,..

ANN ALES DE ~'INSTITUT TE~HNHlU~ StRIE: THÉORIES ET

_DU BATIMENT ET DES TRAVAUX PUBLICS MÉTHODE S DE CALCUL

Na 278 FËVRIER 1971 . No 132

MURS DE CONTR EVENT EMENT

A OUVER TURES MULTI PLES

par
MM. COIN, DECAUCH Y et COLLIGNO N
de la Société Auxiliaire d'Entreprises
avec la col!aboration
du Bureau d'Études E.T.B.

INSTITU T TECHNI QUE DU BATIME NT ET DES TRAVAU X PUBLIC S

 .
RÉSUMÉ
La mode est aux immeubles de grande hauteur et si
le contreventement des tours de bureaux est réalisé
aisément par l'organisation d'un noyau central, il n'en
est pas de même pour les immeubles d'habitation, pour
lesquels on est souvent tenté, ou forcé, de faire inter-
venir tous les murs porteurs, quel que soit leur état
de perforation par des ouvertures. Ceci n'était pas usuel
il y a encore quelques années, mais les moyens de calculs
dont disposent les bureaux d'études permettent actuelle-
ment de prolonger aisément les méthodes classiques
déjà publiées.
Les exposés qui vont suivre, situent le problème,
explicitent la méthode de calculs et présentent un exem-
ble d'utilisation des programmes correspondant d'une
part pour le terminal I.B.M. de la Société Auxiliaire
et d'autre part pour l'ordinateur r 130 du Bureau d'Études
E.T.B.
ZUSAMMENFASSUNG
Hochhauser sind heute an der Tagesordung. Wenn
bei Bürohochhausern der Windverband leicht, durch
Organisation eines zentralen Kerns, erreicht werden
kann, ist dies bei \~7 ohnbauten schwieriger, bei denen man
oft versucht oder gezwungen ist, samtliche lasttragende
Wande. einzubeziehen, ungeachtet der Anzahl ange-
brachter Offnungen. Bis var einigen J ahren war dies
noch nicht üblich, jedoch gestatten es die Rechenmittel,
über die jetzt ein Ingenieurbüro verfügen kann, die
bereits bekannten, Klassischen Methoden besser aus-
zuschopfen.
Die folgenden Darstellungen, umreissen die Aufgabe,
erklaren das Rechenverfahren und führen ein Anwen-
dungsbeispiel der ausgearbeiteten Programme an,
einerseits für das IBM-Datenendgerat der << Société
Auxiliaire •> und andererseits für die EDV-Anlage IBM
r r 30 des Ingenieurbüros E. T.B.
Les thèses et la méthode d'exposition adoptées par les auteurs peuvent parfois heurter certains points de vue habituellement admis.
Mais il doit être compris que ces thèses , à l'égard desquelles l'Institut Technique ne saurait prendre parti, ne visent en rien les per.•onnes ni
le principe des Institutions.
© 1971, by S. D. T. B. T. P.
58
SUMMARY
High rises are being built in increasing numbers.
While the wind-bracing of office towers is readily
effected by the organization of a central core, the same
cannat be done dar housing structures, where builders
are often tempted, or forced, to make use of ail the
bearing walls, however rouch these are perforated by
openings. This was not usual only a few years aga, but
the use of computers now available to engineering offices
makes it possible effectively to continue to rely on already
published traditional methods.
The communications that follow situate the problem,
expound the computing and present an example of the
use of the programmes corresponding on the one hand
to the I.B.M. terminal of the Société Auxiliaire and on
the other hand to the 1130 computer of the E.T.B.
Engineering Office.
RESUMEN
La moda se orienta actualmente h acia los inmuebles
de gran altura y si bien el arriostramiento de las torres
destinadas a oficinas se obtiene facilmente par la creaci6n
de un nucleo central, no ocurre Jo mismo cuando se
trata de los inmuebles dedicados a viviendas, para
los cuales el proyectista queda tentado frecuentemente
- o forzado - a hacer intervenir todos los muras
portadores, sea cual sea el estado de los mismos par lo
que se refiere a los huecos que han de presentar. No
era esta usual hace algunos afios, pero los medios de
calcula de que disponen ahora las oficinas de estudios
permiten prolongan c6modamente los métodos clasicos
ya publicados.
Los informes que figuran a continuadon permiten
situar al problema, entrando en materia en cuanto
al método de calcula y presentan un ejemplo de utili-
zacion de los programas correspondientes, en primer
lugar, al terminal I.B.M. de la Société Auxiliaire y, en
segundo lugar, por lo que respecta al ordenador II30
de la Oficina de Estudios E.T.B.
 .
MUR S DE CON TRE VEN TEM ENT
A OUV ERT URE S MUL TIPL ES
INTRO DUCTI ON
Le cont-reventement d'un bâtiment est l'étude de
la cüstribution des forces horizontales entre les
di1Iérents éléments capables, s'ils étaient isolés,
de véhiculer ces forces jusqu'aux fondations.
Si 1 on admet connaître pour chaque élément résis-
tant (retend, refend ajou ré, pottique) les coefficients de
souplesse, sous l'action de forces unitaires placées
att nh·eau de chaque étage le problème de la distri-
bution des forces horizontales entre ces éléments
se résoud en admettant l'hypothès e d'indéforma-
bilité de tous les planchers. En fait, les méthodes
classiques se contenten t de réaJiser cette condition
uniquement au niveau de l'étage le plus élevé, ce
qui revient ainsi à admettre que la variation, en
fonction de l'altitude des forces extérieure agissant
sur chaq ue élément, se déduit par aifmité de celle
de la force extérieure globale. Nous avon conser é
cette hypothèse.
Par aillems, les charges verticale appliquées
provoqueraient des déplacements horizontau x des
éléments résistants qui les supporten t (s'ils étaient
isolés) et l'indéformabiJité des planchers conduit
nécessai.r ement à une redistribut io n des efiorts.
Nou n avon pas tenu compte de ce phénomène,
car les charges appliq uées ont nécessaü·ement mi es
en place au fur et à mesure de 1a construction, ce
qui fait qu'elles agissent sur des éléments partiels
qui devraient être pris en compte comme tels, et
pour lesquel l'objection d'égalisation au demier
niveau seulement, prend toute son importance.
Il faut ajouter que le processus d'exécution (étaie-
ments) devrait être pris en compte également .
Au sujet des coefficients de souplesse d'un élément,
qui se ramènent en fait à la fl èche en tête, compte
tenu d' un diagramme de charges unitaires, la méthode
la plus logique serait d assimiler toute ossature qui
n'e t pas un refMd plein à un portique pour lequel
on sait définir les lignes moyennes et les caracté-
ristiques mécaniques de chaque trumeau et linteau.
59
Clotte méthode qui est à la disposition des ingénieurs
d'études depuis de nombreuses années et qui perm t,
par extensio n, de calculer tout un batim nt comme
une ossature tridimensionnelle, n'a été que rarement
utilisée car elle ne peut se transposer, en gardant
son intérêt, sur les ordinateurs de petite dimension
CJ.U~ les bureaux d'études ont ai ément à leur dispo-
SJtlOn.
C'est poLtrquoi on utili c habiLuellement pour les
refends avec lUes d'ouvertures, l'approxim ation des
linteaux répartis. Il est tentant, dans cette hypothèse,
de reprendre la méthode exposée par i.\ril\11. ALBIGES
et GouLET eL de rétablü·, puis résoudJ·e, l système
d'équations différentie lles que l'on obtient. On peut
critiquer ce processus car l'intégrati on est faite dans
le cas de coefficient s constants (ce q11i s11ppose que
ni les refends, ni le Jjnteaux, rù l s ouvertures ne
varient avec l'altitude) et on perd ainsi une grande
partie des avantages de cette méthode. Il e t préfé-
rable de conserver le système d'équation diiiéren-
tielles obtenu et de l transformer, sans le résoudre,
en éq uations aux différences finies (naturellement
l'approximation sera d'autant plus vraisemblable
que les variations entre étages suc e sif des lin-
teaux, ouvertur s, refends seront plus faibles).
C'est da.ns cette optique que nous avons · établi fa
méthode exposée.
Le fascicule se compose ainsi de 1 lLX parties.
Dans la première partie, MM. Cor~ et DECA ·c HY
ju t.ifient, d façon très détaillé , la méthode
suivie et tes équations obtenues. Les 1 ct ur consta-
tel'ont même que les ariables ont déjà repérées
par des indices entre parenthèses, comme cela est
nécessaire en langage FORTRA N. Dans la deuxième
partie, Ml\IL CoLLIGNON et de BALINCO RT présentent
les caractéristiques des programmes sur un exemple,
ainsi que leurs limites d'aJ plication pour le terminal
nAX de la Société uxiliaire d'Entreprises et le
11 30 du Bureau d'Études E.T.B.
No 278 FÉVRIER 1971

