185

nommée ou élue, indépendamment du caractère permanent ou provisoire de son mandat, qu’il soit
rémunéré ou non, et indépendamment de sa position et du niveau hiérarchique qu’elle occupe ;
oute autre personne physique qui exerce une fonction publique, y compris pour une institution d’État

Maître de l’Ouvrage.

 Le fait de promettre, d’offrir ou d’accorder, directement ou indirectement, un avantage indu de toute

nature à toute personne autre qu’un agent public, pour elle

accomplisse ou s’abstienne d’accomplir un acte ;

 Le fait pour toute personne autre qu’un agent public de solliciter ou d’accepter, directement ou

afin d’accomplir ou de s’abstenir d’accomplir un acte en violation de ses obligations légales,

manœuvre déloyale (action ou omission), qu’elle soit ou non pénalement

violer des règles internes afin d’obtenir un bénéfice illégitime.

2
Afin de promouvoir un développement durable, l’AFD souhaite s’assurer du respect des normes

traitants doivent s’engager, sur la base de la Déclaration d’Intégrité, à

Respecter et faire respecter par l’ensemble de leurs

fondamentales de l’Organisation Internationale du Travail (OIT) et les conventions

internationales pour la protection de l’environn

Mettre en œuvre les mesures d’atténuation des risques environnementaux et sociaux

lorsqu‘elles sont indiquées dans le Plan de Gestion Environnementale et Sociale (PGES) fourni
Maître de l’Ouvrage.
186

–
des Trava
187

1. ........................................................................................................................................................184

.....................................................................................................184

....236

Le présent projet s’inscrit dans le cadre du programme d’amélioration des conditions de vie en ligne
des agents de la SETRAG. Aux fins d’accroitre sa capacité d’accueil en augmentant le nombre de

Dans ce présent dossier d’appel d’offres (DAO), le site retenu est le

t prévu la construction d’un nouveau lotissement comprenant 20
SETRAG. Ces logements seront de type villas

les réseaux d’assainissement et d’alimentations en réseaux divers;

n d’eau potable
188

Adduction d’Eau Potable (AEP)

1.1

particulières d’exécution de travaux d’alimentation en eau potable de la

Nota

conduites d’adduction et de distribution d’eau ».

1.2

réseau d’alimentation en eau potable de la cité maitrise SETRAG de FRANCEVILLE.

Comme pour l’actuel, le nouveau réseau se raccordera au réseau SEEG existant.

Les limites de prestations sont précisées dans le plan d’eau p

d’information

La fourniture des plans d’exécution et de

La réalisation de chambres enterrées et l’exécution des ouvrages de maçonnerie nécessaires à

L’exécution des terrassements, démolitions et remblais avec enlèvement des terres en excès et gravo
et fourniture des matériaux d’apport

notamment au niveau de l’ancien réseau SEEG

2–
 189

la mise en œuvre de la désinfection et des essais à la pression des canalisations,

Tous ces travaux et interventions sont définis sous la forme d’opérations indépendantes appelées «
opérations ». En cas d’impératif d’exploitation ou autre, la

Une visite préalable de tous les sites sera effectuée par l’entrepreneur et la SETRAG ou son représentant.
a permettre à l’entrepreneur de

Déterminer les moyens à mettre en œuvre

Réaliser les plans d’exécution et les notes de calc

190

2.1

2.2

2.2.1

du

on 0,90

2.2.2

décharge,…) en

2–
 191

2.3

à clé, de l’Estelle, du robinet inviolable,….)

Nota: Des coupures d’

192

3.1

150,

l’utilisation d
feront l’objet d’accords spécifiques avec la SETRAG ou son représentant suivant les conditions de pose.

montage d’emboîtement de type

079.

2.

3.2

2–
 193

3.3

e ou d’obstacles particuliers.

3.4

3.4.1

Carré de manœuvre 30/30, écartem

3.4.2

3.4.3

bo

30.

si nécessaire (la barre de clé de manœuvre doit être au 0

3.4.4

D’une façon générale, il s’agit d’or

démontage et vanne de coupure amont et aval pour isolement. Ils sont équipés d’un filtre de protection dont la
194

3.4.5

les retours d’eau polluée dans le réseau principale à partir de réseaux secondaires.

u son représentant peut dans certains cas demander l’installation d’un by

le maintien du service pendant les périodes d’entretien.

3.5

3.5.1

3.5.2

Ces appareils seront fournis par l’entreprise.

