MINISTERE DE.

L'INTERIEUR ET DE LA SECURITE PUBLIQUE

PROVINCE KA YANZA
COMMUNE GATARA

Titre du projet:

Projet de construction d'un Lycée Technique à GATARA

Localisation du Projet: Zone GA TARA en commune GA TARA

Durée d'exécution du projet: 5 mois

Coût total du projet: 93.986.708 FBU

Somme demandée pour financement: 93.986.708 FBU

Contribution de la commune:

Sa contribution serait dans les travaux non mentionnés dans le ,présent projet et ils se feraient
sous forme de travaux communautaires initiés par le gouvemerFent.
t
DESCRIPTION SUCCINCTE '

La province KA Y ANZA est certainement dotée de quelques écoles (Lycées, Collèges

Communaux , ... ), mais elle est confrontée à une problématique d'occupation de la jeunesse.
Cette dernière n'a pas d'emploi.
Dans le but de pallier en partie à ce problème, la commune GAT ARA voudrait créer un Lycée
Technique d'enseignement de métiers. La commune dispose d'infrastructures nécessaires
pour l'aboutissement de ce projet en l'occurrence l'électricité, le terrain et l'eau potable.
Nul doute qu'à l'avenir, le problème des jeunes pourrait avoir une issue à long terme car le
Lycée sera complet: enseignement de la soudure, la plomberie, la tôlerie, électricité,
électronique, informatique, la mécanique, etc.
Le projet pour lequel nous demandons un financement n'est qu'un commencement sinon le
lycée sera progressivement élargi en plusieurs sections selon le financement obtenu.

Le financement que la commune demande couvrira 8 salles de classe dont une salle de
laboratoire, une direction et un bloc de sanitaires.

1. INTRODUCTION

Le Burundi possède maintenant beaucoup d'écoles tant publiques que privées. L'Etat ne
parvient plus à embaucher tous les lauréàts de ces différentes écoles à tel point que le
chômage a atteint un niveau plus inquiétant. C'est ainsi que l'Etat encourage l'effort privé
en commençant d'abord la création des écoles techniques menant aux métiers, puis la
création d'entreprises privées et enfin la scolarisation de tout le monde.

C'est vrai que la province KAYANZA possède beaucoup de collèges communaux et de

Lycées secondaires, mais elle se trouve face à un manque criant d'écoles techniques.
 Aucune école de ce genre ne se trouve en province KAYANZA alors qu'elle estde grande
nécessité.
Les autorités communales et provinciales ont analysé le problème et ont situé
l'emplacement de cette école à GATARA. Ceci est également un consentement des
habitants de toute la province. Cette école pourrait accueillir des écoliers qui commencent
la 7ème tout comme les lauréats de la 10ème année. L'ambition est grande, mais les moyens
financiers ne suivent pas.

II. CONTEXTE GLOBAL DU PROJET

Le Burundi ne compte que les écoles techniques publiques de Kamenge, Bubanza,

Ruyigi et quelques écoles techniques privées dans la capitale de Bujumbura.
Cependant, nous avons mis de côté les écoles techniques agricoles et paramédicales
qui, pour le moment nous ne les avons pas tenues en considération dans la soumission de
ce projet. Notre pays compte actuellement 7 millions et plus d'habitants d'où notre
souhait global et final est de créer une école technique ayant plusieurs sections
d'enseignements à la taille ou dépassant l'école technique de Kamenge. La commune
GATARA a réservé plus de 3 hectares de superficie pour cette cause. Le terrain est
défriché pour le moment.
Nous comptons ouvrir avec le financement que nous demandons au Ministère de
l'Intérieur et de la Sécurité Publique une seule section d'électromécanique. Les autres
sections(maçonnerie, menuiserie, électricité, plomberie) ven:ont le jour au fur et à mesure
que nous aurons d'autres financements. .
/
III. SITUATION DE LA COMMUNE