MÉTHO DE
par

A. COIN,
E.C.P.
Directeur Technique de la Société Auxiliaire d'Entreprises
Professeur à l'École des Travaux Publics et au Chebap
Assistant à l'École Centrale

et A. DECAUCHY,
E.C.P.
Conseiller Technique de la Société Auxiliaire d'Entreprises

La méthode de calcul qui va être exposée concerne la détermination des efforts internes dans
un mur pourvu de lignes verticales d'ouvertures et qui est soumis à des forces horizontales provoquées
en général par l'action du vent ou des séismes.
Cette méthode s'inspire directement de celle exposée par MM. Albigès et Goulet dans les Annales
de l'I.T.B.T.P. (mai 1960) et complétée par notre publication de janvier 1964 dans les mêmes Annales.
Dans une première partie la présente note indique comment, à parLir d'wl diagramme unitaire
de forces extérieures on peut, en supposant les lilltea ux r épartis, détetmin r le élément s de réduction
en tout point d'un refend (dans les linteaux et trumeaux) puis cal culer le déplacem nt horizontal e 11
résultant au niveau du dernier étage. On détermine alors Je coefficient d ' "lasticité de ce refend .
Dans une deuxième partie la présente note rappelle le calcul de la distribution des forces exté-
rieures entre les divers refends de contreventeme nt en utilisant les résultats des poutres indéfor-
mables sur appuis élastiques.
L'application de cette méthode au dernier plancher conduit ainsi à déterminer les forces
extérieures effectivement appliquées sur chaque refend puis les efforts internes en résultant.

A. ÉTUD E D'UN R EFEND

1. N otations.
Les notations récapitulées ci-dessous sont explicitées également sur la figure n° 1,
I repère d'un étage (1 . d , NN
, d d . , vane e 0 a ;
NN
J
MM
repere u ermer etage
repère d'un élément de refend
repere . e'1,emen t de ref en d
, d u deriuer
l
J . d
vane e 1 a
, MM
;
J repère du linteau compris entre le refend Jet le refend J + 1;
H (I). hauteur d'étage comprise entre l'étage 1 - 1 et l'étage 1;
H (NNN) hauteur de l'acrotère au-dessus de l'ét age NN;
G (I) hauteur moyenne d'étage à l'étage 1
G (1) = ~ [H (1) + H (1 + 1)] V I de 1 à NN - 1

G (NN) = àH (NN)
c (J) distance entre les centres de gravité des refends J et J + 1;
CM (I) effort horizontal s'exerçant au niveau I;
v (J) portée du linteau J;
S (I,J) section de l'élément de refend Jau niveau I;
RI (I,J) moment d'inertie du même élément de refend;
BI (I,J) moment d'inertie du linteau Jau niveau I;

60
 .

