Les divisions du Droit objectif

‫اقسام و فروع القانون‬

Par : Rym Chihab HADDADI

I. Droit public - Droit privé.

A. Le Droit public ‫ القانون العام‬est l'ensemble des règles organisant l'État et ses
démembrements et régissant les rapports entre les pouvoirs publics ‫ السلطات العامة‬et les
particuliers.

Le Droit public contient des règles d'organisation et de fonctionnement de l'État et des

collectivités publiques et des règles qui régissent la relation entre les particuliers ‫ الخواص‬et
l’Administration ‫االدارة‬.

Selon la matière qu'il régit, le Droit public se subdivise ‫ يتفرع‬en trois branches principales.

1. Le Droit constitutionnel ‫ القانون الدستوري‬contient l'ensemble des règles juridiques relatives

à la forme de l'État ‫ شكل الدولة‬, à l'organisation et au fonctionnement des pouvoirs publics
‫ السلطات العمومية‬et à la participation ‫ مشاركة‬des citoyens à l'exercice de ces pouvoirs.

Les règles fondamentales du Droit constitutionnel sont contenues dans la Constitution.

2. Le Droit administratif ‫ القانون االداري‬correspond à l'ensemble des règles juridiques qui

s'appliquent à l'Administration (Etat ‫ ال دول ة‬, Wilaya ‫ الوالية‬, Commune ‫ البلدية‬, Etablissement
public à caractère administratif ‫ )…المؤسسة العمومية ذات الطابع االداري‬dans sa gestion du
service public ‫ المرفق العام‬et dans ses rapports avec les administrés ‫( المواطنون‬citoyens).

On retrouve les règles du Droit administratif dans la loi relative à la wilaya, la loi relative à la
commune, la loi relative à la fonction publique, …

3. Le Droit fiscal ‫ القانون الجبائي‬est l'ensemble des règles juridiques qui déterminent
l'ensemble des recettes ‫( االصول‬impôts ‫ الضرائب‬et taxes ‫ ) الرسوم‬et des dépenses ‫ الخصوم‬des
collectivités publiques. Ce Droit régie la relation entre l'administration fiscale ‫االدارة الجبائية‬
et le contribuable ‫ المكلف بالضريبة‬.

On retrouve ces règles dans la loi de finances ‫ قانون المالية‬, le Code des impôts ‫قانون الضرائب‬
(direct et indirect), le Code des taxes ‫ قانون الرسوم‬, le Code des procédures fiscales ‫قانون‬
‫االجراءات الجبائية‬, …
B. Le Droit privé ‫ القانون الخاص‬est l'ensemble des règles juridiques régissant les rapports entre
particuliers, aussi bien les individus que les personnes morales ‫ االشخاص المعنوية‬de droit privé
(association ‫ الجمعية‬, société ‫)…الشركة‬. Il traite donc des intérêts privés.

À son tour, le Droit privé se subdivise en deux branches principales.

1. Le Droit civil ‫ القانون المدني‬est la principale branche du droit privé. Il contient les principes
généraux qui encadrent les relations entre particuliers. Cette branche du droit constitue le
droit commun ‫ الشريعة العامة‬des relations entre particuliers car il va s'appliquer en l'absence
de règles applicables à la situation en cause. Cela s'explique par le fait qu'il soit la branche la
plus ancienne du droit.

Les principales matières régies par le Droit civil sont la propriété ‫ الملكية‬, les contrats ‫العقود‬
et la responsabilité civile ‫ المسؤولية المدنية‬.

2. Le Droit commercial ‫ القانون التجاري‬est l'ensemble des règles juridiques applicables aux
actes de commerce ‫ االعمال التجارية‬et aux commerçants ‫( التجار‬personne physique et sociétés
commerciales) dans l'exercice de leur activité professionnelle ‫ المهنة‬.

L'intérêt de la distinction entre le Droit public et le Droit privé ‫ الهدف من التمييز‬.

La distinction entre le Droit public et le Droit privé permet :

 de déterminer les règles juridiques applicables selon l'intérêt en cause.

‫تحديد القانون الواجب التطبيق على العالقة‬

Lorsqu'il s'agit d'intérêt public, c'est le Droit public qui a vocation à s'appliquer et
lorsqu'il est question d'intérêt privé, ce sont les règles de Droit privé qui seront mises
en œuvre.

 d’identifier la juridiction compétente.

‫تحديد الجهة القضائية المختصة‬

Les questions régies par le Droit public relèvent de la compétence des juridictions
administratives ‫ جهات القضاء االداري‬: (Tribunal administratif ‫ محكمة ادارية‬, Tribunal
administratif d’appel ‫ محكمة ادارية لالستئناف‬Conseil d'État ‫) مجلس الدولة‬.

