TABLE DES MATIÈRES Le Djihad

La c h u t e d e s A s t u r i e s
68
69
POLOGNE DIVISÉE.
Une brève histoire de la Pologne
121
121
De nos jours 69 Les d e u x P o l o g n e 124
O m b r e s et lumières. 69 La R é p u b l i q u e N a t i o n a l e d e P o l o g n e (RNP) 124
La p o l i t i q u e 69 La R é p u b l i q u e Libre d e P o l o g n e 126
Les p o l i c l u b s 70 L ' A r m é e d e Libération (AW) 127
Les forces d e l ' o r d r e 71 L ' A r m é e N a t i o n a l e (AK) 127
L'Église e s p a g n o l e 71 A u t r e s factions polonaises 128
Les c o r p o r a t i o n s 73 Aux fronts. 130
L'underworld 75 Le n o r d : Poméranie e t M a z u r i e 130
Petit t o u r d e l ' E s p a g n e 76 Le c œ u r d e la P o l o g n e :
Madrid 76 M a z o v i e et Grande-Pologne 132
Barcelone 76 La ligne d e f r o n t : Silésie e t P e t i t e - P o l o g n e 132
Les îles Canaries 77 PORTUGAL 134
La Galice 78 Lusiada. 136
L'Andalousie 79 Affaires d e Famille 137
Euskal Herria. 79 Parlons a r g e n t 140
La v i e b a s q u e 79 Spinrad Industries 140
Corpos et politique .80 Aegis Cognito 140
Religion .80 Panorama d e la pègre 141
ÉTATS A L L E M A N D S ALLIÉS. Si Baptistas 141
Le p a y s e t le p e u p l e .82 Kussondulola. 141
Les É A A en d e u x m o t s 82 Lisbonne 142
Le N o r d s a u v a g e 82 La Sentinelle 143
Les p o r t e s d e l'Orient. 86 L'enclave corporatiste d'Algarve 143
Pris e n t r e d e u x feux .87 RÉPUBLIQUE TCHÈQUE. 144
La t ê t e à l'Ouest 89 Le c œ u r e t l ' â m e d ' u n e n a t i o n 144
Le Sud i d y l l i q u e 91 A u passé. 144
Pleins feux sur : 93 A u présent 147
A U T R I C H E . Al les m e i l l e u r s c o i n s d e l'Alliance ! 93 Movin' to the country 148
INTRODUCTION 6

Le l é z a r d e t le s o l e i l l e v a n t Al Karlsruhe : la v i s i o n h e r m é t i q u e a p p l i q u é e 93 La B o h ê m e 148
OUTRE-ATLANTIQUE. 7
MediaSim -42 Le m é t r o p l e x e Rhin-Ruhr : le m e l t i n g - p o t a l l e m a n d 94 La M o r a v i e 149
LE N O U V E A U VIEUX C O N T I N E N T -8
U n e reine é l u e 45 Le m é t r o p l e x e d u g r a n d Francfort : Le Conseil d e M a r i e n b a d 149
Il é t a i t u n e f o l s e n E u r o p e 8

L ' h o n n e u r d e s Strizzis Al la capitale financière. 95 La r é p u b l i q u e é v e i l l é e 150

Les d e r n i è r e s années -8
V i e n n e : s u r le b e a u D a n u b e b l e u Al FRANCE. 96 L'ossuaire d e K u t n a Hora. 150
Les jours s o m b r e s '0
Le n o r d e t l ' o u e s t : le v i e u x V i e n n e Al Un c o u p de sang bleu 96 Les G r o t t e s d e Karst 150
D ' é t r a n g e s v e n t s soufflent '0
Le sud : l'évasion d ' A l t - E r l a a . 48 Affaires courantes 98 Prague, o u la cité d'or. 150
Les t e m p s d u c h a n g e m e n t •1
L'est : anars v s corpos. 49 L'hexagone cabossé 99 U n lieu d e m a g i e 151
Le d é c o r est p l a n t é ' '
Une valse a u t r i c h i e n n e A9 Entrer 99 Les m a r c h é s d e s arcanes 152
La restauration e u r o p é e n n e 12
A u son d e la m u s i q u e : V o r a r l b e r g et T y r o l 50 Disparaître 99 Le cancer c o r p o r a t i s t e 1 53
Le crash ' 2
La cité d e S a l z b o u r g 50 Les é t a t s d e l a n a t i o n 100 ROYAUME-UNI 154
L'invasion russe '2
Le n o r d : S a l z b o u r g e t la H a u t e A u t r i c h e 50 L'équilibre d u p o u v o i r . 100 T e r r e d ' e s p o i r et d e g l o i r e ? 154
Le g r a n d d j i h a d '3
A p r è s le b i g b a n g : la Carinthie e t la Styrie 50 Le p r i m e état : la noblesse 101 La p o p u l a t i o n 154
Le c a l m e après la t e m p ê t e 15
Quiétude champêtre : Le s e c o n d état : l'église 103 M a d e In England 156
Le t e m p s d e la r e c o n s t r u c t i o n '5
~ " \ la Basse-Autriche e t le B u r g e n l a n d 51 Le tiers état : les c o r p o r a t i o n s 104 Entrez d a n s la r é v o l u t i o n 157
Actualité . ;
1 6

CONFÉDÉRATION ITALIENNE. 52 Le q u a r t état : la p è g r e . 105 O n est faits ! 159

La N o u v e l l e C o m m u n a u t é É c o n o m i q u e E u r o p é e n n e . . . . 16
Histoire 5 2
Terrains d ' a c t i o n urbains. 106 Le p o u v o i r . 160
L'étau se resserre 16
L'église C a t h o l i q u e r o m a i n e 55 Paris 106 Rule Britannia : La C o u r o n n e 160
Ca fait q u o i ? ' ?
Le Schisme 55 Marseille 107 La noblesse 160
Et ca m a r c h e c o m m e n t ? 18
Le Pontife e t l'église d i v i s é e 57 Lille 107 Le N o u v e a u M o u v e m e n t D r u i d i q u e 161
Le conseil d e s m i n i s t r e s 18
Le clergé 57 Nice 107 Le g o u v e r n e m e n t . 161
Les c o m m i s s i o n s '9
Le Vatican 58 Bizarreries françaises 108 Le b u r e a u d u L o r d Protecteur. 162
Les c o m i t é s d ' a p p l i c a t i o n 19
Les États P o n t i f i c a u x 59 La B r e t a g n e 108 Tout ça p o u r un Penny 163
A u t r e s o r g a n i s a t i o n s d e la NCEE 20
Rome 59 Auvergne 1 10 Le p a y s 165
CorpTalk spécial : mi-2063 21
Les a u t r e s é t a t s 6 0
PAYS-BAS UNIS. 111 La loi d e z o n e 165
Les c o r p o r a t i o n s A A A 22
La c o n u r b d e G e M i T o 60 Sucre, épice et petites d o u c e u r s 111 Les c o n u r b a t i o n s 165
Le t o p 1 5 d e s E u r o - M é g a s . 25
Florence e t les r é p u b l i q u e s centrales 62 Histoire 1 12 Les d é p o t o i r s 167
La p è g r e e u r o p é e n n e 29
Naples / le M e z z o g i o r n o . 62 Les a c t e u r s m a j e u r s . 114 Les terres sauvages 167
Est v s Ouest. 29
Sicile 63 Les c o r p o r a t i o n s 114 ... Et sa s p i r i t u a l i t é ! 168
L'alta C o m m i s s i o n e 31
Trieste / Carnie 63 Le g o u v e r n e m e n t . 116 Ordres et traditions 168
Les a m i s d e la Famille : les syndicats 31
République sérénissime d e Venise 64 Des lieux, e n c o r e d e s lieux ! 117 Le ley d e la terre 168
B o n n e v e n g e a n c e d e Russie 34
ESPAGNE ET EUSKAL HERRIA 65 Amsterdam 117 SUISSE. 170
Les seconds rôles 35
Histoire récente d e l'Espagne .65 Anvers 1 18 Enchâssée dans d u quartz. 172
L'Europe éveillée 36
Pays m o u r a n t , pays ressuscité -65 Bruxelles EuroCité 1 19 Dansons au son des c o r p o r a t i o n s 173
La scène m a g i q u e e u r o p é e n n e 36
Race e t raison 66 LEuroport 119 Les plaies m o d e r n e s 173
Les Fey 37
Crash e t c o n t r ô l e -66 Terres noyées. 120 É v é n e m e n t s récents 174
Le r e s t e d e l ' E u r o p e 39
 T û p i s c h s c h w i i z e r i c h ( t y p i q u e m e n t suisse) 175 La C o n f é d é r a t i o n I t a l i e n n e 220 Cartographie :
L'Espagne et Euskal Herria. 222 Mikael Brodu.
Identification 1 75
Les États A l l e m a n d s A l l i é s . 223 Logos corporatistes :
Le c a n t o n v i r t u e l 175
L a France 224 M i k a e l B r o d u , Peter Taylor et Jason Vargas.
Franc Suisse / N u y e n 175
Une capitale en Berne 176 Les P a y s - b a s U n i s . 226
La Pologne 227 UN GRAND MERCI À
Zurich 176
L'île Escher-Burkli 176 Le portugal 229
Toute l ' é q u i p e d u p r o j e t E u r o S o u r c e b o o k - v o u s l'avez fait !
La c h a m b r e forte 177 La République tchèque 230
C r i m e en col b l a n c 177 Le Royaume-Uni 231
ÉDITION FRANÇAISE
Fabriqué en Suisse 178 La Suisse 233
Z o n e s D'affaires Extraterritoriales (ZAE) 178 T î r N a Nôg. 235
Le c o l l e c t i f Ombres Portées et Les Shadowforums.
M o u v e m e n t suisse 179 L'Union Scandinave 237
Zeta-lmpchem 179 Passages d e f r o n t i è r e s 238
Traduction :
Les A l p e s S u i s s e s : Les M o n t a g n e s d e H e ï d l 180
François Beauvois, Nicolas B l a n c h a r d , Ghislain B o n n o t t e ,
Les N a t i o n s U n i e s : d e s r ê v e s b r i s é s . 181
Jérémie « Blacky » B o u i l l o n , M i k a e l B r o d u , A n t h o n y B r u n o ,
La cité des anges d e la paix 182
CRÉDITS : L'EUROPE DES OMBRES G r é g o r y C h a p i l l o n , Laura Dussaussois, Nathanël Jouen, L u -
TIR N A NOG. 183
d o v i c L a v i g n e , C h r i s t o p h e Lefaux, Raphaël M e y r a n d , T h o -
Histoire récente 183
Rédaction m a s M o r e a u , G u i l l a u m e d ' O l é a c d ' O u r c h e , A d é l i e Pellarin,
É v é n e m e n t s actuels 184
L e nouveau Vieux Monde : Audun Myhra Bergwitz, Na- C h r i s t o p h e Puaud, M é l a n i e P o u d r o u x e t M a r c T o d o r o f f .
Les t r a d i t i o n s d e l a R o u e 186
thanël Jouen e t Peter Taylor. Relecture et r e w r i t i n g : En a p p l i c a t i o n d e la loi d u 11 m a r s 1 9 5 7 , il est i n t e r d i t d e r e -
Le M y t h e Danaan 186
Autriche : Florian Weiss. Ghislain B o n n o t t e , Jérémie « Blacky » B o u i l l o n , M i k a e l B r o d u , p r o d u i r e i n t é g r a l e m e n t o u p a r t i e l l e m e n t le p r é s e n t o u v r a g e
Les v o i e s et les o r d r e s m a g i q u e s 188
Confédération Italienne : Peter Taylor. A n t h o n y Bruno, Thomas M o r e a u . sans l'autorisation d e l'éditeur o u d u c e n t r e français d ' e x -
Les c o u r s 189
Espagne et Euskal Herria : Costân Sequeiros. ploitation d u droit de copie.
La Cour d e Seelie 189
Efafs Allemands Alliés : Tobias W o l t e r . Maquette : I m p r i m é e n s e p t e m b r e 2 0 0 7 par Grafo industrias Graficas,
La Cour d ' U n s e e l i e 190
France : M i k a e l B r o d u . R o m a n o Garnier. A v d a . Cervantes, 51 - Edif. 21 - D E N A C 4 8 9 7 0 Basauri (Vi-
Les a c t e u r s p r i n c i p a u x 191
Pays-Bas Unis : S t e p h a n M e i j e r h o f . zcaya).
Le g o u v e r n e m e n t d u Tîr. 191
Pologne -. M a c i e j Kowalski e t Joâo N u n e s . Développement de l'édition française : Édité par Black Book Éditions, 2 6 rue T h o m a s s i n , 6 9 0 0 2
Les familles Danaan 191
Portugal : Peter Taylor. A n t h o n y Bruno e t Jérémie « Blacky » B o u i l l o n . L y o n , France.
Les d r u i d e s celtes. 192
République Tchèque : Lars B l u m e n s t e i n , avec Peter Taylor e t D é p ô t légal s e p t e m b r e 2 0 0 7 .
Les g r o u p e s u n d e r g r o u n d 193
Tobias W o l t e r . Support online : ISBN 9 7 8 - 2 - 9 1 5 8 4 7 - 1 8 - 5 .
Les c o r p o r a t i o n s 193
Royaume-Uni : Alistair Fraser e t Peter Taylor. j é r é m i e « Blacky » B o u i l l o n .
Le c r i m e 194
Magie étrange 194 Suisse : Lars B l u m e n s t e i n . RETROUVEZ SHADOWRUN SUR LE NET !
Tir na nôg : Elissa Carey, avec Rob Boyle e t Steve K e n s o n . Remerciements :
Le v o i l e 194
Union Scandinave : D a g Fossmo e t A n d e r s H o j s t e d . De m ê m e q u e cet o u v r a g e est le résultat d ' u n e f f o r t c o m - EN F R A N Ç A I S :
T e m p ê t e s e t folie 195
m u n a u t a i r e , m e r c i à C h r i s t o p h e Puaud e t V i n c e n t Roux w w w . s h a d o w r u n . f r (principal site d ' i n f o r m a t i o n s sur le j e u
La s o c i é t é d u Tir. 195
Contributeurs additionnels p o u r le g i g a n t e s q u e travail a c c o m p l i sur l'atlas e t e n c y - e t l'univers, s u p p o r t officiel SR4)
Entrer e t sortir. 195
A c h i l l e A u t r a n , Ghislain B o n n o t t e , G u i l l e r m o E d u a r d o Ca- c l o p é d i e d i g i t a l e c o m m u n a u t a i r e d u S i x i è m e M o n d e - le w w w . s h a d o w f o r u m s . c o m / f o r u m s (forum francophone)
La loi e t l ' o r d r e 195
bezas Castillo, Paolo Falco, H u m b e r t o Fonseca, Jef v a n Gils, S h a d o w W i k i . A l l e z d o n c leur filer un c o u p d e m a i n sur e t sur le site d e B l a c k B o o k É d i t i o n s :
U N I O N SCANDINAVE. 196
Erik Jacoby, A d a m Jury, Javier Lamas, Stefan L i t b o , Christian h t t p : / / s h a d o w r u n . f r / w i k i / . É g a l e m e n t un g r a n d m e r c i à www.blackbookeditions.fr
L'état d e l'Union 196
L o n s i n g , Paolo M a r c u c c i , S i m o n N i x o n , Sergi A r g e r i c h Pé- R o m a n o Garnier, q u i a m i s e n p a g e ce p r o j e t c h a o t i q u e sans
Dans l ' U n i o n 198
rez, K e n n e t h Peters, Jon Szeto, H e i k k i Tiilikainen e t Jakko retards ni pertes d e santé m e n t a l e ! Black Book r e m e r c i e la EN A N G L A I S :
N é g o c i a t i o n s à la Cour Corporatiste. 198
Westerbeke. très a c t i v e c o m m u n a u t é f r a n c o p h o n e , sans q u i cet i m p o s a n t w w w . c a t a l y s t g a m e l a b s . c o m (site officiel américain)
La W i r e l e s s M a t r i x Initiative 199
s u p p l é m e n t n'aurait pas p u v o i r le jour. w w w . d u m p s h o c k . c o m (principal f o r u m a n g l o p h o n e )
Culture et religion 200
Le c r i m e 201 Développement
Le D a n e m a r k . 202 Rob Boyle e t Peter Taylor. Titre original : Shadows of Europe. DANS LA COLLECTION
SHADOWRUN, QUATRIÈME ÉDITION
Les c o r p o s danoises 203
Responsable de la g a m m e S h a d o w r u n Copyright © 2 0 0 4 - 2 0 0 7 W i z K i d s , Inc.
Lieux 203
Rob B o y l e . Déjà paru :
La F i n l a n d e 205
Tous Droits Réservés : S h a d o w r u n , Q u a t r i è m e É d i t i o n (SR4) :
Erika. 205
Équipe éditoriale S h a d o w r u n , la M a t r i c e e t W K G a m e s s o n t d e s m a r q u e s d é - livre d e règles d e base.
Les o m b r e s finlandaises. 206
Rob Boyle, Elissa Carey, jack G r a h a m , Rik Hakala, M i c h e l l e posées e t / o u d e s m a r q u e s d e fabrique d e W i z K i d s , Inc. a u x Écran d u m e n e u r d e j e u (EM|) :
La z o n e d ' a n o m a l i e d ' H a r a p a n d a 207
Lyons. États-Unis e t / o u d a n s d ' a u t r e s pays. A u c u n e partie d e cet écran a v e c l i v r e t d e contacts e t d ' a v e n t u r e s .
La N o r v è g e .207
o u v r a g e ne p e u t ê t r e r e p r o d u i t e , placée dans un s y s t è m e En p l e i n e c o u r s e (EpC) :
Les c o r p o s n o r v é g i e n n e s 208
Équipe artistique d e p a r t a g e d e d o n n é e s , o u transmise sous q u e l q u e f o r m e aventure introductive pour débutants et vétérans.
Les o m b r e s n o r v é g i e n n e s . .» 208
Responsable projet : q u e ce soit sans la p e r m i s s i o n écrite préalable d u p r o p r i é -
Oslo 209
Rob B o y l e . taire d u c o p y r i g h t , ni ê t r e m i s e e n c i r c u l a t i o n sous u n e a u t r e À paraître :
La S u è d e 210
Illustration de couverture : f o r m e q u e celle sous laquelle elle a é t é p u b l i é e . Capitales d e s O m b r e s (CdO) :
Les c o r p o s suédoises 210
Klaus S c h e r w i n s k i . P h o t o c o p i e autorisée p o u r usage p e r s o n n e l u n i q u e m e n t . s u p p l é m e n t g é o g r a p h i q u e sur Seattle, H o n k - K o n g ,
Les o m b r e s suédoises 210
Design couverture &. maquette : Version a m é r i c a i n e p u b l i é e par FanPro LLC, C h i c a g o , Illinois, M a r s e i l l e , e t plus.
Stockholm ZI 1
Jason Vargas. USA. SOX :
I N F O R M A T I O N S DE JEU 212
Illustrations : Tous d r o i t s réservés. M a r q u e utilisée par Black B o o k Édi- s u p p l é m e n t g é o g r a p h i q u e et cadre de c a m p a g n e .
C o m m e n t u t i l i s e r L'Europe des Ombres ? 212
S t e v e n Bagatzky, Eric D e s i d e r i u , Kjell Eriksson, M a r c i o tions sous licence d e Catalyst G a m e Labs. La M a g i e d e s O m b r e s ( M d O ) :
Intrigues p a n - e u r o p é e n n e s 214
Fiorito, M i k e Grills, Fred H o o p e r , Chris L e w i s , Larry M a c - Version française 1.0 (juillet 2 0 0 7 ) sur la base d e la v e r s i o n règles avancées sur la m a g i e .
Les fées 215
D o u g a l , Steve Prescott, Klaus S c h e r w i n s k i , Karl Waller, a m é r i c a i n e 1.0 (juin 2 0 0 4 ) , avec c o r r e c t i o n s a d d i t i o n n e l l e s , Émergence :
Les E u r o c o r p s 216
Shane W h i t e . ajouts e t a d a p t a t i o n s . s u p p l é m e n t d ' u n i v e r s et c a d r e d e c a m p a g n e .
L'Autriche 220
 L'Europe a s o u v e n t é t é m e n t i o n n é e e t utilisée c o m m e
d é c o r d a n s Shadowrun, mais à l ' e x c e p t i o n d e certains pays
précis ( A l l e m a g n e , Irlande, R o y a u m e - U n i ) , les i n f o r m a t i o n s
f o u r n i e s o n t t o u j o u r s é t é p o n c t u e l l e s e t i n c o m p l è t e s . L Europe
des Ombres r e m é d i e à c e t t e s i t u a t i o n , en e x p l o r a n t e n détail
l'Europe centrale e t o c c i d e n t a l e . La p l u p a r t d e s auteurs q u i
o n t p a r t i c i p é à la r é d a c t i o n d e c e t o u v r a g e v i v e n t en E u r o p e ,
offrant ainsi une p e r s p e c t i v e aussi a u t h e n t i q u e q u e possible.
U n e partie d u c o n t e n u d e ce livre a é t é tirée d e , o u f o n d é e
sur d ' a n c i e n s s u p p l é m e n t s Shadowrun, e t il est d e n o t r e d e v o i r
d ' e n faire m e n t i o n . Plus p a r t i c u l i è r e m e n t : le London Source-
book (en anglais u n i q u e m e n t ) e t Tir na nôg ( d i s p o n i b l e en
français), t o u s d e u x écrits par Cari Sargent e t M a r c G a s c o i g n e ,
ainsi q u e le Cermany Sourcebook (en anglais u n i q u e m e n t ) d e
|ens Eggert, M a r t i n Ellermeier, G u i d o Hôlker, M i c h a e l I m m i g ,
Irène Fehlberg, A l e x Kleesen, H a t w i g
Nieder-Gassel, Jôrg Raddatz, T h o m a s
Rômer, Carsten Scheibe e t A n d r é a s
Wichter. Le c h a p i t r e sur les États A l -
l e m a n d s Alliés r é s u m e e t d é v e l o p p e
les idées p r é s e n t é e s dans le livre
Deutschland in den Schatten 2 (en a l -
l e m a n d u n i q u e m e n t , par )ens Ballers-
t â d t - K o c h , Lars B l u m e n s t e i n , Florian
Les é v é n e m e n t s d é c r i t s d a n s l ' E u r o p e d e s O m b r e s s e
d é r o u l e n t 7 a n s a v a n t Shadowrun, Quatrième édition, et
p e r m e t t e n t d e c o m p r e n d r e les f o n d e m e n t s d e l'Europe
d a n s Shadowrun , ainsi q u e t o u s les enjeux et les i n t r i -
gues q u i seront explorés dans la nouvelle g a m m e française
SR4.
L'Europe des Ombres s e p r é s e n t e c o m m e u n e c o m p i -
lation é l e c t r o n i q u e p o s t é e e n 2063 sur les serveurs d e la
c o m m u n a u t é d e h a c k e r s S h a d o w l a n d , d i s p a r u e d e p u i s le
C r a s h 2 . 0 d e 2 0 6 4 . Ces d o c u m e n t s s o n t rédigés par d e s sha-
dowrunners, pour des shadowrunners : chacun, naturellement,
v o i t les choses à sa m a n i è r e , e n f o n c t i o n d e sa p e r s o n n a l i t é
e t d e ses c o n c e p t i o n s p r o p r e s . De plus, ces d o c u m e n t s s o n t
l a r g e m e n t c o m m e n t é s , c o n t r e d i t s o u enrichis par les i n t e r v e n -
tions d ' a u t r e s s h a d o w r u n n e r s . A u m e n e u r d e jeu d e séparer
le b o n g r a i n d e l'ivraie e t d e d é c i d e r
en f o n c t i o n d e sa c a m p a g n e quelles
i n f o r m a t i o n s s o n t vraies e t lesquelles
sont erronées.
Le p r e m i e r d o c u m e n t , Le nou-
veau Vieux continent, est un s u r v o l
d e l ' h i s t o i r e e u r o p é e n n e e t d e ses
affaires c o r p o r a t i s t e s , c r i m i n e l l e s e t
magiques. Deux événements m a -

P
D o n - S c h a u e n , Tobias H a m m e l m a n n , jeurs y s o n t m e n t i o n n é s : la c r é a t i o n lus d ' u n runner m ' a assuré q u e n o t r e c o m p i l a t i o n d e l'an d e r n i e r sur l ' A m é r i q u e d e s O m -
Tilo Hôrter, T i m o G l e i c h m a n n , G u n - d e la N o u v e l l e C o m m u n a u t é É c o n o - bres l'a a i d é à m i e u x c o m p r e n d r e les d y n a m i q u e s à l ' œ u v r e d a n s les O m b r e s a u travers
ter Kopf, Jôrg M i d d e n d o r f , Lars Siele, m i q u e E u r o p é e n n e (et ses d y n a m i - d u c o n t i n e n t , e t q u e c e l a lui a v a i t permis d ' é v i t e r d e se retrouver d a n s u n e situation p e u
Jens Ulrich, Frank W e r s c h k e e t Tobias q u e s i n t e r n e s ) e t la g u e r r e d e s g a n g s e n v i a b l e e t d e d e v o i r courir p o u r sauver ses fesses. Vu c o m m e n t n o t r e m o n d e a rétréci
Wolter). q u i fait rage e n t r e la M a f i a , c a m p é e ( g r â c e a u x vols s u b o r b i t a u x , à la M a t r i c e , a u x logiciels d e l a n g u e s e t à d ' a u t r e s t e c h n o l o g i e s ) , il
À l ' é p o q u e o ù FASA possédait sur ses p o s i t i o n s , e t le V o r y V Z a k o - nous a s e m b l é a p p r o p r i é d e traiter les autres c o n t i n e n t s d e la m ê m e m a n i è r e . À p r e m i è r e v u e ,
les d r o i t s d e Shadowrun, d e s licen- n e . Les a c t i v i t é s d e s m é g a c o r p o s , l'Europe est un p a t c h w o r k d e mini-États, d e r o y a u m e s d e c o n t e s d e fées, d e conflits religieux,
ces avaient été attribuées à Fantasy les Big Ten c o m m e les q u i n z e p r e - d e m a c h i n a t i o n s corporatistes e t d ' u n e f o u l t i t u d e d ' a u t r e s affaires p a s n e t t e s q u i a t t i r e n t les
Productions e t à Jeux Descartes p o u r mières Eurocorps A A sont égale-
s h a d o w r u n n e r s c o m m e d e s rats sur u n e c h a r o g n e .
publier d e s s u p p l é m e n t s spécifique- ment explorées.
Dans m a q u ê t e p o u r vous offrir d e s infos v e n u e s d e s meilleures sources disponibles, j e m e
m e n t e u r o p é e n s r e s p e c t i v e m e n t en Les c h a p i t r e s q u i s u i v e n t d é - suis t o u r n é vers les O m b r e s e u r o p é e n n e s p o u r y t r o u v e r q u e l q u e s Euro-runners prêts à nous faire
a l l e m a n d e t en français. Bien q u e le taillent t o u r à t o u r c h a q u e n a t i o n , u n t o p o sur leurs terrains d e j e u respectifs. J'ai c o n t a c t é Synner, un des sysops d e l ' e n c l a v e d e
c o n t e n u d e ces o u v r a g e s ne soit pas p r é s e n t a n t leur histoire et leur a c t u a - d o n n é e s Hélix, p o u r qu'il m ' a p p o r t e son a i d e d a n s c e t t e entreprise d e r e c r u t e m e n t d e b o n s
o f f i c i e l l e m e n t r e c o n n u dans le « c a - lité, les particularités culturelles, les gars a u x r é f é r e n c e s b é t o n . Synner est allé a u - d e l à d e m e s e s p é r a n c e s e t a o b t e n u des faveurs
n o n » (ce q u i est considéré c o m m e p e r s o n n a g e s i m p o r t a n t s , les e n d r o i t s d e la p a r t d e c e r t a i n s d e s meilleurs t a l e n t s e u r o p é e n s . A u final, nous nous retrouvons a v e c u n e
« vrai » d a n s l'univers d e Shadowrun, intéressants, les deals corporatistes p r é s e n t a t i o n c o m p l è t e d e l'Europe d e s O m b r e s , telle q u ' o n n ' e n a v a i t j a m a i s v u e a u p a r a v a n t .
p u b l i é par les responsables d e la e t c r i m i n e l s , e t autres o p p o r t u n i t é s A p r è s u n e p a r t i e d é d i é e à l'histoire e u r o p é e n n e , ces fichiers c o u v r e n t tous les endroits e t t o u t e s
g a m m e américaine), nous nous s o m - d e business p o u r un s h a d o w r u n n e r les p e r s o n n e s q u ' u n runner d e p a s s a g e se d o i t d e c o n n a î t r e ,
m e s efforcés d e coller le plus possible e n t r e p r e n a n t . Ces i n f o r m a t i o n s four- Plus e n c o r e q u e l ' A m é r i q u e d u N o r d , l'Europe est u n e m b r o u i l l a m i n i d e nations e t d e c u l t u -
aux histoires, p e r s o n n a g e s e t intri- nissent u n e m u l t i t u d e d ' i n t r i g u e s , res q u i se croisent e t se h e u r t e n t d a n s u n e g r a n d e p r o x i m i t é g é o g r a p h i q u e . Pas b e s o i n d ' a l l e r
g u e s présentés dans ces d e u x o u v r a - d ' a c c r o c h é s d e scénarios, d e d é c o r s loin p o u r vous retrouver p l o n g é d a n s un m o n d e e n t i è r e m e n t n o u v e a u . G r â c e à la N o u v e l l e
g e s , t o u t en c o n s e r v a n t la c o h é r e n c e e t d e m i s e s e n s i t u a t i o n dans lesquels C o m m u n a u t é É c o n o m i q u e E u r o p é e n n e c e p e n d a n t , l'Europe est à p r é s e n t plus unifiée q u ' e l l e
d e l'univers Shadowrun officiel. Ces le m e n e u r d e jeu p e u t piocher. n e l'a j a m a i s é t é , d u moins d u p o i n t d e v u e des autorités. Et m ê m e si les frontières sont un d é t a i l
o u v r a g e s e t leurs auteurs m é r i t e n t
Les Informations de jeu concluent q u i n e d é r a n g e p a s les entités p a n - e u r o p é e n n e s q u e sont les m é g a c o r p o s e t les m a f i a s , celles-
d ' ê t r e m e n t i o n n é s : S h a d o w r u n Fran-
ce l i v r e , f o u r n i s s a n t les i n f o r m a t i o n s ci c o n ç o i v e n t toujours leurs activités e n s ' a d a p t a n t a u x besoins d e c h a q u e pays. J e l'ai d é j à dit,
ce (Philippe Tessier, Léonidas Vespe-
nécessaires p o u r e n t r e r e t sortir d e e t j e le r é p è t e : faites vos devoirs, e t réfléchissez b i e n à c e d a n s q u o i vous vous l a n c e z a v a n t d e
rini), Chrom &. Dioxin (Cristo Fe C r e s p o , Sébastian Frankfurt, c h a q u e p a y s , n o t a m m e n t les passages d e f r o n t i è r e s l é g a u x vous faire avoir c o m m e un b l a i r e a u d e touriste e t d e finir e n n o t e d e b a s d e p a g e sur un g u i d e
T i m o G l e i c h m a n n , G u i d o Hôlker, Tamara Kistner, Bjôrn L i p p o l d , o u i l l é g a u x . Vous y t r o u v e r e z aussi d e s s u g g e s t i o n s p o u r u t i - de voyage.
Stefano M o n a c h i e s i , T h o m a s Rômer, Jon Szeto) e t Walzer, Pu- liser c h a q u e pays d a n s v o t r e c a m p a g n e d e Shadowrun. Les Sans plus tarder, j e vous laisse e n t r e les mains e x p e r t e s d e Synner p o u r qu'il vous g u i d e à
nks und Scharzes IC ( O t t o B l u m e , Cristp Fe C r e s p o , Sébastian i n f o r m a t i o n s d e (eu q u i avaient été retirées f a u t e d ' e s p a c e travers la N o u v e l l e Europe,
Frankfurt, T i m o G l e i c h m a n n , G u i d o Hôlker, M . Rudi De L'Eau, d a n s la version a m é r i c a i n e d e cet ouvrage o n t été a j o u - o Captain Chaos
Bjôrn L i p p o l d , Jôrg M i d d e n d o r f , Ten Pan Sni, T h u n d e r ) . tées à la v e r s i o n française. De p l u s , a u x côtés d e s règles Transmis le : 2 juin 2063 à 05:03:26 CET ( h e u r e d ' E u r o p e c e n t r a l e )
La v e r s i o n française d e L Europe des Ombres est le fruit o r i g i n a l e s p r é s e n t é e s d a n s le s u p p l é m e n t , v o u s t r o u v e r e z
d ' u n e c o l l a b o r a t i o n e n t r e d ' u n e part l'association Les Sha- é g a l e m e n t d e s e n c a d r é s q u i v o u s p e r m e t t r o n t d ' u t i l i s e r le
dowforums, e t d ' a u t r e part le c o l l e c t i f O m b r e s P o r t é e s q u i s y s t è m e d e r è g l e s Shadowrun, Quatrième édition.
réalise p o u r Black B o o k Éditions la v e r s i o n française d e la
gamme Shadowrun.
 Le nouveau Vieux continent

n v a n t d e rentrer d a n s les détails sur les coins c h a u d s d ' E u r o p e , j e m e suis dit q u ' i l serait
p r é f é r a b l e d e c o m m e n c e r p a r u n survol d u c o n t i n e n t - e n particulier c e q u i le distingue
d e l ' A m é r i q u e d u N o r d e t d u reste d u m o n d e . M o n vieil a m i E c h e c v a s ' o c c u p e r d e la
l e ç o n d'histoire, puis nous nous intéresserons à la N o u v e l l e C o m m u n a u t é É c o n o m i q u e Euro-
p é e n n e e t nous p l o n g e r o n s d a n s les r o y a u m e s des c o r p o s e t d u c r i m e . Nous poursuivrons a v e c
l'Europe Éveillée e t t e r m i n e r o n s a v e c u n b r e f a p e r ç u d e s régions d ' E u r o p e q u i n e seront p a s
a b o r d é e s e n d é t a i l plus loin, c o m m e les Balkans, la G r è c e o u les États baltes. Bien sûr, vous pour-
riez b i e n ê t r e t e n t é s d e sauter d i r e c t e m e n t à v o t r e p a y s f a v o r i , mais c e q u i se t r o u v e d a n s c e t t e
s e c t i o n pourrait b i e n s'avérer essentiel à v o t r e survie... alors j e vous conseille v i v e m e n t d ' a l l e r y
j e t e r un c o u p d ' o e i l ,
o Synner
Transmis le : 02 juin 2063 à 05:12:29 CET ( h e u r e d ' E u r o p e c e n t r a l e )

IL ÉTAIT UNE FOIS EN EUROPE

Par Echec.
Si v o u s lisez ce q u i suit, c'est sans d o u t e p a r c e q u e v o u s n'êtes pas d u c o i n . Vous pensez
p e u t - ê t r e q u e l'Europe c'est juste d u c h o c o l a t suisse et d u v i n italien. Vous a v e z tort. O n d i t
q u ' o n p e u t en a p p r e n d r e b e a u c o u p sur un p e u p l e rien q u ' e n d i s c u t a n t avec ses c i t o y e n s , mais
à d i r e vrai, v o u s en a p p r e n d r e z bien plus en é t u d i a n t leur histoire. Le passé d e l'Europe est
é m a i l l é d e p é r i o d e s t o r t u r é e s , sanglantes, s o m b r e s o u éclairées - rien q u e d e bien n o r m a l p o u r
un c o n t i n e n t q u i s ' e n o r g u e i l l i t d e ses r o y a u m e s d e c o n t e s d e fées, d e ses d é m o c r a t i e s c o r p o r a -
tistes, mais é g a l e m e n t d e ses g u e r r e s civiles e t religieuses.

o E c h e c est u n archiviste d e l'Hélix, Il é t a i t professeur d'Histoire C o n t e m p o r a i n e à la S o r b o n n e

a v a n t q u e ses t r a v a u x n e c o m m e n c e n t à salir les n o m s d e t r o p d'aristos. Pour vous t u y a u t e r
sur les vieilles histoires d u Vieux M o n d e , o n n ' a p a s t r o u v é plus c a l é q u e lui. Ici, t o u t é v é n e m e n t
t r o u v e sa s o u r c e d a n s u n passé historique riche e t c o m p l e x e e t j ' a i d e m a n d é à E c h e c d e se
c o n c e n t r e r sur les c i n q u a n t e dernières a n n é e s . Si vous c h e r c h e z d e s d o n n é e s plus a n c i e n n e s ,
l'Hélix p r o p o s e des liens vers d e n o m b r e u s e s sources historiques d a n s son r é p e r t o i r e p r i n c i p a l ,
o Synner