~-------------------------THÉORIES ET MÉTHODES DE CALCUL 132

E (I,J) module d'élasticité de l'élément du refend J au niveau 1;

EL (I,J) module d'élasticité du linteau Jau niveau);

x (1) altitude de l'étage 1 rapportée à la section d'encastrement à la base

2
K-I

X (1) = H (K)
K-l
p (J) distance entre le centre de gravité du refend Jet son bord à gauche;
Q (J) distance entre le centre de gravité du refend J et son bord à droite;
PI (I,J) effort tranchant dans le linteau J de l'étage 1;
NL (I,J) effort normal dans le linteau J de l'étage 1;
ML (J,J) moment de flexion à l'enracinement du linteau J de l'étage 1;
MR (I,J) moment de flexion dans l'élément de refend J, à mi-hauteur de l'étage I;
MRl (I,J) moment de flexion dans l'élément de refend J juste au-dessus du linteau de l'étage I-1;
MR2 (I,J) moment de flexion dans l'élément de refend J juste en dessous du linteau de l'ét~ge I;
TR (I,J) effort tranchant dans l'élément de refend J dans la hauteur de l'étage I;
NR (I,J) effort normal dans l'élément de refend J dans la hauteur de l'étage I.
F (I,J) dénivellation·d'appui du linteau Jau niveau I avec les valeurs particulières Fl, F2 et F3
précisées plus loin;
y (1) valeur de la déformée Y des éléments de refend au niveau I;
TE (1) effort tranchant des forces extérieures dans la hauteur du niveau I;
ME (1) Moment de flexion des forces extérieures appliquées du niveau I au niveau NN mesuré
à mi-hauteur de l'étage 1.

61
No 278 FÉVRIER 1971

R>O

X>O
CM >0
---+
ri) MR>O
TR>O
Ill

NL> 0

FIG. 2. J MM

2. Hypothèses.
Les notations mentionnées font déjà apparaître que le refend est constitué par des éléments
de refends dont la ligne moyenne est verticale, séparés par des ouvertures dont la largeur ne varie pas
avec les étages. De même, la ligne moyenne des linteaux est supposée horizontale et confondue avec
la plan moyen des planchers associés.
Les différents refends élémentaires J sont ous supposés encastrés au niveau O.
Les forces extérieures lorsqu'elles sont réparties sont supposées préalablement remplacées par
des forces concentrées au niveau de chaque plancher. Si on appelle p la charge répartie et x l'altitud€
d'application de p variant de 0 à G (I), nous avons :
G(I) JG(MM!+H(NNN)
CM (I) =
J o p dx avec CM (NN) =
0
p dx . .

La formule précédente suppose en particulier que les barycentres des forces p se trouvent au niveau de

L
K-NN

chaque plancher. Nous av ons de même TE (I) = CM (K).

K-I

Nous admettons de négliger les déformations provenant de l'effort normal dans les linteaux,
hypothèse qui est d'autant plus justifiée que les planchers des différents niveaux participent à cette
transmission entre les files d'éléments de refend.
Nous supposons que les linteaux interviennent de façon continue sur la hauteur moyenne
d'étage à l'étage I soit G (I). Cette hypothèse associée à la précédente permet alors d'écrire que les
déformées Y (X) de tous les éléments de refend sont identiques, ce qui entraîne l'égalité des déformées
Y et de leurs dérivées successives.
L'égalité des pentes Y' à un niveau déterminé entraîne l'égalité des rotations aux appuis
pour un linteau de sorte que le point de moment nul se trouve situé à mi-portée des linteaux.
On suppose de plus que chaque élément de refend peut être assimilé à un solide à ligne moyenne
étudié par la théorie classique des poutres droites. En particulier la hauteur de ces éléments doit être
plus importa nte que leur dimension transversale.

3. Effort tranchant dans les linteaux PI (I,J).

Les linteaux n'étant pas chargés transversalement, l'effort tranchant reste constant sur toute
leur longueur et il correspond à la dénivellation d'appui engendrée par les déformations de flexion
compàsée des éléments de refend.
En se rapportant à la figure n° 3 nous faisons apparaître pour toute altitude les déplacements
relatifs F (I,J).
F1 (I,J) est le déplacement relatif résultant de la flexion simple des éléments de refend, carac-
térisée par la déformée Y;
F3 (I,J) correspond à l'action de l'effort normal sur le refend J compté positivement s'il s'agit
de compression;
F3 (I,J + 1) correspond à l'action de l'effort normal sur le refend J + 1 compté positivement s'il
s'agit de compression;
F2 (I,J) est le déplacement relatif résultant des 3 effets précédents.

Nous avons alors :

F1 (I,J) = F2 (I,J) + F3 (I,J + 1)- F3 (I,J)
L'hypothèse faite sur les linteaux répartis donne : F1 (I,J) = Y' (I) C (J).

62
- - - -- - -- -- -- - - - - - - - - - - -- - - - THÉORIES ET MÉTHODES DE CALCUL 132

FIG. 3.

L'étude du linteau I,J donne : _ PI {I,J) V (J)3

F 2 (I,J) - 12 EL (I,J) BI (I,J)
K-I
_ "" NR (K,J)
L'étude des éléments de refend donne : F 3 (I,J) - L...- E (K,J) S (K,J) H (K).
K~l

Nous dérivons deux fois l'équatio n précédente en adm~ttant en outre de négliger les variation s
moments d'inertie des linteaux et des surfaces des refends vis-à-vis des
des modules d'élastici té, des dans les refends. Cette
variation s des efforts tranchan ts dans les linteaux et des eJiorts normaux
dont toutes les
hypothèse ne se trouve pleineme nt satisfaite que dans le cas de .refends ajourés :
caractéri stiques pour une flle d'ouvert ure sont indépend antes des étages. Il vient
P" (I,J) V (J)3 NR' (I,J + 1) NR' (I,J)
+
_
111

y (I) C (J) - 12 EL (I,J) BI (I,J) + E (I,J + 1) S (I,J 1)- E (I,J) S (I,J)

refend
La variation de l'effort normal est obtenue en étudiant l'équilibre d'un tronçon de
compris de part et d'autre de l'étage 1 (fig. 4). On trouve ainsi :
ym (I) C (J) = P" (I,J) V(J)3 _1_ [PI (I,J + 1) - PI (I,J) _ Pl (I,J) - PI (I,J - 1)] .
12 EL (I,J) BI (I,J) + G (I) E (I,J + 1) S (I, J + 1) E (I,J) (I,J)
de
On peut obtenir une nouvelle expression de Y"' (1) en s'intéres sant aux différents éléments
refend. Nous avons en effet :
Y" (1) - M (I,J)
- E (I,J) RI (I,J)
des
En admetta nt là encore de négliger les variation s de E (I, J) RI (I, J) vis-à-vis de celles
moments de flexion il vient : M' (I,J) = Y"' (I) E (I,J) RI (I,J)

2
J-MM

2
J - MM

M' (I,J) = Y"' (I) E (I,J) RI (I,J).

