Bristol 1350

S’il s’agit de la première partie pour certains joueurs, jouez

avec la face standard des cartes Personnage. Avec des
joueurs expérimentés, il est possible de jouer avec la face «
Action Spéciale » (Special Actions) de ces mêmes cartes.
Pour plus de détails, consultez le paragraphe "Capacités
1-9 joueurs, 20-40 minutes des personnages" dans les Règles Avancées Optionnelles
page 8.
Introduction Retirez tous les 4 du paquet de cartes Symptôme
(Symptoms). Mélangez tous les autres Symptômes et
Une terrible épidémie de peste noire s’abat sur la ville de
distribuez-en deux à chaque joueur. Mélangez les cartes
Bristol. Vous foncez à travers les rues à bord de l’un des
Symptôme restantes avec les 4 et placez la pile obtenue
trois seuls chariots à pommes encore disponibles,
face cachée dans la zone "Nouveaux Symptômes" (New
espérant rejoindre la campagne encore épargnée. Si votre
Symptoms) en dessous du plateau de jeu. Les joueurs ne
chariot est le premier à quitter la ville et qu’il est plein de
doivent jamais montrer leurs cartes Symptôme aux autres
villageois en bonne santé à ce moment-là, vous et vos
joueurs.
compagnons de chariot réussissez à vous échapper et
remportez la partie ! Mélangez les cartes Remède (Remedy) et placez-les au-
dessus du plateau en une pile face cachée.
Cependant, certains villageois à bord de votre chariot
peuvent contracter la peste en chemin ! Si cela se
produit, ils feront tout pour vous cacher leurs Principe du jeu
symptômes afin que vous ne les abandonniez pas en
Fuyez à bord du premier chariot sain à quitter la ville. Si
route. Si vous quittez la ville avec un villageois
quelqu’un à bord de votre chariot est infecté par la peste
contaminé à bord de votre chariot, vous attrapez la peste
au moment où vous atteignez les portes de la ville, tous ses
à votre tour et mourrez également. Vous devez à tout
passagers meurent ! La partie continue jusqu’à ce qu’un
prix empêcher que cela ne se produise !
chariot sain parvienne à s’enfuir et gagne.
À tout moment, si la somme de vos deux cartes
Mise en place Symptôme atteint ou dépasse 6, vous contractez la peste !
Installez le plateau et placez les 3 chariots sur leur Même si vos symptômes redescendent plus tard en
emplacement de départ. Chaque joueur choisit une carte dessous de 6, vous aurez toujours la peste. Dès lors que
personnage. Placez les pions correspondant aux vous avez contracté la peste, vous perdez la partie.
personnages dans le sac puis piochez-les un par un, au Cependant, cela ne signifie pas que la fête est finie. La
hasard, et disposez-les sur les chariots de l’avant vers misère n’aime pas la solitude et votre nouvel objectif est
l’arrière conformément au tableau ci-dessous. de vous assurer qu’aucun autre joueur ne survivre ! Vous
Joueurs Birch Cedar Oak pouvez y parvenir en propageant secrètement la peste
(Beige) (Rouge) (Brun) grâce à vos cartes Symptôme de forte valeur durant une
2-3* 2 1 1 phase de Mélange (Mingles) et en vous assurant que
chaque chariot qui franchit la ligne d’arrivée est vide ou
4 2 1 1
transporte au moins un pestiféré. Il peut arriver que
5 2 2 1 certains joueurs commencent la partie avec la peste.
6 2 2 2
7
8
3
3
2
3
2
2
Comment jouer
9 3 3 3 Le jeu se déroule par manches. Dans chaque manche, un
joueur au hasard jette les 6 dés pour tout le groupe.
