Vous êtes sur la page 1sur 45

Domaine : LLA

Etablissement : FLLA
Filière : LICENCE
____________________________________________________________________

SYLLABUS DE COURS

Intitulé du parcours : Licence fondamentale en Anglais

Semestre d’évolution : Harmattan 3

Code et intitulé de l’enseignement : ANG 311 Littérature américaine

Nombre de crédits : 4

Jour, horaire et salle de l’enseignement :

Enseignant responsable de l’UE : BEGEDOU Komi, M.A., Littérature


Américaine, 90 00 61 88

Disponibilité pour recevoir les étudiants (jours, heures, lieu) :

Public cible : Cette UE s’adresse aux étudiants désireux de se former à la recherche en anglais,
littérature américaine et à l’exercice du métier d’enseignement, d’écrivain etc.

Prérequis : Pour suivre cet enseignement, vous devez


- avoir validé/suivi l’UE ANG 103, ANG 105, ANG 212
- avoir des compétences en critique littéraire

Objectifs d’enseignement

- Objectif général : Cette UE vise à amener les apprenants à être capable d’identifier les auteurs
de la littérature contemporaine et analyser comment ils abordent les sujets de la diversité dans
la société américaine.

- Objectifs spécifiques : À la fin de l’UE, les étudiants seront capables de :

Identifier les auteurs américains de la littérature contemporaine


Expliquer les thématiques aborder par ces auteurs;
Analyser comment ils abordent les sujets de la diversité dans la société américaine; et
Produire un essai sur une thématique spécifique à la littérature américaine contemporaine

Langue d’enseignement : Anglais

Bref descriptif de l’enseignement : (Dire succinctement le contenu de l’enseignement : Max


10 lignes)

Cette UE contribue à approfondir les connaissances des étudiants du semestre 5 en littérature


américaine. Elle leur permet d’analyser les textes littéraires en s’inspirant de la littérature
contemporaine américaine traitant de la diversité et de multiculturalisme. L’apprenant pourra
ainsi identifier les auteurs dont les œuvres peuvent être classées dans la rubrique de la
littérature contemporaine. Il pourra aussi analyser les caractéristiques de cette littérature. Par
ailleurs, cette UE contribue à outiller les étudiants à s’inspirer du modèle américain pour
l’acceptation de la diversité sur toutes ses formes.

Organisation de l’enseignement (objectifs, contenu /activités, méthodes


d’enseignement/apprentissage)

Séance Activités Formules et Matériel/


Objectifs N° d’enseignement/apprentissage techniques Support
pédagogiques pédagogique
Comprendre le 1 Explication du syllabus Exposé Syllabus
déroulement du Explication aux apprenants sur Démonstration de Support texte
cours comment se connecter l’accès a la Ordinateur
Explication sur les dispositions plateforme Rallonges
pratiques pour suivre les cours Ce que je sais ou Internet
sur Moodle dois savoir Projecteur
Expliquer le 2 Éléments littéraires et analyse des Lecture Textes
mécanisme de textes littéraires Connotation Syllabus
lecture et Lecture, collecte de données 100 mots au moins Scénario
d’analyse d’un pédagogique
texte littéraire
Analyser une 3 « Cathedral » de Raymond Lecture Textes
nouvelle Carver Imaginer des Syllabus
causes Scénario
QCM pédagogique
Identifier et 4 « Cathedral » de Raymond Évaluer les Textes
analyser les Carver ressources Syllabus
thèmes et les Collection Scénario
personnages dans Comparaison pédagogique
un texte littéraire
Identifier les 5 Caucasia de Danzy Senna Lecture Textes
éléments Cellule Syllabus
littéraires et d’apprentissage Scénario
interpréter le style Paraphrase pédagogique
d'écriture de
Danzy Senna
Identifier et 6 Caucasia de Danzy Senna Projet Textes
analyser les Rédiger en 100 Syllabus
thèmes et les mots ou moins Scénario
personnages dans Recherche pédagogique
un texte littéraire
Vérifier la 7 Bilan de mi-parcours avec les Partage Syllabus
compréhension étudiants ; d’expérience Scénario
des étudiants - Échanges sur les activités Plénière/tour pédagogique
effectuées en ligne ; d’horizon Sujets
- Remédiation ;
- Évaluation à mi-parcours (DST
et autres formes d’évaluation) Lecture
- Consignes pour la suite des Question-réponse
activités en ligne Remue-méninges
Comparer le 8 Caucasia de Danzy Senna Schématiser Textes
cadre et l'intrigue Chercher l’erreur Syllabus
dans Caucasia Comparaison Scénario
pédagogique
Interpréter le style 9 The Beautiful Things that Heave Recherche Textes
d'écriture de Bears de Dinaw Mengestu Remue-méninges Syllabus
Dinaw Mengestu Question-réponse Scénario
pédagogique
Identifier et 10 The Beautiful Things that Heave Partage Textes
analyser les Bears de Dinaw Mengestu Remue-méninges Syllabus
thèmes et les Question-réponse Scénario
personnages dans pédagogique
un texte littéraire
Produire un essai 11 The Beautiful Things that Heave Chercher l’erreur Textes
à partir d’une Bears de Dinaw Mengestu Remue-méninges Syllabus
œuvre littéraire Question-réponse Scénario
pédagogique
Consolider et 12 Bilan final avec les étudiants ; Ma ressource Syllabus
évaluer les - Échanges sur les activités préférée Scénario
connaissances effectuées en ligne ; Plénière/tour pédagogique
apprises
- Préparation de l’évaluation d’horizon Sujets
finale : Tutorat
- Évaluation finale des
enseignements

Evaluation
- Contrôle continu : Le contrôle continu prendra la forme de devoir de maison à rendre après
une semaine. Le contrôle continu a un pourcentage de 50%

- Examen final : L’examen final sera une épreuve écrite et comptera pour 50%

Bibliographie

1. SENNA Danzy, Caucasia. New York, Riverhead Books, 1998

2. KENNEDY J. X. et al., The Concise Bedford Guide for Writers. New York, Bedford, 2014.
3. KIRSZNER G. Laurie and MANDELL R. Stephen, Introducing Practical Argument. New York,
Bedford, 2011.
4. MENGESTU Dinaw, The Beautiful Things That Heaven Bears. New York, Riverhead Books,
2007
5. CARVER Raymond, “Cathedral”. New York, Penguin Random House, 1983
6. STRUNK William and WHITE E.B., The Elements of Style. Third Edition, New York, Macmillan
Publishing Co., Inc. 1979
Week 2 : Reading Literature for Meaning
Title: Elements of Fiction
Objective: Lead learners to identify the objectives and analyze the reading techniques
that will enable them to understand and assimilate the course.
Instruction: -The students should have their course syllabus
Content:

- Elements of fiction (revision)


Plot: the arrangement and interrelation of events in a narrative work, chosen and
designed to engage the reader’s attention and interest while also providing a framework for the
exposition of the author’s message, or theme, or for other elements such as characterization,
symbol, conflict, etc. Plot is distinguished from story, which refers to a narrative of events
ordered chronologically, not selectively, and with an emphasis on establishing causality. Story
is the raw material from which plot is constructed.
Setting: the combination of place, historical time, and social milieu that provides the
general background for the characters and plot of a literary work. Setting frequently plays a
crucial role in determining the atmosphere of a work.
Characters: in its most general literary sense, a character is a figure in a literary work.
That figure need not be human, although most characters are. Characters may be animals or even
nonliving entities, provided that the author characterizes them by giving them the attributes of a
human individual.
Characterization: this term refers to the various means by which an author describes
and develops the characters in a literary work.
Point of view: the vantage point from which a narrative is told. A narrative is typically
told from a first-person or third-person point of view. Novels sometimes mix points of view.
Theme: the statement(s), express or implied, that a text seems to be making about its
subject. The term theme is generally applied to the main idea or message in a text.
Week 3: “Cathedral”: Context and Plot
Title: “Cathedral”: Context and Plot
Objective: Analyser les éléments littéraires dans "Cathedral" de Raymond Carver
Instruction: Lire "Cathedral" de Raymond Carver (Pages 209-219)
Content:

Part 1: Biography of Raymond Carver


https://www.britannica.com/biography/Raymond-Carver

Raymond Carver, in full Raymond Clevie Carver, (born May 25, 1938, Clatskanie, Oregon,
U.S.—died August 2, 1988, Port Angeles, Washington), American short-story writer and poet
whose realistic writings about the working poor mirrored his own life.

Carver was the son of a sawmill worker. He married a year after finishing high school and
supported his wife and two children by working as a janitor, gas-station attendant, and delivery
man. He became seriously interested in a writing career after taking a creative-writing course
at Chico State College (now California State University, Chico) in 1958. His short stories began
to appear in magazines while he studied at Humboldt State College (now Humboldt State
University) in Arcata, California (B.A., 1963). Carver’s first success as a writer came in 1967
with the story “Will You Please Be Quiet, Please?,” and he began writing full-time after losing
his job as a textbook editor in 1970. The highly successful short-story collection Will You
Please Be Quiet, Please? (1976) established his reputation.

Carver began drinking heavily in 1967 and was repeatedly hospitalized for alcoholism in the
1970s, while continuing to turn out short stories. After conquering his drinking problem in the
late 1970s, he taught for several years at the University of Texas at El Paso and at Syracuse
University, and in 1983 he won a literary award whose generous annual stipend freed him to
again concentrate on his writing full-time. His later short-story collections were What We Talk
About When We Talk About Love (1981), Cathedral (1984), and Where I’m Calling From
(1988). While his short stories were what made his critical reputation, he was also an
accomplished poet in the realist tradition of Robert Frost. Carver’s poetry collections include
At Night the Salmon Move (1976), Where Water Comes Together with Other Water (1985),
and Ultramarine (1986). He died of lung cancer at age 50.

In his short stories Carver chronicled the everyday lives and problems of the working poor in
the Pacific Northwest. His blue-collar characters are crushed by broken marriages, financial
problems, and failed careers, but they are often unable to understand or even articulate their
own anguish. Carver’s stripped-down, minimalist prose style is remarkable for its honesty and
power. He is credited with helping revitalize the genre of the English-language short story in
the late 20th century.

However, controversy arose over the nature of Carver’s writing—and even his lasting literary
reputation—in the early 21st century. It was revealed that his long-time editor, Gordon Lish,
had drastically changed many of Carver’s early stories. While Lish’s significant involvement in
Carver’s writing had long been suspected, the extent of his editing became public knowledge
when, in 2007, Carver’s widow, the poet Tess Gallagher, announced that she was seeking to
publish the original versions of the stories in What We Talk About When We Talk About Love
(which appeared as Beginners in the United Kingdom and also as part of the Library of
America’s Raymond Carver: Collected Stories [both 2009]). Lish was shown to have changed
characters’ names, cut the length of many stories (over 75 percent of the text in two cases),
and altered the endings of some stories. However, most of Carver’s famously terse sentences
were his own, as was the hallmark bleak working-class milieu of the short stories.