J- 1 J~l

i PI(U)
G(l)

i PI(l.J)
G( l)
+--

Pl ( I.J-1 )1
FIG. 5.
FIG. 4.

63
No 2,78 FÉVRIER 1971

La variation du moment de flexion est obtenue en écrivant l'équilibre d'un tronçon de refend
compris de part et d'autre de l'étage I (fig. 5). Il vient:

MR (I + 1,J) - MR (I,J) = - TR (I,J) H (I) - TR (I + 1,J) H (I + 1) +

2 2
+PI (l,J) ( Q (J) +V?)) +PI (I,J- 1) (p (J) +V (J2-· 1))
1
M' (I,J) = G (I) [- TR (I,J) H ?) - TR (I + 1,J) H (l +
2
1
)+

+PI (I,J) (Q (J) +V ~J)) +PI (I,J- 1) (p (J) +V (J2- 1

))]

LM' L L L
J-MM J-MM J-MM J-MM-1

(I,J) = G 1(I) [- H 2(I) TR (I,J)- H (I2+ 1) TR (I + 1,J) + PI (I,J) c (J)].

J-1 J-1 J-1 J-1

L
J-MM

En remarquant que TR (I,J) = TE (I) on peut écrire, en négligeant la force appliquée

J-1
à l'étage CM (1) devant l'effort tranchant:
J-MM-1

Y"' (1) = J-MM

1 1
[G (I) L PI (I,J) c (J)- TE (1)].
) E (l,J) RI (I,J) J-l
~
J-1

Il reste à égaler les deux expressions trouvées pour Y'" (1) afin d'obtenir une équation diffé-
rentielle en Pl" (I,J)

PI" (I,J) v-ma 1 [PI (I,J + 1) - Pl (I,J) PI (I,J)- PI (I,J- 1)] _

12 EL (I,J) BI (l,J) C (J) + G (I) C (J) E (I,J + 1) S (I,J + 1)- E (I,J) S (I,J) -
J-MM-1

= J-M~ 1 [G 1(1) L PI (JJ) c (J)- TE (I)]

L
J- 1
E (I,J) RI (I,J) J-
1

Remarque. L'expression plus correcte, qui ne néglige pas CM (I) est obtenue en remplaçant
-TE (I) par -TE (I + 1)-
2HG(~L. CM (I) dans l'équation précédente. C'est cette dernière
valeur qui a été retenue dans le programme car l'approximation est sensible pour les étages supérieurs.
L'équation précédente peut être transformée en équation aux différences finies en revenant à
la définition élémentaire de la dérivée y' (x) = Y (x.) - Y (x 1) et en admettant que la hauteur entre
x2- xl
deux étages successifs est sensiblement la même. Il vient alors :
P" (I J) """"'P (I + 1,J) + P (I- l,J) - 2 P (I,J).
' - G (1)2

On trouve alors le système d'équations linéaires en P (I,J), les indices I variant de 0 à NN et

J de 1 à MM-1.

P (I + 1,J) - 2 P (I,J) + P (1 - 1,J) V (J) 3

G (I) 12 EL (I,J) BI (I,J) C (J) +
PI (I,J + 1) -PI (I,J) PI (I,J)- PI (I,J- 1)
+ E (I,J + 1) S (I,J + 1) C (J) E (I,J) S (l,J) C (J)
J-MM-1

= J-MM
1
[ L PI (I,J) c (J)- TE (I) G (I)]
) ' E (I,J) RI (I,J) J-l .
~
J-1
~------------------------- TH~ORIES ET M~THODES DE CALCUL 132

Il reste à traduire les conditions aux limites au niveau 0 et au niveau NN.

A la base de la construction nous avons supposé que les éléments de refend sont encastrés, ce
qui donne Y' (0) = O. On en déduit alors que PI (O,J) = 0 en utilisant la première série d'équations
donnant l'expression de Y'. Il est donc inutile d'écrire les équations pour le niveau O.
Remarque : On peut naturellement substituer à l'hypothèse d'encastrement à la hase, celle
d'articulation de chaque élément de refend. Les conditions aux limites correspondantes sont alors
Y" (0) = 0 qui conduit à Pl' (O,J) = O. On retrouve alors une condition du même type que celle
écrite au niveau NN.
Au sommet de la construction nous savons que les moments de flexion dans les éléments de
refend sont nuls, ce qui donne Y" (NN) = O. On a donc PI' (NN, J) = O. Il suffit alors d'ajouter
un étage fictif distant de G (NN) pour lequel nous imposons PI (NN + 1,J) = PI (NN,J).
On constate finalement qu'il reste NN (MM -1) inconnu es PI (I,J) et que l'on dispose de
NN (MM -1) relatio ns précédentes traduisant l 'é~alite des valeurs de Y"'. Les l\111"\II-1 équations
correspondant à un même niveau comportent le meme second membre et chaque équation comporte
MM - 1 + 2 = MM + 2 coe'fficients non nuls situés entre les colonnes r- 1,J - 1 à 1 1,J + 1 : +
Nous avons ainsi pour la ligne I-J les termes suivants :

Colonne K, L Coefficient

de 1,1 à I - 1 , J - 1 0

I - 1, J V(J)3
12 EL (I,J) BI (I,J) C (J) G (I)
de I - 1, J + 1
à I-1,MM-1 0
C (L)
- -;-J-
-:M:;::M;---~---
de 1,1 à I , J - 2
.L
J-1
E (I,J) RI (I,J)

c (J- 1) 1
+ E (l,J) S (l,J) C (J)
I, J - 1 -

L
J - MM

J~ 1
E (I,J) RI (I,J)

- c (J) 1 1
Ecr, J) s cI, J) c cJ) - '""E'(r...J,.,..+-:---71")s~(;yi,"J-:+-ci;-.-)--;o;c'(J~)
L
J- MM -

I' J E (I,J) RI (I,J)

J-1
- 2 v (J) 3
12 G (I) EL (I,J) BI (I,J) C (J)
c (J + 1) 1
I, J +1 - J~~ + E (I,J + 1) S (I,J + 1) C (J)
2 E (I,J) RI (I,J)
J-1
C (L}
de I, J + 2 -J~-~-=
. --~~-----
à I,MM-1 L
J- 1
E (I,J) RI (I,J)

de I + 1 , 1 à 1 + 1 , J - 1 0

I+ 1, J \i'(J)3
12 EL (I,J) BI (I,J) C (J) G (I)
de I + 1, J + 1
à NN, MM- 1 0

Les coefficients précédents constituent ainsi une matrice bande d'autant plus étroite que le
nombre de refend est faible devant le nombre de niveaux.