*Pour les parties de 1 à 3 joueurs, vous ajouterez des pions Ensuite, en commençant par le joueur dont le pion est à
"Fantôme" pour atteindre un total de 4 joueurs. Chaque l’avant du chariot en tête de course (au premier tour, c’est
Fantôme reçoit une carte personnage, le pion correspondant le joueur à l’avant du chariot Bouleau qui commence)
est placé aléatoirement sur un chariot de la même manière puis en poursuivant dans le sens horaire, chaque joueur
que celui d’un joueur normal. Après avoir lu les règles de joue son tour. À votre tour, vous devez effectuer 1 action
base, consultez les règles spécifiques aux parties de 1 à 3 1 parmi celles de la liste ci-dessous. Celles-ci sont également
joueurs page 5. 1 répertoriées en bas de chaque carte personnage.
Actions disponibles
1. Relance max. 2 des 6 dés
Assurez-vous de conserver les 4 autres dés tels qu’ils
étaient après le jet initial ou à la fin du tour du joueur
précédent ! Les faces affichées des 6 dés à la fin d’une
manche ont des répercussions sur les déplacements des
chariots et sur les Mélanges. Tout ceci sera expliqué plus
tard.
2. Piocher 1 Carte Remède (Remedy)
Les cartes Remède vous permettent d’effectuer des
actions spéciales lors de futures manches. Ces actions
seront détaillées plus loin. Les joueurs ayant déjà 3
Remèdes en main ne peuvent pas réaliser l’action de
pioche.
3. Pawn Movement
Déplacez un pion de l’une des façons suivantes :
• Jouer des coudes (Elbow): Déplacez votre pion
tout à l’avant de votre chariot.
• Se Ruer en avant (Dash): Déplacez votre pion à
l’arrière du chariot qui précède le vôtre. Vous ne
pouvez vous ruer en avant que si vous êtes à l’avant
de votre chariot. Si le chariot devant la vôtre est
plein, échangez votre pion avec le pion à l’arrière de
ce chariot (maximum 3 pions par chariot). Les pions
qui sont sur votre ancien chariot glissent vers l’avant
pour combler la place laissée vacante.
• Expulser (Push:) Expulser un pion hors de votre
chariot. Vous ne pouvez expulser que vous-même ou
quelqu’un assis une ou deux places derrière vous
dans votre chariot. Le joueur expulsé doit placer son
pion en dernière position dans le chariot (possédant
une place libre) le moins avancée sur le plateau de
jeu (par exemple, en étant expulsé depuis le chariot
en tête, le pion est déplacé en dernière position dans
le troisième chariot s’il a une place libre, ou en
dernière position dans le second chariot si le
troisième n’a pas de place libre). Les pions qui sont
sur le chariot d’origine du joueur expulsé glissent
vers l’avant pour combler la place laissée vacante.
Si vous êtes expulsé et qu’aucun des chariots derrière le
vôtre n’a de place libre, ou si vous êtes expulsé hors du
troisième chariot, vous êtes abandonné par vos
compagnons et êtes éliminé de la partie !
2
2
Cependant, si vous révélez que vous étiez en bonne
santé, celui qui vous a expulsé meurt de honte et est
également éliminé.
Après que tous les joueurs ont effectué leur action,,
avancez chaque chariot d’autant de cases qu’il y a de dés
affichant la couleur de ce chariot. Les chariots vides se
déplacent normalement. Si plusieurs chariots terminent
sur la même case, celui qui était en tête avant le
déplacement est légèrement avancé devant les autres
tout en restant sur la même case d’arrivée. La nouvelle
position détermine l’ordre des trois chariots pour la
prochaine manche (puisque l’ordre affecte les
déplacements de pions et détermine qui débute la
manche). Dans la première manche, l’ordre des chariots
est Bouleau, Cèdre, Chêne. 
Commencez une nouvelle manche en jetant les 6 dés.
Le joueur siégeant en tête du premier chariot
commence la nouvelle manche puis chaque autre joueur
joue son tour dans le sens horaire. Répétez ainsi les
manches jusqu’à la fin du jeu.
