Nous

fournissons
des solutions
de procédé
de broyage
dans le monde
entier.

Profil d’entreprise
Expert pour composants
Spécialiste pour systèmes
Depuis 1925, le nom Christian
Pfeiffer est un garant pour des
composants de systèmes de
broyage d’excellente qualité. Au
début des années 90, des clients
de longue date nous ont encoura-
gés à transférer notre expérience
et notre esprit d’innovation dans
l’ingénierie.

Aujourd’hui, les systèmes Chris-

tian Pfeiffer symbolisent qualité
et sécurité. Notre expérience et
savoir-faire dans le domaine de
procédé de broyage et de sépara-
tion nous permet de concevoir des
solutions innovatrices et, au be-
soin également, des solutions
sur mesure pour résou-
dre, même, les défis
les plus complexes.

La société
Excellence dans le détail
Les composants pour systèmes sont
minutieusement choisis selon vos
exigences de procédé. Les équipe-
ments individuels sont parfaitement
intégrés dans l’installation avec
un haut degré d’adaptabilité.
Ceci permet d’obtenir une
installation sûre avec
une marche efficace
et des coûts de
maintenance
faibles.

Comme par
exemple pour le
séparateur QDK
où la cartouche de
roulement se situe
en dehors de la zone
chargée de poussières. Cette
conception inhabituelle permet un
accès facile pour inspection et si né-
cessaire pour un remplacement
rapide lors des travaux de
maintenance.

Procédé : notre savoir-faire

Performance et fiabilité
Pour pouvoir assurer une haute dis-
ponibilité, nous traitons avec grande
précaution et sous différents aspects
chaque élément et composant dans
tout système.

Comme par exemple, notre cloison en

exécution Monobloc® avec son dessin
unique dont la fixation flottante évite
une forte tension sur la structure de la
cloison. Ce concept permet d’obtenir
une durée de vie maximale en compa-
raison avec le dessin conventionnel.

Et aussi, le blindage innovateur de

type CSL de Christian Pfeiffer qui
permet un maniement plus simple des
plaques durant son installation tout
en assurant une parfaite classification
des boulets de broyage dans
le 2ème compartiment de
broyage.

Nos boulets de
broyage ALLMAX®
à haute teneur
en chrome
fabriqués sous
procédé contrôlé
de traitement à
air sous vide sont
extrêmement résis-
tants à l’usure et à la
déformation.

Potentiel de technologie
Réalisation ponctuelle
des projets.
Chez CPB, nous savons que chaque
projet est unique et possède ses
défis. Notre succès et notre excel-
lente expérience dans la réalisation
de nombreux projets dans le monde
entier, même dans des délais très
courts, témoignent de nos possibili-
tés et compétences.

Notre équipe d’experts est bien

préparée à résoudre même les défis
les plus complexes ou inattendus et
vous assure une réalisation oppor-
tune de votre projet.

Gestion de projets
Travail commun étroit
pour finaliser vos objectifs
de performance.
Même avec un planning soigneux
et méticuleux, le succès de votre
projet ne pourra être assuré
qu’avec la bonne exécution du
contrat après sa signa-
ture. Notre équipe de
spécialistes, d’ex-
perts logistiques et
responsables de
chantier expé-
rimentés sont
actifs pour ga-
rantir un produit
de qualité, une
livraison ponctuel-
le, une installation
et une intégration des
machines et équipements
impeccables, une mise en route
sans soucis et une optimisation de
votre installation.

Ainsi, vous dispo-

serez d’un atelier
sûr, fiable et
performant qui
vous fournira
un avantage par
rapport à la
concurrence.

Installation et mise en route

Comptez sur notre
assistance continue et
notre palette de service
Notre partenariat ne se ter-
mine pas lors de la réception des
équipements. Nos spécialistes
continueront à vous faire des
visites régulières pour s’assurer
que votre installation fonctionne à
votre entière satisfaction tout au
long de sa durée de vie. Nous vous
apporterons toujours les dernières
innovations et développements
pour vous permettre d’améliorer
les performances et une produc-
tion économique de vos équipe-
ments.

Nous organisons aussi annuel-

lement un séminaire vous per-
mettant non seulement d’actua-
liser vos connaissances dans les
domaines de la technologie
de broyage et de sépa-
ration, de la techno-
logie d’automation
et supervision
d’atelier mais
aussi offrant la
possibilité de
partager vos
expériences
en matière de
maintenance et
opération d’atelier de
broyage.

