Basis

Composants de la direction

1 Orbitrole
2 Réservoir
3 Pompe de direction
4 Bloc de liaison
5 Pompe de direction
de secours
6, 9 Vérins de direction
7, 8 Accumulateurs

2002/09Folie 2 L 544 - L 580 2plus2 Lenkanlage

 Direction - Schéma hydraulique

1 Réservoir
10 Pompe à débit variable
17 Manocontact direction Check
20 Pompe de direction de
secours
30 Orbitrole
40 Bloc de liaison
43 Manocontact direction
45, 47 Vérins de direction
46, 48 Accumulateurs

2002/09Folie 3 L 544 - L 580 2plus2 Lenkanlage

 Pompe de direction - A10 VO

1 Arbre d’entraînement
2 Carter de pompe
3 Régulateur de débit
4 Limitation de pression
5 Sortie haute pression P
6 Plateau d‘inclinaison
7 Barillet
8 Piston de positionnement
9 Piston de rappel

Pompe à débit variable avec commande Load Sensing et limitation de pression!

2002/09Folie 4 L 544 - L 580 2plus2 Lenkanlage

 Orbitrole

1 Carter 4 Doigt d‘entraînement

2 Tiroir rotatif 5 Pompe de dosage
3 Manchon 6 Clapet limiteur de pression (secondaire)

2002/09Folie 5 L 544 - L 580 2plus2 Lenkanlage

 Fonctionnement de l‘orbitrole

Amplification du débit

1 Clapet limiteur de pression

2 Tiroir rotatif
3 Clapet limiteur de pression
4 Carter
5 Pompe de dosage

2002/09Folie 6 L 544 - L 580 2plus2 Lenkanlage

 Orbitrole - direction solicitée

Lors de la solicitation de la direction, le tiroir 2 est 1 Orbitrole

déplacé, ainsi le raccord P est en liaison avec la sortie 2 Tiroir rotatif
LS et avec le vérin de direction. 3 Pompe à débit variable
Lors de la montée en pression en LS le régulateur de 4 Régulateur de débit
débit oriente la pompe afin que celle-ci fournisse le
débit demandé.

2002/09Folie 7 L 544 - L 580 2plus2 Lenkanlage

 Composants de la direction de secours

1 Capteur de régime moteur 6 Manocontact - Direction de secours B3

2 Interrupteur pompe de secours 7 Bloc de liaison avec clapets anti-retour
3 Témoin direction de secours (Check) 8 Manocontact direction de secours
4 Témoin direction Check B3a
5 Microcontrôleur MC6 9 Pompe de direction de secours

2002/09Folie 8 L 544 - L 580 2plus2 Lenkanlage

 Pompe de direction de secours jusqu‘au nr.sr. 7885

Relais Moteur électrique Clapet de limitation de

pression

Pompe à engrenages Manocontact B3a

pompe de secours check

2002/09Folie 9 L 544 - L 580 2plus2 Lenkanlage

 Pompe de direction de secours jusqu‘au nr.sr. 7885

Clapet limiteur
de pression

2002/09Folie 10 L 544 - L 580 2plus2 Lenkanlage

 Pompe de direction de secours à partir nr.sr. 7886

Moteur Manocontact direction

électrique de secours Check

Relais pompe
de secours

Protection: IP 66 Pompe à engrenages

Nr.id.: 10007930

2002/09Folie 11 L 544 - L 580 2plus2 Lenkanlage

 Bloc de liaison de la direction de secours

Manocontact
de direction

Raccord pompe
de direction

Raccord pompe de
direction de secours

Clapets anti retour

Prise de pression Vers l‘orbitrole

direction

2002/09Folie 12 L 544 - L 580 2plus2 Lenkanlage

 Direction avec joystick (manipulateur)

1 Réservoir hydraulique 5 Electrovanne proportionnelle pour le joystick

3 Distributeur pour le joystick 13 Manocontact pour le joystick
4 Clapets anti-retour 14 Clapet navette

2002/09Folie 13 L 544 - L 580 2plus2 Lenkanlage

Basis