in Morocco. Cérame’s capacity to 120,000 m²/day.
2001 // Installation sur site de Casa de la première 2016 // Certification ISO 14001 et OHSAS 18001 pour
unité automatisée en Afrique de production de carreaux l’Environnement et le Sécurité. ISO 14001 and OHSAS
mosaïques. Onsite installation at Casa of the first 18001 Certification for Environment and Safety.
automatic mosaic tile manufacturing unit in Africa.
2017 // Certification ISO 50001 pour l’Efficacite
2003 // Installation à Kénitra pour la première fois au Energetique. ISO 50001 Certification for Energy Efficiency.
PRODUCTION ET UNE LONGUE
ENVIRONNEMENT LISTE DE RÉFÉRENCES
PRODUCTION AND ENVIRONMENT A LONG LIST OF REFERENCES
Acteur historique de la céramique, SuperCérame est, Equipped with the best technologies and the latest SUPER CÉRAME qui dispose de la première capacité de SUPER CÉRAME, having the #1 production capacity in
aujourd’hui, une référence avec des usines dotées des innovations in modern international tile manufacturing, production au Maroc a pris part à de nombreux projets de Morocco has taken part in numerous significant projects
meilleures technologies et des dernières innovations. Super Cérame has the best manufacturing plants in the grande ampleur depuis sa création, à travers ses différents since its inception, through its various brands (Africérame,
La société s’est engagée depuis longtemps dans une entire African Continent. Our firm has long engaged in a
marques (Africérame, Gros Cérame et Super Cérame). Super Gros Cérame et Super Cérame). Super Cérame has been
modernisation et une automatisation tous azimuts de ses modernization and automation process across all aspects of
Cérame a été et reste le premier fournisseur de carrelage and continues to be the premier supplier of tiles for flooring
processus industriels en faisant appel à des équipementiers its industrial processes, reaching out out to internationally
pour sols et murs avec une part de marché qui ne cesse de and walls in a market that continues to grow.
de renommée internationale. renowned equipment manufacturers.
croitre.
Super Cérame a été la première entreprise à introduire Super Cérame was the first firm to introduce continuous
la technique du broyage modulaire continu et la cuisson modular grinding and intelligent baking with energy savings. Parmi ses clients, on retrouve: Chaâbi Lil Iskane, Groupe These are some of our clients: Chaâbi Lil Iskane, Groupe Al
intelligente avec économie d’énergie. Elle a aussi entamé Since 2010 our firm has engaged in the installation of Al Omrane, Groupe Alliances, CDG Développement (CGI, Omrane, Groupe Alliances, CDG Développement (CGI, Ryad
depuis 2010 une généralisation de la technologie digitale digital technology, which is a revolution for the ceramic tile Ryad Al Mansour), Groupe Allali M’fadel, Groupe Al Jamaï, Al Mansour), Groupe Allali M’fadel, Groupe Al Jamaï, Ryad
qui est une révolution dans les procédés de fabrication des manufacturing industry, where the tile design is performed Les hôtels Ryad Mogador, CMKD, Jet Sakane, Marina D’Or, Mogador Hotels, CMKD, Jet Sakane, Marina D’Or, Groupe
carreaux céramiques et où la décoration est faite grâce à une via injection of ink. Groupe Chaîmae, Groupe Sbai…et la liste est longue. Chaîmae, Groupe Sbai…and the list is long.
injection d’encre.
Super Cérame has made significant investments to reduce Super Cérame est aussi le fournisseur principal des grands Super Cérame is also the main supplier of large tile distributors
Super Cérame a procédé à des investissements de taille the environmental impact to attain our Quality - Safety -
distributeurs de carrelage avec le plus large réseau de with the largest network of distribution in the Kingdom.
afin de réduire l’impact environnemental en perspective Environment certification. As such, our firm has introduced
distribution du Royaume.