65
.

No 278 FÉVRIER 1971

4. Moment de flexion dans les linteaux.

Étant donné que les linteaux ne sont pas chargés transversale ment le moment de flexion varie
linéairemen t et la connaissanc e du point de moment nul à mi-portée et de l'effort tranchant en ce point
PI (1, J) permet de caractériser la variation du moment de flexion par les valeurs du moment à
l'enràcinem ent dans les refends :
ML (I,J) = ± PI (I,J) V (J).
2
Les conventions de signe associées au sens de parcours précisé sur la figure 6 font que ML (I,J)
est positif à l'extrémité de gauche et négatif à l'extrémité de droite lorsque PI (I,J) est positif. Les
fibres tendues corresponda ntes sont précisées sur la figure.

5. Moment de flexion à mi-hauteu r d'étage dans les refends.

Nous utilisons les équations différentielles donnant la déformée, en les écrivant à mi-hauteur
des étages l.

Y"_ MR (I,J)
- E (I,J) RI (I,J)
L
J~MM

E (I,J) RI (I,J)

La somme des moments de flexion à mi-hauteur d'étage peut être exprimée en fonction des
forces extérieures et des efforts tranchant dans les linteaux car les efforts normaux dans les linteaux
s'éliminent deux à deux.
Il vient en remarquant que par regroupeme nt le facteur de PI (I,J) est la longueur C (J) et
en utilisant ME (I) moment de flexion des forces extérieures CM (I) appliquées au-dessus du niveau I
et mesuré à mi-hauteur de l'étage 1.
Lc L
J - MM-1 K~NN

MR (I,J) = 3•! (I,J) RI (I,J) [ME (I)- (J) PI (K,J)].

")' E (I,J) RI (I,J) J-l K-I
~
J- 1

CM(NN)
---.

__....
CM(K)

__....
CM(I)

.FJG. 7.

66
 .. . .

----~---------------------- THÉORIES ET MÉTHODES DE CALCUL 132

6. Effort tranchant dans les refends.

Étant donné que les refends ne sont pas chargés en dehors des niveaux l'effort tranchant
reste constant dans la hauteur d'un étage et il est donné par l'équation d'équilibre à un étage d'un mor-
ceau de refend déjà écrite au paragraphe 3.

TR (I,J) H il) = - TR (I + 1,J) H (I + 1) + MH_(I,J) - MR (I + 1,J) +

2
+PI (I,J) (Q (J) +V f)) +PI (I,J- 1) (P (J) +V (J - 1))·
2
On constate que ces équations se résolvent par récurrence si l'on part pour un refend J du
niveau NN en allant vers les étages inférieurs. Nous avons en effet au dernier niveau:

TR (NN,J) H (~N) = MR (NN,J) +PI (NN,J) ( Q (J) +V f)) +

+PI (NN,J- 1) (p (J) +V (J 2~ 1))·
7. Effort normal dans les refends.
L'effort normal dans la hauteur du niveau I, soit NR (I,J), résulte directement de l'effort
tranchant dans les linteaux, à savoir :

.L
K - NN

NR (I,J) = [PI (K,J- 1)- PI (K,J)].

K=I
Il s'agit d'une compression s'il est positif et d'une traction dans le cas contraire.

8. Moment de flexion dans les refends.

Ce moment est obtenu à l'aide des calculs des paragraphes (5) et (6) précédents. En effet le
moment varie linéairement sur la hauteur de l'étage I entre les valeurs suivantes (fig. 8) :

MRl (I,J) = MR (I,J) + TR (I,J) . H (I)

2
MR2 (I,J) = MR (I,J) - TR (I,J) · H il).

MR1 (IJ

FIG. 8.

FIG. 9.

Lorsque ces moments sont positifs les fibres les plus tendues qui leur correspondent sont situées
sur la partie gauche des refends concernés.
On constate que la variation du moment de flexion présente des discontinuités au passage de
chaque linteau. On peut, comme cela est l'usage tenir compte des dimensions des linteaux pour
effectuer les vérifications de contraintes à partir des moments aux nus repérés par des traits forts sur
la figure 9.

67
 •

No 278 FÉVRIER 1971

9. Effort normal dans les linteaux.

L'effort normal dans les linteaux est donné par l'équilibre d'un élément de refend. Nous avons
en effet (fig. 10) :
NL (I,J) = NL (I,J -1) + TR (I + 1,J)- TR (I,J)
On trouve, compte tenu de l'équation pour le premier élément de refend :
L-J

NL (I,J) = CM (I) + L [TR (I + 1,L) - TR (I,L)].

L-1
Il s'agit d'une compression si NL est positif et d'une
traction dans le cas contraire.

NL(I.J-1) N L (I.J)
-----+ +-

1 O. Vérification globale de l'équilibre.

~J)
Les équations d'équilibre sont vérifiées pour tout élément de refend au voisinage d'un niveau.
En effet :
Les équations de projection verticale donnent les efforts normaux dans les éléments de refend,
et les dernières équations de ce type donnent ainsi les efforts normaux au niveau des appuis.
Les équations de moment donnent les efforts tranchants dans les éléments de refend, et les
dernières équations de ce type donnent ainsi les efforts horizontaux au niveau des appuis.
Les équations de projection horizontale donnent les efforts normaux dans les linteaux mais il
faut vérifier l'équilibre pour l'élément de refend le plus à droite. On doit, en effet, avoir:

L
J - JIIM

0 = CM (I) + [TR (I + 1,J) - TR (I,J)].