Se mélanger (Mingles)
Vous remarquerez que les dés possèdent différents
symboles. Avant que les chariots ne soient déplacés, si
les dés affichent au moins 2 rats pour un chariot donné,
tous les joueurs présents dans ce chariot doivent se «
mélanger » entre eux ! Tous les compagnons de chariot
qui doivent se mélanger placent leurs 2 cartes
symptôme dans la zone correspondant à leur chariot à
droite du plateau. Une carte symptôme supplémentaire
de la pioche est également ajoutée au hasard à la zone, à
moins qu’un joueur y ait préalablement placé une carte
en jouant un remède sangsues à son tour, auquel cas
c’est cette carte qui est ajoutée. Mélangez toutes les
cartes placées dans la zone et distribuez-en 2 à chaque
joueur de ce chariot. Défaussez la carte restante sans la
révéler.
Si la somme de vos deux nouveaux symptômes est
supérieure ou égale à 6, vous avez maintenant la peste
pour le reste de la partie ! Si vous aviez déjà la peste, peu
importe les cartes que vous recevez (puisque vous avez
toujours la peste). Lorsque la pioche de symptômes est
épuisée, mélangez la défausse pour former une nouvelle
pioche. S’il n’y a qu’un joueur dans un chariot, il doit
quand même appliquer les effets du mélange lorsque
2 rats correspondant à celui-ci apparaissent.
Remèdes (Remedies)
Tous les remèdes (à l’exception du fouet) peuvent être
joués à votre tour et sont joués après et en addition de
votre action principale (relancer 2 dés, piocher un
remède, déplacer un pion). Chaque carte remède peut être
utilisée de deux façons différentes. Elle est défaussée après
utilisation d’une des deux capacités possibles. Vous pouvez
jouer autant de cartes remède que vous le souhaitez à la
fois, mais vous ne pouvez pas jouer une carte que vous
venez tout juste de piocher. Lorsque la pioche de remèdes
est épuisée, mélangez la défausse pour former une nouvelle
pioche. Vous ne pouvez pas révéler vos cartes remède aux
autres joueurs tant qu’elles ne sont pas jouées. Consultez
le paragraphe Description des remèdes page 5 pour plus
de détails sur les six types de remèdes.
Gagner la partie
Chaque fois qu’un chariot quitte la ville, tous les joueurs à
son bord doivent révéler s’ils ont la peste ou non. Si tous
sont en bonne santé, ils gagnent ensemble et la partie est
terminée. Si quelqu’un dans le chariot a la peste, tout le
monde sur ce chariot meurt et la partie continue.
Si la partie se poursuit après l’arrivée d’un ou plusieurs
chariots contaminés, les dés correspondant à ces chariots
ne sont plus pris en compte. Les joueurs qui meurent sur
la ligne d’arrivée ou pendant la partie doivent révéler leurs
cartes symptôme, ils ne jouent plus, et ne peuvent plus
jouer de cartes remède. Cependant, ils peuvent encore
essayer d’influer sur le jeu à force de conseils, persuasion,
ou manipulation. Si le 2ème ou le 3ème chariot ne
franchit pas la ligne d’arrivée dans la manche suivant
l’arrivée du 1er chariot contaminé, ils ne parviennent pas à
fuir la ville à temps et leurs occupants meurent
automatiquement !
Si les 3 chariots finissent le parcours en étant
contaminés par la peste, n’arrivent pas à temps, ou sont
vides quand ils terminent, tout le monde perd.
Cependant, les joueurs qui ont eu la peste (dont les
symptômes ont atteint un total supérieur ou égal à 6 à
un moment de la partie) peuvent se satisfaire que
personne ne se soit échappé et que tout le monde subisse
leur terrible sort.
Vous êtes maintenant prêts à jouer !
Vous pouvez vous référer aux pages suivantes pour obtenir
des conseils stratégiques, des clarifications sur les remèdes
et les règles, les règles pour 1 à 3 joueurs et les règles
optionnelles avancées.
