TLAXCALA: Maroc : Valeo , mais pas Bouznika !

http://tlaxcala.es/imp.asp?lg=fr&reference=5348

Maroc : Valeo , mais pas Bouznika !

Fausto GIUDICE

Remerciements AF pour ses infos et photos

Valeo est le prototype de lentreprise mondialise. Cet quipementier automobile qui est au onzime rang mondial et au 4me rang europen, est dsormais entirement aux mains du capital financier spculatif (BNP Paribas, Morgan Stanley, Pardus*, Franklin Resources Inc., Brandes Investment Partners et autres requins). Le groupe a ralis plus de deux milliards d de bnfices ces 10 dernires annes et son PDG Thierry Morin gagne le modeste salaire de 1,5 million d (= 17 millions de dirhams) par an, sans compter les jetons de prsence de 40 000 (= 460 000 dhm) par an. Le groupe, dorigine franaise, a t cr en 1923 sous le nom de Ferodo ; il a repris en 1980 le nom de sa filiale italienne : Valeo , qui signifie en latin je vais bien (Cicron terminait ainsi ses lettres : Si vales, bene est; ego valeo.( Si tu vas bien, tant mieux; je vais bien aussi.).Bref, l'quivalent latin de "la bs". Valeo possde aujourdhui 131 usines dans le monde, dont 14 en Chine, 8 au Brsil, 7 au Mexique, 5 en Inde, 4 en Tunisie et 3 au Maroc. Et cest dans la dernire ne de ses usines marocaines que a ne va pas bien ,

1 sur 7

19/03/2012 23:01

TLAXCALA: Maroc : Valeo , mais pas Bouznika !

http://tlaxcala.es/imp.asp?lg=fr&reference=5348

mais pas bien du tout.

Bouznika

Voici comment La Nouvelle Tribune prsentait en dcembre 2003 la nouvelle usine Valo implante 50 km de Casablanca, et qui emploie actuellement 2000 salaris, en majorit des femmes au statut prcaire :

Le groupe Valeo, spcialiste de cblage automobile, vient dinaugurer une nouvelle usine Bouznika. Le cot dinvestissement de cette opration slve 275 MDH.Les Franais du groupe Valeo accordent un intrt particulier au Maroc. En plus de deux usines (Bouskoura et An Seba) et dun bureau dtudes BE Maroc (Verdi), ils viennent dinaugurer un nouveau site de production Bouznika, 100% export. Situe dans la zone industrielle de cette municipalit, lusine stend sur une surface de 55.000 m2, conformment laccord dInvestissement sign entre ltat et Valeo Bouznika le 2 aot 2001, lenveloppe alloue la construction de ce nouveau site Valeo atteint les 275 MDH (25,5 millions deuros). Objectif: devenir le site dexcellence de la branche pour rassemblage de faisceaux. Le choix de Bouznika sexplique, selon les dirigeants de Valeo, par sa proximit de Casablanca et Rabat ainsi que par ses infrastructures, laccs logistique (autoroute, train). Il sexplique galement, ajoutent-ils, par la prsence de bassins demplois bon potentiel (Bouznika, Skhirat, Benslimane). Dans le mme sens, la zone industrielle de Bouznika qui est bien amnage, daprs eux, constitue un terrain propice pour la construction de sites conformes aux standards mondiaux. Au Maroc, les usines du groupe concentrent actuellement prs de 4500 emplois dans la rgion de Casablanca et ralisent un chiffre daffaires global de 1,7 milliard de dirhams (160 millions deuros) lexportation par an. La crmonie dinauguration officielle a connu la prsence du Premier ministre M. Driss Jettou qui na pas cach sa satisfaction. Ce dernier a soulign que ce projet confirme la tendance consistant la confiance que font les investisseurs trangers aux atouts du Maroc. Lautre raison de sa satisfaction cest que le nombre important demplois que ce projet rserve aux jeunes Marocains. Comme dit lautre, jusquici tout va bien .