3.5.3

3.5.4

2–
 195

MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX

4.1 Modifications proposées par l’Entrepreneur

L’Entrepreneur doit exécuter les travaux conformément aux spécifications du marché, toutefois, il peut,

améliorer les conditions d’exécution ou la qualité de l’ouvrage, ou, encore, pour répondre à des conditions
particulières rencontrées alors qu’elles n’avaient pu être prévues au projet.

4.2 –

4.2.1

l’entrepreneur doit pouvoir présenter des certificats de formation ou des attestations de compétence ac

Pour l’activité de soudure sur acier ou de soudure sur

4.2.2

Les tuyaux seront stockés et transportés en veillant au maintien en place des bouchons d’extrémité. Ils
sont également posés et raccordés en évitant l’introduction d’eau ou de terre.

ême, lors d’arrêts temporaires du chantier (nuit, fins de semaine, etc.), l’extrémité de la conduite
en cours de pose sera obturée pour éviter l’intrusion d’animaux ou de boue à l’occasion d’averses.

4.2.3

pérativement réalisées avec mise en œuvre de positionneurs.

4.2.4
196

4.2.5

égale au diamètre extérieur de la conduite majoré de 30 cm afin que l’enrobage du fût d 15

de part et d’autre.

4.2.6

En cas d'impossibilité de suivre le tracé ou le profil prévus dans le dossier d’exécution ceux

4.2.7

le tuyau sera calé au centre de l’orifice par des morceaux de polystyrène. Dans le cas où il serait n
d’assurer une étanchéité sur l’ouvrage de maçonnerie, il sera mis en place des joints souples imperméables.

4.2.8

Pour la mise en œuvre des remblais, l’entrepreneur doit respecter les spécifications et les procédures

soumises à l’accord exprès de la SETRAG ou son représentant.

Le fond de fouille doit être dressé pour éviter tout effort de flexion sur les tuyaux à l’occasion du

L’entrepreneur réalisera, avant l

réemploi du sol extrait purgé de tous éléments solides de plus d’un kilogramme. Elle sera mise en place

2–
 197

l’épauler ; il sera procédé, si nécessaire pour y parvenir, à un pilonnage léger surtout au voisinage des

L’Entrepreneur doit régaler, sans compactage, une couche du même matériau que l’assise sur

ites à conditions qu’elles ne comportent pas d’argile ni de

dessus, la nature des matériaux et leur mise en œuvre

En cas de doute sur l’origine de matériaux d’apport, la SETRAG ou son représentant se réserve le droit de
e sol à la charge de l’entrepreneur.

4.2.9

SETRAG ou son représentant lors du piquetage des travaux. L’Entrepreneur devra veiller, lors des transports

fait l’objet d’une dépose et d’une remise en place soignées.

L’Entrepreneur assure à ses frais l’évacuation et la mise en dépôt dans un site adapté des terres en
198

4.2.10

Leurs emplacements seront définis dans les plans d’exécution de l’entrepris

4.3

4.4

4.4.1 Furniture de l’eau

L’entrepreneur réalise, et devra déposer après utilisation, les dispositifs de raccordements p

aux installations en service nécessaires aux opérations de rinçage, d’essais et de désinfection. Tous les
raccordements seront équipés de dispositifs suffisants pour éviter tout retour d’eau sur les installations en
présentant sera prévenue pour pouvoir en vérifier l’efficacité avant toute mise

4.4.2

L’entrepreneur doit fournir le matériel nécessaire aux essais, en particulier, la pompe d’épreuve et le
de pression. Ce dispositif comprend un système d’enregistrement (sur papier millimétré
ou, mieux logé informatique) qui permettra de suivre les évolutions de pression au cours de l’essai ou de sa
préparation. Ce dispositif doit faire l’objet d’étalonnages

4.4.3

Les essais ne peuvent être entrepris qu’après avoir laissé un temps de séchage suffisant aux massifs de

Pendant la durée de l’essai, et pour des

la tranchée de l’ouvrage éventuellement restée ouverte.

Les manœuvres hydrauliques nécessaires aux essais de la conduite seront l’occasion de contrôler le

4.4.4

2–
 199

ne durée d’une heure. Les

4.5

4.5.1

Avant son raccordement définitif au réseau, la conduite doit être rincée et purgée jusqu’à obtenir de
l’eau limpide. Pour obtenir un débit suffisant, on peut installer, sur l’une des extrémités de la conduite, une
é d’un raccord incendie de 100mm, quand l’alimentation est possible à partir
d’un poteau d’incendie. L’entrepreneur doit veiller à ce que l’évacuation de l’eau ne cause pas de dégâts pour
l’environnement ni de désagréments pour les riverains.