Stratégie et conseils utiles
Gérer les symptômes: Bien qu’il soit important que votre
chariot avance rapidement, il est également important de «
gérer vos symptômes » en cours de route afin que ni vous ni
vos compagnons ne contractiez la peste. Vous pouvez le faire
en relançant les dés représentant des rat (pour éviter le
mélange), en réduisant votre propre quantité de symptômes
avec la pomme de senteur (Pomander), ou en utilisant des
Sangsues (Leeches) pour sélectionner la carte aléatoire qui
est ajoutée à votre chariot lors d’un mélange.
Ralentir les autres chariots: Outre la possibilité de ralentir
les chariots rapides en relançant les dés, obliger un autre
chariot à se mélanger contraindra les joueurs à son bord à
ralentir leur progression pendant qu’ils réévaluent la
possibilité que l’un d’entre eux soit contaminé. Aussi,
rappelez-vous que vous pouvez très bien laisser un autre
chariot arriver avant vous si celui-ci transporte au moins un
pestiféré. Vous pouvez influencer la propagation de la peste
dans un chariot en provoquant un mélange et en ajoutant
des symptômes de forte valeur à ce mélange grâce aux cartes
sangsues.
Communication et travail d’équipe: Il est recommandé de
communiquer avec vos coéquipiers ! Discutez avec vos
compagnons de chariot de ce que vous avez partagé et reçu
au cours du mélange. Cela vous aidera à déterminer si un
passager de votre chariot a été contaminé. Mais attention,
les villageois malades vont probablement essayer de vous
induire en erreur pour dissimuler leur état. Les groupes qui
s’expulsent les uns les autres hors des chariots sans
informations ni stratégie, gagnent rarement ! Utilisez votre
intuition ainsi que les indices donnés par les mélanges et par
les actions des autres joueurs pour choisir pertinemment qui
et quand vous expulsez.
Répandre la peste: Si vous attrapez la peste, votre but est de
vous assurer que tout le monde perde ! Pour ce faire,
répandez la peste en provoquant des mélanges, aggravez vos
propres symptômes avec la pomme de senteur, ajouter des
symptômes de forte valeur aux zones de mélange des
chariots grâce aux cartes sangsues, et semez la confusion et la
méfiance parmi les chariots en tête pour les ralentir.
Rappelez-vous également que si le 1er chariot franchit la
ligne d’arrivée et que la partie se poursuit (car il transporte
au moins un passager contaminé), le 2ème et le 3ème
chariot n’ont qu’un seul tour supplémentaire pour terminer,
de sorte qu’une utilisation stratégique des dés peut
permettre de les piéger à l’intérieur de la ville lorsque les
3 portes se ferment.
3
Descriptions des remèdes
Arsenic: Verrouillez 2 dés en les plaçant sur le plateau.
Cela signifie que les dés verrouillés ne peuvent plus être
relancés ou modifiés durant la manche en cours. Si tous
les dés ont été verrouillés, l’action « relancer 2 dés » n’est
plus disponible pour cette manche.
Poulet (Chicken): Si (et seulement si) vous réalisez
l’action « relancer 2 dés », vous pouvez relancer 1 ou 2 de
ces mêmes dés jusqu’à 3 fois chacun (ce qui permet
jusqu’à 4 lancers pour chacun de ces dés en comptant le
lancer initial de l’action). Les dés sont relancés
simultanément, mais vous pouvez cesser d’en relancer un
et continuer à relancer l’autre si vous êtes satisfait d’un
résultat.
Poudre d’émeraude (Crushed Emeralds): Réalisez
1 action supplémentaire de déplacement de pion. Il n’est
pas nécessaire que votre action principale soit un
déplacement de pion.
