ROYAUME DU MAROC

*************************
MINISTRE DE L’INTERIEUR
PREFECTURE D’INZEGANE AIT MELLOUL
C.U AIT MELLOUL
*******************

EQUIPEMENT EN RESEAU EAU POTABLE

DU LOTISSEMENT « AL HANNAE » 
CPS – CLAUSES TECHNIWUES
BORDEREAU-DETAIL ESTIMATIF

BET : ALTETUDES
 TRAVAUX D’ASSAINAISSEMENT ET EAU
POTABLE

ROYAUME DU MAROC
PREFECTURE D’INZEGANE AIT MELLOUL
C U AIT MELLOUL

MARCHE N° …………………………..

PASSE PAR APPEL D’OFFRES RESTREINT SUR OFFRES DE PRIX

MARCHE PASSE PAR :

Marché passé après appel d'offres ouvert sur offres de prix, séance publique

ENTRE LES SOUSSIGNES

AMICAL ALHANNAE

D'une part,

ET :
Monsieur : ………………………………………………..……………………………………..
Ayant pour qualité ………………...............................................................................................
Agissant au nom et pour le compte de la :
………………………………………………………
Adresse siège social : ……………...........................……………………………….……………
Adresse domicile élu : ……………………………………………………………………………
Capital social : …………………………………………………………………………………
Inscrit au registre de commerce sous le numéro : ……………………….à:……….………….
Patente n°………….……………………………………………………………………………..
Affilié à la caisse nationale de sécurité sociale sous le n° :...
……………………………………
Titulaire du compte bancaire n°:…..……………………………………………………………
Ouvert à la banque :…………………………………… au nom
de..............................................
Et faisant élection de domicile à : ………………………………………………………………

MAITRE D’OUVRAGE : AMICAL ALHANNAE 2

 TRAVAUX D’ASSAINAISSEMENT ET EAU
POTABLE
Désigné dans ce qui suit par l’entrepreneur
D'autre part

Il a été convenu et arrêté ce qui suit :

MAITRE D’OUVRAGE : AMICAL ALHANNAE 3

 TRAVAUX D’ASSAINAISSEMENT ET EAU
POTABLE

CHAPITRE I : CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE

Le présent Marché a pour objet de définir l’ensemble des prescriptions et règles administratives,
financières et d’ordre juridique qui régissent les rapports entre les intervenants qui concourent à la
réalisation des Travaux d’assainissement et eau potable du lotissement ALHANNAE qui inclut
les travaux suivants :
 Eau potable : Pose des conduites «  DN90 PVC – DN75 PVC   » réalisation des ouvrages et
pose des pièces spéciaux (Té – Vanne – Joint gibault – obturateur – coude – bride majore … )
 Travaux d’assainissement : Pose de conduite DN400 PVC - DN315 PVC et DN200 PVC et
réalisation des regards visite, regards façade et borgnes regard grille.

ARTICLE 2 : DESCRIPTIONS DES TRAVAUX

Les travaux à exécuter au titre du présent marché comprennent :

1 - Travaux D’assainissement  
- L’implantation et le piquetage des ouvrages ;
- Ouverture de tranchées pour mise en place de canalisations d'assainissement,
remblaiement et compactage des tranchées, transport à la décharge des excédents de
terres ;
- Fourniture et pose de conduite d’assainissement en PVC série 1;
- Réalisation des regards de visite, regards à grille, branchements y compris leurs
accessoires ;
- Fourniture et pose de tous les accessoires en fonte ou béton, ou autres matériaux,
comme tampons ;
- Construction des boites de branchement et des regards borgnes ;
- Echelons etc.. et de leurs accessoires nécessaires au fonctionnement des ouvrages ;
- L’établissement des plans de recollement etc ;
2 - Travaux D’eau potable 
- L’implantation et le piquetage des ouvrages ;
- Ouverture de tranchées pour mise en place de canalisations d’eau potable ,
remblaiement et compactage des tranchées, transport à la décharge des excédents de
terres ;
- Fourniture et pose de conduite d’eau potable en PVC
- Réalisation des regards de visite, avec pose des pièces spéciaux (Té – Vanne – Joint
gibault – obturateur …)
- Fourniture et pose de tous les accessoires en fonte ou béton, ou autres matériaux,
comme tampons ;
- Réalisation des branchements y compris leurs accessoires ;
- L’établissement des plans de recollement etc ;

MAITRE D’OUVRAGE : AMICAL ALHANNAE 4

 TRAVAUX D’ASSAINAISSEMENT ET EAU
POTABLE

CHAPITRE II : CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

ARTICLE 01  : PROGRAMME DES TRAVAUX.