On profitera de l’essai de pression pour remplir la conduite avec de l’eau chloré

emps de contact minimum de 18 heures. Avec l’accord de la SETRAG ou son représentant, l’entrepreneur
pourra proposer une désinfection au peroxyde d’hydrogène pour faciliter ses conditions opératoires et le

On purgera jusqu’à retrouver la concentration de chlore cible, en veillant à la compatibilité avec le

décharges, prises de branchements, etc.). La conduite n’est raccordée au réseau existant qu'après accord de l
200

4.5.2

Dans le cas d’intervention d’entretien sur des conduites qui doivent être remises rapidement en

l’entrepreneur doit respecter strictement les précautions opératoires ci

Eviter les intrusions d’eau ou de terre à la mise en œuvre des tuyaux et raccords,

Purger le réseau sur le dispositif d’incendie ou les décharges les plus proches.

Dans le cas où l’intervention conduit à mettre hors d’eau plus de 300m de réseau ou à vidanger plus
3
l’entrepreneur doit prendre, en plus, les mesures suivantes en utilisant les accès possibles au tronçon

Purger en veillant, comme dans le cas de conduites neuves, à l’impact du rejet d’eau chlorée sur le milieu

En cas d’impossibilité, l’entrepreneur doit utiliser des tablettes d’hypochlorite de sodium laissées pour

pour qu’elle puisse alerter les usagers de la présence temporaire du désinfectant (go

4.6

Après réalisation des travaux, en complément de la fourniture de plans l’entrepreneur doit remettre à la

2–
201
202

2–
 203

1.

1.1.
Le présent Cahier de clauses techniques particulières (CCTP), concerne les travaux d’alimentation en
0
ville, dont la construction se fera sur le site abritant l’ancienne cité 23

1.2.

Les travaux d’alimentation et raccordement en réseaux Monophasé aériens de la nouvelle cité SETRAG de

1.3.

En tenant compte du foisonnement, l’appel de puissance global est de: 54.6Kw

1.4.

1127

1.5. ETUDES D’EXECUT

Sur la base d’un

d’exécution comprendront:

1.5.1. Un dossier de piquetage pour les réseaux aériens indiquant sur plans établis à l’échelle prescrite





 é s’il en existe etc…),

 Le numéro de chaque support, son armement et les fondations spécifiques s’il y a lieu,
 Les abatages d’arbres importants et les élagages,
 L’état des conducteurs nus ou isolés (nature, longueur, mas
204

1.5.2. Plan de situation à l’échelle

Ce plan permet de situer géographiquement à l’échelle d’une ville ou d’un secteur donné connu, la localisation

1.5.3. Plan de masse et plan d’équipement des postes de transformation

ironnants sur lesquels se raccorde l’ouvrage à construire.

1.5.4. Le plan de pose des câbles souterrains éventuels établi à l’échelle 1/200 ou 1/500.
ou
contournement d’obstacle, détail de voirie, changements de direction, etc..).




 Les établissements d’enseignement et les installations d’équipement sportif ainsi que les cours d’eau,
plans d’eau et canaux de navigation,



2.1. –

L’ensemble des travaux, ainsi que la totalité des fournitures, doivent être confo
l’UTE NFC 11 201 dans son édition d’
11 001 correspondant à l’arrêté interministériel du
isposition de distribution d’énergie électriques que l’entrepreneur connait parfaitement

2.2

Néanmoins, les supports en béton armé peuvent également être utilisés notamment pour éviter l’hétérogénéité
des ouvrages (remplacement ou ajout de quelques supports d’une ligne conçue en béton

10

2–
 205

209

200 300 .

2x25

Mise en œuvre des conducteurs

avec le plus grand soin afin de ne pas blesser ou abimer l’isolant des câbles.
Le déroulage doit être fait sans à coup en utilisant des poulies de déroulage d’un diamètre suffisant, à
l’exclusion de tout autre dispositif et en garantissant la limitation des efforts de traction.