2 sur 7

19/03/2012 23:01

TLAXCALA: Maroc : Valeo , mais pas Bouznika !

http://tlaxcala.es/imp.asp?lg=fr&reference=5348

L'usine de Bouznika (photos Nicolas Borel Aga Khan Award for Architecture Source : archnet.org) appartient la gnration des "usines gnriques" conues par les architectes Valode & Pistre pour le groupe Valo, qui s'appuie sur les recommendations de la Banque mondiale en matire de respect de l'environnement. "Valeo choisit le Salon de lautomobile de Francfort, un des rendez-vous majeurs de lindustrie automobile mondiale, pour montrer que le Groupe est rellement Green by Nature. Valeo sest de longue date engag dans la protection de lenvironnement par le biais de produits et de systmes cologiques, ainsi que dusines et de procds de fabrication plus propres. En tant que signataire du programme Global Compact des Nations Unies , Valeo sest engag prserver la plante et dvelopper un monde automobile meilleur - pour les gnrations actuelles et futures."(Communiqu du 11.09.2007) . L'objectif de "l'usine gnrique" est "le risque zro". Dans cette usine de rve, il n'y a videmment pas de place pour des syndicats...

Mais en cette anne 2008, les choses se sont gtes. Figurez-vous que des ouvrires et ouvriers se sont mis en tte demonter un syndicat dans lusine. Le site http://ville.bouznika.free.fr raconte ainsi les vnements le 7 juin 2008 :

Valo : une affaire qui sent la poudre Les ouvriers de lusine Syla Valo de Bouznika, qui emploie

2 000 ouvriers et ouvrires, ont t malmens, dans la nuit de mardi 19 avril 2005, par le gouverneur de la province de Benslimane et des lments de la compagnie mobile dintervention et que le gouverneur de la province, qui tait en tat dbrit, a brandi son pistolet et attaqu les ouvriers et les ouvrires dsarms, sans tenir compte ni de linviolabilit de lusine, ni de la scurit des ouvriers et des ouvrires. Laffaire Sylea Valo de Bouznika, qui oppose la centrale syndicale de lUMT au gouverneur de la province de Benslimane, risque dtre porte devant la justice. Chaque partie a livr sa propre version des faits. Que sest-il pass lusine Sylea Valo de Bouznika ? Difficile de croire les uns et de dmentir les autres. Mais, une

3 sur 7

19/03/2012 23:01

TLAXCALA: Maroc : Valeo , mais pas Bouznika !