LES DERNIÈRES ANNÉES

A u t o u t d é b u t d e ce siècle, l ' E u r o p e é t a i t le p r e m i e r m a r c h é d e c o n s o m m a t i o n d u m o n d e :
les c o r p o r a t i o n s locales v i v a i e n t une p é r i o d e d e croissance i n é g a l é e . La t o u r n u r e p o s i t i v e d u
c l i m a t é c o n o m i q u e p e r m i t à l ' U n i o n E u r o p é e n n e (UE) d e s'affranchir d e s p r o b l è m e s liés à
l ' i n t é g r a t i o n d e n o u v e a u x É t a t s - m e m b r e s : u n e m o n n a i e u n i q u e fut m i s e e n c i r c u l a t i o n e t les
é t a t s - m e m b r e s s ' a c c o r d è r e n t sur d e s lois c o m m u n e s d e cir-
c u l a t i o n d e s p e r s o n n e s , des biens e t d e l ' i n f o r m a t i o n . En net
décalage avec des indicateurs é c o n o m i q u e s encourageants,
l'instabilité sociale e t g o u v e r n e m e n t a l e g r a n d i s s a i t alors q u e
l ' a b s t e n t i o n é l e c t o r a l e a t t e i g n a i t d e s n i v e a u x e n c o r e jamais
a t t e i n t s . Par ailleurs, le secteur p r i v é g a g n a e n i n f l u e n c e e n
p r i v a t i s a n t les services p u b l i c s e t les e n t r e p r i s e s d ' é t a t à t r a -
vers toute l'Europe.
Les m a r c h é s e s t - e u r o p é e n s , v u l n é r a b l e s , d e v i n r e n t rapi-
d e m e n t une z o n e d e test p o u r les p r o d u i t s r é c e m m e n t bre-
v e t é s , e t les n o u v e l l e s t e c h n o l o g i e s . Les Eurocorps s a u t è r e n t
sur l'occasion p o u r e x p l o i t e r la m a i n d ' œ u v r e b o n m a r c h é q u i
s'y t r o u v a i t e t r e m p o r t è r e n t ainsi la bataille d e s m a r c h é s d e la
z o n e E u r o p é e n n e e t d e ses satellites face a u x e n t r e p r i s e s n a t i o -
nales q u i é t a i e n t d é j à présentes sur ces m a r c h é s . Le h i g h - t e c h
suivit les biens d e c o n s o m m a t i o n c o u r a n t s sur ces m a r c h é s ;
p o u r la p r e m i è r e fois, les pays les plus p a u v r e s d ' E u r o p e d e
l'Ouest c o m m e n c è r e n t à sentir la récession alors q u ' i l s se t r o u -
v a i e n t a b a n d o n n é s p o u r d e s territoires plus rentables. M a l g r é
ces fluctuations é c o n o m i q u e s , un avenir brillant s e m b l a i t cer-
t a i n . M è r e N a t u r e avait d ' a u t r e s p r o j e t s , c e p e n d a n t . En m o i n s
d ' u n e d é c e n n i e , l'Europe p l o n g e a d a n s le chaos.
U n e l o n g u e série d e catastrophes é c o l o g i q u e s d é b u t a au
cours d e la s e c o n d e m o i t i é d e la p r e m i è r e d é c e n n i e . La n a t u r e
se dressa face à l ' h o m m e : pluies d i l u v i e n n e s , i n o n d a t i o n s e t
t e m p ê t e s d e n e i g e d a n s le n o r d causèrent d ' é n o r m e s pertes
agricoles e t d e s d é g â t s i m p o r t a n t s aux infrastructures d e base.
Des d é c e n n i e s d ' i n c o n s c i e n c e é c o l o g i q u e finirent par p r é l e v e r
leur t r i b u t : l ' é p u i s e m e n t d e s réserves d e p ê c h e e t la p o l l u t i o n
m e n è r e n t certaines industries e t é c o s y s t è m e s au b o r d d e la
ruine. La p a n i q u e c o m m e n ç a à g a g n e r les p o p u l a t i o n s , m ê m e
si les désastres d e c e t t e a m p l e u r n'étaient q u e les signes
a v a n t - c o u r e u r s d e s p r o b l è m e s à venir.
Des crises paralysèrent le c o n t i n e n t tandis q u e p a r t o u t en
E u r o p e éclataient d e s scandales faisant état d ' u n e c o r r u p t i o n
institutionnalisée ; la c r i m i n a l i t é m o n t a i t en flèche alors q u e
les g o u v e r n e m e n t s s ' e f f o n d r a i e n t . La g u e r r e civile reprit d a n s
les Balkans. l ' A l l e m a g n e d u faire face à u n e crise séparatiste
e t le t e r r o r i s m e d e v i n t m o n n a i e c o u r a n t e en Espagne e t e n
France. Et p o u r c o u r o n n e r le t o u t , l ' U n i o n E u r o p é e n n e restait
paralysée par les e x i g e n c e s d e ce q u i était d e v e n u u n e litanie
d u chaos.
LES JOURS SOMBRES
L ' E u r o p e d e l'Ouest se r e t r o u v a prise d'assaut par les
réfugiés l o r s q u e é c l a t è r e n t les Guerres Frontalières, sorte d e
d e r n i e r b a r o u d d ' h o n n e u r d u r é g i m e dictatorial d e Biélorussie
face à ses voisins. L'Europe d e l'Est se r e t r o u v a r a p i d e m e n t
e m b r a s é e par une série d e conflits i m p l i q u a n t la Russie, la Po-
l o g n e , l'Ukraine, les États baltes, la R o u m a n i e e t la Bulgarie.
Le chaos q u i s'ensuivit r e n v o y a la g é o p o l i t i q u e d e la r é g i o n
5 0 ans e n arrière e t a l i m e n t a les factions d ' e x t r ê m e - g a u c h e
e t d ' e x t r ê m e - d r o i t e , p r o v o q u a n t un r e n o u v e a u d e s m o u v e -
m e n t s sécessionnistes.
L ' i n t e r v e n t i o n d e la Russie en 2 0 0 6 était censée m e t t r e
un t e r m e a u x hostilités. C e p e n d a n t , loin d e c a l m e r les b e l l i g é -
rants, l ' o p é r a t i o n Russe prit des allures d e n o u v e l l e g u e r r e d e
c o n q u ê t e m i l i t a i r e e t m i t le feu au p o u d r e . Le c o n f l i t s'enlisa
d a n s u n e g u e r r e d ' u s u r e q u ' o n pourrait c o m p a r e r au c o n f l i t
T c h é t c h è n e d e s années 1 9 9 0 . Plus d ' u n m i l l i o n d e p e r s o n n e s
p é r i r e n t d a n s c e t t e série d e c o n f r o n t a t i o n s c o n t i n u e l l e s q u i
dura une dizaine d'années.
En 2 0 0 8 , la situation était c r i t i q u e . Les ressources d é c l i -
nantes d e l'UE ne p o u v a i e n t plus c o u v r i r les frais, e m p l o y é e s
q u ' e l l e s é t a i e n t au n e t t o y a g e d e s zones irradiées o u à la c o m -
p e n s a t i o n d e s p e r t e s agricoles. A l o r s q u e les g o u v e r n e m e n t s
l u t t a i e n t c o n t r e leurs p r o p r e s p r o b l è m e s i n t e r n e s , le finan-
c e m e n t d e l ' U n i o n d e v i n t une q u e s t i o n c o n t r o v e r s é e au sein
d e s pays les plus riches. Des m o u v e m e n t s radicaux issus d e
d i v e r s secteurs e t d é f e n d a n t d i v e r s intérêts se d é v e l o p p è r e n t
au cours d e c e t t e p é r i o d e , d o n n a n t naissance à u n e n o u v e l l e
g é n é r a t i o n d e g r o u p e s activistes (qualifiés d e « p o l i c l u b s » par
les m é d i a s ) .
o Les policlubs a t t i r è r e n t les activistes t o u t a u t a n t q u e les intel-
lectuels. B e a u c o u p d e g e n s a v a i e n t p e r d u t o u t e c o n f i a n c e
p o u r les g r a n d s partis politiques e t se t o u r n è r e n t vers les poli-
c l u b s , q u i o b t e n a i e n t des résultats i m m é d i a t s p l u t ô t q u e d e se
c o m p l a i r e d a n s l ' a p a t h i e . Voilà p o u r q u o i les policlubs sont plus
actifs e t plus politisés e n E u r o p e q u ' e n A m é r i q u e ,
o Morse
L'année 2 0 0 8 fut é g a l e m e n t m a r q u é e par l ' e f f o n d r e m e n t
d u g o u v e r n e m e n t a l l e m a n d , jetant t o u t e LUE d a n s le chaos.
L'Europe centrale, d é j à d i m i n u é e par l'instabilité d a n s l'Est,
t o m b a à g e n o u à l ' a n n o n c e d e la d i s s o l u t i o n d e son puissant
voisin allemand.
A v a n t q u ' u n e s o l u t i o n ne puisse ê t r e t r o u v é e , le désastre
nucléaire f r a p p a . La centrale nucléaire d e C a t t e n o m e n t r a e n
fusion, irradiant les r é g i o n s v o i s i n e s (Lorraine, Sarre e t L u x e m -
b o u r g ) , e t causant d ' é n o r m e s d o m m a g e s é c o n o m i q u e s .
Dans u n e t e n t a t i v e d é s e s p é r é e p o u r restaurer l ' o r d r e ,
u n e j u n t e m i l i t a i r e prit le p o u v o i r e n A l l e m a g n e , p l o n g e a n t
les alliés e t les adversaires t r a d i t i o n n e l s d e l ' A l l e m a g n e d a n s
la plus g r a n d e c o n s t e r n a t i o n e t r e n d a n t d e facto l'UE i m p u i s -
sante. Les nations les plus p a u v r e s d e l'UE, c o m m e la Grèce
et le Portugal, s ' e f f o r c è r e n t d e r e d i r i g e r leurs é c o n o m i e s for-
t e m e n t d é p e n d a n t e s d e l'UE vers d ' a u t r e s h o r i z o n s . L'Espa-
g n e e n particulier fut g r a v e m e n t t o u c h é e , e n s a n g l a n t é e par
la v i o l e n c e d e s m o u v e m e n t s i n d é p e n d a n t i s t e s et prise d a n s
u n e lutte intestine face aux e x i g e n c e s sans cesse croissantes
d ' a u t o n o m i e régionale.
En E u r o p e c o m m e p a r t o u t ailleurs, la naissance d u Sixiè-
m e M o n d e se faisait d a n s la d o u l e u r .
D'ÉTRANGES VENTS SOUFFLENT
U n e n o u v e l l e v a g u e d ' h o r r e u r p a r c o u r u t l'Europe q u a n d
l ' é p i d é m i e d e SIVTA 1 f r a p p a e n 2 0 1 0 . Près d e 1 5 % d e la p o -
p u l a t i o n e u r o p é e n n e d é c é d a au cours d e s 6 p r e m i e r s m o i s .
M a l g r é les m e s u r e s d e q u a r a n t a i n e e t d ' u r g e n c e désespérées,
le n o m b r e d e s v i c t i m e s était si é l e v é q u e les services d e santé
publics d u r e n t avoir recours a u x bûchers funéraires. Peu d e
familles furent é p a r g n é e s par l ' é p i d é m i e . Certains g o u v e r n e -
m e n t s t r e m b l è r e n t e t v a c i l l è r e n t dans le chaos q u i s'ensuivit.
L'Europe t i t u b a i t e n c o r e q u a n d c o m m e n ç a l ' A n n é e d u
Chaos ( 2 0 1 1 ) . De l'Irlande à la Grèce, d e s pierres dressées e t
d ' a n c i e n s sites r é a p p a r u r e n t , a n n o n ç a n t en fanfare le r e t o u r
d e la m a g i e d a n s le V i e u x M o n d e . La c o n f i r m a t i o n a p p o r t é e
par les p r e m i e r s bébés a t t e i n t s d'EGI - c o n s i d é r é e au d é p a r t
c o m m e une d é g é n é r e s c e n c e liée à la c a t a s t r o p h e d e Catte-
n o m - c o n t r i b u a un p e u plus à ébranler le c o n t i n e n t .
La n a t u r e n ' e n a v a i t c e p e n d a n t pas e n c o r e t e r m i n é
a v e c n o u s . La M a r é e S o m b r e f r a p p a les c ô t e s n o r d - o u e s t
d e l ' E u r o p e , d é v a s t a n t d e l a r g e s p o r t i o n s d e s Pays-Bas.
d u D a n e m a r k , d e l ' A l l e m a g n e , d u R o y a u m e - U n i e t d e la
N o r v è g e . De n o m b r e u s e s r é g i o n s r e s t è r e n t t o x i q u e s d e s
années durant, des millions de personnes furent déplacées
et des milliers d'autres périrent. D'autres accidents nucléai-
res, d ' a u t r e s i n o n d a t i o n s , d ' a u t r e s d é s a s t r e s m é t é o r o l o -
giques, d'autres catastrophes toxiques, d'autres marées
n o i r e s f r a p p è r e n t l ' E u r o p e d u N o r d e t le R o y a u m e - U n i . La
France t r e m b l a q u a n d les v o l c a n s d ' A u v e r g n e e n t r è r e n t e n
é r u p t i o n , d é t r u i s a n t d e s c e n t a i n e s d e k i l o m è t r e s carrés d e
l ' a r r i è r e - p a y s français. Les é r u p t i o n s d ' A u v e r g n e ne f u r e n t
q u e les p r e m i è r e s d ' u n e l o n g u e série d e s é i s m e s q u i r u i n è -
r e n t S a n t i a g o e t la G a l i c e e n E s p a g n e , ainsi q u e L i s b o n n e au
P o r t u g a l au c o u r s d e la d é c e n n i e s u i v a n t e . C e t t e série n o i r e
d e v a i t s ' a c h e v e r par l ' é r u p t i o n v o l c a n i q u e d e l ' a r c h i p e l d e s
Açores.
o La p r e m i è r e série d ' é r u p t i o n s s'est d é c l e n c h é e e n d i r e c t i o n
d u sud-ouest. La s e c o n d e vers le sud-est. O n s ' a t t e n d sans
a u c u n d o u t e à u n e troisième série q u i , e n a d m e t t a n t q u ' e l l e
suive le s c h é m a , d e v r a i t p r e n d r e la d i r e c t i o n d u n o r d . O u i ,
c ' e s t b i e n ç a . Droit sur l'île d e F r a n c e e t Paris e l l e - m ê m e ,
o Rimbault
LES TEMPS D U C H A N G E M E N T
En janvier 2 0 1 2 , la situation e m p i r a q u a n d le Pape Jean-
Paul IV d é n o n ç a les m é t a h u m a i n s c o m m e é t a n t une hérésie,
p r o v o q u a n t un s c h i s m e au sein d e l'Église c a t h o l i q u e e t dans
t o u t e la société. M a l g r é c e t t e a n n o n c e réactionnaire, d e n o m -
breuses p e r s o n n e s se t o u r n è r e n t vers le c o n f o r t e t l ' a p p a r e n t e
« sécurité » e t « n o r m a l i t é » d e l'Église c a t h o l i q u e p o u r s ' é v a -
der d'un m o n d e visiblement devenu fou.
Cette résurgence d'une religion influente et intransigeante
fut p a r t i c u l i è r e m e n t forte e n E u r o p e d u Sud ; d e n o m b r e u s e s
p e t i t e s églises e t c o n g r é g a t i o n s i n d é p e n d a n t e s furent absor-
bées d a n s le g i r o n d ' u n e Église c a t h o l i q u e g a g n a n t e n i n f l u e n -
ce, alors m ê m e q u e d ' a u t r e s g r o u p e s sécessionnistes faisaient
leur a p p a r i t i o n . Le c h r i s t i a n i s m e o r t h o d o x e se v i t lui aussi r e n -
f o r c é , mais cela ne fut pas i m m é d i a t e m e n t p e r c e p t i b l e , d u fait
d e s b o u l e v e r s e m e n t s terribles q u i é t a i e n t à l ' œ u v r e en E u r o p e
d e l'Est.
Le Traité d e G a l w a y d o n n a finalement naissance e n 2 0 1 4 à
la R é p u b l i q u e U n i e Libre d ' I r l a n d e , bien q u ' i l ait o c c u l t é n o m -
bre d e c h a n g e m e n t s au sein d e la p o l i t i q u e i n t é r i e u r e irlan-
daise. Les réactions v a r i è r e n t d u c h o c à la surprise, mais t o u t
ceci d e v a i t finir par se p e r d r e d a n s le m o n c e a u d e s difficultés
q u i s u b m e r g e a i e n t l'Europe.
Sorties é r e i n t é e s par t o u s ces c h a n g e m e n t s , les nations
d ' E u r o p e se lancèrent d a n s une phase d e reprise e t d e r e c o n s -
t r u c t i o n . La W a l l o n i e (le sud d e la B e l g i q u e ) , après a v o i r c o n n u
une p é r i o d e d e s é v è r e récession à la fin d e s années 2 0 , fit sé-
cession sur r é f é r e n d u m , p o u r c o n v o l e r e n juste noces avec la
France, tandis q u e la Flandre r e j o i g n a i t les Pays-Bas Unis.
S'ensuivirent q u a t r e années d e paix relative. La stabilité
s e m b l a i t possible, j u s q u ' e n 2 0 1 6 : le Premier M i n i s t r e b r i t a n -
n i q u e e t le Président russe f u r e n t assassinés. U n e v a g u e d ' a s -
sassinats p o l i t i q u e s s'ensuivit, révélant d e p r o f o n d e s d é c h i r u -
res d a n s le tissu d e la société e u r o p é e n n e .
La vieille Alliance A t l a n t i q u e (OTAN) s ' e f f o n d r a finalement
q u a n d les Etats-Unis a n n o n c è r e n t leur retrait d ' E u r o p e e n
2 0 1 7 . La v é n é r a b l e o r g a n i s a t i o n ne d e v r a i t jamais s'en r e m e t -
t r e , se t r a n s f o r m a n t e n une o r g a n i s a t i o n d e surveillance t r a n -
s a t l a n t i q u e m o r i b o n d e . Les révisions d e la Charte d e l ' O T A N
f u r e n t repoussées d u fait d u chaos q u i régnait d a n s la r é g i o n .
C e p e n d a n t , les c o n s é q u e n c e s d e c e t t e d é c i s i o n ne furent pas
i m m é d i a t e m e n t senties ni c o m p l è t e m e n t c o m p r i s e s .
o L ' e f f o n d r e m e n t d e l'OTAN a p r é p a r é le terrain d e s Euro-
Guerres. Sans l ' A m é r i q u e a u x c ô t é s d e l'Europe, les Russes e t
les Musulmans se sont dits qu'ils p o u v a i e n t t e n t e r leur c h a n c e .
Ils a u r a i e n t m i e u x fait d ' y réfléchir à d e u x fois sur c e c o u p l à .
o Punkrabbit
o C e n'est p a s aussi simple. Renseigne-toi sur les Guerres. La
Russie n e s'en serait j a m a i s prise à l ' O c c i d e n t si elle n ' a v a i t p a s
e u le p r o b l è m e d e la Iakoutie, e t d e n o m b r e u x États islamiques
se sont o p p o s é s à l ' A l l i a n c e p o u r Allah lors d e la C o n f é r e n c e
d e Damas,
o Colonel Cobra
Signe a v a n t - c o u r e u r d ' u n e f f o n d r e m e n t t o t a l , l'UE fut
s u s p e n d u e e n 2 0 1 8 p o u r cause d e p r o b l è m e s b u d g é t a i r e s .
Elle avait p e r d u t o u t e c r é d i b i l i t é au v u d e la m a n i è r e d o n t elle
avait g é r é l'instabilité e u r o p é e n n e . Par un v o t e m a j o r i t a i r e , le
Conseil d e s M i n i s t r e s p r o n o n ç a la d i s s o l u t i o n d u Parlement
E u r o p é e n e t d é c i d a q u e la bureaucratie d e l'UE se l i m i t e r a i t
à l ' e x é c u t i o n d e ses m a n d a t s pré-établis, sans p o u v o i r d é v e -
l o p p e r d e n o u v e l l e s activités. La C o m m i s s i o n E u r o p é e n n e se
v i t confier la tâche d ' a d m i n i s t r e r le c a d r e d ' a c t i o n e x i s t a n t :
seul le Conseil m o n t r a i t e n c o r e q u e l q u e s signes d e v i e - p o u r
un t e m p s s e u l e m e n t . En p r a t i q u e , seuls les aspects é c o n o m i -
q u e s d e l ' i n t é g r a t i o n e u r o p é e n n e r e s t è r e n t effectifs. Le p r i n -
c i p e d e libre circulation d e s p e r s o n n e s , des m a r c h a n d i s e s e t
d e s c a p i t a u x fut m a i n t e n u (tant g r â c e aux g r o u p e s d e pression
c o r p o r a t i s t e s e t à leur l o b b y i n g q u e par i n t é r ê t national). La
m o n n a i e c o m m u n e , l ' e u r o , fut m a i n t e n u e d a n s la p l u p a r t d e s
pays. La r e m p l a c e r se serait avéré t r o p c o û t e u x par ces t e m p s
de disette.
LE DÉCOR EST PLANTÉ
En 2 0 2 1 , la G o b e l i n i s a t i o n t r a n s f o r m a d e s m i l l i o n s d e
p e r s o n n e s à travers le m o n d e entier. Les réactions e n E u r o p e
allèrent d e la surprise la plus t o t a l e e n R é p u b l i q u e T c h è q u e ,
j u s q u ' à la réaction x é n o p h o b e e n Suisse. La G o b e l i n i s a t i o n
s o u l i g n a d e n o m b r e u x p r é j u d i c e s existant d a n s certains pays,
bien q u e le r e t o u r d u SIVTA en 2 0 2 2 c o n t r i b u a à g o m m e r d e
n o m b r e u s e s d i f f é r e n c e s . La s e c o n d e s o u c h e d u fléau e m p o r t a
10 autres p o u r cents d e la p o p u l a t i o n e u r o p é e n n e , mais fut
e n r a y é e b e a u c o u p plus r a p i d e m e n t q u e la p r é c é d e n t e v a g u e .
En 2 0 2 4 , le Pape Jean X X V o f f r i t finalement au m o n d e
s o n e n c y c l i q u e l o n g t e m p s r e t a r d é e In Imago Dei, révisant
la d o c t r i n e c a t h o l i q u e sur les m é t a h u m a i n s e t la m a g i e . Par
ce g e s t e m a g i s t r a l , l'Église c a t h o l i q u e e n t r a d a n s le S i x i è -
m e M o n d e , m e t t a n t un t e r m e au s c h i s m e e n t r e g r o u p e s e t
c o n g r é g a t i o n s religieuses, mais p r o v o q u a n t n o m b r e d e r e -
m o u s au sein d e certaines n a t i o n s c o n s e r v a t r i c e s telles q u e
l'Espagne o u l'Italie.
En France, Imago Dei e t le s o u t i e n d i s c r e t d e la n o u v e l l e
aristocratie é m e r g e n t e p e r m i t à la faction « éclairée » d e l'Égli-
se c a t h o l i q u e d e faire reculer le c l e r g é conservateur. Cela p r o -
v o q u a un regain d e p o p u l a r i t é d e l'Église au sein d u p e u p l e
français ainsi q u e sur la scène p o l i t i q u e .
A u R o y a u m e - U n i , un n o u v e a u r é g i m e arriva au p o u v o i r
avec l ' a d o p t i o n d e l ' A c t e C o n s t i t u t i o n n e l . Par c e t a c t e , l'Of-
fice d u L o r d Protecteur fut créée. L'establishment britannique
a d o p t a u n e p o s i t i o n d e plus en plus isolationniste v i s - à - v i s d e
l'Europe.
La d e u x i è m e partie d e s années 2 0 v i t l'ascension d e s
m é g a c o r p o s e n E u r o p e , alors q u ' e l l e s se plaçaient à des p o -
sitions-clés à travers t o u t le c o n t i n e n t à c o u p s d e l o b b y i n g ,
d ' a c q u i s i t i o n s e t d e m a n œ u v r e s p o l i t i q u e s . L'absence d e g o u -
v e r n e m e n t s forts p o u r réguler les m a r c h é s p e r m i r e n t à ces
n o u v e a u x p o u v o i r s transnationaux d e s ' i m p l a n t e r b e a u c o u p
plus r a p i d e m e n t q u ' o n aurait p u s'y a t t e n d r e au sein m ê m e d e
pays à forte t r a d i t i o n souverainiste e t nationaliste.
D e n o m b r e u s e s c o r p o r a t i o n s locales se r e t r o u v è r e n t
d a n s l ' i m p o s s i b i l i t é d ' e n t r e r e n c o m p é t i t i o n a v e c les m é g a -
c o r p o s . A u lieu d e le faire, elle se m i r e n t « à la j o u e r local »,
s'établissant f o r t e m e n t d a n s u n e r é g i o n p r é c i s e , tissant d e s
liens a v e c les p o l i t i c i e n s l o c a u x e t b é n é f i c i a n t ainsi d e l ' a m é -
l i o r a t i o n d e leur i m a g e p u b l i q u e . D ' a u t r e s E u r o c o r p s , t e l l e s
q u e H i l d e b r a n d t - K l e i n f o r t - B e r n a l e t B M W / SK, f u r e n t assez
i n f l u e n t e s p o u r a t t e i n d r e le r a n g d e m é g a c o r p o e t p a r v i n r e n t
à se hisser au r a n g d e puissances m o n d i a l e s .
L A RESTAURATION EUROPÉENNE
Plusieurs é v é n e m e n t s e m p ê c h è r e n t la prise d e c o n t r ô l e
d e l ' E u r o p e par les c o r p o r a t i o n s . Le p r e m i e r fut l ' o c c u p a t i o n
d e s États baltes par la Russie. Le s o u d a i n afflux d e réfugiés
en P o l o g n e , en R é p u b l i q u e T c h è q u e e t d a n s les E A A m o b i l i s a
l ' o p i n i o n p u b l i q u e e t relança la classe p o l i t i q u e . Des m o u v e -
m e n t s nationalistes e t d e s p o l i c l u b s refirent surface, s o u t e n u s
par d e s financiers d i s c r e t s e t d e s intérêts cachés. E n s e m b l e ,
ils p r i r e n t la t ê t e d e la f r o n d e a n t i - c o r p o r a t i s t e . Leurs e x i g e n -
ces se v i r e n t r e n f o r c é e s par le r é c e n t succès d e s sécessions
d e s Lànder a l l e m a n d s e t par la p r o m e s s e d ' u n Pays Basque
indépendant.
Le s e c o n d facteur significatif fut le p r o j e t d e Restauration
E u r o p é e n n e d u Premier M i n i s t r e autrichien M a t t h i a s Heiger.
Celui-ci a p p e l a i t e n t r e autres à la création d ' u n n o u v e l État
souverain p a n - e u r o p é e n ; un g o u v e r n e m e n t fédéral central si-
m i l a i r e à celui d e s Etats-Unis o u d e s U C A S , ainsi q u ' u n e plus
g r a n d e flexibilité a d m i n i s t r a t i v e , p o u r p e r m e t t r e aux c o r p o -
rations d e s t i m u l e r l ' é c o n o m i e . Il d e m a n d a i t é g a l e m e n t q u e
les nations m e m b r e s et les e u r o - c o r p o r a t i o n s extraterritoriales
soient placées sur un p i e d d ' é g a l i t é au sein d e l'UE.
o B e a u c o u p d e g e n s p e n s e n t q u e le p r o j e t d e Restauration
d e Heiger é t a i t u n e m a c h i n a t i o n d u g r a n d d r a g o n Lofwyr.
o Félix
o « Pensent », m o n c u l ! Lofwyr n ' a v a i t p a s e n c o r e fait s u r f a c e
à l ' é p o q u e , mais t o u t le m o n d e sait q u ' i l tirait les ficelles d e
Heiger. Dès l'instant o ù son p r o j e t d e Restauration a c a p o t é ,
Heiger a p e r d u les faveurs d e t o u t le m o n d e e t n'est plus
aujourd'hui q u ' u n e note d e bas d e p a g e d a n s les m a n u e l s
d'histoire.
o Dragonslayer
La Restauration E u r o p é e n n e d i v i s a d e s m i l l i o n s d e per-
sonnes, t e n a n t s d u p o u r o u d u c o n t r e . Le s l o g a n « U n Peu-
ple d ' E u r o p e » d ' H e i g e r fit v o i r r o u g e aux nationalistes e t aux
traditionalistes d e t o u s b o r d s e t créa d e s alliances c o n t r e -
n a t u r e . La résistance c o n c e r t é e d e s partis nationalistes, socia-
listes e t conservateurs m e n a f i n a l e m e n t le p r o j e t à sa ruine.
N o m b r e d e g o u v e r n e m e n t s nationaux perçurent éga-
l e m e n t cela c o m m e la plus g r a n d e m e n a c e faite à leur s o u -
v e r a i n e t é d e p u i s près d ' u n siècle. Ils b l o q u è r e n t le p r o j e t d e
t o u t e s les façons possibles. L'une d ' e l l e fut m ê m e d e t e n t e r
d e réactiver l'UE. C e t t e o p t i o n fut e n fait facilitée par la d é c i -
sion d u R o y a u m e - U n i d ' a b a n d o n n e r l ' U n i o n : a v e c le d é p a r t
d ' u n o p p o s a n t h i s t o r i q u e aux p o l i t i q u e s p a n - e u r o p é e n n e s , les
m e m b r e s restants se r e t r o u v a i e n t enfin e n m e s u r e d e r a n i m e r
l ' o r g a n i s a t i o n . Le c h e m i n serait e n c o r e l o n g j u s q u ' a u rétablis-
s e m e n t , mais une Restauration E u r o p é e n n e n'était plus néces-
saire alors q u ' u n e s i m p l e r é n o v a t i o n se révélait possible.
LE C R A S H
Puis le Crash d e février ' 2 9 f r a p p a , m a r q u a n t d ' u n g r a n d
c o u p la fin d e la d é c e n n i e . Des c o r p o r a t i o n s d i s p a r u r e n t , d e s
b a n q u e s firent faillite, les cours d ' a c t i o n s d é g r i n g o l è r e n t , les
industries s ' e f f o n d r è r e n t e t certains p e r d i r e n t d e s f o r t u n e s en
l'espace d e q u e l q u e s jours. Il s e m b l a s o u d a i n q u e t o u t le d u r
travail d e la d e r n i è r e d é c e n n i e était p e r d u .
La survie des é c o n o m i e s nécessita q u ' o n p r e n n e d e s m e -
sures d é s e s p é r é e s . Le R o y a u m e - U n i et l'Eire f e r m è r e n t leurs
f r o n t i è r e s . En Scandinavie, les g é a n t s d e s t é l é c o m s N o k i a e t
Ericsson f u s i o n n è r e n t . Le Portugal nationalisa l'essentiel d e ses
industries en créant u n e u n i q u e c o m p a g n i e , Lusiada, créant la
première démocratie corporatiste d'Europe.
Dans l'Espagne t o u t e p r o c h e , le g o u v e r n e m e n t é r e i n t é
par d'incessantes e x i g e n c e s i n t e r n e s , m i t fin à 2 0 0 ans d e
v i o l e n t s conflits e n a c c o r d a n t l ' i n d é p e n d a n c e au Pays Basque.
Ce c o m p r o m i s e u t p o u r effet d ' a c c r o î t r e les tensions e n t r e les
a u t o r i t é s régionales e t le p o u v o i r central : seule la p e r s o n n e
s y m b o l i q u e d u Roi e t la c o n s e r v a t r i c e Église p e r m i r e n t d e
c o n s e r v e r l'unité d e ce pays.
L U E fut déclarée o f f i c i e l l e m e n t m o r t e q u a n d son d e r n i e r
g r a n d pilier, la France, c o n n u t un c o u p d'État m i l i t a i r e q u i m i t
fin à la C i n q u i è m e R é p u b l i q u e , le j o u r d e la Fête N a t i o n a l e
c o m m é m o r a n t la prise d e la Bastille (le 14 juillet). L ' a r m é e prit
la place d u g o u v e r n e m e n t p o u r r a m e n e r le c a l m e , a n n o n ç a n t
d e s é l e c t i o n s libres l'année s u i v a n t e d a n s le but d e r e n d r e le
p o u v o i r au p e u p l e .
o La p l u p a r t d e s g e n s p e n s e n t q u e l ' a r m é e a fait p o u r le
m i e u x , o u q u ' a u pire ils n ' é t a i e n t q u e d e s pions involontaires
des aristos, mais les Euro-Guerres o n t o b l i g é la noblesse à m o -
difier ses projets, e t la j u n t e est restée a u p o u v o i r j u s q u ' à la
mi-2036.
o Fleur-de-Lys
Q u e l q u e chose se p r o d u i s i t alors, q u i sauva p r o b a b l e m e n t
l'Europe d ' u n e b a n q u e r o u t e s o c i o - é c o n o m i q u e c o m p l è t e . La
g u e r r e éclata.
L ' I N V A S I O N RUSSE
Suite à d e s crises intestines q u i e m p i r a i e n t e t à u n e c a m -
p a g n e m i l i t a i r e désastreuse sur le f r o n t sibérien, les t r o u p e s
russes e n v a h i r e n t la P o l o g n e e t la Finlande au c o u r s d ' u n e
o p é r a t i o n q u i avait t o u s les airs d ' u n e t e n t a t i v e d e prise d e
c o n t r ô l e d e ressources. L ' a r m é e p o l o n a i s e m e n a une d é f e n s e
vaillante avec le p e u d e s o u t i e n q u e ses alliés o c c i d e n t a u x
v o u l a i e n t lui allouer, mais la s u p r é m a t i e aérienne russe e u t t ô t
fait d e c o u p e r les réseaux d e c o m m u n i c a t i o n e t les lignes d e
r a v i t a i l l e m e n t . Les c o m b a t s se p o u r s u i v i r e n t , mais Varsovie
t o m b a t r o i s m o i s après le l a n c e m e n t d e l'invasion. Ragaillar-
d i e s , les autorités russes o r d o n n è r e n t à l ' a r m é e d e p o u r s u i -
v r e son avancée, e t l ' A r m é e Rouge e n t r a e n e x - A l l e m a g n e d e
l'Est au d é b u t d e l'année 2 0 3 1 .
U n e Force d e Défense E u r o p é e n n e fut m i s e sur p i e d à la
hâte par les nations e u r o p é e n n e s , afin d e j o u e r le rôle laissé
v a c a n t par u n e O T A N i m p u i s s a n t e . La P o l o g n e s i g n a sa r e d d i -
t i o n au d é b u t d e l'année 2 0 3 1 , mais les forces e u r o p é e n n e s ,
placées d a n s u n e situation c r i t i q u e se b â t i r e n t avec l ' é n e r g i e
d u d é s e s p o i r e t t i n r e n t p i e d à p i e d e n A l l e m a g n e , en A u t r i -
che, e n H o n g r i e e t e n R é p u b l i q u e T c h è q u e , m e t t a n t un c o u p
d ' a r r ê t à l'offensive e n d é p i t d e pertes e t d e d é g â t s matériels
considérables. A la fin d e l'année 2 0 3 2 , m a l g r é d e l o u r d e s
pertes d e part e t d ' a u t r e , le p o u v o i r russe d é c i d a d e lancer u n e
o f f e n s i v e m a s s i v e sur Berlin, c r a i g n a n t un hiver rude e t d e s
n o u v e l l e s dissensions i n t e r n e s . L'EuroForce t i n t b o n au d é p a r t ,
p o u r finalement p e r d r e d u terrain. A u cours d e s semaines q u i
s u i v i r e n t , les forces russes a v a n c è r e n t i m p l a c a b l e m e n t .
Dans l'intervalle, l'organisation m e r c e n a i r e M E T 2 0 0 0 fut
m i s e e n place d a n s l ' A l l e m a g n e assiégée. F o r m é e à partir d e
t r o u p e s c o r p o r a t i s t e s e t d e p e t i t e s unités d e m e r c e n a i r e s , elle
p o u v a i t s ' e n o r g u e i l l i r à la fois d ' u n m a t é r i e l d e p o i n t e e f d e
soldats e x p é r i m e n t é s . A l o r s q u e le M E T 2 0 0 0 était e n g a g é e t
e n v o y é sur les lignes d e f r o n t , les forces russes t r o u v è r e n t Ber-
lin t r o p c h è r e à p r e n d r e e t la c o n t o u r n è r e n t , s ' a t t a q u a n t p l u -
t ô t à l'arrière-pays a l l e m a n d . Le f r o n t se stabilisa d e n o u v e a u
le l o n g d u cours d e l'Elbe. L ' A n g l e t e r r e se d é c i d a finalement
à réagir, d é b a r q u a n t d e s t r o u p e s aux Pays-Bas après a p p r o -
b a t i o n d e s p a r l e m e n t s néerlandais e t b e l g e , « afin d e d é f e n -
d r e les intérêts b r i t a n n i q u e s ». Ces t r o u p e s ne p a r t i c i p è r e n t à
aucune action militaire directe.
En Janvier 2 0 3 3 , une série d ' o p é r a t i o n s c o m m a n d o s a p -
p u y é e s par d e s b o m b a r d e m e n t s effectués par d e s a v i o n s N i -
g h t w r a i t h d é t r u i s i t les réseaux d e c o m m u n i c a t i o n e t la chaîne
d e c o m m a n d e m e n t e n n e m i e , m e t t a n t u n t e r m e aux Euro-
Guerres. Un a r m i s t i c e fut s i g n é p e u d e t e m p s après. C e p e n -
d a n t , les c o m b a t s c o n t i n u è r e n t à ravager l'Europe d e l'Est,
tandis q u e les t r o u p e s russes se retiraient p r o g r e s s i v e m e n t
d e s territoires q u ' e l l e s avaient c o n q u i s . Les cicatrices d e c e t t e
p é r i o d e s o n t e n c o r e visibles a u j o u r d ' h u i d a n s la P o l o g n e d i v i -
sée e t d a n s t o u t e l'Europe o r i e n t a l e .
o Pas la p e i n e d e d e m a n d e r . O n n e sait toujours p a s q u i est à
l'origine d e c e s a t t a q u e s . Voyez ç a sur les forums d e c o n s p i r a -
tion q u i p a r l e n t d e I' « i n c i d e n t d e s Nightwraiths ».
o Synner
M ê m e après la g u e r r e , la récession ne q u i t t a pas l ' E u r o p e .
La m o b i l i s a t i o n g é n é r a l e et l'ascension d e g o u v e r n e m e n t s
forts d a n s plusieurs pays p e r m i t d e m a i n t e n i r certains secteurs
é c o n o m i q u e s à flot, en particulier le c o m p l e x e m i l i t a r o - i n d u s -
triel, mais ce n'était t o u t s i m p l e m e n t pas assez. En E u r o p e
s e p t e n t r i o n a l e , l ' U n i o n Scandinave fut f o n d é e : sorte d ' a c c o r d
d e c o o p é r a t i o n m i l i t a i r e e t p o l i t i q u e ; avec le s o u t i e n d e cer-
tains États d ' A l l e m a g n e sécessionnistes, elle c o m m e n ç a à re-
lancer les p r o j e t s d e r e p e u p l e m e n t d e s côtes d e la M e r d u
N o r d . Pendant ce t e m p s - l à , le Portugal m i t e n location la z o n e
littorale d ' A l g a r v e à un c o n s o r t i u m d e m é g a c o r p o r a t i o n s q u i
y é t a b l i r e n t la p r e m i è r e e n c l a v e / s t a t i o n balnéaire c o r p o r a t i s t e
extraterritoriale.
LE G R A N D DJjlHAD
A l o r s q u e l'Europe luttait d a n s la t o u r m e n t e , la C o n f é r e n c e
