UNIVERSITÉ SULTAN MOULAY SLIMANE.

FACULTÉ DES LETTRES ET DES SCIENCES HUMAINES S

BENI MELLAL Pro

Plan du cours

Introduction

I. Phonétique vs phonologie

II. Différents modèles de la phonologie Praguoise

III. Principes de la phonologie fonctionnelle

1. Commutation, permutation et identification
2. Principe de Pertinence (A. Martinet)
3. Classification logique oppositions phonologiques (N. Troubet

IV. Fonctions des éléments phoniques

V. Variations et neutralisation

Conclusion

Bibliographie

1
UNIVERSITÉ SULTAN MOULAY SLIMANE.
FACULTÉ DES LETTRES ET DES SCIENCES HUMAINES S
BENI MELLAL Pro

Introduction

Ce cours se consacre pleinement à la phonologie fonctionnelle. Il propose d'exa

épistémologiques du modèle de la phonologie fonctionnelle élaboré par Martinet, e
en avant les différentes approches du Cercle linguistique de Prague.

L’accent sera mis également sur les principes et les concepts fondament
fonctionnelle, ainsi que la méthode d’analyse sur laquelle se base cette étude scien

2
UNIVERSITÉ SULTAN MOULAY SLIMANE.
FACULTÉ DES LETTRES ET DES SCIENCES HUMAINES S
BENI MELLAL Pro
I. Phonétique vs phonologie

La Phonétique et la Phonologie sont deux domaines de la Linguisti

l’aspect sonore du langage. Ces deux disciplines se complètent. Le
et décrit expérimentalement les caractéristiques des sons de la par
divers appareils. Le phonologue construit un modèle permettant de
fonctionnement des sons dans la langue.

1. Caractéristiques de la phonétique

C’est une science interdisciplinaire par essence. Elle se trouve au carrefour de

physiologie, acoustique, physique, psychologie, médecine, sociologie, anthropolog
Elle irrigue plusieurs champs : psycho-acoustique de la parole, pathologie du la
langues, informatique, synthèse et reconnaissance automatique de la parole, aud
etc. La phonétique comprend trois grands domaines à savoir :

3
UNIVERSITÉ SULTAN MOULAY SLIMANE.
FACULTÉ DES LETTRES ET DES SCIENCES HUMAINES S
BENI MELLAL Pro

• Phonétique articulatoire.
• Phonétique acoustique.
• Phonétique perceptive.
•
La phonétique est l’étude scientifique des sons du langage. Elle se fixe comm
description très fine de tous les sons. Elle y parvient grâce à divers instruments.

La phonétique étudie les sons dans toutes leurs dimensions et variations. Elle acc
détails. A la limite, il n’est pas nécessaire de connaître la langue à laquelle appa
parole.

4
UNIVERSITÉ SULTAN MOULAY SLIMANE.
FACULTÉ DES LETTRES ET DES SCIENCES HUMAINES S
BENI MELLAL Pro
2. La phonologie

La phonologie aborde les sons en mettant en évidence en quoi ils se distinguent l

de permettre la signification entre unités de rang supérieur que nous appelons
phonétique fonctionnelle qui travaille uniquement sur les sons distinctifs de sens. L
système des sons distinctifs d’une langue.

Elle étudie les unités de deuxième articulation : les phonèmes. Les phonèmes
d'établir du sens, et contribuent au fonctionnement de la langue, grâce à
communication.

5
UNIVERSITÉ SULTAN MOULAY SLIMANE.
FACULTÉ DES LETTRES ET DES SCIENCES HUMAINES
Phonologie
BENI MELLAL
Rachid HAMDI

6
UNIVERSITÉ SULTAN MOULAY SLIMANE.
DLLF
FACULTÉ DES LETTRES ET DES SCIENCES HUMAINES
S5 Module : Phonologie
BENI MELLAL
Professeur : Rachid HAMDI

II. Différents modèles de la phonologie Praguoise

On appelle généralement Cercle de Prague ou Ecole de Prague

l’ensemble des linguistes qui, autour de Troubetzkoy et de
Jakobson ont élaboré les « Thèses de Prague » issues du premier
congrès international de linguistique de la Haye en 1928. En réalité,
le Cercle de Prague a été fondé en octobre 1926 par Mathesius,
rassemblant des chercheurs tchèques (entre autres Havranek) et
recevant la collaboration de linguistes étrangers comme l’allemand
Bühler ou les Français Tesnière, Benveniste, Vendryès et
Martinet. Les figures dominantes du CLP restent les Russes
Troubetzkoy et Jakobson, qui rejoignent le cercle en 1928 ».