La commune GATARA Compte autour de 60000 habitants. Elle a deux collèges

communaux et deux lycées secondaires et 13 écoles primaires ainsi que six préscolaires.
A l'effectif déjà croissant du nombre d'écolier~, s'ajoutent d'autres écoles primaires en
réhabilitation ou 'en construction en nombre insuffisant. Ceci nous p01,lsseà imaginer les
structures d'accueil au niveau du secondaire. C'est qu'on pense notamment à l'extension des
écoles existantes tant au niveau du collège qu'au secondaire. Mais la crëation d'autres écoles
en l'occurrence une grande école technique et complète menant à l'enseignement des métiers.
Avant, il en existait et a formé beaucoup de professionnels de métiers:
menuiserie, plomberie, couture, ...
Egalement, la commune GATARA en collaboration avec celle de KAYANZA envisage
construire une école technique supérieure de 3 ans d'études pour faire face à l'augmentation
incessante des étudiants.

IV. CONFORMITE DU PROJET AVEC LES OBJECTIFS DU GOUVERNEMENT

Le gouvernement actuel a pris en priorité l'enseignement de tout le monde au niveau du

primaire en supprimant les frais de scolarité que les parents payaient.
La construction d'une école primaire sur la cqlline de recensement en est son objectif. Cela a
pour conséquence un nombre exorbitant d'écoliers dans les années futures, qui ont besoin
aussi des structures d'accueil au secondaire. Ave'c notre projet, nous y préparons déjà.
Le lauréat de cette école n'a pas strictement besoin de l'emploi de l'Etat. A la fin de ses
études, il est capable à affronter la vie professionnelle lui-même. En mettant en pratique les
acquis, il mène une vie privée sans le recours à l'Etat.
 V. OBJECTIF GLOBAL

L'objectif global est de contribuer à la diminution du chômage de la jeunesse par la

construction d'un Lycée Technique à cycle complet.

VI. OBJECTIF SPECIFIQUE

Construire un bloc de huit classes dont un laboratoire, plus une direction, des sanitaires.

VII. MANIERE D'EXECUTION DU PROJET

En plus de l'administration communale, la population locale sera impliquée en tant

que première bénéficière indirecte. Elle sera sensibilisée pour les intégrer dans la
construction de l'école.
Equipe et partenaires d'exécution du projet:
La commune n'a pas d'autres bailleurs pour la réalisation dudit projet. Seule
l'administration locale et communale interviendra pour sa réussite surtout en matière
d'encadrement et de sensibilisation. ,
Dans la réalisation de ce projet, l'administration commurtale sera responsable quant à
son développement et suivi des/travaux.
i j

VIII. ACTIVITES A REALISER

Eriger un bloc de sept classes plus une direction

Construire des sanitaires: IO unités
Construire'une salle de laboratoire.

IX. PLAN D'ACTION DU PROJET

23x4
xX
51
Activités +
Ad Calendrier
Administration
Bailleur
ministration
Responsable enxXmois
communale
communale
Administration communale x
unités
une salle
plus une 1
 x. BUDGET DU PROJET