I s l a m i q u e U n i e réunie à D a m a s fut i n t e r r o m p u e . Des g r o u p e s
e x t r é m i s t e s e t d e s g o u v e r n e m e n t s d e d r o i t e (en particulier le
g o u v e r n e m e n t f o n d a m e n t a l i s t e t u r c r é c e m m e n t élu) f o r m è -
r e n t l ' A l l i a n c e p o u r A l l a h , t a n d i s q u e les pays m o d é r é s for-
m è r e n t la Fédération d e s États Islamiques (incluant le M a r o c ,
l ' E g y p t e , le K o w e ï t , la Jordanie e t d ' a u t r e s pays), q u i d e v a i t
r a p i d e m e n t c o n n a î t r e un d e s t i n funeste.
o M a l h e u r e u s e m e n t , la F é d é r a t i o n s ' e f f o n d r a p r e s q u e i m m é -
d i a t e m e n t a p r è s avoir é t é c r é e : d e s m o u v e m e n t s r a d i c a u x
renversèrent le g o u v e r n e m e n t j o r d a n i e n e t f o r c è r e n t le Roi
d u M a r o c à s'exiler. Q u a n d les Musulmans d ' A f r i q u e prirent la
r o u t e d u n o r d , la p l u p a r t d e s autres se c o n t e n t è r e n t d e suivre
le m o u v e m e n t ,
o Asad
M e n é e par le c h a r i s m a t i q u e m o l l a h Saïd Jazrir, l'Alliance
d é b u t a ce q u ' o n a p p e l l e la s e c o n d e p é r i o d e d e s Euro-Guer-
res. Face à d e s siècles d ' e x p l o i t a t i o n par l ' O c c i d e n t e t face au
r e t o u r d ' u n p o u v o i r c a t h o l i q u e influent d a n s certaines régions
d ' E u r o p e , l'Alliance e n v a h i t l'Europe affaiblie, passant par les
Balkans e t l'Espagne m é r i d i o n a l e . La Grèce e t les Balkans t o m -
b è r e n t a v a n t q u e la m o i n d r e d é f e n s e o r g a n i s é e ne puisse ê t r e
m i s e e n place. Les forces e u r o p é e n n e s se r a s s e m b l è r e n t d e r -
rière les t r o u p e s d e l ' U n i o n d u D a n u b e m e n é e par L é o p o l d d e
H a b s b o u r g e t r e t i n r e n t l ' e n n e m i aux p o r t e s d e V i e n n e . U n e
force d ' i n t e r v e n t i o n réunissant le M E T 2 0 0 0 e t l ' U n i o n , s o u -
t e n u e par d ' a u t r e s d i v i s i o n s d ' E u r o p e d u N o r d , a t t a q u a en
H o n g r i e e t en A u t r i c h e , a m o r ç a n t une l o n g u e e t d o u l o u r e u s e
contre-attaque.
o Vous savez ... u n p a q u e t d ' a r i s t o c r a t e s e t d e c o n s e r v a t e u r s
d o i v e n t b e a u c o u p a u x Euro-Guerres. Des h o m m e s c o m m e
A n t o i n e d ' O r l é a n s e t L é o p o l d d e H a b s b o u r g o n t maximisé leur
c o u v e r t u r e m é d i a t i q u e t o u t e n j o u a n t u n rôle d i r e c t d a n s les
affaires militaires, se f o r g e a n t u n e v é r i t a b l e i m a g e d e héros a u
front. C e statut d ' i c ô n e p o p u l a i r e d e v a i t favoriser leur carrière
politique,
o Flak J a c k
Inspirés par le conflit q u i faisait rage e t par l ' a p p e l au D j i -
h a d , d e s dizaines d e milliers d e jeunes Africains e t d ' A r a b e s
m u s u l m a n s se r a s s e m b l è r e n t sur les côtes m é r i d i o n a l e s d e
M é d i t e r r a n é e . G u i d é s par la faim t o u t a u t a n t q u e par la ferveur
religieuse, mais t r o p loin d e s Balkans p o u r r e j o i n d r e les c o m -
bats, ils p i r a t è r e n t t o u s les navires et t o u s les bateaux capables
d e p r e n d r e la m e r p o u r s'élancer v e r s l ' e l d o r a d o e u r o p é e n .
Les unités d e la G a r d e Nationale e s p a g n o l e restée e n
Espagne s o u s - e s t i m è r e n t la m e n a c e q u e r e p r é s e n t a i t c e t t e
a r m é e d e v a - n u - p i e d s d é s e s p é r é e . Bien q u e les p r e m i e r s e n -
g a g e m e n t s se s o l d è r e n t par d e s c a r n a g e s d a n s les rangs d e s
pirates, les Espagnols ne p u r e n t c o n t e n i r la masse i n n o m b r a -
ble d'envahisseurs nourris d ' e x t r é m i s m e r e l i g i e u x . U n e p a n i -
q u e g é n é r a l e s'ensuivit e t le littoral e s p a g n o l fut s u b m e r g é ,
ainsi q u e certaines z o n e s d u Portugal e t d e l'Italie. L'Enclave
C o r p o r a t i s t e d ' A l g a r v e , f e r m e m e n t c o n t r ô l é e par d e s t r o u p e s
c o r p o r a t i s t e , fut la seule z o n e à ê t r e é p a r g n é e .
o Le coeur d e l'Europe a é g a l e m e n t é t é t o u c h é p a r les c o m -
b a t s , alors q u e d e s b o m b e s , d e s a c t e s d e s a b o t a g e s e t d e s
a t t e n t a t s terroristes f r a p p a i e n t derrière les lignes d e front. Les
c o m m u n a u t é s m u s u l m a n e s f u r e n t d é c i m é e s p a r d e s luttes in-
testines, u n e terrible répression, d e s p o g r o m s , e t d e s a t t a q u e s
xénophobes,
o S o c i o Pat
Les m e r c e n a i r e s corporatistes e s p a g n o l s e t p o r t u g a i s f u -
r e n t rappelés d u f r o n t d e l'Est p o u r c o m b a t t r e c e t t e invasion
d e m e n d i a n t s dans le s u d d e l'Ibérie ; la s i t u a t i o n t o u r n a ra-
p i d e m e n t à la b o u c h e r i e . Des milliers d ' e n v a h i s s e u r s a v a i e n t
p e r d u la v i e , mais les dizaines d e milliers restants d i s p o s a i e n t
à présent d ' a r m e s a u t o m a t i q u e s e t p o u r s u i v a i e n t leur a v a n c é e
v e r s l'arrière-pays e s p a g n o l . La s i t u a t i o n t o u r n a i t à l ' é p u r a t i o n
e t h n i q u e e t la L é g i o n Étrangère française fut e n v o y é e en s o u -
tien d e s forces e s p a g n o l e s , tandis q u e l'Église e s p a g n o l e a p -
pelait à u n e N o u v e l l e C r o i s a d e , u n e n o u v e l l e « Reconquista ».
o Rien d e tel q u ' u n e b o n n e p e t i t e g u e r r e d e religion. O n
a u r a i t p u avoir d e la c h a n c e : les f a n a t i q u e s d e s d e u x b o r d s
se seraient massacrés e n t r e eux e t nous a u r a i e n t laissé profiter
d ' u n m o n d e plus t o l é r a n t ,
o Hexentanz
A l ' a p o g é e d e ce bain d e s a n g , une force d ' i n t e r v e n t i o n
a m p h i b i e a n g l o - e s p a g n o l e prit part à une a m b i t i e u s e c o n t r e -
a t t a q u e d e r r i è r e les lignes e n n e m i e s . Le p o p u l a i r e Roi Hassid
renversa les e x t r é m i s t e s au p o u v o i r e t r e m o n t a sur le t r ô n e d u
M a r o c , brisant l'élan des envahisseurs. La s i t u a t i o n e n Ibérie
s'inversa e t ce fut le d é b u t d e la fin p o u r l'Alliance. La c o n t r e -
a t t a q u e q u i e u t lieu au d é b u t d e l'année 2 0 3 6 p e r m i t d e re-
p r e n d r e le c o n t r ô l e d e l'Espagne. Les t r o u p e s furent e n s u i t e
e n v o y é e s e n Grèce o ù , avec l'aide d e g r o u p e s d e résistants, ils
p u r e n t r e p r e n d r e le pays e n d e u x m o i s .
En M a c é d o i n e e t d a n s les Balkans, les reliefs escarpés e t
les t a c t i q u e s d e g u é r i l l a ralentirent l'avancée e u r o p é e n n e e t
causèrent d e l o u r d e s pertes dans c h a q u e c a m p . Sur le f r o n t i n -
térieur, les inégalités e t h n i q u e s au sein d e l ' a r m é e d u D a n u b e
 e t un taux d e pertes d i s p r o p o r t i o n n é p a r m i les t r o u p e s t c h è -
CARTE D'EUROPE
q u e s e t h o n g r o i s e s p r o v o q u è r e n t une v a g u e d e p r o t e s t a t i o n
sociale e t causèrent l ' e f f o n d r e m e n t d e l ' U n i o n d u D a n u b e .
L'offensive e u r o p é e n n e s ' i n t e r r o m p i t alors q u ' u n e n o u v e l l e
v a g u e d e renforts d e l'Alliance p e r m i t d e r e m o n t e r le m o r a l
d e s t r o u p e s adverses. Les c o m b a t s r e p r i r e n t d e plus belle.
A l o r s q u e l'Alliance s e m b l a i t sur le p o i n t d e réussir u n e
p e r c é e , la n o u v e l l e d e l'assassinat d u m o l l a h Saïd Jazrir à Is-
@ Capitale nationale
tanbul se r é p a n d i t c o m m e u n e traînée d e p o u d r e . L'Alliance
O Cité-État indépendante
s ' e f f o n d r a alors q u e les d i f f é r e n t e s factions e t d i r i g e a n t s se
0 Capitale d'État fédéré
d i s p u t a i e n t p o u r savoir q u i en p r e n d r a i t le c o m m a n d e m e n t :
• Ville
EuroRoute l'unité d e l'Alliance s ' e f f o n d r a d e v a n t les rivalités i n t e r n e s . La
EuroRoute (en projet)
g u e r r e était bel e t bien t e r m i n é e , m ê m e si les Balkans é t a i e n t
t o u j o u r s à feu et à s a n g .
États des Balkans :
D u r a n t ces années d e g u e r r e , n o m b r e d ' é v é n e m e n t s i m -
1 Slovénie
2 Croatie p o r t a n t s passèrent i n a p e r ç u . L'Irlande fut r e m p l a c é e par la n a -
3 Territoires islamiques alliés t i o n e l f i q u e d e Tir na n Ô g e n 2 0 3 4 , e t bien q u e les réactions
4 République serbe de Bosnie aillent d e la p r o t e s t a t i o n v é h é m e n t e à la r é s i g n a t i o n passive,
5 Collectif dinarique
les e n j e u x é t a i e n t t r o p élevés. La r é g é n é r a t i o n d e s W i l d l a n d s
6 Dalmatie
écossais c o m m e n ç a e n 2 0 3 6 , et passa t o u t d ' a b o r d l a r g e m e n t
7 Enclave de Sarajevo
8 Monténégro i n a p e r ç u e . Enfin, l ' é m i n e n c e grise d e la p o l i t i q u e e t d e la f i -
9 Voïvodine nance e u r o p é e n n e s , le g r a n d d r a g o n L o f w y r , sortit d e l ' o m b r e
10 Enclave de Brasov-Covasna pour s'emparer de Saeder-Krupp, provoquant une vague de
11 Enclave de NoviPazar
p a n i q u e dans le m o n d e d e s affaires.
12 Kosovo
13 Albanie
o Le t i m i n g d e c e r t a i n s é v é n e m e n t s est f r a n c h e m e n t t r o p p a r -
14 Macédoine Libre
fait. Les Elfes p r e n n e n t le p o u v o i r e n Eire pile q u a n d p e r s o n n e
Territoires contestés
(Juillet 2063) n ' a les m o y e n s d e s ' e n p l a i n d r e ? Lofwyr sort d e son t r o u juste
a p r è s la g u e r r e ? Les Wildlands d ' E c o s s e p è t e n t un p l o m b a u
m o m e n t précis o ù t o u t le m o n d e r e g a r d e ailleurs ? I n d u b i t a -
b l e m e n t la m a r q u e d e s desseins d ' u n e d i m e n s i o n supérieure à
l'oeuvre,
o Conspir-I-See
LE C A L M E APRÈS L A TEMPÊTE
L'Europe d e l'Ouest, p o u r t a n t p e u t o u c h é e par les c o m -
bats, p l o n g e a dans u n e p r o f o n d e récession après les Euro-
Guerres. Il fallut e n c o r e plusieurs années a v a n t q u e les d é g â t s
occasionnés à t o u s les n i v e a u x ne s o i e n t finalement réparés.
Cette tâche lente e t difficile v i t l ' a p p a r i t i o n d e n o u v e l l e s forces
p o l i t i q u e s , certains p e r s o n n a g e s m i r e n t à p r o f i t leur i m a g e d e
héros d e g u e r r e , d ' a u t r e s é t a i e n t s i n c è r e m e n t d é v o u é s à la
restauration d e leur n a t i o n . Pour certains pays t o u t e f o i s , il était
d é j à t r o p tard : t é m o i n le p o u v o i r central italien q u i s'était d é -
sintégré, et qui devrait attendre encore l o n g t e m p s avant qu'il
ne puisse un j o u r r e t r o u v e r u n e d i m e n s i o n significative.
o B e a u c o u p d e s vieux c r o û t o n s d e l'Hélix o n t v é c u c e t t e p é -
r i o d e d e récession d a n s leur p r i m e jeunesse. Les g e n s se plai-
g n e n t d e la situation a u j o u r d ' h u i mais ils n ' o n t a u c u n e i d é e d e
c e q u e c ' é t a i t à l ' é p o q u e . S a c r e m e n t dur. L'inflation m o n t a i t
e n f l è c h e , le c h ô m a g e a t t e i g n a i t d e s n i v e a u x p a s c r o y a b l e s ,
la c o r r u p t i o n é t a i t p a r t o u t , e t o n n ' e n v o y a i t p a s la fin.
o Buscinetto
À l'Est, l ' U n i o n d u D a n u b e s ' e f f o n d r a très v i t e après q u e
L é o p o l d d e H a b s b o u r g e u t t e n t é d ' é t a b l i r un p o u v o i r d i c t a -
torial. Les d i v e r s pays q u i c o m p o s a i e n t l ' U n i o n r e t r o u v è r e n t
leur i n d é p e n d a n c e , e t L é o p o l d l u i - m ê m e d i s p a r u t p e u après,
à la suite d ' u n discours c o n t r o v e r s é . Par la suite, la R é p u b l i q u e
T c h è q u e e t l ' A u t r i c h e s'en t i r è r e n t m i e u x q u e la S l o v a q u i e e t
la H o n g r i e , q u i souffraient e n c o r e d e l'instabilité d e s Balkans
p r o c h e s , d a n s lesquels d e s conflits s p o r a d i q u e s éclataient e n -
t r e factions rivales, m i c r o - n a t i o n s e t cités-États.
Dans le reste d u m o n d e , d ' a u t r e s p o u v o i r s p r o f i t è r e n t d e
c e t t e p é r i o d e p o u r m e t t r e e n place un n o u v e l o r d r e m o n d i a l :
celui d e s m é g a c o r p o s . Les Eurocorps, d e taille m o d e s t e , c o m -
p r i r e n t q u e la seule m a n i è r e d e rester c o m p é t i t i v e s passait par
une série d e fusions e t d ' a c q u i s i t i o n s . A i n s i n a q u i r e n t , e n t r e
a u t r e s , le C o n s o r t i u m Eurotronics e t la E u r o p e a n M o t o r C o m -
p a n y , suivant ainsi la v o i e tracée d e s années a u p a r a v a n t par
Z e t a - I m p C h e m et Transys N e u r o n e t .
A l o r s q u e l'Europe c o m m e n ç a i t t o u t juste à se redresser,
Berlin, R o m e , Varsovie, L o n d r e s , M a d r i d e t n o m b r e d ' a u t r e s
villes ne furent pas é p a r g n é e s par la N u i t d e la Rage. Paris,
Prague e t L i s b o n n e c o n s t i t u è r e n t d e s e x c e p t i o n s notables à la
furieuse v a g u e a n t i - m é t a s q u i balaya la p l a n è t e .
o Les r é a c s c h e r c h e n t toujours à rejeter la f a u t e sur t e l o u t e l
g r o u p e . Q u a n d la m o d e d e s M u s u l m a n s o u d e s é t r a n g e r s f u t
p a s s é e , ils se t r o u v è r e n t d e n o u v e a u x b o u c - é m i s s a i r e s : les
métahumains.
o Antifa
LE TEMPS DE L A RECONSTRUCTION
Les années 4 0 et 5 0 f u r e n t une p é r i o d e d e c a l m e , par-
fois m a r q u é e par un scandale o u u n e crise, p e n d a n t laquelle
l ' E u r o p e lécha ses plaies. L'Europe se reconstruisit, ses n a -
t i o n s r e t r o u v a n t un é q u i l i b r e . La France se d é t e n d i t sous le
r è g n e subtil d e la noblesse, alors q u ' o u t r e - M a n c h e les Verts
r e m p l a c è r e n t le Parti C o n s e r v a t e u r au p o u v o i r e t s'y installè-
r e n t p o u r 3 0 ans. L'Alliance d e s États A l l e m a n d s d e v i n t u n e
confédération grâce à une nouvelle constitution, et Hanovre
d e v i n t la capitale d e c e t t e n o u v e l l e A l l i a n c e . U n p r o g r a m m e
d e « r e c o n q u ê t e » d e la M e r d u N o r d fut lancé, des l a b o r a t o i -
res i n d é p e n d a n t s d ' O s l o e t d e S t o c k h o l m o u v r a n t la v o i e e n
i n t r o d u i s a n t d e s t e c h n i q u e s i n n o v a n t e s c o m b i n a n t la m a g i e e t
l ' e m p l o i d e m i c r o - o r g a n i s m e s n o u v e l l e m e n t d é v e l o p p é s . En
2 0 4 3 , la Flandre e t les Pays-Bas f o r m è r e n t les Pays-Bas Unis
e n ce q u i d e v a i t ê t r e l ' a b o u t i s s e m e n t d e n o m b r e u s e s années
d e c o o p é r a t i o n e t d e p r o j e t s c o m m u n s . La m ê m e a n n é e , u n e
s e c o n d e v a g u e d ' é r u p t i o n s e n France d é v a s t a le s u d - e s t d u
pays e t la M é d i t e r r a n é e .
Le p r o j e t d e Restauration e u r o p é e n n e d e H e i g e r t r o u v a
un n o u v e a u souffle à l'issue d e la g u e r r e , sa n o u v e l l e v e r -
sion p r o p o s a n t n o m b r e d e m e s u r e s favorisant les initiatives
c o n j o i n t e s p o u r r e c o n s t r u i r e le c o n t i n e n t e t lui r e n d r e sa p u i s -
sance é c o n o m i q u e . M a l g r é le fait q u e d e n o m b r e u x d i r i g e a n t s
a p p o r t è r e n t au d é p a r t leur s o u t i e n au p r o j e t , l ' é c o n o m i e s o r t i t
p r o g r e s s i v e m e n t d e la d é p r e s s i o n e t le r e t o u r d e s p o l i c l u b s
e t d e s m o u v e m e n t s nationalistes e u r e n t à n o u v e a u raison d e
ce p r o j e t .
En 2 0 5 1 , l'Europe fut scandalisée par la r é v é l a t i o n d ' u n
p r o g r a m m e d ' e x p é r i m e n t a t i o n s g é n é t i q u e s sur d e s êtres h u -
m a i n s à M a r s e i l l e . L ' e n q u ê t e q u i y fit suite m e n a à l ' i n c u l p a t i o n
d ' u n e c o r p o r a t i o n A A , Spinrad Industries, q u i fut c o n d a m n é e
à p a y e r d e s d o m m a g e s et intérêts sans p r é c é d e n t . Par la suite,
la c o m p l a i s a n c e r e d e v i n t la n o r m e .
Le m i l i e u d e l'année 2 0 5 5 fut r e n d u t r i s t e m e n t c é l è b r e par
l'invasion d e s esprits insectes q u i infestaient plusieurs g r a n -
d e s villes e u r o p é e n n e s , p a r a l l è l e m e n t a u x r é v é l a t i o n s faites
e n A m é r i q u e d u N o r d . La répression fut c e p e n d a n t b e a u c o u p
plus stricte e t b e a u c o u p plus t r a n s p a r e n t e e n E u r o p e q u e c h e z
nos v o i s i n s américains. Les i n t e r v e n t i o n s d e l'EuroForce, s o u -
t e n u e par d e s unités militaires c o r p o r a t i s t e s , n e t t o y è r e n t les
principales ruches à C o n s t a n t i n o p l e , A t h è n e s , G e M i T o e t M e r -
seyside. Des prêtres sylvestrins e t d e s e x o r c i s t e s o r t h o d o x e s
f o u r n i r e n t le s o u t i e n m a g i q u e nécessaire lors d e la crise alors
q u e plusieurs c o r p o s , en particulier S a e d e r - K r u p p e t A r e s , e n
p r o f i t a i e n t p o u r tester d e n o u v e a u x a r m e m e n t s c o n t r e c e t t e
menace.
o Sauf q u ' o n n e v a p a s se faire avoir, n ' e s t - c e p a s , les e n -
f a n t s ? Q u a n d v o u s é c r a s e z un c a f a r d , les autres se p l a n q u e n t
un p e u plus p r o f o n d d a n s leurs trous. Et c e s c a f a r d s - l à o n t e u
t o u t le t e m p s d e voir venir la s e m e l l e q u i d e v a i t les ratatiner,
o Arachnae
Une paix t e n d u e e t m é f i a n t e r é g n a lors d e s années q u i
s ' e n s u i v i r e n t , f i n a l e m e n t brisée par les p r e m i è r e s o p é r a t i o n s
liées à la G u e r r e C o r p o r a t i s t e . Les conflits o p p o s a n t Fuchi à
Renraku e t A r e s à Cross s ' é t e n d i r e n t à travers l ' E u r o p e , alors
q u e MCT, A z t e c h n o l o g y e t Shiawase s'en p r e n a i e n t aux actifs
e u r o p é e n s des g é a n t s , o c c u p é s ailleurs. Les branches locales
d e M C T e t d e Yamatestsu p r o f i t è r e n t d e la c o h u e g é n é r a l e
p o u r r e s t r u c t u r e r leurs o p é r a t i o n s e t les r e n d r e plus c o m p é t i t i -
ves. Toutes d e u x é t e n d i r e n t leur e m p r i s e sur t o u t e l ' E u r o p e .
A l o r s q u e d ' a u t r e s s ' a t t a q u a i e n t aux restes d e Fuchi jetés
en p â t u r e , o u aux actifs d ' a u t r e s e m p i r e s c o r p o r a t i s t e s laissés
sans surveillance, le g r a n d d r a g o n L o f w y r p r é p a r a i t sa razzia
sur le plus g r o s d e s m o r c e a u x . En un c o u p s o i g n e u s e m e n t p l a -
nifié, L o f w y r s ' e m p a r a d e la puissante Swiss Bank C o r p o r a t i o n .
A l o r s q u e Cross A p p l i e d T e c h n o l o g i e s e t A r e s c r o i s a i e n t le fer
en France, d ' a u t r e s g é a n t s c o r p o r a t i s t e s e u r o p é e n s p r o f i t è r e n t
d e n o m b r e d ' o p p o r t u n i t é s intéressantes afin d e r e n f o r c e r leur
p o s i t i o n , t o u t e n sécurisant certains actifs s t r a t é g i q u e s m o -
m e n t a n é m e n t délaissés par les B i g Ten.
ACTUALITÉ
L' « A n n é e d e la C o m è t e » p r o v o q u a u n e v a g u e d e p a n i -
q u e e t d e chaos d a n s t o u t e l ' E u r o p e , c o m m e p a r t o u t ailleurs.
La GRIME p r o v o q u a une r é s u r g e n c e d u racisme e n Suisse e t en
Espagne. Les v o l c a n s d ' A u v e r g n e e n t r è r e n t en é r u p t i o n (une
fois d e plus) en u n e é t r a n g e d é m o n s t r a t i o n d e puissance m a -
g i q u e e t n a t u r e l l e ; au large d e s c ô t e s anglaises, une île sortit
d e s flots, a n n o n ç a n t un c h a n g e m e n t d e p o u v o i r en place d e
b i e n m a u v a i s a u g u r e . Des constructs astraux se m a n i f e s t è r e n t
d a n s t o u t e l ' E u r o p e , ressuscitant d ' a n c i e n n e s m e r v e i l l e s e t d e
v i e u x sites d e p o u v o i r d ' A t h è n e s au Tir na n ô g , en passant
par R o m e . La Ruée vers l ' O r i c h a l q u e laissa l'Ukraine e x s a n g u e
e t se h e u r t a à une résistance i m p r é v u e d e la part d e la p e t i t e
n a t i o n a l l e m a n d e d e M a r i e n b a d . M a l g r é t o u t , l ' E u r o p e sortit
h a u t la m a i n d e ces b o u l e v e r s e m e n t s , c o m p a r é au reste d e la
p l a n è t e . Les n o u v e l l e s e n p r o v e n a n c e d e Californie a l i m e n t è -
r e n t un s e n t i m e n t a n t i - j a p o n a i s , s e n t i m e n t e n t r e t e n u par les
E u r o c o r p s q u i usèrent d e ce s e n t i m e n t p r o - e u r o p é e n p o u r ra-
fler d e s parts d e m a r c h é s à leurs adversaires n i p p o n s .
o L ' o b j e c t i f d e l ' e x p o s é d ' E c h e c est d e v o u s p r é s e n t e r un
a p e r ç u d e s plus g é n é r a l possible. Vous pourrez r e t r o u v e r la
m a n i è r e d o n t o n t é t é a b o r d é s c e s m ê m e s sujets d a n s les des-
criptions d e c h a c u n d e s p a y s c o n c e r n é s ,
o Synner
Tous ces é v é n e m e n t s f u r e n t o c c u l t é s par le conflit p o l o -
nais. Ce conflit d é b u t a l o r s q u e le g o u v e r n e m e n t d e p a c o t i l l e
m i s en place par les Russes r é p r i m a v i o l e m m e n t le S o u l è v e -
m e n t d e s M a r t y r s d u 2 n o v e m b r e 2 0 6 2 , p r é p a r a n t le terrain
l'accord d e s d i v e r s g o u v e r n e m e n t s p e r m i t à l ' A c t e C o n s t i t u -
t i o n n e l d ' ê t r e s i g n é le 2 4 avril 2 0 6 3 . D ' o r e s e t d é j à , o n p e u t
d i r e q u e c e t é v é n e m e n t v a j o u e r un rôle essentiel d a n s la m a -
nière d o n t l ' E u r o p e f o n c t i o n n e en t a n t q u ' e n t i t é é c o n o m i q u e
e t p o l i t i q u e , ainsi q u e d a n s l ' i m a g e q u ' e l l e a d ' e l l e - m ê m e .
La v i c t o i r e d e partis nationalistes dans plusieurs Lànder alle-
m a n d s e t e n A u t r i c h e p o u r r a i t bien ê t r e le p r e m i e r s i g n e d ' u n e
réaction é p i d e r m i q u e à la NCEE, mais seul le t e m p s n o u s d i r a
ce q u ' i l en est v r a i m e n t .
Le « N o u v e l O r d r e M o n d i a l E u r o p é e n », c o m m e l ' a p p e l -
lent les anarchistes berlinois, est m a i n t e n a n t en m a r c h e .
LA NOUVELLE COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE
EUROPÉENNE
o II est p r o b a b l e q u ' u n e d e s raisons p o u r lesquelles v o u s lisez
c e fichier soit q u e v o u s a v e z e u v e n t d e l ' i n a u g u r a t i o n d e la
N o u v e l l e C o m m u n a u t é É c o n o m i q u e E u r o p é e n n e sur les c h a î -
nes d ' i n f o , e t q u e v o u s v o u s d e m a n d e z c o m m e n t c e f i c h u
t r u c v a influer sur n o t r e business. Pour ê t r e h o n n ê t e , ici à l'Hélix
o n s'est posés la m ê m e q u e s t i o n . D e p u i s l ' a n n o n c e officielle
a u S o m m e t d ' E u r o p o r t , t o u t e s les n é g o c i a t i o n s se sont f a i t
d a n s la plus g r a n d e d i s c r é t i o n . Pour y r e m é d i e r , n o u s a v o n s
d é c i d é d e faire j o u e r q u e l q u e s relations p o u r v o u s o b t e n i r u n
t o p o sur la NCEE. Elle est j o u r n a l i s t e , titulaire d u Prix Pulitzer
e t est à c r é d i t e r d ' u n e r é p u t a t i o n e n b é t o n a r m é . Alors sans
plus t a r d e r , j e v o u s laisse e n t r e les mains d e Miss M a d e l e i n e
Muller.'
0 Synner
L'ÉTAU SE RESSERRE
Par M a d e l e i n e M u l l e r .
Q u i a d i t q u e l ' H i s t o i r e ne se r é p è t e pas ? M ê m e si l ' U n i o n
E u r o p é e n n e a o f f i c i e l l e m e n t d i s p a r u d e s radars d e la p o l i t i -
q u e i n t e r n a t i o n a l e e n ' 2 8 , v o u s savez sans d o u t e t o u s q u e la
N o u v e l l e C o m m u n a u t é É c o n o m i q u e E u r o p é e n n e a é t é créée à
Bruxelles EC le 2 4 avril d e r n i e r .
1 Les faits s o n t s i m p l e s : les 15 p l u s g r o s s e s c o r p o r a t i o n s
e u r o p é e n n e s s o n t sorties d u S o m m e t C o r p o r a t i s t e d ' E u r o p o r t
e n n o v e m b r e d e r n i e r a v e c le p r o j e t d e rétablir le m a r c h é c o m -
m u n ainsi q u ' u n e z o n e d e l i b r e - é c h a n g e en créant une insti-
t u t i o n p a n - e u r o p é e n n e p o u r la r é g l e m e n t e r e t la d é v e l o p p e r .
M ê m e si les p r i n c i p e s s o n t censés a v o i r é t é posés lors d u s o m -
m e t d e n o v e m b r e d e r n i e r , la r a p i d i t é a v e c l a q u e l l e les g o u -
v e r n e m e n t s o n t accepté l'idée semble confirmer qu'elle a été
p e u à p e u prise au sérieux d a n s les p a r l e m e n t s e t les conseils
d ' a d m i n i s t r a t i o n e u r o p é e n s d e p u i s très l o n g t e m p s . Des lois
q u i auraient n o r m a l e m e n t nécessité d e s a n n é e s d ' é l a b o r a t i o n
par les d i x n a t i o n s - m e m b r e s fondatrices d e la NCEE o n t é t é
v o t é e s e n q u a t r e m o i s - d a n s un consensus sans p r é c é d e n t
e n t r e les g o u v e r n e m e n t s e t les partis d ' o p p o s i t i o n d e n o m -
b r e u x pays.
M ê m e m e s confrères e t m o i a v o n s sans c o n t e s t e p u d é c e -
ler l'influence d e s c o r p o r a t i o n s d a n s les a n t i c h a m b r e s d e s p o u -
v o i r s g o u v e r n e m e n t a u x d u S i x i è m e M o n d e , personne n'ima-
g i n a i t q u e q u e l q u e c h o s e d e c e t t e d i m e n s i o n était faisable. Il
est i n c r o y a b l e q u e les plus hauts é c h e l o n s g o u v e r n e m e n t a u x
L ' a v a n c e m e n t d e d e u x mois d e la d a t e d e l ' i n a u g u r a t i o n est
p o u r le moins s u s p e c t e ,
o O t a k u Mike
o O u a i s , v o u s n e pourrez p a s dire q u e Graff-Beloit n e v o u s
avait pas prévenus,
o Dragonslayer
o M o n c u l ! Il n'y a q u e t o i p o u r croire à t o u t e s c e s histoires
délirantes d e S e c o n d e R e s t a u r a t i o n r a c o n t é e s p a r c e t t e vieille
peau paranoïaque !
o Fleur-de-Lys
o Fleur-de-Lys n ' a p a s tort. Lofwyr n ' a t o u t s i m p l e m e n t p a s p u
m a n i p u l e r tous les a c t e u r s impliqués l à - d e d a n s . O n p a r l e ici d e
plusieurs A A , d o n t plusieurs n e p e u v e n t p a s le sentir, et d e dix
g o u v e r n e m e n t s . Peu i m p o r t e le n o m b r e d e politiciens q u e le
ver s'est mis d a n s la p o c h e , o n m e f e r a p a s a v a l e r ç a .
o Money Man
o J e dois m e r a n g e r à l'avis d e nos d e u x amis. J e n e p e u x
t o u t s i m p l e m e n t p a s i m a g i n e r Z e t a - I m p C h e m o u HKB e n t r a i n
d ' a c c e p t e r u n p l a n d e Lofwyr. A u b o u t d u c o m p t e , c e p r o -
j e t est a v a n t a g e u x p o l i t i q u e m e n t e t é c o n o m i q u e m e n t p o u r
t o u s c e u x q u i y s o n t i m p l i q u é s e t o n d o i t a d m e t t r e q u ' i l est
b i e n possible q u ' u n a c c o r d a i t é t é a t t e i n t sans q u e q u i c o n -
q u e n e f o r c e q u i q u e c e soit. J e n e p a r i e r a i p a s là-dessus,
cependant,
o 0111011001
o C e t t e b o n n e vieille n a t u r e h u m a i n e . . . Le rasoir d'Occam
f o n c t i o n n e à c h a q u e fois,
o Script-diver
M a l g r é t o u t ce q u e p e u v e n t en d i r e les nationalistes, la
NCEE n'est pas un a c c o r d d é n u é d e c o n t r e p a r t i e s en faveur
d e s États. Les g o u v e r n e m e n t s o n t v u d a n s la c r é a t i o n d e la
NCEE un b o n m o y e n p o u r r e g a g n e r un certain c o n t r ô l e sur
l ' é c o n o m i e e t p o u r e n g r a n g e r les bénéfices é l e c t o r a u x issus
des t o u j o u r s p o p u l a i r e s p r o j e t s c u l t u r e l s e t sociaux. T o u t ce
q u ' i l s a v a i e n t à faire é t a i e n t d ' a c c e p t e r un r e t o u r à la libre cir-
c u l a t i o n d e s biens e t d e s p e r s o n n e s e n v i g u e u r au d é b u t d u
siècle e t aux é c o n o m i e s v é r i t a b l e m e n t i n t e r d é p e n d a n t e s , q u i
a v a i e n t t o u t e s d e u x d i s p a r u e s d a n s la balkanisation e t la réces-
sion q u i a v a i e n t suivi les E u r o - G u e r r e s .
I n é v i t a b l e m e n t , le p r o j e t fut c o n t r o v e r s é e t la p r o t e s t a t i o n
fit rage, mais l ' o p p o s i t i o n était d é c i d é m e n t p e u c o n v a i n c u e
et l i m i t é e par le fait q u ' i l y avait bien p e u d e choses vraiment
mauvaises d a n s l ' o r g a n i s a t i o n proposée. L'économie euro-
p é e n n e é m e r g e n t e a v a i t besoin d ' u n c o u p d e f o u e t , e t p o u r
l'heure seuls les ultra-nationalistes et les e u r o s c e p t i q u e s o n t
un p r o b l è m e f o n d a m e n t a l a v e c la NCEE. C'est là q u e l q u e
chose d e t o t a l e m e n t i n é d i t : une e n t i t é p o l i t i q u e à nulle a u t r e
c o m p a r a b l e , q u i place c o r p o s e t g o u v e r n e m e n t s sur un p i e d
d ' é g a l i t é , établissant ainsi un d é l i c a t é q u i l i b r e e n t r e s o u v e r a i -
n e t é nationale e t p o u v o i r c o r p o r a t i s t e .
c o m m e l'Alliance N a t i o n a l e o u le Volksfront s ' e n sont d o n n é s
à c œ u r - j o i e à r e n c o n t r e les politiciens pro-NCEE.
o Antifa
o J e p e u x a v a n c e r a u moins d e u x b o n n e s raisons p o u r les-
quelles l ' o p p o s i t i o n n ' é t a i t p a s très b i e n o r g a n i s é e : plusieurs
l o c a u x d e l'Alliance N a t i o n a l e e n F r a n c e o n t é t é i n c e n d i é s
juste a v a n t d e u x i m p o r t a n t s m e e t i n g s politiques. Les serveurs
d u Dansk Front o n t é t é i n f e c t é s p a r un c o d e viral p s y c h o t r o p e
q u i s'est r é p l i q u é d a n s d e s mails destinés à c h a c u n d e s 255000
m e m b r e s d e la b a s e d e d o n n é e s d e u x jours a v a n t le r é f é r e n -
d u m d e la NCEE d a n s l'Union S c a n d . D ' a u t r e s petits partis e t
d e g r a n d s policlubs a n t i - e u r o p é e n s sont e n c o r e e n train d e
l é c h e r leurs plaies à l ' h e u r e q u ' i l est.
o Public Eye
o M ' e n p a r l e p a s ! Et l ' a u t r e version d e l'histoire alors ? L ' o p p o -
sition à la NCEE a é t é l e n t e m e n t a c h e t é e o u é l i m i n é e . N o v e m -
b r e : J e a n - C l a u d e D a r d o i t , c h e f d e la m a j o r i t é à l ' A s s e m b l é e
N a t i o n a l e est v i c t i m e d ' u n e crise c a r d i a q u e . C a u s e : le stress.
D é c e m b r e : J o h a n n e H o e r c h t , v i c e - p r e z d u parti H é r i t a g e
A u t r i c h i e n , m e u r t d a n s un a c c i d e n t d e v o i t u r e . G e r d Koester,
a n t i - e u r o p é e n d é c l a r é d u DNP a l l e m a n d , d é m i s s i o n n e suite à
d e s « p r o b l è m e s personnels ». Janvier : le l e a d e r d e l ' o p p o s i -
t i o n d a n o i s e Jens H a n s e n est m o u i l l é d a n s u n e a f f a i r e d e b l a n -
c h i m e n t d e f o n d s a v e c le Vory...
o PolyTick
C A FAIT Q U O I ?
Le b u t d é c l a r é d e la NCEE à l o n g t e r m e est la m i s e e n
place d e la l i b r e - c i r c u l a t i o n des biens, d e s p e r s o n n e s e t d e s
c a p i t a u x à l'intérieur d e ses l i m i t e s territoriales, (à la fois n a -
tionales e t c o r p o r a t i s t e s ) , r e p r o d u i s a n t e n cela le rôle d e la
CEE d e s a n n é e s 1 9 7 0 . Dans sa t e n t a t i v e p o u r restaurer la p o -
sition p r é é m i n e n t e d e l ' E u r o p e e n t a n t q u e p r e m i e r m a r c h é
d e c o n s o m m a t i o n d u m o n d e , la NCEE a d é j à pris d e s m e s u r e s
p o u r faciliter la c i r c u l a t i o n d e ses c i t o y e n s - m e m b r e s , n a t i o -
naux e t c o r p o r a t i s t e s , t o u t e n g ê n a n t i n c i d e m m e n t l'activité
des corporations extérieures.
L'une d e s m e s u r e s q u i d e v r a i t ê t r e m i s e e n place e n 2 0 6 4
est la c r é a t i o n d ' u n s y s t è m e d ' i d e n t i f i c a t i o n d e s c i t o y e n s s i m i -
laire a u x SIN e n v i g u e u r d a n s les U C A S e t en A l l e m a g n e : le
SECRET (Système E u r o p é e n C o m m u n d e R e c e n s e m e n t Élec-
T r o n i q u e ) , o u CEERS [Common European Registration Sys-
tem). D'autres m e s u r e s c o n c e r n e n t la m i s e e n place d e tarifs
MEMBRES DE LA NCEE
Nations Corporations
Autriche AG Chemie
Confédération Italienne Erika
Espagne Esprit
États Allemands Alliés ESUS
F r a r i C e Frankfurter Bankenverein
Pays-Bas-Unis H K B