http://tlaxcala.es/imp.asp?lg=fr&reference=5348

chose est sre : laffaire risque dtre porte devant la justice. Selon Miloudi Moukharek, secrtaire National de lUMT (Union marocaine du travail), et la suite du licenciement dun des ouvriers par les responsables de lusine, le bureau syndical de la centrale ainsi que le personnel de lentreprise ont manifest leur solidarit avec ce dernier en observant une grve. Une grve qui allait mal tourner. Cest une affaire trs grave , a dnonc ce dernier, joint par tlphone. Avant dajouter Bien connu pour son hostilit vis--vis des syndicats, le gouverneur de Benslimane a donn ses ordres pour tabasser les travailleurs et arrter nos syndicalistes. Ctait prmdit . Dans ses accusations, le secrtaire gnral de lUMT est all jusqu qualifier le gouverneur de la province de Benslimane de rcidiviste . Il a dj fait a Sal et Taroudant lorsquil a brandi un fusil de chasse contre des citoyens de la ville . Pour Moukharek, il sagit-l dune violation des droits syndicaux garantis par la constitution, libert syndicale, ngociations collectives et protection des dlgus contre de tels comportements, en toute impunit et ce la veille de la fte du mouloud et quelques jours du 1er mai. Selon les derniers lments de cette affaire, qui risque de nuire limage du Maroc auprs des investisseurs trangers, lUMT a dpos une plainte auprs du gouvernement, considrant cet acte comme une atteinte la libert syndicale. Nous avons aussi contact la socit-mre , a jout Moukharek. Mais comment en est-on arriv l ? Tout a commenc, le 30 mars dernier, jour de la constitution dun syndicat affili lUMT. Nous avons contact la direction de lentreprise pour tablir des relations bases sur le dialogue et la concertation , a fait savoir ce dernier. Il semble que la direction de la socit na pas apprci le fait que son personnel soit affili une centrale syndicale. Dans un communiqu rendu public, le ministre de lIntrieur a ni en bloc les accusations avances par le secrtaire national de lUMT, considrant que celles-ci ne correspondent nullement la ralit et que la prsence du gouverneur de la province de Benslimane lusine Sylea Valo de Bouznika est intervenue sur ordre des autorits centrales et entre dans le cadre des attributions confres par la loi au gouverneur de la province visant prserver lordre public et garantir lexercice du droit de grve (...), ainsi que la protection des biens de la destruction et de la dgradation . Et dajouter que ces instructions seront maintenues jusquau rtablissement dfinitif de lordre et la reprise normale de lactivit industrielle . Car, selon le mme communiqu, et suite au licenciement de lun des ouvriers par les responsables de lusine, des personnes se sont livres la destruction dquipements et de machines et ont tent dentraver la libert du travail et la marche normale de ltablissement en imposant une grve gnrale . Version dmentie par lUMT qui daprs son communiqu les ouvriers de lusine Sylea Valo de Bouznika, qui emploie 2 000 ouvriers et ouvrires, ont t malmens, dans la nuit de mardi 19 avril 2005, par le gouverneur de la province de Benslimane et des lments de la Compagnie mobile dintervention et que le gouverneur de la province, qui tait en tat dbrit, a brandi son pistolet et attaqu les ouvriers et les ouvrires dsarms, sans tenir compte ni de linviolabilit de lusine, ni de la scurit des ouvriers et des ouvrires . un moment o le Maroc a, plus que jamais, besoin des investisseurs trangers pour relancer la machine de la croissance, laffaire Sylea Valo de Bouznika vient, encore une fois, rappeler que certains partenaires .

Et voici les dernires nouvelles transmises par un correspondant marocain :

Licenciement arbitraire Aprs le sit-in de protestation d'une heure organis par les militants de l'UMT le
6 mai 2008, la direction du groupe VALEO a licenci abusivement les 10 membres du bureau syndical de l'usine de Bouznika. Le jeudi 19 juin, l'UMT a organis un sit in de protestation contre la dcision illgale de la direction de la branche et de solidarit avec leurs camarades victimes de cette dcision arbitraire, et ce, devant les locaux de l'usine de Bouznika. Etaient prsentEs au rendez-vous les reprsentantEs des travailleurs/ travailleuses venuEs de Casablanca, de Mohammedia, de Bouskoura, de Berrechid...

4 sur 7

19/03/2012 23:01

TLAXCALA: Maroc : Valeo , mais pas Bouznika !

http://tlaxcala.es/imp.asp?lg=fr&reference=5348

*Pardus Capital Management, dirig par un yankee dorigine iranienne, Karim Samii, est un fonds dinvestissement spculatif qualifi dactiviste ou de prdateur. Sa spcialit : entrer dans le capital dentreprises sous-cotes ou en difficult, faire pression pour imposer un changement stratgique important, et toucher une forte plus-value au passage. Pardus a ainsi pouss My Travel et

5 sur 7

19/03/2012 23:01

TLAXCALA: Maroc : Valeo , mais pas Bouznika !