L'Entrepreneur sera tenu de soumettre à l'agrément de l'Ingénieur responsable des travaux, dans
un délai de 15 jours à dater du lendemain du jour de la notification de l'ordre de service notifiant
l'approbation de son marché, le programme détaillé selon lequel il s'engage à conduire les travaux.
Ce programme sera présenté sous forme d'un planning classique et fera ressortir les délais
d'exécution par phase de travaux. Il sera établi en fonction du délai d'exécution fixé par le présent
Cahier des Prescriptions Spéciales.
Les rendements et les moyens en personnel et matériel, sur la base desquels il sera établi, devront
être indiqués. Si ces bases différentes de celles éventuellement donnés par un sous-détail de prix,
l'Entrepreneur ne pourra tirer aucun argument pour élever une éventuelle réclamation, étant seul
responsable de l'établissement de ses sous détails et du programme de travaux compatibles avec les
délais contractuels.

Ce programme devra tenir compte d'une façon réaliste des risques météorologiques.

ARTICLE 02 : ORGANISATION DU CHANTIER.

Dans un délai de 15 jours ouvrables à dater du lendemain de jour de la notification de l'ordre de
service notifiant l'approbation du marché, l'Entrepreneur devra agréer par l'Ingénieur, les
dispositions détaillées qu'il compte adopter pour l'organisation de son chantier.
L'Entrepreneur fournira notamment toutes précisions utiles concernant le matériel et le personnel
qu'il compte utiliser sur le chantier.
L'Ingénieur pourra exiger que soient modifiées ou complétées les dispositions envisagées si celles ci
paraissent insuffisantes ou si, à l'expérience, quelles ne donnent pas satisfaction, il est spécifié que
l'agrément donné par l'Ingénieur aux moyens et procédés d'exécution ne diminuera en rien la
responsabilité de l'Entrepreneur quant aux conséquences dommageables que leur utilisation pourra
avoir.
L'entrepreneur devra assurer l'organisation de son chantier, de ses accès et le déroulement des
travaux pour forme à assurer le minimum de gêne pour la circulation publique sur les voies
existantes.
Il assurera l'établissement et l'entretien de cheminements provisoires permettant d'assurer une
circulation normale, ainsi que toute signalisation assurant la sécurité‚ de la dite circulation.
L'Entrepreneur devra conduire les travaux de telle sorte que la communication, la circulation,
l ‘exécution des déviations les conduites ou câbles éventuels, ainsi que l'écoulement des eaux soient
maintenus en tous temps.

ARTICLE 03 : IMPLANTATION DES OUVRAGES.

Avant toute exécution, l'entrepreneur procédera à l'implantation de tous axes et à l'installation des
repères de nivellement nécessaires à partir des repères N.G.M.
Cette implantation devra être établie à ses frais, ainsi que l'implantation de tous ouvrages à sa
charge, selon les plans et détails d'exécution et les instructions du Maître d'Ouvrage dont le rôle
sera de vérifier cette implantation.
Cette implantation fera l'objet d'un plan de piquetage, établi par l'Entreprise, comportant
notamment les coordonnées des intersections de tous les axes et le niveau des repères de
nivellement N.G.M.
Avant que le piquetage du tracé‚ des collecteurs soit effectué, l'entrepreneur procédera à la
reconnaissance du tracé et de la nature des sols, s'il y'a lieu des tranchées en sondages
perpendiculaires au tracé envisagé, afin de déterminer les ouvrages souterrains dont l'existence

MAITRE D’OUVRAGE : AMICAL ALHANNAE 5

 TRAVAUX D’ASSAINAISSEMENT ET EAU
POTABLE

peut conduire à modifier le tracé des canalisations projetées ainsi que la qualité des sols au niveau
du radier des collecteurs.
La reconnaissance et la définition du tracé seront effectuées par l'entrepreneur.
Il sera tenu d'en demander la vérification au Maître de l'ouvrage avant tout commencement des
travaux. Toutes erreurs constatées après cette vérification ne déchargeront pas l'Entrepreneur de sa
responsabilité pleine et entière.
La matérialisation des repères définissant les axes et les points de niveaux seront également à sa
charge.
L'entrepreneur devra veiller à la conservation de ses axes et repères et les remplacer s'ils sont
dérangés par une raison quelconque. Il sera rendu responsable de toute erreur d'implantation ou
de nivellement, et en procédera à la correction à tout moment à ses frais.
L'Entrepreneur fournira à ses frais les ouvriers ainsi que tout appareil et équipement nécessaires au
contrôle de la réalisation du chantier. Ce matériel doit rester sur le chantier à la disposition du
Maître d'Ouvrage pendant toute la durée du chantier.

ARTICLE 04 : PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX EN GENERAL

Les provenances, les qualités, les caractéristiques, les conditions d'emploi, les modalités de
réception de contrôle et d'essai de tous matériaux ou produits fabriqués devront être conformes
aux Normes homologuées ou en vigueur au moment de la signature du Marché. En aucun cas,
l'Entrepreneur ne pourra prétendre ignorer l'une quelconque d'entre elles.
Aucun des matériaux employés ne pourra être mis en œuvre avant d'avoir été vérifié et accepté par
le Maître d'Ouvrage.