p o u r une g u e r r e c i v i l e q u i e n s a n g l a n t e e n c o r e le p a y s . D e et c o r p o r a t i s t e s i m p l i q u é s d a n s ces délicates n é g o c i a t i o n s e t

Portugal Lusioda
n o m b r e u s e s factions o n t pris p o s i t i o n p o u r p r o f i t e r d e la s i t u a - jeux d ' i n f l u e n c e a i e n t p u g a r d e r le secret, e t p o u r r a i t b i e n d o n - o D ' a p r è s Muller c e serait p r e s q u e idyllique ; elle ramollit a v e c République Tchèque Maersk
t i o n - en particulier S a e d e r - K r u p p e t la P r o v i d e n c e C o r p o r a - l ' â g e ! Des p r o t e s t a t i o n s d a n s plusieurs Lônderdes EAA, a u D a - Royaume-Uni Mertdonal
ner d u g r a i n à m o u d r e p o u r les t h é o r i e s d e c o n s p i r a t i o n les
t i o n d e l'Église c a t h o l i q u e . nemark, e n France et e n Espagne ont d é g é n é r é e n grèves, e n Union Scandinave ProteusAG
p l u s folles : o n s o u p ç o n n e l ' i m p l i c a t i o n d e s m é d i a s d a n s le
Le S o m m e t Intercorporatiste d'Europort d e novembre é m e u t e s e t a t t e n t a t s à la v o i t u r e p i é g é e . B e a u c o u p d e g e n s Renault-Fiat
m a i n t i e n d e ce b l a c k - o u t . Le p r o j e t t o u t e n t i e r est le sujet à d e
2 0 6 2 , a a n n o n c é e n fanfare l ' é v é n e m e n t p o l i t i q u e le plus i m - se s o u v i e n n e n t d e l'Union E u r o p é e n n e , c e m o n s t r e d ' a p a t h i e , En attente d'admission Saeder-Krupp
vastes s p é c u l a t i o n s .
p o r t a n t d e s années 6 0 : la ratification d u p r o t o c o l e d e c r é a t i o n t o u t juste b o n à s'engraisser d e nos euros, ainsi q u e d u c a l a m i - Euskal Herria Sol Media
d e la N o u v e l l e C o m m u n a u t é Économique Européenne par teux p r o j e t f é d é r a l d e Restauration E u r o p é e n n e . Le reste d e la Grèce Transys Neuronet
o F a u t le d i r e v i t e . D e p u i s q u e le N e x u s a u p l o a d é son
l ' e n s e m b l e d e ses m e m b r e s . Le successeur p a n - e u r o p é e n d e p o p u l a t i o n q u a n d à lui est e x a s p é r é q u ' o n le m a i n t i e n n e d a n s Hongrie, Zeta-ImpChem
dossier sur les D r a g o n s d u S i x i è m e M o n d e , les r u m e u r s les
l'UE d e v a i t naître e n j u i n , mais une s u r p r e n a n t e r a p i d i t é d a n s l ' i n c e r t i t u d e la plus c o m p l è t e . Les g r o u p e s ultra-nationalistes Tir na nÔg
plus folles n ' o n t p a s cessé d ' a l i m e n t e r les f o r u m s d e l'Hélix.
d o u a n i e r s c o m m u n s à l ' i m p o r t a t i o n v e r s la NCEE, d o n t les
m e m b r e s d e la Cour C o r p o r a t i s t e seraient e x e m p t s e n v e r t u
d e s A c c o r d s d e Reconnaissance C o m m e r c i a l e , o u bien la r e -
lance e t l ' e x p a n s i o n d u p r o j e t jamais t e r m i n é d e s g i g a n t e s -
q u e s EuroRoutes.
o L ' a s p e c t positif d u système SECRET est qu'il v a p e r m e t t r e
a u x ressortissants d e la NCEE d e passer les frontières rien q u ' e n
brandissant leur c r é d i t u b e , alors q u e les c i t o y e n s é t r a n g e r s n a -
t i o n a u x e t c o r p o r a t i s t e s d e v r o n t toujours se t a p e r la p a p e r a s -
se, les visas e t les fouilles. Les personnes q u i o n t l ' h a b i t u d e d e s
S1N c o n n a i s s e n t les m a u v a i s c ô t é s : les e n r e g i s t r e m e n t s p u b l i c s ,
les i m p ô t s , les p r e u v e s d e t r a n s a c t i o n s , le t r a ç a g e . . . E t c e t e r a ,
o ASDF
Les autres objectifs d e la NCEE c o n c e r n e n t la p r o t e c t i o n
d e l ' e n v i r o n n e m e n t ( l ' E u r o p e est très é c o l o g i s t e après le m e r -
d i e r q u ' é t a i t le c o n t i n e n t au d é b u t d u siècle), la m i s e e n place
d ' u n e p o l i t i q u e d e d é f e n s e c o m m u n e (avec l'EuroForce), la
c o o r d i n a t i o n d e s s y s t è m e s judiciaires e t d e p o l i c e (avec la
Cour S u p r ê m e e t EuroPol, r e s p e c t i v e m e n t ) , le f i n a n c e m e n t d e
p r o g r a m m e s sociaux e t d e santé p u b l i q u e , la p r o m o t i o n d e
l ' e u r o c o m m e a l t e r n a t i v e v i a b l e au n u y e n d a n s les é c h a n g e s
i n t e r n a t i o n a u x , la m i s e en place d ' u n p r é l è v e m e n t d e 5 % sur
les recettes fiscales p o u r financer les i n s t i t u t i o n s e u r o p é e n n e s ,
e t le v e r s e m e n t d e s u b v e n t i o n s à d i v e r s p r o g r a m m e s sociaux,
culturels e t éducatifs d a n s les n a t i o n s - m e m b r e s p o u r créer u n e
base d e c o n s o m m a t e u r s qualifiés d i s p o s a n t d u m e i l l e u r n i v e a u
d e v i e possible.
Le f i n a n c e m e n t , t o u t c o m m e la v o l o n t é p o l i t i q u e d e r r i è r e
le p r o j e t o r i g i n e l d ' E u r o R o u t e p r i r e n t fin en ' 5 5 , mais d e u x p e -
tits m o i s après q u e la NCEE ait ressuscité le p r o j e t , les t r a v a u x
s o n t t e r m i n é s sur l'ERI ( t r o n ç o n Rhin-Ruhr-Paris), l'ER2 ( t r o n -
ç o n Paris-Madrid) e t l'ER3 ( t r o n ç o n M a d r i d - L i s b o n n e ) . Les
t r a v a u x sur le t r o n ç o n Rhin-Ruhr-Europort o n t pris d u r e t a r d
à cause d e m a n i f e s t a t i o n s é c o l o g i s t e s , e t le t r o n ç o n E u r o p o r t -
Paris c o n n a î t lui aussi certaines difficultés. Les EuroRoutes per-
m e t t r o n t u n trafic à la fois r o u t i e r (sur d e u x é t a g e s surélevés)
e t par train à l é v i t a t i o n m a g n é t i q u e - m o n o r a i l e n t r e t o u t e s les
capitales d e la NCEE. Des péages p e r m e t t r o n t d e faciliter les
passages d e frontières e t le t r a n s p o r t d e m a r c h a n d i s e s , r é d u i -
sant la d u r é e d e s trajets e n t r e c h a q u e d e s t i n a t i o n d e 2 0 % t o u t
e n servant d e g o u l e t s d ' é t r a n g l e m e n t p o u r assurer la sécurité
face a u x g a n g s d e m o t a r d s e t aux c o n t r e b a n d i e r s .
o A u moins d e u x c h e c k p o i n t s a l l e m a n d s o n t é t é réduits e n
m i e t t e s p a r les Raubritter (les « c h e v a l i e r s détrousseurs ») p o u r
a t t e i n d r e l'ERI. Si ç a c o n t i n u e , la NCEE v a b i e n t ô t p r e n d r e des
mesures plus r a d i c a l e s q u e celles q u i sont prises c o n t r e d e sim-
ples pouilleux d e Verts e n c o l è r e ,
o Jouster
ET C A M A R C H E C O M M E N T ?
Dans s o n p r i n c i p e , la NCEE est t e l l e m e n t s i m p l e q u e c ' e n
est surprenant. Le Conseil des M i n i s t r e s , assisté d e d e u x c o m -
missions, é l a b o r e n t d e s projets d e lois é c o n o m i q u e s e t sociales,
q u i sont ensuite présentées au conseil p o u r v o t e . Les projets
d e s c o m m i s s i o n s d o i v e n t être « soutenus » par t r o i s m e m b r e s
d u conseil a v a n t d e p o u v o i r faire l'objet d ' u n v o t e . Un p r o j e t
d o i t o b t e n i r une m a j o r i t é d e 6 0 % d e s v o t e s p o u r d e v e n i r une
D i r e c t i v e d e la NCEE. Un C o m i t é d ' A p p l i c a t i o n est ensuite c h o i -
si (ou créé) p o u r superviser l'intégration d e la d i r e c t i v e d a n s les
législations nationales e t s'assurer d u respect par les nations e t
les c o r p o r a t i o n s d ' u n calendrier d e mise en place.
La p o u s s i è r e c o m m e n c e à r e t o m b e r a p r è s le p r e m i e r
t o u r d e n é g o c i a t i o n s , e t certains d e s p r o b l è m e s p o t e n t i e l s
d e v i e n n e n t p l u s clairs au fur e t à m e s u r e q u e le p u b l i c c o m -
p r e n d q u i v a tirer q u o i d e la NCEE. Les p r e m i e r s c o n t e n t i e u x
juridiques sont déjà pointés d u d o i g t , des conflits d'intérêts
e t d e s a r r a n g e m e n t s p o l i t i q u e s c o m m e n ç a n t à se faire j o u r
autour des différentes institutions. Une poignée d'acteurs en
t i r e p r o f i t , q u a n d la p l u p a r t d e s a u t r e s ne s o n t q u e d e s p i o n s
e n t r e les m a i n s d e puissances s u p é r i e u r e s , m a i s t o u s s o n t
d e s p r o f e s s i o n n e l s r o m p u s au j e u d e la p o l i t i q u e .
o G a r d e z à l'oeil H a r a l d G u s t a v s o n , le d é p u t é s c a n d , e t b i e n
sûr Julian Sergetti, le boss d u l o b b y pro-SK. Ces d e u x - l à s a v e n t
la j o u e r c r a d e s'il p e u v e n t y t r o u v e r leur c o m p t e ,
o Morse
LE CONSEIL DES MINISTRES
Le p o u v o i r e x é c u t i f e t législatif d e la NCEE est o r g a n i s é
sur une base un s i è g e / u n e v o i x . U n e i n n o v a t i o n m a j e u r e dans
le m o n d e d e s relations i n t e r n a t i o n a l e s t i e n t au fait q u e q u a t r e
sièges d e cet o r g a n i s m e i n t e r g o u v e r n e m e n t a l s o n t o c c u p é s
par d e s m é g a c o r p o s . Les représentants s o n t élus par leurs
pairs p a r m i les m e m b r e s d e la C o m m i s s i o n d e Politique Cor-
poratiste (une c o n t r e p a r t i e au c o - f i n a n c e m e n t d e la NCEE par
les c o r p o s ) . Les p r e m i è r e s c o r p o s à avoir d é c r o c h é d e s sièges
s o n t S a e d e r - K r u p p , Z e t a - I m p C h e m , H K B e t Erika.
Les représentants au Conseil n ' o n t q u e p e u d ' a u t o n o m i e :
t o u t e s les décisions prises à ce n i v e a u s o n t dictées par les g o u -
v e r n e m e n t s o u les conseils d ' a d m i n i s t r a t i o n c o r p o r a t i s t e s . Cela
d i t , ê t r e r e p r é s e n t a n t est un p o s t e p r e s t i g i e u x q u i d o n n e un
p o i d s d i p l o m a t i q u e d a n s les n é g o c i a t i o n s en v u e d e favoriser
des objectifs n a t i o n a u x o u corporatistes - v o i r e personnels.
o Ces r e p r é s e n t a n t s m e f o n t p e n s e r a u x j u g e s d e la C o u r C o r -
poratiste. Ils o n t b e a u c o u p d e pouvoir, mais a u final ils n e f o n t
q u ' o b é i r a u x b u r e a u c r a t e s e t a u x g r o u p e s d e pression. Ils sont
p e u t - ê t r e sur le d e v a n t d e la s c è n e , mais ils d o i v e n t e n p e r m a -
n e n c e c o n t r e c a r r e r les c o u p s politiques d e s partis e t d e s arri-
vistes d e leurs p a y s respectifs. Ils d o i v e n t m ê m e g é n é r e r plus
d e business d a n s leur p a y s q u ' à Bruxelles...
o Poly-Sci
o V a p a s croire ç a ! Ces t y p e s sont la f a ç a d e p u b l i q u e d e la
NCEE, d e s cibles d e c h o i x p o u r les nationalistes, les é c o l o g i s t e s
e t les r a d i c a u x e u r o p é e n s d e t o u t poil. Assurer leur sécurité est
u n b o u l o t e n or : b i e n p a y é , h é b e r g e m e n t trois étoiles e t f a i b l e
risque,
o Bishop
o « Faible risque » ! A t t e n d s u n p e u q u e N a t i o n a l e A k t i o n se
réorganise !
o White Label
La p r é s i d e n c e t o u r n e t o u s les six m o i s , a l t e r n a n t d é p u -
tés n a t i o n a u x e t c o r p o r a t i s t e s . Durant s o n m a n d a t , le o u la
président(e) est c h a r g é d e fixer l ' o r d r e d u jour d u Conseil et
d e r e p r é s e n t e r la NCEE à l'étranger. Bien q u e le p o s t e ne four-
nisse pas d e p r i v i l è g e s s u p p l é m e n t a i r e s , il d o n n e au Président
un p r e s t i g e e t une influence considérables, e n particulier parce
q u e c'est lui q u i d é t e r m i n e l ' o r d r e d u jour.
o La p r é s i d e n c e v a être le fruit d e luttes sérieuses a u cours d e s
d e u x p r o c h a i n e s a n n é e s . La p r e m i è r e é l e c t i o n a a b o u t i à la
n o m i n a t i o n d e s Pays-Bas Unis d a n s u n c a l m e relatif, mais c ' e s t
sans d o u t e p a r c e q u e t o u t le m o n d e sait q u e rien d ' i m p o r t a n t
n e se f e r a a v a n t q u e la poussière r e t o m b e . D'ici là le p r e m i e r
m a n d a t sera t e r m i n é ,
o Leendert
LES C O M M I S S I O N S
Si le Conseil d e s M i n i s t r e s r e p r é s e n t e les s p h è r e s é t h é -
rées d e la p o l i t i q u e i n t e r n a t i o n a l e , alors les c o m m i s s i o n s s o n t
les b u r e a u x bien t e r r e - à - t e r r e d a n s lesquels la NCEE f o n d e sa
réalité p o l i t i q u e e t é c o n o m i q u e .
La C o m m i s s i o n d e P o l i t i q u e C o r p o r a t i s t e (CPC)
Les 15 p r e m i è r e s Eurocorps (selon les indices d e la Cour
Corporatiste) o c c u p e n t les sièges d e c e t o r g a n i s m e c h a r g é
d e « conseiller le Conseil », v é r i t a b l e forteresse c o r p o r a t i s t e
d e la NCEE. Les r e p r é s e n t a n t s corporatistes s o n t n o m m é s au
Conseil par leurs pairs t o u s les d e u x ans. C o n t r a i r e m e n t aux
m e m b r e s p o l i t i q u e s d u Conseil, les r e q u i n s d e la CPC s o n t
choisis p a r m i les m e i l l e u r s n é g o c i a t e u r s e t juristes c o r p o r a -
tistes. La CPC n o m m e e l l e - m ê m e p o u r un an un p r é s i d e n t ,
chargé d e déterminer l'ordre d u jour des réunions et d e t r o u -
v e r une s o l u t i o n à d i v e r s c o n t e n t i e u x . Personne ne sera surpris
d ' a p p r e n d r e q u e la p r e m i è r e p r é s i d e n c e est r e v e n u e à Gustav
M o e l l e r , le r e p r é s e n t a n t d e S-K.
Le b o u l o t d ' u n r e p r é s e n t a n t d e la CPC c o n s i s t e à s ' a s s u -
rer q u e la NCEE fait c e q u e sa c o r p o v e u t e n i n f l u e n ç a n t les
v o t e s e t e n c o n t r e c a r r a n t les i n t é r ê t s d e l ' o p p o s i t i o n . C h a -
q u e m e m b r e est assisté d ' u n p e l o t o n d e l o b b y i s t e s , d e char-
gés de c o m m ' et d'agents de renseignement opérant non
seulement à Bruxelles, mais également dans toute l'Europe.
Leur m i s s i o n c o n s i s t e à f a v o r i s e r la r é a l i s a t i o n d e s o b j e c t i f s
d e leur c o r p o r a t i o n t o u t e n s'assurant q u e les p o l i t i c i e n s d u
Conseil d e s M i n i s t r e s , d e la C o m m i s s i o n d e P o l i t i q u e S o -
ciale e t d e s très i m p o r t a n t s C o m i t é s d ' A p p l i c a t i o n filent b i e n
droit.
o J'ai mis la m a i n sur les b a n d e s d e s réunions : S-K, HKB e t Z - I C
s e m b l e n t avoir passé un d e a l e n v o t a n t les uns p o u r les autres
afin d e s'assurer d ' ê t r e toujours élus a u Conseil e t p o u v o i r ainsi
s'asseoir sur les c o r p o s plus m o d e s t e s . Erika a r e ç u le soutien d e
Transys, d e Maersk e t assez b i z a r r e m e n t d e Proteus.
o Smoke
o Pour c h o p e r le v o t e q u i m a n q u a i t , S-K a serré la vis g r a v e
à ESUS, Ils o n t fait pression sur le g o u v e r n e m e n t n é e r l a n d a i s
e t a r r a n g é un c e r t a i n n o m b r e d ' « a c c i d e n t s » sur la p l a t e -
f o r m e m u l t i m o d a l e d ' A n t w e r p , q u i o n t falli c o û t e r c e c o n t r a t
à ESUS. Vous vous d e m a n d e z q u i est derrière les retards d u
t r o n ç o n EuroRoute Europort-Paris q u i o n t c o û t é u n e f o r t u n e à
Alstom - u n e filiale d'ESUS ?
o Campbell
o Des g e n s c o m m e Katrina Thyssen d e c h e z Z e t a - I m p C h e m
e t Laurent Beaulieu d e c h e z Esprit sont les pires d u lot, mais
si vous voulez v r a i m e n t rentrer d a n s le s h a d o w b i z d e la C P C
n e p e r d e z p a s v o t r e t e m p s a v e c les n o m s c o n n u s . Les vraies
huiles sont p l a n q u é e s p a r m i la piétaille. Ils f e r o n t q u a n d m ê m e
t o u t c e qu'il f a u t p o u r s'assurer q u e t o u t se passe c o m m e ils le
v e u l e n t , q u e c e l a signifie ruiner la carrière p o l i t i q u e d ' u n a d -
versaire o u se débarrasser d ' u n rival à la C P C . Ils a p p e l l e n t ç a
d u « social e n g i n e e r i n g ».
o McLeod
La C o m m i s s i o n d e P o l i t i q u e S o c i a l e (CPS)
D e u x i è m e m o i t i é d ' u n e é q u a t i o n n o n - é q u i l i b r é e , la CPS
est é g a l e m e n t un o r g a n i s m e c o n s u l t a t i f à l ' o r i g i n e d e p r o j e t s
législatifs. Je la v o i s bien d e v e n i r un v é h i c u l e d e s t i n é à ac-
cueillir les p r o j e t s p o l i t i q u e m e n t o r i e n t é s d e s p a y s - m e m b r e s .
Peuplé d e personnes n o m m é e s p o u r d e s m o t i f s p o l i t i q u e s (3
par pays), son rôle se l i m i t e a c t u e l l e m e n t à d e s p r o j e t s d e p o -
litiques sociales, d e d é v e l o p p e m e n t e t d e c o o p é r a t i o n . La CPS
est censée assurer la d é f e n s e d e s d r o i t s d é m o c r a t i q u e s d e la
p o p u l a t i o n d e la NCEE, mais il reste à v o i r si les t o c a r d s q u i
atterrissent d a n s c e t t e c o m m i s s i o n p e u v e n t r é e l l e m e n t a v o i r
un p o i d s sur la m o i n d r e q u e s t i o n d ' i m p o r t a n c e .
o Tous les politicards d e la CPS n e sont p a s d e s t o c a r d s . Cer-
tains sont d e s « exilés politiques » a v e c leurs p r o p r e s o b j e c t i f s :
d e s o b j e c t i f s q u i i m p l i q u e n t l ' e m p l o i d e p e r s o n n e l sacrifiable
p o u r régler leurs p r o b l è m e s e t leur p e r m e t t r e d e rentrer c h e z
eux,
o Red M e n a c e
o Alors q u e d a n s les UCAS e t les CAS o n t r a î n e p a r t i c u l i è r e -
m e n t ses adversaires d a n s la b o u e e n a l i m e n t a n t les c o n t r o -
verses politiques à l ' a p p r o c h e d e s é l e c t i o n s , e n Europe c ' e s t
u n p a s s e - t e m p s d e tous les instants, e t nulle p a r t a u t a n t q u ' à
Bruxelles EC. Les O m b r e s se repaissent d e t o u t e s ces m a n œ u -
vres politiques,
o Pond Hopper
LES C O M I T É S D ' A P P L I C A T I O N
Et là v o u s v o u s d e m a n d e z : « Ils s o n t o ù les b u r e a u c r a -
tes ? » Et b i e n , p o u r l'instant n o u s n ' a v o n s fait q u e v o i r c o m -
m e n t les d i r e c t i v e s e t les p o l i t i q u e s étaient définies. C o m m e n t
ces décisions sont-elles a p p l i q u é e s sur le terrain ? La r é p o n s e
à ces d e u x q u e s t i o n s est la m ê m e : les très o r i g i n a l e m e n t
n o m m é s C o m i t é s d ' A p p l i c a t i o n ( C o m A p ) , e n anglais Imple-
mentation Committees (ImpComms).
Q u a n d une n o u v e l l e d i r e c t i v e est v o t é e , elle est t r a n s m i s e
à u n C o m i t é d ' A p p l i c a t i o n . C h a q u e C o m A p a u n d i r e c t e u r à sa
t ê t e (le Conseil les choisit d a n s les rangs d e la CPC e t d e la CPS
p o u r un m a n d a t d e d e u x ans). Le rôle d e s d i r e c t e u r s est d e
veiller à l ' i n t é g r a t i o n e t à l'application d ' u n e d i r e c t i v e d o n n é e
au sein d e s législations nationales, ainsi q u ' a u r e s p e c t d ' u n
calendrier p r é - é t a b l i . Un b u d g e t e t une é q u i p e s o n t affectés à
c h a q u e C o m A p lors d e sa c r é a t i o n , mais le d i r e c t e u r d i s p o s e
d ' u n e g r a n d e l a t i t u d e d a n s leur e m p l o i , d u m o m e n t q u ' i l s'en
t i e n t aux échéances fixées par le Conseil.
L ' i m p a c t d e l ' a p p l i c a t i o n p e u t ê t r e tel q u e le p o u v o i r d o n -
né aux d i r e c t i o n s est c o n s i d é r a b l e . La capacité d ' i n f l u e r sur
l ' i n t r o d u c t i o n d e ces lois, sans parler d e la m a n n e a p p o r t é e par
les lobbies e t ceux q u i les s o u t i e n n e n t , fait d e la D i r e c t i o n d ' u n
C o m A p un p o s t e d e c h o i x , mais pas d é n u é d e t o u t risque, à
la fois p o u r les politiciens professionnels e t p o u r les a g e n t s
corporatistes.
o Alors c ' e s t ç a q u e v e u l e n t c e s dizaines d e traîtres e t d e p i -
r a n h a s assoiffés d e p o u v o i r à Bruxelles ! Voilà c o m m e n t j ' a i m e
la p o l i t i q u e : c r a d e e t b r u t a l ,
o B-Light
o Voilà d e u x mois q u e la NCEE a é t é c r é é e , e t o n a d é j à é t é
témoins d ' u n e f a ç o n d e retarder l'introduction d e certaines
directives : d é g o m m e r le d i r e c t e u r e n c h a r g e d u c o m i t é d ' a p -
p l i c a t i o n . Il leur a fallu un mois p o u r r e m p l a c e r le Directeur d u
C o m i t é à l'Environnement : nouvellement n o m m é , r é c e m -
m e n t d é c é d é . Vous vous i m a g i n e z c o m b i e n d e t h u n e A G
C h e m i e se fait c h a q u e mois d a n s c h a c u n d e ses sites d e rejet
d e d é c h e t s toxiques q u i - s e r o n t - b i e n t ô t - d é c l a r é s - i l l é g a u x ?
o Ecotope
o O n est b i e n t ô t e n a o û t , e t j e suis p r ê t à p a r i e r q u e c e s d i r e c -
teurs v o n t se retrouver sous les feux d e la r a m p e s'ils p e u v e n t
se t r o u v e r u n e invit' p o u r le G r a n d Tour. J e m e souviens d ' u n e
é p o q u e o ù il n ' é t a i t réservé q u ' a u x g e n s riches e t c é l è b r e s ,
o Spider
AUTRES O R G A N I S A T I O N S DE L A NCEE
En plus d e s g r a n d e s i n s t i t u t i o n s d é c r i t e s plus h a u t , la
NCEE d i s p o s e d ' u n certain n o m b r e d ' i n s t i t u t i o n s affiliées.
EuroForce
L'EuroForce est la s o l u t i o n aux besoins d ' u n e n o u v e l l e
d é f e n s e e u r o p é e n n e c o m m u n e à l'issue d e s E u r o - G u e r r e s .
L ' i m p u i s s a n c e d e l ' O T A N fut p a r t i c u l i è r e m e n t v i s i b l e d a n s les
z o n e s rurales ruinées d ' A l l e m a g n e , d ' A u t r i c h e e t d e Grèce.
Les A c c o r d s EuroForce f u r e n t élaborés e n ' 3 7 e t signés par
t o u s les pays d ' E u r o p e o c c i d e n t a l e - à l ' é t e r n e l l e e x c e p t i o n
d e la Suisse. Des a r r a n g e m e n t s ultérieurs l i m i t è r e n t la p a r t i c i -
p a t i o n d e s a r m é e s nationales e t i n c o r p o r è r e n t les ressources
m e r c e n a i r e s à la fois d u M E T 2 0 0 0 e t d e s 1 0 . 0 0 0 D a g g e r s .
Seul traité p a n - e u r o p é e n e n c o r e en v i g u e u r e n ' 6 2 , les A c -
c o r d s EuroForce f u r e n t inclus d a n s l ' A c t e C o n s t i t u t i o n n e l d e
la NCEE.
L'EuroForce est d i v i s é e e n q u a t r e forces d ' i n t e r v e n t i o n ,
p o s i t i o n n é e s au N o r d ( U n i o n Scand), d a n s le C e n t r e (France),
d a n s le Sud (Espagne) e t à l'Est ( A u t r i c h e e t Rép. Tchèque).
C h a q u e f o r c e c o m p o r t e c i n q d i v i s i o n s d e forces terrestres e t
aériennes. C h a q u e force c o m b i n e d e s unités b l i n d é e s , d ' a r t i l -
lerie, aériennes e t l o g i s t i q u e s sous u n seul c o m m a n d e m e n t .
Trois flottes c o m b i n a n t missions d e d é f e n s e e t l u t t e c o n t r e
la piraterie e t la c o n t r e b a n d e c o m p l è t e n t les dispositifs d e s
q u a t r e forces d ' i n t e r v e n t i o n : la Première e t la S e c o n d e Flottes
A t l a n t i q u e , e t la Flotte M é d i t e r r a n é e n n e .
o Les flottes fournissent p a r ailleurs p r o t e c t i o n n a v a l e e t sou-
t i e n a u x p l a t e - f o r m e s pétrolières, a u x o p é r a t i o n s minières sous-
marines e t a u x a r k o b l o c k s d e s m e m b r e s d e la NCEE. C o n t r a i -
r e m e n t a u x f o r c e s d ' i n t e r v e n t i o n , elles n e sont p a s e n c o r e
o p é r a t i o n n e l l e s , alors si vous êtes c o n t r e b a n d i e r o u flibustier,
profitez-en b i e n p e n d a n t q u e vous le p o u v e z e n c o r e !
o Mal d e Mer
EuroPol
Fondée e t financée par la NCEE, EuroPol est u n e o r g a -
nisation s e m i - a u t o n o m e r a s s e m b l a n t les restes d ' I n t e r p o l e t
l'EuroPol o r i g i n e l l e d e l'UE. Le D i r e c t e u r d ' E u r o P o l est n o m -
m é par le Conseil d e s M i n i s t r e s e t y r é p o n d d i r e c t e m e n t . Dès
q u ' e l l e sera c o m p l è t e m e n t m i s e en p l a c e , EuroPol d i s p o s e r a
d e forces d ' i n t e r v e n t i o n s d a n s les d o m a i n e s s u i v a n t s , e n t r e
a u t r e s : A n t i - T e r r o r i s m e (AT), C r i m e O r g a n i s é (CO), Stups
( A r m e s , BTL, Substances C o n t r ô l é e s e t D r o g u e s ) e t C r i m e
Matriciel (MatPol).
o Faites b i e n b i e n g a f f e . Le s h a d o w r u n n i n g c o n c e r n e plusieurs
d e c e s crimes, e t EuroPol f o n c t i o n n e à travers t o u t e l'Europe.
Vous n ' ê t e s plus a u t o m a t i q u e m e n t e n sécurité si vous p r e n e z
un j o b à Londres e t q u e vous f l a m b e z vos euros à Paris. EuroPol
vous r e c h e r c h e r a p a r - d e l à les frontières d a n s t o u t e l'Europe,
o Brick
o O u i , mais EuroPol d o i t toujours c o m p t e r sur les services lo-
c a u x p o u r leur t r a n s m e t t r e d e s i n f o r m a t i o n s , e t les c o r p o s lo-
c a l e s sont s o u v e n t assez r é t i c e n t e s à c o o p é r e r ,
o X-Star
EuroPol d i s p o s e d ' u n e aire d e j u r i d i c t i o n quasi-fédérale e t
n'a pas à r é p o n d r e ni aux hiérarchies locales, ni aux j u r i d i c t i o n s
c o r p o r a t i s t e s . Elle ne r e ç o i t d ' o r d r e s q u e d u b u r e a u central d u
C o o r d i n a t e u r d e la Force d ' I n t e r v e n t i o n . EuroPol préfère c e -
p e n d a n t travailler e n c o l l a b o r a t i o n avec les autorités locales o u
corporatistes à c h a q u e fois q u e c'est possible, p l u t ô t q u e d e
f o n c t i o n n e r c o m m e un o r g a n i s m e i n d é p e n d a n t .
Les a g e n t s d ' E u r o P o l s o n t issus d e t o u s les é t a t s - m e m -
bres d e la NCEE, n a t i o n a u x o u c o r p o r a t i s t e s . « S u p e r - f l i c s »
disposant du meilleur é q u i p e m e n t et d u meilleur finance-
m e n t p o s s i b l e s , ils s o n t s u j e t s à un p r o g r a m m e d e s é l e c t i o n
e t d ' e n t r a î n e m e n t d r a c o n i e n , d ' u n e d u r é e d e 10 s e m a i n e s ,
q u i a t t i r e les m e i l l e u r s d e s p o l i c i e r s e t d e s a g e n t s d e s é c u -
r i t é . Le salaire se s i t u e p l u s i e u r s é c h e l o n s a u - d e s s u s d e la
m o y e n n e , e t le b o u l o t p r o p o s e u n c e r t a i n n o m b r e d ' a v a n -
t a g e s n o n n é g l i g e a b l e s , tels q u e frais d e v o y a g e s e t d e v i e
q u o t i d i e n n e c o u v e r t s , ainsi q u ' u n e c o u v e r t u r e m é d i c a l e
complète.
o Winterhalter, le p r e m i e r Directeur d ' E u r o P o l , é t a i t autrefois le
boss d e Knight Errant e n Europe. C e n'est p a s u n e n o m i n a t i o n
p o l i t i q u e c o m m e le D i r e c t e u r Buzzi d u C o m A p à la Justice e t
a u M a i n t i e n d e l'Ordre, e t il a la r é p u t a t i o n d ' ê t r e d i r e c t e t d e
n e p a s faire d a n s la l a n g u e d e bois,
o M é g a l o Don
o Alessandro Buzzi é t a i t b i e n le dernier g o n z e q u e j e m ' a t t e n -
dais à t r o u v e r à la t ê t e d e c e c o m i t é . D ' a p r è s c e q u e j ' a i p u
c o m p r e n d r e , il est e n c h e v i l l e a v e c la C a m o r r a , a u p r è s d e l a -
q u e l l e il a d e s a c r é e s d e t t e s . . .
o Kinder
o Sois u n p e u plus intelligent q u e t ' e n a l'air, c e n e sont q u e
d e s rumeurs r é p a n d u e s p a r Julian Sergetti ! Il v e u t m e t t r e son
propre pantin à c e poste,
o Weaver
La C o u r S u p r ê m e E u r o p é e n n e (CSE)
L'une d e s raisons p o u r lesquelles les Eurocorps o n t t e l l e -
m e n t insisté p o u r o b t e n i r la NCEE t i e n t d a n s la c r é a t i o n d e la
Cour S u p r ê m e E u r o p é e n n e . Elles t e n a i e n t à la m i s e en place
d ' u n s y s t è m e local d e r é s o l u t i o n des conflits, un s y s t è m e avec
un biais p r o - e u r o p é e n , c o n t r a i r e m e n t à la Cour C o r p o r a t i s t e ,
m u l t i n a t i o n a l e par essence. La Cour S u p r ê m e E u r o p é e n n e est
un o r g a n i s m e m o d é r a t e u r c h a r g é d e s c o n t e n t i e u x e t d e s p r o -
b l è m e s i n t e r n a t i o n a u x i n t e r n e s à la NCEE, q u i n ' o n t pas à se
plier aux décisions é t r a n g è r e s . La Cour C o r p o r a t i s t e n'est m a -
n i f e s t e m e n t pas satisfaite d e la t o u r n u r e prise, d a n s la m e s u r e
o ù le p o u v o i r d e s Big Ten se t r o u v e d i m i n u é e t q u e cela p o u r -
rait créer un p r é c é d e n t d a n g e r e u x . T e c h n i q u e m e n t parlant,
Z u r i c h - O r b i t a l reste la c o u r d ' a p p e l u l t i m e : la CSE d é p e n d
d o n c t o t a l e m e n t d u b o n v o u l o i r e t d u respect d e ses règles
par les parties m e m b r e s .
La CSE est la c o u r d ' a p p e l civile e t c o r p o r a t i s t e u l t i m e ,
r e c o n n u e par t o u s les g o u v e r n e m e n t s e t c o r p o r a t i o n s m e m -
bres d e la NCEE. Ses décisions s o n t c o n t r ô l é e s par un panel d e
neuf Juges : q u a t r e s o n t n o m m é s par le Conseil e t c i n q s o n t
d i r e c t e m e n t choisis par la CPC.
o La C o u r C o r p o r a t i s t e s ' e m p l o i e d ' o r e s e t d é j à à affaiblir la
CSE. Si les Eurocorps s ' e n tirent c o m m e ç a , q u ' e s t - c e q u i e m -
p ê c h e r a les c o r p o s n o r d - a m é r i c a i n e s d e s'unir elles aussi, o u le
Pacific Prosperity G r o u p (PPG) d e faire d e m ê m e ?
o N u y e n Nick
o Le p r o b l è m e c r é e d e s divisions i n a t t e n d u e s e n h a u t lieu.
S a e d e r - K r u p p est é v i d e m m e n t o p p o s é e à t o u t e a c t i o n p é n a -
lisante, mais u n n o m b r e é t r a n g e m e n t é l e v é d e j u g e s s e m b l e
se r a n g e r a u x c ô t é s d e S-K, e n particulier c e u x d e W u x i n g , d e
Y a m a t e t s u e t d e N o v a t e c h . Q u e l est leur intérêt d a n s t o u t ç a ?
C a m e dépasse,
o O r b i t a l Bandit
La B a n q u e C e n t r a l e E u r o p é e n n e (BCE)
Organisation monolithique datant d e l'époque de l'Union
E u r o p é e n n e , la BCE se c o n t e n t e d ' a b r i t e r les réserves m o n é -
taires d e la NCEE, d e c o o r d o n n e r les t a u x d ' i n t é r ê t s avec les
b a n q u e s centrales nationales et d'assurer le suivi d e s m e s u r e s
m o n é t a i r e s multilatérales q u i p e r m e t t e n t d e c o n s e r v e r l ' e u r o
en c i r c u l a t i o n . Pour d e s raisons d e sécurité, l ' i m p r e s s i o n d e
billets et d e pièces en e u r o s est a u j o u r d ' h u i l'apanage exclusif
d e la BCE.
o A p r è s l ' e f f o n d r e m e n t d e l'UE. la BCE a é t é j u g é e i n d i s p e n -
s a b l e . C ' é t a i t la seule institution c a p q b l e d e m a i n t e n i r l'euro
c o m m e m o n n a i e c o m m u n e a u cours d e s a n n é e s sombres d e
récession q u i o n t suivi les Euro-Guerres. Elle a s u r v é c u j u s q u ' à
c e jour, d i n o s a u r e b u r e a u c r a t i q u e e t h é r i t a g e v i v a n t d e l a
vieille Europe,
o Kaiser
CORPTALK SPECIAL : Ml 2063
Première d i f f u s i o n le 1 5 . 0 5 . 2 0 6 3 . Présenté par M a r c u s Dario.
o Afin d e vous livrer u n t o p o r é c e n t sur les grosses boîtes d ' E u -
r o p e , j ' a i d e m a n d é a u x pros d e l ' é c o n o m i e e t c e r v e a u x à
l'origine d e B r o k e r a g e X, €spion e t 0111011001, d e nous faire
u n p e u profiter d e leur c o n n a i s s a n c e d e s coulisses d u m o n d e
financier. J'ai r i p p é un extrait tiré d e la c h r o n i q u e « C o r p t a l k »
d ' u n e émission d ' a c t u a l i t é s d e Sol M e d i a p o u r qu'ils puissent
le c o m m e n t e r , afin qu'ils n e vous p e r d e n t p a s d a n s les détails
e t qu'ils s'en t i e n n e n t a u x g r a n d e s lignes. C e u x d ' e n t r e vous
q u i n e sont p a s familiers d e l'Europe a u r o n t s u f f i s a m m e n t d e
m a t i è r e à digérer,
o Synner
o Asie : 5, A m é r i q u e d u N o r d : 4, Europe : 1. Si vous pensez
« C o u r C o r p o r a t i s t e », vous a v e z g a g n é , Une seule d e s Big Ten
est e u r o p é e n n e , m ê m e si c ' e s t la plus grosse : S a e d e r - K r u p p .
B e a u c o u p d e g e n s v o i e n t l'Europe c o m m e le b a c à s a b l e
d e Lofwyr e t q u ' o n s'y e n n u i e à mourir o u q u ' o n y m e u r t t o u t
c o u r t . Soit vous bossez p o u r le Ver e t vous faites un p a q u e t
d e fric, soit vous bossez c o n t r e lui e t vous p o u v e z c o m p t e r les
m i n u t e s qu'il vous reste à vivre, p a s vrai ? Tout f a u x ,
o €spion
o L e ç o n n u m é r o un : n e pensez p a s d e m a n i è r e linéaire. La
diversité d e s cultures e u r o p é e n n e s fait q u ' y o p é r e r a u n i v e a u
m a c r o - é c o n o m i q u e h a b i t u e l n'est p a s aisé. La diversité d e s
m a r c h é s est telle q u e les c o r p o s n e p e u v e n t a d o p t e r d e
stratégies p a n - e u r o p é e n n e s . Filiales e t structures e n divisions
s ' e n t i e n n e n t a u plus p e t i t d é n o m i n a t e u r c o m m u n , se limitant
s o u v e n t à des profils s u b - r é g i o n a u x . C ' e s t d e v e n u le m o d è l e
é c o n o m i q u e s t a n d a r d , m ô m e p o u r les m é g a c o r p o r a t i o n s , e t
ç a e x p l i q u e les difficultés q u ' o n t les J a p a n a c o r p s à s ' i m p l a n -
t e r e n Europe. Les grosses boîtes se r e t r o u v e n t e n c o m p é t i t i o n
a v e c d e s c o m p a g n i e s régionales q u i sont l e a d e r s sur les m a r -
c h é s l o c a u x . En d ' a u t r e s m o t s , o n a p e u t - ê t r e u n roi, mais aussi
un s a c r é p a q u e t d e petits d u c s ,
o 0111011001
o J e vais rajouter u n e a u t r e d i m e n s i o n à la l e ç o n d e 0111 sur
la linéarité : l ' a c t i o n n a r i a t . Les h o l d i n g s , les i n t e r m é d i a i r e s ,
l ' a c t i o n n a r i a t croisé, les s o c i é t é s - é c r a n , les j o i n t - v e n t u r e s , les
consortiums sont u n e réalité ici aussi e t plus qu'ailleurs, n o n
s e u l e m e n t elles c o e x i s t e n t mais e n plus elles s ' e n t r e m ê l e n t . Les
o r g a n i g r a m m e s e t les c o m p t e s c a u c h e m a r d e s q u e s d o n t vous
a v e z e n t e n d u parler a u sujet d e S a e d e r - K r u p p sont les p r o c é -
dures s t a n d a r d d e f o n c t i o n n e m e n t p o u r b e a u c o u p d e grosses
c o m p a g n i e s . Et p o u r c o m p l i q u e r le t o u t , la Bourse d e Londres o Les profits d é g a g é s p a r Ares Arms d a n s d e n o m b r e u x p a y s la d i r e c t i o n d e Katrina S h o w s k i , conseillère financière r e n o m - se d é c i d e à n e travailler q u ' a v e c d e s runners). Nos p r o c é -
n e d o m i n e p a s la r é g i o n c o m m e le f o n t les p l a c e s boursières e u r o p é e n s sont liés a u x r a p p o r t s q u e c e s p a y s clients e n t r e - m é e , e t se lançait d a n s u n e c a m p a g n e d ' a c q u i s i t i o n s f r é n é t i - dures o n t p r o f o n d é m e n t c h a n g é d e p u i s , mais il m ' e s t d é j à
d e Boston o u d e Tokyo. La p l u p a r t d e s g r a n d s m o u v e m e n t s se t i e n n e n t a v e c l'Afrique e t le M o y e n - O r i e n t , s o u v e n t p a r le biais q u e à travers t o u t e l ' E u r o p e en rachetant une partie d e s actifs arrivé d ' a t t r a p e r u n a g e n t d e MCT e n train d e f o u i n e r d a n s
f o n t à Francfort, à Paris e t e n Suisse, d e c o n t a c t s d i p l o m a t i q u e s . Ares d o m i n e p a r ailleurs le m a r c h é d ' A r e s p e n d a n t q u e l ' a t t e n t i o n d e s m é d i a s se p o r t a i t sur les q u e l q u e s - u n e s d e nos a n c i e n n e s s o c i é t é s - é c r a n ,
o €spion d u m a t é r i e l l o u r d p o u r les m e r c e n a i r e s , t a l o n n é p a r Ruhrmetall activités d e s d e u x m é g a s en A m é r i q u e d u N o r d . Et c'est t o u t o Cspion
( a u t r e investisseur d u MET2000) e t p a r la c o m p a g n i e f r a n ç a i s e n a t u r e l l e m e n t q u e la branche e u r o p é e n n e d e CATCo a d é v e -
o L e ç o n n u m é r o 2 : c h e r c h e z le f o n c t i o n n a i r e . C o n t r a i r e m e n t Esprit. l o p p é un p r o f i l similaire à celui A r e s Global E n t e r t a i n m e n t , Novatech Incorporated
à d ' a u t r e s m o d è l e s é c o n o m i q u e s m o d e r n e s , les g o u v e r n e - o 0111011001 causant d e sérieuses frictions e n t r e les d e u x c o m p a g n i e s . La Siège : N o v a t e c h E u r o p e , L o n d r e s , R o y a u m e - U n i
m e n t s d ' i c i o n t toujours fourré bataille j u r i d i q u e sur les d r o i t s relatifs au m o t e u r simsens d u V i c e - P r é s i d e n t : Nigel W i n t h r o p
leur nez d a n s les affaires é c o - Aztechnology très a t t e n d u P-Crisis 2 est un e x e m p l e é l o q u e n t . Cross Euro- G é a n t a m é r i c a i n d e la t e c h n o l o g i e , N o v a t e c h a c o n n u u n
Siège : A z t e c h n o l o g y E u r o p e , d e v a r e n f o r c é ses actifs d a n s ses d o m a i n e s t r a d i t i o n n e l s en succès l i m i t é e n Europe d e p u i s sa création e n 2 0 5 9 . Les i n v e s -
n o m i q u e s , h a b i t u d e q u i s'est B r o k e r a g e X : vous connaissez nos services ? Vous ê t e s in-
Barcelone, Espagne faisant l'acquisition d ' u n e p a r t i c i p a t i o n m a j o r i t a i r e d a n s A l c a - t i s s e m e n t s considérables d e N o v a t e c h d a n s les c o m p a g n i e s
p e r p é t u é e d a n s le Sixième téressé ? Transmettez-nous vos c o o r d o n n é e s via n o t r e lien
Senior Vice Président : Vitto- t e l - N o k i a , leader d u C o n s o r t i u m E u r o t r o n i c s et e n é t e n d a n t sa
M o n d e . C e n'est p a s qu'ils p u b l i c c r y p t é d i s p o n i b l e sur l'Hélix, N e nous a p p e l e z p a s , locales d e création d e logiciel e t d e d e c k s , ainsi q u e sa p o l i -
présence sur le m a r c h é .
t i e n n e n t v r a i m e n t à régle- nous vous a p p e l l e r o n s si vous v a l e z le c o u p , N o t r e offre est rio Cascorele t i q u e d e v e n t e agressive sur les anciens m a r c h é s e u r o p é e n s
m e n t e r q u o i q u e c e soit, mais simple : Vous, n o t r e c l i e n t , nous t r a n s m e t t e z d e s renseigne- P r i n c i p a l e s f i l i a l e s : Dassault, d e Fuchi o n t é t é c o u r o n n é s d e succès. A l o r s q u e N o v a t e c h
les g o u v e r n e m e n t s n e sont m e n t s ( s e c r e t professionnel g a r a n t i ) . BX s ' e n sert p o u r g é r e r Hawker-Siddley, H B D M L , Li- o Briggs est a u j o u r d ' h u i c o n s u l t a n t p o u r Cross M e d i a , m ê m e s'est mis d e c ô t é u n e g r a n d e partie d u m a r c h é e u r o p é e n d u
p a s prêts à a b a n d o n n e r u n e v o t r e p o r t e f e u i l l e e n utilisant les meilleures identités, é c r a n s der, M a r i n e T e c h n o l o g i e s s'il n e c o n n a î t rien a u terrain. Q u a n d il a pris la succession logiciel - tant p o u r les d e c k s i n d i v i d u e l s q u e p o u r les réseaux
s o u r c e d e f i n a n c e m e n t telle e t p r ê t e - n o m s disponibles. Faites-vous d e s euros sans suer Aztechnology est om- d ' A m i r L a k h a a u p o s t e d e VP d ' A G E , son s e c o n d , G u s t a v v o n i n f o r m a t i q u e s - la c o m p a g n i e m o n t r e u n e croissance l i m i t é e
q u e les Eurocorps. C e g e n r e u n e g o u t t e ! Envoyez u n mail à BX maintenant ! n i p r é s e n t e e n E u r o p e , mais Sidow, g é r a i t l ' a s p e c t m é d i a s p e n d a n t q u e Briggs s ' o c c u p a i t d a n s ses autres secteurs d ' a c t i v i t é . En d é p i t d'actifs e x t r ê m e -