 .
La mise sur pince ne doit être effectuée qu’après égalisation des tensions dans les différentes portées du

dérivation sertis, d’un modèle agrée, mis en œuvre avec l’outillage adapté.
es armements, alignement, angles, arrêts, sont d’un type agréé.
L’ensemble des accessoires agréés à la SETRAG est précisé dans le catalogue des matériels.
La mise en œuvre devra être faite par des personnels habilités, et formés aux techniques utilisées.
2

Les supports sont calculés en fonction de l’hypothèse climatique A de la 201, c’est

l’hypothèse d’été zone à vent normal et du choix de leur fonction
201
conditions d’utilisation de ces supports doit être respecté.
2.2.5. Mise en œuvre des supports

La profondeur d’implantation est définie par le tableau 201

206

F ≤ 6,5kN

l’annexe 2 de la 201
Le béton constituant les massifs de fondation doit avoir une résistance à la pression d’au moins .
Dans le cas de l’alignement ou d’angle faible (<10grades), les supports d’efforts nominal inférieur à 4KN et

2.3

3x95 Al
2.3.1 Mise en œuvre

Pendant le tirage, on s’assure que le câble ne subit pas d’effort trop important en certains points ou qu’il n’est

dérivation sertis, d’un modèle agrée mise en œuvre avec l’outillage adapté.

La mise en œuvre devra être faite par des personnes habilités, et formés aux techniques utilisées.

2.4

Les câbles posés sont recouverts d’une couche de terre fine ou de sable de 0.10m d’épaisseur.

usqu’à 0.10m au moins au

matériaux susceptible d’endommager le câble.

tance équivalente à celle qu’il présentait

2–
 207

Le compactage doit être exécuté à l’aide de dame ou de compacteur automatique.

2.5

d’au moins 20Mpa.

En ce qui concerne les postes maçonnés les matériaux et leur mise en œuvre doivent répondre aux normes et

’EXECUTION DES OUVRAGES

3.1

L’Entrepreneur devra organiser son chantier de façon à respecter les délais fixés dans l’ordre de service. Il
.
L’approbation par le Maître d’Ouvrage des installations de chantier, des matériaux, du matériel, des procédés
d’exécution laisseront subsister son entière responsabilité, tant en ce qui concerne l’exécution des travaux
qu’a

re d’ouvrage en accord avec les autorités concernés. Conformément à l’article 27.1 du CCAG,
l’Entrepreneur supportera les frais d’entretien et de remise en état des installations de chantier.
Nettoyage du chantier: au fur et à mesure de l’avancement des travaux, l’Entrepreneur devra débarrasser le
chantier et ses abords de tous les matériaux inutiles, débris, gravats, etc. déposés à l’occasion des travaux. Il

réception des ouvrages ne sera prononcée qu’autant que cette remise en état aura été
effective. Tous ces travaux seront entièrement à la charge de l’Entrepreneur.

Outre la signalisation du chantier afin d’assurer la sécurité des riverains, les panneaux d’information
du public seront conformes à un modèle fixé par le maitre d’ouvrage.

Le choix de panneau (panneau mobile, panneau fixe) et le lieu d’implantation seront soumis à
l’approbation du maitre d’ouvrage.

3.2

trouveraient dans les fouilles et qu’il n’y a pas lieu de maintenir en service font partie du marché.

, l’entrepreneur devra obtenir l’autorisation du maitre d’ouvrage.

Les produits de démolition seront évacués au lieu de décharge choisi par l’entrepreneur.

Pour la décharge éventuelle sur des terrains appartenant à la SETRAG, l’entrepreneur devra obtenir
l’autorisation du maitre d’ouvrage.
208

4.1

d’ouvrage et en fonction du travail à réal

L’Entrepreneur sera responsable de tous les éboulements qui pourront survenir, de tous les dommages que
pourraient éprouver les maisons riveraines, ouvrage d’art, ouvrages souterrains publics ou privés, les
it des travaux, quel qu’en soit le motif.

4.2

Avant toute intervention sur le réseau routier public, l’Entrepreneur ou un sous

l’approbation du Maitre d’Ouvrage, en vue de l’obtention des autorisations de voiries, précisant les éléments

Nature de l’opération

L’Entrepreneur ou le sous
compris celles des piétons. En particulier, pour les traversées de routes, l’Entrepreneur ou le sous

5. RETOUR D’EXPERIENCE

Tout chantier réalisé fera l’objet d’une fiche d’évaluation dont les critères retenus sont

La réactivité de l’entreprise,

Le maître d’œuvre assurera l’entière responsabilité du chantier pendant toute la durée de la réalisation des
ent de l’obtention des autorisations nécessaires.

