Extension pour Yedo Deluxe Master Set jouable en solo et en coopératif pour 1-4 joueurs,

réalisée par Dávid Turczi, Thomas Vande Ginste, et Wolf Plancke.

Le Shogun a pris de l’expansion au cours des derniers mois, et il est maintenant évident que ses ambitions vont bien au-
delà de sa position actuelle. L’Empereur a prétendu ne pas remarquer mais ses yeux ont été fixés sur cette nouvelle
menace. Maintenant qu’il peut y avoir le doute de ce que le Shogun espère réaliser, ce sera votre tâche de faire
disparaître cette menace de l’ordre impérial.

Servez votre Empereur, faites ce qui doit être fait et prouvez votre habileté et votre courage face à un nouveau genre
de défi !

Bienvenue dans le module coopératif et solo pour Yedo Deluxe Master Set. Lorsque vous jouez en mode solo ou
coopératif avec vos amis, vous ferez face à un adversaire automatisé jouant de la même manière qu’un joueur réel.
Tout au long de ces règles, votre adversaire automatisé sera appelé« le Daimyo », ou « lui ».

32
 7. Sélectionnez l'humeur de l'Empereur:
Gentle/Douce, Demanding/Exigeante ou Insatiable.
Selon l'humeur et le nombre de joueur, construisez la pile
de Cartes Empereur avec les cartes suivantes
-30 Cartes Empereur: 9 Vertes, 9 Jaunes et 12 Rouges sélectionnées au hasard face cachée dans l’ordre, à partir
-8 Cartes Daimyo de la première carte mentionnée sur le haut (jusqu’à la
-1 plateau Coopération dernière en bas). Placez la pile créée dans la zone du
-1 jeton Interférence du Daimyo plateau Coopération "Upcomming Errand / Courses à
venir".
Humeur 1P 2P 3P 4P

1. Ranger dans la boite de jeu tous les composants

VVV VVJ VJJ JJJJ
Douce
VVJJ JJJR JJRR RRR
ayant l'icone avant d'installer le jeu. Cela inclut des
Cartes Actions, Missions, Bonus, Evénement, Personnage VVV VJJ JJJJ JJJ
Exigeante
et Pouvoirs du Clan si ces modules sont utilisés. JJJR JJRR RRR RRRR
2. Ne mettez aucune Cartes Mission "Tuer le
Shogun" dans la pile des Missions Noires. Insatiable
VVJ JJJ JRRR RRR
3. Attribuez une couleur inutilisée pour le Daimyo. Il JJRR RRRR RRR RRRR
ne participe pas aux Enchères et n'a pas de Points de
Prestige. Placez seulement son marqueur sur la Piste
d'Ordre de Tour des joueurs et préparez ses 4 Disciples. 8. Placez deux cartes Jaunes Empereur face cachée
4. Placez le plateau Coopération à côté du plateau sur la zone "Winning Conditions/ Conditions de Victoires"
de jeu. du plateau Coopération. Sélectionnez au hasard l’une des
Missions "Tuez le Shogun" et placez-la face cachée SUR
les deux Cartes Jaunes précédentes.
9. Les deux Disciples à côté du plateau Coopération
sont ceux disponibles pour le Daimyo. Variante Maitre
Daimyo: Délacez un disciple du Daimyo de la Réserve
avec ceux à côté du plateau Coopération pour une partie
plus difficile.
10. Mélangez les 8 Cartes Daimyo et placez-les face
cachée, ainsi que le jeton Interférence du Daimyo, à côté
5. Préparez la partie de façon normale, mais avec de la Résidence des Disciples du Daimyo. Placez face
les changements suivants: cachée un certain nombre de Cartes Daimyo égal au
nombre de Disciples que le Daimyo possède au début de
a. Dans les étapes 10 et 14, placez les jetons la partie. Révélez la deuxième carte et placez un Disciple
Geisha et les marqueurs d'Emplacement Inaccessible en sur chacune de ces cartes.
prenant en compte le Daimyo comme un joueur. (Pour 1 11. Prenez 3 pions Spécialistes du Daimyo (peu
joueur, utiliser la configuration 2 joueurs, pour 2 celle de importe lesquels) pour marquer votre objectif dans
3; etc.). chacune des trois colonnes du plateau Coopération. Pour
b. Dans l'étape 17, placez deux Disciples du votre première partie, nous recommandons les objectifs
Daimyo dans la Réserve et les deux autres à côté du Normaux.
plateau Coopération. a. En mode solo, n'utilisez pas la colonne "Highest
c. Dans l'étape 19, le Daimyo démarre toujours la Prestige/ le plus haut Prestige", c'est inutile.
partie en tant que DERNIER joueur. 12. Placez le marqueur Pas de Patrouille Impériale à
d. Dans l'étape 21, chaque joueur choisit ses côté du dernier tour: 7.
Missions, toute combinaison de 4 Missions est autorisée 13. En mode solo, prenez un Disciple de plus d'une
autre couleur et placez-le dans la Résidence de votre
6. Séparez par couleur les Cartes Empereur et Clan. Ce Disciple servira pour faire les courses: "Le
mélangez les séparément. En jouant à 1 joueur, retirez Client".
les Cartes: R22, R24, R26, R27, R29 et R30. Pour une 14. En mode solo, retirez un marqueur Emplacement
partie moins punitive à 2 joueurs, retirez les cartes Inaccessible du Quartier du Temple. (jouer avec 2 cases
R26,R27, R29 et R30. d'action disponibles au lieu d'une seule).