d e p a r t i c i p a t i o n p u b l i q u e est o Bxframe v7.8 u n e p r é s e n c e q u i sait se faire d u subtil r é s e a u f i n a n c i e r a c q u i s p a r Cross. Une p a r t i e d u C A m e n t rentables - en particulier G e m s y s , m e m b r e d u Consor-
assez p e u r é p a n d u hors d ' E u - d i s c r è t e . Son g i g a n t e s q u e ré- d e C A T C o n e v o u l a i t c e p e n d a n t p a s d ' u n a m i d'Aurelius à t i u m Eurotronics, W i n t h r o p a m i s l'accent sur une c o l l a b o r a -
r o p e : ici, c ' e s t un é l é m e n t seau d e v e n t e en g r o s e t au la t ê t e d e la division e u r o p é e n n e , e t Showski l'outsider a é t é t i o n avec Fuchi O r b i t a l e t les d i v i s i o n s A m é r i q u e d u Sud e t
essentiel d e s règles d u j e u : il n'y a p a s d e frontière e n t r e la détail c o n t i n u e à d o m i n e r n o m b r e d e s e g m e n t s d u m a r c h é . n o m m é e à sa p l a c e , Caraïbes, afin d e d é v e l o p p e r d e n o u v e l l e s installations p o u r
s p h è r e p o l i t i q u e e t la s p h è r e é c o n o m i q u e . Alors n e soyez p a s Les p r o d u i t s d e c o n s o m m a t i o n c o u r a n t e A z t e c h n o l o g y s o n t o 0111011001 leur pas d e tir m o b i l e en G u y a n e Française.
surpris si le J o h n s o n q u i vous p a i e p o u r un vol d e d o n n é e s c h e z b e a u c o u p plus r é p a n d u s d a n s les chariots e u r o p é e n s q u ' e n
Lusiada est un r e s p o n s a b l e d u g o u v e r n e m e n t français, A m é r i q u e d u N o r d , utilisant s o u v e n t d e s n o m s plus p o p u l a i r e s • Les Séraphins o n t e u u n a g e n t s u r n o m m é « Judith » d e s a n - • La g e s t i o n d u p r o j e t a é t é c a t a s t r o p h i q u e . Les hauts r e s p o n -
o 0111011001 q u ' A z t e c h n o l o g y , c o m m e les s u p e r m a r c h é s Carrefour e t Lider nées d u r a n t . Certains p e n s e n t qu'il s'agissait e n fait d e Showski. sables e n c o r e présents o n t a c c u s é J a c q u e s Lemer, le PDG d e
o u la bière C a r l s b e r g - H e i n e k e n . A f f i c h a n t d ' i m p r e s s i o n n a n t s o €spion Fuchi O r b i t a l , d ' a v o i r fait d u favoritisme. À leur g r a n d e d é c e p -
LES C O R P O R A T I O N S A A A résultats au p r e m i e r t r i m e s t r e 2 0 6 3 , A z t e c h n o l o g y est en lice t i o n , Villiers n ' a p a s e u l'air d ' ê t r e d ' a c c o r d a v e c eux. Le fait
Nous débuterons notre revue de l'économie européenne avec d e s c o m p a g n i e s telles q u e M i t s u h a m a , Eurotronics e t Mitsuhama Computer Technologies q u e les c o n t a c t s parisiens d e Lemer lui a i e n t permis d ' o b t e -
au d e u x i è m e t r i m e s t r e par un survol d e s activités e u r o p é e n - Erika T e l e c o m p o u r la d o m i n a t i o n d u m a r c h é d e l ' é l e c t r o n i q u e Siège : M C T E u r o p e o c c i d e n t a l e o r i e n t a l e , Vaduz, Suisse nir le soutien d u g o u v e r n e m e n t f r a n ç a i s sur la q u e s t i o n d e la
nes d e s d i x p r e m i è r e s m é g a c o r p o r a t i o n s . individuelle et de l'électroménager. Directeur d e d i v i s i o n : David Herbert G u y a n e , c e m a l g r é les pressions d e S-K, n ' a visiblement rien
Les d e u x autres p r i n c i p a u x d o m a i n e s d ' a c t i v i t é d ' A z - P r i n c i p a l e s f i l i a l e s : B r o o k e s T h a u m a t u r g y , D o l m e n Data Sys- changé,
Ares Macrotechnology t e c h n o l o g y en Europe s o n t é g a l e m e n t e n hausse : ses filiales t e m s , DSA, Esprit Electronics, M e d i a s i m o €spion
Siège : A r e s E u r o p e , C o p e n h a g u e , D a n e m a r k Dassault e t H a w k e r - S i d d l e y , c o m p a g n i e s d e s e c o n d e c a t é g o - Les filiales e u r o p é e n n e s d e c e t t e Japanacorp v o n t d e s
V i c e - P r é s i d e n t : Soren Johansson rie d a n s le d o m a i n e d e l ' a é r o n a u t i q u e e t d e l ' a r m e m e n t , o n t m é d i a s à la t h a u m a t u r g i e en passant par l ' i n f o r m a t i q u e , avec Renraku C o m p u t e r Systems
P r i n c i p a l e s f i l i a l e s : A r e s Global E n t e r t a i n m e n t , A r e s I n t e g r a - c o n n u une croissance significative ces trois d e r n i è r e s années. des bénéfices s u r p r e n a n t s réalisés par ses i m p l a n t a t i o n s maî- Siège : Renraku Europa, M u n i c h , A l l i a n c e des États A l l e m a n d s
ted Solutions, Ares M a k r o t e c h , Mitchell H o l d i n g Dans le secteur d e s m a t é r i a u x e t des services t h a u m a t u r g i q u e s , tresses e n E u r o p e d u N o r d . L ' i n f o r m a t i q u e e t la r o b o t i q u e i n - R e s p o n s a b l e : Karl Stadt
Les actifs r e g r o u p é s d ' A r e s en E u r o p e d u N o r d v o n t d e A z t e c h n o l o g y a l e n t e m e n t g r i g n o t é l'avance d e S a e d e r - K r u p p dustrielle r e s t e n t d e s valeurs sures alors q u e la p r o d u c t i o n d e P r i n c i p a l e s f i l i a l e s : B l o h m &. Voss, Eurosoft, Gaz-Nikki, I z o m
l'industrie l o u r d e à la finance, mais ils p e i n e n t à a t t e i n d r e les e t d e MCT, e n particulier en E u r o p e centrale et m é r i d i o n a l e . d r o n e s e t l ' a u t o m a t i o n r e p r é s e n t e n t l'essentiel d e l'activité d e A r m a m e n t s , Securitech International, Tetradyne M a t r i x Systems
résultats d e la d i v i s i o n e u r o p é e n n e d ' A r e s A r m s : p r e s q u e M C T en E u r o p e d e l'Est, c o m p l é t a n t les actifs industriels d e la La p r é s e n c e d e Renraku e n E u r o p e r e m o n t e au c o n s o r -
d e u x fois le m o n t a n t d e s p r é v i s i o n s a n n o n c é par A r e s Euro- o Les filiales e u r o p é e n n e s d ' A z t e c h p r o d u i s e n t u n e v a s t e c o m p a g n i e q u i les s u p e r v i s e d e p u i s son siège d e Vaduz. t i u m K e r u b a I n t e r n a t i o n a l , bien q u e la taille d e c e t t e d i v i s i o n
p e au t r i m e s t r e dernier. Cela inclut une p a r t i c i p a t i o n j u t e u s e g a m m e d ' é l e c t r o n i q u e militaire à d e s t i n a t i o n d ' a u t r e s c o r p o s , Le succès des récents i n v e s t i s s e m e n t s réalisés par M C T en aie d i m i n u é au fil d e s a n n é e s . A u j o u r d ' h u i , seule s u b s i s t e n t
au capital d u M E T 2 0 0 0 e t à I n t e g r a t e d W e a p o n S y s t e m PLC, ainsi q u e d e s systèmes d ' a r m e m e n t d e r n i e r cri. Q u i plus est, Suisse e t a u x Pays-Bas, ainsi q u e le rachat surprise d u g é a n t les industries d e d é f e n s e o r i g i n e l l e s d e la firme I z o m A r m a -
c o m p a g n i e s e l l e s - m ê m e s génératrices d e n o u v e a u x contrats les Azzies e t le g o u v e r n e m e n t e s p a g n o l o n t passé un d e a l : autrichien M e d i a s i m o n t c o m p e n s é les échecs r é p é t é s d e la m e n t s . Les réseaux i n f o r m a t i q u e s , les serveurs e t les grilles
e t d e possibilités d e j o i n t - v e n t u r e s . ils é q u i p e n t les f o r c e s a r g e n t i n e s c h a r g é e s d e c o n t e n i r l'ex- c o m p a g n i e d a n s le d o m a i n e d e la t e c h n o l o g i e e t d u logiciel d ' a c c è s , le t r a i t e m e n t d e d o n n é e s et les fournisseurs d ' a c c è s
A r e s Global E n t e r t a i n m e n t (AGE) est la seule g r a n d e d i - p a n s i o n a m a z o n i e n n e - e t l'Espagne sert d e b a s e d ' o p é r a t i o n en Scandinavie e t en A l l e m a g n e . Point positif, B r o o k e s Thau- m a t r i c i e l f o r m e n t l'ossature d e ce q u e l'on s u r n o m m e e n c o r e
v i s i o n d ' A r e s basée hors d ' A m é r i q u e d u N o r d . Son siège p a - d i s c r è t e a u x Azzies. m a t u r g y , la branche locale d e services m a g i q u e s , a c o n n u un « la b r a n c h e la plus c o n s e r v a t r i c e d e la p l u s c o n s e r v a t r i c e d e s
risien g è r e les intérêts d ' A r e s dans le d o m a i n e d e s m é d i a s à o €spion succès p r o m e t t e u r e n A n g l e t e r r e et e n France. L ' i m p l a n t a t i o n m é g a s ».
travers le m o n d e entier. Son ascension à la t ê t e d e plusieurs d e M C T en E u r o p e m é r i d i o n a l e est t o u j o u r s p r o b l é m a t i q u e , la Les p r o b l è m e s c o n n u s par Renraku à la suite d e s é v é -
m a r c h é s américains e t i n t e r n a t i o n a u x essentiels o n t fait d e la o En d é p i t d e son soutien sans b o r n e s à la c u l t u r e a z t è q u e , m é f i a n c e à l ' é g a r d d e s N i p p o n s é t a n t r e n f o r c é e par les n o u - n e m e n t s d e Seattle en 2 0 5 9 o n t p e r m i s aux autres d i v i s i o n s
v i c e - p r é s i d e n c e d ' A G E un siège c o n v o i t é . Suite à la d é m i s s i o n la Big A j o u e la c a r t e d e l ' h é r i t a g e culturel à la fois e n A m é r i - velles en p r o v e n a n c e d e la Californie o c c u p é e . i n t e r n a t i o n a l e s d e la c o m p a g n i e d e p r e n d r e le d e v a n t d e la
i n a t t e n d u e d u Vice-Président Gustav v o n S i d o w e n d é c e m - q u e Latine e t e n E s p a g n e . L'Église e t la C o u r o n n e e s p a g n o l e s scène. Sous la h o u l e t t e d e Stadt, Renraku E u r o p a a r e l e v é le
b r e dernier, l'ancien PDG d ' A r e s A r m s Troy C a r p e n t e r a é t é n ' a i m e n t p a s t e l l e m e n t ç a , mais les c o m m u n a u t é s (les p r o v i n - • MCT est toujours très puissante d a n s l'Union S c a n d , e n p a r - défi en d é c i d a n t d ' é t e n d r e ses activités e n Italie, e n P o l o g n e
n o m m é à ce p o s t e . c e s e s p a g n o l e s ) a p p r é c i e n t é n o r m é m e n t l'afflux d e devises ticulier p a r le biais d e c o r p o s d e R&D e t d e s c y b e r c l i n i q u e s e t e n A l l e m a g n e , investissant d a n s t o u t e une série d e secteurs
K n i g h t Errant est p a r t i c u l i è r e m e n t actif e n E u r o p e s e p t e n - e t d ' e m p l o i s . Des heurts o n t c e p e n d a n t é c l a t é sur le territoire d'Oslo. L ' a c t u a l i t é l o c a l e i n d i q u e u n e i n f l u e n c e i n h a b i t u e l l e i n a t t e n d u s , tels q u e le m a t é r i e l a d a p t é aux c o n d i t i o n s e x t r ê -
t r i o n a l e . KE d o i t e n c o r e v a i n c r e les restrictions i m p o s é e s aux des N o u v e a u x Jésuites, Les m o i n e s sont e n e f f e t r é p u t é s p o u r d u Yakuza d a n s la « criminalité e n c o l b l a n c » e t q u i d é p a s s e m e s , p o u r finir par e n r e g i s t r e r d e s résultats e x c e p t i o n n e l s .
c o m p a g n i e s d e sécurité dans d e n o m b r e u x pays, mais a d é j à l ' a i d e qu'ils a p p o r t e n t a u x insurgés anti-Aztlan. les limites habituelles - un i n d i c e q u i t e n d r a i t à c o n f i r m e r q u e
réussi à inverser la p o l i t i q u e d e s g o u v e r n e m e n t s d e l ' U n i o n • 0111011001 MCT a infiltré la Bourse a u Noir d ' O s l o . o S t a d t est le p a r f a i t e x e m p l e d e p r é d a t e u r e n g e n d r é p a r la
S c a n d i n a v e , d e l'Alliance d e s États A l l e m a n d s e t d e la C o n f é - • 0111011001 j u n g l e d u p o g n o n . Son s l o g a n , c ' e s t « la fin justifie les m o y e n s »,
d é r a t i o n Italienne. Cross A p p l i e d Technologies e t la l a t i t u d e q u e lui laissent ses supérieurs d e Tokyo m e f o n t
Siège : Cross European D e v e l o p m e n t , Paris, France • C e t t e infiltration n'est p e u t - ê t r e q u e superficielle, mais j ' e n dire qu'ils p a r t a g e n t son avis. Il est s o u v e n t difficile d e r e p é r e r
o KE sert d e f a ç a d e a u x a g e n t s d e s services d e r e n s e i g n e m e n t R e s p o n s a b l e o p é r a t i o n n e l l e : Katrina S h o w s k i d o u t e . A v a n t d e se t o u r n e r a v e c intérêt vers le s i è g e e u r o - ses c o m b i n e s , mais si c e l a vous intéresse, t e n e z d o n c à l'œil
d ' A r e s à travers t o u t le c o n t i n e n t , n o t a m m e n t à d e s é q u i p e s L'histoire d e Cross E u r o d e v a c o m m e n c é avec la d é m i s - p é e n d e M i t s u h a m a , la vieille f i r m e d e c o n s e i l f i n a n c i e r Hasler M a r t i n a Kaleistos, son « assistante personnelle ». Elle s ' o c c u p e
FireWatch spécialisées, sion en 2 0 6 0 d e W i l l i a m Briggs, e x - V P d ' A r e s Global Enter- s'est é n o r m é m e n t servie d e la Bourse a u Noir, ainsi q u e d e s des opérations clandestines,
o €spion t a i n m e n t . Q u a t r e m o i s plus t a r d , Cross E u r o d e v naissait sous services d e s a n c i e n s a d m i n s d e B r o k e r a g e X ( a v a n t q u ' o n n e o 0111011001
Saeder-Krupp
QG : Essen, États A l l e m a n d s Alliés
PDG : L o f w y r
P r i n c i p a l e s filiales : A r i a n e s p a c e , ATT, Barytech, B M W , C o m -
m e r z b a n k , D r e s d n e r Bank, GIAT Industries, H e r m è s E u r o c o m ,
KP-W, M e s s e r s c h m i d t - K a w a s a k i , M o r g e n - T e k G m b H , Ruhr
Nuklear, S i e m e n s - N i x d o r f , Swiss Bank C o r p o r a t i o n
La m é g a c o r p o r a t i o n e u r o p é e n n e S a e d e r - K r u p p reste la
plus g r o s s e c o r p o r a t i o n d u m o n d e . En E u r o p e , s o n d o m a i n e
d ' a c t i v i t é e t ses p r i n c i p a u x intérêts s o n t d a n s l'industrie lour-
d e : énergie, traitement des déchets, construction a u t o m o -
bile, i n g é n i e r i e , é l e c t r o n i q u e , r o b o t i q u e e t n a n o t e c h n o l o g i e s
industrielles. S-K est é g a l e m e n t leader d a n s le d o m a i n e d e la
c h i m i e e t d e la t h a u m a t u r g i e . S o n e m p i r e financier c o m b i n e
e n t r e autres la D r e s d n e r Bank, la C o m m e r z b a n k e t la Swiss
Bank C o r p o r a t i o n . A u - d e l à d e ces filiales d e p r e m i e r r a n g , o n
t r o u v e n o m b r e d e c o m p a g n i e s aérospatiales, d e fournisseurs
d'accès matriciel e t d e f i r m e s industrielles.
Le p o i d s d e S-K d a n s l ' é c o n o m i e e u r o p é e n n e est i n d i s c u -
table. Les analystes d e s m a r c h é s c o n s i d è r e n t q u e sa seule fai-
blesse c o n c e r n a i t l ' é l e c t r o n i q u e m o y e n n e - faiblesse c o r r i g é e
e n 2 0 6 0 avec la prise d e c o n t r ô l e d e S i e m e n s - N i x d o r f e t d e
Philips, t o u t e s d e u x m e m b r e s d u C o n s o r t i u m Eurotronics.
Des r u m e u r s persistent sur la v é r i t a b l e é t e n d u e d e s h o l -
d i n g s d e L o f w y r à travers le c o n t i n e n t , mais la c o r p o r a t i o n l i -
m i t e l'accès à t o u t e s les i n f o r m a t i o n s c o n c e r n a n t ses activités.
Les s p é c u l a t i o n s v o n t é g a l e m e n t b o n train a u sujet d e s p o s -
sibles échecs d e S-K d a n s le c a d r e d e ses i n v e s t i s s e m e n t s e n
P o l o g n e , e n A u t r i c h e e t e n Russie. C e p e n d a n t , p e r s o n n e n e
s e m b l e e n m e s u r e d ' é v a l u e r c o m p l è t e m e n t l'influence d e S-K
sur le reste d e l'Europe d e l'Est.
o Lofwyr e t S a e d e r - K r u p p sont t o u t s i m p l e m e n t les plus g r a n -
d e s puissances d ' E u r o p e . J e p l a c e r a i s le V a t i c a n s e c o n d , as-
sez loin derrière, mais j e digresse. Le plus difficile est d e distin-
g u e r c e q u i r e l è v e e f f e c t i v e m e n t d e leur i n f l u e n c e d e c e q u i
t i e n t plus d e la p a r a n o ï a . J e dis « leur » à dessein : c e r t a i n e s
personnes c o m m e Rolf B r e m e n o u J-C Priault p e u v e n t r e n d r e
v o t r e v i e i n f e r n a l e sans m ê m e d é r a n g e r le p a t r o n . Bien q u e si
o n e n c r o i t la rumeur, Rolf B r e m e n n e p e u t m ê m e plus pisser
sans q u e le Ver n e le s a c h e , d e p u i s qu'il a d i s p a r u à M o s c o u
l'an dernier,
o 0111011001
o M ê m e si Transys a r é c e m m e n t d é f i é S-K p o u r l'acquisition d e
la t e c h n o l o g i e Wireless Matrix (« M a t r i c e Wi-Fi ») d'Erika, c ' e s t
d a n s le d o m a i n e d e s produits c h i m i q u e s q u e les plus g r a n d s
c h a n g e m e n t s o n t e u lieu. Le mois dernier, Lofwyr a c o l l é Ro-
s a n n a C a r t r i d g e d e S-K Prime a la t ê t e d e K r u p p C h e m i c a l s ,
e n lieu e t p l a c e d u PDG Pieter Frederik q u i est t o m b é e n « d é -
pression n e r v e u s e » lorsque Lofwyr a é t é i n f o r m é d u c h a n t a g e
o r c h e s t r é c o n t r e lui p a r Z e t a - I m p C h e m .
o €spion
Shiawase Corporation
Siège : Shiawase European Business Center, Bruxelles
EuroCité
D i r e c t e u r e n c h e f : O t o m o Kasai
P r i n c i p a l e s filiales : A - T e c h n o l o g i e s , Fuchi Simsense S t u d i o s ,
Vector M a t r i x Services
Les n o m b r e u s e s h o l d i n g s d u g r o u p e Fuchi Pan-Europa
f o n c t i o n n e n t sous la bannière d e Shiawase d e p u i s t r o i s ans
m a i n t e n a n t . S o n d i r e c t e u r f r a î c h e m e n t n o m m é , O t o m o Kasai,
a m i s e n place d e s plans d e fusion a m b i t i e u x avec l'accord
d u conseil d ' a d m i n i s t r a t i o n d e Tokyo : u n c h a n g e m e n t sans
p r é c é d e n t d e modus operandiau sein d e la « m é g a familiale »,
d o n t la s t r u c t u r e j u s q u ' à présent très r i g i d e c o m p r o m e t t a i t
ses capacités d ' e x p a n s i o n . C o p i é e sur le m o d è l e d ' o r g a n i s a -
tion r é g i o n a l e d e Fuchi, la c o o r d i n a t i o n d e s diverses d i v i s i o n s
e u r o p é e n n e s d e p u i s le s i è g e d e Bruxelles a d é j à c o m m e n c é à
m o n t r e r q u ' i l était plus p e r f o r m a n t q u e le s y s t è m e d e d i v i s i o n
sectorielle d e Shiawase.
Shiawase Biotech e t Shiawase E n v i r o t e c h o n t g é n é r é la
plus g r o s s e part d u chiffre d'affaires d e p u i s les d é b o i r e s d e
Shiawase A t o m i c s d a n s les années 2 0 1 0 , mais c e t t e secousse
a r e d o n n é c o n f i a n c e a t o u t e u n e série d e p e t i t e s filiales e t d i v i -
sions. C o m b i n é e s a u x anciens actifs d e Fuchi a u j o u r d ' h u i i n t é -
g r é s , Shiawase d i s p o s e à p r é s e n t d ' u n e présence d y n a m i q u e
e t é c l e c t i q u e dans t o u t e l ' E u r o p e .
o C e s n o u v e a u x é l é m e n t s c o n c e r n e n t aussi les c a p a c i t é s mili-
taires d e Fuchi, q u ' i l s'agisse d e f a b r i c a n t s d e munitions o u d e s
b o m b a r d i e r s furtifs d e la b a s e a é r i e n n e d ' E l v a e n Estonie,
o €spion
o Le triumvirat K a s a i - P a r d e a u - G r û b e r a verrouillé le c o n t r ô l e
d e Shiawase Europe. O t o m o Kasai est le n e v e u a u d e u x i è m e
d e g r é d e Korin Y a m a n a , Luc P a r d e a u est u n e x p e r t e n g e s t i o n
d e s crises t r a v a i l l a n t p o u r le conseil d ' a d m i n i s t r a t i o n , e t Félix
G r ù b e r est le « t y p e q u i résout les p r o b l è m e s » d u MIFD.
o 0111011001
Wuxihg, Incorporated
Siège : W u x i n g Euro-Finance, L o n d r e s , R o y a u m e - U n i
PDG : W u Chi W o n g
P r i n c i p a l e s filiales : A l b i o n M u t u a l Fund, Bank o f V i e n n a &.
Hong Kong, Worldwide Shipping
A v a n t d e r e j o i n d r e les rangs d e s m é g a c o r p o r a t i o n s A A A ,
les intérêts d e W u x i n g e n E u r o p e se l i m i t a i e n t à d e s actifs f i -
nanciers à L o n d r e s e t à V i e n n e . En d é p i t d e s c h a n g e m e n t s
c o u r o n n é s d e succès d e ces q u a t r e d e r n i è r e s a n n é e s , l'ex-
pansion c o n j o i n t e d e W u x i n g e t d u Pacific Prosperity G r o u p
( G r o u p e d e Prospérité d u Pacifique, PPG) e n A s i e e t e n A m é r i -
q u e d u N o r d a s é r i e u s e m e n t d r a i n é ses ressources. W u x i n g a
a d o p t é u n e n o u v e l l e p o l i t i q u e e u r o p é e n n e , d ' o ù s o n t absents
la p l u p a r t d e ses alliés d e l'aire p a c i f i q u e , p o u r d é v e l o p p e r
d e s partenariats avec les c o r p o r a t i o n s locales. U n e x e m p l e est
la j o i n t - v e n t u r e établie a v e c la f i r m e p o r t u g a i s e A A Lusiada,
sous la b a n n i è r e d e W o r l w i d e S h i p p i n g , o u t r e p a s s a n t la résis-
tance d e M a e r s k e t d'ESUS dans le d o m a i n e d e s transports.
o M ê m e si le N o u v e a u M o u v e m e n t D r u i d i q u e e t l'Office d u
Lord P r o t e c t e u r n e l'ont p o u r ainsi dire p a s a c c u e i l l i à bras
ouverts, l'un d e s a c t i o n n a i r e s d e Wuxing d u n o m d e J a m e s
H a r p e r - S m y t h e a passé b e a u c o u p d e t e m p s d a n s son loft d e
Londres d e r n i è r e m e n t . D ' a p r è s les rumeurs, il s ' e f f o r c e d e d o n -
ner u n héritier à la d y n a s t i e H a r p e r - S m y t h e a v e c u n e j e u n e
t o p m o d e l b r i t a n n i q u e . Mais il se pourrait b i e n q u e c e n e soit
q u e p o u d r e a u x y e u x p o u r couvrir ses réunions a v e c A n t h o n y
H i l d e b r a n d t d e HKB.
o €spion
Yamatetsu Corporation
Siège : Yamatetsu E u r o p e , V l a d i v o s t o k , Russie
D i r e c t r i c e d e d i v i s i o n : M i c h e l l e Forlani
P r i n c i p a l e s filières : CrashCart E u r o p e , D a n o n e , Holistic H e a -
l i n g , Yamatetsu S y n t h e t e c h .
Y a m a t e t s u s o u f f r e d e s pressions croissantes e x e r c é e s par
S-K p o u r t o u t ce q u i c o n c e r n e le d é v e l o p p e m e n t e n E u r o p e
d e l'Est e t e n Russie. En c o n s é q u e n c e , u n e partie d e s ressour-
ces nécessaires a d û ê t r e d é t o u r n é e , lançant sur u n e m a u -
vaise p e n t e plusieurs p r o j e t s e u r o p é e n s . CrashCart, le g r o u p e
français S y n t h e t e c h - D a n o n e e t la myriade d e s t a r t - u p s Scandi-
naves spécialisées dans les t e c h n o l o g i e s d e p o i n t e s acquises
par Y a m a t e t s u ces d e u x d e r n i è r e s a n n é e s s o n t les e x c e p t i o n s
n o t a b l e s d e c e t t e tendance. Les n o u v e a u x b u r e a u x berlinois,
s o m p t u e u x , ainsi q u e d e s avancées récentes d a n s certains
secteurs essentiels, o n t n é a n m o i n s p e r m i s u n e i m p o r t a n t e
c o u v e r t u r e m é d i a t i q u e . Y a m a t e t s u a su faire usage d e c e t t e
p u b l i c i t é g r a t u i t e , j o u a n t sur s o n i m a g e favorable p r o - m é t a s ,
e t tachant d ' e n faire d e s p r o - m é g a s par la m ê m e o c c a s i o n .
o Les nouvelles d u front a f f i r m e n t q u e D a n o n e a réussi à faire
entrer u n c h e v a l d e Troie c h e z l'italien O l g i t e c h . La r é c e n t e f u -
sion d e s parts d e c e t t e c o r p o italienne a v e c A g r o n a u l t s'est fi-
n a l e m e n t r é v é l é e être u n e m a n œ u v r e d e D a n o n e : Y a m a t e t s u
p o s s è d e à présent u n e p a r t c o n f o r t a b l e d e s parts d ' O l g i t e c h .
o 0111011001
LE T O P 15 DES E U R O - M É G A S
N o u s passerons e n s u i t e aux quinze E u r o c o r p o s A A lea-
ders e n t e r m e s d e bénéfices, d e croissance e t d e d é v e l o p p e -
m e n t l'an passé.
AC Chemie Europa
QG : Francfort, États A l l e m a n d s Alliés
PDG : Dr. Jûrgen Straub
M e m b r e s d u c o n s o r t i u m : BASF, D e -
gussa, H o e c h s t - A v e n t i s , Solvay, Stern P h a r m a
P r i n c i p a l e s f i l i a l e s : BUT H e a v y Industries, Frankfurter I m m o -
biliengesellschaft (Société I m m o b i l i è r e d e Francfort), General
Genetics, Global Polymers, M u e l l e r - S c h l ù t e r I n f o t e c h , Zeiss
AudioTek-Cybersystems
A G C h e m i e E u r o p a ( p r o n o n c e r « Agué Chémie ») E u r o p a
est u n p o i d s - l o u r d industriel e u r o p é e n , leader d a n s le d o -
m a i n e d e s plastiques, d e s p o l y m è r e s e t d e s p r o d u i t s phar-
m a c e u t i q u e s . Ce c o n g l o m é r a t d e Francfort m a i n t i e n t sa p o s i -
t i o n d e n u m é r o t r o i s d e l'industrie c h i m i q u e m o n d i a l e , mais
la Japanacorp K o m a t s u c o m m e n c e à rattraper s o n r e t a r d . Bien
q u ' i l s'agisse là d e l'activité p r i n c i p a l e d ' A G C h e m i e , ses filia-
les o c c u p e n t u n e g r a n d e v a r i é t é d e secteur : d e p u i s le traite-
m e n t d u c h a r b o n a u x s u p r a c o n d u c t e u r s . D e u x ans d e résultats
d é c e v a n t s , d e s p r o b l è m e s incessants a v e c ses activités e n
M e r d u N o r d e t la prise d e c o n t r ô l e par S a e d e r - K r u p p e t Z e t a -
I m p C h e m d e plusieurs c o m p a g n i e s - c l é s o n t poussé Straub
à r e c h e r c h e r la d i v e r s i f i c a t i o n . Le t r i m e s t r e passé a c o n n u la
p r e m i è r e phase d e c e t t e e x p a n s i o n , mais n o u s p r é d i s o n s q u e
ce s o n t les six p r o c h a i n s m o i s q u i a u r o n t v é r i t a b l e m e n t v a l e u r
d e test.
o A G C h e m i e a désespérément besoin d'aller a u d e l à des
d e u x m o t s q u i o n t fait son n o m : les produits c h i m i q u e s e t l'Eu-
r o p e . Et m ê m e si le s o u t i e n a p p o r t é p a r le vieux Straub à la
f a c t i o n expansionniste n e plaît ni a u r e p r é s e n t a n t d e S-K ni à
celui d e Z-IC a u conseil d ' a d m i n i s t r a t i o n , Spinrad Industries se
r e t r o u v e a v e c u n v o t e surprise d e Stern P h a r m a , filiale d e A G C
e n sa f a v e u r a u C A .
o 0111011001
Erika
QG : Espoo, Finlande, U n i o n Scandinave
PDG : A n d e r s M a l m s t e i n
Erika d i s p o s e d ' u n e i m p l a n t a t i o n i m p r e s s i o n n a n t e e n Eu-
r o p e d u N o r d , e t la m a r q u e Scandinave est p r é s e n t e d a n s le
m o n d e entier. N é e d e la fusion d e s d e u x g é a n t s d e s t é l é c o m s
Ericsson e t N o k i a , la c o r p o est restée à la p o i n t e dans c e d o -
m a i n e , q u e ce soit grâce à sa p r o p r e g a m m e d ' o r d i n a t e u r s
portables e t d ' u n i t é t é l é c o m q u e par d e s j o i n t - v e n t u r e s telles
q u e A l c a t e l - N o k i a . Bien q u e la f i r m e t i e n n e la t r o i s i è m e p o s i -
t i o n m o n d i a l e d a n s le d o m a i n e d e l ' é l e c t r o n i q u e d e c o n s o m -
m a t i o n , Renraku e t Eurotronics g a g n e n t p e u à p e u d u terrain
sur c e m a r c h é .
Les c e n t r e s R8vD d ' E r i k a d é g a g e n t d e s p r o f i t s e x c e p -
tionnels grâce aux produits d e nouvelles technologies et
a u x a c c o r d s d e l i c e n c e c o r r e s p o n d a n t s . La t o u t e n o u v e l l e
« W i r e l e s s M a t r i x » (« M a t r i c e Wi-Fi ») a fait les g r o s t i t r e s e n
f é v r i e r q u a n d Erika a a n n o n c é à la surprise g é n é r a l e q u ' e l l e
m e t t r a i t e n p l a c e u n e j o i n t - v e n t u r e a v e c Transys N e u r o n e t
p l u t ô t q u ' a v e c celle q u e t o u t le m o n d e a t t e n d a i t , Saeder-
K r u p p . O n e n r e p a r l e r a c e r t a i n e m e n t à la u n e d e l'actualité
lors d e l ' a p h a - t e s t , q u i d e v r a i t p r e n d r e p l a c e a u d é b u t d e
l'année prochaine.
o Erika n ' a q u e p e u d e p r é s e n c e ailleurs q u e d a n s la v e n t e a u
d é t a i l hors d ' E u r o p e , à l ' e x c e p t i o n d e divisions p e u c o n n u e s
c o m m e N a n o G l o b e ( N a t i o n Sioux) o u D o r a d a G e n e t e c h
( A z a n i e ) ; la c o r p o s c a n d p r é f è r e licencier ses produits p l u t ô t
q u e d e s'étendre,
o €spion
o La d i r e c t i o n d e l'initiative Wireless Matrix a t t i r e s é r i e u s e m e n t
l ' a t t e n t i o n (vous p o u v e z a j o u t e r : « d e s A A A »). MCT e t Y a m a -
t e t s u l a n c e n t t o u t e s d e u x d e s o p é r a t i o n s d a n s la r é g i o n d ' O s -
lo, alors q u e Lofwyr est très é n e r v é d e s'être f a i t blouser p a r
Transys e t Celedyr, A t t e n d e z - v o u s à c e q u e la m e r d e c o n t i n u e
à voler,
o 0111011001
Esprit Industries
QG : Paris, France
PDG : H e r b e r t d e Vaucanson
P r i n c i p a l e s filiales : B e r e t t a , Egis Services,
Esprit Electronics, Panhard, SEPER, Thales-
Raytheon, Total
N é e d ' u n e j o i n t - v e n t u r e e n t r e les i n -
d u s t r i e s d e d é f e n s e GIAT, FN Herstal e t
Thaïes, Esprit a g r a n d i e t figure m a i n t e n a n t p a r m i les d i x p r e -
m i e r s g r o u p e s d ' i n d u s t r i e s d ' a r m e m e n t . En 2 0 6 2 , les r e v e n u s
p r i n c i p a u x d'Esprit v e n a i e n t d e la suite d ' a n a l y s e e t d e suivi
é l e c t r o n i q u e d e s réseaux m i l i t a i r e s d e T h a l è s - R a y t h e o n , d u
missile A g a s d é v e l o p p é e n c o l l a b o r a t i o n a v e c A é r o s p a t i a l e e t
d e la f a m e u s e a r m u r e p e r s o n n e l l e SEPER, r e n d u e c é l è b r e p a r
le M E T 2 0 0 0 e t la L é g i o n Étrangère Française. Dans les p r é v i -
sions p o u r le t r o i s i è m e t r i m e s t r e , la firme a t t e n d b e a u c o u p
d ' u n c o n t r a t e x c e p t i o n n e l passé avec l ' A r m é e R o u g e . Esprit
c h e r c h e é g a l e m e n t à se d i v e r s i f i e r par le biais d e Total d a n s le
d o m a i n e d e s p r o d u i t s c h i m i q u e s , e t par u n p r o j e t c o n j o i n t d e
m i c r o - é l e c t r o n i q u e c i v i l e avec M i t s u h a m a , utilisant la m a r q u e
d ' E s p r i t Electronics.
o A n d r é Fergern, le m a r c h a n d d ' a r m e s i n t e r n a t i o n a l f r a n c o -
é g y p t i e n , a pris la p r é s i d e n c e d'Esprit e n 2058. Il c o n s e r v e d e s
c o n t a c t s d a n s le r e n s e i g n e m e n t f r a n ç a i s , mais la r u m e u r le lie
aussi a v e c A z t e c h n o l o g y à l ' é p o q u e « E n s e n a d a » e n 2048. Un
p a q u e t d e gros blaireaux a f f i r m e n t aussi é v i d e m m e n t q u ' i l est
un d e s n o m b r e u x a c t i o n n a i r e s secrets d e la Big A.
o €spion
o S-K s'est e m p a r é d e GIAT e n 2038, h é r i t a n t d ' u n s i è g e a u
C A . Vous t r o u v e r e z aussi d e s t e c h n i c i e n s d e c h e z Total sur les
p l a t e f o r m e s d e S-K e n A r a b i e . Les a u t r e s i n f l u e n c e s sensibles
a u C A p r o v i e n n e n t d ' u n Président lié à A z t e c h n o l o g y , d e s
Français, d e Zurich-Orbital e t d e M o n o b e , d e p u i s q u ' e l l e a
a c q u i s FN Herstal. Rajoutez à ç a les j o i n t - v e n t u r e s d e M C T
e t les militaires, e t v o u s v o y e z p o u r q u o i Esprit est c o n n u p o u r
être un nid d e vipères,
o 0111011001
ESUS
QG : Paris, France
PDG : Peter O s b o r n e
P r i n c i p a l e s f i l i a l e s : A l s t o m , EuroAir,
Chargeur, SNCF
ESUS t i r e le m e i l l e u r parti d e son q u a s i - m o n o p o l e d u
t r a n s p o r t en France, s'en servant c o m m e d ' u n e base p o u r son
d é v e l o p p e m e n t à l'étranger. La r e n é g o c i a t i o n l'an d e r n i e r d u
c o n t r a t d e g e s t i o n d e la p l a t e - f o r m e m u l t i m o d a l e d ' A n t w e r p
i n d i q u e un succès d u r a b l e : c i n q h u b s s o n t d é s o r m a i s sous
le c o n t r ô l e d'ESUS-Chargeur : Le H a v r e - A n t i f e r , A n t w e r p ,
N e w a r k , la G u a d e l o u p e e t N e w h a v e n .
L'acquisition récente d e six a p p a r e i l s s u b o r b i t a u x C o n c o r -
d e - G a é g a l e m e n t bénéficié à la c o m p a g n i e a é r i e n n e EuroAir.
ESUS a p p o r t e é g a l e m e n t ses savoir-faire a c q u i s au sein d e la
SNCF e t d ' E u r o t u n n e l au s y s t è m e f e r r o v i a i r e d e s EuroRoutes,
e t f o u r n i t son n o u v e a u TGV à l é v i t a t i o n m a g n é t i q u e Laser. Bien
q u e les branches Énergie e t C o n s t r u c t i o n Navale d ' A l s t o m
s o i e n t un p e u à la traîne par r a p p o r t aux branches Transport, la
c o m p a g n i e p a r v i e n t à d é g a g e r d e s bénéfices à l ' i n t e r n a t i o n a l
p l u s q u ' h o n o r a b l e s , au travers d e p r o j e t s d e lignes TGV e n
I n d e e t en Russie e t d e son rôle d a n s le p r o j e t EuroRoute.
o ESUS, Maersk e t W o r l d w i d e S h i p p i n g sont à c o u t e a u x tirés.
Nous filtrons q u a n t i t é d ' i n f o r m a t i o n s d e runners ici à B r o k e r a g e
X, e t d e s nouvelles d e s o p é r a t i o n s c l a n d e s t i n e s d'ESUS nous
arrivent c h a q u e s e m a i n e ,
o €spion
Frankfurter Bankenverein
QG : Francfort, États A l l e m a n d s Alliés
PDG : M o n i k a S t ù e l e r - W a f f e n s c h m i d t
L'Association Bancaire de Francfort
p o s s è d e u n e i m p r e s s i o n n a n t e série d e filia-
les e t d e sociétés-écrans d i s t i n c t e s d e ses
intérêts é c o n o m i q u e s , mais p e u d'actifs r e -
g r o u p é s . En d é p i t d e sa p o s i t i o n d e g é a n t
financier, c o n t r e p o i d s d u l e a d e r s h i p d e S-K e t d e HKB d a n s
le secteur d e s finances, o n a r a r e m e n t e n t e n d u parler d ' e l l e .
Jusqu'en juin 2 0 6 2 , o ù les é c h e l o n s supérieurs se r e t r o u v è r e n t
p l o n g é s dans la p a n i q u e après q u e le m y s t é r i e u x Président d e
la FBV, le g r a n d d r a g o n N a c h t m e i s t e r , ait é t é t u é par L o f w y r
d a n s u n d u e l dans le ciel d e Francfort. L ' a n n o n c e faite e n fin
d ' a n n é e d e r n i è r e par la d i r e c t r i c e g é n é r a l e M o n i k a Stùeler-
W a f f e n s c h m i d t , q u i se déclarait p r o p r i é t a i r e d e s d r o i t s d e v o t e
p o u r les actions d é t e n u e s par N a c h t m e i s t e r , p e r m i t d e stabili-
ser la s i t u a t i o n , mais la s p é c u l a t i o n reste f o r t e sur les m a r c h é s
boursier q u a n d aux offres d e rachat par HKB e t S-K.
o La FBV est d e v e n u folle a p r è s la d é f a i t e d e N a c h t m e i s t e r ,
f a i s a n t son possible p o u r g a r d e r la t ê t e hors d e l ' e a u - e n
particulier u n e j o i n t v e n t u r e a v e c S-K a u S o u d a n , C e q u i se
v o u l a i t p r o b a b l e m e n t u n g e s t e d ' a p a i s e m e n t a t o u r n é à la
g u e r r e d e t r a n c h é e s d a n s le d é s e r t a f r i c a i n . Nous rassemblons
toujours d e s d o n n é e s ici à BX sur les points c h a u d s d u conflit,
c a r d ' a u t r e s c o r p o s s ' e n m ê l e n t . Nous a v o n s la c o n f i r m a t i o n
d ' a c t i v i t é s d e Transys e t a t t e n d o n s d e p o u v o i r r e c o u p e r d e s
détails sur u n e f o r c e d e r e c o n n a i s s a n c e c o n j o i n t e d e W u x i n g
e t D e B e e r s - O m n i t e c h , b i e n q u ' i l n'y ait p o u r l ' h e u r e a u c u n e
e x p l i c a t i o n a u p r o f o n d intérêt m o n t r é p a r les c o r p o s p o u r c e
conflit.
o 0111011001
Hilriebrandt Kleinfort Bernai
QG : L o n d r e s , R o y a u m e - U n i
P r é s i d e n t : Paul Bernai II
HKB est c o n n u e c o m m e la plus
g r o s s e d e s E u r o b a n q u e s , d e r r i è r e S-K e t Z - O , e t plus o u m o i n s
au n i v e a u d e la M a l a y s i a n International Bank e t d e W u x i n g .
Reconnue dans le m i l i e u d e la haute finance e t d u risk m a n a -
g e m e n t , H K B p o s s è d e é g a l e m e n t d e s actifs industriels c o n s i -
dérables à travers le m o n d e . HKB est un a c t i o n n a i r e m a j e u r
d e c o m p a g n i e s e u r o p é e n n e s telles q u e Transys N e u r o n e t e t
les n o u v e l l e s Regulus Joint Industries, m a i s la c o r p o r a t i o n a
réalisé n o m b r e d ' i n v e s t i s s e m e n t s au Cap, à Calcutta, à H o n g
K o n g et à Sidney.
Le g r o u p e financier a r é c e m m e n t subi une s é v è r e baisse
d u cours d e ses a c t i o n s à l ' a n n o n c e d e sa p e r t e d e c o n t r ô l e
d e Transys au bénéfice d u g r a n d d r a g o n Celedyr. Le n i v e a u
d e c o t a t i o n est resté inégal avec l ' a n n o n c e d e résultats plus
bas q u e p r é v u s p o u r le d e u x i è m e t r i m e s t r e dans les branches
c o u r t a g e e t assurance.
o Plusieurs runs c o n f i r m é e s e t u n e série d ' é c h e c s e n c o r e n o n
expliqués o n t p e r t u r b é les p r o j e c t i o n s . A n t h o n y H i l d e b r a n d t est
e n train d e faire pression sur le c l a n Bernai e t d e se c o n s t i t u e r
son p r o p r e b l o c d e partisans a u sein d u C A .
o €spion
o N e le dites à p e r s o n n e , mais HKB est l ' u n e des c o r p o s a v e c
lesquelles B r o k e r a g e X faisait a f f a i r e . Les n i v e a u x d e sécurité
p a r a n o ï a q u e s a c t u e l l e m e n t e n v i g u e u r c h e z HKB nous g a r a n -
tissent q u e nos a r r a n g e m e n t s à l'interne restent i n d é t e c t a b l e s
e t q u ' i l est impossible d e r e m o n t e r j u s q u ' à nous,
o 0111011001
Lusiada
QG : L i s b o n n e , Portugal
PDG : E m m a n u e l Salles
P r i n c i p a l e s d i v i s i o n s : C N I , Lusiada Foreign
Opérations, LT, L u s o A g r o n o m i c a , Lusiada
Lusiada Técnica, LusoServices, Petrogas
Pendant la récession d e s années 2 0 3 5 - 2 0 4 0 , l'essentiel d e
l ' é c o n o m i e p o r t u g a i s e s'est a m a l g a m é e p o u r f o r m e r une u n i -
q u e e n t i t é é c o n o m i q u e sous la s u p e r v i s i o n d u g o u v e r n e m e n t
q u i v o u l a i t é v i t e r s o n e f f o n d r e m e n t . La c o r p o r a t i o n q u i en ré-
sulta a o b t e n u un statut A A auprès d e Z u r i c h - O r b i t a l , mais ses
p e r f o r m a n c e s sont t o u j o u r s restées d é c e v a n t e s . La p o l i t i q u e
récente d e Lusiada, sous la d i r e c t i o n d e s o n PDG E m m a n u e l
Salles, lui o n t c e p e n d a n t p e r m i s d e raviver ses m a r c h é s t r a d i -
tionnels e t d e s ' é t e n d r e ailleurs e n Europe c o m m e e n A m é r i -
q u e . Les résultats initiaux s o n t p r o m e t t e u r s , mais le v é r i t a b l e
a r g u m e n t d e p o i d s d ' a p r è s les analystes reste le fait q u e Luisa-
d a a c o n c l u d e s alliances - e n t r e autres - a v e c S-K e t W u x i n g .
o A u - d e l à d e s p r i n c i p a u x a c t i o n n a i r e s - le g o u v e r n e m e n t e t
les q u a t r e familles q u i c o n t r ô l e n t le p a y s - S-K e t W u x i n g o n t
elles aussi r e ç u d e s a c t i o n s d a n s le c a d r e d e s a c c o r d s p a s -
sés. Le Conseil d ' A d m i n i s t r a t i o n c o n t r ô l e à la fois Lusiada e t le
P o r t u g a l . Tout c o m m e son p a y s d ' o r i g i n e , la c o r p o r a t i o n est
u n curieux h y b r i d e d e d i n o s a u r e b u r e a u c r a t i q u e décadent
q u ' o n a u r a i t croisé a v e c u n r e q u i n c o r p o r a t i s t e m o d e r n e ,
o 0111011001
Maersk Incorporated Assets
QG : C o p e n h a g u e , D a n e m a r k
P r é s i d e n t : Peter Frôdin
P r i n c i p a l e s d i v i s i o n s : Danske Bank, K v a e n e r - M a e r s k , M a e r s k -
Sealand, M a e r s k O i l &. Gas, M a e r s k M é d i c a l , M a e r s k M a t r i x
I m a g e s d'Épinal d e ce g é a n t n o r d i q u e , les chantiers n a -
vals, le fret, les p l a t e f o r m e s p é t r o l i è r e s d e surface e t i m m e r -
g é e s ne s o n t q u e le s o m m e t d u f a m e u x i c e b e r g . N o m b r e u x