de sa certification Qualité-Sécurité-Environnement. Ainsi, the treatment of water by reverse osmosis, recycling of
Super Cérame is one of the world’s top twenty ceramic tile
elle a introduit le traitement des eaux par osmose inverse, the water utilized after the separation of solid residues, the
le recyclage des eaux utilisées dans le processus après treatment of hot gases, and a demand system that makes Super Cérame figure parmi les vingt grands mondiaux de la manufacturers, being the leader of the sector in Morocco,
séparation des résidus solides et le traitement des gaz all suppliers comply with reused materials. Generally céramique tout en étant leader de ce secteur au Maroc, avec with a market share of 50%. It also exports its products to
chauds et leur réutilisation. De manière générale et dans sa speaking and in our efforts to seek a high degree of quality, une part de marché de 50%. Elle exporte, aussi, ses produits 3 continents (Europe, Africa and Asia) in more than twenty
quête de recherche de qualité, Super Cérame a construit un Super Cérame has built products that correspond to world- vers 3 continents (Europe, Afrique et Asie) dans plus d’une countries.
système d’exigence qui fait que tous ses fournisseurs de renowned quality norms. vingtaine de pays.
matériaux ou de matières obéissent à des normes de qualité
mondialement reconnues.
INDEX
NOUS
US
01. HISTORIQUE
HISTORY
02. PRODUCTION ET ENVIRONNEMENT
PRODUCTION AND ENVIRONMENT
03. LISTE DE RÉFÉRENCES
LIST OF REFERENCES
04. QUALITÉ / CERTIFICATIONS
QUALITY / CERTIFICATIONS
05. INDEX
80. LISTE COLISAGE
PACKING LIST
CARREAUX
DE SOL
FLOOR TILES
14. FORMAT 50X50
14. Marbré
18. Mat
CARREAUX
DE MUR
WALL TILES
52. FORMAT 25X50
52. Marbré
58. Mosaique
59. Mat
66. Rustique
Ambiance avec combinaison des carreaux suivants:
70. FORMAT 20X60
Ambience with combination of the following tiles:
70. Marbré
Mat 176220 25x50 cm., Parquet 62029 20x60
76. Mat
MANAGEMENT DE LA QUALITÉ
QUALITY
Super Cérame a fait du management de la qualité Super Cérame has made quality management an
SYMBOLOGIE
une priorité absolue. Il y a plus de 20 ans, elle absolute priority. More than 20 years ago, it obtained
obtint sa première certification qualité ISO 9001 its first ISO 9001 quality certification and since the SYMBOLOGY
et depuis l’ambition est devenue plus grande et ambition has become greater and has impacted
a impacté différents volets pour aboutir sur une different aspects to achieve a real integrated policy
vraie politique intégrée du management de la of total quality management. Concretely, the last
qualité totale. Concrètement cette dernière s’est one has resulted in obtaining the triple certification
traduite par l’obtention de la triple certification Quality - Safety - Environment (ISO 14001 - OHSAS CARREAUX DE SOL
Qualité – Sécurité – Environnement (ISO 14001 – 18001). Recently, with the purpose of to ensure better FLOOR TILES
OHSAS 18001). Tout récemment, afin de garantir energy management, Super Cérame has taken action
une meilleure gestion de l’énergie, Super Cérame to ensure that it achieves ISO 50001 certification. CARREAUX DE MUR
a engagé des actions qui ont fait en sorte qu’elle WALL TILES
obtienne la certification ISO 50001. All Super Cérame products bear the seal of
Moroccan Standard ISO 13006, which defines the BRILLANCE
Tous les produits Super Cérame portent le sceau characteristics and specifications of classification GLOSS
de la Norme Marocaine ISO 13006 qui définit and marking of tiles.
les caractéristiques et les spécifications de
MAT
classification et de marquage des carreaux et
dalles.