CONSTRUCTION D'UN BLOC DE HUIT

SALLES DE CLASSES +BARZA + UN BLOC DE LATRINES +DIRECTION
COMMUNE GATARA

Devis de construction de 8 classes + Direction

m3
pce 560,00
150,00
400007200000
80000
4000
2000001850
455000
100000
130000
150000
700000
144008,00
180,00
16,00
960,00
2800980000
P.T.
495000
930001500
8200
1700
14400 640000
2393600
51000
1600000
7440000
880000
2514000
4950000
400000
1209600
1500225000
2500875000
1700
16000
5000
350,00
350.00
400,00
48,00
7500
84,00
40000 500 4550000
4160
64
148000
340000
4550
15360000
2000000 000
1200000
150000
700000
600000
864
2000000
1040000 000
000 ,,, m3
FF
ml
U
m2
m2 791000
150000
16564
22270200
m2TOITURE
HUISSERIES
EQUIPEMENT
BETONS
Poste
Crépissage
Châpe
Chèpe
Trottoir 52,00
80,00
30,00
60,00
25,14
200,00
800,00
10,00
implantation
Décapage
Fouillesarmé1,00
TERRASSEMENTS
Terrassements
PREPARATION
MACONNERIE
Plinthe
Planches
I~é 50,00
Désignation
15
ENVIRONNEMENT
Bancs
Charpente
Couverture
Installation
lissée
Rejointoiement
Caniveau
Béton
Planches
Chaise dede
Maçonnerie
Fenêtres
Portes
Table cm
ET
nunitres
P.U. en
en
lalochée
pourde de
sur
pour
et
forme,ép
de
maçonné
propreté
pente massifs
rives
métalliques
en
bureau DU
ET
tronc
tôies
briques
des
métalliques TERRAIN
REVETEMENTS
COFFRAGES
en boislcédre1
(chantier
d'arbres
galvanisées
semelles/fondation
ép
lapiquetage
moellons
murs
terre
3crn
chainage
Trottors
de
maçonnée
colonnes
bois(cédre)
de en en
5cm
ep
murs
sur
profilés
claustras5cm
cuites
une
dosage
pleines avec
Nettovane
végétale
sur front
(une
et BG28
fondation)
àinférieur
caniveaux)
pour
couche
et 1x0,4
ex1érieurs,
vitrées
avec
bois(cédrel supérieur
couche
sur
350
C vernis
du
apparentes
15
0,9x2.1une
300kg/m3
kg/m3,
vernis
peintes
intérieurs,
Dour m de
couche
dosage
20x20 à12couchesl
chantier
déssouchage
tableaux
20x20
ép
dem,
40cm,
hérisson
Lnoirs
moellons
FAB
avec
(2couchesl
de
avec =70m
350
laloché
àde
1,2x1,5m
deux
enseignants
dosage etkg/m3
dosé
diam
350 ((2TRenHde
de
mertier
moellons chantier
à=1,00x6,2
surmoellons
350
kg/m3
10
cadennas
300kg/m3
avec
350kg/m3 de +coffrage
kg/m3
+coffrage
terre, )ép 20cm
coffrage
couches)
vernis
+ extérieurs
(2couchesl et un verrou à l'intérieur { FFPce
pce
m2
pee 8464 000
18025000
5200000
72164
700000
200
601 d'arbustes
1001
201
701
401
301
801 le trottoir et d'arbres
 TOITURE 16000
15000
5000
Béton 93000
14400
160,00
10,00
28,00
120,00
MACONNERIE
200,00
Couverture
Maçonnerie
Châpe en
taiochée,
Assemblage
de de 930000
21800
560
ETép000
140000
880000
tôles REVETEMENTS
galvanisées
moellons
briques
forme,ép
de 2cm,dosage
tubes
Sem cuites.
( fondaUon)
pour
dosage ép POUR
BG28,
20cm posées
ép et
les poteaux
300kg/m3
300kg/m3 40cm,BARZA
sursur
talôchée
leur dosé
taloché
mise planches
àsur
en 350une
piace couche de béton de forme
kg/m3
m3
m2
ml 1
2560
8630 000
11190 000
500
604
501 une couche de hérisson de moellons
rection.
 100,00
16000
6500
14400
100000
300000
10000
455000
3300
130000 8,00
200,00
14400 1500
7500
1700
93000 400
5000
17,03
40,00
12,24
TERRASSEMENTS
MACONNERIE
TOITURE
PREPARATION
HUISSERIES
INSTAlLATIONS
BETONS 1,00
92,38
41,69
13,60
0,34
95,00
2,64
9,72
101,97
7,58
0,67
1,10
18,02
2,07
66,68
9,65
ET 4
50047500138960
300000
127725
154
640000
1201200
63180
3877
0000
333400
109152
6500662805 100000
176256
621000
1040000
157046
259
ET 700
170
110000
304
32076
136000 850
488
COFFRAGES
DU REVETEMENTS
TERRAIN 5780212
{ ,, FF
m3
n\2
m2
m2
ml
pee
pce
m3 ; 100000
204546
2391750
980000
1040000
10632508
136000
planches
Fouilles
Trolloir
Décapage
Crépissage
Tuyau
Implantation
Maçonnerie
Caniveau
Charpente
Couverture
maçonnerie
Châpe
Béton
Portes pourpour
armé
PVC
en
lissée
DEVIS
de semelles
maçonné
de
pente
en
en
intérieur
d'aération
pour
etla
troncs
radier
sur
de
sur
métalliques
propretétOles
piquetage
moellons
terre
bétonné
radier
briques
tous
sol et
chaînages
sur
couverture
de les
D'UN
de,ép
la fosse
galvanisées
et
d'arbres
végéta
Diam
lissage
épaisseur
une
3cm,
fosse
sur
cuites
fosse
murs vldangeable
couche
le
supérieurs
90
une
àet
de
vidangeable
mm
l'intérieursur
BG26,
déssouchage
la
couche
3cm
de
fosse
supérieursde
des
dosage150kg/m3dosage
maçonnés
BLOC
2,1\,0,70mdu hérisson
de
posées
l'extérieur
fosses,
bloc
avec de
vidangeabie,épaisseur
latrines,
latrines,
ép épaisseur
vibrés hérisson
couche
intérieurs
la
rsur
LATRINES
cadennat
5cm
350kg/m3 sur
de +vibrés
planches
moellons
en
de
30 hérisson
fosse+poutrelles,
épaisseur
àcouche
épaisseur
l'aiguille,
un en moellons
cm
20
10à20cm
épaisseur
hérisson
JUMELEES
verroucmvibrés 2cm
dede
à20
12cmcmcm
l'aiguille
20
à l'intérieur
l'Cliguille pce 93986708
10632508
72164
11190000200
701
201
501
401
301 dosage
d'arbustes
350etkg/m3,
d'arbres
kg/m3, fer à béton 80 kg/m3,
kg/m3, coffrage y compris