Sangsues (Leeches): DPiochez 2 symptômes et
choisissez-en 1 à ajouter à n’importe quelle zone de
mélange de chariot (y compris le vôtre). Il n’y a pas de
limite au nombre de sangsues pouvant être utilisées pour
ajouter des symptômes à une pile de mélange.
Cependant, lorsqu’un mélange a lieu, tous les
symptômes qui ont été ajoutés à un chariot par des
sangsues sont mélangés et un seul est ajouté aux cartes
données par les joueurs. Les autres cartes sont défaussées.
Pomme de senteur (Pomander): Ajoutez 2 symptômes de
la pioche à votre main puis, parmi vos 4 cartes en main,
défaussez-en 2. Ne prenez pas en considération la somme
des 4 cartes en main durant cette action.
Fouet (Whip): Empêchez quelqu’un de se ruer vers votre
chariot, de jouer des coudes contre vous ou de vous
expulser hors de votre chariot. Si vous utilisez un fouet,
l’action empêchée compte toujours comme une action
réalisée par le joueur. Si un adversaire réalise plusieurs
déplacements de pion (grâce à la poudre d’émeraude), il
faut autant de fouets que de déplacements pour tous les
contrer. Lorsqu’un joueur assis à l’arrière tente de jouer
des coudes pour avancer dans le chariot, si l’un ou l’autre
joueur devant lui utilise un fouet, il ne dépasse pas ce ou
ces joueurs et reste à l’arrière. Si plusieurs joueurs veulent
utiliser un fouet, ils doivent le faire dans l’ordre de jeu
(joueur de départ de la manche puis dans le sens horaire).
Contrairement à d’autres remèdes, les fouets peuvent être
utilisés au cours de la manche où ils ont été piochés.
4
4
Précisions sur les règles
Joueurs morts (Dead Players): Si vous mourez sur la ligne
d’arrivée ou pendant le jeu, vous pouvez continuer à
participer en influençant et en conseillant d’autres joueurs
pour essayer de faire perdre tout le monde.
Jets de dés (Dice Rolls:) les dés sont jetés simultanément.
Les joueurs peuvent décider de ne relancer qu’un seul dé au
lieu de 2 lorsqu’ils effectuent l’action « Relancer 2 dés ».
Chariots vides (Empty Carts): Si des chariots vides
franchissent la ligne d’arrivée, la partie continue. Faire en
sorte qu’un chariot vide atteigne l’arrivée peut s’avérer utile
pour les joueurs contaminés, car cela réduit les chances
d’évasion des joueurs en bonne santé ! Les chariots vides ne
se mélangent pas. Si le 1er chariot à arriver est vide, cela ne
déclenche pas la fin de la partie (ce qui signifie que les
autres chariots ne sont pas limités à 1 manche
supplémentaire pour s’échapper).
Fantômes (Ghosts) (uniquement avec 2–3 joueurs): Si les
6 dés affichent la couleur du chariot d’un fantôme, ce
dernier ne relance pas de dé à leur tour (et n’a donc pas la
possibilité d’avancer son pion). Si un chariot a quitté la
ville, un fantôme encore en jeu relance tous les dés
correspondant au chariot encore en course qu’il n’occupe
pas. Si le fantôme est sur le seul chariot restant en course, il
relance n’importe quel dé d’un autre chariot que le sien. Si
vous utilisez une action pour consulter une carte symptôme
d’un fantôme, celles-ci ne sont pas mélangées entre deux
consultations.
Chevalier (Knight): Les fouets ne peuvent pas vous
empêcher de réaliser cette action.
Hors-la-loi (Outlaw): Si votre jet de dé vous permet
d’obtenir une action supplémentaire (même couleur que
votre chariot), vous avez la possibilité d’utiliser une
nouvelle fois votre action spéciale pour relancer le dé (et
autant de fois que vous le souhaitez jusqu’à obtenir
éventuellement le résultat espéré).
Shérif: Si vous consultez les symptômes d’un même joueur
au cours de manches différentes, ce joueur peut mélanger
ses cartes symptôme entre deux consultations.