J~1

Il sufflt de faire la somme à un niveau des équations de moment qui donnent les efforts tran-
chants (paragraphe 6). On trouve :

L 2: [MR (I,J) -
J-.r.ru

L
J-.MM J - .II!M
1 MR (I + l,J)] +
H JI) TR (I,J) = - H (I2+ ) TR (I + l,J) +
J-1 J-1 J-1
J-MM-1

+ 2 PI (I,J) C (J).
J- 1

La somme des moments de flexion à mi-hauteur d'étage peut être faite en utilisant les expres-
sions du paragraphe 5. On trouve :

L
J-.r.ru

[MR (I,J) - MR (I + l,J)] = ME (I,J) - ME (I + 1,J) - Lc

J-.MM-1

J-1
(J) PI (I,J).
J-1

Par ailleurs la variation du moment de flexion des forces extérieures donne :

ME (I,J) = ME (I + 1,J) + TE (I + 1) G (I) + CM (I) H (I)
2
1
= ME (I + l,J) + TE (I + 1) H (I + ) + TE (I) H (I).
2 2
On a donc:

L
J-JIIM J=MM

TR (I,J) + H (I2+ l) LTR (I + l,J) =TE (I + 1) H (I2+ ) +TE (I) H ~l)

1
H?)
J=1 1- 1

Étant do~né que ces équations donnent au dernier niveau

J - MM

H (NN) "'Ç' TR (NN J) = TE (NN) H (NN)

2 L...- ' 2 '
J-MJII

on constate que l'on a bien : ) TR (I,J) = TE (1).

"--'
J-1

L'équation d'équilibre, en projection horizontale, pour l'élément de refend le plus à droite

est ainsi vérifiée car nous avons par définition des forces extérieures TE (I) =TE (I + 1) + CM (1).

68
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -- - - THÉORIES ET MÉTHODES DE CALCUL 132

11. Déplacement en tête du refend.

Étant donné que la méthode repose sur l'identité des lignes déformées de tous les éléments
constituant un refend, il suffit de s'intéresser à un seul de ces éléments de refend, par exemple l'élé-
ment J.

MR2(1.J) I

H (I) niveau 1
MRl(I.J) I-1 X(NN)

X (I)

FIG. 11.

On sait que la flèche correspond au moment de flexion de l'état de charge fictif~~, ce qui per-
met d'écrire pour le niveau I :
MR (l,J) H (I)
E \I.J) RI (I,J)
(x (NN) _ X (I) + H (I))
2
TR (l,J)
+ E (I,J) RI (I,J)
. H (l) . H (I) . 4 H (I).
2 4 6
Par sommation sur tous les niveaux, il vient :
r-
y(NN) = L
:~n•

-y [ MR (I,J) H (I)
E (I,J) RI (I,J)
(x (NN). _ X (I) + H (l)) ,
2
TR (I,J) H (I)3].
TE (I,J) RI (I,J) 12
I- 1

Ceci peut encore s'écrire en faisant intervenir MRl et MR2.

y(NN) =
I - NN

l
""MRl (I,J) + MR2 (I,J)
L E (l,J) RI (I,J)
(x (NN) _
1
•
X (I)) H (l)
2 +
I-1
2 MR1 (I,J) + MR2 (I,J) H (1)2
-l-- ----·
· E (l,J) RI (l,J) ti

12. Inertie équivalente.

L'inertie équivalente concerne les caractéristiques que devrait posséder une poutre de section
constante et de hauteur X (NN) pour que sous le diagramme de moment des forces extérieures, elle
présente la même flèche en tête. La caractéristique d'équivalence concerne en fait le produiL d'un
module d'élasticité par un moment d'inertie et nous l'appellerons EL La similitude des défi nitions
entre ME et MR d'une part et TE et TR d'autre part permet d'écrire immédiatement:
I-NN

Er= y<~N> 2: [ME (I) H cr> (x (NN) _x (I) + H ?>)+TE (I) HS) 3
].
I - 1

B. RÉPARTITION DES FORCES EXTÉRIEURES

ENTRE LES DIFFÉRENTS REFENDS

1. Refends parallèles à une seule direction.

Nous rappelons dans ce paragraphe les résultats obtenus en considérant le plancher du
dernier niveau comme une poutre indéformable appuyée élastiquement sur différents refends, ajourés
ou non.
Nous supposons que, par application du paragraphe A précédent, nous avons obtenu pour
tous les refends du bâtiment leur << inertie équivalente » El sous l'effet du diagramme des charges
extérieures appliquées à la totalité du bâtiment.

69
N o 278 FÉVRIER 1971

On détermine le centre de gravité G des refends affectés d'un coefficient égal ou proportionnel
à leur équivalente n El
« inertie
ref end 1 refend 1 refend N
r- N
L El (1) z (1)
El( 1)
ZG = I-1
--:-I=""'N,.,-"- - --
0 G

L
I -l
El (I)

Z(1) j
ZZ ( 1)
1 ZG 1
FIG. 12. 1 ol
1
On rapporte les refends au centre de gravité précédent et on repère également la résultante
des forces extérieures appliquées par sa distance D à ce même centre de gravité.
Le coefficient multiplicateur à appliquer à chaque refend a alors pour valeur :

refend 1 : El (l) ~ l + D ZZ (1) ]

l~ El (1) ~El (1) ZZ (l)' .

Les éléments de réduction en tout point du refend I sont donc ceux obtenus au cours de
l'étude du paragraphe A précédent, une fois affectés du coefficient multiplicateur précisé ci-dessus.

2. Refends parallèles à deux directions orthogonales

On procède comme dans le paragraphe précédent.
Il y a N refends parallèles à l'action des forces horizontales et M refends perpendiculaires.
Pour chacun des refends précédents nous avons par application du paragraphe A précédent
déterminé « l'inertie équivalente n sous l'action de la totalité des forces extérieures.

1 2- - -1 N

M
-I
uy(J)

uG
u (I)
G
--
--2
-1

ZG

Z ( I)
D t
1

ZZ(l)
FIG. 13.