Brief Biography of Raymond Carver


https://www.litcharts.com/lit/cathedral#context
The son of a sawmill worker, Raymond Carver graduated from high school and worked
a number of blue-collar jobs (janitor, gas-station attendant, delivery man) to support his wife
and children. Carver did not begin writing seriously until 1958, when he took a college creative
writing course taught by the celebrated mid-century writer John Gardner. Carver continued to
work on his short fiction while studying at California’s Humboldt State University, from which
he earned a bachelor’s degree in 1963. A few of Carver’s stories were published by magazines
but it was not until 1976 that his work was first published in a book-length collection called Will
You Please Be Quiet, Please? The book was a finalist for the 1977 National Book Award in
fiction. From 1967 through the late 1970s, Carver battled alcoholism and was hospitalized
multiple times. By the late 1970s, Carver was able to get a handle on his disease and then
took teaching appointments at the University of Texas at El Paso and Syracuse. Over the
course of the 1980s, he published three collections of short stories: What We Talk About When
We Talk About Love (1981), the Pulitzer Prize finalist Cathedral (1983), and Where I’m Calling
From (1988). Carver also wrote poetry and published three collections of his verse from 1976
through 1986. Carver died of lung cancer at age 50 in 1988.

Part 2: Context of “Cathedral”

https://www.litcharts.com/lit/cathedral#context

Historical Context of Cathedral


The minimalist movement—which also swept American visual arts, architecture, and
music composition in the 1980s—can be seen as artists’ response to the social, political and
cultural circumstances of late twentieth century America. Some scholars see minimalism, with
its characteristic terse style and melancholy subjects, as a response to the psychological
trauma of the Vietnam War. Others note that minimalism, with its spare prose and few
descriptions of material goods, was a response to America’s rising post-World War II consumer
culture.

Other Books Related to “Cathedral”


In the 1980s, Raymond Carver was one of the most feted writers in America. Under the
guidance of the prominent editor Gordon Lish, Carver’s Cathedral as well as his earlier works
(Will You Please Be Quiet, Please? and What We Talk About When We Talk About Love) were
held up by literary critics as the premier texts of American minimalism. Other hallmark texts
from this “new wave” of American fiction include the work of Ann Beattie (Distortions, Secrets
and Surprises, Where You’ll Find Me), Amy Hempel’s Reasons to Live, Tobias Wolff’s In the
Garden of the North American Martyrs, and Grace Paley’s Later the Same Day.
Key Facts about « Cathedral »

 Full Title: Cathedral


 When Written: Port Angeles, Washington
 Where Written: 1982
 When Published: 1983
 Literary Period: Minimalism
 Genre: Fiction (Short Story)
 Setting: A couple’s home in Connecticut
 Climax: After watching a television program on the cathedrals of Europe, the narrator
undertakes the transformative activity of drawing a cathedral so that he can show
Robert the blind man what cathedrals are like.
 Antagonist: At first, it seems like Robert the blind man is the antagonist, but by the
end of the story it is clear that the nameless narrator is his own greatest antagonist.
 Point of View: First-person

Part : Plot summary

Raymond Carver’s “Cathedral” opens with an internal monologue in which the narrator
expresses his hesitation about hosting Robert, a blind man who is a friend of the narrator’s
wife. The narrator remembers the circumstances that precipitated the friendship between his
wife and Robert. His wife, in need of money and engaged to her first husband, took a summer
job assisting Robert, a social worker. At the end of the summer, Robert asked the narrator’s
wife if he could see her by touching her face, and the experience was a deeply memorable
one for the narrator’s wife. The narrator also recounts how his wife reached out to Robert for
support after an unsuccessful suicide attempt fueled by her miserable relationship with her
husband, whose military career caused them to have a nomadic existence.

Snapping out of his internal monologue, the narrator makes cynical jokes about Robert’s
blindness, asking his wife if he should take Robert bowling. She protests and implores him to
be kind to Robert, who is spending the night at their house after a visit with his recently
deceased wife’s family. The narrator asks rude questions about Robert’s wife, and the
narrator’s frustrated wife explains Robert’s marriage to his late wife Beulah. The woman had
worked for Robert the summer after the narrator’s wife did. They married soon after. The
narrator then contemplates this marriage, thinking how sad it must have been for Robert’s wife
to not have been visually appreciated by her husband.

The narrator’s wife then retrieves Robert from the train station and brings him back to their
house. While the narrator’s wife is very accommodating to Robert, the narrator is insensitive.
He asks Robert what side of the train he sat on, since the right side of the train is the one with
the good view. The narrator avoids Robert’s questions about his life and bristles when Robert
refers to him as “bub.” They have a drink and then eat a large dinner.

After a hearty meal and cherry pie, the trio sit back down in the living room and Robert
continues his efforts to get to know the narrator. The narrator answers Robert’s questions curtly
and then turns on the television to prevent Robert from asking any more questions. The
narrator’s wife goes upstairs to change, and while she’s away, the narrator and Robert smoke
marijuana. When the narrator’s wife returns she joins them, and soon all three characters are
drowsy.

The narrator’s wife falls asleep on the couch, and the narrator begins looking for a program to
watch on television. After flipping around indecisively the narrator settles on one about the
cathedrals of Europe. The narrator realizes that Robert cannot fully appreciate this program
since he can’t see the visuals of cathedrals being shown. He attempts to describe the
cathedral’s ornate architecture. This is a struggle for him, so Robert suggests that they draw a
cathedral together. The narrator fetches a pen and brown paper, and the narrator draws a
cathedral while Robert’s hand rests on his. The narrator’s wife wakes up and is confused by
the activity, but the two keep drawing. Robert tells the narrator to close his eyes and keep
drawing, and doing so precipitates a transformational spiritual experience in the narrator. When
they are done drawing, Robert asks the narrator to open his eyes and admire their work, but
the narrator chooses to keep them closed.

Summary and Analysis


The narrator notes that his wife’s friend, a blind man named Robert, is coming to spend the
night after visiting his late wife’s family in Connecticut. The narrator’s wife hasn’t seen the blind
man (as the narrator refers to him) in ten years, but they’ve kept up their friendship through
mailing audio tapes back and forth. The narrator has never met the blind man, and he doesn’t
want to—the idea of having a blind man in his house bothers him, because blind people in the
movies move slowly and never laugh.
This opening highlights two major features of the narrator’s personality. His reluctance to host
his wife’s good friend for the night shows his jealousy and his discomfort with emotional
intimacy, especially between his wife and another man. The narrator’s stereotype-based
assumptions about Richard — that he will be slow and humorless — show the narrator’s

callousness and distaste for weakness.

The narrator says that his wife met Robert when she worked for him one summer in Seattle.
She was set to marry a man (not the narrator) who was in officers’ training school, and she
needed money so she responded to a “HELP WANTED” ad in the paper and began helping
Robert with his work in the county social service department.
The initial interaction between Robert and the narrator’s wife foreshadows a similar dynamic
between the narrator and Robert later in the story. The narrator’s wife started her friendship
with Robert in an effort to help him, but it becomes clear through the course of the story that it
is often Robert who helps her.

Over the course of the summer, the narrator’s wife and Robert became good friends, and on
her last day at work he asked if he could “see” the narrator’s wife’s face by touching it with his
hands. She agreed and later wrote a poem about the remarkable experience of being “seen”
by a blind man. The narrator comments that his wife was always writing poems after something
important happened to her, but that he “didn’t think much” of this poem when he read it.
Here the narrator betrays his inability to empathize with the emotional experiences of others,
including his own wife. He dismisses her poem outright without even engaging with its
emotional content, showing again how callous and unfeeling he is. His arrogance is highlighted
by the fact that he disparages his wife’s attempts at literary expression even as he himself

makes such an attempt (in the form of a short story).

A year into her first marriage, once the narrator’s wife and her husband had moved away to an
Air Force base, the narrator’s wife called Robert and he asked her to send him a tape telling
him about her life. In the tape, she told him about not liking being married to a military man,
and she and Robert continued to correspond this way for years as she and her husband moved
around the country from base to base.
Robert’s request for an audiotape shows his interest in others’ experiences and inner worlds,
an empathetic sort of “seeing.” The audiotape correspondence puts emphasis on listening and
creating a thoughtful response. Thus, the narrator’s wife finds a degree of emotional intimacy
in her friendship with Robert that she doesn’t have with her husband, the military man, despite
Robert’s distance and his disability.

Finally, feeling lonely from her nomadic lifestyle, the narrator’s wife attempted suicide, though
the pills she took just made her sick instead. She told Robert about this, too, since by then she
told him about most everything—the narrator notes that, aside from writing poems, the tapes
were “her chief means of recreation.”
The narrator’s wife’s reliance on her friendship with Robert is evident here, as it seems that
one of her favorite activities is to exchange audiotapes with him. The suicide attempt shows
her level of emotional distress, while the fact that she seems more stable now demonstrates
the healing and nurturing nature of her friendship with Robert.

Eventually, the narrator’s wife got a divorce and married the narrator, all the while continuing
her audio-tape exchange with Robert. Once, the narrator’s wife asked him if he’d like to hear
a tape where he was mentioned and he agreed, though hearing his name “in the mouth of a
stranger, this blind man I didn’t even know” made him uncomfortable. After a knock at the door,
the narrator never returned to hear what Robert said about him, which he notes is “just as well,”
since he “heard all he wanted to.”
The narrator’s discomfort with emotional intimacy is especially clear here when he betrays his
reluctance to hear an audio tape from Robert. The narrator does not want to hear another
person talking about him, or to fully know the level of emotional intimacy that his wife shares
with Robert. Despite his jealous nature, then, he manages to suppress any curiosity he may

feel.

Before the narrator’s wife goes to the train station to retrieve Robert, the narrator and his wife
quarrel. The narrator makes insensitive jokes about Robert’s blindness, asking his wife if he
should take Robert bowling, a sport dependent on sight. He also asks about the race of
Robert’s recently deceased wife, Beulah. (Beulah and Robert met when Beulah worked for
Robert the summer after the narrator’s wife did.) These remarks infuriate the narrator’s wife
who says: “Are you crazy? Have you just flipped or something?”
This interaction highlights the tension between the narrator and his wife as his jealousy turns
to cruelty. The narrator is attempting to belittle Robert because of his blindness, perhaps
because the narrator feels possessive of his wife and envies her emotional connection with
Robert. The irony here is that he is mocking the man for his disability even as it is this disability
which occasioned the friendship in the first place and allowed the two to develop such a strong
and tender bond.
Active Themes

The narrator then wonders how Beulah must have felt about Robert’s blindness, saying: “I
found myself thinking what a pitiful life this woman must have led.” Presuming that all women,
including Beulah, love compliments on their appearance, the narrator thinks about how hard it
must have been for Beulah that her husband had never been able to see her.
This passage shows the high premium the narrator places on visual perception. He is unable
to comprehend how a woman could feel appreciated by her husband if he cannot see her when
she is wearing a nice outfit. The fact that the narrator does not consider that relationships can
be built on non-visual understanding reflects his own inability to comprehend his wife’s
emotions or to see that what is most important to her is not her appearance but her inner life.

Robert and the narrator’s wife arrive back at the house, and the narrator immediately betrays
his reluctance about having Robert as a guest in his home. To himself, he notes how Robert
wears a full beard, thinking that a blind man having a beard is ridiculous. When his wife
introduces him to Robert, the narrator struggles to return Robert’s conversational niceties.
Robert, however, seems unfazed by this. After they settle in the living room and begin talking,
the narrator cruelly targets Robert’s blindness, asking if he sat on the side of the train with a
view. Robert replies in a cordial manner, talking about how he hadn’t ridden on a train since
he was child.

