‫الجمهورية التونسية‬

‫***‬
‫وزارة الداخلية‬
‫والية القيروان‬

‫‪09 EX / 2023‬‬

‫‪CONSULTATION‬‬

‫األصناف أ و ب ‪2‬‬
‫اختبار فين للهيكل احلامل ملركز الصحة األساسية عني مسطور ابلوسالتية‬

‫‪- SOUMISSION‬‬
‫‪- CONVENTION‬‬
‫‪- BORDEREAU DE PRIX ET DETAIL ESTIMATIF‬‬

‫‪OCTOBRE 2022‬‬
 SOUMISSION

Je soussigné …………………….., agissant en qualité ……………………..de Bureau de

Control …………………….., faisant élection de domicile

à……………………………………………….., adhérant à la Caisse Nationale de

Sécurité Sociale sous le N° ……………………..

Après avoir pris connaissance des pièces de consultation relative à l’expertise technique au projet :

‫اختبار فين للهيكل احلامل ملركز الصحة األساسية عني مسطور ابلوسالتية‬
et aux travaux concernés par l’expertise sur cite.

Me soumets et m’engage envers le maître de l’ouvrage délégué à exécuter les dites présentations : conformément
aux conditions fixées par le C.C.A.P contre un montant d’honoraires qui s’élève à
…………………………………………………………..(TTC) ; ( … (TTC) ) .
Ce montant entendu toutes taxes comprises (T.T.C)
M’engage à exécuter l’expertise technique des bâtiments concernés conformément à ce qui est indiqué au
bordereau des prix.
M’engage à exécuter le rapport d’expertise dans les délais mentionnés à l’article 4 de la convention.
Le maitre de l’ouvrage se libérera des sommes dues par lui en faisant donner crédit au compte ouvert
N° ……………………..à ……………………..agence : ……………………..
J’affirme sous peine de résiliation de plein droit du marché de la convention ou de sa remise en régie à mes torts
exclusifs que je ne tombe pas sous le coup d’intégration légale éditée en Tunisie.

Fait à …………………..le :………………………..

MENTION « Bon pour la soumission » et signature
 TERMES DE REFERENCE DE L’EXPERTISE
« Convention »
Article 1 : Parties contractantes :
Entre :
Monsieur le GOUVERNEUR DE KAIROUAN ………………( Code fiscal : 22377 C ) ………………. D’une part ;
Et …………………….., ……………………..du ……………………..D’autre part ;

Article 2 : Objet de l’Expertise :

L’objet de la présente expertise consiste à l’élaboration d’un rapport technique

‫اختبار فين للهيكل احلامل ملركز الصحة األساسية عني مسطور ابلوسالتية‬
concernant la structure existante renfermant tous les renseignements sur les causes de désordres généraux de la
construction en question et ses éléments, le degré de danger de l’exploitation de la dite construction et la
présentation d’un dossier technique d’exécution et de réparation.

Article 3 : Description technique :

*Une description des locaux
* Un plan d’ensemble des bâtiments objet de l’expertise.
* Un plan d’implantation.
Article 4 : Constat :
Le constat primaire du bureau de contrôle doit renfermer les informations minimales suivantes :
 Le constat visuel : description du désordre général.
 Des photos des différents types de dégradations.
 Un suivi des dégradations par des témoins (en plâtre, en verre….)
 Constat des éléments de la structure existante
 Une description détaillée des réseaux existants (électricité, fluide, VRD, …etc)

Article 5 : Essais et Mesures :

Tous les essais ; mesures et prospections nécessaires pour démontrer la qualité de l’ouvrage de point de vue
solidité et stabilité ou autre ; doivent être effectués à la charge du bureau de contrôle et ce en vue de s’assurer du
mode de réparation ainsi que des principales causes de dégradations et détermination des responsabilités.

Article 6 : Solutions et variantes :

En vue de toutes les données recueillies, Le bureau de contrôle est appelé à :
 Présenter une ou plusieurs solutions en indiquant le degré d’exploitation actuelle de la construction.
 Estimer le cout des solutions de mise en conformité
 Rédiger un rapport d’expertise composant d’une façon claire et précise les résultats et conclusions des
opérations d’expertise (en 7 exemplaires + un support informatique (CD)).

Article 7 : Délai d’exécution :

Le délai d’exécution commence à courir à partir de la notification du bon de commande pour une durée de (30)
trente jours.
Article 8 : Réception de la mission :
La réception de la mission sera prononcée après avis favorable de la commission technique régionale des
bâtiments civils sur le rapport d’expertise.

Article 9 : Montant de la convention :

Le montant de la convention s’élève à ceux qui est indiqué à l’engagement et au bordereaux des prix de cette
convention . Ces pris sont fermes et non révisables .

Article 10 : Modalité de Paiement :

Les sommes dues au contrôleur technique en application de présente convention lui seront payées après exécution
de la prestation correspondante telle que précisée comme suit :

- 100% après approbation du rapport d’expertise par la commission technique régionale des bâtiments civils.

Article 11: comptable payeur

Le comptable payeur est Monsieur le receveur du conseil régional de gouvernorat de Kairouan

Article12: domiciliation bancaire et matricule fiscal

En exécution de la présente convention, les honoraires seront réglés, au contrôleur technique par virement au
compte courant au nom de……………………..Sous le numéro RlB :

……………………..Banque……………………..Agence :
……………………..Matricule fiscale : ……………………..