http://tlaxcala.es/imp.asp?lg=fr&reference=5348

Thomas Cook fusionner. Dans la SSII Atos, il sest alli Centaurus Capital, un fonds dirig depuis Londres par le Franais Bernard Oppetit, ancien de Paribas. Chez Valeo, il a fait un forcing, fort de ses 20% dactions, pour imposer 8 de ses sbires au Conseil dadministration lanne dernire. Il a chou mais na pas renonc ses manuvres pour autant. Il est revenu la charge cette anne, rclamant deux postes dadminstrateurs. Lassemble gnrale des actionnaires de Valeo devait voter ce 20 juin. Cest quil y a un petit hic : Pardus est aussi actionnaire de deux concurrents de Valeo, Visteon et Delphi. Finalement, un compromis a t trouv : le reprsentant de Pardus en France, Behdad Alizadeh, sera propos comme membre du CA lAG des actionnaires, en change dune promesse formelle de Pardus. "Pardus s'est engag ne pas demander la dsignation de reprsentants au sein des organes d'administration et de direction de toute socit exerant une activit similaire ou concurrente de Valeo, et plus particulirement les socits Visteon Corp. (VC) et Delphi Corp. (DPH)", indique Valeo dans un communiqu. La socit de gestion s'est galement engage rester sous le seuil de 20% du capital et des droits de vote. "Dans l'ventualit o Pardus obtiendrait des droits de vote doubles, la socit s'est engage ne pas voter plus de 20% des droits de vote lors des assembles gnrales", ajoute le communiqu. L'accord entre les deux parties sera valable jusqu' l'AG statuant sur les comptes clos le 31 dcembre 2011. Entre-temps, Valeo disposera d'un droit de premire offre ou de premption "dans certaines hypothses de cessions de titres par Pardus". La socit de gestion devra respecter un pravis de 4 mois avant de pouvoir dnoncer les termes de l'accord. Pardus a de longue date exprim qu'il tait en droit d'tre reprsent en tant que premier actionnaire de Valeo, avec aujourd'hui 19,7% du capital de l'quipementier automobile. Il y a un an, les actionnaires de Valeo avaient rejet la demande de Pardus de nommer huit administrateurs au conseil d'administration du groupe. Depuis, le prsident-directeur gnral de Valeo, Thierry Morin, a constamment rejet les propositions de Pardus, voquant un conflit d'intrts. Pardus est galement le plus gros actionnaire de l'quipementier automobile Visteon, concurrent de Valeo. Pardus a dclar par le pass qu'il souhaitait une fusion entre les deux groupes, proposition qu'il ne fait plus aujourd'hui. Thierry Morin a fait part de ses craintes que des reprsentants de Pardus au conseil de Valeo puissent rvler une information privilgie Visteon. Pardus a estim que Valeo tait gr de manire trop conservatrice et a prsent un plan visant crer davantage de valeur. Ce plan prvoit notamment la cession d'actifs reprsentant 60% du chiffre d'affaires de Valeo - plan rejet par la direction de Valeo au motif que Pardus apprhende mal des mtiers parfois trs imbriqus. Thierry Morin a indiqu que s'il acceptait l'ide qu'un actionnaire significatif soit reprsent, une condition tait que Pardus soit en accord avec la stratgie dcide par le conseil d'administration de Valeo et qu'il laisse de ct ses intrts propres. Pardus est galement engag, aux cts de la socit de gestion Centaurus Capital, dans une bataille de procdure avec la direction du groupe de services informatiques Atos Origin. Les deux socits de gestion dtiennent 23% du capital d'Atos, et ont propos des rsolutions l'assemble gnrale de la socit qui se tient ce jour. Dans un revirement surprise cette semaine, Philippe Germond, le prsident du directoire d'Atos Origin, a attnu l'hostilit qu'il manifestait l'gard de Pardus et Centaurus et estim que les deux fonds pourraient obtenir 3 siges au conseil de surveillance d'Atos Origin sur un total de 11. Et pendant que les requins se battent comme des chiffonniers, les ouvriers se font matraquer

Source : Basta !

Journal de marche zapatiste

Article original publi le 20 Juin 2008 Sur lauteur Fausto Giudice est rdacteur de Basta ! et membre de Tlaxcala, le rseau de traducteurs pour la diversit linguistique. Cette traduction est libre de reproduction,

6 sur 7

19/03/2012 23:01

TLAXCALA: Maroc : Valeo , mais pas Bouznika !

http://tlaxcala.es/imp.asp?lg=fr&reference=5348

condition d'en respecter lintgrit et den mentionner lauteur, le traducteur, le rviseur et la source. URL de cet article sur Tlaxcala : http://www.tlaxcala.es/pp.asp?reference=5348&lg=fr

7 sur 7

19/03/2012 23:01