The narrator is unwilling to engage with Robert in a sincere manner. His internal
comments about Robert’s beard, as well as his pointed question about the train, demonstrate
his discomfort with Robert’s disability. They also show that the narrator wants to dominate
Robert, exercising power conversationally by emphasizing his own ability to see. In fact, the
narrator’s need to make Robert feel inferior only makes his own insecurities painfully apparent.
“Cathedral” page 209-219
Week 4: “Cathedral”: Setting-Characters-Themes-questions
Title: “Cathedral”: Setting-Characters-Themes-questions
Objective: Identify and analyze the literary elements used by Carver (plot, setting and
characterization) to convey his message.
Instruction: Students should read pages 220-229 of “Cathedral”
Content:

Cathedral Themes

Vision

In “Cathedral,” the lives of a married couple are disrupted when the wife’s blind friend,
Robert, comes to visit. While the husband, who is the story’s narrator, initially believes that
having Robert in the house will be inconvenient and unsettling, he comes to realize that
blindness is not simply a deficit—Robert’s fine-tuned perception adds to the narrator’s own
appreciation of the world.

Initially, the narrator imagines that Robert will be strange.

Empathy and Listening

While the narrator is able to see the physical world, he struggles in his relationship with his
wife. Robert, on the other hand, is blind, but he seems to be quite attuned to the emotional
lives of others because he is an empathetic listener. Carver, therefore, configures empathy
via listening as a mode of perception that is perhaps more intimate than sight.

Intimacy and Isolation

At the story’s start, the narrator is alienated from other people. He and his wife have a tense
relationship and they quarrel before her friend Robert, who is blind, is scheduled to arrive at
their house. In this fight, the narrator’s wife remarks that the narrator has no friends, and this
seems true—he never mentions any, and when Robert arrives at the house, the narrator has
trouble holding a conversation.

The Secular and the Sacred

The tension between the secular and the sacred is an animating force of Raymond Carver’s
“Cathedral,” the very premise of which—a blind man healing a man who can see—inverts a
popular Bible story in which Jesus heals a blind man. Carver’s story often explicitly and
implicitly references religion, which is how many people find meaning in their lives, but
Carver argues that a person does not need religion to find meaning—spirituality can be
secular.

The main theme of “Cathedral” is that human connection occurs in various forms and
degrees. The characters illustrate that people have different ways and abilities to connect
and relate to others; some are more successful than others.

The primary conflict in "Cathedral" is the narrator's interior conflict over his feelings of
loneliness, prejudice, and inferiority.
Narrator Character Analysis

The protagonist and narrator of Raymond Carver’s “Cathedral” is a middle-aged


unnamed man. Through interior monologue, the narrator shows himself to be cynical and
insensitive, especially to the poetry written by his wife. He is jealous of her ex-husband from
her previous marriage, though that marriage was a miserable experience for her, and he is
especially envious of her friendship with a blind man named Robert. At the beginning of the
story, the narrator finds his life banal and somewhat meaningless. He admits to Robert that he
takes no pleasure in his work, saying that he has been at his job for three years, does not like
it, but does not see any other opportunities to earn income. He seems to be fairly dependent
on substances like alcohol and marijuana, which he smokes most nights before going to sleep.
His strained relationship with his wife, his meaningless job, and his substance abuse seem
related to his inability to find joy or meaning in the world, which becomes clearest when he
admits to Robert that he isn’t religious (although it seems like he was raised religious) and
notes that he has a hard time in believing in anything. However, after drawing a grand
European cathedral for Robert, the narrator undergoes a spiritual reawakening, becoming able
to find beauty and meaning in the world by seeing things through Robert’s perspective.

Robert Character Analysis

Robert is a friend of the narrator’s wife who comes to stay at their home after visiting
his recently deceased wife’s family. Since the long-ago summer when the narrator’s wife
worked for Robert (who is a social worker), the narrator’s wife and Robert have exchanged
audio recordings in which they recount their thoughts and experiences. Robert’s unfailing
kindness and empathy, as well as his patience and his ability to listen conscientiously to others,
allow him to form a close friendship with the narrator’s wife, who seems emotionally closer to
Robert than to the narrator, with whom she does not always share her thoughts. For the
narrator’s wife, her friendship with Robert seems unique, but it seems like Robert has a great
many friends he values. He says, for instance, that as an amateur radio operator, he made
friends who come from everywhere from Alaska to Tahiti. The narrator of the story does not
seem like he wants to be Robert’s friend, at least at first. But despite the narrator’s mocking
and exclusion of Robert, Robert remains kind to the narrator and ultimately wins him over,
facilitating the narrator’s spiritual transformation by encouraging him to draw a cathedral.

The Narrator’s Wife Character Analysis

Most of what is known about the narrator’s wife comes from the narrator’s interior
monologue, so it reflects his somewhat warped notions of her and her life. She was married
previously to a military man and became so lonely in that relationship that she attempted to
commit suicide. The attempt was unsuccessful and she soon divorced her first husband. She
later met and married the narrator, whom she seems to love, although she is often frustrated
by his entrenched cynicism and insensitivity. Through all of this, she has maintained a
friendship with Robert, the blind social worker for whom she worked one summer in Seattle.
Exchanging audio tapes with Robert and writing poetry are, according to the narrator, her two
major hobbies. There is a notable difference between the tenor of her relationship with Robert
and her relationship with her husband. With Robert, she does her utmost to be accommodating
and seems to genuinely enjoy his presence. With her husband, however, the narrator’s wife is
standoffish and sometimes even prickly. It seems that the narrator’s inability to understand his
wife’s values and emotions leads to strain in their relationship, whereas the narrator’s wife
feels understood by Robert, who is a good friend and a careful listener.

Raymond Carver's “Cathedral”

Discussion Questions

Bigger Issues:

1.) Is the narrator a sympathetic protagonist? Does our opinion of him change as the story
progresses? Does the narrator develop or change or "grow" over the course of the evening?

2.) What are the primary emotions displayed by the narrator throughout, and how can we
understand them in terms of the life he leads? What are some adjectives you would use to
characterize him? What role does alcohol play in his life?

3.) What is the narrator’s attitude toward his wife? Describe the narrator’s marriage. What
kind of marriage do they have, and what evidence do you find to support your conclusion? Is
the narrator’s jealousy of Robert irrational?

4.) What is it about Robert that unsettles the narrator? What does Robert do to put the
narrator at ease?

5.) How does Robert shatter the narrator’s preconceived notions of blind people? How do his
appearance and bearing resist every stereotypical image the narrator has about blind people,
and why is this so upsetting?

6.) What does the narrator learn from his encounter with Robert? Is the ending convincing?
Do you believe that there will be a significant change in his outlook from this point on?

7.) Contrast the author’s tone and the narrator’s mood at the opening of the story with the
tone and mood at the end. How does the change in style reflect the change that has
occurred in the narrator?

8.) How or why is the cathedral an important image or symbol in the story? What is the
significance of Carver’s choice of a cathedral as catalyst for the narrator’s learning
experience? What added dimension does this symbol bring to our understanding of the
story? Can you tie it to any previous detail?

9.) Describe Carver’s style.

Smaller Issues:

10.) What is important about the two flashbacks (the ones about the narrator's wife's past
and Robert's past)?

11.) Discuss the nickname “Bub.”

12.) Why such a “feeding frenzy” at dinner?


13.) Why the repeated references to Robert lifting his beard?

14.) How does alcohol and marijuana play a role in the story?

15.) Why is it important that the setting is the narrator’s house?

16.) What is important about the references to the narrator's wife's poems and tapes?

Ideas about Themes:

17.) What does Robert “see” over the course of the evening?

18.) In what ways is this story about “seeing” and/or learning?

19.) Discuss “Cathedral” as a story about “the blind leading the blind.”

20.) In what ways is this story about communication and connectedness? (Think about the
poems, the tapes, the ham radio, etc.)

21.) For Carver, salvation lies in human contact and connection. Comment critically.
Week 5: Caucasia_ Context, Plot_and Characters Pages 5-131
Title: Caucasia Context, Plot and Characters
Objective: Analyze some literary elements in Caucasia de Danzy Senna
Instruction: Read Caucasia by Danzy Senna (Pages 5-131)
Content:

Part 1: Background and historical context

Caucasia is set in 1975 Boston, Massachusetts. Violent protests disrupted the city as forced
desegregation was implemented in public schools beginning in the 1974 school year. Boston
busing desegregation flamed racial tensions, resulting in riots, beatings and violence which
persisted for many years.

Birdie's parents met in January 1963 during the Kennedy administration. They marry and have
their first daughter, Colette/Cole in 1964; Birdie is born in 1967. At that time, there were anti-
miscegenation laws in many US states. These were not overturned until the 1967 Supreme
Court ruling Loving v. Virginia. Within the context of the novel, Birdie's inclination to try to
make herself invisible due to the racial tension she felt in her home positioned her as a "neutered
mutation" within Trey Ellis' concept of the "cultural mulatto".

During this period the strategy for social change through peaceful protests that are associated
with the Civil Rights Movement were being challenged by new African American leaders.
Malcolm X urged a demand for human rights 'by any means necessary. Stokely Carmichael is
credited with the first popular use of term "Black Power" in 1963 at a Civil Rights rally.
Following the assassination of Malcolm X in 1965, the Black Panther Party for Self-Defense
was created by Bobby Seale and Huey Newton.

Violence was used as a form of protest by groups like Weather Underground, notorious for mail
bombs and bank robberies, and the Symbionese Liberation Army (SLA), the organization that
kidnapped heiress Patty Hearst in 1974.

Overview
Danzy Senna’s debut coming-of-age novel Caucasia (1998) takes place in Boston, Massachusetts during
the tumultuous Black Power Movement of the 1970s. It is the story of two mixed-race sisters, Birdie
and Cole Lee, who have an African-American father and a white mother. In the beginning of the novel,
Birdie tries to gain acceptance as black to fit in with her social circle and her family’s politics, but when
she and her mother go on the run, she must change her name and pass as white. The novel is in three
parts, and features 17 titled chapters. This guide numbers each section and chapter for clarity and refers
to these numbers throughout.
Part 2: Plot Summary

The book is written in three parts: Part 1 takes place in 1975 Boston and Roxbury,
Massachusetts, when Birdie is eight years old; Part 2 takes place in a small town in New
Hampshire six years later when Birdie is 14 years old; Part 3 takes place when Birdie is 14 ½
years old and runs away from her mother to try to find her father and sister.
Part 1: "Negritude for beginners"

It is 1975 and eight-year-old Birdie Lee lives with her family in Roxbury, Massachusetts. She
and her older sister, Cole, converse in their room using their made-up language, Elemeno. The
pair can hear their Caucasian mother, Sandy and African American father Deck, arguing
downstairs. The confrontation results in Deck moving out for good.

Sandy tells the girls that they will attend a public school, instead of Nkrumah, the private Black
Power School in Boston. They are assigned to two different school districts, "'in the interest of
dahversetty'". Birdie is sent to a predominantly black school in Dorchester, while Cole is sent
to a south Boston Irish school. Sandy dismisses this decision, and the receptionist buses them
both to a school in South Boston. An assault on an African American man by Irish men in the
South school district makes the news and the first day of classes are cancelled. The girls are
sent to the African American power school, after all.

At Nkrumah, Birdie is questioned by the other students wanting to know what race she is; they
ask if she's Puerto Rican and demand: "What you doin' in this school? You white?" With Cole's
sisterly protection, in addition to changing her hair, dress and speech patterns to fit in with the
other African American students, Birdie successfully passes as an African American. Birdie
begins to find kinship with her peers. She meets Maria, a schoolgirl who invites her to go steady
with a certain boy; she agrees. Through this connection, Birdie becomes close friends with a
group of girls who call themselves the Brown Sugars, and her popularity flourishes.