Article 13 : Pénalités de retard

Il sera appliqué sans mise en demeure préalable une sanction financière à raison de 20DT par jour calendaire de
retard pour non remise des rapports demandés.

Le montant des pénalités défini dans le présent article est plafonné à cinq pour cent (5 %) du montant définitif
des honoraires.

Dans le cas où ce plafond serait dépassé ; l’administration se réserve le droit d’annuler cette convention et de
faire poursuivre les prestations par les moyens qu’elle juge utiles sans que le Bureau de contrôle demande aucun
intérêts ou indemnisation .

Article 14 :Arrêt de l’exécution des prestations

Dans le cas où le maitre d’ouvrage délégué décide d’arrêter la réalisation du projet à n’importe quelle phase ; la
convention sera résiliée purement et simplement sans que le contrôleur technique ne puisse prétendre à une
indemnisation. Toute fois ; le maitre d’ouvrage réglera au contrôleur technique les sommes dues à la date de la
réalisation.

Article 15 :Contestation et litiges

Toute contestation ou litige entre les deux parties contractantes sur l’interprétation des clauses de la convention
qui ne pourrait pas être réglé à l’amiable ; devra être réglé conformément en vigueur.
Article 16 : Enregistrement :
L’enregistrement du présente convention, bordereau des prix et détails estimatifs sont à la charge du bureau de
contrôle

Article 17 : Cadre réglementaire:

La présente consultation est soumis à l’ensemble des textes législatifs, administratifs et technique en vigueur et
notamment :

- A la loi N°73-81 de la 31/12/1973 portante promulgation du code de la comptabilité publique

- La loi N°94-9 DU 31/01/1994 relative à la responsabilité et au contrôle technique dans le
domaine de la construction
- La loi N°94-10 du 31/01/1994 relative à l’insertion d’un 3ème titre dans le code des assurances
- Le cahier des clauses administratives générales, applicable aux marchés d’étude annexées aux
JORT N°84 du 25/10/1994
- Le décret N°95-416 du 06/03/1995 relatif à la définition des missions du contrôleur technique et
aux conditions d’octroi de l’agrément Tel que complété et modifié par le décret N°2010-3219 du
13/12/2010
- Le N°95-415 du 06/06/1995 fixant la liste des ouvrages non soumis à l’obligatoire d’assurance
de la responsabilité décennale des intervenants dans leur réalisation
- Le décret N°214-1039 du 13/03/2014 portant des dispositions particulières règlement les
marchés publics
- Aux règles de l’art et aux normes vigueur

Article 18 : Validité de cette convention :

La présente convention ne sera valable qu’après sa signature par les deux parties contractantes : le bureau de
contrôle et Monsieur le gouverneur de Kairouan.

Lu et Acceptée ; Vérifiée par ;

Par le bureau de contrôle Le Sous-Directeur des Bâtiments Civils, de l’Habitat et de
l’Aménagement Urbain et du territoire de Kairouan

Présentée par ; Approuvée par

Le Directeur Régional de l’Equipement Mr Le Gouverneur de Kairouan
De Kairouan
 Bordereaux de prix et détails Estimatifs
‫اختبار فين للهيكل احلامل ملركز الصحة األساسية عني مسطور ابلوسالتية‬

Montant Forf.
N° Désignations U Q
(HTVA))
Phase Description technique et constat visuel
1 Le constat primaire doit renfermer les informations suivantes :
Note de calcul et de vérification
 Description du désordre général.
Des photos des différents types des dégradations et du désordre
Plan d’ensemble des bâtiments objets de l’expertise
Plan d’implantation.
Une description détaillée des réseaux existants (électricité, fluide,
VRD, …etc)
Avis préliminaire du bureau de contrôle sur la structure existante
comprenant les justifications de son avis
L’Ensemble :…………………………………… Ens 01 …
Phase Essais et Mesures
2 Tous les essais et mesures nécessaires pour s’assurer de la qualité
de l’ouvrage de point de vue solidité, stabilité, étanchéité,
conductivité, fonctionnement du matériel et autres.
Conclusion renfermant les causes des désordres apparus et
l’estimation du cout des solutions de mise en conformité les solutions
et variantes de réparation.
Degrés de l’exploitation du bâtiment
Rédiger un rapport d’expertise comportant d’une façon claire et
préciser les résultats et conclusions des opération d’expertise (en
sept exemplaires+un support informatique(CD))
NB : tout candidat est invité à visiter le bâtiment concerné par
l’expertise avant participation et l’adjudication est tenu d’exécuter les
travaux de réfection de toute sondages on carottage mis sur chantier
après essais et mesures
L’Ensemble :……………………… Ens 01 …
TOTAL HTVA …
TVA (19%) ………
TOTAL TTC …
Arrêté le présent Devis estimatif à la somme
de :…………………………………………………………..(TTC)

Lu et Acceptée ; Vérifiée par ;

Par le Géomètre Le Sous-Directeur des Bâtiments Civils, de l’Habitat et de
l’Aménagement Urbain et du territoire de Kairouan

Présentée par ; Approuvée par

Le Directeur Régional de l’Equipement Mr Le Gouverneur de Kairouan
De Kairouan