Les approvisionnements sur le chantier ne devront être faits qu'après avoir reçu l'agrément du
Maître d'Ouvrage sur les matériaux proposés par l'entrepreneur. Les matériaux approvisionnés
devront être conformes aux échantillons.

Les matériaux seront de provenance Marocaine ou étrangère dans le cas exclusif où ils ne feraient
pas objet de fabrication Nationale, et la marque du fournisseur devra apparaître sur les éléments
préfabriqués.

- Provenance du tout venant de carrière, sables, gravettes : carrière de la Région, agréée par
le Maître d'Ouvrage.
- Provenance du ciment : Usine agréée.
- Provenance des liants Hydrocarbonés : Usine agréée.

L'entrepreneur précisera la provenance des matériaux utilisés, notamment pour la construction de

chaussées, parkings, canalisations, et éléments fabriqués.
Par le fait de son offre, l'Entrepreneur est censé connaître les ressources des lieux d'extraction et de
fabrication de la région, ainsi que leurs conditions d'exploitation, d'accès ou de fourniture. Aucune
réclamation ne sera recevable concernant les conditions de mise à pied d'œuvre des matériaux.

En cours de travaux, l'Entrepreneur ne pourra modifier l'origine des matériaux, et des produits
fabriqués qu'avec l'autorisation écrite du Maître d'Ouvrage, sous réserve que les matériaux et
produits de remplacement soient de qualité équivalente et répondent aux même prescriptions
concernant leur conformité aux normes en vigueur. Le Maître d'Ouvrage reste seul juge de
l'équivalence de la qualité.
En ce qui concerne les matériaux d'extraction, le Maître d'ouvrage pourra retirer l'agrément d'un
emprunt de carrière si le gisement ne donne plus de matériaux de qualité convenable.
L'Entrepreneur reste seul responsable vis à vis du Maître de l'ouvrage de la conformité de ses
fournitures et matériaux.

MAITRE D’OUVRAGE : AMICAL ALHANNAE 6

 TRAVAUX D’ASSAINAISSEMENT ET EAU
POTABLE
Tous les matériaux reconnus défectueux au moment de la vérification devront être transportés hors
du chantier dans un délai de 24 heures.

ARTICLE 05 : QUALITE DES MATERIAUX

1 : SABLE POUR MORTIER ET BETONS.

Le sable devra avoir une qualité uniforme et provenir de carrières, ou d'Oueds de la région agrée
par le Maître d'Ouvrage.
Il devra être crissant, dense, stable, propre et franc de micacés ou organiques.
Le sable devra avoir un équivalent de sables supérieur à 75%. Il ne devra pas contenir en poids plus
de 5% de grains fins passant à travers le tamis de maille 0,080 mm il ne devra pas renfermer de gros
grains ne passant pas à travers le tamis à maille de 6mm (module 38).
Le sable devra avoir une granularité contenue strictement dans le fuseau suivant :

PROPORTION EN POIDS D'ELEMENTS TRAVERSANT LE TAMIS DE :

0,016 mm 0,315 mm 0,63 mm 1,25 mm 2,5 mm 5 mm

2 à 10% 10 à 30% 28 à 55% 45 à 80% 70 à 90% 95 à 100%

2 : CIMENTS.
Le ciment utilisé sera exclusivement du CPJ 45, sous condition de son agrément préalable par
l'ingénieur.
Le ciment pourra être livré en sacs de 50 kg ou en vrac. Dans chacun des cas, son transport
s'effectuera à l'abri des intempéries.
Les sacs devront être stockés dans des abris secs et bien ventilés, permettant une bonne
conservation. Ils seront isolés du sol par un plancher surélevé à 0,50m au moins de ce dernier. Ces
abris seront suffisamment vastes pour permettre une manutention aisée.
Le ciment livré en vrac obligatoirement stocké dans des silos étanches.
La cadence d'approvisionnement devra être telle qu'elle puisse satisfaire largement aux besoins du
chantier, mais n'entraîne pas de stockage anormalement long.
Les livraisons seront utilisées dans leur ordre d'arrivée sur chantier.

Tout ciment humide, présentant des nodules ou ayant été altéré sera systématiquement et
immédiatement rejeté.
Si le ciment fourni fait l'objet d'un procès-verbal de rebut, l'entrepreneur devra débarrasser le
chantier de ce ciment sans délai, faute de quoi le Maître de l’ouvrage en assurera la mise aux
décharges publiques aux frais de l'entrepreneur.

3 : GRAVIERS POUR BETONS.