33
Règles générales:

-Les joueurs peuvent discuter librement, y

compris le contenu de leurs cartes. Nous recommandons
de jouer avec les Cartes face cachée comme une partie
classique, mais les groupes peuvent convenir d’un niveau
de coopération plus élevé coordination.
-Les joueurs ne peuvent rien échanger en dehors
de la Phase d'Echanges.
-Toute Carte Action faisant référence aux
adversaires signifie ici les autres joueurs, les Cartes
Action ou Bonus faisant référence à "vos" pièces
signifient explicitement seulement les pièces (tout
élément de jeu) appartenant au joueur ayant ladite carte.
Cette phase remplace complètement la Phase d'Enchères
du jeu de base.

1. Chaque joueur sélectionne une quantité de ses

Comme dans le jeu de base, cette Phase est ignoré lors
du premier tour.
Réalisez toutes les étapes habituelles et ajoutez les
suivantes:
-S’il y a une Carte Empereur dans la zone
"Current Errand/Course Actuelle" du Plateau
Coopération, exécutez sa pénalité.
-Certains cartes Rouges montrent plusieurs
atouts à perdre: chaque joueur doit en choisir un
différent; s’ils ne peuvent pas en choisir un, ils perdent 3
Points de Prestige à la place (comme indiqué sur la carte).
-Ensuite, défaussez la carte de la zone "Current
Errand"
-Si il y a une Carte Empereur face visible dans la
zone "Upcoming Errand", déplacez-la sur la zone "Current
Errand".
-Si la carte du dessus de la zone "Winning
Condtions" est face cachée, retourner-la.
-Placez autant de cartes face cachée de la pile du
Daimyo que de Disciples disponibles dans sa Résidence.
Retournez la deuxième carte. Placez un de ses Disciples
sur chacune de ces cartes.
-Si la pile du Daimyo est vide, mélangez
simplement la pile défausse et continuez la préparation.
Mons (y compris zéro) et la met dans sa main. Les joueurs
peuvent discuter de ce qu’ils souhaitent acheter.
2. Les joueurs réticents ou incapables de
sélectionner au moins 3 Mon doivent quitter la Phase
d’Enchères, ils reçoivent 3 Mon de la banque (comme
dans le jeu de base).
3. Dès que tous les joueurs participants aux
Enchères ont sélectionné un montant, retournez la Carte
Empereur du dessus de la pile "Upcoming Errand", et
consultez les prix sur sa section supérieure.
4. Chaque joueur DOIT dépenser le montant qu’il a
choisi lors de la première étape, puis sélectionnez un
atout (selon la Carte Empereur révélée) à recevoir.
Chaque atout ne peut être sélectionné que par 1 joueur.
Si un joueur est complètement incapable de sélectionner
un atout, il peut garder son argent, mais n'obtiendra pas
3 Mon (contrairement aux joueurs qui ont choisi de ne
pas enchérir).