Service et formation
Innovation:
notre raison d’être
Notre installation pilote avec un
laboratoire moderne nous permet,
grâce à nos équipements d’essais,
non seulement le développement
et l’innovation constante de notre
technologie et de nos produits
mais aussi la recherche de la
solution optimale de broyage et
de séparation pour les différents
matériaux mis à disposition par
nos clients.

Nous coopérons également avec

des institutions scientifiques et
des universités pour la réalisation
d’études pour l’amélioration du
design de nos produits.

Un de ces projets réalisés récem-

ment est le modelage CFD pour
une optimisation de la distribution
des vitesses à l’intérieur du
carter spiral et de la
zone de séparation de
notre séparateur à
haut rendement et
aussi les recher-
ches continues
pour le déve-
loppement de la
technologie de
jet mill pour un
broyage ultra fin.

Innovation et recherche et
développement
Fabrication précise
Christian Pfeiffer est plus qu’un
expert dans le domaine de l’ingé-
nierie et de la construction d’atelier
de broyage complets. Une spécia-
lité de notre groupe est que les
composants clés des installations
sont fabriqués dans nos ateliers :

Nos structures de cloison de type

Monobloc® et nos plaques en acier
laminé soumises à un traitement
thermique sont fabriquées dans
notre usine et moderne à Beckum
en Allemagne avec un haut niveau
de précision et de qualité dignes
du label de qualité « Made in
Germany »

Les séparateurs et blindages de

broyeur sont produits dans
notre atelier et notre
fonderie moderne à
Liezen, en Autriche,
pour assurer une
qualité et unifor-
mité du produit
qui répondent à
nos conditions
rigoureuses de
contrôle-qualité.

Les boulets de broyage

ALLMAX® sont fabriqués à
Pfeiffer Mezzomerico en Italie.

Ateliers de production
Sharjah Cement Factory
Satisfaction pour vous Carpatcement,
Fieni, Roumanie
3 ateliers de broyages
complets et aussi pour nous … Diamètre :
Diamètre : Ø 5.0 m (broyeur à ciment)
Ø 4,2 m, 4,4 m, 4,6 m Séparateur :
(broyeur à ciment) Les nombreux clients satisfaits de longue Séparateur à haut
Séparateur : date dans le monde entier sont un témoi- rendement QDK
Séparateur à gnage de la haute qualité de nos pro- 38-N avec
haut rendement duits, de la fiabilité de nos systèmes et de cyclones
QDK 29-N avec l’excellente réalisation de nos usines et Puissance
cyclones, QDK équipements à coûts avantageux. En plus installée :
31-N avec cyclo- des projets illustrés sur cette page, nous Séparateur :
nes et QDK 36-N avons réalisé beaucoup d’autres projets 315 kW
avec filtre avec grand succès que nous serions fiers Broyeur :
Puissance de vous présenter. N’hésitez pas à nous 6.000 kW
installée : contacter pour plus d’information.
Au total : 13.300 kW

Broyeur à charbon,
Tepeaca, Mexique Gorazdze Cement,
opole, Pologne
Diamètre :
Ø 5.6 m (broyeur pet coke) Diamètre :
Séparateur : Ø 5.2 m (broyeur à
Séparateur DSL-K-325 ciment)
avec filtre Séparateur :
Puissance Séparateur à haut
installée : rendement QDK
Séparateur : 42-N avec
250 kW cyclones
Broyeur : Puissance
4.500 kW installée :
8 400 kW

Références
Christian Pfeiffer dans le monde

= Bureaux/sites de production
= Agents/Représentations

Siège principal
Allemagne Christian Pfeiffer Maschinenfabrik GmbH Tel. +49 (0) 25 21/8 49-00 office@christianpfeiffer.de www.christianpfeiffer.de

Autriche Christian Pfeiffer Maschinenfabrik GmbH Tel. +43 (0) 3612/270-0 office@cpb.at www.christianpfeiffer.de

Italie Christian Pfeiffer Mezzomerico SpA Tel. +39 (03 21) 92 3010 info@christianpfeiffer.it www.christianpfeiffer.it

Amérique du Nord American Pfeiffer Corporation Tel. +1 (610) 35 66995 cpb@americanpfeiffer.com www.americanpfeiffer.com

Amérique du Sud Christian Pfeiffer Latinoamericana S.A. Tel. +591 (3) 34 81768 christianpfeiffer@unete.com www.christianpfeiffer.de

CHINE Christian Pfeiffer Suzhou Co. Ltd. Tel. +86 (512) 52358378 china-office@christianpfeiffer.de www.christianpfeiffer.de