Les graviers destinés à la fabrication des bétons proviendront de carrières ou de ballastières d'oued
agréé par l'administration. Ils seront complètement purgés de terre. L'Ingénieur pourra exiger à
tout moment leur passage à la claie ou leur lavage. Les matériaux tendres et friables, les roches
altérables à l'air ou à l'eau seront rejetés.
Les graviers destinés à la confection du béton devront pouvoir passer en tous sens dans la passoire
de D = 25 mm. (Module 44), sans pouvoir passer dans la passoire de d = 6,30mm (Module 38).
Le poids des matériaux retenus sur la passoire à trous de diamètre D et celui passant à travers des
trous de diamètre d d'une passoire devront, l'un et l'autre, être inférieure à 10% du poids initial
soumis au criblage. En outre le poids retenu sur la passoire à trous de diamètre D+d devra être

MAITRE D’OUVRAGE : AMICAL ALHANNAE 7

 TRAVAUX D’ASSAINAISSEMENT ET EAU
POTABLE
compris entre 1/3 et 2/3 de son poids initial ; le pourcentage des matériaux extra fins ne devra pas
excéder 2% du poids total. Les gravillons devront avoir un indice Los Angeles inférieur à 35.

4 : EAU DE GACHAGE.

L’eau de gâchage des bétons devra avoir les qualités physiques et chimiques requises pour la
confection des bétons et fixés par la norme N.M. 10 - 03F - 009.
Le Maître d'Ouvrage pourra exiger, s’il le juge nécessaire, des essais faits à la charge de
l’Entrepreneur sur cette eau.
5 : ACIER ROND POUR BETON ARME
Les aciers pour béton armé seront en acier Tor ou Doux de la norme A.C.42. Ils devront satisfaire
aux conditions définies par les Normes n°10.01F.003 pour les ronds lisses et n°10.01.F.012 pour les
barres à haute adhérence.

6 : ECHELONS.
Les échelons de descente dans les regards normaux seront en fer galvanisé de diamètre 25mm.
Leur largeur utile sera de 0,30 m et seront écartés de 15 cm de la paroi du regard, la longueur
développée sera égale à 80cm.

7 : EQUIPEMENT EN FONTE DES OUVRAGES ANNEXES :

Les équipements en fonte seront exécutés en fonte ductile ou en fonte grise d’après les
prescriptions du marché.
Ils proviendront d'une fonderie agrée par le Maître de l’Ouvrage.
Les dispositifs de fermeture seront des tampons pleins pour les regards de visite, des grilles ou des
tampons pleins pour les bouches d'égout.
Les dispositions de fermeture se trouvant sous chaussée seront du type D400, ceux se trouvant sous
trottoirs de type C250.
Les grilles seront placées sous chaussée ou trottoirs et seront de type D400.

Les appareils siphoïdes en fonte ductile placés dans les bouches d'égout seront de type T.P. à
trémie et à clapet, avec une cheminée de 700 x 700 mm et seront approuvés par le Maître de
l’Ouvrage.

8 : MATERIAUX UTILISES POUR LES REMBLAIS

Tous les sols mis en remblais devront être exempts d'éléments végétaux de toute nature et de toute
quantité appréciable d’humus, et avoir un indice de plasticité inférieur à vingt (20).

9 : EAU DE COMPACTAGE

L'eau nécessaire au compactage des remblais sera de l'eau provenant du réseau de distribution
d'eau potable d'Ait Baha et sera à la charge de l’entrepreneur.

L'addition éventuelle de produits destinés à faciliter le compactage (CL2Ca, par exemple) ne pourra
se faire qu'après accord de l'ingénieur municipal.

MAITRE D’OUVRAGE : AMICAL ALHANNAE 8

 TRAVAUX D’ASSAINAISSEMENT ET EAU
POTABLE

CONTROLE DES MATERIAUX

Les matériaux pour enduits superficiels fournis par l’entrepreneur sont soumis à des essais
préliminaires d’information et à des essais de recette dont la nature et la fréquence sont donnés
dans le tableau ci-après.

Qualité du
Désignation
Désignation Matériau
De l’Essai FREQUENCE DES ESSAIS
Du matériau à contrôler

Essais préliminaires Essai de

D’information recette
- Granulat Granularité Granulométrie Un essai pour chaque Un essai tous
4/6 classe granulométrique les 500 M3
et par provenance

6/10 Propreté % élément inférieurs à 1mm ‘’ ‘’

‘’
10/14 Dureté Los Angeles (L/A) ‘’
‘’
Usure Coefficient de polissage accéléré ‘’
‘’
Coefficient de polissage (C.P.A) ‘’ ‘’
Micro Deval (M.D.E) ‘’ ‘’
En présence d’eau ‘’
‘’
Forme Coefficient d’aplatissement(C.A) ‘’ ‘’

Adhésivité Mode opératoire du LPEE un essai par Provenance néant

10 : FABRICATION ET MISE EN OEUVRE DU BETON :

1. Fabrication du béton

Le béton sera fabriqué mécaniquement le type et la capacité des machines à employer, le mode de
fabrication ainsi que la durée de malaxage devra être agrée par l’administration.