200
 ~,
~
-
de ~0 n-str u c t j 0 n '" d e '<t"
Ql
CI')
co
<Xl
FJ
14 ~ l a GATARA
tri n e-s
<::0

Cl
t;:) 1
Q Ç)
de
r
1

pOLir le lycée technique

"
"

o D

o 0

o :," ..

--8-'
A
j i
o L.J
.
! i
~ f9
l,
~
'T

Il ~
o o &

1
!
1
1

1
1
1
1

1
1

1
'"
"'"
n
1
1
Il 1111
L.-..J
l ,
1

1
. i1
1 L.-...J

ri
/
2.0 ê:Ô'o 20 4·20 2,0 .-1.20 20 8-00
1

7·40
 COU PE A-A

--
~I
1 .

-t 1

l::)!

C\JI

\
1

~~ __ 4_.5_0__ t~
fTI~.....-_4_.-r_O_ .....
-1l_é?.•.•.. ,/.i 0 7'1 Htt_.....
b__ 4_:57._0_-~m!4-
 W
-l
«
0..
u
Z

w
o
«
u
...
:...
<r
"/ LL
l' ~
.,
r.
. .'
""

,',
,
.\

"
~
=."
XI. PHASES D'EXECUTION DU PROJET

Ce projet comprend deux phases principales d'exécution à savoir:

1. Construction d'un bloc de sept classes, plus une direction: durée 4 mois
2. Construction des sanitaires, plus une salle de laboratoire: durée 2 mois

XII. SUIVI ET EVALUATION

L'administration communale et le bailleur seront responsables au premier plan dans le

suivi-évaluation des activités sur terrain.
Les indicateurs seront:
un bloc de huit classes construites dont une salle de laboratoire, plus une direction
Des sanitaires construites

Vice-président du Conseil communal

!!

Président du conseil communal

MA YANGE Léonidas