MATT
GRADUATIONS DE L’OMBRE
DIFFERENT DEGREES OF SHADING
RELIEF
RELIEF
USAGE EXTÉRIEUR
OUTDOORS
USAGE INTÉRIEUR
INDOORS
Carreaux De Sol
Floor Tiles 50x50 / 41x41 / 35x35 / 20x60
Exigences
Ambiance avec combinaison des carreaux suivants:
Minimum Minimum
de la norme 3%< E < 6% > 22 Exigée Exigée Exigée BIIa Ambience with combination of the following tiles:
classe 3 GB
NM ISO 13006 Mosaic 176253 25X50 cm., Marbre Berlin Blanc 50x50cm. 13 13
12
Carreaux De Sol Carreaux De Sol
50X50 M A R B R E // M A R B L E 50X50 M A R B R E // M A R B L E
Tadla vert Tadla beige Tulip marron Tulip beige clair Agdal Odyse marron fonce Odyse beige 107
Tulip gris Tulip beige fonce Tulip blanc Granada noir 100 101 209 210
Granada marron Cadiz gris foncé Cadiz beige clair Talassa gris 207 208 Cadiz gris clair 200
Talassa beige Zurich beige Zurich gris Zurich marron Harari beige Harari blanc Harari gris clair Harari gris fonce
Les Caractéristiques de Carreaux de sol / Technical Characteristics floor tiles Les Caractéristiques de Carreaux de sol / Technical Characteristics floor tiles
Modalités d’essal NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO Modalités d’essal NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO
NM ISO 13006 10454-3 10454-4 10454-7 10454-14 10454-13 10454-13 10454-13 NM ISO 13006 10454-3 10454-4 10454-7 10454-14 10454-13 10454-13 10454-13
Exigences Exigences
Minimum Minimum Minimum Minimum
de la norme 3%< E < 6% > 22 Exigée Exigée Exigée BIIa de la norme 3%< E < 6% > 22 Exigée Exigée Exigée BIIa
classe 3 GB classe 3 GB
14
NM ISO 13006 NM ISO 13006 15 15
Ambiance avec combinaison des carreaux suivants:
Ambience with combination of the following tiles:
Marble Tulip Beige Fonce 50X50 cm.
16 17 17
Carreaux De Sol Carreaux De Sol
50X50 M A T // M A T 20X60 P A R Q U E T // P A R Q U E T
Chelsea beige foncé Chelsea gris clair Conventry Beige Conventry gris clair
Conventry gris foncé Sochi beige clair Sochi marron Sochi wengé
Les Caractéristiques de Carreaux de sol / Technical Characteristics floor tiles Les Caractéristiques de Carreaux de sol / Technical Characteristics floor tiles
Résistance aux produits chimiques
Résistance aux produits chimiques
Absorption Module de Résistance à Résistance Résistance aux Résistance Résistance Classement
produits menagers aux faibles aux fortes Absorption Module de Résistance à Résistance Résistance aux Résistance Résistance Classement
d’eau en % rupture l’abrasion aux tâches par groupe
et additifs pour eau concentrations concentrations d’eau en % rupture l’abrasion aux tâches produits menagers aux faibles aux fortes par groupe
N/mm2 et additifs pour eau concentrations concentrations
de piscine acides et bases acides et bases N/mm2
de piscine acides et bases acides et bases
Modalités d’essal NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO
Modalités d’essal NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO
NM ISO 13006 10454-3 10454-4 10454-7 10454-14 10454-13 10454-13 10454-13
NM ISO 13006 10454-3 10454-4 10454-7 10454-14 10454-13 10454-13 10454-13
Exigences
Minimum Minimum Exigences
de la norme 3%< E < 6% > 22 Exigée Exigée Exigée BIIa Minimum Minimum
classe 3 GB de la norme 3%< E < 6% > 22 Exigée Exigée Exigée BIIa
18
NM ISO 13006
NM ISO 13006
classe 3 GB 19 19
Ambiance avec combinaison des carreaux suivants:
Ambience with combination of the following tiles:
82004 41x41 cm
20 21 21
Carreaux De Sol
41x41 INTERIEUR // INTERIEUR
82081 82073 82040 82041 Exxel beige Exxel gris Exxel marron Exxel noir
Les Caractéristiques de Carreaux de sol / Technical Characteristics floor tiles Les Caractéristiques de Carreaux de sol / Technical Characteristics floor tiles