sont c e u x q u i q u a l i f i e n t e n fait M a e r s k d e p r e m i è r e p r o t o - m é -
g a c o r p o . Un g r a n d n o m b r e d e filiales d a n s une large p a l e t t e
d e d o m a i n e s h i g h - t e c h , d e p u i s la t e c h n o l o g i e m a t r i c i e l l e aux
services m é d i c a u x , c o m p l è t e n t ses c o n s i d é r a b l e s a c t i v i t é s m a -
r i t i m e s ; mais c'est K v a e n e r - M a e r s k e t sa c o n s t r u c t i o n navale
q u i a la faveur d e s m é d i a s . A u x d e r n i è r e s n o u v e l l e s , M a e r s k a
e n g a g é une p r o c é d u r e j u d i c i a i r e c o n t r e Proteus A G auprès d e
la Cour S u p r ê m e d e la NCEE p o u r cause d e r u p t u r e d e c o n t r a t .
Ces é v é n e m e n t s f o n t suite à d e s p r o b l è m e s e n c o r e i n e x p l i -
q u é s c o n c e r n a n t le p r o j e t c o n j o i n t d ' a r c o l o g i e m o b i l e .
o Ils a p p e l l e n t ç a la Vraie G u e r r e Froide. La fusion d e K v a e n e r
e t d e Maersk a v a i t mis fin a u x frictions passées d e c e t t e d e r -
nière a v e c Proteus, p u i s q u e K v q e n e r fournissait d e s c o m p o -
sants essentiels a u x a r k o b l o c k s d e Proteus. A v e c c e t i n c i d e n t ,
ç a r e c o m m e n c e à c h a u f f e r . A v a n t q u e la p r o c é d u r e n e soit
t e r m i n é e , Proteus a m e n a c é plusieurs o l é o d u c s sous-marins e t
Maersk a c o m m a n d é à Krupp R o b o t i c s un p a q u e t d e Scyl-
la - la version sous-marine d u d r o n e d e c o m b a t Fury.
o Cspion
o C e l a fait u n m o m e n t qu'ESUS e t Maersk o n t u n g e n t l e m e n ' s
a g r e e m e n t , mais l'arrivée d e W u x i n g - L u s i a d a a b o u s c u l é le
statu quo e t m a i n t e n a n t les trois sont prêts à s'étriper.
o 0111011001
Méridional Agronomics
QG : G r e n a d e , Espagne
PDG : Sébastian Barrios
rincipales filiales : Méridional
lommerce, Finisterra Biotech,
iioSys G e n e t i c s , Mediterranean
"rade & S h i p p i n g , Publidad Es-
panola
Marque répandue aujourd'hui, Méridional a
diversifié e t é t e n d u s o n influence b i e n a u - d e l à d e
s o n m a r c h é o r i g i n e l . C o n t r a i r e m e n t à la plupart
d e s g r o s s e s a g r i c o r p s , q u i se c o n c e n t r e n t sur le soja e t les
a l i m e n t s alternatifs, M é r i d i o n a l reste ancrée d a n s la t r a d i t i o n
e t à la p r o d u c t i o n a g r i c o l e n a t u r e l l e . Elle v e n d ses p r o d u i t s
j u s q u ' e n Russie e t dans les U C A S , m ê m e si sa p r o d u c t i o n v i e n t
e s s e n t i e l l e m e n t d e pays m é d i t e r r a n é e n s . Des i n v e s t i s s e m e n t s
à l o n g t e r m e d a n s d e s d o m a i n e s s e c o n d a i r e s tels q u e l ' i n d u s -
trie b i o t e c h n o l o g i q u e e t la g é n é t i q u e m o n t r e n t les p r e m i e r s
résultats, c o m p l é t a n t les bénéfices d é j à c o n f o r t a b l e s d e la
corpo espagnole.
o Les autorités e s p a g n o l e s e t les m é d i a s o n t l a n c é plusieurs
e n q u ê t e s sur d e s s o u p ç o n s d e liens a v e c d e s s y n d i c a t s crimi-
nels a r a b e s . Sol M e d i a , e l l e - m ê m e liée a u c l a n m a f i e u x V â s -
q u e z , s e m b l e avoir u n intérêt é v i d e n t à associer la c o r p o à la
pègre maghrébine et berbère,
o 0111011001
Proteus AG
QG : H e l g o l a n d , États A l l e m a n d s Alliés
PDG : A n n e t t e Brandt Tennhaus
Cirsconspecte, Proteus A G c o n t i n u e d e j o u e r à r e p o u s s e r
les f r o n t i è r e s d e l ' h u m a n i t é , p i o n n i è r e dans les t e c h n o l o g i e s
d e s t i n é e s à la c o l o n i s a t i o n s o u s - m a r i n e e t spatiale sur le l o n g
t e r m e . Ses célèbres arkoblocks e n M e r d u N o r d e t e n M e r d u
j a p o n , d é d i é s e s s e n t i e l l e m e n t à la r e c h e r c h e ( d e p u i s les systè-
m e s d e survie j u s q u ' a u x a m é l i o r a t i o n s b i o t e c h n o l o g i q u e s d u
c o r p s h u m a i n ) , f u r e n t c o m p l é t é e s par la prise d e c o n t r ô l e d e
l'ancienne a r c o l o g i e Fuchi d e Berlin e t par l ' a q u a c o l o g i e située
d a n s les e a u x Salish-Shidhe. U n e r u m e u r persiste c e p e n d a n t
selon laquelle la c o r p o r a t i o n a l l e m a n d e ferait face à d e g r o s
p r o b l è m e s d e recettes. Ses d i v i s i o n s d e c o n s t r u c t i o n navale et
d e l a n c e m e n t spatial seraient les seules à r a p p o r t e r d e s b é n é -
fices à c o u r t t e r m e , un fait r é c e m m e n t s o u l i g n é par la s u s p e n -
sion d u p r o j e t d e c o n s t r u c t i o n d ' u n a r k o b l o c k m o b i l e d a n s les
chantiers d e K v a e n e r - M a e r s k .
o Proteus est a u b o r d d e la g u e r r e . Ils o n t t e n t é d e s ' e n p r e n d r e
à u n e Frankfurter B a n k e n v e r e i n a f f a i b l i e , d a n s le b u t é v i d e n t
d e r e n f o r c e r leurs actifs financiers, mais c e n'est rien c o m p a r é
a u litige q u i l ' o p p o s e à Maersk e t q u i a f a i t c a p o t e r l ' a c c o r d
Kvaener-Proteus. La situation e n t r e les d e u x c o r p o r a t i o n s e m -
pire à vitesse g r a n d V, e n particulier d e p u i s q u e Proteus s'est
retiré d u p r o j e t , a f f i r m a n t q u e K v a e n e r - M a e r s k a v a i t r o m p u les
clauses d e c o n f i d e n t i a l i t é s c o n c e r n a n t les a r k o b l o c k s .
o 0111011001
Regulus joint Industries
QG : A n g e l T o w e r s A r c o l o g y ,
Londres, Royaume-Uni
PDG : Richard H e c k m e y e r Jr.
P r i n c i p a l e s d i v i s i o n s : Regulus Electrical, Regulus Food Pro-
d u c t s , Regulus Industrial O p é r a t i o n s , Regulus Transport Servi-
ces, U N L B a n k i n g G r o u p
La fusion l'année d e r n i è r e d e s vieilles Euroscorps British
Industrial PLC e t Royal D u t c h Joint Enterprises a d o n n é naissan-
ce à Regulus Joint Industries. Les r u m e u r s s o n t allées b o n train
p e n d a n t d e s m o i s p a r m i tous les courtiers, mais la surprise fut
t o u t d e m ê m e d e taille q u a n d les d e u x p r i n c i p a u x actionnaires,
HKB e t I n d e x - A x a révélèrent le p r o j e t d e fusion au m o i s d e
janvier. Bien q u e la c o r p o r é c e m m e n t i n t é g r é e c o m p t e à t e r m e
rivaliser avec S a e d e r - K r u p p e t IFMU dans le d o m a i n e i n d u s -
triel, ses p r e m i e r s efforts se sont portés sur le m a r c h é des biens
d e c o n s o m m a t i o n , afin d ' a u g m e n t e r r a p i d e m e n t ses recettes.
Pour la p l u p a r t d e s analystes, le vrai p r o b l è m e reste n é a n m o i n s
la recherche e t le d é v e l o p p e m e n t en m a t i è r e d e n o u v e l l e s
t e c h n o l o g i e s , une lacune q u e la fusion n'a pas c o m b l é .
o Reste q u e les ingénieurs d e British Industrial o n t a c q u i s u n e
e x p é r i e n c e c o n s i d é r a b l e a v e c le m é t r o d e Londres e t les a c -
tivités minières e n g r a n d e p r o f o n d e u r a u K e n y a . S u f f i s a m m e n t
e n tous c a s p o u r c o n c u r r e n c e r Hyundaï-IBM e t DeBeers-Omni-
t e c h d a n s le s e c t e u r d e s é q u i p e m e n t s miniers s p a t i a u x , c e q u i
p r o m e t d e j u t e u x c o n t r a t s a v e c Ares e t N o v a t e c h .
o 0111011001
o Les relations e n t r e Royal D u t c h JE e t le g o u v e r n e m e n t néer-
l a n d a i s o n t é t é p l u t ô t m a u v a i s e s c e s derniers t e m p s , e t l'arri-
v é e d e Regulus n ' a rien a r r a n g é . Royal D u t c h a t e l l e m e n t b i e n
g a r d é le s e c r e t à p r o p o s d e c e t t e fusion q u e les ministres q u i
g é r a i e n t les portefeuilles d ' a c t i o n s g o u v e r n e m e n t a l e s d e son
c a p i t a l o n t appris la n o u v e l l e d a n s la presse,
o €spion
Renault-Fiat
QG : Paris, France
PDG : A l a i n Ponteret
Principales filiales : Agusta-Cierva,
Dacia, Ferrari, G r o u p e M e d , M i c h e l i n
Les résultats d e la d i v i s i o n « a u t o -
m o b i l e » d e Renault-Fiat o n t d é c r u ces d e r n i è r e s années, u n
fait q u i c o m m e n c e à susciter d e s i n q u i é t u d e s q u a n t à la santé
d e la m a i s o n m è r e . D'après les m i l i e u x i n f o r m é s , seule Ferrari
et sa p a r t i c i p a t i o n au c o n s o r t i u m Eurocar d é g a g e r a i t d e s p r o -
fits p o u r la branche « a u t o m o b i l e ». Q u i t t e r ce secteur reste
t o u t e f o i s c o m p l i q u é , à cause d u partenariat m i s en place avec
Nissan d a n s le g r o u p e Chrysler-Nissan.
En d é p i t d e la p é r i o d e d e v a c h e s m a i g r e s q u e traverse
la c o m p a g n i e , la famille A g n e l l i , a c t i o n n a i r e m a j o r i t a i r e d e
Renault-Fiat, a s o u t e n u l ' a c q u i s i t i o n e n m a r s d e la f i r m e aé-
r o n a u t i q u e A g u s t a - C i e r v a , g a g e d e c o n f i a n c e e n l'avenir d u
g r o u p e . Les a c t i v i t é s c h i m i q u e s d e M i c h e l i n o n t q u a n t à elles
d é g a g é d e b o n s bénéfices e t m ê m e si le G r o u p e M e d fait face
à u n e c o m p é t i t i o n c r o i s s a n t e d e la part d e s d i v i s i o n s « t o u -
risme » d e S p i n r a d e t d e S o l , il reste le leader d u secteur d a n s
la r é g i o n .
o Le gars e n p l a c e , c ' e s t M i c h a ë l Agnelli-EIkann, le p r é s i d e n t
d u C A d e Renault-Fiat q u i dirige aussi la h o l d i n g IFI d ' A g n e l l i
d e p u i s q u e son p è r e D a m i a n a pris sa retraite e n 2060, à la
suite d e l'assassinat d e G i u s e p p e , son fils a î n é ,
o 0111011001
o Pour la p l u p a r t d e s runners, la familia g é n è r e plus d e business
q u e la c o r p o . Ils j o u e n t u n rôle m a j o r d a n s la c o m p a g n i e , e t
se c o n s i d è r e n t c o m m e d e s m e m b r e s d e l'aristocratie italien-
n e - m ê m e si M i c h a ë l se c o n s i d è r e a u t a n t Français q u ' I t a l i e n
(son a r r i è r e - g r a n d - p è r e é t a i t f r a n ç a i s ) ,
o €spion
Sol M e d i a G r o u p
QG : Barcelone, Espagne
PDG : M a r i n a N i d o s
P r i n c i p a l e s filiales : Terra N e t w o r k s ,
M u x x i c , Sol M e d i a , SolEstudios, Sol
Vacaciones
De t o u t e s les c o r p o r a t i o n s e u r o -
p é e n n e s , Sol M e d i a G r o u p a c o n n u la croissance la p l u s ra-
p i d e q u i soit au c o u r s d e la d e r n i è r e d é c e n n i e . Sa d i v i s i o n
« t o u r i s m e » se d é v e l o p p e , m a i s r e s t e à la t r a î n e d e r r i è r e
les b r a n c h e s « m é d i a s ». Le g r o u p e est c o n n u p o u r ses g r o s
c o u p s , d e s o n e n t r é e fracassante sur le m a r c h é p r o t é g é d e
l ' A z t l a n en 2 0 5 2 à ses achats d e parts d a n s plusieurs c o m p a -
gnies d e médias et d e télécoms latino-américaines en 2 0 5 4 .
En 2 0 6 0 , le g r o u p e r e c e n t r e ses o b j e c t i f s sur l ' E u r o p e , g a -
g n a n t les d r o i t s exclusifs sur le n é e r l a n d a i s E n d e m o l Enter-
t a i n m e n t , la p r e m i è r e c o m p a g n i e e u r o p é e n n e d e p r o d u c t i o n
m é d i a t i q u e , e t p u l v é r i s a n t ses r e c o r d s d e c o t a t i o n b o u r s i è r e
e n f u s i o n n a n t avec le g é a n t italien d e s m é d i a s Fininvest. Ces
é v é n e m e n t s o n t p r o v o q u é u n e série d e rachats e t à un p h é -
n o m è n e d e concentration des industries européennes des
médias et d u divertissement.
o Le s e c t e u r e u r o p é e n d e s m é d i a s s ' e n est t r o u v é réduit, d é -
c l e n c h a n t u n e g u e r r e o p p o s a n t Ares G l o b a l , MCT, Sol e t De-
M e K o . Les studios Shiawase-Fuchi se sont alignés a u x c o t é s d e
D e M e K o , e t Spinrad M e d i a r e n f o r c e r a sans d o u t e son a l l i a n c e
a v e c Ares si le b e s o i n s ' e n fait sentir,
o 0111011001
o D ' a p r è s la rumeur, le v i c e - p r e z M a r i o K e m p e s a d e s c o n t a c t s
à la fois a v e c les Azzies e t les m e m b r e s d e l'Alfa Commissio-
n e - c e t t e d e r n i è r e e x p l i q u a n t c o m m e n t la fusion a v e c Finin-
vest a é t é possible. La fusion é t a i t e n fait e n p r o j e t d e p u i s d e s
a n n é e s , mais il s e m b l e q u e Sol ait d ' a b o r d v o u l u d e v e n i r le
plus gros des d e u x a v a n t le m a r i a g e , p o u r s'assurer q u e Nidos
e t ses amis s'en sortent h a u t la m a i n ,
o Cspion
Transys N e u r o n e t
QG : E d i m b o u r g , R o y a u m e - U n i
PDG : Fiona Blareth
Transys C o r p o r a t i o n a i m p o s é sa
m a r q u e i n d é l é b i l e en p r o d u i s a n t e n 2 0 1 9
le p r e m i e r c y b e r m e m b r e p a r f a i t e m e n t
o p é r a t i o n n e l . D e p u i s lors, les l a b o r a t o i -
res d e Transys o n t d é v e l o p p é d e s t e c h -
nologies cybernétiques, génétiques et biologiques de toutes
sortes, p o s i t i o n n a n t f e r m e m e n t la c o r p o à la p o i n t e d e la t e c h -
n o l o g i e en m a t i è r e d ' i n t e r f a c e neurale e t d e ses a p p l i c a t i o n s à
la M a t r i c e e t aux activités t o u c h a n t à la c y b e r n é t i q u e .
De récents m o u v e m e n t s au sein d u C A o n t r e d i s t r i b u é les
cartes en faveur d u g r a n d d r a g o n Celedyr, après d e s années
d e friction avec les c o - a c t i o n n a i r e s H K B e t Z e t a - I m p C h e m .
Transys n'a e u d è s lors d e cesse d e d é v e l o p p e r son a c t i v i t é ,
s i g n a n t avec Erika p o u r le p r o j e t d ' i n i t i a t i v e M a t r i c e Wi-Fi e t
rachetant le c o n c e p t e u r d e logiciels Pueblo Iris S o f t w a r e .
o Le c o n t r a t Wi-Fi a p r o j e t é Transys sur le d e v a n t d e la s c è n e ,
d é f i a n t p a r la m ê m e S-K. HKB n e s'est p a s e n c o r e remis des
m a n o e u v r e s d e C e l e d y r e t le d r a g o n v a essayer d e c o n f o r t e r
son a v a n t a g e . « Sales c o u p s » rime a v e c « e s p è c e s s o n n a n t e s
e t t r é b u c h a n t e s » p o u r b e a u c o u p d e nos amis, alors croisons les
doigts p o u r q u e C e l e d y r reste o c c u p é d a n s le p r o c h e avenir,
o 0111011001
Zeta-ImpChem
QG : Interlaken, Suisse
D i r e c t e u r g é n é r a l : Harald M e i e r
P r i n c i p a l e s filiales : A l x o n P h a r m a , Euro-
M e d i s , Hoechst-Aventis, M o n o m e d , Natal,
Nestlé
Z e t a - I m p C h e m (Z-IC) est la plus grosse A A e u r o p é e n n e ,
c o m p a r a b l e e n taille à CATCo et à W u x i n g , avec d e s indices su-
périeurs à ceux d e N o v a t e c h . Résultat d e la fusion d ' i n d u s t r i e s
c h i m i q u e s britanniques e t suisses, la c o m p a g n i e s'est é l e v é e au
rang jalousé d e leader d e s industries p h a r m a c e u t i q u e s , c h i m i -
q u e s et d e s p o l y m è r e s h i g h - t e c h , e t a réussi à le conserver en
d é p i t d e la pression c o n s t a n t e d e S a e d e r - K r u p p . La p o l i t i q u e
d ' e x p a n s i o n d u g r o u p e a a m e n é Nestlé e t d e larges p o r t i o n s
d ' A G C h e m i e sous le c o n t r ô l e d e Z-IC. La c o r p o r a t i o n s'est
aussi diversifiée dans les services m é d i c a u x , avec E u r o M e d i s ,
e t la p r o d u c t i o n d e puces avec Natal. Seule la t e n t a t i v e avor-
tée d ' a c q u é r i r Transys N e u r o n e t dans les années 5 0 a p e r m i s
à Saeder-Krupp de s'emparer du titre en matière de produits
c h i m i q u e s . M a l g r é un profil bas, Z-IC est en p e r m a n e n c e sous
le feu d e s éco-activistes q u i lui r e p r o c h e n t ses pratiques c o m -
merciales d o u t e u s e s . D'après la rumeur, Z-IC serait m ê m e la
p r e m i è r e cible d ' u n e e n q u ê t e d'EuroPol sur d e possibles v i o -
lations d e s statuts e n v i r o n n e m e n t a u x d e la NCEE ainsi q u e sur
d e s affaires d e rejet d e d é c h e t s t o x i q u e s .
o Z-IC est sans d o u t e la b o î t e la plus i m p i t o y a b l e d e la s c è n e
e u r o p é e n n e - o n e n v e u t p o u r p r e u v e sa survie à d e s a n n é e s
d e luttes f a c e à S-K, sans a u c u n d r a g o n o u c o n s p i r a t i o n mysti-
q u e derrière t o u t ç a !
o Cspion
LA PÈGRE EUROPÉENNE
Par B u s c i n e t t o .
o Buscinetto est le sysop d u SIG M o b c o r e , l'un d e s forums d e
n e w s p h a r e d e l'Hélix. Il nous a o b l i g e a m m e n t fourni u n p e t i t
a p e r ç u d e la s c è n e d u c r i m e o r g a n i s é e n Europe,
o Synner
Si v o u s arrivez d ' A m é r i q u e d u N o r d , v o u s r e c o n n a î t r e z
sans d o u t e q u e l q u e s - u n s d e s acteurs d u c o i n . Si v o u s v o u -
lez v o u s é v i t e r d e s e n n u i s , c e p e n d a n t , il v a u d r a i t m i e u x q u e
v o u s c o m p r e n i e z q u e m ê m e si les n o m s d e s acteurs v o u s
s o n t familiers, o n ne j o u e pas d a n s le m ê m e film. Les d e u x
p r i n c i p a u x acteurs sur la scène e u r o p é e n n e s o n t la M a f i a - au
sens strict d u t e r m e - e t le Vory v Zakone russe. Les syndicats
d ' A s i e o r i e n t a l e s o n t m i n o r i t a i r e s , m a i s un certain n o m b r e
d e p e t i t e s o r g a n i s a t i o n s b a l k a n i q u e s (en particulier les A l b a -
nais), t u r q u e s , a f r o - e u r o p é e n n e s e t m ê m e locales s o n t d e s
puissances à p r e n d r e e n c o m p t e à l'échelle locale. Pensez
q u e certains d e ces g r o s bras s o n t d a n s le c o i n d e p u i s près
d ' u n m i l l é n a i r e , à e n c r o i r e les c o n t e s , e t q u e le c o n c e p t d e
« territoires » prend une toute autre importance. N o m b r e de
syndicats e t d ' o r g a n i s a t i o n s locales o n t d e s i n t é r ê t s e t d e s
t e r r i t o i r e s q u i se c h e v a u c h e n t , e t c o o p è r e n t o u s ' a f f r o n t e n t
s e l o n les cas d e figures.
C o m m e n ç o n s par v o i r c o m m e n t o n e n est arrivé là, a v a n t
d e n o u s intéresser aux acteurs à p r o p r e m e n t parler.
EST VS OUEST
Le statu quo a c t u e l l e m e n t e n v i g u e u r e n E u r o p e r e m o n t e
à a v a n t les E u r o - G u e r r e s . Les M a f i a s italiennes (en p a r t i c u l i e r
les d e u x plus g r a n d e s , la Cosa N o s t r a e t la C a m o r r a ) é t a i e n t
les p o i d s l o u r d s d e la p è g r e e u r o p é e n n e d e p u i s d e s d é c e n -
nies, bien retranchées d a n s la société d e l'Italie d u Sud a v e c
leurs t r a d i t i o n s . Soit ils é t a i e n t d e r r i è r e la p l u p a r t d e s a c t i v i -
tés c r i m i n e l l e s lucratives e t transnationales, soit ils p r e n a i e n t
un pourcentage. Contrairement à l'Amérique d u N o r d , en
E u r o p e les p r i n c i p a u x syndicats m a f i e u x s ' é t a i e n t p r o g r e s s i -
v e m e n t é l o i g n é s d e la c r i m i n a l i t é « d e rue » p o u r s'intéresser
a u x s p h è r e s d e la c o r r u p t i o n d e cols blancs, d u b l a n c h i m e n t
d e l ' a r g e n t d e la d r o g u e , d e s rachats i l l é g a u x , d u t r a i t e m e n t
d e s d é c h e t s t o x i q u e s , e t c . Ils brassaient d e s s o m m e s a s t r o -
n o m i q u e s et les syndicats plus p e t i t s s ' o c c u p a i e n t d u c r i m e
d e bas é t a g e e n p a y a n t leur p o u r c e n t a g e . La c h a n c e ne t a r d a
pas à t o u r n e r .
Le p r e m i e r c o u p arriva d e l'Est. U n e n o u v e l l e race d e c r i -
m i n e l s se lança d a n s les activités « d e rue » d u Vory v Z a k o n e
au t o u r n a n t d u siècle : les Avtoritey (littéralement, Autorités).
A v e c la fin d e l'ère s o v i é t i q u e , ces escrocs s e m i - l é g a u x , rac-
ketteurs d e haut v o l e t rois d u m a r c h é noir d e la p è g r e russe
se servirent d e la nomenklatura corrompue pour manœuvrer
en t o u t e i m p u n i t é , renforçant leur p o u v o i r e n c o n t r ô l a n t les
rackets d e p r o t e c t i o n , d e jeu illégal e t d e p r ê t s usuriers e n
E u r o p e d e l'Est.
o N o m b r e d ' e n t r e eux é t a i e n t c e s h o m m e s d ' a f f a i r e s n o u -
v e a u x riches vêtus d e c o s t u m e s sur m e s u r e , très r é p a n d u s
d a n s les a n n é e s 2010. Certains e n t r è r e n t m ê m e d a n s l a lé-
g a l i t é e t d e v i n r e n t d e s e n t r e p r e n e u r s r e s p e c t a b l e s , alors q u e
d ' a u t r e s c o n s e r v è r e n t leurs liens a v e c la p è g r e e t se sont f a i t
entuber.
o Yuri K.
A u d é b u t d u XXIe siècle, la d i s t i n c t i o n e n t r e V o r y e t A v -
t o r i t e y d i s p a r u t , t o u s d e u x se m ê l a n t e t travaillant e n s e m b l e .
En ' 2 6 , le Secrétaire-Général K r o p o u n i n e a c c é d a au p o u v o i r ,
surfant sur une v a g u e d e n a t i o n a l i s m e s o v i e t radical. Les p r i o -
rités d e K r o p o u n i n e consistaient à r e p r e n d r e le c o n t r ô l e d e
l'appareil d e p r é l è v e m e n t fiscal e t des m a r c h é s d ' a r m e s p o u r
financer ses p r o j e t s p o u r la M è r e Patrie - q u i d e v a i e n t c o n d u i -
re aux Euro-Guerres - le m e t t a n t en p l e i n d a n s la t r a j e c t o i r e
d e s A v t o r i t e y e t d u Vory. Ces p a t r o n s d u c r i m e d i s p o s a i e n t
d ' u n g r a n d p o u v o i r au niveau d e s g o u v e r n e m e n t s locaux e t
r é g i o n a u x , c o n t r ô l a n t les forces d e p o l i c e e t m ê m e l ' a r m é e ,
un a f f r o n t q u e la faction d e K r o p o u n i n e ne p o u v a i t tolérer. La
répression q u i s'ensuivit fut sanglante.
o C ' é t a i t j u s t e a v a n t les E u r o - G u e r r e s , e t d e n o m b r e u x t y -
p e s d u Vory s o n t passés à l ' O u e s t a v e c les r é f u g i é s d e s États
Baltes,
o Gretel
o A u j o u r d ' h u i , la distinction e n t r e u n c h e f Avtoritet e t u n c h e f
Vor est l a r g e m e n t artificielle. En g é n é r a l , ç a n ' i n d i q u e q u ' u n e
d i f f é r e n c e d e modus operandi. Un Vor t a p e p l u t ô t d a n s le cri-
m e v i o l e n t , u r b a i n , alors q u e l ' A v t o r i t e t d o n n e d a n s le r a c k e t e t
le c r i m e t r a n s n a t i o n a l ,
o Regardo
U n e p o i g n é e d ' A v t o r i t e y se v i r e n t offrir le c h o i x d e se r e n -
d r e e t d e rester. Ceux q u i s'allièrent à K r o p o u n i n e l'aidèrent
à se débarrasser d e la c o n c u r r e n c e . Ces v e n d u s s o n t c o n n u s
sous le n o m d e Vory Rouges, e t passent p o u r d e s traîtres aux
y e u x d e la p l u p a r t d e s Vory e u r o p é e n s e t a m é r i c a i n s . A l o r s
q u e K r o p o u n i n e les t e n a i t f e r m e , ils e u r e n t p r a t i q u e m e n t le
c h a m p libre à l ' é p o q u e d e l'Alliance p o u r la Restauration Dé-
m o c r a t i q u e ( 2 0 3 4 - 2 0 3 7 ) . Q u a n d les m e m b r e s d e la faction
Reconstructionniste d u S o v i e t N a t i o n a l r e m p l a c è r e n t T A R D ,
les Vory Rouges étaient t r o p bien enracinés p o u r ê t r e virés. Ils
restent un p o u v o i r o c c u l t e e n E u r o p e d e l'Est.
Les p u r g e s d e K r o p o u n i n e e n Russie c a u s è r e n t un e x o d e
massif d ' A v t o r i t e y e t d e Vory, à la r e c h e r c h e d ' u n c l i m a t plus
c l é m e n t . B e a u c o u p d ' e n t r e e u x atterrirent en E u r o p e o c c i d e n -
tale, e n A m é r i q u e d u N o r d o u au P r o c h e - O r i e n t . La piétaille
s u i v i t ses p a t r o n s e t leur a r g e n t , a c c o m p a g n é s d ' u n e b o n n e
dose d'amertume.
A p r è s d e s a f f r o n t e m e n t s initiaux, ces e x p a t r i é s s ' i n t é g r è -
r e n t a u x o r g a n i s a t i o n s d e m ê m e accabit installées en E u r o p e
d e l ' O u e s t , les t r a n s f o r m a n t e n syndicats à part e n t i è r e . Pre-
nant le c o n t r ô l e d e la p r o d u c t i o n , d e la d i s t r i b u t i o n , d u b l a n -
c h i m e n t e t d u cassage d e bras, les n o u v e l l e s mafias ( c o n n u e s
d è s lors s i m p l e m e n t sous le n o m d e Vory) s ' e m p a r è r e n t d e
larges pans d e l ' é c o n o m i e souterraine au n o r d d ' u n e g r o s s i è r e
l i g n e Paris-Sofia.
La M a f i a n'était pas p r é p a r é e e t fut lente à réagir. A u final
elle ne sut c o n t e n i r l ' e x p a n s i o n d u Vory à travers l ' E u r o p e d u
N o r d . Le Vory était efficace à t o u s p o i n t s d e v u e , alors q u e la
M a f i a s'était laissée aller e t avait p e r d u sa capacité à se faire
respecter. Les t y p e s d e la Cosa N o s t r a e t d e la C a m o r r a étaient
d e v e n u s d e s g e s t i o n n a i r e s q u i d i r i g e a i e n t d ' a u t r e s syndicats
e t o r g a n i s a t i o n s plus p e t i t s . Ils ne faisaient pas le p o i d s face
a u x n o u v e a u x v e n u s , puissants e t v i c i e u x .
Le s e c o n d c o u p a r r i v a a v e c le Crash d e ' 2 9 , q u i r é d u i s i t
l i t t é r a l e m e n t e n m i e t t e s le réseau financier i n t e r n a t i o n a l d e la
M a f i a : les p r o j e t s d e b l a n c h i m e n t p a r t i r e n t c o m m e le b é b é
a v e c l'eau d u b a i n , d e s m i l l i o n s p l a n q u é s d a n s d e s paradis
fiscaux d i s p a r u r e n t e t les c o m p t e s - f a n t ô m e s q u i s e r v a i e n t au
p o t s - d e - v i n f u r e n t r é v é l é s . Le Vory passa à l ' o f f e n s i v e au nez
e t la b a r b e d e t o u t le m o n d e , t a n d i s q u e les M a f i a s affaiblies
d e v a i e n t c o n s o l i d e r leurs bases, relancer leurs rackets d e
p r o t e c t i o n , leurs trafics d e d r o g u e , leurs c i r c u i t s d e c o n t r e -
b a n d e e t t o u t e s leurs a u t r e s s o u r c e s d e r e v e n u s . Les M a f i a s
les p l u s a n c i e n n e s e t les m i e u x é t a b l i e s , la Cosa N o s t r a e t
la C a m o r r a , réussirent à s ' e n sortir, m a i s les d e u x s y n d i c a t s
italiens p l u s p e t i t s , le N ' d r a n g h e t a e t la Sacra C o r o n a U n i t â ,
se l i v r è r e n t une g u e r r e q u i faillit m e n e r à leur e x t i n c t i o n . La
t r ê v e q u ' i l s é t a b l i r e n t fut e n fait le p r e m i e r pas v e r s u n e a l -
liance d e s M a f i a s . Dans l ' i n t e r v a l l e , l ' a c t i o n i m p i t o y a b l e d u
V o r y se r é v é l a i t d i a b l e m e n t efficace d a n s le c h a o s d e s E u r o -
G u e r r e s , e t il réalisait d ' é n o r m e s p r o f i t s par le biais d u trafic
d'armes à destination d'une multitude des m o u v e m e n t s de
résistance q u i se d é v e l o p p a i e n t face à l ' o c c u p a t i o n russe e n
E u r o p e d e l'Est.
o Les mafiosi o n t g a r d é la m a i n c h e z eux e n é r a d i q u a n t les
petits joueurs, mais o n t a u final p e r d u u n p a q u e t d e leurs o p é -
rations à l ' é t r a n g e r : la p l u p a r t a u profit d u Vory, e t les autres à
quelques locaux entreprenants,
o Luca Fortunato
L ' a p p e l à la r e v a n c h e agitait t o u t le m o n d e , d e la piétaille
aux plus hauts cap/, mais les représailles furent r e t a r d é e s par
une n o u v e l l e crise. L ' e f f o n d r e m e n t d e la R é p u b l i q u e d'Italie
m i t l i t t é r a l e m e n t les syndicats à la t ê t e d e petits pays, u n e
r e s p o n s a b i l i t é q u i d r a i n a t o u s les bénéfices d é g a g é s g r â c e au
m a r c h é noir p e n d a n t les Euro-Guerres. Les syndicats italiens
n'allaient c e p e n d a n t pas se c o u c h e r d e v a n t u n e telle o c c a s i o n ,
ils ne p o u v a i e n t pas se le p e r m e t t r e . Ils p r i r e n t le risque d e
tout perdre.
D o n L u c i o Feretti, Capo di Tutti I Capi d e la Cosa N o s -
t r a , c o n v o q u a d e s r e p r é s e n t a n t s d e s q u a t r e syndicats italiens
ainsi q u e leurs plus p r o c h e s alliés. Il réalisa q u e le t e m p s é t a i t
v e n u d e faire u n e a n n o n c e a u d a c i e u s e e t unificatrice. Feretti
p r o p o s a u n e c o o p é r a t i o n à la m a n i è r e d e la Cour C o r p o r a -
tiste : rassembler les s y n d i c a t s e n u n e c o a l i t i o n d ' i n t é r ê t s afin
d ' a r b i t r e r les c o n f l i t s , d ' a m é l i o r e r la c o o p é r a t i o n e t d e l i m i t e r
les c h e v a u c h e m e n t s p o t e n t i e l l e m e n t d a n g e r e u x . Les M a f i a s
p r é s e n t e r a i e n t e n f i n un f r o n t uni c o n t r e l ' e n t ê t e m e n t d u Vory
e t p o u r r a i e n t d e n o u v e a u , c o m m e a v a n t , r e g a r d e r d e haut
les g o u v e r n e m e n t s e t les c o r p o r a t i o n s . U n e d é t r e s s e c r o i s -
sante e t u n e p o l i t i q u e d e passage à tabac d e p r e m i e r o r d r e
p e r m i r e n t à l ' i d é e d e faire s o n c h e m i n , e t \'Alta Commissione
n a q u i t en 2 0 4 6 .
o Tous les autres s y n d i c a t s n e sont p a s satisfaits d e l'Alta C o m -
missione, mais la seule a l t e r n a t i v e é t a i t d e se s o u m e t t r e a u d é -
f e r l e m e n t d u Vory.
o Crime Watch
D e u x d é c e n n i e s o n t passé, p e n d a n t lesquelles l'Europe
s'est a l a n g u i e d a n s u n e d é t e n t e i n s o u t e n a b l e , tandis q u e les
acteurs se p o s i t i o n n a i e n t t o u t e n é v i t a n t le c o n f l i t g é n é r a l i s é .
L ' A l l e m a g n e est u n n o - m a n ' s - l a n d p o u r les d e u x factions,
mais p a r t o u t ailleurs la g u e r r e c o u v e .
En janvier dernier, D o n M a r t i n e z , d u « M i l i e u » d e M a r -
seille a finalement d é c i d é q u e la France était un t r o p beau
m o r c e a u p o u r q u ' i l a c c e p t e d e la partager. Il est e n t r é e n ac-
t i o n p o u r r e p r e n d r e Paris e t le n o r d , riche, d e s m a i n s d u Vor
B a t o u k h t i n a . Sans le s o u t i e n i n c o n d i t i o n n e l d e l ' A C , le M i l i e u
ne serait jamais p a r v e n u à d é c a p i t e r le leadership d u Vory par
son a t t a q u e p r é v e n t i v e . Bien q u e la v i o l e n c e reste l i m i t é e à
la France, l ' A C a c o m p r i s q u ' i l s'agissait là d u parfait terrain
« d'essai » p o u r asseoir sa puissance.
o Les a t t a q u e s sur B a t h o u k h t i n a n e sont q u e le d é b u t . O n
fait é t a t d e v i o l e n c e s à A n t w e r p e t d a n s le ' p l e x e Rhin-Ruhr.
L ' e s c a l a d e s e m b l e i n é v i t a b l e . La C o m m i s s i o n e d o i t réunir u n
conseil d e g u e r r e la s e m a i n e p r o c h a i n e e n Sicile,
o Luca Fortunato
o Les dernières i n f o r m a t i o n s i n d i q u e n t u n e v o l o n t é d e p r o p o s e r
u n c h a n g e m e n t d e c a m p a u x c h e f s Vory les plus « ouverts »,
p a r le biais d u c l a n n e u t r e Strizzi, e n A u t r i c h e . Peut-être ç a évi-
tera q u e tout ne d é g é n è r e en guerre totale,
o Buscinetto
L'ALTA C O M M I S S I O N E
La seule b o n n e chose q u i soit arrivée à la M a f i a ces d e r n i è -
res d é c e n n i e s est p e u t - ê t r e la création d e l ' A l t a C o m m i s s i o n e .
E x a c t e m e n t ce d o n t avait besoin la M a f i a p o u r se r e m e t t r e
d e l'offensive e s t - e u r o p é e n n e : un o r g a n i s m e inter-syndicats
dans l e q u e l c h a c u n à un s i è g e : la Cosa N o s t r a , la C a m o r r a , les
N ' d r a n g h e t a , la Sacra C o r o n a U n i t â , le « M i l i e u » marseillais,
le clan V â s q u e z , les Corses, et, aussi é t r a n g e q u e cela puisse
paraître, la Matfiya d e s L o u p s Gris t u r c s , avec D o n Feretti d e la
Cosa N o s t r a d a n s le rôle d u p r é s i d e n t - m é d i a t e u r .
La C o m m i s s i o n e n'est pas u n e fusion d e s syndicats : cha-
c u n d ' e n t r e e u x t i e n t t r o p à sa c u l t u r e p r o p r e e t à ses t r a d i -
t i o n s . Le p o u v o i r d e la C o m m i s s i o n e r e p o s e p l u t ô t d a n s les
pressions e x e r c é e s e n t r e pairs e t la l u t t e c o n t r e les concur-
rents, t o u t c o m m e la Cour C o r p o r a t i s t e . De la m ê m e m a n i è r e ,
elle est u n e scène sur laquelle luttes d ' i n f l u e n c e e t a r r a n g e -
m e n t s sous la table s o n t la n o r m e .
o É v i d e m m e n t , si les c h o s e s é v o l u e n t d a n s le sens q u e s o u h a i -
t e D o n Feretti, l'Alta C o m m i s s i o n e a t t e i n d r a un p o i n t o ù elle n e
sera q u ' u n e seule e n t i t é d i r i g é e p a r un seul h o m m e : lui, b i e n
sûr.
o Crime W a t c h
o II sera m o r t b i e n a v a n t ç a , crois-moi !
o Neopolitan Nico
o II s'est passé q u o i d e d i n g u e p o u r q u e les Loups Gris d é c r o -
c h e n t un siège ?
o Ukrainite
o C a r e m o n t e a u x Euro-Guerres. Q u a n d la Turquie est d e v e -
n u e extrémiste, les n o u v e a u x d i r i g e a n t s , p r o f o n d é m e n t ver-
t u e u x , o n t f r a p p é un g r a n d c o u p sur la p è g r e . D u r e m e n t . Les
Loups, f a c t i o n d e d r o i t e , s o u t e n a i e n t les f a c t i o n s p r o - o c c i d e n -
tales e t p e r d a i e n t d u terrain. En définitive, ils o n t d û ficher le
c a m p e t s'établir e n G r è c e e t d a n s les Balkans, o ù ils v é c u r e n t
d u business d e la g u e r r e , Ils finirent p a r c o n c l u r e un d e a l a v e c
la C a m o r r a e t la C o s a Nostra q u i les a i d è r e n t à f i n a n c e r leur
retour e n Turquie a p r è s la g u e r r e . Ils sont restés e n b o n s t e r m e s
depuis. Le conflit a c t u e l e n t r e Turcs p r o - o c c i d e n t a u x e t les f o n -
d a m e n t a l i s t e s a fait d ' e u x u n é l é m e n t essentiel d e s affaires d e
l'AC e n Méditerranée orientale,
o Flak J a c k
L ' A l t a C o m m i s s i o n e f o u r n i t à ses m e m b r e s un réseau d e
d i s t r i b u t i o n c o u v r a n t l'essentiel d u s u d d e l ' E u r o p e , avec d e s
têtes d e p o n t en A l l e m a g n e e t en E u r o p e Centrale. Le réseau
est c o m p o s é d e n œ u d s , c o r r e s p o n d a n t au t e r r i t o i r e d ' u n s y n -
dicat particulier. Q u a n d la m a r c h a n d i s e passe par l'un d e u x ,
un p o u r c e n t a g e est p r é l e v é e t t o u t le m o n d e s'y r e t r o u v e . Plus
les m a r c h a n d i s e s s o n t e x p é d i é e s loin d e leur lieu d e fabrica-
t i o n , plus le prix est é l e v é .
Trafic e t m a r c h é noir ne s o n t q u e le s o m m e t d e l'ice-
b e r g . L ' A l t a C o m m i s s i o n e a m i s e n place t o u t un s y s t è m e d e
b l a n c h i m e n t q u i passe m ê m e par la m a n i p u l a t i o n d e s cours
d ' a c t i o n s e t d e s o p é r a t i o n s bancaires légales. Plus i m p o r t a n t
e n c o r e : les syndicats p e u v e n t m a i n t e n a n t faire pression sur
les g o u v e r n e m e n t s , les c o r p o r a t i o n s e t les autres syndicats
en présentant un f r o n t u n i . Le rôle d e l ' A l t a C o m m i s s i o n e ne
c o n c e r n e c e p e n d a n t pas les q u e s t i o n s relatives au f o n c t i o n n e -
m e n t i n t e r n e d e s syndicats e t n'a a u c u n e a u t o r i t é sur l'un o u
l'autre d ' e n t r e e u x . Elle p e u t agir - et est i m p l a c a b l e - q u a n d
un c o n f l i t e n t r e syndicats se p r o d u i t , o u l o r s q u ' u n m e m b r e est
a t t a q u é par un syndicat extérieur. Dans ce c a d r e , l'AC d i s p o s e
d ' u n bras a r m é , la Fratellanza.
L'effectif d e la Fratellanza est c o n s t i t u é d ' a g e n t s « p r ê -
tés » par les d i v e r s s y n d i c a t s - m e m b r e s . C h a q u e a g e n t est d i -
rigé par un capo v é t é r a n , n o m m é par les é c h e l o n s s u p é r i e u r s .
La Fratellanza n'a pas é t é c o n ç u e à l ' o r i g i n e p o u r s ' o c c u p e r
d e q u e r e l l e s i n t e r n e s , mais elle a q u a n d m ê m e servi à m e t t r e
fin à la faida ( v e n d e t t a ) o p p o s a n t les N ' d r a n g h e t a à la SCU.
Jusqu'à p r é s e n t , la Fratellanza a e s s e n t i e l l e m e n t a g i t c o n t r e le
Vory e t d ' a u t r e s o r g a n i s a t i o n s locales i n d é p e n d a n t e s un p e u
trop ambitieuses.
o Être s é l e c t i o n n é p o u r u n e o p é d e la Fratellanza est u n g r a n d
honneur. Les syndicats e t les familles o r g a n i s e n t u n r o u l e m e n t
p o u r p e r m e t t r e à différents a g e n t s d e g a g n e r c e prestige,
o Mégalo Don
o C e q u i e x p l i q u e q u e le m a f i o s o l a m b d a v é n è r e les q u e l q u e s
rares « réguliers ».
o Crime W a t c h
o M o n é q u i p e s'est r e t r o u v é e f a c e à c e q u i d e v a i t ê t r e d e s
gars d e la Fratellanza e n mars dernier. Nous d é t o u r n i o n s u n
c a r g o e n t r e Europort e t Oslo p o u r le c o m p t e d u Vory q u a n d
ils nous sont t o m b é s dessus, m é c h a n t . C e s m e c s é t a i e n t c y -
bernétisés, a v e c d u m a t o s militaire, e t f o n c t i o n n a i e n t c o m m e
u n e é q u i p e FireWatch. Nous a v o n s p e r d u trois b o n s gars a v a n t
m ê m e d e savoir q u i nous a t t a q u a i t ,
o Manik
o T'es v r a i m e n t m a l t o m b é , Manik. O n p e u t j a m a i s savoir a v e c
la Fratellanza : un c o u p t u t o m b e s sur q u a t r e mafiosi d e q u a t r e
p a y s différents q u i n ' o n t j a m a i s bossé e n s e m b l e , e t le suivant
sur u n e b a n d e d e pros d u style d e c e l l e q u e t u as r e n c o n t r é s .
Tout d é p e n d d e la priorité assignée à leur c i b l e p a r l ' A C . C e
c h a r g e m e n t d e v a i t avoir d e la valeur,
o Buscinetto
LES A M I S DE L A FAMILLE : LES SYNDICATS
M a i n t e n a n t q u e v o u s a v e z l ' h i s t o r i q u e en t ê t e , v o y o n s u n
p e u les d i f f é r e n t s acteurs.
La C a m o r r a
La C a m o r r a a son Q G à Naples. Son p o u v o i r s ' é t e n d d u
l o n g d e la c ô t e italienne o r i e n t a l e j u s q u ' a u c œ u r d e l ' A u t r i c h e ,
au s u d d e l ' A l l e m a g n e e t vers l'ouest d a n s G e M i T o , o ù elle se
p a r t a g e le t e r r i t o i r e d e s N ' d r a n g h e t a . La C a m o r r a est à la Cosa
N o s t r a ce q u e Renraku est à M C T : un c o l l è g u e e n col b l e u , u n e
cheville ouvrière.
La C a m o r r a n'a ni hiérarchie ni famiglia t e n a n t le p o u v o i r
central. C h a q u e famille m è n e son affaire, t r o u v a n t s o u v e n t
d e s alliés au sein d e la C a m o r r a p o u r les g r o s p r o j e t s o u p o u r
définir d e s m e s u r e s à p r e n d r e . V l v l a n n o G a n n i n i d é t i e n t le
siège d e la C a m o r r a - sa famille est loin d ' ê t r e la plus p u i s -
sante, mais ils s o n t restés à l'écart d e s rivalités e t i n c a r n e n t u n
certain consensus. Ce m a n q u e d e c o h é s i o n est à la fois u n e
force e t une faiblesse : la C a m o r r a est m o i n s o r g a n i s é e q u e la
Cosa N o s t r a , mais est bien plus résistante à l'infiltration e t a u x
d é g â t s g r â c e à son o r g a n i s a t i o n e n cellules.
o Le fait q u ' i l é v i t e les disputes internes n e signifie p a s q u e
G i a n n i n i est un f a i b l e . Il est t e n a c e q u a n d les intérêts d e son
s y n d i c a t sont e n j e u , e t il est très r e s p e c t u e u x d u c o d e d e
l ' h o n n e u r d e la C a m o r r a .
o Gypsy
N é e sur les d o c k s , la C a m o r r a a t o u j o u r s b e a u c o u p t r e m -
p é d a n s les trafics. Elle ne se l i m i t e plus à la M é d i t e r r a n é e e t