2. Mise en œuvre du béton

L'emploi du pervibrateur mécanique est formellement imposé. La mise en œuvre et le
transport du béton se fera avec un matériel agrée par l’administration.

Il sera fait usage de bennes ou de goulottes pour le transport vertical du béton. En aucun cas il ne
sera toléré de chute directe afin d'éviter la ségrégation.

3. Coffrages
Tous les coffrages intérieurs seront obligatoirement métalliques, les dispositions de ces
coffrages devront être soumises à l'accord préalable du Maître d’ouvrage.

MAITRE D’OUVRAGE : AMICAL ALHANNAE 9

 TRAVAUX D’ASSAINAISSEMENT ET EAU
POTABLE

11 : ACIERS POUR BETON ARME

Les aciers pour béton armé seront des aciers de la nuance A.C.42. Ils devront satisfaire aux
conditions définies par les normes en vigueur au Maroc et notamment aux spécifications des
articles 30 - 33 et 34 du Cahier des Charges Générales.

12 : COMPOSITION DES BETONS ET MORTIERS

Les mortiers et bétons auront en principe les compositions suivantes :

DESIGNATION DE RESISTANCE DOSAGE DESIGNATION DANS

LA NOMINALE- MINIMUM
CLASSE DU BETON A 28 JOURS EN KG/m3 LE CADRE DU PROJET
B1 300 400 Résistance mécanique élevée.
B2 270 350 Résistance mécanique assez
élevée, éléments des ouvrages
en béton courant (collecteurs sous
Chaussée ouvrages annexes)
B3 230 300 Résistance mécanique
Moyenne
B4 180 250 Résistance mécanique peu élevée
B5 130 150 Résistance mécanique faible-béton
de propreté
* Les dosages minimaux sont fournis à titre indicatif, seule la résistance à la compression constitue
la base impérative des classes de béton.
Les mortiers auront des compositions et utilisations suivantes :

Gravette
Désignations Ciment CPJ45 Sable Grain de Riz Emploi
15/15 15/25
Mortier n°1 250 500 Dégrossi d'enduit
Hourdage de
Mortier n°2 300 600
maçonnerie
Mortier de reprise de
Mortier n°3 400 500
béton
Enduit lissé
Mortier n°4 500 1000 Chappe scellement
Support revêtement
Mortier n°5 150 1000 Enduit Batard
Mortier pour agglos
Mortier n°6 500 700 Sikalite 1 dose par sac ciment
support façade

NOTA : pour les mortiers n°5 les chaux graisse éteinte est de 250

ARTICLE 06 / ESSAIS, CONTROLE ET RECEPTION DES MATERIAUX

Les matériaux proposés par l'Entrepreneur sont soumis à des essais préliminaires d’agrément, et
des essais de contrôle.

1 : Essais préliminaires d'agrément

Ces essais sont à la charge de l'Entreprise.
Ces essais seront exécutés pour chaque carrière ou usine proposée.
Leurs résultats devront être conformes aux spécifications des articles ci-avant. Ils devront être
remis à l'administration avant l'utilisation des matériaux. Ces essais devront permettre au Maître
de l’Ouvrage, de s'assurer de la qualité des matériaux qui seront utilisés.
Les matériaux ne répondant pas aux conditions requises seront refusés et mis en dépôt hors du
chantier par les soins et aux frais de l'Entreprise.

MAITRE D’OUVRAGE : AMICAL ALHANNAE 10

 TRAVAUX D’ASSAINAISSEMENT ET EAU
POTABLE

2 : Essais de Contrôle

Ces essais sont à la charge du maître d’ouvrage, auront lieu en cours d'exécution des travaux, ils
ont pour objet de vérifier que les matériaux approvisionnés par l'entrepreneur manifestent bien des
qualités constantes et conformes à celles mentionnées dans le marché.
Dans le cas de refus de matériaux, ceux-ci seront transportés en dehors du chantier par les soins et
aux frais de l’entreprise dans un délai qui sera fixé par l’administration lors de l'intervention de la
décision de refus.
Faute par l'entrepreneur de se conformer à cette prescription, il sera procédé d'office par
l’administration aux frais, risque et périls de l'entrepreneur, sans qu'une mise en demeure préalable
soit nécessaire, à l'évacuation de ces matériaux.
Le Maître de l’ouvrage se réserve le droit de déterminer les essais à effectuer ainsi que leur
fréquence pour les différents corps des travaux.
Ces essais comportent aussi le contrôle de la bonne mise en œuvre des matériaux, ainsi que la
vérification des ouvrages terminés.
La nature et la cadence des essais seront déterminées par l’administration.
Il sera procédé à des tests d'étanchéité sur les canalisations circulaires. L'essai est effectué sous
pression d'eau entre les tuyaux assemblés de manière à vérifier la convenance des éléments de
jonction et des bagues.
La pression d'essai est de 0,50 bar pour les tuyaux en béton non armé et 1.00 bar pour les tuyaux en
béton armé.
L'entrepreneur fera son affaire de l'acquisition des éléments d'obturation et de mise en pression de
ces ouvrages et ce, pour tous les types de sections ainsi que de l'approvisionnement en eau
nécessaire à ces essais. Les conditions et résultats de ces essais devront répondre aux normes en
vigueur.