Near the end of the school year, Birdie's parents finally divorce and Deck announces that he is
moving to Brazil with his new girlfriend, Carmen, and taking Cole with him. A traumatized
Birdie is left with her grieving mother. Sandy fears she is wanted by the Federal Bureau of
Investigation (FBI) (COINTELPRO) for terrorist activities and the two take off. Birdie becomes
Jesse Goldman, a girl with Jewish ancestry. Her mother becomes Sheila Goldman.

Part 2: "From Caucasia with love"

Sandy and Birdie are on the run for four years, in the land of "Caucasia". With fake identities,
they become the widow Sheila Goldman and Jewish, white daughter Jesse Goldman.
Sheila/Sandy is able to find jobs wherever she and Jesse/Birdie go because she plays up her
whiteness and well-educated demeanor. Sandy/Sheila finally decides to settle down in a small
town in New Hampshire, where she and Birdie/Jesse rent out a small cottage maintained by
Walter and Libby Marsh. Birdie/Jesse meets the Marsh's son, fifteen-year-old Nicholas Marsh,
who is home for the summer before heading back to Exeter for school. He makes some romantic
advances towards Birdie.

Sandy meets a Jim Campbell at the bar and a relationship begins to form, much to Birdie's
displeasure. Birdie begins to realize she wants to be identified as African American when
Nicholas calls her "Poca"— a reference to her skin tone in the light. When summer ends,
Nicholas heads back to Exeter and Birdie attends the local public school with the other
"townies". Birdie ends up befriending a clique of white girls by imitating their appearances and
interests. In this school, Birdie notices Samantha Taper, who is also bi-racial, but unlike Birdie,
does not "pass" as Caucasian and is bullied for it.

Birdie finds a postcard from Dot in Sandy's room and realizes she has been in contact with the
family after all. By Christmas, Sandy has told Jim the truth about their true identities, including
Birdie's parentage. Birdie feels betrayed and begins to question if the FBI was ever after her
mother. By the end of this section, she decides to run away from home to Boston and look for
her Aunt Dot, and hopefully find her father and her sister.

Part 3: "Compared to what"

In Boston, Birdie uses the address on the postcard to find Aunt Dot, who now has a daughter,
Taj. Aunt Dot notifies Sandy that Birdie has run away to Boston, but when Sandy and Jim come
to pick her up, she refuses to leave with them. Birdie reconnects with her first boyfriend from
Nkrumah, Ali Parkman, whose father Ronnie was Deck's best friend. She learns from Ronnie
that her own father returned from Brazil and settled in California years earlier. Ronnie provides
her with Deck's most recent phone number and address. While distraught that Deck has not
tried to find her, she commits to going to San Francisco to find Deck and Cole. With financial
help from her white, waspish grandmother, Penelope Lodge, Birdie flies to San Francisco.

In San Francisco, she breaks into Deck's home before he arrives. Upon their reunion, Birdie
finds out he lives alone and although he professes to be glad to see Birdie again, he is
emotionally distant. When the topic of Sandy is broached, he alludes to her flight from the FBI,
confirming Birdie's suspicions that Sandy was in little, if any, danger of being pursued by
COINTELPRO. He eagerly shares his philosophy about race, a project he had been working on
since the Roxbury years, that "... mulattos had historically been the gauge of how poisonous
American race relations were," as part of his "Canaries in the Coal Mine" theory. His
preoccupation with his theories on race over his concern for her through all the years he was
absent from her life causes Birdie to express her anger towards him.

Eventually, Birdie's father takes her to Cole and the sisters reunite after seven years apart. Birdie
gives Cole Sandy's number and the three of them decide they will meet during the summer.
Birdie decides she will remain in San Francisco with Cole and go to school there. The story
ends with Birdie seeing a mixed, African American in a school bus as it drives away from her.

Characters

 Birdie Lee
 Jesse (Jess) Goldman
 Colette (Cole) Lee
 Sandy Lodge Lee
 Sheila Goldman
 Deck Lee
 Dot Lee
 Carmen
 Penelope Lodge
 Walter and Libby Marsh
 Nicholas Marsh
 Jim:
 Samantha Taper:
Caucasia, Danzy Senna
PLOT
Birdie and Cole are American multiracial sisters who are separated in life because of
their differing appearances and the racial identities which people ascribe to them. The
narrator of the novel, Birdie, is at first not classified by appearance. Her sister Cole is
described as "cinnamon-skinned, curly haired", traits associated with African
Americans of mixed race. Senna hints that the girls' mother is European American (her
belly is called a "pale balloon").
Over time, race, as experienced by the girls in their society, creates a rift between their
lives. As young girls, Birdie and Cole speak an indistinguishable language of their
creation which they call "Elemeno". The closeness between the two sisters suggests
that appearance is not a defining characteristic of personality or behavior. Senna offers
culture and atmosphere as having the most profound effect on a child's development.
Birdie especially struggles to identify with and reconcile her multiracial identity. At the
end of the novel, the two sisters are reunited in Berkeley.
The two sisters are separated when their father decides to leave for Brazil in search of
a more racially harmonious society and their mother flees their home in fear that she
is in trouble with the FBI. Each parent takes the child who is closer to him or her in
appearance, Cole leaving with her father and his new girlfriend and Birdie leaving with
her mother. In order to avoid being caught, Birdie and her mother assume false
identities; Birdie´s mother forces her to change her name to Jesse Goldman and
pretend to be a Jewish girl. Birdie and her mother remain on the lam for several years,
but even as time passes Birdie is unable to fully adopt this new identity. She cannot
forget her sister, her father, or her the race that she truly is. She hopes for the day
when her family will be reunited and she can drop the facade.
Meanwhile, Cole, with her darker skin and thicker hair, has been passing as black with
their father. Once Birdie comes to realize that she may never be reunited with them
unless she takes it upon herself, she leaves her mother to find them.
Before meeting with Cole again, Birdie reunites with her father, whom she is angry
with. She cannot understand why racial appearance has caused division in her family.
Birdie says to her father, "I heard myself say, 'Fuck the canaries in the fucking coal
mines. You left me. You left me with Mum, knowing she was going to disappear. Why
did you only take Cole? Why didn't you take me? If race is so make-believe, why did I
go with Mum? You gave me to Mum 'cause I looked white. You don't think that's real?
Those are the facts." (336)
Birdie was long made to believe that there was some logical reason behind the splitting
of her family. In her immaturity, she was led to think that her passing as someone else
and constant displacement were for a greater cause and that her family would
eventually be reunited. Birdie’s inability to understand and lashing out against her
parents in the end shows she has successfully come of age. After years of struggling
to maintain some sense of who she was while having to cover it up in different ways
based on her environment, she grew to recognize the ridiculousness of her
circumstances. She no longer sees her parents for what she grew up envisioning them
as. She is angry that something so shallow could have such deep repercussions for
her family and herself. She cannot make sense of her father's lack of effort in planning
a return to her. An irony exists in her father’s working so hard at writing about race
while working so little at forming a relationship with his mulatto daughter based on her
racial appearance. Birdie comes to understand that there is nothing to understand
about the actions of her mother and father. The way in which skin color has ruined her
childhood and the fact that her parents allowed it to is too senseless for her to ever
make sense of it. Through this coming of age novel, Birdie grows to understand the
ridiculousness in accepting appearance as a determining characteristic of
performance.
Rewriting the Passing Novel: Danzy Senna's
Caucasia
Kathryn Rummell
The Griot; Fall 2007; 26, 2; ProQuest Direct Complete
pg. 1

the passing Novel: Danzy Senna's Caucasia


Kathryn Rummell

passing (here, signifying African that this notion has been the "common
Americans passing fOr whites) has long understanding" of passing: "The one
been a fixture of the American social who passes Is...really, Indisputably
landscape. Passers have masqueraded black; but the deceptive appearance of
fOr a variety of reasons, the most com­ the body permits such a one access to
mon being to flee from slavery, to the exclusive opportunities of white­
Improve their economic sItuation, and ness" (1261. The narrator In Johnson's
of course to escape racism. The prac­ EX-Coloured Man, fOr Instance, after
tice of passing, accordIng to Werner divulging the "truth" to his beloved,
Sollors In Neither Black Nor WhIte, Yet confesses: "This was the only time In my
Both, reached the heIght of Its popular­ life that I ever felt absolute regret at
Ity from the nineteenth through the being coloured, that I cursed the drops
middle of the twentieth century of African blood In my veins and wished
(Sollors 247), and the majority of narra­ that I were really white" (205; emphases
tives of passing were written during mIne). More subtly, In Passing, Irene
this era. These narratives were espe­ Redfield laments her loyalty to the
cially popular during the Harlem black race, which In her mind Includes
Renaissance, when writers such as Clare: "That Instinctive loyalty to a race.
Jessie Fauset, Nella Larsen, and James Why COUldn't she get free of It? Why
Weldon Johnson employed the motif of should It Include Clare? ..What she felt
passing to explore the psychological, was not so much resentment as a dull
emotional, and Intellectual dilemmas despair because she could not change
Involved In passing fOr white. NovelS of herself In this respect, coUld not sepa­
passing typically share several charac­ rate Individuals from the race, herself
teristics: Interracial sex, fear of discov­ from Clare Kendry" (100). To Irene, and
ery, feelings of guilt and betrayal, and to the other characters In the novel,
the struggle to find and claim an Identi­ Clare Is "really" black and sImply "pass­
ty. perhaps because of the Renais­ Ing" fOr white. Thus, these novels rein­
sance's emphasis on racial pride and fOrce the one-drop rule of blackness as
solidarity, these novels of passing often well as the notIon of "blackness" Itself.
Indict the passers, portraying them as And, while the novels may argue that
so-called tragic mUlattoes or racial sell­ IndIviduals should be able to choose
outs. For Instance, Clare Kendryfalls (or their racial Identity, they nonetheless
Is pushed) to her death at the end of reduce the choices to whiteness or
Larsen's PassIng, and Johnson'S blackness.
unnamed narrator In AutobIography Of More recent novels of passing,
an Ex-Coloured Man wonders If by pass­ however, have seemingly moved
Ing he "sold [his] birthrIght fOr a mess beyond this either/or racial binary and
of pottage" (211). These portrayals have worked to promote a differently
highlight the raclallzed social structure configured racial Identity. one such
of the early twentIeth century: mixed­ narrative Is Danzy Senna's 1998 debut
race Individuals often felt trapped In a novel, Caucasla, whiCh rewrites the tra­
society that recognized only two racIal ditional passIng narrative to reflect a
IdentitIes: White and black. late twentieth-century perspective on
The usually-tragic ends of these racial Identity. Caucasla chronicles the
characters, however, do little to chal­ childhood and adolescence Of Birdie
lenge that social structure; these Lee, the product of a 1970'S biracial
mixed-race characters are viewed by marriage. Birdie'S father, Deck, Is a
others. and seem to view themselves, black Intellectual WhO believes rhetoric
as "really" black. Samlra Kawash argues can win the war against racism. Sandy,

Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
white mother, takes a more radical Of the novel, Birdie refuses this nega­
approach, fighting violence with vio­ tion. Instead, she embraces what David
lence. Birdie and her older sister Cole A. Hollinger calls a "postethnlc" per­
are caught In the middle, suspended spective. Postethnlc theory works
between action and words, whiteness against multicultural theory In that the
and blackness. Birdie physically favors former recognizes and celebrates mUl­
her mother's side Of the family (Boston tiple Identities (which Hollinger terms
bluebloods who can trace their ances­ "affiliations" to Indicate their voluntary,
try back to Cotton Mather), while Cole Is not prescribed, nature). These affilia­
decidedly darker-skinned. When black­ tions, however, are not limited by stable
power pOlitics split up their parents, ethno-raclal boundaries. postethnlclty
Cole follows her father and his new proffers that IndIVIduals may occupy
black girlfriend to Brazil, and Birdie dis­ and claim multiple affiliations at once
appears underground with her mother, (106). Hollinger elaborates:
who Is running from the law. Through­
out the novel, Birdie struggles to define A postethnlc perspective
her racial self In a world that seems to recognizes that most Indi­
offer only two choices: blackness or viduals live In many circles
Whiteness. In Boston, she studies how simultaneously and that the
to be black like her sister; In New actual living Of any Individual
Hampshire With her mother, she learns life entails a shifting division
Whiteness from her friend Mona. Only Of labor between the several
when she Is at Aurora, a women's com­ "we's" Of which the IndIVId­
mune, Is Birdie able to escape racial cat­ ual Is a part. HOW much
egorization, but her time at Aurora Is weight at what particular
short. For most Of her young life, Birdie moments Is assigned to the
Is, to borrow from Werner Sollors, "nei­ fact that one Is pennsylvania
ther black nor white yet both"; she has Dutch or Navajo relative to
no solid fOOting on either side Of the the weight assigned to the
color line, and must learn to negotiate fact that one Is also an
this line carefully In order ultimately to American, a lawyer, a woman,
forge an IdentItY that Is neither black a Republican, a Baptist, and a
nor White. In this way, Caucasla differs resident of Minneapolis? It Is
slgnlflcantly from earlier novels Of pass­ this process Of consciously
Ing. and critically locating oneself
Senna accomplishes the revision Of amid these layers Of "we'S"
the passing narrative by refusing the that most clearly distinguiSh­
racial binary that earlier narratives Insist es the postethnlc from the
on, thereby rejecting the notion that un-reconstructed universal­
Identity can be reduced to one position Ist. (106)
within a stable raCial binary. Indeed,
theories Of difference that depend on Hollinger Is not arguing that
the traditional either/or racial model boundaries and groups do not eXist; on
pose slgnlflcant prOblems for Individu­ the contrary, he affirms their very real
als like Birdie. Even multicultUral theo­ presence In our lived world. But he
ry falls to address adeQuately the Issues advocates an appreciation for multiple
Birdie faces: though It extends racial affiliations, and more Importantly, the
categories to Include more than just ability for the Individual (rather than
"black" and "white: multiculturalism the group) to emphaslze-or de­
nonetheless foregrounds race by emphasize-these affiliations at Will.
assigning Identity on the basis of Thus, postethnlclty Is a productive lens
ethno-raclal criteria. Hence, multiCUl­ through which to view Senna's novel Of
turalism stili operates under the passing. Throughout the novel, Birdie
assumption that there are mutually moves through numerous "circles" and,
exclusive (and Interdependent) defini­ as she does so, constantly shIftS her
tions Of race. But for an Individual like affiliations. For Instance, unlike earlier
Birdie. such definitions reQuire that she passing characters, Birdie passes for
negate a part Of herself, and by the end both White and black, undercutting the

Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
that she Is "really" black (or (105). Yet neither of these scholars
"really" white, for that matterl. Interrogates the notion of passing for
Additionally, the novel adheres to what black: how can one pass for something
feminist scholar Klmberle Crenshaw one supposedly IS? Reading through
refers to as "IntersectlonalltY: the Idea the lens of earlier passing narratives,
that racial Identity Is part of a larger, the question becomes: How can Birdie
Intertwined complex of Identity slgnl­ pass for White and also pass for black?
flers, slgnlflers which Include both gen­ As Elaine Ginsberg maintains, "the pos­
der and sexual Identity. Because of this sibility of passing challenges a number
complex and sophisticated approach to of problematic and even antithetical
Identity, Birdie's experiences of racial assumptions about Identities, the first
passing cannot be separated from her of which Is that some Identity cate­
gender and sexual Identities; she does gories are Inherent and unalterable
not pass for 'whlte," for Instance, but essences: presumably one cannot pass
rather for "White, heterosexual girl." for something one Is not unless there Is
The pairing and tripling of Identi­ some other, pre-passing, Identity that
ties Is not new to passing studies, of one Is" (4). Birdie's ability to pass for
course; Elaine Ginsberg writes that gen­ black and White, then, pOses even more
der and racial Identities have 'a dual significant problems for Identity,
aspect" (2), and Juda Bennett argues because by passing for both, she Is In
that 'passlng Is possible because defini­ effect claiming neither. Such double
tions of race and sex rely on faulty blna­ passing enables senna to explode the
rlsms" (113). Indeed, by drawing on ear­ myth of the racial binary that organized
lier passing narratives' connections earlier passing narratives, and to open
between race, gender, and sexuality, readers' eyes to a more complicated
Senna moves toward a postethnlc per­ racial Identity that Is only possible In a
spective by demonstrating the multiple postethnlc world. Or, phrased another
affiliations-racial, gendered, and sexu­ way, the double passing In this novel
al-that Birdie adOpts. Ultimately, Bir­ 'has the pOtential to create a space for
die chooses "mlxed"ness at the end of creative self·determination and agency:
the novel (413), and In doing so rejects the opportunity to construct new Iden­
the Imposed, deflnltlonally-dependent tities, to experiment With multiple SUb­
Identity binaries that characterize both ject positions" (Ginsberg 16l. We might
racial and sexual Identity. WIthout sta· think of these "multiple subject posi­
ble binaries, passing narratives them­ tions" as synonymous with Hollinger'S
selVes cannot fUnction, because pass­ postethnlc "affiliations" as we consider
Ing Is always structurally dependent on how Birdie passes for black.
a stable and defining opposite. The Birdie's passing for black reverses
deconstruction of these multiple bina­ the usual passing dynamic: though she
ries and Birdie's rejection of traditional looks White, she conVinces her Nkru­
racial categories mark Caucasla as a mah schoolmates that she Is black sole­
postethnlc work, and Illustrate the ly through her performance of black­
ways that the novel undoes the passing ness. In earlier studies, critics applied
narrative Itself by reading the genre Judith Butler'S theory of the performa­
against Itself. tlvlty of gender to racial Identity; Elaine
Ginsberg and cayle wald are among
Passing for Black those who Incorporate this theory Into
caucasla's most striking departure their examinations of passing. Bou­
from the traditional passing narrative Is dreau, writing about Caucasla, also
In Birdie's "double" passing-before points out the performatlve nature of
passing for white, she passes for black. race In this novel (61). However, these
other critics have gestured towards critics are discussing characters who
Birdie's passing for black, but none has pass for White, not for black. None-the­
fUlly explored It. Brenda Boudreau, for less, In their discussions, skin color Is
Instance, discusses Birdie's "pretend­ the visible sign that makes the per­
Ing" to be black (62), and Sika Alaine formance believable. When Birdie pass­
Dagbovle writes that Birdie 'also passes es for black, though, the oppOsite Is
for something she Is and Is not (black)" true: her White skin color works against

Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
consequently, her performance passing for blaCk constitutes
must be so convincing that It trumps Birdie'S ticket to survival at Nkrumah
the visible; she must perform well just as passing for White served as a
enough for spectators to stop believing survival mechanism for earlier passers.
their own eyes, which contributes to Because Birdie looks White, though, she
the novel's deconstruction of stable has to demonstrate her "blackness" In
race categories. other ways In order to be accepted by
Birdie's passing for black differs her peers. For Instance, when Cole tells
from traditional passing In other ways, her, "we talk like White glrls...We don't
as well. From her first day at Nkrumah, talk like black people" (53), Birdie
Birdie realizes that she has to convince decides to teach herself black speech.
her classmates that she belongs at the Thus language becomes the first way of
Black Power school. Her decision to performing blackness, and we see
pass for black Is motivated not only by Birdie practicing saying "nlgga" rather
her desire to fit In With her peers, but than "nigger" In front of her bathroom
also by her desire not to "lose IColel for mirror (63). Significantly, Cole also has
goOd" (62). In this respect, Birdie Is to "learn" blackness to an extent, even
passing for black In order to keep her though she Is more visibly black than
"black" family ICole), rather than pass­ Birdie. Boudreau maintains that Cole's
Ing for white and having to reject that "attempts to 'become' black are...con­
family. Additionally, while many tradi­ nected to Visibility" much like Birdie's
tional passers did so In order to Im­ are (63). Cole's ashy knees and her too­
prove their economic situation, Birdie nappy hair Inspire laughter from the
actually fantasizes that her economic other children, so she learns to apply
situation Is deteriorating: while at her lotion and goes to a black hair salon for
friend Marla's house, Birdie Imagines cornrows ISS). But there Is a difference
that her "mother worked the late shift between Cole and Birdie here: cole's
and Iher) daddy stole TVS" (71). Here, darker body Identifies her as black In a
Senna links the economics of passing to way that Birdie'S doesn't. Cole Is not
color, but her reversal of the usual pat­ passing for black; Instead, she Is In a
tern lpasslng from lower-class black­ sense enhancing her blackness. She
ness Into upper-class whiteness) merely needs to learn "tricks of the
deconstructs racial categortes fUrther. blackness trade"-a generous dose of
A defining moment for Birdie lotion on specific "trouble spots" 1491­
comes In her first class at her new In order to be accepted as black. Cole's
school. Her teacher explains, "at the need to "learn" blackness comes not
end of each class, everyone stands and from a tOO-White physical body, but
says, 'Black Is beautiful.' Loud and clear" from a white·Inflected cultural up­
(44). But when Birdie'S turn comes, she brtnglng. As she tells her father, "MUm
only manages to question, "Black Is doesn't know anything about raising a
beautiful?" 1451. Immediately after­ black child" (53). Telllngly, nobody In
wards, a student confirms Birdie'S the family refers to Birdie In a similar
Whiteness by taunting, "Ouess you must statement, just as nobody doubts
be ugly" 1451. Birdie'S external "White" cole'S blackness. Birdie describes Cole
features, especially her "long, stringy as Deck's "young, gifted, and black"
hair" (46), cause her schoolmates to tor­ "prodigy" 155), the "proof that his
ture her before Cole threatens them: blackness hadn't been completely
"Birdie Isn't white. She'S black. Just like blanched...that his body stili held the
me. So don't be messing with her again power to leave Its mark" (56). When
or I'll cut Off all your hair for real this she Is With Cole and her father, Birdie
time" (48). And though Cole asserts understands that she simply "dlsap·
Birdie'S blackness, the text suggests peared" (56) because of her not-black­
that the real reason the girls subse­ enough body. Ultimately, Cole'S black
quently leave Birdie alone has more to body legitimizes her attempts to learn
do With Cole's bOdily threat than her blackness and renders her "perform­
assertion of Birdie'S race. After all, the ance" of blackness somehow more
girls Ignore Birdie afterwards; they authentic, at least In the minds of her
don't Include her In their group. family and schOolmates.

Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
almost-white body, though, "knighted black by Marla" (6411 does not
means that she needs more than just mean, however, that she Ignores
Jergen's to pass fOr black. In a desper­ Birdie'S visible Whiteness. on the con­
ate attempt to "blend In" (621, Birdie trary, Marla sees the visible differences
sports tight braids to hide her halr's and tries to help Birdie minimize them:
straight, smooth texture; wears gold "we're gonna have to do something
hoops In her ears; and updates her about your hair" (691, she tells Birdie,
wardrobe to Include "Sergio valente and then proceeds to cut and curl It.
jeans, a pink vest, a jean jacket with When Birdie sees her curly hair In the
sparkles on the collar, and spanking­ mirror, she Is better able to see herself
white Nlke sneakers" (631. These acces­ as black; she Imagines that Marla Is her
sories, along with her mastery of cousin, her own name Is Yolanda, and
"black" speech, finally earn her notice she Is Cape Verdean (691. This Imaginary
from her peers. As BIrdIe reports, her IdentificatIon With Maria'S ethnic back­
"work paid off" (631-and the word ground Is significant because It IndI­
"work" Indicates the constructedness cates that despite her efforts to the
Of the actiVity. Birdie does not label this contrary, Birdie recognizes that her
process Of transfOrmation as passing, blackness Is simply "Imagined" (691.
but Instead calls It "the art Of changing" That Is, she Is passing here-this
(621, which further highlights the per­ evening wIth Marla Is just another game
fOrmatlvlty Inherent In Birdie's Identity. Of make-believe.
She ascribes her success at changing to Birdie'S response to her successful
her early days Of playing dress-up with passing echoes that of earlier passers'
Cole: "Cole and I had gotten a thrill out In Its anxIety; she confesses, "But I
of changIng-spending our days never lost the anxlety...a fear that at
dressed In old costumes, pretending to any moment I would be told It was all a
be queens Of our make-believe nation. bIg joke" (641. Most passers fear dIscov­
But only at Nkrumah did It become ery, fear being "fOund out." Senna,
more than a game" (621. While acknowl­ though, rewrites the passing narrative
edging that It Is "more than a game," by turning this fear upside-down: while
Birdie nonetheless compares her current traditional passers fear their exposure
performance Of blackness to her child­ as "really" black, Birdie fears being
hood performances Of make-believe. exposed as white. The consequences
Thus Senna Interrogates the category Of Of exposure fOr earlier passers are dire,
blackness: by Implying that It Is nothing and Often point to the stereotype of
more than make-believe, a costume to the tragic mUlatta. Rena walden, fOr
be donned and dOffed at Will, she sug­ example, from Chesnutt's House
gests that the category IS empty at Its Behind the Cedars, Is abandoned by her
core. Birdie does not share an Ineffable white flanc~e and eventually dies from
"blackness" with earlier passers, because the emotional stress and guilt Of pass­
Senna shOWS us that blackness, like Ing. In larsen'S passing, Clare Kendry
Whiteness, can (or even mustl be fabri­ falls to her death when her White hUS­
cated at will and with great effort. band discovers her racial secret. In
BirdIe's "success" at passing fOr each case, and In virtually all passing
black Is confirmed when Marla, the narratives, exposure Of the character's
bully who threatened Birdie on her first blackness culminates In the loss Of fam­
day at Nkrumah, takes Birdie under her Ily (and Often Of life Itself). For Birdie,
wing. Having noticed Birdie's changes, the consequence of being "exposed" as
Marla asks, "So, you black?" (631. When White Is equally severe. Despite her
BIrdie "nodls), slowly, as If unsure Of It" persIstent effOrts to pass fOr black,
(631, Marla willingly brings her Into the Birdie eventually loses part of her fami­
fOld: "I got a brother just like you" (631. ly when Deck chooses Cole, not Birdie,
Marla's Identification Of Birdie with her to accompany him to BraZil.
"Cape Verdean" brother not only marks Senna rewrites the passing narra·
Birdie as black, but also Includes Birdie tlve In an IronIc way. Usually the Visibil­
In a symbolic "black" family, one where Ity Of a passer's Whiteness Is an asset
she visually resembles a sibling. Marla's eventually betrayed by some evidence
acceptance Of Birdie (Birdie has been Of the one-drop rule (getting "caught"

Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
one's darker-skinned family, as senses that race and sexuality cannot
Rena walden does, for Instance). But In be separated. At this juncture, the
Birdie's case, just the opposite Is true. novel accommodates a postethnlc per·
Her parents reject the one·drop rule In spectlve, because It collapses the artlfl·
favor Of the visibility rule: Birdie looks Clal boundaries between these con·
white, and therefore Is white; Cole structed categories.
looks black, and therefore Is black.
When Deck chooses Cole over Birdie, Passing fOr White
Senna reverses the usual passing Soon after Birdie begins to pass
dynamic; here, the black family rejects successfully as black at school, her
the "white" relatIVe, rather than the father takes Cole to Brazil and sandy'S
white family rejecting the black one. radical activities cause her to run from
That senna consistently undercuts the the law, taking Birdie with her. For the
traditional passing narrative by revers­ next several years Of her life, and for
Ing the raCial positions Illustrates her the majority Of the novel, Birdie passes
desire to challenge the myth Of the for White. A key difference between
racial binary, and we see her continuing Caucasla and earlier passing narratives,
this challenge when Birdie successIVely though, Is the age Of the passer. In
passes for white. most narratives, the character who
Though Birdie Is too young at passes Is an adult, and as such has at
Nkrumah to have much Of a sexual least a limited understanding Of the
Identity, the novel does suggest the supposed benefits and conseQuences
Intersectlonallty Of race and sexuality of passing. For example, the narrator
here. For Instance, one factor that In Johnson's EX·Coloured Man crosses
helps Birdie become accepted as black the color line multiple times as an adult,
Is All's desire for her. Since All was the and realizes what he Is gaining and giv­
student Who most viciously accused Ing up by doing so. Similarly, In passing
Birdie Of Whiteness, his desire to date Clare Kendry chooses to pass once
her-hls pronouncement that She Is she'S old enough to marry, hoping to
"pretty" (64l-lndlcates his acceptance escape an oppressive household and
Of her blackness. This desire earns gain economic status and security. In
Birdie an Invitation to Join the Brown both Of these cases, and In numerous
Sugars, a group of girls who have others, the adult Individual chooses to
bOYfriends (64). On a subseQuent Sleep­ pass based on his or her own experi­
over at Maria'S house, Birdie not only ences. Senna's Birdie, on the other
gets a makeover' (which Includes beau­ hand, Is a child Of eight when she first
ty tricks to make her appear more passes for White. She has no choice In
black), but also experiences sexual the matter, especially since her mother
desire for the first time. The two girls tells her that passing Is the only way to
take a bath together, and Birdie "stud­ save both Of their lives: "The FBI would
Ied Maria'S nude body," noting her be looking for a white woman on the
"small perfectly shaped nipples like lam With her black child. But the fact
Hershey'S Kisses· (70). AS they dry off, that I could pass, she explained, with
Birdie "looked out Of the comer Of my my straight hair, pale skin, my general
eye at the soft brown slope Of her body. phenotypic resemblance to the
I felt ashamed for looking, and hid my CaucaSOid race, would throw them Off
face In the wet tangle Of my hair" (71). our trall...MY bodY was the key to our
Maria'S black, sexualized body, and the going Incognito" (1281. Four years later,
hint Of homoerotic desire It Inspires, Is once they have settled In New
at once a source Of envy, desire, and Hampshire, sandy warns Birdie that the
shame for Birdie. Not sure how to danger Of exposure Is stili present:
respond to her desire, Birdie masks It "when are you going to understand
and her shame with her hair, the mark that this Isn't a game?" (1651. Birdie's
Of her Whiteness, as If she's hoping that passing ensures her mother'S freedom
her visible race will hide her homoerot­ as much as It does her own. The threat
Ic desire. This cOnflatlon Of Whiteness Of exposure, common In passing narra­
with heterosexuality will surface later tives, Is doubled for Birdie, and
In the novel, but at the moment Birdie reversed from earlier narratives:

Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
usually the parent avoids his Jews have sometimes" and for whom
or her exposure for the sake Of the "Judaism was more like a cultural thing"
child (as In the Ex-Coloured Man, for (1311. As Lori Harrison-Kahan argues, In
examplel, here the child dodges expo­ choosing Jewlshness Senna makes
sure for the sake Of the parent. Hence another Important change to the tradi­
Birdie's "choice" to pass for white Is not tional passing narrative, because
really a choice at all, and the responsi­ "whiteness Is not represented as a
bility for her mother'S safety marks her monolithic category" 121. Birdie Is not
as distinctively different from earlier lit­ just White, but a particular kind Of
erary passers. White, and one that Is convenient for a
Not only Is Birdie denied the choice young girl who Is passing because
to pass, but she Is also denied the Jewlshness can be a "cultural thing"
opportunity to create her own "White" that Jews can choose to embrace or
Identity. Instead her mother chooses not. That Is, Birdie can explain her
everything, from her new name to her slightly darker hue with the genetic
genetic and racial background. sandy marker Of Jewlshness, but does not
christens Birdie "Jesse," after sandy'S have to bone up on rabbinical law
great-grandmother, a suffragette; this because she can reject the cultural/reli­
name connects Birdie not only With gious aspect Of her new "race: This
Whiteness, but also with her mother's form Of passing Is Ingenious. One can
racist ancestors (1281. Such renaming be a non-practicing Jew, but what does
links Caucasla to earlier passing narra­ It mean to be a non-practicing black?
tives, In which characters changed their Birdie's performance Of Whiteness
names to ensure anonymity (Johnson's also resembles her performance Of
EX-Coloured Man, for Instancel. blackness because, In each case, the
When sandy ponders Birdie's racial performance Of race Is tied to gender
history, she looks at her daughter and and sexuality. Much as she passes for
says, almost enviously, "You've got a lot black and White, Birdie also passes for
Of choices, babe. You can be anything. female and heterosexual. For Instance,
Puerto Rican, Sicilian, Pakistani, Oreek. I when she enters school In New
mean, anything, really" (1301. But as Hampshire, she spies a group Of girls
Quickly as she Invests Birdie with this and sees "In their reflections the girl I
power Of choice, she takes It away; failed to be" 12191, "a girl who dressed In
Birdie suggests Italian, but Sandy Inter­ oversized tomboy clothes" 12201. once
rupts: "Jewish Is better, I think: and she makes friends In the New
Birdie realizes that "the decision had Hampshire town, she seizes the oppor­
been made" (1301. Once again, the tunity to make up for lost time: "I was
peculiar dynamic of Birdie's youth and playing catch-Up With Mona, learning
Sandy'S status as mother renders Birdie how to be a girl" 12271. Birdie's lan­
powerless In her own self-definition guage here supports Butler'S theory Of
and, as Boudreau attests, Birdie Is the peformatlvlty Of gender In Its sug­
"stripped Of the agency to define her­ gestion that gender Identity Is some­
self" 1641. The lack of such agency high­ thing to be learned, a way Of doing that
lights the way Birdie's racial Identity Is becomes a way Of being. It also Indi­
constructed from without rather than cates that there are several kinds Of
chosen from within at this point In the "girl," just as there are several kinds Of
novel. In this way, senna connects skin color and racial Identities. Birdie'S
Birdie to earlier passers like Clare language connects her gender "pass­
Kendry, whom Cheryl Wall argues SUf­ Ing" to her racial passing: "I was usually
fers from "the Impossibility Of self-defi­ performing: she confesses; "It must
nition" 1981. Unlike these passers, how­ have looked like I was changing Into
ever, Birdie will eventually break free Of one Of those New Hampshire girls"
the restrictive categories In order to (2331. Oender and racial passing are not
claim her own self-definition. merely parallel; they are Intimately
sandy creates an entire family his­ Intertwined. Boudreau traces this Idea
tory for Birdie, complete With a Jewish In Caucasla, affirming that racial Identity
classicist father Iremlnlscent Of sandy'S "cannot be separated from gender"
own fatherl who had "an afro, the way 1651.

Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
sexual, and gender Identi­ pretend you're the boss:
ties collide In Birdie's first sexual And I would hold her down
encounter with Nick, her white New and rub my body against
Hampshire neighbor. Nick relates the hers, my face hot and moIst
story Of his loss Of virginity to a black In the crook Of her neck,
prostitute In Amsterdam by pairing while I felt a sharp pleasure
racial and sexual commodification and that turned to melting
exploitation. He "bought" a black pros­ between my legs. (198-99)
titute because white ones "cost more
than we had" and because he "heard In these pre-adolescent sexual
that black girls were supposed to be experiments, Birdie Is clearly acting the
gOOd" (199). He thus welds together "guy's" part; she Is on top, the "boss:
race, gender, and sexuality as markers while the "girl" Alexis Is on bottom. The
Of Identity that can't be separated, notion Of acting underscores the per­
despite his attempts to "lclose hlsl formative nature Of gender and sex
eyes" and "forget about It" (200). roles, and we see here that biological
Shortly after this confession, Nick licks sex does not necessarily determine
Birdie's face and laughingly tells her, these rOles. Although Birdie and Alexis
"You have a mustache" (200l. On the Invent a heterosexual framework to
one hand, Nick's remark about her mus­ organize their same-sex encounter,
tache Identifies Birdie as maSCUline, and Birdie'S confUsion about her role In this
thus not sexually desirable. Later, how­ experience Is evident In her descrip­
ever, he Invests this mustache With tion: these games were "strange
racial meaning, adding: "It makes you things."
look dirty, like I could lick you clean" This confusion also appears earlier
(200). Whiteness here can "clean" away In the novel as Birdie describes the
faint traces Of darkness or blackness, story she wrote about Richie, a
somewhat like closing one's eyes can Mexican-American rebel-wlthout-a­
make blackness disappear; If Birdie's cause. She confesses that she was "In
mustache were removed, she would love with Richie and dreamed Of him
become both white and female. each night: but she also dreams about
Further, the process Of moving from "his sexy, abused girlfriend" (172).
black to White through licking Is a sexu­ Gender and sexual Indeterminacies
alone In this Instance, drawing the abound as Birdie relates her sexual fan­
moment Of sexuality towards the tasies about this couple: "It wasn't clear
moment Of racial and gender IdentItY. to me which one Of them I was sup­
Nick's confession Of his first sexual posed to be Identifying With-the burly,
experience prompts Birdie to remem­ macho Richie, who lay on top, or his
ber her own, and this Juxtaposition sOft, ultrafemlnlne girlfriend With the
demarcates the ways In which racial, pink lipstick and matching toenails,
gender, and sexual ambiguity underpin who lay on bottom" (172). The binary Of
Birdie'S erotic life-an opposite sexual Identity Implodes here, as Birdie
response to Nick's, In which Identity fantasizes about sex With and as both
stability seems to be a prereQuisite for genders. With Alexis, however, It Is the
pleasure. Nick asks Birdie, "Are you stili masculine role that Birdie performs,
a virgin, or What?" (198). This Question and her response to her "honeymoon"
calls forth the following memory for games With Alexis demonstrates the
Birdie: anxiety she feels: "Afterward I always
felt a little bit nauseous and would pre­
I had done some strange tend to be asleep so she WOUldn't talk
things With Alexis at Aurora. to me" (199). The text Is unclear about
Some nights, on the mat­ the source Of this nausea. While It
tress we shared, I had strad­ might stem from the someWhat usual
dled her In a game we called embarrassment Of first sexual experi­
"honeymoon." She would ences, It seems more likely to stem
say, "You be the guy, and I'll from Birdie's anxiety over a same-sex
be the girl. Pretend you sexual experience, especially If we
have to hold me down. remember her earlier shame when

Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Maria's body. Fantasies are one quickly extinguished when Nick pushes
thing, but lived reality Is another, even her head down his body (203). At that
In an environment where same-sex moment, she realizes that If she
relationships are the norm. engages In sex With Nick, her Identity as
This shame manifests Itself again In Jesse Goldman, White heterosexual girl,
the text when Birdie denies to Nick the will be sealed:
Importance Of her relationship with
Alexis. In answer to his question, she But touching him felt too
replies, "Yeah, I'm a virgin" (199). Her real, proof that the game
response Indicates that Birdie does not had gone too far. It wasn't
fully understand her "strange" experi­ Birdie, but Jesse, who lay
ence With Alexis, but nonetheless beneath him, who held him
knows that It conflicts With the hetero· In her hand, who made his
sexual norm she sees In the world out­ eyes turn all glassy and his
side Of Aurora. Later, In Nick's room, he breath come out uneven. I
compliments her kissing technique and nodded that yes, I wanted to
asks, "Where'd you learn to do that?" stop. I wondered If he'd
(203). Birdie "picked up the Tlntln comic think I was a baby, or a crazY
that had fallen on the floor, and hid dyke, as my mother had put
Iher) face behind It as (she) said. 'WIth It about the women of
this friend Of mine, Alex. We used to Aurora. (203)
make out all the time'" (203·04). In an
attempt to "normalize" her sexual Birdie realizes that It Is her per­
experience, Birdie shortens AlexiS'S ceived Identity as a White heterosexual
name to mask her gender (nowhere that excites Nick; Jesse, not Birdie,
else In the novel does Birdie refer to turns him on. If she touches the part Of
Alexis by this nickname>. This scene, him that Indicates With certainty his
too, functions as a kind Of passing. In Identity as a White boy. she will cement
shortening Alexls's name, Birdie masks her Identity as a White, heterosexual
her as a boy, and passes the moment Of girl. More than simply refusing the sex­
homoerotic desire Into heterosexual ual act, Birdie Is refusing the Identity
desire, much like the "honeymoon" that accompanies that act fOr her: her
game. This scene echOes the earlier rejection Of sex with Nick mirrors her
one With Marla, too, because here rejection of the racial and sexual bina­
Birdie hides behind a "raced" comic ries that organize her life In New
book-Tlntln /n the Congcr-rather than Hampshire.
the "raced" sign Of her straight hair. Such connections between race
This moment can be read In two ways. and sex are common In many narratives
If Birdie Is IdentIfYing With Tlntln, the about passing. For Instance, Siobhan B.
White Belgian colonialist, then she uses Somerville argues that Johnson'S Ex­
Whiteness here once again to mask her Coloured Man flees his engagement to
homoerotic desire fOr Alexis. If. howev· the black schoolteacher because mar·
er. Birdie Identifies With the Congolese rylng her "would have committed the
(as she does shortly after by referring narrator to a permanent Identity within
to them as "US" (204», then she Is put· a black middle-class community" (123).
tlng on the face Of blackness In order to This Identity would be both black and
more closely resemble the sexualized heterosexual. For Birdie, sex With Nick
black woman Nick has already slept would make real her Identity as white
With. and heterosexual, and she fears taking
Moments later, Birdie explicitly this step even as she worries that Nick
connects whiteness to heterosexuality. will label her a "crazy dyke." AS
As she and Nick begin kissing, she com· Harrlson·Kahan notes, Birdie "expresses
pares this experience to the ones with a resistance to heterosexuality that Is
Alexis, but finds that she doesn't know explicitly connected to race" (14)' As
how to respond (203). As she touches Birdie passes fOr White, then, she also
Nick'S penis, she begins to feel "a slight passes for heterosexual, and Senna
tingling between my legs, the kind I had connects the two types of passing by
felt with AleXis," but this feeling Is using the language of perfOrmance.

Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Birdie tracks down Ronnie, All's place In the novel where Birdie doesn't
father, later In the novel, he condemns have to pass or perform. The Inclusion of
his heterosexual passing In earlier Aurora separates caucasla from tradition­
years: ·1 could do what I did for all those al passing narratlVes-here, race disap­
years and play the straight man...Shlt, I pears entirely, an Impossibility for earlier
got so good at playing the part of the narratives that reinforced the
positive black brother I could have won whlte/black binary.
an Emmy· (350). Tying together these Interestingly, the disappearance of
two types of passing (racial and sexuall race at Aurora proVides a space that nor­
enables Senna to highlight the one malizes homoerotic desire. For Instance,
place In the novel where passing of nei­ Birdie'S mOther finds ·sapphlc bliss· In an
ther sort occurs: Birdie's time at Aurora. affair with Bernadette (136), and It Is here
that Birdie experiments with Alexis (198).
passing No More Late In the narrative, when Birdie visits
Significantly, Birdie's homoerotic the father of her first boyfriend, All, and
desires and experiences are normalized hears his story of ·passlng· for straight,
at Aurora, a women's-only commune she remembers life at Aurora:
where race Is completely erased.
Surprisingly, though critics like Harrison­ The women at Aurora Often
Kahan, Boudreau, Hunter, and DagboVie had talked about what lies
comment extensively on the racial they had lived as StePford
dynamics of Caucas/a, none critically wives-before they had
examines Birdie's time at Aurora. yet become real, roaring, natural
Aurora functions as a·place of possibility women. I thought about
for Birdie, a space where passing Is not Bernadette and my mother,
necessary because Aurora, as Birdie their blatant kisses and hugs
relates It; Is completely raceless. Telllngly, and nude romps to the lake.
Aurora Is the only space In the text where About Alexis and me, our
Birdie does not classIfY others according games of honeymoon. In the
to their race, and where her own body Is context of Aurora, It had
not racially scrutinized. More Important· come to seem as natural as
Iy, Alexis Is Birdie's only friend whose race anYthing else. (350)
Is not revealed. OlVen their-Intimate rela­
tionship, surely this omission on Birdie's This memory Is Significant because It
part Is Intentional. Illustrates the ease with which homo­
At Aurora, Birdie does not analyZe or erotic desire Is normalized at Aurora, and
agonize over race. In her recollecttons because It further underscores Birdie's
about Aurora, she Identifies two women own homoerotic desire. The world of
by nationality rather than race Aurora provides a safe space for these
(Bernadette Is Australian; Zoe Is Israelll women to express their sexual desire
and Birdie's choice to emphasize nation­ that the outside world condemns. By
ality over race seems Important gIVen the creating Aurora as a raceless space,
emphasis on race throughout the narra· senna plays on Deborah McDOwell's read·
tlve. The only other ·raced· moment In Ing of Larsen's passing. McDOwell argues
Aurora comes from sandY's comment to that Larsen uses the relatively ·safe· pass­
zoe that feminism was ·an excuse for Ing narrative as a way to conceal a more
'White, bourgeois bitches to complain ·dangerous· plot of homoerotic desire
about something" (173). While sandY's (160). By stripping Aurora of race, howev­
remark seems to Indict the women of er, Senna suggests that such a strategy Is
Aurora for their whiteness (a whiteness, no longer necessary: her paSSing narra­
we should remember, that she shares), tIVe ceases to be a passing narratIVe pre­
Birdie as narrator Is only reporting what cisely when homoerotic desire becomes
sandY has said; Birdie herself seems to be •natural."
consciously excluding race as a feature of Aurora promises a space where
Identity at Aurora. ·Whlteness· doesn't race does not exist and where same-sex
exist at Birdie's Aurora, nor does ·black· desire freely Is expressed. But the text
ness.· Color, In fact, disappears altogeth· reminds us that such a space, a utoplc
er, and thus Aurora becomes the one vision, can only exist temporarily:

10

Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
and her mother leave Aurora me now" (3501. Birdie'S language here
after one year (1361. This year proves points to a postethnlc perspective: she
prOfOundly Influential on Birdie, as eVI­ Inhabits not one, but multiple, worlds­
denced by the way In which she nar­ worlds that overlap With one another.
rates her time spent there. As opposed No longer content to pass fOr either
to the primarily linear fashion In which black or White, she flees both New
she narrates the rest of the novel Hampshire and Boston, the sites Of her
(beginning In early childhood and pro­ dual passing, and lands In CalifOrnia,
ceeding chronologically until the end reunited With her sister Cole. This
Of the narrative, when she Is fOurteen), scene, then, represents her "hOme­
Birdie's narration Of her time at Aurora coming."
deviates from chronological order. We Harrlson·Kahan explicitly links the
read about Aurora several times moment Of Birdie'S homecoming to
throughout the text but never get a scenes In prior passing novels; In these
description Of the full year unfOlding as earlier novels, she writes, this home·
time was spent there. This sense of coming Is "sometimes understood as a
time transpires only In Birdie's memory reassertlon of essential Identity" (121.
and Is accessible only through But, as Harrison-Kahan cautions, to read
metonymic chains Of association. Thus Birdie'S homecoming In this misguided
the time at Aurora takes on an almost fashion would preclude the post-ethnic
dream-like qualltv, becoming a hazy perspective Birdie has been working
montage Of memories that reproduces toward (12). When she reunites With
the utoplc qualities of Aurora. Cole, she Identifies With her mixed·
We also never get an uninterrupt­ race, yet Visibly-black, sister, and Cole
ed view Of Birdie's time at the com­ tells her, "[If] you ever thought you
mune. Instead, Aurora enters the nar­ were the only one, get ready. we're a
rative In bits and pieces, fragmented dime a dozen out here" (412), Birdie Is
through Birdie's memory and experl· finally "home" In a place where she
ence. As we have seen above, Birdie doesn't have to pass and where she'S
describes her games Of "honeymoon" no longer limited by the black-white
with Alexis when she and Nick explore a binary that Imprisons earlier passers.
sexual relationship (198-991. Similarly, The novel Itself undoes the notion
Birdie remembers Aurora when she Of passing In Its postethnlc perspective.
relates her mother's early loneliness In In her reunion With Deck, when Birdie
New Hampshire (173). Aurora creeps tells him that she "passed as white"
Into her consciousness when Sandy (391), he argues that passing doesn't
laments missing Cole'S first period eXist: "there'S no such thing as passing.
(1571. Birdie'S memories Of Aurora flow We're all Just pretending. Race Is a
Into and out Of the text sporadically complete illusion, make·believe. it's a
until the end Of the narrative, disrupt· costume. We all wear one. You Just
Ing the linear development Of the novel switched yours at some point. That'S
and demonstrating their power to Just the absurdity Of the whole race
organize Birdie's life. Further, Birdie'S game" (391). Cole and Birdie agree with
narration Of Aurora disavows the tern· Deck's latest theory, but also recognize
poral order (then/now) upheld In the that theories don't always function
rest Of the novel, and this shifting Of fully In the real world. Cole affirms that
boundaries mirrors the shifting Of defl· race Is constructed, but adds:
nltlonal boundaries that Birdie desires. "But...that doesn't mean It doesn't
Most significantly, however, Aurora eXist" (4081. AS mixed-race Individuals,
signals the possibility Of a postethnlc Cole and Birdie refuse to be circum·
perspective. Toward the end Of the scribed by one racial category, but real·
novel, when Birdie Is talking to Ronnie Ize that such categories nonetheless
and All, she realizes that while Aurora eXist. AS Hollinger notes, "Boundaries
represents a separate world, that world are necessary. A postethnlc perspec·
stili eXists fOr her: "I wondered If All tlve understands this. Which bound·
would turn against me If he knew my aries, and where? We are all left With
full story, If he knew all the worlds I had the responsibility fOr deciding where to
lived In, worlds I stili carried Inside Of try to draw what cIrcles With whom,

11

Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
.----- --------

and around what" 11721. And, since "mlxed"ness, rather than blackness,
these boundaries are constantly being Birdie rejects the racial binary that lim­
redrawn by Individuals as they shift Ited earlier passers In favor of a
affiliations, the notion of passing takes postethnlc affiliation. Senna here
on new meaning: no longer "perma­ rewrites the ending to the traditional
nent" and fixed, passing In a postethnlc passing narrative. Rather than sketch
world means floating Into and out of her protagonist to suffer the plight of
Individually-drawn circles of affiliation. the tragic mulatto, Senna Invests Birdie
The last scene In Caucasla shows with a self-chosen Identity denied earli­
Birdie affirming her post-ethnic Identi­ er passers. Significantly, her narrative
ty, connecting to others like herself. ends not with death, but With dawn:
When she sees a young girl on the bUs, "the skY above was a bruise of colors
she sayS the girl "was black like me, a from the Just-rising sun" 14131. Such an
mixed girl" (413). This pronouncement ending Invokes Aurora Ithe goddess of
Is significant, because It signals the only the dawn), and promises a symbolic
time Birdie has fully defined herself on new beginning as well as a postethnlc
her own terms. Throughout the rest of space for Birdie and others like her. By
her life, she let others define her­ rewriting the traditional passing narra­
Marla, her mother, Nick, Mona-but tive, Senna Imagines a new social land­
here she chooses her affiliations and scape where Individuals are allowed to
decides where to draw her own bound­ create their own "circles" and claim
aries. By choosing to affiliate With their own affiliations.

Works Cited

Bennett, Juda. The Passing Figure: Racial Ginsberg, Elaine K., Ed. passing and the
Confusion In Modern American Fictions Of Identity. Durham: Duke
Literature. NY: Peter Lang, 1996. university press, 1996.
Boudreau, Brenda. "letting the BOdy Harrison-Kahan, LorI. "passing for White,
Speak: 'Becoming' White In caucasJa." Passing for Jewish: Mixed Race
MOdem Language studies 32.1 Identity In Danzy Senna and
(2002): 59-70. Rebecca walker: MEWS 30.1 (2005):
Butler, JUdith. Gender Trouble: 19·48.
Feminism and the Subversion Of Hollinger, David A. Postethnlc America.
Identity. NY: Routlege, 1989. NY: Basic Books, 1995.
Chesnutt, Charles W. The House Behind Hunter, Michele. "Revisiting the Third
the Cedars. 1900. Athens: U of Space: Reading Danzy Senna's
Georgia P, 1988. Caucasla. " Literature and Racial
Crenshaw, Klmberle. "Intersectlonallty Ambiguity. Eds. Teresa Hubel and
and Identity Politics: Learning from Nell Brooks. Amsterdam: Rodopl,
Violence against women of Color." 2002. 297·316.
Feminist Theory. Eds. Wendy K. Johnson, James Weldon. The Autoblogra­
Kolmar and Frances BartkowskI. phV Of an EX-Coloured Man. NY:
Boston: MCOraw-HIII, 2005. 533-541. VIntage Books, 1989.
Dagbovle, Sika Alaine. "Fading to White, Kawash, Samlra. Dislocating the Color
Fading Away: Biracial Bodies In Une. Stanford: stanford UniversItY
MIChelle Cliff's Abeng and Danzy press, 1997.
Senna's caucasla." African American Larsen, Nella. QuiCksand and Passing.
Review 40.1 (2006): 93-109. New Brunswick: Rutgers UP, 1986.

12

Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Deborah E. "'That nameless... SOmerville, Siobhan B. Queering the Color
shameful Impulse": Sexuality In Line. Durham: Duke University
Nella Larsen's Quicksand and Press, 2000.
passing." Studies In Black American Vourvoullas, Bill. "Talking with Danzy
Literature Vol. III: Black Feminist Senna: Newsday 29 Mar. 1998: B11.
Criticism and Critical Theory. Eds. wald, Gayle. Crossing the Une. Durham:
Joe welxlmann and Houston A. Duke University Press, 2000.
Baker, Jr. Greenwood: The Penkevlll Wall, Cheryl."Passing fOr What? Aspects
Publishing Company, 1988. 139-163. Of Identity In Nella Larsen's Novels."
Senna, Danzy. Caucasla. NY: Black American Literature Forum
Riverhead Books, 1998. 20.1 (1986): 97-111.
SOllors, werner. Neither Black Nor White webb, Frank. The Garles and Their Friends.
Yet Both. Cambridge: Harvard UP, NY: Arno press, 1969.
1997.

13

Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
olaylnka Agbetuylls an Instructor Of History at Lane College In Jackson, Tennessee.

Miller W. Boyd III Is an Independent historical and political conSUltant who works prima­
rily In st. Louis, MissourI.

Jerry Komia Domatob Is an Assistant Professor In the Department Of Mass


Communications at Alcorn state University In Lorman, MississippI.

Tameka Bradley Hobbs Is the Historian fOr the Valentine Richmond History center In
Richmond, VIrginia.

Ambrous Jacobs Is an Assistant prOfessor and Chairperson Of the Department Of Political


science, Social Work and Sociology at Bennett College In Greensboro, North carolina.

Judson L. Jeffries Is a Professor In the Department Of African American and African


Studies at The Ohio State University In Columbus, Ohio.

James Jones Is an Assistant PrOfessor Of History at Prairie View A and M University In


prairie View, Texas.

Emmanuel Mablengwa Nanluzeyl Is an Associate PrOfessor Of political Science at


savannah State University In savannah, Georgia.

Jackie C. Robinson Is an Assistant PrOfessor Of psychology at Florida A and M University


In Tallahassee, Florida.

Kathryn Rummell Is an Associate PrOfessor Of English at CalIfOrnia Polytechnic State


University In San Luis Obispo, CalifOrnia.

LaQulta SIngleton, a graduate Of Berea College, works at the National Civil Rights
Museum In Birmingham, Alabama.

Leonard A. Slade, Jr. Is a PrOfessor Of Afrlcana Studies at the State University of New York
at Albany In Albany, New York.

James N. upton Is an Associate PrOfessor In the Department Of African American and


African Studies at The Ohio State University In Columbus, Ohio.

Jeanna Fuston White Is an Assistant prOfessor Of English at East Texas Baptist university
In Marshall, Texas.

**** ••• ****.* ••••• ***.*.* •••••••• * ••• *.***.*.* •••••••••••••••••••••••••••


IN ANCIENT AFRICA...
'GRIOr WERE THE COUNSELORS OF KINGS, THEY CONSERVED THE CONSTITUTIONS OF KING·
DOMS BY MEMORY ALONE... IT WAS FROM AMONG THE GRIOTS THAT KINGS USED TO CHOOSE
THE TUTORS FOR YOUNG PRINCES... FOR WANT OF ARCHIVES (THEY) RECORDED THE CUS·
TOMS, TRADITIONS AND GOVERNMENTAL PRINCIPLES OF KINGS...
SUNDIATA, DJIBRIL T. NAINE

ii

Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.

Vous aimerez peut-être aussi