34
Notes Importantes
-Si le Daimyo est le premier joueur, tous les
prix dans la Phase d'Enchères augmentent de 1 Mon.
Le jeton Interférence du Daimyo sert de rappel.
(C'est seulement lors de la Phase d'Enchères!)
-Les Cartes Empereur peuvent indiquer un
prix de 2 (verte) ou 3 (jaune/rouge) Mon en plus que
celui sur le plateau de jeu. Les Cartes Rouges ont
moins (au moins une) d'atouts mais disponibles avec
le prix de base.
-L'argent placé sur le Charpentier par le
Daimyo (voir Phase Action) augmente également le
prix des Annexes durant la Phase d'Enchère.
1. Ajuster le Marché
Idem que la règle de base.
2. Résoudre l'Evénement
Cette règle remplace complètement l'étape du jeu
de base "Révélez la Carte Evénement".
Lisez et appliquez le texte de l’Evénement de la
Carte Empereur du dessus de la pile sur la zone
"Upcoming Errand". Certains effets diffèrent selon le
nombre de joueurs (le Daimyo n’est pas inclus dans
ce compte). Si une pénalité obligatoire ne peut pas
être entièrement payée, il suffit de payer autant que
possible.
-N’oubliez pas : Aucun joueur ne peut avoir
moins de 2 Disciples au total, et s’il y a un coût
alternatif à payer plutôt que de perdre un de ces 2
derniers Disciples, ledit joueur doit choisir le
paiement.
-Contrairement au jeu de base, Les
Bénédictions ne peuvent pas annuler un Evénement
(sauf si le texte l'autorise explicitement).
-"Envoyer un Disciple à la Guerre" rend le
Disciple inutilisable pour ce tour. Il ira dans sa
Résidence du plateau de Clan à la fin du tour. La
limite de 2 Disciples au minimum s'applique ici aussi.
35
Cette Phase reste inchangée.
Quand le Daimyo doit jouer, voir les règles ci-
dessous.
En mode solo, "Le Client" peut être placé comme
tous Disciple, peu importe l'ordre.
Placement du Daimyo
Quand le Daimyo doit jouer, et qu'il a 1 ou plusieurs
Disciples restant(s), réalisez les étapes suivantes:
-Prenez le disciple le plus à gauche du
plateau du Daimyo. Si la carte en dessous est face
caché, retournez-la.
-Placez le Disciple sur le Quartier indiquée
par la carte.
*Si le Disciple doit être placé dans le
Quartier du Château, placez-le sur le numéro le plus
petit disponible de la Tonnelle.
*Si cette carte est
la carte en cours, répétez la
procédure de la carte à sa gauche.
Si c’est la première carte,
exécutez la procédure de la carte à sa droite à la
place.
-Si le Quartier n'a pas plus de places
disponibles, placez alors ce Disciple sous la Tonnelle
dans le Quartier du Château.
-Si la Tonnelle n'est plus disponible ou s'il y a
déjà un Disciple du Daimyo, placez ce Disciple dans
un nouveau Quartier avec un emplacement libre
(commencé par le Quartier du Château et changé de
Quartier selon le sens de la Patrouille Impériale).
-Le Daimyo ne place JAMAIS de Disciple en-
dehors de la Tonnelle dans le Quartier du Château.
Zone de courses
Certaines Courses ont une case de
Placement. 1 disciple peut y être
placé par 1 des joueurs à chacune
de ces courses. Cet emplacement
n'est jamais bloqué, la Patrouille
Impériale n'intervient jamais et le Daimyo ne
l'utilisera jamais.
La structure de cette Phase est très similaire au jeu
de base.
A. Déplacez la Patrouille Impériale d'un
Quartier dans la direction indiquée par sa couleur,
comme dans le jeu de base.
B. Influencez le mouvement de la Patrouille
Impériale dans le même ordre indiqué par les Cartes
Daimyo révélées durant la Phase de Placement.
Chaque joueur peut jouer 1 Carte Action pour
influencer le mouvement avant ou après celui-ci
(mais pas pendant).
Changer la couleur
Déplacer d' 1 Quartier en plus
Déplacer de 2 Quartiers en plus
C. Chaque joueur peut jouer 1 Carte Action
(ou sa Carte Chantage) pour sauver son Disciple de