On détermine le centre de gravité des refends N et des refends M à savoir :

r-M

L L
l=N

El (1) z (I) El (1) u (I)

ZG = I-1
---,1,..-=""'"N_ _ __ UG = 1- 1
-=
--r- M- - - -

2
I=l
El (1) _LEI (1)
r-1

On rapporte les refends au nouveau repère passant par G et la résultante des forces extérieures
est toujours caractérisée par la distance D.
Les coefficients multiplicateurs à appliquer à chaque refend ont alors pour valeur :

70
~------------------------- THÉORIES ET MÉTHODES DE CALCUL 132

Refend parallèle aux forces extérieures (1 à N) :

r~- s + l-N zz 2~ .J
El (I)
6 1
EI (I)
D
~ EJ (1) ZZ (1) 2 + ~ EI (I) UU (1)2 .

Refends perpendiculaires aux forces extérieures (1 à M) :

D UU (1)
EI (I) I-N I-M

LEI (I) zz (1)2 +LEI (I) uu (I) 2

I-l I - l

Les éléments de réduction en tout point du refend courant I sont donc ceux obtenus au cours
de l'étude du paragraphe A précédent, une fois affectés du coefficient multiplicateur précisé ci-dessus.
Remarque : Le cas de refends présentant une inclinaison quelconque peut être résolu facile-
ment. Le lecteur pourra se reporter aux différents articles déjà parus à ce sujet par exemple tome 1
du livre<< Résistance des Matériaux appliquée>> par M. ALBIGES et A. CorN. '
Remarque : Nous n'avons pas non plus envisagé le cas de refends pour lesquels la rigidité à la
torsion devrait intervenir.

APPLICATION
par

J. P. COLLIGNON
Ingénieur civil des Ponts et Chaussées, Ingénieur à la Société Auxiliaire d'Entreprises

et P. DE BALINCOURT
Chef du Service Informatique du Bureau E.T.B.

A partir des bases théoriques exposées ci-dessus, nous avons pu mettre au point et tester
un programme de calcul de murs de contreventement à ouvertures multiples.
Ce travail a été fait à la fois sur terminal IBM RAX, relié à un ordinateur 360/50, et sur un
ordinateur IBM 1130. Nous avons donc établi deux versions du programme tenant compte des
particularités du matériel utilisé.

A. LIMITES DU PROGRAMME
Dans sa conception actuelle, le programme possède sur chaque matériel (RAX, 1130) les mêmes
limites d'utilisation.

71
 .

N o 278 FÉVRIER 1971

1. Limites globales pour un traitement

Les deux premières limites sont :
- Le nombre d'étages N1 (inférieur à 51).
- Le nombre de files d'ouvertures N 2 (inférieur à 6).
La troisième limite, qui concerne le nombre de murs refends N 3 pouvant être traités en une
seule fois, est moins contraignante. Elle n'intervient que si le produit N1 (N2 + 1) N 3 dépasse 1 500.
Ces limites peuvent évidemment être modifiées pour des cas particuliers. Elles nous ont paru
acceptables au départ, compte tenu des dimensions des tours construites en France et du matériel
utilisé.

2. Limites dans les entrées de données.

Elles sont pratiquement inexistantes. Il est en effet possible de faire varier pour chaque étage :
- la hauteur d'étage;
- les inerties des éléments de refend et de chacun des linteaux, en conservant l'hypothèse
des lignes moyennes alignées;
- les modules d'élasticité du mur refend, et de chacun des linteaux.
Seules les longueurs des éléments de refend et des files d'ouverture sont constantes sur la
hauteur du bâtiment, conformément aux hypothèses du programme.

B. LES ENTRÉES DE DONNÉES

Elles sont différentes, suivant que l'on utilise le 1130 IBM ou le terminal.

1130 IBM
Bordereaux d'entrée à préparer à l'avance, pour la perforation des cartes.

RAX IBM
Entrée directe au clavier du terminal, en format libre. Ce type d'entrée a l'avantage de ne
nécessiter aucun matériel de perforation.
Ces entrées se subdivisent de la manière suivante:
- Données générales du bâtiment: nombre de murs refends, nombre d'étages, hauieurs d'étage,
éventuellement module d'élasticité des éléments de refend ou des linteaux, s'il est unique. Distances
entre murs refends. Pression du vent à chaque étage.
- Données particulières à chaque mur refend : Nombre d'éléments de refend (trumeaux),
modules d'élasticité des trumeaux et linteaux, s'ils sont variables, inerties des éléments de refend et
des linteaux, par groupe d'étage où elles sont constantes, dimensions des trumeaux et largeurs des files
d'o\.l.verture.

C. SORTIES
Il est possible de demander une sortie préliminaire répétant les données par refend et par
groupe d'étage.
Sur RAX, cette sortie est inutile dans la mesure où les données sont introduites immédiate-
ment avant le traitement.
Après calcul, les sorties sont les suivantes :
- tableau des efforts unitaires sur une façade de un mètre de large exposée au vent (moments.
isostatiques, efforts tranchants à chaque niveau)
- liste des coefficients multiplicateurs des efforts unitaires pour chaque mur refend.

72
 THÉORIES ET MÉTHODES DE CALCUL 132

Un tableau par mur refend donnant :

- Pour les refends avec files d'ouvertures
Pour les éléments de refends J et par étage 1 :
• Les moments supérieurs et inférieurs;
• Les efforts tranchants;
• Les efforts normaux.

Pour les linteaux L et par étage 1 :

• Les efforts tranchants;
• Les efforts normaux;
• Les moments d'encastrement.

Pour les refends pleins :

• Le moment
' fi t h
• L e ort ranc ant
!,
a chaque mveau .
.
Nous présentons un exemple de sortie sur la console RAX IBM, traitant l'exemple numérique
ci-joint. Les résultats sont en tonne ou tonne mètre. Ils sont donnés en format « E n c'est-à-dire écrits
sous la forme d'un nombre décimal multiplié par une puissance de 10.