L’école de Prague a été créée par le linguiste tchèque Vilèm

Mathesius en 1926, qui, dans son article intitulé « Functional
Linguistics » donne un aperçu de situation de la linguistique tchèque,
et y rappelle les fondements du fonctionnalisme praguois, à savoir, le
choix de la synchronie, et les liens que les recherches linguistiques
entretiennent avec le champ social de l’art et de la création.
N. S. Troubetzkoy (1890-1939): Grundzüge der phonologie
On trouve chez ce chercheur usse tous les grands principes de la
phonologie moderne. Entre autres : Typologie des oppositions,
concept de neutralisation et d’archiphonème. Dans son Grundzüge

7
UNIVERSITÉ SULTAN MOULAY SLIMANE.
DLLF
FACULTÉ DES LETTRES ET DES SCIENCES HUMAINES
S5 Module : Phonologie
BENI MELLAL
Professeur : Rachid HAMDI
traduit par J. Cantineau en 1949, Troubetzkoy fait la différence entre
Phonétique et Phonologie.
Il est le fondateur de la phonologie moderne avec R. Jakobson. Dans
son Grundzüge, Troubetzkoy affirme : « …Nous donnerons à la
science des sons de la parole le nom de phonétique et à la science
des sons de la langue le nom de phonologie ».
(TROUBETZKOY,N.S.1949:3)
Roman Jakobson
C’est à Roman Jakobson qu’on doit le concept de trait distinctif et du
binarisme. Le phonème se définit comme étant un faisceau de traits
distinctifs, il y a des traits de sonorité et de traits de tonalité.
Système phonologique
Jakobson : « nous appelons système phonologique d'une
langue, le répertoire propre à cette langue des différences significatives
existants entre les idées des unités acoustico-motrices, c'est-à-dire le
répertoire des oppositions auxquelles peut être attaché dans une
langue donnée une différenciation des significations (répertoire des
oppositions phonologiques). Tous termes d'opposition phonologique
non susceptibles d'être dissociés en sous-opposition phonologique
plus menu, sont appelés phonèmes ».
Roman Jakobson et le trait distinctif

q Jakobson va commencer à rejeter un certain nombre d'idées

qu'avait évoqué Saussure et Troubetzkoy (surtout après la mort de
celui-ci). La plus importante est que l'unité ultime de l'analyse

8
UNIVERSITÉ SULTAN MOULAY SLIMANE.
DLLF
FACULTÉ DES LETTRES ET DES SCIENCES HUMAINES
S5 Module : Phonologie
BENI MELLAL
Professeur : Rachid HAMDI
phonologique est le trait distinctif, qui selon le linguiste est La plus petite
unité distinctive (Exemple : voisement, nasalité, etc.).

q Pour Jakobson, entre « poire » et « boire » c'est le trait du

voisement du premier phonème qui joue. De ce point de vue, l'objectif
du phonologue n'est plus d'établir un inventaire de phonèmes et
d'étudier leurs relations, mais de travailler à partir des traits distinctifs
qui sont les éléments les plus petits (atomes) du système
phonologique.
Binarité des traits distinctifs
Pour Jakobson les traits sont vus comme binaires c'est à-dire qu'ils
ont deux états :

• Présence ou absence d'une propriété (Ex : voisé ou non voisé).

• Présence d'une propriété ou présence de son contraire (Ex : de la

propriété aiguë à la propriété grave).

q On note la présence ou l'absence d'une propriété par ±. On pourrait

dire qu'il peut y avoir une gradation (critique que l'on peut faire). Pour
justifier ce choix de présenter sous forme binaire, Jakobson dit : « dans
les systèmes linguistiques, dans les langues et dans ce que
Troubetzkoy avait décrit dans le système linguistique et les relations
vraiment graduelles sont rares ».

q Jakobson liste 12 traits distinctifs : Vocalique / non vocalique ;

Consonantique / non consonantique ; Compact / diffus ; Tendus / lâche

9
UNIVERSITÉ SULTAN MOULAY SLIMANE.
DLLF
FACULTÉ DES LETTRES ET DES SCIENCES HUMAINES
S5 Module : Phonologie
BENI MELLAL
Professeur : Rachid HAMDI
; Voisé / non voisé ; Nasal / oral ; Discontinu / continu ; Strident / mat ;
Bloqué / non bloqué ; Grave /aigu ; Bémoliser / non bémoliser ; Diésé /
non diésé.

10