l'arrestation. Si cette icône
apparait sur une des Cartes
Daimyo révélées durant la Phase
de Placement, les joueurs peuvent aussi défausser
leur Bénédiction pour éviter l'arrestation d'un
Disciple.
D. Retirez tous les Disciples arrêtés des
joueurs, comme dans le jeu de base. Les Disciples du
Daimyo ne sont jamais arrêtés.
La Phase d'Echanges suit les règles de base, avec 1
importante restriction: Les atouts peuvent échangés
uniquement avec les quantités suivantes:
-1 Arme -1 Geisha -5 Mon
-1 Carte Mission en cours -1 Carte Action
-1 Carte Bonus -1 Carte Chantage
Les joueurs peuvent faire (si leurs Disciples sont
dans les Quartiers des Tavernes et du Marché)
autant d'échanges qu'ils veulent, mais chaque
échange doit respecter la quantité imposée. Les
petites pièces (pièces de moins de 5 Mon) ne
peuvent pas être données aux autres joueurs.
Les Disciples du Daimyo ne sont pas affectés par la
Phase d'Echange.
36
Les règles de base de la Phase Action ne changent
pas. Quand le Daimyo doit jouer, voir les règles ci-
dessous.
En mode solo, "Le Client" peut faire des actions
comme n'importe quel Disciple sauf qu'il ne peut
pas être activé pour accomplir une Mission (mais il
peut réaliser une Course), et sa présence dans un
Quartier ne peut pas compter pour répondre à une
condition pour une Mission mais reste valable pour
celle d'une Course. "Le Client" peut être sur
certaines Annexes pour accomplir des Missions.
Les Annexes pour accomplir une Mission
(Yashiki/Demeure, et Karesansui/Jardin Secret)
peuvent aussi être utilisées pour les Courses.
Actions du Daimyo
Quand le Daimyo doit jouer, listez l'aide de jeu (ou la
liste suivante) pour trouver l'action prioritaire et
réalisez-la. Retirez le Disciple réalisant l'action et
placez-le dans la Résidence du Daimyo.
Actions à réaliser par ordre de priorité:
1. S’il y a au moins un Disciple dans le
Quartier du Port, retirez tous les Mon sur l’Eglise. S’il
n’y en a pas, rien ne se passe.
2. S'il y a au moins un Disciple dans le
Quartier du Marché, défaussez l'Arme la plus à
droite.
3. S'il y a au moins un Disciple dans le
Quartier de la Lanterne Rouge, défaussez du jeu la
Geisha avec la plus haute valeur située dans la
Réserve des Geishas.
4. S'il y a au moins un Disciple dans le
Quartier des Portes, prenez de la Réserve un des
Disciples du Daimyo et placez-le dans la Résidence
du Daimyo.
5. S'il y a au moins un Disciple dans le
Quartier du Château, activez la Tonnelle. Si le
Daimyo est déjà le Premier Joueur et à la suite de la
Tonnelle venant d'être activée, il deviendrait le
premier joueur, chaque joueur perd 1 Point de
Prestige. (Cette règle s'applique si un joueur active la
Tonnelle et qu'un Disciple du Daimyo est présent).
Assurez vous de placer et retirer le jeton
d'interférence du Daimyo à coté du matériel
d'Enchère (chaque élément de jeu
enchérissable) à chaque fois que le Daimyo devient
ou cesse d'être le premier joueur.
6. S'il y a au moins un Disciple dans le
Quartier des Tavernes, placez 1 Mon à côté du prix
des Annexes (de la Réserve des Annexes). Chaque
pièce placée augmente de façon permanente le prix
des Annexe lors des achats de la Phase d'Enchères
ou dans le
Quartier des Tavernes.
7. S'il y a au moins un Disciple dans le
Quartier des Temples, chaque joueur n'ayant pas de
Disciples dans ce Quartier (en mode solo, "Le Client"
est accepté) perd 1 Point de Prestige.
Accomplir des Missions
Les joueurs accomplissent des Missions comme dans
le jeu de base. Les atouts et les disciples des autres
ne comptent pas pour accomplir des Missions. En
mode solo, "Le Client" ne compte pas pour les
conditions d’une Mission et ne peut être activé pour
accomplir une mission.