d i s p o s e d ' à - c ô t é s très lucratifs d a n s le m a r c h é noir et le r e -
jet d e d é c h e t s i l l é g a l . La C a m o r r a est t r a d i t i o n n e l l e m e n t liée
a v e c les États Papaux, t a n t au n i v e a u d e la rue q u ' à celui d e
l'ESTABLISHMENT.
e L'histoire d e la C a m o r r a est t r u f f é e d e luttes internes. Les
s c è n e s d e v i o l e n c e e n t r e f a m i g l i a s sont m o n n a i e c o u r a n t e ,
o Neopolitan Nico
o La r u m e u r a p e n d a n t l o n g t e m p s fait é t a t d e liens r a p p r o -
c h a n t la C o s a Nostra e t la C a m o r r a d u V a t i c a n . Tout est d e -
v e n u plus clair a v e c l'implosion d e l'Italie. Les d e u x syndicats
p a r t a g e n t un p a q u e t d ' i n t é r ê t s financiers a v e c le V a t i c a n ,
t a n t e n Italie q u ' à l'étranger,
o €spion
o €spion a raison. Prenez M o n s i g n o r O s c a r Pazzi, le n e v e u d e
D o n G a r i n , q u i dirige la famille d u m ê m e n o m - la plus riche d e
N a p l e s - e t h a u t r e s p o n s a b l e d e la Curie R o m a i n e . À 40 ans,
il est b i e n j e u n e p o u r un é v ê q u e , mais il o c c u p e l'un d e ces
b u r e a u x u n p e u s p é c i a u x d e l'Église q u i lui p e r m e t d e m e t t r e
les d o i g t s p a r t o u t o ù il v e u t . O n a u n d i c t o n : « Trahis Pazzi e t la
c o l è r e d i v i n e s ' a b a t t r a sur toi ! »
o Tristan
La C o s a N o s t r a
La Cosa N o s t r a , la g r a n d e sicilienne, s'est p r e s q u e c o m -
p l è t e m e n t r e m i s e d e ses d é b o i r e s . P r o f o n d é m e n t t r a d i t i o n -
nelle e t hiérarchisée, l'« h o n o r a b l e société » est d i r i g é e par la
Cupola (qui a inspiré la C o m m i s s i o n e d e la Cosa N o s t r a a m é -
ricaine) au s o m m e t d e laquelle siège D o n Feretti, capo di tutti
i capi. Le syndicat r è g n e d ' u n e m a i n d e fer sur e t d e p u i s la
Sicile, e n t o u t e i m p u n i t é , c o l l e c t a n t le pizzo ( i m p ô t d e p r o t e c -
t i o n ) sur l ' e n s e m b l e d e l'île e t agissant c o m m e le g o u v e r n e -
m e n t d e facto.
Bien q u e la Sicile soit un h a v r e sûr e t q u e la p r i s o n res-
t e u n e m e n a c e bien l o i n t a i n e , la Cosa N o s t r a a i m e g a r d e r
les m a i n s p r o p r e s . M ê m e si ses m a f i o s i s o n t i m p i t o y a b l e s
e t r o m p u s a u x règles d e la rue, la Cosa N o s t r a p r é f è r e ne
pas i m p l i q u e r ses conseillers, ses c o m p t a b l e s e t ses a u t r e s
c o s t a r d s . Ils f o u r n i s s e n t l ' a r g e n t , les r e n s e i g n e m e n t s e t les
c o n t a c t s (en p r e n a n t leur p o u r c e n t a g e ) , g é r a n t le c r i m e or-
g a n i s é à d i s t a n c e , en s é c u r i t é . Les activités à l'étranger se
p o r t e n t p l u t ô t bien ; les capi n é g o c i e n t les c o n t r a t s d e d i s t r i -
bution de d r o g u e , financent l'ouverture d e nouveaux bordels,
c o n s t r u i s e n t d e s casinos e t blanchissent l ' a r g e n t d a n s d e s d i -
zaines d e pays.
o Feretti est le c e r v e a u derrière la C o m m i s s i o n e . Il l'a mise e n
p l a c e sous le r è g n e d e son o n c l e G i a n c a r i o d a n s les a n n é e s
'40. Tout le m o n d e sait q u e si les c h o s e s se passaient c o m m e
il l ' e n t e n d , la C o s a Nostra la dirigerait, mais il est s u f f i s a m m e n t
intelligent p o u r c o n s e r v e r la Cupola.
o Scalp
o Feretti e n retire p e u t - ê t r e le p r e s t i g e , mais le vrai c e r v e a u
c ' e s t C a m i l l o Spinelli, le consiglieri e t a m i d ' e n f a n c e d e Fe-
retti. Spinelli g è r e les affaires sensibles, n o t a m m e n t les a c -
c o r d s d e la C o m m i s s i o n e . A v e c Feretti q u i v a sur ses 80 p i g e s ,
b e a u c o u p d e m o n d e d a n s la f a m i g l i a a i m e r a i t voir Spinelli lui
succéder,
o Crime W a t c h
Les N ' d r a n g h e t a
Le p e n c h a n t d e s N ' d r a n g h e t a p o u r les c r i m e s v i o l e n t s
a p r o v o q u é u n e v a g u e d e répression p o l i c i è r e s é v è r e d a n s
les années ' 2 0 , affaiblissant le c o n t r ô l e d u syndicat sur l'Ita-
lie s e p t e n t r i o n a l e . Ravagés par les t r o u b l e s d e s années ' 3 0 ,
les N ' d r a n g h e t a se r e t r o u v è r e n t au b o r d d e l ' e x t i n c t i o n après
avoir é t é aux prises avec la Sacra C o r o n a Unita p o u r p r e n -
d r e le c o n t r ô l e d e n o u v e a u x territoires, indispensables d e p u i s
l ' e f f o n d r e m e n t d e G e M i T o . C o n t r a i r e m e n t a u x g r o s syndicats,
celui-ci s'est très v i t e r e m i s aux c r i m e s v i o l e n t s , avec e n c o m -
p l é m e n t d e ses r e v e n u s réguliers des extras tels q u e b r a q u a -
g e s , e n l è v e m e n t s , p r o t e c t i o n e t assassinat.
A v e c son n o u v e a u Q G en Calabre, les N ' d r a n g h e t a s o n t
un p e t i t n'drise, u n e M a f i a c l a n i q u e . Chose i n h a b i t u e l l e d a n s
une société en g é n é r a l patriarcale, c'est u n e f e m m e q u i t i e n t
les rênes d u p o u v o i r : D o n n a A l l e g r a F u s e l l i . Son passage d u
rang d e princesse m a f i e u s e à celui d e f e m m e la plus crainte
d'Italie e n m o i n s d e trois ans a d o n n é cours à t o u t e u n e série
d e spéculations plus o u m o i n s farfelues.
Si à u n e é p o q u e le s y n d i c a t m a n q u a i t e f f e c t i v e m e n t d e
hiérarchie f o r m e l l e , s o u r c e d e luttes intestines, c o m m e p o u r la
C a m o r r a , sous le r è g n e d e la « Reine Fuselli » les N ' d r a n g h e t a
o n t a d o p t é u n e hiérarchie centralisée. De n a t u r e plus « insulai-
re », il c o n t i n u e à se d é v e l o p p e r e t à briller d a n s son d o m a i n e
d e p r é d i l e c t i o n : la v i o l e n c e sous t o u t e s ses f o r m e s .
o C e r t a i n e s des rumeurs les plus trash a f f i r m e n t q u e Fuselli est
u n e m a g i c i e n n e q u i se sert d e sa m a g i e p o u r dresser ses sol-
dats. C e l a e x p l i q u e r a i t é g a l e m e n t la m é f i a n c e d u s y n d i c a t à
l'égard des magiciens,
o Blanchet
o Ils se m é f i e n t p e u t - ê t r e d e s m a g i c i e n s , mais ils n ' o n t p a s d e
p r o b l è m e s a v e c les autres t y p e s d e m a g i e . J e suis t o m b é d e r -
n i è r e m e n t sur u n c o m b a t e n t r e trois gorilles d e s N ' d r a n g h e t a
e t u n e des b a n d e s d ' A l b a n a i s d e GeMiTo. En t e m p s g é n é r a l ,
j e t r a î n e p a s t r o p d a n s d e s c a s pareils, mais le d é s é q u i l i b r e
é t a i t f l a g r a n t : q u a t o r z e t r u a n d s a r m é s c o n t r e ces trois c o s -
tards. C e s trois N ' d r a n g h e t a o n t p r o c é d é sous mes y e u x à u n e
é l i m i n a t i o n m i n u t i e u s e d e s A l b a n a i s . La vitesse e t la c o o r d i n a -
tion d e leurs a t t a q u e s é t a i e n t p a s c r o y a b l e s . J ' a i m a t é leurs
auras : p a s d e c y b e r ni d e m a g i e . Pour m o i , ç a v e u t dire d e s
a d e p t e s m a s q u a n t leur a u r a ,
o Dylan D o g
o Pour m o i ç a v e u t dire b i e n pire. Lis e n t r e les lignes,
o Arachnae
La Sacra C o r o n a U n i t a
La Sacra C o r o n a U n i t a est l'enfant chéri d e la M a f i a italien-
ne. Elle est e x t r ê m e m e n t hiérarchisée, a v e c treize é c h e l o n s
e t une C u p o l a s e m b l a b l e à celle d e la Cosa N o s t r a . Sa p e t i t e
taille e t ses rites initiatiques c o m p l e x e s assurent u n e solidarité
e t une l o y a u t é i n c o m p a r a b l e s , q u i f o n t d e la Sacra C o r o n a le
syndicat le m o i n s sujet aux d i s p u t e s i n t e r n e s e t à l'infiltration.
N é e d ' u n e scission avec la Cosa N o s t r a , la Sacra C o r o n a
a pris s o n essor lors d e s conflits balkaniques d e la fin d u X X e
siècle, bénéficiant d e f r u c t u e u x a c c o r d s avec les Albanais e t
la M a f f i y a d e s L o u p s Gris. Ces a m i t i é s p r o v o q u è r e n t un re-
t o u r d e b â t o n , t o u t d ' a b o r d parce q u e les Albanais ne firent
pas le p o i d s face au Vory Rouge p e n d a n t les Euro-Guerres,
puis parce q u e q u e l q u e s capi b i g o t s d e s N ' d r a n g h e t a p r i r e n t
o m b r a g e d u refus d e la Sacra C o r o n a d e c o u p e r ses liens avec
les M u s u l m a n s , la m e t t a n t e n g a r d e . Le s a n g fut versé, e t les
d e u x syndicats s ' e n g o u f f r è r e n t dans u n e spirale d e v i o l e n c e .
L ' A l t a C o m m i s s i o n e n o u v e l l e m e n t créée se d e v a i t d ' i n t e r v e n i r .
A p r è s q u e l q u e s leçons d e choses d e la part d e la Fratellanza,
u n e t r ê v e fut d é c r é t é e .
La Sacra C o r o n a r o m p i t o f f i c i e l l e m e n t ses liens avec les
Albanais e t i n t e r c é d a en faveur d e s L o u p s Gris, q u i o b t i n r e n t
ainsi leur siège à PAC. En r é c o m p e n s e , PAC p e r m i t à la Sacra
C o r o n a d e s ' é t e n d r e vers Venise e t Trieste, e n c o m p l é m e n t
d e sa r é g i o n natale d e s Pouilles. La Sacra C o r o n a d o m i n e
a u j o u r d ' h u i les p o r t s d e l ' A d r i a t i q u e .
o La S a c r a C o r o n a c o n t r ô l e les très r e n t a b l e s c a n a u x d ' a p -
p r o v i s i o n n e m e n t d e d r o g u e e t d e BTL sur l ' A d r i a t i q u e , vers e t
e n p r o v e n a n c e d e la G r è c e e t d u P r o c h e - O r i e n t , e n p a r t e n a -
riat a v e c les Loups Gris,
o Cassere
Autres syndicats
Le M i l i e u m a r s e i l l a i s c o n t r ô l e l'essentiel d u s u d d e la
France (le n o r d é t a n t aux m a i n s d u Vory). Le M i l i e u a t r a d i -
t i o n n e l l e m e n t m a n q u é d ' u n i t é c u l t u r e l l e e t a t o u j o u r s agi par
o p p o r t u n i s m e p l u t ô t q u e d e m a n i è r e planifiée. Les v a g u e s d e
v i o l e n c e intestine forçaient les mafiosi italiens, q u i n ' a p p r é -
ciaient pas la g ê n e causée à leurs affaires, à intervenir. Les
Siciliens, fatigués d e cet e f f o r t inutile, c h o i s i r e n t u n e a p p r o c h e
d i f f é r e n t e en s o u t e n a n t d i s c r è t e m e n t l'ascension d e Daniel
Martinez.
D o n Giancario Feretti d é c i d a d e c o - o p t e r le clan M a r t i n e z
e t d e lui faire a c c e p t e r la s y m b o l i q u e d e la Cosa N o s t r a p o u r lui
insuffler un certain esprit d e c o r p s . M a r t i n e z s'en sortit b r i l l a m -
m e n t - p e u t - ê t r e t r o p d'ailleurs. S o u p ç o n n a n t les desseins à
l o n g t e r m e d e Feretti, il s'est m i s d ' a c c o r d avec la C a m o r r a e t
le s y n d i c a t Vâsquez p o u r s'assurer q u e le M i l i e u d e v i e n d r a i t
u n e force e n tant q u e telle.
Le succès a r e n d u M a r t i n e z a m b i t i e u x . Il est e x a s p é r é q u e
le n o r d d e la France soit sous le c o n t r ô l e d u Vory. Ses p r e m i è -
res m e s u r e s c o n t r e le Vor B a t o u k h t i n a o n t failli t r a n s f o r m e r ce
q u i était un face-à-face t e n d u e n t r e la M a f i a e t le Vory en u n e
guerre ouverte.
o Martinez a salopé ses a t t a q u e s préventives p o u r d é c a p i t e r le
Vory. Et m a i n t e n a n t il d e m a n d e à PAC d ' e n v o y e r la Fratellanza.
o Branko
o Soit Martinez est un c r é t i n , soit il j o u e u n j e u très d a n g e r e u x .
Il v i e n t d e m e t t r e le f e u à u n très vieux baril d e p o u d r e ,
o Mystère
L'organisation d e D o n V â s q u e z est c o m p a r a b l e à l'Espa-
g n e d u roi Philippe IV après l ' Â g e d ' O r : affaibli, assiégé sur
t o u s les f r o n t s , « trahie » par ses alliés d é p e n d a n t s d ' u n e sour-
ce d e r e v e n u s instable, m a l g é r é e e t c o r r o m p u e , m a i s t o u -
jours crainte et capable d e sauver son h o n n e u r en cas d e d é f i .
Le s y n d i c a t c o n n a î t d e s difficultés croissantes avec les A r a b e s
d ' a l - A k h i r a h A s w a d M a y i a en A n d a l o u s i e . Pour c o u r o n n e r le
t o u t , les Baptista d u Portugal t e n t e n t d e se libérer d e la c o u p e
d e V â s q u e z , une t e n t a t i v e q u ' i l s e s p è r e n t c o m b i n e r a v e c l ' o b -
t e n t i o n d ' u n siège à l ' A l t a C o m m i s s i o n e .
Les C o r s e s d e G u i l l a u m e Bonaparte r e p r é s e n t e n t le p a -
r o x y s m e d e la société c l a n i q u e , dans la m ê m e v e i n e q u e la
Sicile o u l ' A l b a n i e . La c u l t u r e d e la p è g r e est p r o f o n d é m e n t
enracinée d a n s l'île, à tel p o i n t q u e le g o u v e r n e m e n t français
a r e n o n c é à y faire a p p l i q u e r les lois d u c o n t i n e n t e n 2 0 5 0 .
A v e c leur p r o p r e p e t i t paradis t o u r i s t i q u e (qui f o n c t i o n n e très
bien c o m m e paradis fiscal e t base d e r é e x p é d i t i o n d e m a r -
chandises p h y s i q u e s e t virtuelles, les Corses s'en s o r t e n t très
bien t o u s seuls. L'île est en fait d e v e n u un m a i l l o n v i t a l p o u r la
p l u p a r t d e s syndicats m é d i t e r r a n é e n s .
B O N N E VENGEANCE DE RUSSIE
Le Vory représente une t o u t e autre espèce d e criminels. Il
n'y a pas d e mafia russe en tant q u e telle, mais un certain n o m -
b r e d ' o r g a n / z a f s y a v a g u e m e n t fédérées, d e syndicats d e tailles
variables. Se d o n n a n t le n o m d e « voleurs du code », les Vory
v Z a k o n e n a q u i r e n t avec les réseaux d e v o l e u r s des anciens
g o u l a g s russes, organisés p o u r s u r v i v r e dans leur prison d e
glace. Établissant leur territoire au m o y e n d e c r i m e s clairs, nets
e t v i o l e n t s , ils furent b i e n t ô t rejoints lors d e la transition vers le
c a p i t a l i s m e par ceux d e la c o u r des g r a n d s : les A v t o r i t e y .
o Là-bas à l'Est, les Vory expatriés e t les Vory Rouges n e p e u -
v e n t p a s se sentir. C e t t e vieille q u e r e l l e est u n e s o u r c e d ' e n n u i s
e t d e profit p o u r les s h a d o w r u n n e r s : ils sont p a r e x e m p l e r é g u -
l i è r e m e n t pris e n t r e d e u x feux q u a n d le Vor C h e r k e z o v m è n e
d e s a c t i o n s c o n t r e le Vory R o u g e e n P o l o g n e e t e n Hongrie,
o Invisible
C h a q u e o r g a n i z a t s y a est p r o f o n d é m e n t i n d i v i d u a l i s t e e t
s'assemble a u t o u r d ' u n c h e f puissant, o u au m i e u x d ' u n e p e -
t i t e o l i g a r c h i e . A u s o m m e t se t r o u v e le c h e f : le Vor o u l ' A v t o -
titet. Son fidèle conseiller, le sovetnik, r e s s e m b l e au consiglieri
m a f i e u x . L'échelon inférieur rassemble les lideri, l i t t é r a l e m e n t
les « p e t i t s leaders », q u i c o n t r ô l e un grappa obespechine, ou
« g r o u p e d e r a v i t a i l l e m e n t », e t q u i g è r e ses activités au j o u r le
jour. Les g o r i l l e s d e bas é t a g e , les t r u a n d s , o n t p o u r n o m shes-
tiorka. La filiation e t les liens d u sang s o n t i m p o r t a n t s , mais
d a n s l ' e n s e m b l e les Vor g o u v e r n e n t par la v i o l e n c e e t la p e u r :
la c o n f i a n c e et l ' a m i t i é s o n t difficiles à gagner. Le c h â t i m e n t
e n cas d ' é c h e c est dur, e t la c o m b i n a i s o n d e t o u s ces facteurs
d o n n e d e s syndicats très efficaces e t très centralisés.
o J u s q u ' à u n e p é r i o d e assez r é c e n t e , b e a u c o u p d e shes-
t i o r k a é t a i e n t d ' a n c i e n s troufions d e l ' A r m é e R o u g e à la re-
c h e r c h e d ' u n e n d r o i t plus a c c u e i l l a n t a p r è s les Euro-Guerres.
A u j o u r d ' h u i c e sont leurs gosses, q u i sont pires q u e leurs p è -
res : ils o n t g r a n d i e n O c c i d e n t , e t ils s a v e n t t o u t c e q u ' i l y a à
savoir,
o Novichok
Les o p é r a t i o n s d u Vory nécessitent u n e g r a n d e c o o p é r a -
t i o n e n t r e ses m e m b r e s . U n b o n e x e m p l e est le f o n d s c e n -
tralisé, \obschak, a u q u e l c o n t r i b u e n t t o u s les m e m b r e s . Il est
g é r é par le grappa obespechine, en c h a r g e d e la planification
e t d e la l o g i s t i q u e . L'obschak sert à financer les o p é r a t i o n s
spéciales, aide les m e m b r e s q u i s o n t d a n s le besoin e t par-
dessus t o u t s o u t i e n t les m e m b r e s e m p r i s o n n é s - d i t e s - v o u s
bien q u ' u n Vor v Z a k o n e p e u t d i r i g e r une o r g a n i z a t s y a d e p u i s
sa cellule, p o u r v u q u ' i l réussisse à se p r o c u r e r un pocsec (se-
crétaire d e p o c h e ) . L'obschak sert alors à graisser les p a t t e s
q u i ne r e g a r d e n t pas la c o u l e u r d e l'argent.
Les o r g a n i z a t s y a ne sont pas unies, e t s ' a f f r o n t e n t fré-
q u e m m e n t d a n s d e s d é m o n s t r a t i o n s d e force sanglantes
c o n n u e s sous le n o m d e razborka. Celles-ci d e v i e n n e n t d e
plus en plus rares à m e s u r e q u e les m e n a c e s e x t é r i e u r e s se
précisent. La p l u p a r t d e s conflits internes s o n t résolus lors d e
c o u r t e s réunions i n f o r m e l l e s , les strelka, q u i rassemblent les
leaders, e n g é n é r a l a v a n t q u e les d é g â t s causés ne soient t r o p
i m p o r t a n t s . Les skhodi s o n t d e s réunions bien plus i m p o r t a n -
tes e t plus f o r m e l l e s , q u i rassemblent les Vors e t les A v t o r i t e y
p o u r d i s c u t e r d e p r o b l è m e s stratégiques d ' i m p o r t a n c e . Elles
se t i e n n e n t t o u s les d e u x ans, bien q u ' u n e situation e x c e p t i o n -
nelle puisse p r o v o q u e r une r é u n i o n d ' u r g e n c e (par e x e m p l e
q u a n d K r o p o u n i n e lança ses p u r g e s , o u q u a n d la naissance d e
l ' A É A r e n d i t nécessaire u n e c o o p é r a t i o n en m a t i è r e d ' i n f i l t r a -
tion et de corruption).
o Le Vory l a m b d a n'est p a s aussi m a l luné envers les m é t a s o u
les Éveillés q u e le mafiosi d e b a s e . Il s ' a c c o m m o d e n t d e t o u t
c e q u i le fait,
o Hansje
o C ' e s t vrai, ils o n t plus d e p r o b l è m e s a v e c les d i f f é r e n c e s
culturelles. M ê m e un Russe d e d e u x i è m e g é n é r a t i o n n e f e r a
p a s c o n f i a n c e à u n d e c e s « traîtres d e G é o r g i e n s » p o u r c o u -
vrir ses arrières,
o Gypsy
Plusieurs « tsars » o n t leur t e r r i t o i r e e n E u r o p e o c c i d e n t a l e
et quelques-uns méritent d'être mentionnés.
Le s y n d i c a t L o b a t c h e v s k l
Ce s y n d i c a t est le plus a n c i e n , le plus g r a n d e t le plus m é -
c h a n t . Il est f e r m e m e n t i m p l a n t é e n Scandinavie, d a n s le n o r d
d u R o y a u m e - U n i e t d a n s les UCAS. Ces c i n q u a n t e d e r n i è r e s
années, les prédécesseurs d e l ' A v t o r i t e t L u k a J a n k e v i c h s o n t
p a r v e n u s à m a i n t e n i r d e s liens avec Kiev e t M o s c o u . Inutile d e
d i r e q u e les autres Vory e x p a t r i é s le d é t e s t e n t et d o u t e n t d e sa
l o y a u t é p a r c e q u ' i l reste e n b o n s t e r m e s avec les Rouges, mais
p o u r l'instant a u c u n n'a e u le c u l o t d e m e n t i o n n e r ce fait, q u e
ce soit lors d ' u n e s k h o d i o u en d e h o r s .
O r g a n i s é c o m m e u n e c o r p o r a t i o n , avec d e s cellules l o -
cales, d e s centres d e c o m m u n i c a t i o n s , une hiérarchie stricte
e t d e s g e s t i o n n a i r e s brillants p o u r c o u r o n n e r le t o u t , cet or-
ganizatsi est t e r r i b l e m e n t efficace e t i n v e n t i f en d é p i t d e son
effectif r é d u i t . Ses intérêts s o n t l a r g e m e n t diversifiés, d e p u i s
le racket d e p r o t e c t i o n j u s q u ' à l'infiltration c o r p o r a t i s t e , le v o l
d e t e c h n o l o g i e s e t la fraude. Elle e x c e l l e en m a t i è r e d e trafic
i n t e r n a t i o n a l , e n e m p r u n t a n t les r o u t e s russes e t baltiques à
d e s t i n a t i o n d e l'Asie.
o En a c c o r d a v e c son o r g a n i s a t i o n e n cellules, le s y n d i c a t
L o b a t c h e v s k i dispose d ' u n e p a l a n q u é e d ' o r g a n i s a t i o n s plus
petites t r a v a i l l a n t d a n s les g r a n d s plexes s c a n d s , g r â c e a u x -
quelles il f o u r g u e , distribue e t fait d e s affaires a v e c les g a n g s
Vikings d u c o i n ,
o Natasha
Le T r e m a i n e - G u l i y e v
M i c h e l T r e m a i n e e t M a k s i m G u l i y e v , âgés d e 7 6 e t 6 9
ans, s o n t v é r i t a b l e m e n t d e s v i e u x d e la v i e i l l e , d e s Vors d e
d e u x i è m e g é n é r a t i o n . Leur t e r r i t o i r e se t r o u v e juste à c ô t é d e
l'Hélix. Le T r e m a i n e - G u l i y e v p o s s è d e une partie d e t o u t ce q u i
transite par le plus g r a n d p o r t d u m o n d e , le plus g r o s m o r c e a u
d e t o u s : l ' E u r o p o r t . A j o u t e z à ça une présence d a n s la m o i t i é
d e s p o r t s d e l ' A t l a n t i q u e e t une infrastructure d e b l a n c h i m e n t
bien r o d é e , e t les d e u x v i e u x o n t bien le v e n t d a n s le d o s . Ils
s o n t u n e a g e n c e d ' i m p o r t - e x p o r t idéale p o u r c r i m i n e l s .
C e p e n d a n t , q u e ce soit p a r c e q u ' i l s se s o n t laissés a l -
ler, o u p a r c e q u e leurs a d v e r s a i r e s o n t t r o u v é u n e a i d e e x t é -
r i e u r e , T r e m a i n e e t G u l i y e v d o i v e n t d é s o r m a i s se b a t t r e p o u r
d é f e n d r e leur p o s i t i o n . À l ' a u t o m n e ' 5 8 , u n e p o i g n é e d e s
d e r n i e r s tares albanais d e s Flandres se coalisa e t se j e t a sur
A n t w e r p , le p o r t d e p r é d i l e c t i o n d u très lucratif c o m m e r c e d u
d i a m a n t . M a l g r é d e sérieux e f f o r t s e t un bain d e s a n g sans
p r é c é d e n t , les d e u x v i e u x n ' o n t pas réussi à se débarrasser
d e s A l b a n a i s e t é t o f f e n t m a i n t e n a n t leurs rangs avec d e l'aide
extérieure.
o Les A l b a n a i s o n t r e ç u d e l ' a i d e d e la S a c r a C o r o n a , e t p a s
q u ' u n p e u . Elle c h e r c h e à s ' é t e n d r e a u - d e l à d e son territoire
italien,
o DV8
o V a p a s croire ç a . La t h u n e e t les flingues v e n a i e n t d e s Balk-
ans e t d ' U k r a i n e . O n sait p a s t r o p q u i est à l'origine d e t o u t ç a ,
mais les Loups o n t j o u é les intermédiaires,
o Zartan
L'Organizatsi parisien
A l e x i s B a t o u k h t i n a , un h y b r i d e d e Vor et d ' A v t o r i t e t , d i r i -
g e l'organizatsi d e Paris, p i l o t a n t les activités d e t o u t le n o r d d e
la France. Il c o n t r ô l e t o u t e s les principales routes e t d i s p o s e d e
c o n n e c t i o n s haut placées dans le g o u v e r n e m e n t e t les forces d e
police. Batoukhtina s'est c e p e n d a n t t r o p r e p o s é sur ses lauriers,
e t la discipline et la capacité d e c o m b a t d e son organizatsi a
p e u à p e u décliné. Il n'est plus le leader respecté d ' a u t r e f o i s , et
ce ne sont pas les seules mauvaises nouvelles. La vieille rivalité
q u i fait rage avec le M i l i e u dans le sud a d é g é n é r é , et le bain d e
sang q u i s'en est suivi a m e n a c é le « g e n t l e m e n ' s a g r e e m e n t »
e n t r e Batoukhtina e t les aristos français. Parmi les siens, son
s e c o n d , Wienskelas, lui cause é g a l e m e n t des soucis.
Tant q u e t o u t se passait c a l m e m e n t e t p r o p r e m e n t e t
q u e B a t o u k h t i n a s'assurait d e d i s t r i b u e r les dessous d e table
aux b o n n e s p e r s o n n e s , il n'avait pas à c r a i n d r e la justice. Son
c o n t r ô l e d e s principales r o u t e s d e l'arrière-pays e u r o p é e n
n'était pas r e m i s en q u e s t i o n . M a i s les a c c o r d s passés o n t é t é
m i s à m a l , e t D o n M a r t i n e z v a p r o b a b l e m e n t passer en m o d e
a t t a q u e totale d è s q u ' i l v e r r a un signe d e faiblesse.
o Buscinetto, m e c , f a u t q u e tu t e m e t t e s à jour, C ' e s t d a t é
t o u t ç a . M a r t i n e z m a r c h e p e u t - ê t r e sur Paris, mais B a t o u k h t i n a
a c o m m e n c é à s ' e n p r e n d r e a u x Frenchies. Et p e n d a n t c e
t e m p s - l à , tous les indés d e s routes d u n o r d s ' e n m e t t e n t plein
les fouilles d è s q u e les lideri d e B a t o u k h t i n a o n t le d o s t o u r n é ,
o Autobahner
Le T c h e r k e z o v
T a r i e l T c h e r k e z o v est un Vor t r a d i t i o n a l i s t e , é l e v é à la
vieille é c o l e , q u i a passé 3 2 d e s 6 0 ans d e sa v i e e n p r i s o n , o ù
il a d é c r o c h é sa t r o i s i è m e p e r p è t e e n t u a n t son c a m a r a d e d e
cellule à la prison d e L e i p z i g . T c h e r k e z o v est un p r o d u i t d e s
Euro-Guerres, il a é m i g r é d e G é o r g i e e t a f o n d é s o n o r g a n i -
zatsi p e n d a n t le chaos d e la p é r i o d e ' 3 0 - ' 3 2 , en se c o n c e n t r a n t
sur Prague et Cracovie. Il s'est o p p o s é t a n t q u ' i l a p u au Vory
Rouge e t a m a r q u é d e s p o i n t s avec les locaux e n a i d a n t les
résistants p o l o n a i s e t t c h è q u e s . 11 a m ê m e i n t é g r é certains d e
leurs réseaux aux siens et s'est ainsi r e t r o u v é à la t ê t e d ' u n
s y n d i c a t c o u v r a n t u n e z o n e q u i v a d e la R é p u b l i q u e Tchèque
à K ô n i g s b e r g e n passant par Cracovie e t Berlin, o ù la r u d e raz-
b o r k a d e Tcherkezov a fait un tabac.
Sa puissance est i m p o r t a n t e e t son organizatsi diversifiée,
o p é r a n t t a n t d a n s le c r i m e d e bas é t a g e e t le deal d e BTL q u e
dans le v o l d e haut n i v e a u , la fraude o u le trafic d ' a r m e s . Son
syndicat s o u t i e n t a c t i v e m e n t l ' A K p o l o n a i s e , ainsi q u e leur
c o m b a t c o n t r e le r é g i m e d e Rybihski, afin d e l a m i n e r le Vory
Rouge en P o l o g n e . En R é p u b l i q u e T c h è q u e et e n H o n g r i e ,
Tcherkezov c o o p è r e m ê m e avec les familles g i t a n e s q u i d i r i -
g e n t le j u t e u x m a r c h é noir d e s p r o d u i t s m a g i q u e s .
o Tcherkezov est un b e a u s a l o p a r d , le « Tsar d u C r i m e d ' E u r o -
p e C e n t r a l e ». Il a aussi u n e c h a n c e d e c o c u - c o n t r a i r e m e n t
a u x autres organizatsi, l'essentiel d e ses intérêts se t r o u v e hors
d e la NCEE, e t il est d o n c p o u r l'instant à l'abri d e s e x p é d i t i o n s
punitives d'EuroPol.
o Gusli
LES SECONDS RÔLES
Les Fares albanais s o n t d e s familles au sens large (les
fares sont les blocs q u i f o n d e n t la société albanaise). T o u t
c o m m e la Sicile o u la Corse, c e t t e c u l t u r e t e n d n a t u r e l l e m e n t
à s'organiser en o r g a n i s a t i o n s similaires à la M a f i a . Leur s o -
ciété h i é r a r c h i q u e fut é t a b l i e par le Canun ofLek Dukagjeni, u n
c o d e q u i r e m o n t e à u n e p é r i o d e p r é c é d a n t l'invasion o t t o m a -
ne. Y figurent en particulier la bessa, o u r e s p e c t d e la p a r o l e
d o n n é e , et le hakmarrie, o u l'atteinte à l ' h o n n e u r familial, lavé
d a n s le sang par la v e n d e t t a .
Depuis l'effondrement des g o u v e r n e m e n t s communistes
centralisés en A l b a n i e et e n Y o u g o s l a v i e au siècle dernier, les
Fares se s o n t engraissés l i b r e m e n t sur t o u s les conflits q u i o n t
d é c h i r é la r é g i o n . N o n l i m i t é s d a n s leur a c t i o n par d e s f r o n -
tières, les Fares se s o n t e m p a r é s d e secteurs significatifs d u
m a r c h é d u c r i m e e u r o p é e n , e n particulier la p r o s t i t u t i o n , la
p o r n o g r a p h i e et l ' i m m i g r a t i o n c l a n d e s t i n e . Ils s o n t passés d e -
puis par des p é r i o d e s difficiles avec l'incursion d u V o r y , l'inva-
sion i s l a m i q u e et la q u a s i - d i s p a r i t i o n d e leurs alliés d e la Sacra
C o r o n a . Les Fares s o n t l a r g e m e n t responsables d u m a i n t i e n
d u chaos d a n s les Balkans après les Euro-Guerres, préférant les
g a r d e r instables e t isolés, m a n i p u l a n t les seigneurs d e g u e r r e
locaux en les m o n t a n t les uns c o n t r e les a u t r e s . Dans une ré-
g i o n d é p o u r v u e d e p o u v o i r central, ils r e p r é s e n t e n t la faction
la plus o r g a n i s é e et la plus puissante. Entre autres choses, ceci
signifie q u e les Fares o n t d é v e l o p p é u n racket d e p r o t e c t i o n
p r o s p è r e . Ils o n t d e r n i è r e m e n t o u v e r t u n e r o u t e d e c o n t r e -
b a n d e très lucrative e n t r e Sarajevo et A n t w e r p , et s ' é t e n d e n t
ailleurs p e n d a n t q u e M a f i a e t Vory se f o n t face.
o Un s c o o p sur les Fares : t o u t d ' a b o r d , e n c e q u i c o n c e r n e c e s
« familles a u sens l a r g e », les m e m b r e s liés p a r le s a n g , les gjati,
o n t d e s positions plus é l e v é e s q u e c e u x q u i o n t é t é a d o p t é
o u sont m e m b r e s p a r a l l i a n c e , les miqsi. Un c h e f Fares est un
krye, e t il choisit ses l i e u t e n a n t s , les kryetars, e t c o m m a n d e u n
c e r c l e restreint, le bajrak. Un kryetar est e n c h a r g e d ' u n e z o n e
s p é c i f i q u e , e t dirige s o u v e n t u n e b r a n c h e l o c a l e d e s Fares. Il
d o n n e d e s ordres à d e petites é q u i p e s d e q u a t r e à dix soldats,
q u i sont le dernier é c h e l o n d e la c h a î n e d e c o m m a n d e m e n t ,
o Kamallo
0 Bajram D e m a s h i , le krye d u Fare D e m a s h i , dirige la f a m i l l e la
plus puissante des Balkans. Les D e m a s h i sont très influents, o n t
d e très b o n s c o n t a c t s e t sont sans pitié a v e c leurs c o n c u r r e n t s .
Ils f u r e n t les premiers à n é g o c i e r a v e c la S a c r a C o r o n a . D a -
j r a m D e m a s h i est c e q u i se r a p p r o c h e le plus d ' u n c a p o di tutti
1 capi en Albanie,
o S c h o c k w a v e Sie
Les L o u p s Gris t u r c s ne r e p r é s e n t e n t q u ' u n e m i n o r i t é e n
E u r o p e d e l'Ouest, mais ils m é r i t e n t d ' ê t r e m e n t i o n n é s d u fait
q u ' i l s s o n t les m e m b r e s les plus récents d e la Commissione.
A u d é b u t d u siècle, les L o u p s , nationalistes e t néo-fascistes,
é t a i e n t c o n n u s p o u r leurs liens avec la p è g r e e t le g o u v e r n e -
m e n t t u r c . Q u a n d un g o u v e r n e m e n t f o n d a m e n t a l i s t e prit le
p o u v o i r e n ' 3 1 e t r é p r i m a d u r e m e n t la M a f f i y a à l ' o c c i d e n t a l e ,
les L o u p s , v é r i t a b l e o r g a n i s a t i o n p a r a m i l i t a i r e , s o n t i n t e r v e n u s
p o u r p r e n d r e le c o n t r ô l e d e s acteurs m i n e u r s d e la p è g r e tur-
q u e . O b l i g é s d e s'allier à l ' A l t a C o m m i s s i o n e d u r a n t les Euro-
Guerres p o u r assurer leur survie, les L o u p s Gris o n t transféré
leur base d ' o p é r a t i o n s à A t h è n e s , s o u t e n a n t m ê m e parfois la
résistance g r e c q u e . Ils y s o n t très influents a u j o u r d ' h u i e n -
c o r e . Ils o n t é t é un é l é m e n t essentiel d e l ' i n d é p e n d a n c e d e
C o n s t a n t i n o p l e e t o n t d e p u i s é t e n d u leur influence à t o u t e la
M e r N o i r e e t les Balkans, d é f i a n t les Fares e t le V o r y Rouge
ukrainien.
Les d e u x syndicats asiatiques, le Y a k u z a e t les T r i a d e s ,
o n t u n e présence l i m i t é e mais pas insignifiante en E u r o p e . Ils
s o n t plus faibles q u e p a r t o u t ailleurs parce q u ' i l s ne d i s p o s e n t
 pas d e c o m m u n a u t é s e t h n i q u e s suffisantes à partir d e s q u e l l e s
se d é v e l o p p e r . O n p e u t t r o u v e r d e s Triades, d e s g r o u p e s d e
Yakuzas o u m ê m e d ' A n n e a u x d e S é o u l p a dans certains quar-
tiers d e s plus g r a n d s plexes, mais c'est à p e u près t o u t . Le
R o y a u m e - U n i est une e x c e p t i o n p o u r les Triades, q u i r è g n e
sur u n e p è g r e d i v i s é e . De la m ê m e m a n i è r e , le Yakuza a pris
p o s i t i o n en U n i o n Scandinave o ù le m a r c h é t e c h n o l o g i q u e e t
l'infrastructure s o p h i s t i q u é e est p a r f a i t e m e n t a d a p t é e à ses
intérêts e n m a t i è r e d e c r i m e en col blanc e t e n col b l e u . Le
K o r o g a i - g u m i , q u i c o n t r ô l e la p l u p a r t d e s branches e u r o p é e n -
nes d u Yakuza, e s p è r e m e t t r e à p r o f i t s o n influence d a n s les
plus p e t i t e s d e s c o r p o s scands p o u r encaisser une partie d e s
g é n é r e u s e s s u b v e n t i o n s d e la NCEE.
o Les Yaks essaient d ' é t a b l i r d e s t ê t e s d e p o n t ailleurs, mais ils
o n t d u m a l à p e r c e r . É t o n n a m m e n t , ils r e n c o n t r e n t u n c e r t a i n
succès e n Autriche,
o Perito
L'EUROPE ÉVEILLÉE
Par M i m e .
o Q u e s t i o n m a g i e , la s c è n e e u r o p é e n n e b o u g e p a s m a l , e n -
tre les d é b a t s universitaires h o u l e u x e t le m o j o b a l a n c é d a n s
les O m b r e s . L'Europe a aussi plus q u e sa p a r t d e bizarreries
Éveillées, e t tous les c o n t e s d e fées n e se t e r m i n e n t p a s toujours
b i e n , M i m e est un sysop d e M a g i c k n e t d e l'Hélix, u n sorcier q u i
a a c c e p t é d e nous d o n n e r un a p e r ç u d e s terres Éveillées p o u r
g u i d e r nos visiteurs Européens e t d'ailleurs,
o Synner
L A SCÈNE M A G I Q U E EUROPÉENNE
L ' h e r m é t i s m e est la t r a d i t i o n m a j o r i t a i r e e n E u r o p e , d e la
Kabbale a u x Druides anglais. A u x y e u x d e l ' E u r o p é e n m o y e n ,
t o u t e m a g i e q u i s e m b l e scientifique e t l o g i q u e est d e la « b o n -
ne m a g i e », tandis q u e d e part sa nature e n t r o p i q u e , la m a g i e
p r a t i q u é e par les sorcières, les d r u i d e s e t leurs s e m b l a b l e s est
d e la « m a g i e à d e u x balles ». La p l u p a r t d ' e n t r e v o u s savent à
q u o i s'en tenir, mais sachez q u e ce p o i n t d e v u e est e n s e i g n é
d a n s les universités e u r o p é e n n e s . Le p u b l i c a raison sur un
p o i n t , c e p e n d a n t : la p l u p a r t d e s m a g e s salariés par les c o r p o s ,
les g o u v e r n e m e n t s o u les universités r e s s e m b l e n t e x a c t e m e n t
ça : d e s m a g e s . Il y a d e s e x c e p t i o n s , é v i d e m m e n t . La p l u p a r t
d e s pays d i s p o s e n t d ' u n i v e r s i t é s dans lesquelles les m a g i c i e n s
d e la n a t u r e p e u v e n t étudier, mais seules les universités d'Er-
furt (en T h u r i n g e , É A A ) e t Prague (Rép. Tchèque) reconnais-
sent les é t u d e s d e m a g i e naturelle c o m m e é q u i v a l e n t e s aux
é t u d e s h e r m é t i q u e s . De t o u t e s m a n i è r e s , les m a g e s o n t les
a u t o r i t é s d e leur c ô t é .
Il n'y a pas d e t r a d i t i o n h e r m é t i q u e u n i q u e e t m o n o l i t h i -
q u e e n E u r o p e . Les n o m b r e u s e s branches e t s o u s - t r a d i t i o n s
d e la p e n s é e h e r m é t i q u e ne s ' a c c o r d e n t parfois q u e bien p e u
e t n ' o n t p r a t i q u e m e n t rien e n c o m m u n . Les d i s p u t e s e n t r e
universités, cercles d ' é t u d e s e t écoles d e p e n s é e diverses
p e u v e n t faire d u v i l a i n - parfois s u f f i s a m m e n t p o u r requérir
l ' e m p l o i d e « talents ».
o Les c e r c l e s d ' é t u d e s sont d e s g r o u p e s m a g i q u e s q u i r e c r u -
t e n t d e s é t u d i a n t s d a n s les universités. En t h é o r i e , ils n e sont
q u ' u n r é s e a u d e s t i n é à a i d e r les n o u v e a u x é t u d i a n t s , mais
c o m m e b e a u c o u p restent m e m b r e s a p r è s avoir d é c r o c h é
leur d i p l ô m e e t leur j o b , les c e r c l e s sont assez puissants. C o m -
m e tout g r o u p e m a g i q u e , un cercle t e n d à adhérer à une cer-
t a i n e é c o l e d e p e n s é e : leur vision p a r t i c u l i è r e d e c e q u i est
la « b o n n e » v o i e e n m a t i è r e d e m a g i e h e r m é t i q u e . É v i d e m -
m e n t , il n'y a ni « b o n n e v o i e » ni « vérité ultime » e n m a t i è r e d e
m a g i e , mais b e a u c o u p d ' h e r m é t i q u e s p e n s e n t le c o n t r a i r e .
S'ils p e u v e n t c o n v a i n c r e le g r a n d p u b l i c , les g o u v e r n e m e n t s
e t les c o r p o r a t i o n s q u e leur vision est « la b o n n e », ils dispose-
r o n t d ' u n s a c r é pouvoir. C e l a p r o v o q u e plus d ' a c t i o n d a n s les
O m b r e s q u ' o n n e p o u r r a i t y penser,
o Bookworm
o Contrairement aux prétentions d e fadas et d e charlatans,
la m a g i e est u n e s c i e n c e , e t n o t r e t â c h e est d e c o m p r e n d r e