Les Essais comprennent globalement :

 Contrôle des caractéristiques mécaniques des bétons
 Contrôle de compactage des remblais
 Test d'étanchéité des conduites et canalisations.
 Contrôle des caractéristiques du tout venant
 Contrôle des caractéristiques des enrobés de l’imprégnation de la couche d’accrochage
 Contrôle des caractéristiques des bordures

MAITRE D’OUVRAGE : AMICAL ALHANNAE 11

 TRAVAUX D’ASSAINAISSEMENT ET EAU
POTABLE

CHAPITRE III : DESCRIPTIF TECHNIQUES DES OUVRAGES

I/ TRAVAUX DE PREPARATION DE CHANTIER

/ EAU POTABLE  :

Canalisations - Dispositions Générales

Les ouvrages seront réalisés conformément aux prescriptions du Cahier de Prescriptions

Techniques.
Les prix unitaires comportent la fourniture et pose des canalisations du type indiqué dans la
description respective, des joints adéquats, d'éventuelles pièces spéciales et des raccordements,
l'ouverture de tranchées en terrain de toute nature, y compris rocher, le lit de sable de 10 cm au
minimum, les branchements sur regards, le remblaiement et compactage des tranchées et toutes
sujétions, ainsi que le transport à la décharge publique de l'excédent des terres.
L'Entrepreneur n'aura droit à aucune plus-value sur les prix du Bordereau, quelles que soient les
difficultés rencontrées dans les fouilles des tranchées, notamment la nature des terrains rencontrés,
l'importance des blindages ou étaiements nécessaires, les arrivées d'eau dont il doit assurer
l'épuisement, etc.
Le volume des déblais résultera obligatoirement de la cubature effectuée à partir du projet, des
largeurs nécessaires à la pose et des levés topographiques existants, sans aucune considération de
foisonnement. La profondeur à considérer dans les attachements sera la profondeur théorique du
profil en long, ajoutée de l'épaisseur de la buse et de l'épaisseur du lit de sable.
Dans le cas de canalisations circulaires la largeur à considérer sera celle du diamètre extérieur de la
buse ajoutée de 20 cm de chaque coté au minimum.
Si les déblais ne peuvent fournir la quantité nécessaire de bonne terre pour le remblai, le surplus
sera procuré par l'Entrepreneur à sa charge exclusive.

PRIX N°II.1 : FOUILLES EN TRANCHÉES EN TOUT TERRAIN Y COMPRIS LE ROCHER

Terrassement en terrain en toute nature à toutes profondeurs y compris démolition de chaussée et
dallage existants aux déchardes publique des déblais non réutilisés en remblais étaiement
épuisement et blindages de la fouille rabattement éventuel de la nappe et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre cube, y compris toutes sujétions, au Prix …………………........... N°II.1

PRIX N°II.2 : REMBLAI DU TRANCHEE

Compris Remblai primaire sur une épaisseur de 30 cm au-dessus de la génératrice supérieure de la
canalisation a l’aide de la terre tamisée et criblée avec damage et arrosage approprié. Et le reste du
tranchee sera remblaiee à l’aide des matériaux extraits de celles-ci y compris enlèvement de pierres
de gros bloc arrosage et damage par couche de 20cm de facon à obtenir la teneur en eau optimal
transport d’un point à un autre du chantier . Au niveau de la chaussée goudronnée ou
chevauchement des autres réseaux et à la demande de RAMSSA ce remblaiement peut être fait avec
du sable y compris fourniture transport et toutes sujétions
Ouvrage payé au mètre cube, y compris toutes sujétions, au Prix …………………........... N°II.2

PRIX N°II.3 : FOURNITURE, POSE ET MISE EN ŒUVRE D’UNE COUCHE DE SABLE OU GRAVIER
10/20
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et la mise en œuvre d’une couche de sable de
diam/10+0.10m d’épaisseur sur assise meuble ou d’un lit de gravette 10/20 d’une épaisseur de
20cm sur assise rocheuse.