Tuer le Shogun
Dans la Zone "Winning Conditions" du plateau
Coopération, il y a une Mission Noire face visible:
Tuer le Shogun. Un joueur doit la compléter avant la
fin du jeu comme condition minimale pour gagner la
partie. Accomplissez-la comme toute autre Mission
(le joueur doit l'accomplir avec les sienne), mais tant
qu’elle est en cours, un autre peut toujours aussi
l'accomplir. Elle ne compte pas dans le nombre de
Cartes autorisé des Missions en cours.
Lors de la réussite, retirez la carte du plateau
Coopération (elle est placée avec les Missions
accomplie du joueur), mais il ne gagne AUCUNE
récompense.
Tuer le Shogun plus tôt vous donne un tour
supplémentaire pour compléter les Courses Bonus
ainsi révélées sur la zone "Winning Conditions":
permettant aux joueurs de faire plus de courses que
nécessaire pour des objectifs plus élevés.
Faire des Courses
A nouveau défi supplémentaire en mode
coopération est: les Courses. L’Empereur assigne au
groupe une tâche pour chaque tour et bien qu’un
peu de retard soit acceptable, trop ne n l’est pas.
37
Comme il a été expliqué dans la Phase de
Préparation, si une course n’est pas réalisée en deux
tours consécutifs, l’Empereur infligera une punition.
Faire une Course est très similaire que d'accomplir
une Mission. Les Courses nécessitent des
placements de Disciples et des atouts comme des
Missions, mais elles sont accomplies en équipe:
-Les Disciples répondant aux conditions:
Quartier de la Course peut appartenir à un ou
plusieurs joueurs. En mode solo, "Le Client" peut
également être utilisé.
-Les atouts nécessaires peuvent appartenir à
un ou plusieurs joueurs, mais seulement si les
joueurs ont au moins un Disciple répondant aux
conditions: Quartier. (Cependant, plusieurs Disciples
peuvent être dans le même Quartier requis
permettant à tous d'y contribuer.)
-Le Disciple faisant les Courses réalise une
action (il ne peut faire une autre action du Quartier,
ou accomplir une Mission).
-Certaines Courses ont un
emplacement libre sur lequel 1 Disciple peut être
placé durant la Phase de Placement. Des courses
comme celles-ci sont accomplies en activant le
Disciple sur elles. Le joueur activant ce Disciple doit
répondre aux conditions nécessaires.
-Une fois accomplie, les joueurs
contributeurs sont récompensés : la plupart des
Courses ont des récompenses qui sont séparées par
"/", chaque participant doit choisir une option
différente. S’il y a moins d'options que les
contributeurs, certains n'auront pas de
récompenses. Les Courses simples (Vertes) ont une
seule récompense donnée à l’un des contributeurs
(souvent le seul) acteurs contributeurs.
Exemple 1:
Abe joue en solo. Il doit
accomplir la Course
"Meurtre dans le Marché".
Il a déjà une des Armes
nécessaires, et une geisha
dans la phase d’enchère pour 6 Mon. Il place deux de
ses disciples dans le
Quartier du Marché et un
dans le Quartier du Temple.
Son Client" est placé sur la course de la carte. Il
active d’abord l’un des Disciples du Quartier du
Marché pour acheter la seconde Arme nécessaire,
puis il active "Le Client" pour faire la Course : il a un Quand une Course est accomplie, retirez-la du
Disciple dans le Quartier du Marché, deux Armes et plateau Coopération. Gardez toutes les Courses
une Geisha, et dépense 3 pièces et prend la carte du accomplies ensemble (peu importe le joueur actif),
plateau, et choisit 5 Mon (1 des récompenses car elles seront nécessaire à la fin de la partie.
imprimées). Il n'a pas besoin de Bénédiction car il l'a
obtenue dans le Quartier du Temple lors du
précédent tour. Had n'a pas accompli cette Course, il
doit perdre 3 Points de Prestige au début du
prochain tour de jeu.