Les matières relevant du Droit privé sont du ressort des juridictions judiciaires ‫جهات‬
‫( القضاء العادي‬Tribunal ‫مح كمة‬, Cour ‫ مجلس قضائي‬, Cour suprême ‫) المحكمة العليا‬.
C. Les Droits mixtes.

On entend par Droit mixte ‫ القانون المختلط‬des branches de droit qui ne peuvent être classées ni
dans la catégorie du Droit public ni dans celle du Droit privé ; ce sont des branches dont les
règles juridiques relèvent tantôt du Droit privé et tantôt du Droit public.

Exp. Le Droit du travail contient des règles juridiques relevant du Droit privé dans la mesure
où il organise la relation entre deux personnes de Droit privé, l'employeur ‫ صاحب العمل‬et le
salarié ‫ االجير او العامل‬. Toutefois, certaines de ces règles appartiennent au Droit public : le
salarié peut recourir à l'inspection du travail ‫ مفتشية العمل‬, qui est un service administratif
rattaché au ministère du travail, en cas de conflit avec l'employeur. Aussi, le salaire national
minimum garanti ‫( االجر الوطني االدنى المضمون‬SNMG) est décidé en accord avec les instances
de l'État qui en contrôlent le respect par l'employeur.

D. Les Droits spécialisés et les nouveaux Droits.

1. Les Droits spécialisés ‫ القانون المختص‬. La multiplication et la complexité des relations

juridiques, notamment économiques, a conduit à la naissance de branches de Droits dits
spécialisés. Il s'agit de règles juridiques qui se sont détachées soit du Droit civil soit du Droit
commercial, afin de former une nouvelle catégorie de Droit. On peut citer le Droit de la
consommation ‫ قانون المستهلك‬, le Droit de la concurrence ‫ قانون المنافسة‬, le Droit de la
propriété intellectuelle ‫ قانون الملكية الفكرية‬, … etc.

2. Les nouveaux Droits )‫ القوانين الجديدة (المستحدثة‬. L'évolution continue de la société, la

mondialisation et les nouvelles technologies ont conduit à l'apparition de nouvelles branches
de Droits tel que le Droit de l'environnement ‫ قانون البيئة‬, le Droit des télécommunications
‫قانون االتصاالت‬, le Droit de l'informatique ‫ قانون االعالم االلي‬, …

II. Droit interne (national) - Droit international.

A. Le Droit interne )‫ القانون الداخلي (الوطني‬est l'ensemble des règles juridiques applicables
dans un Etat particulier. Qualifié de Droit positif ‫ال قان ون ال و ض عي‬, il regroupe les branches
de Droit privé et les branches de Droit public applicables dans un Etat donné.

Exp. Le Droit algérien.

B. Le Droit international ‫ القانون الدولي‬renferme l'ensemble des règles juridiques qui

organisent les relations entre les Etats, il régit les Organisations internationales
‫ المنظمات الدولية‬et organisent les relations entre les personnes de nationalités différentes.
Autrement dit, lorsqu'un élément étranger, « la nationalité » ‫ الجنسية‬, intègre la relation, c'est
le Droit international qui est applicable.
Le droit international se subdivise selon les personnes auxquelles il s’adresse.

1. Le Droit international public ‫ القانون الدولي العام‬organise les rapports entre les Etats. Ce
Droit s'applique également aux Organisations internationales telles que l’Organisation des
Nations Unies « ONU » et l’Organisation Mondiale de la santé « OMS ». Ses règles sont
contenues dans des conventions internationales ‫ المعاهدات الدولية‬, les chartes internationales
‫المواثيق الدولية‬et des traités internationaux ‫ االتفاقيات الدولية‬.

2. Le Droit international privé ‫ القانون الدولي الخاص‬est l'ensemble des règles juridiques qui
organisent les rapports entre particuliers (personnes physiques ou personnes morales) de
nationalités différentes. L'objet de ses règles est de déterminer la loi applicable ‫تحديد القانون‬
‫ الواجب التطبيق‬au conflit opposant deux personnes de nationalités différentes ‫نزاع بين شخصين من‬
‫جنسيتين مختلفتين‬.

Exp. Un algérien a épousé une espagnole en Tunisie. Ils demandent le divorce en Allemagne.
Quelle est la loi applicable à ce conflit ? C'est le Droit international privé qui va déterminer la
loi applicable aux procédures de divorce.