2–
 209

1.1

particulières d’exécution de travaux de voirie, de construction des murs de soutènements et d'évacuation des

Nota

o Fascicule n° 70 : Canalisations d’assainissement et ouvrages annexes

210

1.2

La fourniture d'un plan d’organisa

la fourniture des plans d’exécution et des notes de calcul

ens doivent pouvoir être mis en œuvre instantanément)

2–
 211

1.3

Une visite préalable du site des travaux sera effectuée par l’entrepreneur et SETRAG ou son

Par le seul fait de remettre son offre, l’entrepreneur reconnaît qu’il a une bonne connaissance du projet.

1.4

Par le fait d’être adjudicataire, des travaux du présent marché, l’entrepreneur contracte l’obligation
d’exécuter l’intégralité des travaux de la profession nécessaires pour le complet et parfait achèvement de
l’aménagement projeté, conformément aux règles de l’art, quand bien m
mention de certaines d’entre elles dans les documents et ceci, en tenant compte dans son offre.

L’Entrepreneur ne pourra réclamer aucun supplément s’il apparaît que les pièces écrites ou les plans
actitudes, qu’ils soient contradictoires ou incomplets, sauf à avoir énuméré, à la remise de
son offre, toutes les contradictions relevées ou à avoir formulé les réserves d’usage.

u matériel qu’il compte utiliser

pour la mise en œuvre des travaux et prestations du présent marché.
212

2.1

2.2

2.3

2–
 213

2.4

2.5

2.5.1 Plan général d’implantation

Le plan général d’implantation des ouvrages, rattaché à des repères et comportant tous renseignements

L’entrepreneur sera

En cas d’erreurs ou de fausses implantations, tant en planimétrie qu’en altimétrie, l’entrepreneur en

sera tenu pour responsable, quelle qu’en soit la cause, et il devra tous travaux d’adaptation nécessaires.

2.5.2

L’entrepreneur devra procéder à l’implantation et au piquetage général des ouvrages conformément

Après approbation, l’entrepreneur matérialisera sur un pla

Dans le cas de présence d’ouvrages souterrains existants tels que canalisations, câbles, etc… ces

L’entrepreneur devra veiller à la bonne conservation des bornes et piquets pendant toute la durée
214

2.6

2.6.1 Essais –

Il est rappelé que l’entrepreneur consignera dans un registre spécial tous les essais et mesures de sol ainsi

2.6.2

compactage les plus lourds n’auront plus d’effet sur l’épaisseur et la contexture.

L’entrepreneur soumettra à l’agrément du maître d’ouvrage ou son représentant, le nom

d’engins de compactage qu’il envisage de mettre en service.

2–
 215

2.7

2.7.1

Les travaux comprendront l’exécution de tous les ouvrages de voiries ainsi que tous les ouvrages
accessoires tels que bordures, îlots etc…

L’implantation des voiries devra correspondre parfaitement aux tr

Les caractéristiques des couches de fondation des différents types de voies, piétonniers, etc… devront
compressibilité du sol, à l’emplacement, ainsi qu’aux surcharges que

Les épaisseurs des différentes couches précisées s’entendent comme des épaisseurs minima après

2.7.2 Prescriptions d’exécution

compressibilité optimal en fonction de la destination de l’ouvrage.

 Couche de base : 100% de l’O.P.M.

 Couche de fondation : 95% de l’O.P.M.

entraîner la stagnation de l’eau.

Toutes dispositions devront être prises lors de la mise en œuvre des couches superficielles pour que les

2.8 – –

c’est à dire semelles et contreforts, pour leur assurer dans tous les cas une parfaite stabilité.

caniveaux en béton et dalots afin d’éviter tout tassement ultérieur entraînant des flaches dans les revêtements
216

2.9

2.9.1

2.9.2 Mise en œu

2–
 217

2.10

réception de fin de travaux, l’ensemble du chantier et de ses abords devra être parfaitement
nettoyé ; tous les gravois, décombres, résidus de chantier, etc.… seront évacués à la décharge publique.
218

– – –

3.1

Tous les matériaux et liants sont fournis par l’entrepreneur.

de l’envoi de sa proposition et/ou avant le démarrage du chantier ou en cours de travaux, et dans ces deux
derniers cas, quinze jours au moins avant leur mise en œuvre.

3.2

3.3

ous les frais d’essais et de contrôle des matériaux seront entièrement à la charge de l’entrepreneur.

3.3.1 Essais d’agrément

Avant tout commencement d’exécution, il est procédé à des essais d’agrément ayant pour objet de
présentant de s’assurer que les matériaux dont l’utilisation est
envisagée par l’entrepreneur, satisferont aux conditions du devis technique.