Egalités (Ties):  Si plusieurs chariots terminent sur la
même case, celui qui était précédemment en tête est placé
légèrement devant les autres tout en restant sur la même
case d’arrivée. Si plusieurs chariots franchissent la ligne
d’arrivée dans la même manche, le chariot qui, à l’issue du
déplacement, aurait terminé « le plus loin » au-delà de la
ligne d’arrivée est vainqueur. En cas de nouvelle égalité, le
chariot qui était en tête avant le déplacement l’emporte.
Règles pour 1–3 joueur(s)
Dans les parties avec 1 à 3 joueurs, vous ajouterez 1 à 3
"Fantômes" (1 pour 3 joueurs, 2 pour 2 joueurs, 3 pour 1
joueur). Les règles sont pour l’essentiel inchangées, lisez
donc d’abord les règles de jeu normales. Appliquez ensuite
les ajustements suivants :
Mise en place: Les Fantômes reçoivent chacun une carte
personnage, le pion correspondant est placé sur un chariot
au hasard, comme pour un joueur normal. Ils reçoivent
également 2 cartes symptôme comme d’habitude et se
voient attribuer une place autour du plateau de jeu.
Chaque joueur réel reçoit une carte remède pour
commencer le jeu (au lieu de zéro habituellement).
Règle spéciale liées aux fantômes (Ghosts): A son tour,
chaque fantôme relance un dé de la couleur du chariot le
plus avancé sur le plateau parmi les deux qu’il n’occupe
pas. Il relance une pomme si possible, sinon un rat.
En outre, si le dé relancé par le fantôme affiche une
pomme, le fantôme déplace son pion vers l’avant si cela est
possible : s’il est au milieu ou à l’arrière d’un chariot, il «
joue des coudes » vers l’avant, s’il est à l’avant d’un
chariot, il se « rue en avant » à l’arrière du chariot qui le
précède si celui-ci possède une place libre. Les joueurs
peuvent utiliser un fouet pour empêcher un fantôme de
jouer des coudes ou de se ruer vers l’avant.
Si un chariot avec un fantôme se mélange, les fantômes
partagent leurs propres symptômes comme un joueur
normal le ferait, et reçoivent deux symptômes en retour.
Les fantômes peuvent être expulsés comme des joueurs
normaux, mais s’ils sont expulsés hors du 3ème chariot et
que leurs symptômes sont inférieurs ou égaux à 5,
l’expulseur est éliminé. En plus des trois actions
normalement disponibles, à son tour, un joueur peut
utiliser son action pour consulter une carte symptôme de
n’importe quel fantôme.
Conditions de victoire: Chaque fois qu’un fantôme
franchit la ligne d’arrivée, révélez ses symptômes. S’ils
valent 6 ou plus, il est atteint de la peste. Peu importe qu’il
ait eu ou non la peste au cours de la partie, seul son état de
santé final compte. Les conditions de victoire sont les
mêmes que lors d’une partie normale, un fantôme
pestiféré entraîne la mort de tous les occupants du chariot
et la partie se poursuit pour les autres. Si un chariot ne
contenant que des fantômes en bonne santé franchit la
ligne d’arrivée, les fantômes gagnent et tous les joueurs
perdent.
Dans une partie solo, dès que vous êtes contaminé par la
peste vous perdez instantanément et la partie s’arrête.
Mode avancé (facultatif)
Capacités des personnages: Distribuez les cartes
personnage au hasard et utilisez la face «Action Spéciale».
L’action spéciale est utilisée comme une 4ème action
disponible pour les joueurs, ce qui signifie qu’à leur tour
ils ont la possibilité de faire cette action au lieu de
relancer des dés, piocher un remède, ou déplacer un pion.
