Vous êtes sur la page 1sur 4

Au village, une petite minoterie commena de fonctionner.

Les
femmes qui jusque-l moulaient l'orge chez elles ne tardrent
pas prendre l'habitude d'y aller. Seule la vieille pouse de
Bouchab continuait de moudre ses crales la maison. Elle
trouvait, disait-elle, plus de got la farine qu'elle produisait
elle-mme.
- Mais tu te fatigues, objectait le Vieux.
- Oh non ! a me maintient en forme, au contraire. Regarde
donc les autres : elles vieillissent plus vite que moi parce
qu'elles ont de moins en moins faire. Et quand elles
s'installent chez leur mari en ville, elles restent enfermes,
grossissent force d'inactivit et de mangeaille graisseuse, et
elles tombent malades. Je plains ces poux qui se ruinent
payer des mdecins et des mdicaments. Que ne les ont-ils
donc pas laisses tranquilles ici !
- Chacun a son point de vue. Le tien n'est pas dnu de sens.
Mais ces femmes se vantent de vivre mieux en ville qu'ici. Lbas, elles portent de l'or. N'as-tu pas vu qu'elles ressemblent
des bijouteries ambulantes ? Si un voleur les dpouillait, ce
serait un homme riche.
- Tout a, c'est du tape--lil, dit la vieille.
- Du tape--lil ? H ! C'est de l'or sonnant et trbuchant. Je te
rpte que ces parvenues portent sur elles de vraies fortunes.
As-tu, toi, un seul bijou en or ?
- Non.
- Eh bien ! Tu vois la diffrence.
- Non, je ne vois pas. Je suis mieux ainsi. Pourquoi m'exhiber
comme une moins-que-rien ?
C'est de la vanit, de l'ostentation, que sais-je? Je n'ai jamais eu
que des bijoux en argent pur.
C'est noble et c'est berbre. D'ailleurs, j'ai des pices rares qui
valent plus cher qu'un bijou en or tout neuf. Mes parures ont
une histoire tandis que ce que portent ces parvenues, comme
tu dis, n'en a aucune. Est-ce vrai ?
- Certes. Comme je l'ai toujours dit, nous sommes les garants
de la tradition. Mais veille bien sur ces pices d'argent. Il y a
des trafiquants d'objets rares partout.
QUESTIONS

I- ETUDE DE TEXTE : (10 points)


1 - Compltez : 1.5pt
Titre de l'uvre ?
- Auteur ? - Genre de l'uvre ?
2- Parmi les propositions suivantes, recopiez les deux qui sont
vraies : 1pt
- Toutes les femmes du village allaient la minoterie
- L'pouse de Bouchab n'apprciait pas le mode de vie des
citadines.
- L'pouse de Bouchab enviait les femmes de la ville.
- La vieille apprciait le travail mnager.
3- Citez deux raisons pour lesquelles l'pouse de Bouchab
moulait ses crales la maison.1pt
4- Elles grossissent force d'inactivit. Rcrivez la phrase en
utilisant un subordonnant de cause. 1pt
5- Pourquoi m'exhiber comme une moins-que-rien ?
a. Relevez dans cette comparaison : le compar et le
comparant. 0,5pt
b. Quel jugement cette comparaison traduit-elle ? (0,5pt).
6- Quel jugement la vieille porte-t-elle sur ses propres bijoux ?
0.5pt
Justifiez votre rponse en relevant deux mots dans le texte 1 pt
7- Relevez dans le texte deux mots appartenant au champ
lexical de la nourriture. 1pt
8- D'aprs la vieille, le fait de porter des bijoux en or relve de
la vanit.
Partagez-vous son point de vue ? Dites pourquoi en une phrase.
2pts
II-PRODUCTION ECRITE : (10 points)
Sujet :

Certains pensent que le travail manuel n'a plus de valeur.


Rdigez un texte argumentatif dans lequel vous donnerez votre
opinion.
Important : II sera tenu compte lors de l'valuation de votre
production de:
- Respect de la consigne : 2pts
- Cohrence de l'argumentation :2pts
- Respect de la structure argumentative du texte : 1 pt
- Langue correcte (vocabulaire, syntaxe, orthographe,
conjugaison et ponctuation) : 5pts
CORRIGE ET BAREME (Officiels)
Ce corrig est donn titre indicatif. Le professeur jugera de la
validit de chaque rponse.
I- ETUDE DE TEXTE : (10 points) Barme
1 . - II tait une fois un vieux couple heureux
- Mohammed Khair-Eddine
- Roman (maghrbin) / rcit 0,5pt x3
2. - L'pouse de Bouchab n'apprciait pas le mode de vie des
citadines
- La vieille apprciait le travail mnager 0,5pt x2
3. Elle moulait ses crales la maison parce que la farine a
plus de got / a la maintient en forme / ... 0,5pt x2
4. ... parce qu'elles sont inactives
Subordonnant de cause + langue correcte 0,5pt x2
5. a- Le compar = me/ la vieille / la femme de Bouchab

Le comparant = une moins-que-rien / les citadines


b- ngatif / dvalorisant 0,5pt x2
6. - La vieille porte un jugement valorisant / positif sur ses
bijoux,
- justification : noble / berbre / plus cher / ont une histoire
0,5pt x3
7. L'orge / farine / crales / mangeaille graisseuse 0,5pt x2
8. - Rponse justifie - Langue correcte 1pt 1pt