3.3.2 Essais d’études, de contrôle et de conformité

par l’entrepreneur présentent bien des qualités conformes à celles stipulées au devis technique.

3.3.3

Les essais d’études et de contrôle sont réalisés par le laboratoire de l’entreprise, sous contrôle du

Chaussées. Tout lot rebuté devra être enlevé par l’entrepreneur dans les délais fixés par l’ordre de service.

3.4

2–
 219

Les produits devront être acceptés par le maître d'ouvrage ou son représentant, avant mise en œuvre et

mise en œuvre selon les règles de l'art (Guide

vérifier la nature et la qualité de mise en œuvre (fouilles, essais complémentaires, ...).

3.5

Les natures de granulats seront choisies par l’entrepreneur en fonction des ressources locales et
régionales ; ils seront à proposer par l’entrepreneur à l’agrément du maître d'ouvrage ou son représentant.

granulats sera également en fonction du type d’utilisation et il ne pourra être

 30.


220

3.6 – –

La nature et les conditions d’emploi des correcteurs, dopes et adjuvants seront soumises à l’agrément du

3.7

La latérite qui sera mise en œuvre devra répondre aux prescriptions du guide SETRA.

3.8

3.9 –

3.10

3.10.1

3.10.2

2–
 221

L’assemblage des tuyaux et pièces de raccord seront réalisés au moyen d’anneaux de caoutchouc

ions d’utilisation que les tuyaux de la classe

3.10.3

3.11
3
3.11.1 mis en œuvre)


222

o De l’ouvrage à réaliser.

3
3.11.2 mis en œuvre

2–
 223

construit deux murs des soutènements dont la spécificité sera d’épauler, de maintenir en état, en sécurité et en

4.1
L’entrepreneur prendra connaissance
L’entrepreneur établira son offre à partir des plans topographiques du terrain et du projet qui lui sont remis

e,…)

Dans le but d’éviter d’éventuel éboulement sur la plate

ment et reprofilage des talus existants, deux long murs de soutènements dont l’un sera
situé à l’arrière des futurs logements (longueur 250 mètres et de hauteur apparente deux (2) mètres) et le
second quant à lui sera construit à l’extrémité de la plate

sa construction aura pour but de permettre l’élargissement forme et d’épauler le remblai qui
permettra l’extension de cette dernière.

20/40 ou autre matériau drainant accepté par le maitre d'œuvre.

4.2 Profondeur d’ancrage au sol des murs de soutènements

224

sol à une profondeur variant de 60cm à 80cm selon la consistance du sol en place. L’Entrepreneur réalisera
l’ouvrage conformément au plan fourni par SETRAG.

effet, après la remise de l’offre, l’entrepreneur est censé avoir totalement vérifié l’ensemble des
documents, plans et devis, et ne pourra faire état d’erreurs ou d’omissions pour demander un complément de

4.3

Ces joints de dilatations seront conçus de telle sorte qu’ils puissent se créer un lien autobloquant entre
les différentes travées de murs. Ce système dit claveté sera créé à partir des fondations jusqu’au

4.4

ce badigeon est soumise à l'acceptation du maître d'œuvre. Son épaisseur minimale est de 1mm.

4.5

géotextile afin d’éviter la fuite du remblai à travers les barbacanes.

Sur l’ensemble des murs d

les patins des drains permettant de récupérer toutes les eaux d’infiltrations et de les évacuer hors des murs.

4.6
Afin d’éviter le ravinement des talus, un engazonnement sera réaliser sur l’ensemble des surface
nécessitant d’être traitées.

2–
 225

5 MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX

5.1
5.1.1
utés suivant les règles de l’art.

5.1.2

 La préparation du sol sur l’emprise des remblais comprendra les travaux suivants :


d’une épaisseur maxima


226

 Le contrôle de la densité sèche sera effectué pour chaque couche aux frais de l’entrepreneur.

5.2

5.2.1

œuvre de celle

Les essais à la plaque devront être réalisés par l’entreprise sur le fond de forme à raison de 1 essai pour

5.2.2

5.3

Les ouvrages d’assainissement devront être conformes aux plans de détail validés par le maitre
d’ouvrage ou son représentant.

5.3.1

5.3.2

5.3.3

2–
 227

5.3.4 Buse

5.3.5

Construction de regard Ø 1000, au moyen d’éléments préfabriqués.