Modalités d’essal NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO Modalités d’essal NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO
NM ISO 13006 10454-3 10454-4 10454-7 10454-14 10454-13 10454-13 10454-13 NM ISO 13006 10454-3 10454-4 10454-7 10454-14 10454-13 10454-13 10454-13
Exigences Exigences
Minimum Minimum Minimum Minimum
de la norme 3%< E < 6% > 22 Exigée Exigée Exigée BIIa de la norme 3%< E < 6% > 22 Exigée Exigée Exigée BIIa
classe 3 GB classe 3 GB
24
NM ISO 13006 NM ISO 13006 25 25
Carreaux De Sol
41x41 GEOMETRIQUE//GEOMETRIQUE
Exigences
Minimum Minimum
Ambiance avec combinaison des carreaux suivants:
3%< E < 6% > 22 Exigée Exigée Exigée BIIa
de la norme
classe 3 GB Ambience with combination of the following tiles:
28
NM ISO 13006 Panama 41x41 cm. 29 29
Carreaux De Sol
41X41 CARREAUX CIMENTS//CONCRETE
Exigences
Minimum Minimum
Ambiance avec combinaison des carreaux suivants:
3%< E < 6% > 22 Exigée Exigée Exigée BIIa
de la norme
classe 3 GB Ambience with combination of the following tiles:
30
NM ISO 13006 Concrete 80026 41x41 cm. 31 31
Ambiance avec combinaison des carreaux suivants:
Ambience with combination of the following tiles:
Mat 176268 25x50 cm., Mat 176267 25x50 cm.,
Concrete 80014 41x41 cm., Concrete 80015 41x41 cm.
32 33 33
Carreaux De Sol Carreaux De Sol
41X41 M A T // M A T 41X41 PARQUET
80000 82065 80002 80003 Miami miel claire Miami miel foncé Miami marron Miami beige
Alaska beige Alaska beige Alaska gris Alaska noir 82049 82051 82052 82004
clair fonce claire
Arabica beige Arabica blanc Arabica bleu Arabica gris 82053 82054 Andaloucia beige Andaloucia marron
Arabica marron Arabica noir Arabica vert Village beige 82062 NRG Imouzar Bab
Les Caractéristiques de Carreaux de sol / Technical Characteristics floor tiles Les Caractéristiques de Carreaux de sol / Technical Characteristics floor tiles
Modalités d’essal NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO Modalités d’essal NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO
NM ISO 13006 10454-3 10454-4 10454-7 10454-14 10454-13 10454-13 10454-13 NM ISO 13006 10454-3 10454-4 10454-7 10454-14 10454-13 10454-13 10454-13
Exigences Exigences
Minimum Minimum Minimum Minimum
de la norme 3%< E < 6% > 22 Exigée Exigée Exigée BIIa de la norme 3%< E < 6% > 22 Exigée Exigée Exigée BIIa
classe 3 GB classe 3 GB
34
NM ISO 13006 NM ISO 13006 35 35
Ambiance avec combinaison des carreaux suivants:
Ambience with combination of the following tiles:
Parquet NRG 41x41 cm.
36 37 3737
Carreaux De Sol Carreaux De Sol
41X41 M A R B R E // M A R B L E 41X41 M A R B R E // M A R B L E
Perlatino Oslo Ravena Aruba blanc Azial beige Azial blanc Azial marron Azial noir
Aruba noir Moscou beige Ynna Al mazar beige Tadla gris Tadla noir Tadla Sobre Firenze
Vital gris claire Vital gris foncee Vital marron Vital noir Focus beige Focus marron Anza gris Anza beige
Viena beige Viena marron Elegance beige Elegance marron Ibiza gris Ibiza beige Ibiza marron Anza marron
Les Caractéristiques de Carreaux de sol / Technical Characteristics floor tiles Les Caractéristiques de Carreaux de sol / Technical Characteristics floor tiles
Modalités d’essal NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO Modalités d’essal NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO
NM ISO 13006 10454-3 10454-4 10454-7 10454-14 10454-13 10454-13 10454-13 NM ISO 13006 10454-3 10454-4 10454-7 10454-14 10454-13 10454-13 10454-13
Exigences Exigences
Minimum Minimum Minimum Minimum
de la norme 3%< E < 6% > 22 Exigée Exigée Exigée BIIa de la norme 3%< E < 6% > 22 Exigée Exigée Exigée BIIa
classe 3 GB classe 3 GB
38
NM ISO 13006 NM ISO 13006 39 39
Ambiance avec combinaison des carreaux suivants:
Ambience with combination of the following tiles:
Geometrique 82028 41x41 cm.