Exemple 2:
Abe, Bushido et Chikayoshi jouent en coopératif. La
course actuelle pour ce tour est: "Ce pour quoi les
amis sont là", tandis que la carte sur la zone
"upcoming event" est "Fumée et Geishas". Les
Disciples sont placés dans les Quartiers comme
suite:

Abe: Lanterne Rouge, Tavernes, Château;

Bushido: Portes, Tavernes;
Chikayoshi: Temple, Deux dans lanterne Rouge.

Après l'activation du premier Disciple de Chikayoshi

dans le Quartier de la Lanterne Rouge pour avoir la
dernière Geisha manquante, ils peuvent accomplir la
course "Fumée et Geishas". En effet, Chikayoshi a
une Geisha et une Bénédiction à dépenser, Abe a le
Karesansui nécessaire pour les deux Courses et une
Geisha et ils ont une Arme chacun. Abe prend un
Disciple en plus, alors que Chikayoshi prend 2 Points
de Prestige. Bushido ne gagne rien, il n'a pas
participé à la Course - même si il avait une
Bénédiction à dépenser, aucun de ses Disciples
n'étaient dans les Quartiers pour faire la Course.

Malheureusement, ils ne peuvent pas accomplir "Ce

pour quoi les amis sont là", car aucun n'a d'arc.
Même si Bushido peut en acheter un, une fois fait, il
n'aura plus de Disciple disponible présent dans le bon
emplacement. Lors du prochain tour, ils auront la
pénalité de "Ce pour quoi les amis sont là":
Chikayoshi donne un de ses missions en cours, mais
aucun d'eux n'a une Carte Action à perdre. Abe perd
sa Carte Bonus et Bushido n'ayant pas d'option
valide, il perd 3 Points de Prestige à la place.

Les Courses accomplies ne compte pas comme

Missions accomplies, mais toute Carte Action
pouvant être jouée "tout en résolvant une mission"
peut aussi être jouée en résolvant une Course.

38
La partie s'achève à la fin du 7ème tour.
Si la Mission "Tuer le Shogun" n'est pas accomplie (la "Highest Prestige/Prestige le plus Haut", ET au moins
carte est encore sur la zone "Winning Conditions" du autant de Courses accomplies que la cible "Errands
plateau Coopération), les joueurs ont perdu.
Dans le cas contraire, comptez les points. Chaque
joueur marque des points avec leurs Cartes Bonus
(max 2 cartes chacun), 2 points par Carte Chantage
inutilisée, 1 point par paquet de 10 Mon possédé.
Ensuite, comparez les Prestiges des joueurs avec les
cibles des Objectifs: si chaque joueur a autant de
Points de Prestige que la cible "Lowest
Les règles en solo et coopération peuvent s'utiliser
avec les Modules Spécialistes, Maison de Thé et
Pouvoirs du Clan:
-Avec les Spécialistes, nous recommandons
d'utiliser les Missions spécifiques Spécialistes pour
compenser l'ajout de leurs possibilités avec l'ajout
de conditions. Le Daimyo n'utilise pas de
Spécialistes.
-Avec la Maison de Thé, pensez de retirer les
Personnages non jouable en mode solo et
coopératif.
Prestige/Prestige le plus Bas", ET au moins un joueur
a au moins autant de Points de Prestige que la cible
Completed/Courses Accomplies", les joueurs ont
gagné. Ils peuvent écrire les résultats pour les
comparer lors d'une prochaine victoire. Si l'une des
cibles n'est pas atteinte, le joueurs ont perdu, même
si le Shogun est mort, l'Empereur est encore
insatisfait.
En mode solo, la cible "Highest Prestige" ne doit pas
être atteinte, et ces Objectifs ne sont pas utilisés.
Ne défaussez pas les Personnages comme dans le
jeu de base - voir la note de la Carte Personnage
pour la défausser. Les règles pour avoir de nouveaux
Personnages restent les mêmes: si vous recrutez un
nouveau Personnage, vous devez défausser le
Personnage actuel quand vous retournez votre
nouveau Personnage face visible. Le Daimyo
n’interagit pas avec les Personnages, et le jeu peut
être plus facile avec ce module.
-Avec les Pouvoirs du Clan, suivez les
instructions sur ces cartes.
39
 Les deux atouts suivants doivent être défaussés pour
accomplir une Mission (rappel: la flèche):

1. Vous devez avoir au moins 1 Disciple présent sur
une case d'action dans chaque Quartier indiqué sur
la Carte Mission. (Si le Quartier y figure deux fois,
vous devez avoir au moins 2 Disciples dans ce
Quartier.) Pour accomplir une Mission, vous devez
activer un Disciple dans un des Quartiers listés dans
les Conditions Standard.
5. Vous devez avoir un jeton Bénédiction
dans votre Clan et le reposer dans le
Quartier du Temple.
6. Vous devez payer le montant indiqué
à la banque. Cette condition doit être
faite avant de recevoir la récompense.

7. Missions Spécialistes: Le
Disciple que vous activez pour
accomplir la Mission doit être
le Spécialiste illustré.

8. Missions Faible Interaction: Au moins un autre

joueur doit répondre à toutes les Conditions
illustrées. Si plusieurs
joueurs répondent à ces
Conditions supplémentaires,
2. Vous devez avoir chaque Arme indiquée sur la
choisissez qui coopérera avec
Carte Mission. Vous ne défaussez pas ces Armes.
vous.