5.3.6

5.3.7

5.3.8

L’assainissement des eaux ménagères et eaux vannes sera constitué d’un système de collecteurs points
EV), et d’une
fosse toutes eaux en béton armé de capacité conforme au nombre d’usagé. Ce réseau de collecteur et de
traitement est destiné à l’épuration biologique anaérobie de toutes eaux usées ménagères et eaux vannes, à
’exclusion des eaux pluviales.

points de chute auront pour l’ensemble une section de 150 cm x 150 cm sur une

terre de 50 à 80 cm; elle est munie d’un trou d’homme bien accessible de 60x60 cm. Seul le tampon en fonte
u d’homme sera visible.
3

d’aération en PVC de diamètre 80mm. Le tuyau d’aération sera fixé sur les murs d’habitation contigu à ces
– 40 cm sur le côté du trou d’homme. Le tuyau d’aération sera posé sur le mur à un
endroit discret jusqu’à une hauteur de –

limentés par des flux provenant des regards d’eaux ménagères et eaux vannes
228

‰. La connexion à la fosse toutes eaux se fera avec le dernier

‰.

3
 , c’est

 c’est


un volume de 1,10 m3, c’est

géotextile pendant la mise en œuvre du filtre.

cm; elle est munie d’un trou

d’homme bien accessible de 60cmx60cm. Seul le tampon en fonte ou en béton armé du trou d’homme sera
3

d’aération en PVC de diamètre 80

5.4

5.4.1

5.4.2

2–
 229

5.4.3

5.5
230

l’enceinte de la concession
Les nouvelles constructions accueilleront le personnel de toutes catégories d’agents confondues.

annexe.

132,3 126,6 113, 10 20

20

Toutes les villas disposeront d’une place de sta

37
6
17.25
8,8
0
9,1
16,4
12,4
11,2
8
6,8
2,9

2–
 231

1.

L’entrepreneur prendra possession du terrain dans l’état où il se trouve au moment du démarrage des
travaux et sera censé en connaître parfaitement l’état, surtout en ce qui concerne la déclivité naturelle.

dessous seront réalisés à partir de cet état. L’entrepreneur

devra tenir compte des ouvrages enterrés susceptibles d’être rencontrés lors de l’exécution des fouilles

maçonnerie, etc…).

déplacement, soit pour leur enlèvement définitif suivant la décision de l’Ingénieur chargé du contrôle des

L’entrepreneur sera libre d’employer les moyens d’exécution qu’il jugera être les plus avantageux
pour ses intérêts, sous réserve que cela n’entraîne aucune charge supplémentaire et que les délais d’exécution

Nota: Avant toutes exécutions, l’entrepreneur présentera ses plans de détails et notes
l’agrément du contrôleur mandaté par la SETRAG.

2.2 GROS ŒUVRE

L’entrepreneur a, à sa charge et sous sa seule responsabilité, les tracés d’implantation des ouvrages
d’après les plans et instructions du Maître de l’Ouvrage ou
L’implantation des villas devra se faire conformément au plan de masse et par un géomètre agrée.
Tous les frais découlant de cette implantation sont à la charge de l’entrepreneur, compris les

toutes autres fouilles nécessaires à l’exécution des ouvrages de fondations.

et de tous éléments d'’origine végétale, avec répandage par couche de

232

98% de l’

d’épaisseur minimum

tous remblais nécessaires à l’exécution complète des ouvrages projetés.

2.2.3

350 ᶟ,
éventuels et armatures en attentes pour ferraillage poteaux d’angles.
150kg/mᶟ d’une épaisseur minimale de 5 cm avec
.

350kg/mᶟ 12
La mise en place d’un film polyane en sous œuvre pour éviter une dessiccation rapide du béton mis en
œuvre.
Le ferraillage d’un chaînage périphériq

250kg/mᶟ

2–
 233

400 ᶟ 15

avant toute mise en œuvre des enduits.

L’exécution se fera à toutes hauteurs et sur tous parements verticaux
courbes avec façon d’arêtes et d’arrondis.

toutes les faces vues des maçonneries et bétons à l’intérieur et à l’extérieur

L’assainissement sera de type autonome.

alle d’eau) seront dirigées vers un puisard extérieur.

ᶟ)

enduit intérieur radier et parois au mortier de ciment avec incorporation d’hydrofuge

350kg/mᶟ 5

2
234

t en maçonnerie d’agglomérés creux de 15

5 d’épaisseur et semelle de 15
0.02 d’épaisseur, avec façon d’angles arrondis. Il compor

, dalles, ventilations hautes et basses, etc…

erticaux ainsi que des poteaux d’angle.