D. EXEMPLE NUMÉRIQUE
1. Données (voir figures).

VUE EN PLAN
I
• Le refend I est composé de deux murs indépendants;
• Les refends II et III sont monolithes, les murs élémen-
taires étant liés par des linteaux encastrés dans ces murs ;
• L'épaisseur uniforme des 3 refends est de 20 cm.
- E

~1
20 20 20

23 m
ÉLÉ VATIONS 1· J = 1 J= 2 J=3 J=L J =1 J:2
-
1 ,..-- ' r--- - =
r- E
' 1 1
-r- 1
-
1
r-
1

i
1=5

1=4
r-
"'
~
r-- r--- r-- r-
1
r--
1
r---
i r-
i 1=3
r-
..,E
E
0

.1
1--
i t"-
J
r- --+- 1=2
-
..,E N

J r--
i. r---
_j
. -t-1--
l :1
-
..,E

_,E
1 1 1 1 !:0
-
10m 3m IOm
~
b·,
Sm
~v,
2m l m
l b'2 1 v2
4m
b] V]
l m 2m 4 m
1 b,
1
1 9m 2m 12m l
23m c, 1 tz 23m

REF.@
-+ 6m 7m
REF. @
l C]

5,5m f 1
REF . @
1

73
NO 278 FÉVRIER 1971 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Moments d'inertie. Sections.

a) Refends. Les inerties (et les sections) sont calculées suivant les éléments géométriques
ci-dessus, soit :
Refend I. Inertie de chaque mur indépendant :

Tüa ~
2 °·
I = 20 = 16,7 arrondi
à 17 m 1 •
Refend II:
J=1 RI (1) = 53 X 0,20 = 2 10 m 4 s(l) = 5 x 0,20 = 1,00 m 2
12 '
J = 2
J = 3
RI (2)
RI(3)
l= 3 8
X
12
0,20 = 0 45
'
m4
Sw = S<al = 3 X 0,20 = 0,60 m 2

J=4 RI (4) = 48 X 0,20 = 1 10 m 4 s(4) = 4 x 0,20 = 0,80 m 2 •

12 '
Refend Ill:
J=1 R1 (1) = ga i 2°· 20 = 12,15 m4 sl = 9,0 x 0,20 = 1,80 m 2

J=2 R1 (2) = 12a x 0,20 = 28 80 m4 s2 = 12,0 x 0,20 = 2,40 m 4 •

12 '
-
b) Linteaux.
Refend I: (il n'y en a pas).
Refend Il: La hauteur varie de 0,50 à 0,70 suivant niveaux et portées et, compte tenu de la
présence d'accès, on a retenu les valeurs suivantes :
J=l J=2 .J=3

BI (J,l) !
BI (J, 2) 0,0030 m
4
0,0070 m 4 0,0045 m 4

BI (J, 3) \ 0 0025 0,0060 0,0035

BI (J,4) '
BI (J,S) ~ 0 0020 0,0055 0,0030
BI (J,6) '
Refend III: Inertie constante pour tous les linteaux BI (J, 1) = 0,0100 m 4 •

Modules d'élasticité.

Refend 1: E (1) = constant= 1,5 x 10 6 tjm 2 •

Refend Il:
a) "~furs: Yarie avec la hauteur, indépendante de J.
1= 1
=
1! E (1) = 1,8 x 10 6 tjm 2
1 2

~ -! ~ E (I) = 1,5 x 10 6 t/m 2

I = 5/
6 \ E (1) = 1,3 x 10 t/m
6 2
I =

b) Linteaux: varie avec la hauteur, indépendante de J.

I = 1 /
I = \ EL (J,l) = 2,0 x 10 6 t/m 2
2

~ _! ! EL (J,I) = 1,8 x 10 6 t/m 2

~ ~ ( EL (J,I) = 1,5 x 10 6 t(m 2

74
 THËORIES ET METHor) Es DE CALCUL 132

Refend III:
MurE (l) = 1,5 t/rn
2
~ cons t an t s.
Linteaux EL (J,I) = 1 8 t/m 2

Eflorl du vent.
Pression uniforme de 64 kgf/m 2 •
Largeur : 1'8 rn ~
Surface offerte
l
au vent: H au t eur : 20 rn 360 rn 2 •

Effort total du v ent sur les trois refends I, Il, III

64 x 360 = 23 040 kgf arrondi à 23,0 t.

2. Sortie sur imprimante.

o. s~ne oo
Q . lHô ~E..Ol
D. lH7SE Il .
0..21i!S 7f. (l:
'O."JO~ .• n Ol
o. JnsgE c:
o.~ 2 osse. 01

- 0 . 3?83~EQO ~
' · 39Ul E (it _ •
..
_
C. lh ~2f 00
~

• ' • O . l.~1.~tE..U,O · 0. ~·noz~E ce ~. ,, 2set on. •

•~ • Il . •oO.OLF. DO · 0, D~~ E· Ol C. IOOllE 00 ~
• 3 ' 0 . 356&~l OD O. Mlttl OG . • O. 3G[j":t OU •

c . 1s~-iâot 0 1 •• o. 3,·" n ë co ·
• ~- ~ 3 7~~~ 00 - • . O. h 177 h S 00
O .~~ôS;E - 0 1 & . 43 S~OE DO •
·- i!.l1 ~0l1c C)O • · ·.C . S27~6E.. 00 O. . ~I10l1E 00
U·..122'Jbf. ca-• • I) .~ GI - SE"· Ol . • .Q, hb·SUE 00 -•·

. .....
O. Sl"3~ 7E , OO • ,ll . ~S jGE 00 •. O. Sl1 6 7t. 00 'l
.. ..
_,.
0 . ''5o51E · CO u • •lo. OOE 0 1 ·• ~ , , \$ SS7E CO . ,
O.,Ul SlE.OC • . 0 . 7.3B~&. 00 . • Q, ~ Z S OSE 0~ ,,
D~ S ~ 4 0E 00 0 . 41o 6 21!,-01 • 0 .SS io ~ OE 00 •!
N o 278 FÉVRIER 1971

3. Représentation des efforts.

Nous donnons ci-contre la représentation des moments de flexion pour le trumeau 1 du refend
2 ainsi que la Yérification de l'équilibre pour le nœud 4 du refend 3.

0,3 18 2 1t
0, 21387 t 1 0,21784t a ction
du vent 4,24tm
0,43540tm o,B3354t 0,02268 3 t

0,42774tm
1,0287t

Efforts horizontaux : 0,83354 1,0287

0,21784 0,0227
1,05138 "'""'1 ,0514
Moments : 0,3202
0,4354
0,42774
0,65310 = 0,43540 x 1,50 Efforts verticaux : 0,43540 0,53974
0,32080 = 0,21387 x 1,50 0,31821 0,21387
2,1572 ~ 2,15724 0,75361 ,.._, 0,75361