40 41 41
Carreaux De Sol
41X41 RUSTIQUES //RUSTIQUES
Exigences
Minimum Minimum
Ambiance avec combinaison des carreaux suivants:
de la norme 3%< E < 6% > 22 Exigée Exigée Exigée BIIa
classe 3 GB Ambience with combination of the following tiles:
42
NM ISO 13006
Rio Marron 41x41 cm. 43 43
Ambiance avec combinaison des carreaux suivants:
Ambience with combination of the following tiles:
Santiago Marron 41x41 cm.
44 45 45
Carreaux De Sol Carreaux De Sol
35X35 RUSTIQUES //RUSTIQUES 35X35 MOUCHETÉ ET ANTIDÉRAPANT // ANTISLIP
Natura Natura vert Cristal bleu Cristal vert Rocha Makdo Makdo Makdo Makdo Makdo
beige corail pistache rose rouge turquois
Brica sable Brica beige Brica 35464 35463 Makdo Makdo Makdo Makdo Makdo
marron violet blanc beige noir gris
50028 50029 50030 35465 36000 Makdo Sakia Sakia Sakia Moucheté
36001 35101 35447 35448 35026 Moucheté 82419* 82446* 82454* 50023
gris
CATALOGUE OFFICIEL
OFFICIAL CATALOGUE
Carreaux De Mur Carreaux De Mur
25x50 M A R B R E // M A R B L E 25x50 M A R B R E // M A R B L E
Les Caractéristiques de Carreaux de mur / Technical Characteristics wall tiles Les Caractéristiques de Carreaux de mur / Technical Characteristics wall tiles
Modalités d’essal NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO Modalités d’essal NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO
NM ISO 13006 10454-3 10454-4 10454-14 10454-13 10454-13 10454-13 NM ISO 13006 10454-3 10454-4 10454-14 10454-13 10454-13 10454-13
Exigences Epaisseur > 7.5mm; Min 12 Exigences Epaisseur > 7.5mm; Min 12
Minimum Minimum Minimum Minimum
E 10% Exigée Exigée BIII E 10% Exigée Exigée BIII
< <
de la norme Epaisseur < 7.5mm; Min 15 de la norme Epaisseur < 7.5mm; Min 15
classe 3 GB classe 3 GB
52
NM ISO 13006 NM ISO 13006 53 53
Carreaux De Mur
25x50 M A R B R E // M A R B L E
Les Caractéristiques de Carreaux de mur / Technical Characteristics wall tiles Les Caractéristiques de Carreaux de mur / Technical Characteristics wall tiles
Modalités d’essal NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO Modalités d’essal NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO NM ISO
NM ISO 13006 10454-3 10454-4 10454-14 10454-13 10454-13 10454-13 NM ISO 13006 10454-3 10454-4 10454-14 10454-13 10454-13 10454-13
Catalogue Produits
Ce catalogue contient toutes les informations, détails et caractéristiques disponibles
au moment de l’impression. Le fabricant se réserve, toutefois, le droit d’apporter
des modifications ou des changements jugés appropriés pour l’amélioration des
produits et le bénéfice des clients.
L’ensemble du contenu de ce catalogue sont copyright. Les photos, les textes, les
illustrations et les concepts graphiques ne peuvent être reproduits, en totalité ou
partiellement, sans l’autorisation expresse de Super Cérame.
Toutes les couleurs et les teintes qui apparaissent dans ce catalogue doivent
être considérées comme approximatives en raison du processus d’impression en
cause.
This catalog has all the information, details, and features available at the moment of
publishing. The manufacturer reserves the right to make modifications or changes
that believed to be appropriate to improve our products and for the benefit of our
clients.
The entire content of this catalog is protected under copyright. The pictures, texts,
illustrations, and graphical designs cannot be copied, totally or partially, without
the express permission of Super Cérame.
All the colors and tints that appear in this catalog must be considered approximate
due to the printing process.