MAITRE D’OUVRAGE : AMICAL ALHANNAE 12

 TRAVAUX D’ASSAINAISSEMENT ET EAU
POTABLE
Ouvrage payé au mètre cube, y compris toutes sujétions, au Prix …………………........... N°II.3

PRIX N°II.4.a : FOURNITURE ET POSE DES BUSES EN DN110 PVC PN16

fourniture ,transport a pied d’œuvre et pose des canalisation en PVC PN 16 A joins caoutchouc y
compris, nivèlement ,pente ,calage ,nettoyage, raccordement ,grillage avertisseur de couleur bleu
posé a30 cm au-dessus de la génératrice supérieure la conduit ,essai en tranche ,butée dosé a 300
kg /m3 et toute autre sujétion
Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris toutes sujétions, au Prix …………………....... N°II.4.a

PRIX N°II.4.b: FOURNITURE ET POSE DES BUSES EN DN75 PVC PN16

fourniture ,transport a pied d’œuvre et pose des canalisation en PVC PN 16 A joins caoutchouc y
compris, nivèlement ,pente ,calage ,nettoyage, raccordement ,grillage avertisseur de couleur bleu
posé a30 cm au-dessus de la génératrice supérieure la conduit ,essai en tranche ,butée dosé a 300
kg /m3 et toute autre sujétion
Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris toutes sujétions, au Prix ………….…........... N°II.4.b

PRIX N°II.5 : STERILISATION, DESINFECTION ET RINCAGES A L’EAUX CLAIRE DES CONDUITES

Stérilisation, désinfection et rinçages a l’eaux claire des conduites tous diamètre confondus en fin
des travaux y compris fourniture des produis désinfection, analyse par un laboratoire agréé ,mise au
point et réglage des équipement et toutes sujétion .

Ouvrage payé au Kilomètre, y compris toutes sujétions, au Prix …………………........... N°II.5

PRIX N°II.6 : FORNITURE ,TRANSPORT ET POSE DES PIECES SPECIALE

Fourniture ,transport pose et essai des pièces spéciale en fonte ductile pour PVC PN 16 Y compris
les alésoir nécessaire à leur mise en place , à leur manœuvre ( boulons, joint, butée ,etc. ….) et à
leur adaptation au conduit en PVC .

PRIX N°II.6.a :  RACCORD AUX BRIDE MAJOR EN FONTE DUCTILE

Fourniture et pose de raccord aux bride major en fonte ductile pour conduite en PVC PN16 et toutes
sujétion ..

PRIX N°II.6.a.1 :  RACCORD AUX BRIDE MAJOR EN FONTE DUCTILE POUR DN 110 PVC
Fourniture, transport et pose de raccord bride major, NM : fonte ductile pour tuyau PVC , DN : 110
mm, PN : 16 bar, Classe : NA
Ouvrage payé en unité, y compris toutes sujétions, au Prix …………………........... N°II.6.a.1

PRIX N°II.6.a.2 :  RACCORD AUX BRIDE MAJOR EN FONTE DUCTILE POUR DN 75 PVC
Fourniture, transport et pose de raccord bride major, NM : fonte ductile pour tuyau PVC, DN : 75
mm, PN : 16 bar, Classe : NA

Ouvrage payé en unité, y compris toutes sujétions, au Prix …………………........... N°II.6.a.2

MAITRE D’OUVRAGE : AMICAL ALHANNAE 13

 TRAVAUX D’ASSAINAISSEMENT ET EAU
POTABLE

PRIX N°II.6.b :  JOINT GIBAULT POUR TUYAUX EN AMIANTE CIMENT DN 80

Fourniture et pose de joint gibault pour tuyaux en amiante ciment DN 80 mm et toutes sujétion.

Ouvrage payé a l’unité au prix :…………………….……...…………………..............……..N°II.6.b

PRIX N°II.6.c : FOURNITURE ,TRANSPORT ET POSE D’OBTURATEUR A JOINT

PRIX N°II.6.c.1 : FOURNITURE ,TRANSPORT ET POSE D’OBTURATEUR A JOINT POUR DN 110
Fourniture, transport et pose d'obturateur a joints , Nature du matériau : fonte ductile, Diamètre
nominal : 110 mm, Pression nominale : 16 bar, Classe : NA,
Ouvrage payé a l’unité au prix :…………………….……...…………………..............……..N°II.6.c.1
PRIX N°II.6.c.2 : FOURNITURE ,TRANSPORT ET POSE D’OBTURATEUR A JOINT POUR DN 75
Fourniture, transport et pose d'obturateur a joints , Nature du matériau : fonte ductile, Diamètre
nominal : 75 mm, Pression nominale : 16 bar, Classe : NA,
Ouvrage payé a l’unité au prix :…………………….……...…………………..............……..N°II.6.c.2