2.00 3.00
0.40 ou d’agglomérés de ciment de 15
d’épaisseur, surmontée en partie haute par une maçonnerie de moellons de 0.80
mortier avec parement inférieur rejointoyé, l’ensemble couvert par une dalle en béton armé dotée d’un tampon

l’absorption de tous les effluents reçus.

350kg/mᶟ

Localisation : suivant plan des corps d’états concernés (électricité, téléphone et télévision, climatisation,
plomberie, etc.…)

450kg/mᶟ

etc…

Les travaux prévus au présent corps d’état devront être exécutés conformément aux pla

d’exécution des travaux.

bois dur.

2–
 235

boulons d’ancrage, boulons, cales et pièces métalliques diverses nécessaires au montage.

La mise en œuvre de ces matières comprenant l’usinage, l’assemblage en atelier et l’application d’une

Le chargement à l’usine, le transport et le déchargement à pied d’œuvre.

La couverture sera réalisée en tôles ‘’bacs alu de 6/10’’.

d’attache, de calage et de fixation.

La fourniture et la mise en œuvre des matériaux ou produits destinés à éviter les contacts interdits

.
4

Les découpes dans certains plafonnages pour logement d’appareils divers (luminaires par exemple).

L’installation électrique doit être conforme à la réglementation en vigueur.

Les travaux prévus au présent corps d’état comprennent la fourniture, la pose et la mise en état de

des équipements nécessaires à l’alimentation du bâtiment

des réseaux d’éclairage, compris les douilles en bout de fil et les moyens de commande
des réseaux d’alimentation des prises de courant
des réseaux d’alimentation des combinés
d’un circuit télévision non compris la fourniture de la filerie
d’un réseau de mise à la terre avec protection contre la foudre
La distribution de l’énergie s’effectuera suivant le régime neutr
.
Ceci conduira à l’installation de coffrets de distribution distincts et à la réalisation de circuits séparés
en fonction de l’énergie utilisée.

L’entreprise devra la fourniture et la pose d’un coffret de distribution qui sera dimensionné en
236

ou ou
d’ext 30%.

les équipements complémentaires nécessaires aux raccordements et à l’in

L’ensemble des moyens de commande (interrupteur, prises, dismatic, …) indiqué au plan électricité
ou
ou .

2.

2.7 CONDITIONNEMENT D’AIR

Les travaux prévus au présent corps d’état comprennent la fourniture et la pose des matériels et

installation du branchement d’eau à partir du réseau existant à proximité –

canalisations enterrés jusqu’au bâtiment

réseaux de distribution d’eau aux divers appareils sanitaires
évacuation des eaux usées et eaux vannes, depuis les appareils jusqu’aux regards ou

évacuation des eaux pluviales de toiture par gouttières et descente d’eau en .

parties hors des ouvrages. A l’intérieur de ceux

2–
 237

L’Entrepreneur devra la totalité des canalisations de distribution aux

Les eaux usées et eaux vannes seront collectés par les réseaux séparés et l’Entr
l’évacuation de tous les appareils jusqu’aux canalisations laissées en attente.

dans le cahier des prestations devront être soumis à l’agrément du Maître d’ouvrage ou son représentant par
l’entrepreneur et les carreaux mis en œuvre devront être rigoureusement conformes au
L’Entrepreneur prendra toutes les dispositions pour que les matériaux retenus soient approvisionnés
en totalité sur le chantier avant commencement de mise en œuvre. Les épuisements de stocks sur place ou
s ne pourront être évoqués par l’Entrepreneur pour justifier un retard dans ses

L’entrepreneur devra la totalité des pièces spéciales et diverses indiquées éventuellement aux plans ou

La teinte des divers carrelages sera indiquée à l’Entrepreneur en temps utile, avant commande des

En outre, l’Entrepreneur devra l’exécution de tous joints de fractions nécessaires pour l’exécution
1.

Dans la salle d’eau et cuisines les carreaux seront antidérapants de dimensions conformes au tableau

Dans la cuisine et la salle d’eau les murs sont habillés de faïence de dimensions conformes au tableau

0,80 1,80

La porte d’entrée est en bois mas

.
238

Vitrage : simple d’épaisseur

s d’état comprennent la fourniture et l’application des

une couche d’impression sur tous les supports

minimum)

2–