Parfois, on vous demande de

payer un autre joueur pour sa
participation à accomplir
votre mission. Vous devez
payer avant de recevoir la
récompense.
3. Vous devez avoir chaque Annexe indiquée sur la
Carte Mission. Vous ne devez ni la défausser, ni avoir
9. Missions Forte Interaction: Vous devez placer
un Disciple placé de dessus.
votre Disciple sur l'Annexe illustrée d'un joueur
opposant. (C'est la seule
situation autorisée où vous
pouvez placer votre Disciple
sur l'Annexe d'un autre
joueur. Vous devez
4. Vous devez avoir au moins le
accomplir la Mission dans la
nombre de Geishas indiqué sur
Phase Action qui suit le
la Carte Mission. Vous ne devez
placement. Si l'accomplissement de la Mission est
ni défausser ces Geishas, ni
devenue impossible, vous devez la révéler au joueur
perdre leurs Points de Prestige individuels.
dont vous avez utiliser l'Annexe.)

40

1. Gagnez immédiatement le
Nombre de Points de Prestige
indiqué, avancez votre marqueur de
Points sur la Piste des Points.
? répondez aux Conditions Bonus mais de base (pas
2. Recevez de la banque le
nombre indiqué de Mon.
3. Si vous n'avez pas déjà un
jeton Bénédiction, prenez-en un du
Quartier du Temple et placez-le sur
son Emplacement de votre plateau de
Clan.
4. Piochez la première carte de la
pile de Cartes Action. Attention à la
limite 3 max à posséder.
5. Piochez la première carte de la
pile, de votre choix, de Cartes
Missions. Attention à la limite 4 max à
posséder.
6. Piochez la première carte de la
pile de Cartes Bonus. Attention à la
limite 2 max à posséder.
7. Prenez gratuitement une des
Armes sur le Quartier du Marché.
Attention à la limite 4 max à posséder.
8. Le Disciple activé pour
accomplir une Mission DOIT retourner
dans la Réserve de Disciple et non
dans votre Résidence de Clan. Vous
devez avoir au moins 3 Disciples pour accomplir
cette Mission.
9. Remplacez le marqueur de la
Patrouille Impériale actuel par celui de
l'autre couleur. Ce n'est pas négociable.
10. Prenez tous les Mon de l'Eglise.
11. Missions Spécialistes: Le
Disciple activé pour accomplir la
Mission, lors de son retour dans
sa Résidence de Clan, est remplacé par le Spécialiste
illustré. Comme vous ne "perdez" pas de Disciples,
vous pouvez accomplir cette Mission en ayant au
total que 2 Disciples. Même si le Disciple activé est
un autre Spécialiste, il sera remplacé par celui
illustré sur la Carte Mission.
Si vous avez déjà le Spécialiste illustré, ignorez cette
récompense.
12. Missions Interaction Faible: Vous recevez les
Récompenses illustrées sur fond clair. Le joueur
41
ayant participé à la
Mission, reçoit les
Récompenses illustrées
sur fond sombre.
C'est obligatoire. Cependant, si en plus vous
celles sur fond sombre), vous seul recevez les
Récompenses Bonus.
13. Missions Interaction Forte: Le joueur ciblé
est le joueur que vous ciblez pour répondre aux
Conditions Standard illustrées sur fond sombre de la
mission, le cas échéant. S'il n'y a pas de conditions
ciblées, vous pouvez choisir librement votre cible.
Vous recevez les Récompenses illustrées sur fond
clair. Le joueur ciblé reçoit la punition illustrée sur
fond sombre.
a. Le joueur ciblé perd un Disciple.
Sauf s'il ne lui en reste que 2 au total.
b. Le joueur ciblé perd le nombre
de Points de Prestige. S'il n'a pas celui
indiqué, il en perd autant que c'est
possible.
c. Choisissez un opposant.
Echangez une de ses cartes
(Missions en cours, Actions et
Bonus) avec l'une des votre du
même type choisie.
d. Volez 1 Arme de votre
choix au "joueur cible".
e. Le joueur ciblé perd l'Annexe
illustrée. Replacez-la dans la
réserve des Annexes sur le plateau.
Rien ne se passe si ce joueur n'a
pas cette Annexe.
f. Le joueur ciblé perd une de
ses Geishas. (Peu importe la valeur
des Points de Prestige du jeton, et
ce joueur ne perd aucun Point.)
Défaussez-la du jeu. Rien ne se
passe si ce joueur n'a pas de Geisha.
g. Le joueur ciblé perd le
nombre de Mon indiqué. S'il n'a pas
celui indiqué, il en perd autant que
c'est possible.
Vous pouvez placer 1 seul disciple par Annexe.