PRIX N°II.6.d : FOURNITURE , TRANSPORT ET POSE DE VANNE DE SECTIONEMENT EN FONTE

DUCTILE POUR CONDUITE EN PVC PN16

PRIX N°II.6.d.1 : FOURNITURE , TRANSPORT ET POSE ROBINET VANNE DN 60

Fourniture, transport et pose de Robinet vanne, Type : à opercule caouatouc, NM : corps en fonte,
FE : à brides, DN : 60 mm, PN : 16 bar
Ouvrage payé a l’unité au prix :…………………….……...…………………..............……..N°II.6.d.1

PRIX N°II.6.d.2 : FOURNITURE , TRANSPORT ET POSE ROBINET VANNE DN 80

Fourniture, transport et pose de Robinet vanne, Type : à opercule caouatouc, NM : corps en fonte,
FE : à brides, DN : 80 mm, PN : 16 bar
Ouvrage payé a l’unité au prix :…………………….……...…………………..............……..N°II.6.d.2

PRIX N°II.6.e : FOURNITURE , TRANSPORT ET POSE DE TE EN FONTE DUCTILE

PRIX N°II.6.e.1 : FOURNITURE , TRANSPORT ET POSE DE TE DN 100/100
Fourniture, transport et pose de Té, Nature du matériau : fonte ductile pour tuyau PVC, Diamètre
nominal : 100/100 mm, Pression nominale : 16 bar, Classe : NA, Forme des extrémités : bouts à
lisse et tubulure à bride .
Ouvrage payé a l’unité au prix :…………………….……...…………………..............……..N°II.6.e.1

PRIX N°II.6.e.2 : FOURNITURE , TRANSPORT ET POSE DE TE DN 100/60

Fourniture, transport et pose de Té, Nature du matériau : fonte ductile, Diamètre nominal : 100/60
mm, Pression nominale : 16 bar, Classe : NA, Forme des extrémités : bouts à brides
Ouvrage payé a l’unité au prix :…………………….……...…………………..............……..N°II.6.e.2

PRIX N°II.6.e.3 : FOURNITURE , TRANSPORT ET POSE DE TE DN 60/60

Fourniture, transport et pose de Té, Nature du matériau : fonte ductile, Diamètre nominal : 60/60
mm, Pression nominale : 16 bar, Classe : NA, Forme des extrémités : bouts à brides
Ouvrage payé a l’unité au prix :…………………….……...…………………..............……..N°II.6.e.3

MAITRE D’OUVRAGE : AMICAL ALHANNAE 14

 TRAVAUX D’ASSAINAISSEMENT ET EAU
POTABLE

PRIX N°II.6.f.: FOURNITURE , TRANSPORT ET POSE DE TE A BOUT LISSE TUBULEUR BRIDE

DN80/110
FOURNITURE , TRANSPORT ET POSE DE TE A BOUT LISSE TUBULEUR BRIDE DN80/110, Nature du
matériau : fonte ductile, Diamètre nominal : 80/110 mm, Pression nominale : 16 bar, Classe : NA,
Forme des extrémités : bouts lisse
Ouvrage payé a l’unité au prix :…………………….……...…………………..............……..N°II.6.f

PRIX N°II.7 :  CONSTRUCTION DES OUVRAGE EN BETON ARMEE

Confection de regard de béton armé dosé a 350 kg/m3 destinés a abrites les équipements
hydrauliques y compris coffrage, ferraillages, soucies, support, butés, enduit, échelons de descente,
et toutes sujétions.
Ouvrage payé a l’unité au prix :…………………….……...…………………..............……..N°II.7

PRIX N°II.8 : FOURNITURE, TRANSPORT ET POSE DU TAMPON ET CADRE EN FONTE DUCTILE

CLASSE C250 OU D400 y compris toutes sujétions.

Ouvrage payé a l’unité au prix :…………………….……...…………………..............……..N°II.8

PRIX N°II.9 :  FORNITURE,TRANSPORT ET POSE DE POTEAU D'INCENDIE

Equipement complet de poteau d'incendie DN 90 sur conduite en PVC y compris fourniture,

transport et pose de té de raccordement, robinet vanne , poteau d'incendie muni de code à patin, bout
d'extrémité, terrassement, exécution de massif de butée dosé a 300 kg/m3,bouche a clé, tabernacle
en polyester ,tube allonge en pvc , manchette en acier, et toutes sujétions,.

Ouvrage payé a l’unité au prix :…………………….……...…………………..............……..N°II.9

MAITRE D’OUVRAGE : AMICAL ALHANNAE 15

 TRAVAUX D’ASSAINAISSEMENT ET EAU
POTABLE

BORDEREAU-DETAIL ESTIMATIF

MAITRE D’OUVRAGE : AMICAL ALHANNAE 16

 TRAVAUX D’ASSAINAISSEMENT ET EAU
POTABLE

MAITRE D’OUVRAGE : AMICAL ALHANNAE 17