Chaos: Lors de la mise en place, distribuez deux
symptômes à chaque joueur totalement au hasard (au
lieu d’écarter dans un premier temps tous les symptômes
de valeur 4). En moyenne, environ 1 joueur sur 3
débutera avec la peste (contre 1 sur 9 dans les parties
normales).
Convocation (Convene): Après chaque mélange, le
joueur le plus expérimenté ordonne à tous les joueurs de
fermer les yeux (il ferme lui aussi les yeux) et demande à
tous les joueurs contaminés d’ouvrir les yeux et de se
reconnaître. Après quelques secondes, il leur demande de
refermer les yeux, puis tous les joueurs sont autorisés à
rouvrir les yeux. Il est donc très difficile pour les joueurs
sains de gagner ! Ne combinez pas ce mode de jeu avec les
modes de jeu guérison ou aumône décrits ci-dessous.
Guérison (Cure): Selon les règles normales, si à un
moment donné la somme de vos symptômes atteint 6,
vous avez la peste jusqu’à la fin de la partie. Avec la
variante "guérison", si à un moment donné vos deux
symptômes redescendent à 1, vous êtes guéri. Cela
signifie que même si vos symptômes ont été supérieurs
ou égaux à 6 plus tôt dans la partie, vous n’êtes plus
contaminé. Cependant, si vos symptômes remontent
jusqu’à 6 vous contractez la peste à nouveau. Ne
combinez pas ce mode de jeu avec les modes de jeu
convocation ou aumône.
Aumônes (Alms) (disponible uniquement avec la
Mini-Extension): Au début de la partie, placez toutes les
pièces dans le sac. Mélanger les 6 cartes remède «
aumône » avec la pioche de remèdes. Si vous jouez une
carte aumône, piochez discrètement 1 pièce de monnaie,
regardez son côté pile, puis donnez-la à n’importe quel
joueur (qui peut être vous-même). Le joueur qui reçoit la
pièce peut également en regarder le côté pile, mais doit
ensuite la cacher sous sa carte personnage où elle reste
jusqu’à la fin de la partie. Les 4 pièces sur lesquelles est
inscrit «NAUGHT» (rien) n’ont aucun effet (mais
peuvent être utilisées pour bluffer).
5
5
L’unique pièce comportant l’inscription
«PLAGUE» (peste) donne la peste à son possesseur
pour le reste de la partie, indépendamment de ses
cartes symptômes. L’unique pièce comportant
l’inscription «CURED» (guéri) immunise son
propriétaire contre la peste jusqu’à la fin de la partie et
le guérit s’il était contaminé.
Cependant, si un joueur possédant la pièce «CURED»
franchit la ligne d’arrivée avec un joueur contaminé
dans le même chariot, ils perdent tout de même.
L’effet de la pièce «CURED» prévaut sur celui de la
pièce «PLAGUE». Ne combinez pas ce mode de jeu
avec les modes de jeu convocation ou guérison.

Ratzy : Chaque fois que tous les 6 dés montrent des

rats, tout le monde doit crier "Ratzy" !

Actions spéciales des personnages

Serf (Serf): piochez un symptôme et ajoutez-le à
n’importe quelle zone de mélange.
Hors la loi (Outlaw): relancez un dé, s’il correspond à
votre charriot vous bénéficiez d’une action
supplémentaire.
Shérif (Sheriff): consultez un symptôme d’un joueur à
bord d’un autre chariot que le vôtre.
Maçon (Mason): relancez un dé puis verrouillez un dé.
Chevalier (Knight): avancez n’importe quel pion à
l’avant de son charriot.
Moine (Friar): modifiez la face d’un dé comme il vous
convient.
Comtesse (Countess): piochez 2 remèdes et choisissez-
en 1 à conserver.
Chandelière (Chandler): piochez un 3ème symptôme
puis défaussez un des 3 en votre possession pour en
conserver 2.
Serveuse (Barmaid): consultez le 1ere carte de la
défausse de symptômes.

5
6