Yashiki Dojo
(Demeure) (Salle
d'Entrainement)

Effet de l'Activation Effet de l'Activation

Activez votre Disciple ici pour défausser une de vos Activez votre Disciple ici pour défausser une de vos
cartes Missions en cours face cachée sous la pile des Armes, face visible sur la pile de défausse des Armes.
Cartes Missions correspondantes. Piochez ensuite la Piochez ensuite une Arme du sac en tissu.
première Carte Mission du dessus de la pile de votre
choix. Effet Passif
Effet Passif Durant la Phase 1: Préparation, recevez 1 Mon de la
En activant un Disciple dans un Quartier pour banque.
accomplir une Mission, si la Mission demande une
Geisha et que vous ne l'avez pas. Renvoyez le
Disciple du Yashiki dans la Résidence de votre Clan
pour "obtenir" une Geisha en plus pour cette
Mission. (Vous ne recevez pas de jeton Geisha!)

Karesansui Kobudo-Ryu
(Jardin (Ecole d'Armes)
Sacré)

Effet de l'Activation Effet de l'Activation

Activez votre Disciple ici pour effectuer une voyance Activez votre Disciple ici pour défausser une de vos
de votre choix. (Voir les actions voyances possibles Cartes Action face cachée sous la pile des Cartes
page 22). Actions. Piochez ensuite la première carte du dessus
Effet Passif de la pile des Cartes Actions.

En activant un Disciple dans un Quartier pour Effet Passif

accomplir une Mission, si la Mission demande une
Bénédiction et que vous ne l'avez pas. Renvoyez le
Disciple du Karesansui dans la Résidence de votre
Clan pour "obtenir" une Bénédiction pour cette
Mission. (Vous ne recevez pas de jeton Bénédiction!)
Lors d'un achat d'une Arme au Marché, chaque
Arme coute 3 Mon de moins. (5 Mon pour une Arme
à 8 et 3 Mon pour une Arme à 6.)

42
Yedo Deluxe Master Set
Auteurs du jeu:
Wolf Plancke et Thomas Vande Ginste
Développeurs du jeu:
Andrei Novac, Błażej Kubacki, Małgorzata Mitura
Mode Solo et Coopératif par:
Dávid Turczi, Wolf Plancke, Thomas Vande Ginste
Illustrations:
Franz Vohvinkel, Jakub Fajtanowski, Zbigniew
Umgelter
Graphismes:
Zbigniew Umgelter, Imelda Vohwinkel
Livre de règles:
Rainer Åhlfors, Andrei Novac, Małgorzata Mitura,
Błażej Kubacki basé sur la règle originale d'Alfred
Viktor Schulz
Editeurs du livre de règles:Rainer Åhlfors, Patricia
Mackenzie
Livre de règles PAO: Katarzyna Młynarczyk
Traduit en Français par: Guillaume Goubet
Traduction en Français des cartes par: Marie Grosse
et Guillaume Goubet
43
Les auteurs souhaitent remercier Fritz Richard
Kosterman pour son aide pour l'équilibrage, et nous
avoir poussé à créer un meilleur contenu pour Yedo!
Nous tenons à remercier nos Contributeurs de
Kickstarter pour nous aider à donner vie à ce jeu.
Merci en particulier à tous ceux qui ont aidé par leur
retour, partageant leurs idées et prêtant leurs yeux
pour faire de Yedo Deluxe Master Set le meilleur jeu
qu'il puisse être!
Board&Dice:
Manageur Exécutif: Andrei Novac
Chef Marketing: Filip Głowacz
Chef des Ventes: Ireneusz Huszcza
Directeur Artistique: Kuba Polkowski
Directeur du développement: Błażej Kubacki
(C) 2020-2021 Board&Dice. Tous droits réservés.
Pour plus d'informations visitez
WWW.BOARDANDDICE.COM
44