les lois f o n d a m e n t a l e s q u i la g o u v e r n e n t . Une p u i s s a n c e aussi
g r a n d e q u e la m a g i e n e p e u t p a s ê t r e p r a t i q u é e sur la b a s e
d ' u n e simple intuition. La raison d o i t nous guider,
o Schiller U n d e r g r a d
o C e n'est p a s le b o n e n d r o i t p o u r d é b a t t r e d e p a r a d i g m e s ,
les gars,
o Synner
Du p o i n t d e v u e d e la m a g i e d e la n a t u r e , o n t r o u v e d e s
c e n t a i n e s d e f a c t i o n s , d e g r o u p e s e t d ' o p i n i o n s , d e p u i s les
g a n g s v i k i n g s n é o - p a ï e n s a v e c leurs m a g i c i e n s gode e t leurs
adeptes berserkers, jusqu'aux druides sauvages d'Ecosse o u
les s o r c i è r e s u r b a i n e s q u ' o n t r o u v e d a n s la p l u p a r t d e s v i l -
les e u r o p é e n n e s . Pour v o u s e n s o r t i r e n E u r o p e , il v o u s faut
au m o i n s c o n n a î t r e les W i c c a n s , les d r u i d e s e t les s o r c i è r e s
urbaines.
o Vous r e m a r q u e r e z q u ' e n a n g l a i s , la p l u p a r t d e s Européens
o n t a d o p t é le t e r m e d e « w i t c h » p o u r d é s i g n e r les h o m m e s
c o m m e les f e m m e s . Les f r a n c o p h o n e s p a r l e n t q u a n d à e u x
d e « sorcier » e t d e « sorcière ».
o Warlock
Wiccans
La W i c c a est u n e r e l i g i o n d e la fertilité e t d e v é n é r a t i o n
d e la n a t u r e , Et q u i s ' a p p u i e p r i n c i p a l e m e n t sur le c u l t e d e
la Déesse e t d u D i e u . Il e x i s t e d e g r a n d e s s i m i l i t u d e s avec le
d r u i d i s m e , e n ce sens q u e ces d e u x cultes s o n t e n relation
é t r o i t e avec la n a t u r e e t c o n s i d è r e n t ê t r e r e v e n u s aux c r o y a n -
ces d e l'Europe p r é - c h r é t i e n n e . L'« A r t d u Sage » a ses fidèles
Éveillés e t o r d i n a i r e s , avec u n e o r g a n i s a t i o n e n c o u v e n t s , mais
les « D o u é s » j o u e n t les rôles les plus i m p o r t a n t s .
Bien q u e t r o u v a n t son f o n d e m e n t principal d a n s la m a g i e
d e la n a t u r e , la W i c c a est un m é l a n g e m o d e r n e d e n o m b r e u x
styles m a g i q u e s , n o t a m m e n t h e r m é t i q u e s . Elle s'est inspirée
e n b o n n e partie d u c h a m a n i s m e a m é r i n d i e n . La p l u p a r t d e s
c o u v e n t s w i c c a n s n ' o n t pas d e règles bien précises sur la m a -
nière d o n t la m a g i e d e v r a i t ê t r e p r a t i q u é e , e t v o u s t r o u v e r e z
d o n c à la fois d e s m a g e s e t d e s m a g i c i e n s d e la n a t u r e p a r m i
leurs m e m b r e s . Ceux q u i p r a t i q u e n t la W i c c a s o n t c o n n u s sous
le n o m d e sorcières o u d e Weise (« Sages »).
o La Déesse a ses fidèles extrémistes q u i c o n s i d è r e n t les h o m -
m e s c o m m e des êtres inférieurs m e n a ç a n t M è r e N a t u r e , mais
la m a j o r i t é d e s fidèles p l a c e n t les d e u x divinités e t les d e u x
sexes à é g a l i t é ,
o Idle S a v a n t
Druides
Les d r u i d e s s o n t t o u s des m a g i c i e n s d e la nature, à l'ex-
c e p t i o n des a d e p t e s d u N o u v e a u M o u v e m e n t D r u i d i q u e a n -
glais q u i sont plus p r o c h e s des h e r m é t i s t e s , t o u t en ayant réus-
si à conserver n o m b r e d e t e c h n i q u e s d r u i d i q u e s . Il y a d e u x
t y p e s d e d r u i d e s : Les d r u i d e s sauvages, q u i c o n s i d è r e n t la
terre c o m m e sacrée e t q u i v é n è r e n t la nature e l l e - m ê m e . Ce
s o n t e n général des e r m i t e s , v i v a n t dans les contrées sauvages,
g a r d i e n s d e la terre e t t e n t a n t d e v i v r e en h a r m o n i e avec le
m o n d e n a t u r e l . Les d r u i d e s celtiques, q u a n d à e u x , o n t a d o p t é
les traditions celtes, en particulier le p a n t h é o n , l'aspect g u e r -
rier e t les rituels sanglants d e ces cultes. Il existe d e g r a n d e s
similitudes e n t r e les d e u x , et les différences sont plus s o u v e n t
d ' o r d r e p o l i t i q u e s q u e spirituelles.
Les d r u i d e s s ' o r g a n i s e n t e n cercles d r u i d i q u e s e t p a r t a -
g e n t leur cercle o u leur site sacré - en g é n é r a l d e s cercles d e
pierres, d e s g r o t t e s naturelles o u d e s m o n o l i t h e s auprès d e s -
q u e l s ils t i e n n e n t leurs r a s s e m b l e m e n t s rituels e t p r a t i q u e n t
leur m a g i e .
o Les c e r c l e s sacrés sont p r e s q u e toujours p l a c é s sur d e s lieux
p o s s é d a n t un fort c h a m p m a g i q u e . V u q u e les druides sont
d e s a d e p t e s d e la g é o m a n c i e , ils e n tirent p a r t i d u m i e u x qu'ils
le p e u v e n t ,
o Lancelot
De n o m b r e u x d r u i d e s s o n t i m p l i q u é s dans d e s m o u v e -
m e n t s sociaux o u p o l i t i q u e s , e n particulier p r o - é c o l o g i s t e s .
Plus d ' u n d r u i d e s'est r e t r o u v é i m p l i q u é dans d e s e n q u ê t e s
visant certains g r o u p e s é c o - t e r r o r i s t e s . Certains g r o u p e s d r u i -
d i q u e s celtes o n t é g a l e m e n t souffert d e la répression m i s e e n
place par leurs g o u v e r n e m e n t s , d u fait d e s rituels sanglants
a u x q u e l s ils se l i v r e n t e t d e leur usage d é l i b é r é d e m a g i e d u
sang. C'est p o u r q u o i n o m b r e d e cercles d r u i d i q u e s n ' o p è r e n t
que clandestinement.
o Alors q u e la p l u p a r t d e s druides c e l t i q u e s suivent le rôle
historique, t r a d i t i o n n e l , d e s druides (utiliser ses c o m p é t e n c e s
a u service d e la s o c i é t é , mais sans diriger c e l l e - c i ) , u n e p e t i t e
minorité d e druides c e l t i q u e s s o u h a i t e n t un o r d r e social d a n s
l e q u e l les trois c a s t e s mystiques (Druides, Bardes e t Voi) d i r i g e n t
la s o c i é t é . Mieux v a u t éviter c e s tarés proto-fascistes,
o Mort
Sorcières urbaines
Il s'agit d ' u n e c a t é g o r i e f o u r r e - t o u t , en q u e l q u e sorte
l ' é q u i v a l e n t e u r o p é e n d e s c h a m a n s urbains. M ê m e si b e a u -
c o u p o n t un style r a p p e l a n t la W i c c a , u n e sorcière urbaine
p e u t aussi ê t r e un m a g e c h a o t i q u e , un c h a m a n n é o - t r i b a l , un
m a g i c i e n noir, un kabbaliste r e n é g a t o u t o u t autre t y p e d e m a -
g i c i e n e x o t i q u e . Il p e u t s'agir d e m a g e s q u i n ' a i m a i e n t pas
l'université o u d ' u n e c l o c h a r d e q u i se t r o u v e ê t r e Éveillée. Pas
mal d ' e n t r e e u x finissent s h a d o w r u n n e r s . Les universitaires
snobs e m p l o i e n t ce t e r m e avec m é p r i s , mais je suis fier d e
p o r t e r ce t i t r e .
o Tu as o u b l i é les sorcières traditionnelles, M i m e , e n c o r e plus
m a r g i n a l e s . Les sorcières traditionnelles n e b a l a n c e n t p a s d e
sorts c o m m e un m a g e d e c o m b a t e t n e c o n j u r e n t p a s d ' e s -
prits p o u r p é n é t r e r d a n s d e s b â t i m e n t s . C e sont d e s f e m m e s
d ' u n e g r a n d e sagesse, q u ' o n t r o u v e d a n s les quartiers p a u -
vres o u les petits villages ruraux. Tour à t o u r guérisseuses, p r o -
phétesses. A n c i e n n e s e t g u i d e s spirituels d e c e u x q u i n ' o n t p a s
d ' a r g e n t p o u r p a y e r d e tels services, elles i n c a r n e n t la t r a d i -
t i o n m a g i q u e originelle d e l'Europe e t t r o u v e n t r e f u g e a u sein
d e s minorités e t des classes inférieures.
Elles p r a t i q u e n t la m a g i e telle q u ' e l l e s l ' o n t toujours fait,
g r â c e à u n savoir transmis d e g é n é r a t i o n e n g é n é r a t i o n . Une
p a r t i e d e c e savoir n'est q u ' a s t u c e s e t u n e b o n n e c o n n a i s -
s a n c e d e l'esprit h u m a i n , u n e a u t r e d e la m é d e c i n e t r a d i t i o n -
nelle, e t le reste u n e m a g i e puissante. B e a u c o u p c o n s i d è r e n t
leur m a g i e c o m m e inférieure o u inexistante, mais c e n'est
q u ' u n e grossière erreur d e s n o b . Elle est d i s c r è t e , sûre, mais elle
m a r c h e t o u t aussi b i e n - e t p e u t - ê t r e m ê m e m i e u x p u i s q u ' e l l e
f o n c t i o n n a i t m ê m e a v a n t l'Éveil. O n n ' e n croise p a s s o u v e n t ,
mais lorsque c ' e s t le c a s , il v a u t mieux g a r d e r ses d i s t a n c e s e t
éviter d e les d o u b l e r ,
o Willow
LES FEY
Diablotins, k o b o l d s , g o b e l i n s , n y m p h e s , b r o w n i e s , kes-
halyi e t lutins : i m p o s s i b l e d e parler d e la m a g i e e n E u r o p e
sans m e n t i o n n e r les créatures m y s t é r i e u s e s c o n n u e s sous le
n o m d e fées. Ils s o n t ancrés d a n s le f o l k l o r e d e c h a c u n d e s
p e u p l e s d ' E u r o p e , avec à c h a q u e fois une a p p e l l a t i o n d i f f é -
rente : êtres souterrains, p e t i t p e u p l e , fey, e t c . Il est difficile
d e définir e x a c t e m e n t ce q u e s o n t les fées - c'est p e u t - ê t r e
l'un d e s sujets les plus c o n t r o v e r s é s e n p a r a z o o l o g i e . D e p u i s
l'Éveil, ces êtres q u ' o n c r o y a i t a p p a r t e n i r aux l é g e n d e s , o n t
pris f o r m e p o u r r e j o i n d r e n o t r e réalité : Elfes, satyres, leshy,
licornes, etc. Certaines d e ces créatures s o n t e n t o u s p o i n t s
c o n f o r m e s aux c o n t e s e t aux m y t h e s d ' a n t a n , tant d a n s leur
c o m p o r t e m e n t q u ' a u n i v e a u d e leur a p p a r e n c e . T é m o i n , la
c o u t u m e q u i v e u t q u e l'each-uisge r e j e t t e le foie d e sa p r o i e .
C e p e n d a n t , certaines créatures q u i f o n t p o u r t a n t référence à
nos l é g e n d e s , ne se c o m p o r t e n t pas d u t o u t c o m m e p r é v u .
N o m b r e d e ces créatures p o u r r a i e n t bien en fait ê t r e des es-
prits d ' u n t y p e u n i q u e o u i n h a b i t u e l , é c h a p p a n t ainsi à t o u t e
t e n t a t i v e d e classification o u d e r e g r o u p e m e n t . Bien q u e d e
n o m b r e u x efforts aient é t é e n t r e p r i s p o u r t e n t e r d e classifier
les fées en f o n c t i o n d e l'utilisation q u ' e l l e s f o n t d e leurs p o u -
v o i r s , d e la présence d e certains m a r q u e u r s g é n é t i q u e s s p é c i -
fiques o u d ' a u t r e s facteurs, il faut bien r e c o n n a î t r e q u ' a u c u n e
d e ces t e n t a t i v e s n'a p o u r l'instant fait l ' u n a n i m i t é au sein d e
la c o m m u n a u t é s c i e n t i f i q u e . Pour les besoins d e m a p r é s e n t a -
t i o n , j'utiliserai le t e r m e d e « fées » d a n s le sens large d o n n é
à ces créatures inhabituelles q u i f o n t référence a u x m y t h e s e t
au f o l k l o r e féeriques, e t q u ' o n a pas réussi à classer, e t e n c o r e
moins à comprendre...
o II existe u n c o r p u s d e p r e u v e s d e plus e n plus i m p o r t a n t sug-
g é r a n t q u e la p l u p a r t des m a n i f e s t a t i o n s f é e r i q u e s seraient le
fait d'esprits a p p a r a i s s a n t s p o n t a n é m e n t . Ces esprits a d o p t e -
raient d e s f o r m e s p e u c o m m u n e s e t m o n t r e r a i e n t d e s c a p a -
cités inhabituelles. Les d i f f é r e n c e s e n t r e les f é e s e t les esprits
libres f o n t l ' o b j e t d ' a r d e n t s d é b a t s d a n s c e r t a i n s c e r c l e s a c a -
d é m i q u e s . Leur c a p a c i t é à disparaître d e s plans physiques e t
astraux, à altérer les p e r c e p t i o n s e t à c r é e r d e s illusions les o n t
rendus q u a s i m e n t impossibles à c a p t u r e r o u à étudier. M ê m e
les senseurs t e c h n o l o g i q u e s a f f i c h e n t d e s résultats limités o u
trompeurs,
o Silicon M a g e
o C ' e s t le p r o b l è m e d e l ' œ u f e t d e la p o u l e , q u i nécessite u n
e x a m e n a p p r o f o n d i . Les c o n t e s d e fées sont-ils f o n d é s sur d e
véritables e x p é r i e n c e s , v é c u e s d a n s u n passé lointain ( p e u t -
ê t r e m ê m e lors d ' u n p r é c é d e n t â g e d e m a g i e ) , o u s o n t - c e
les f o r m e s e t les pouvoirs d e s fées q u i o n t f o r g é l ' i n c o n s c i e n t
c o l l e c t i f e t le c o r p u s des m y t h o l o g i e s d e l ' h u m a n i t é ?
o Talon
o Eh b i e n , si les fées f o n t p a r t i e d e n o t r e histoire e t d e n o t r e
h é r i t a g e m y t h o l o g i q u e , o n p e u t r a i s o n n a b l e m e n t assumer
q u e les c o n t e s d e fées c o n t i e n n e n t des i n f o r m a t i o n s q u i sont
a u mieux f r a g m e n t a i r e s e t i n c o m p l è t e s - le savoir se p e r d
e t s'altère a v e c le t e m p s , e n particulier q u a n d il est transmis
o r a l e m e n t . C e c i pourrait e x p l i q u e r q u ' o n n e r e t r o u v e p a s d e
t r a c e s d e c e r t a i n e s f é e s , q u i existent p o u r t a n t b e l e t b i e n d e
nos jours. C e c i s e m b l e m ê m e p r o b a b l e , p u i s q u e m ê m e c e r -
tains spécialistes f é e r i q u e s o n t c o n s t a t é d e s c o m p o r t e m e n t s
e t d e s p h é n o m è n e s qu'ils n e p e u v e n t t o u t s i m p l e m e n t
p a s expliquer, e t q u i n e c o r r e s p o n d e n t p a s a u x a n c i e n s
contes.
oShetani
De l a n a t u r e d e s Fées
Le c o m p o r t e m e n t d e s fées est en g r a n d e partie à
l ' o r i g i n e d e leur m y s t è r e . Elles s o n t parfois g ê n a n t e s ,
p e u v e n t parfois r e p r é s e n t e r u n e v é r i t a b l e m e n a c e e t
parfois u n e a i d e b i e n v e i l l a n t e . La p l u p a r t d u t e m p s o n
ne sait pas d e q u o i elles sont capables, et bien s o u v e n t
il n'est pas possible d e c o m p r e n d r e les m o t i v a t i o n s o u
les raisons d e leur c o m p o r t e m e n t . Bien q u e le domovoi
soit sans d o u t e la créature la plus b i e n v e i l l a n t e q u e l'on
puisse a v o i r sous son t o i t , p e r s o n n e ne sait p o u r q u o i ces
esprits m i n u s c u l e s a i m e n t j o u e r à la m é n a g è r e e t au p r o -
t e c t e u r d u foyer. De la m ê m e m a n i è r e , certains Scandi-
naves c r o i e n t q u ' i l faut t o u j o u r s a p p o r t e r à son d o m o v o i
un bol d e p o r r i d g e e t un bock d e bière p o u r N o ë l afin
q u ' i l soit h e u r e u x e t é v i t e r q u ' i l ne se r e t o u r n e c o n t r e son
h ô t e - mais q u i saurait d i r e p o u r q u o i ?
Il existe d e n o m b r e u x t é m o i g n a g e s d e fées q u i o n t
aidé o u sauvé d e s m é t a h u m a i n s . Des enfants trolls per-
d u s en Forêt N o i r e o n t é t é r a m e n é s à leurs p a r e n t s par
d e s fées, alors q u e les habitants d e l'une d e s parties les
plus p a u v r e s d e Prague se v o i e n t parfois offrir d e s festins
créés par m a g i e . Certaines d e ces histoires s o n t p e u t - ê t r e
d e s l é g e n d e s urbaines, mais il e x i s t e t r o p d e t é m o i g n a -
g e s c o n c o r d a n t s e t o n ne p e u t p r é t e n d r e q u e les fées ne
s o n t pas une réalité d e n o t r e m o n d e .
oL'essentiel d e ces t é m o i g n a g e s vient d ' e n f a n t s o u
d ' a d u l t e s a b a n d o n n é s p a r la c h a n c e e t q u i o n t é t é aidés.
Très p e u c o n c e r n e n t d e s personnes Éveillées - p e u t - ê t r e
q u e les fées s e n t e n t q u ' e l l e s p e u v e n t s'en sortir t o u t e s
seules.
oGretel
D'un a u t r e c ô t é , les histoires d e farces e t d e m a u -
vais t r a i t e m e n t s p r o v o q u é s par les fées s o n t e n c o r e plus
courantes. Des fées o n t é t é j u g é e s responsables d ' a v o i r
d é v e r s é d e la t e i n t u r e d a n s la réserve d ' e a u privatisée
d ' u n e banlieue parisienne p a r t i c u l i è r e m e n t chic, d o n n a n t
naissance à d e s d o u z a i n e s d e personnalités e t d e cadres
supérieurs à p e a u b l e u e . Des fées o n t é g a l e m e n t é t é
p o i n t é e s d u d o i g t d a n s d e s affaires d e p o n t s e f f o n d r é s ,
d e salles des coffres m a g i q u e m e n t scellées, d ' i m p o s t u -
res, d e v o y a g e u r s p e r d u s , ainsi q u e d ' i n n o m b r a b l e s v o l s
e t d'actes d e v a n d a l i s m e . Par e x e m p l e les knockers, q u i
o n t creusé d e s t u n n e l s p a r t o u t e t o n t ainsi m e n a c é d e s
o p é r a t i o n s m i n i è r e s d a n s t o u t e l'Europe si bien q u e Z e t a -
l m p C h e m a m i s leur t ê t e à prix.
oEt ils p e u v e n t être s a c r e m e n t chiants. Nous m e n i o n s u n e
o p é r a t i o n d ' i n t e r c e p t i o n d a n s la c a m p a g n e p o l o n a i s e
p r o f o n d e e t nous n ' a v i o n s p a s cessé d ' ê t r e survolés p a r
c e s d i a b l o t i n s , sans p o u v o i r nous e n débarrasser. Eh b i e n ,
d ' u n e m a n i è r e o u d ' u n e a u t r e elles a v a i e n t réussi à b i -
douiller n o t r e é q u i p e m e n t , e t e n p l e i n e a c t i o n nous nous
s o m m e s rendus c o m p t e q u e nos munitions a v a i e n t é t é
remplacées par des capsules d e paint-ball et q u e des
parties essentielles d e n o t r e m a t o s é l e c t r o n i q u e m a n -
quaient. Heureusement pour nous, l'équipe adverse
a v a i t subi le m ê m e g e n r e d e s a b o t a g e , alors o n s'est
tous barrés e n se s e n t a n t f r a n c h e m e n t stupides.
oOczyniebieskie
Pire e n c o r e , certaines r e n c o n t r e s a v e c d e s fées o n t v i r é
au cauchemar. La fée q u i a d é c o u p é un c o u p l e d e touristes
néerlandais d a n s la c a m p a g n e écossaise est c o n n u e p o u r a v o i r
t e i n t s o n b o n n e t d a n s les flaques d e leur s a n g . Les t é m o i g n a -
g e s terrifiants d ' e n l è v e m e n t s , n o t a m m e n t d ' e n f a n t s , s o n t d e
plus en plus n o m b r e u x . Les responsables d e certaines r é g i o n s
p r e n n e n t ces affaires très au sérieux, au v u d u n o m b r e d e cas
sans cesse croissant.
o B e a u m o y e n p o u r les flics d e m a s q u e r leur i n c o m p é t e n c e .
« O n p e u t p a s régler c e t t e a f f a i r e , m e t t o n s - l à sur le d o s d ' u n e
fée ! »
o Grip
o Qui dit q u e c e r t a i n s criminels n e se servent p a s d e la p e u r
d e s fées p o u r m a s q u e r c e r t a i n e s d e leurs o p é r a t i o n s . Pour
q u e l q u ' u n q u i v e u t m o n t e r u n réseau d ' e s c l a v a g e d ' e n f a n t s ,
d e prostitution o u d e p r é l è v e m e n t d ' o r g a n e s , ç a v a u d r a i t le
c o u p d e m o n t e r u n e fausse piste e n p r é t e n d a n t q u e c e sont
les « m é c h a n t e s fées » q u i o n t e n l e v é les gosses,
o Pisca
o II n'y a p a s q u e les m ô m e s q u i disparaissent. Un hulder nor-
v é g i e n q u i p r e n d la f o r m e d ' u n e a l l u m e u s e c a n o n e t q u i b r a n -
c h e les h o m m e s est le s u s p e c t p r i n c i p a l d a n s plusieurs a f f a i -
res d e disparitions d a n s les quartiers d ' O s l o . Il n'existe a u c u n e
p r e u v e q u ' u n q u e l c o n q u e p h é n o m è n e p a r a n o r m a l puisse
ê t r e la c a u s e d e c e s disparitions, mais u n e q u a s i - v i c t i m e a af-
firmé q u e la f e m m e a v a i t u n e q u e u e d e v a c h e - c e q u i c o r -
r e s p o n d a u m y t h e d e la h u l d r a .
o O l a Krok
o O k a y , m a q u e s t i o n c ' e s t : p o u r q u o i les fées e n l è v e n t - e l l e s
les g e n s ? Y a-t-il un r a p p o r t a v e c les esprits insectes ? O u b i e n
e s t - c e s e u l e m e n t qu'ils a i m e n t b i e n le g o û t q u ' o n t les m é t a -
humains ?
o Weird S k e t c h
o D ' a p r è s certains m y t h e s , les fées e n l è v e n t d e s e n f a n t s e t les
r e m p l a c e n t p a r les leurs. Q u i sait si c e r t a i n s e n l è v e m e n t s n ' o n t
p a s d e buts c a c h é s ? e t q u e c e r t a i n e s fées n e sont p a s e n
train d e g r a n d i r a u sein d e la p o p u l a t i o n m é t a h u m a i n e ?
o Tom Tom
o J e c o n n a i s u n e é q u i p e d e chasseurs d e fées b a s é e à Ams-
t e r d a m ; ils se sont spécialisés d a n s les e n l è v e m e n t s p a r des
fées e t a i d e n t les v i c t i m e s d'infestations e t autres p r o b l è m e s
liés a u x fées. J ' i g n o r e c o m m e n t ils f o n t p o u r arriver à o b t e n i r
des résultats, mais leurs services n e sont s û r e m e n t p a s d o n n é s ,
o Gremlin
Si v o u s d e v e z dealer avec une fée, un conseil s i m p l e :
faites a t t e n t i o n . D'après les m y t h e s , passés et présents, les
fées p e u v e n t a c c o r d e r d e s faveurs, d e g r é o u d e f o r c e , mais
e n général il y a t o u j o u r s u n e a r n a q u e e t v o u s v o u s r e t r o u -
v e z à p a y e r un prix é l e v é . Certaines fois, elles d e m a n d e n t
d e s faveurs aux m é t a h u m a i n s , mais p a i e n t avec d e l'or d e fée
q u i disparaît a v a n t q u e v o u s ne puissiez le d é p e n s e r - il faut
a v o u e r q u ' o n les v o i s m a l utiliser q u e l q u e chose c o m m e un
c r é d i t u b e . À d ' a u t r e s m o m e n t s , les fées p e u v e n t ê t r e h o n n ê -
tes et v o u s aider, au m o i n s tant q u e v o u s les traitez c o r r e c t e -
m e n t . O n ne p e u t jamais savoir.
o N'oubliez p a s q u e c e r t a i n e s fées sont i n t é g r é e s d a n s n o t r e
s o c i é t é , e h se faisant passer p o u r des m é t a h u m a i n s . En g é n é -
ral, o n se r e n d c o m p t e d e leur v é r i t a b l e n a t u r e , p a r c e q u ' o n se
sent p e r t u r b é e n leur p r é s e n c e o u p a r c e q u ' e l l e s sont c o m p l è -
t e m e n t i n a d a p t é e s à la vie e n s o c i é t é . J e s o u p ç o n n e m ê m e
c e r t a i n e s d ' e n t r e elles d ' a v o i r t r o u v é le c h e m i n d e s O m b r e s . . .
o EISprito
Domaines féeriques
C o m m e certains esprits, les fées s o n t r é p u t é e s p o u r s ' ê t r e
c o n s t i t u é s d e véritables fiefs - s o u v e n t d e s z o n e s à h a u t e t e -
neur e n m a n a . Ce p h é n o m è n e p e u t aller d e la s i m p l e m a i s o n
o c c u p é e par un b r o w n i e (qui c o n t i n u e t o u t e f o i s d e t o l é r e r ses
o c c u p a n t s m é t a h u m a i n s ) , aux vastes forêts r e v e n d i q u é e s par
les Fey d e B r e t a g n e . Les d o m a i n e s féeriques s o n t c o n n u s p o u r
ê t r e d e s e n d r o i t s sauvages e t d a n g e r e u x , d a n s lesquels il n'est
pas sage d e p é n é t r e r sans y avoir été i n v i t é . N o m b r e d e fées
s o n t passés m a î t r e s d a n s l'art d e l'illusion et les intrus p e u v e n t
s ' a t t e n d r e à ê t r e égarés e t t r o m p é s . Certains t é m o i g n a g e s f o n t
état d e la présence d e constructs astraux, o u m ê m e d e « T e m p s
d e s Rêves » m y s t i q u e s d a n s certaines r é g i o n s féeriques. Les
r u m e u r s parlent m ê m e d e portails astraux q u i seraient a u t a n t
d e p o i n t s d e passage vers les m é t a p l a n s féeriques.
o J e c o n n a i s un m a g i c i e n q u i a passé d e s a n n é e s à c h e r c h e r
à s'introduire d a n s les m é t a p l a n s f é e r i q u e s . Il a m ê m e essayé
d e c a p t u r e r u n e f é e p o u r q u ' e l l e lui m o n t r e le c h e m i n . Son
souhait a d û s ' a c c o m p l i r , p a r c e q u e ç a fait m a i n t e n a n t d e s
a n n é e s q u ' i l a disparu,
o Ethernaut
o Un jour, j e faisais d e la r e c o a v e c m o n é q u i p e sur u n e ins-
t a l l a t i o n d'Erika, q u a n d u n e n u é e d e petits f a r f a d e t s n o u s
o n t a t t a q u é . C e s p u t a i n s d e petites c r é a t u r e s se sont mises à
m e f r a p p e r a v e c d e s b â t o n s e n disparaissant à c h a q u e fois
q u e j ' e s s a y a i d e les a t t r a p e r . Se d é p l a c e r d a n s les bois é t a i t
d e v e n u q u a s i m e n t impossible, v u q u e les f é e s b a l a n ç a i e n t
t o u t e s sortes d ' o b s t a c l e s sur n o t r e c h e m i n . Elles o n t m ê m e fini
p a r p r o v o q u e r u n é b o u l e m e n t . Puis, l'un d e s f a r f a d e t s s'est
m a n i f e s t é d e v a n t nous e t nous a d e m a n d é c e q u ' o n f o u t a i t
là. J ' a i pris le risque d e lui dire q u ' o n v o u l a i t f a i r e s a u t e r l'ins-
t a l l a t i o n . Son a t t i t u d e a c h a n g é d u t o u t a u t o u t , c o m m e j e
l'espérais. Les f a r f a d e t s n ' a i m a i e n t ni les g e n s d ' E r i k a , ni leurs
installations, qu'ils c o n s i d é r a i e n t c o m m e d e s intrus. À partir d e
l à , les f a r f a d e t s nous o n t a i d é s e t t o u t s'est passé c o m m e sur
d e s roulettes,
o Deeweek
LE RESTE DE L'EUROPE
o Dans la p l u p a r t d e s atlas, l'Europe v a j u s q u ' à l ' O u r a l , alors
q u e dire d e t o u t e s c e s vastes é t e n d u e s ? Reality C z e c h v a
vous briefer sur les zones d ' E u r o p e q u i n e seront p a s c o u v e r t e s
d a n s les c h a p i t r e s q u i suivent,
o Synner
Par Reality Czech.
Q u a n d les Russes se s o n t retirés à l'intérieur d e leurs f r o n -
tières e n 2 0 3 4 , les États Baltes é t a i e n t e n ruines, forcés d e
t o u t r e c o n s t r u i r e à partir d e rien.. Et c'est ce q u ' i l s firent au
cours d e s t r o i s d é c e n n i e s q u i s u i v i r e n t . La p r e m i è r e à é m e r g e r
d e ses ruines fut l'Estonie. Elle p r o f i t a d e s liens q u i l'unissait
à la Suède e t à la Finlande p o u r se r e c o n s t r u i r e . Le s o l , riche
e n g i s e m e n t s p é t r o l i e r s , participa à l'effort d e r e c o n s t r u c t i o n
national en p e r m e t t a n t la p r o d u c t i o n d ' é n e r g i e é l e c t r i q u e , q u i
fut e n s u i t e v e n d u e à ses voisins e t aux Russes. Le b o o m é c o -
n o m i q u e a é g a l e m e n t attiré d e s investisseurs scands spécia-
lisés d a n s le h i g h - t e c h q u i c h e r c h a i e n t u n e t ê t e d e p o n t p o u r
la c o n q u ê t e d u m a r c h é e s t - e u r o p é e n . C'est ainsi q u ' E r i k a Tele-
c o m est p r é s e n t sur le sol e s t o n i e n .
o Faites g a f f e a v e c q u i vous traitez. Le Vory R o u g e n ' a i m e p a s
se faire m a r c h e r sur les p i e d s e t il est e n c o r e plus c h a t o u i l l e u x
q u e la f a c t i o n o c c i d e n t a l e . Assurez-vous d o n c d ' a v o i r l ' a p -
p r o b a t i o n d u tsar l o c a l d u Vory a v a n t d e passer p a r l à .
o Buscinetto
o Le Vory R o u g e a t r o u v é d a n s c e s États Baltes u n terrain d e
j e u i d é a l p o u r ses activités d e m a r c h é noir. Ces é t a t s sont d e s
points d e p a s s a g e obligés p o u r le trafic d e la c o n t r e b a n d e .
Faire passer d e s m a r c h a n d i s e s illégales ( c o m m e les BTL), o u
m ê m e d e s produits d e luxe vers la Russie c o n s t i t u e u n e a v e n -
ture très risquée, mais très b i e n p a y é e ,
o Kingdom Scum
Riga, la capitale d e la L e t t o n i e , est la plus g r a n d e ville d e s
États Baltes. Elle survit g r â c e à l'industrie e t à la p r o d u c t i o n i n -
d u s t r i e l l e . C e t t e a n c i e n n e cité m é d i é v a l e a attiré d e n o m b r e u x
a r c h é o l o g u e s , la Fondation A t l a n t e e t le C o n s o r t i u m A p e p fi-
n a n c e n t t o u s d e u x d e s fouilles dans la r é g i o n . La m y s t é r i e u s e
c o r p o locale, Trans-Latvia, c o n t i n u e à investir a c t i v e m e n t dans
les s t a r t - u p s d e la r é g i o n .
o Les g e n s d u c o i n s o u p ç o n n e n t q u e d e très a n c i e n s secrets
sont enterrés à Riga. Certains sites m é d i é v a u x , j u g é s insigni-
fiants p a r le passé, o n t é t é p l a c é s sous s e c r e t e t f o n t l ' o b j e t d e
nombre d'attentions,
o Sable
Les d e u x d e r n i e r s États Baltes, la L i t u a n i e e t K ô n i g s b e r g
s o n t d e v e n u s i n t i m e m e n t liés au cours d e s d e r n i e r s m o i s . Le
p r e m i e r a é t é le t h é â t r e d e la d e r n i è r e t e n t a t i v e d u s e c o n d
d e restaurer « un n o u v e l o r d r e aristocratique » e u r o p é e n . U n e
é c o n o m i e l i t u a n i e n n e e n b e r n e et la c o r r u p t i o n au sein d e l'état
o n t p e r m i s un r e t o u r d u G r a n d Duc d e Lituanie sous les accla-
m a t i o n s « s p o n t a n é e s » d ' u n e foule t o u t e d i s p o s é e e n v e r s son
sauveur. Reste à v o i r c o m m e n t cela v a t o u r n e r .
O n i g n o r e s o u v e n t q u e ce sont les a t t a q u e s d e la d i c t a t u r e
d e B i é l o r u s s i e c o n t r e la P o l o g n e , l'Ukraine e t ses autres v o i -
sins d e l ' O u e s t q u i o n t d é c l e n c h é les « Guerres Frontalières »
en 2 0 0 5 - 2 0 0 9 . Q u a n d o n c o n s t a t a q u e c e t t e c a m p a g n e m i l i -
taire ne se d é r o u l a i t pas c o m m e p r é v u , la d i c t a t u r e t o m b a e t
la Russie i n t e r v i n t p o u r rétablir l ' o r d r e , e n t r a î n a n t par la m ê m e
le d é b u t d e s Euro-Guerres. A u j o u r d ' h u i , le g o u v e r n e m e n t
central n'est c a p a b l e q u e d ' o b é i r aux o r d r e s d e M o s c o u e t
d e Kiev. La p r o d u c t i o n industrielle e t a g r i c o l e s'est n e t t e m e n t
ralentie e t la c o l è r e d u p e u p l e Biélorusse v a croissant.
o Dans d e n o m b r e u s e s régions d e Biélorussie, le Vory R o u g e
est s o u v e n t la seule a u t o r i t é . Difficile d e s'y faire d u b l é .
o HeadKase
Régnant sur la M e r N o i r e , l ' U k r a i n e a rassemblé ses for-
ces, l e n t e m e n t mais s û r e m e n t . Pendant les Euro G u e r r e s , elle
a m ê m e é t é j u s q u ' à a n n e x e r la M o l d a v i e v o i s i n e « p o u r la p r o -
t é g e r ». Kiev se c o n s i d è r e c o m m e un c o n t r e p o i d s au p o u v o i r
d e M o s c o u e t a d é v e l o p p é une série d'alliances, faite d e pac-
tes p o l i t i q u e s et c o m m e r c i a u x avec C o n s t a n t i n o p l e , la Grèce
e t d ' a u t r e s États d e la M e r N o i r e voisins. C e t t e alliance p o r t e le
d o u x n o m d e Philike Hetaira (Cercle d e l ' A m i t i é ) . Elle a é g a l e -
m e n t pris d e s m e s u r e s p o u r inciter l ' i m p l a n t a t i o n d e m é g a c o r -
p o r a t i o n s sur s o n t e r r i t o i r e . D e p u i s , A r e s , M C T e t Shiawase o n t
é t e n d u leurs présences respectives d a n s les r é g i o n s d ' O d e s s a
e t d e Kiev. Hors d e s c o n u r b s , un n o m b r e é t r a n g e m e n t é l e v é
d ' é q u i p e s d e la Fondation Draco e t d e la Fondation A t l a n t e
s o n t e n c o n c u r r e n c e p o u r m e t t r e à jour d e n o u v e a u x sites d e
fouilles a r c h é o l o g i q u e s .
o J e s o u p ç o n n e q u ' u n e a u t r e p u i s s a n c e est i n t e r v e n u e d a n s
l ' o m b r e p o u r rassembler les « Amis ». A t h è n e s e t C o n s t a n t i n o -
p l e sont à f o n d d e d a n s , mais elles n ' o n t j a m a i s a i m é l'Ukraine.
Le p r o b l è m e est : q u i g a g n e à verrouiller la r é g i o n ?
o Poly Tick
o C e n'est p e u t - ê t r e q u ' u n e r é a c t i o n é p i d e r m i q u e à la NCEE ?
o Novichok
o Pas possible. Hellas (la G r è c e ) est sur la liste d e s c a n d i d a t s à
l'élargissement p r o c h a i n d e la NCEE, e t Kiev a c o n ç u la Philike
a v e c la P r é f e c t u r e d ' A t h è n e s il y a d e u x ans e n v i r o n . Peut-être
u n e troisième A A A q u i c h e r c h e à s'incruster sur les m a r c h é s
russes d e S-K e t Y a m a t e t s u p a r la p e t i t e p o r t e ,
o €spion
o O u q u e l q u e c h o s e d e c o m p l è t e m e n t différent,
o Script-diver
o Les é q u i p e s d e fouilles d e la F o n d a t i o n o n t é t é p a r m i les
premières à t o m b e r sur d e s gisements d ' o r i c h a l q u e n a t u r e l
e n ' 6 1 . C o ï n c i d e n c e ? C a m ' é t o n n e r a i t . Ils s a v a i e n t c e qu'ils
cherchaient,
o Dragonslayer
La H o n g r i e e t la S l o v a q u i e o n t s u r v é c u aux invasions Tar-
tares, T u r q u e s , aux H a b s b o u r g , a u x Russes et à d e u x g u e r r e s
m o n d i a l e s , p o u r à n o u v e a u se faire e n v a h i r lors d e s Euro-
Guerres. C o m m e d ' h a b i t u d e , elles s u r v é c u r e n t , m ê m e avec
la c h u t e d e l ' U n i o n d u D a n u b e - mais à q u e l prix ? A l o r s q u e
la R é p u b l i q u e T c h è q u e v o i s i n e est sortie d e l ' U n i o n la t ê t e
h a u t e , forte d ' u n e fierté nationale r e t r o u v é e , la H o n g r i e e t la
S l o v a q u i e s o n t brisées. N a t i o n s p e r d u e s e n t r e Est e t O u e s t ,
o b l i g é e s d e c o u r b e r l'échiné sous la d o m i n a t i o n d e la p è g r e Bucarest, d a n s lesquelles o n p e u t e f f e c t i v e m e n t t r o u v e r une plus o u v e r t s e t tolérants en m a t i è r e d e d i v e r s i t é e t h n i q u e e t
e t d e s puissances c o r p o r a t i s t e s , il est difficile d ' e s p é r e r d a n s a c t i v i t é e t d e s m a r c h é s en état d e f o n c t i o n n e m e n t . raciale q u e n o m b r e d e nations o c c i d e n t a l e s m o d e r n e s .
ce p a y s a g e p o l i t i q u e e t sociale d é s o l é . L'espoir p o u r r a i t v e n i r
d e n o u v e l l e s factions q u i o e u v r e n t à raviver la f l a m m e p a t r i o - o Peu d e runs d a n s la r é g i o n : c ' e s t un c o i n p o u r les m e r c o s . o M o n p e u p l e a appris q u e nous s o m m e s tous les m ê m e s
t i q u e . B u d a p e s t s e m b l e e s t i m e r q u e la r é p o n s e se t r o u v e d a n s Plusieurs a g e n c e s d e r e n s e i g n e m e n t , n o t a m m e n t la Division q u a n d nous a v o n s un pistolet sur la t e m p e . Les m é t a h u m a i n s
l'adhésion à la NCEE, alors q u e la S l o v a q u i e t e n t e d e réveiller d u R e n s e i g n e m e n t d e l'EuroForce, e m p l o i e n t d u p e r s o n n e l sa- é t a i e n t traités d e la m ê m e m a n i è r e q u e les résistants présu-
la m é m o i r e d e son lointain passé. crifiable d a n s la r é g i o n , afin d e faire d u d é s a r m e m e n t p r é v e n - més. Ils é t a i e n t mis e n rangs c o n t r e le mur, e x é c u t é s e t enterrés
tif e t d e d é m a n t e l e r t o u t b l o c o r g a n i s é q u i se constituerait, côte à côte,
o Le M o u v e m e n t d u P e u p l e M a g y a r a appris q u e l q u e c h o - o METalhead o Verby
se d e ses cousins d u Parti d e l ' H é r i t a g e A u t r i c h i e n . Il c o m p t e
a b o r d e r les é l e c t i o n s d e l ' a n p r o c h a i n sur u n e b a s e n a t i o n a - o Ils n e d o i v e n t p a s très b i e n faire leur b o u l o t . Une f a c t i o n is- A v e c son e n v i r o n n e m e n t multiracial et e t h n i q u e , une é c o -
liste. Reste à voir c o m m e n t c e l a v a a f f e c t e r la d e m a n d e d ' a d - l a m i q u e est e n train d e p r e n d r e d e l ' a m p l e u r d a n s c e q u i fut n o m i e en plein essor e t une stabilité l o n g t e m p s recherchée, la
hésion d e la H o n g r i e à la NCEE. la Bosnie, unissant plusieurs e n c l a v e s m u s u l m a n e s sous la b a n - Grèce est porteuse d e belles promesses d ' a v e n i r p o u r q u i saura
o Socio Pat nière d e d e u x mollahs influents. Un p a q u e t d e g e n s à S a r a j e v o en tirer parti - e t les candidats aux profits s o n t n o m b r e u x . Les
c o m m e n c e n t à sérieusement s'inquiéter, m é g a c o r p o s font la q u e u e p o u r signer d e s accords avec les c i -
o La S l o v a q u i e a l ' u n e d e s p o p u l a t i o n s p a ï e n n e s les plus im- o Zartan tés-États, alors q u e des organisations c o m m e les Fondations A t -
p o r t a n t e s d ' E u r o p e d e l'Est. Le glissement culturel a poussé la lante e t Draco s'installent dans les e n d r o i t s les plus inattendus.
jeunesse à se t o u r n e r vers c e s f a c t i o n s . En d e h o r s d e s g r a n d s À l ' e x t r é m i t é sud-est d e la n o u v e l l e E u r o p e se t r o u v e la
plexes, les p a ï e n s o n t b e a u c o u p d ' i n f l u e n c e , R é p u b l i q u e F é d é r a l e d H e l l a s n o m officiel des cités-États d e o M a l g r é la stabilité d e la r é g i o n ces dernières a n n é e s , les in-
o Riva R i c o c h e t Grèce. O c c u p é e par d e s p o p u l a t i o n s d ' o r i g i n e s e t h n i q u e s , ra- dustries d e d é f e n s e sont u n e a c t i v i t é m a j e u r e q u i attire pres-
ciales e t religieuses très variées, la Grèce est c e r t a i n e m e n t l'un q u e t o u t e s les c o r p o r a t i o n s p o s s é d a n t u n e b r a n c h e militaire,
D e p u i s ce q u i fut autrefois la R o u m a n i e , j u s q u ' à la c ô t e d e s p o i n t s chauds d u g l o b e , ce d e p u i s l'Éveil. La R é p u b l i q u e a é r o n a u t i q u e o u n a v a l e . Les conflits q u i g r o n d e n t d a n s les Bal-
A d r i a t i q u e , les États d e s B a l k a n s d u siècle d e r n i e r se s o n t accueille une i n c r o y a b l e m é n a g e r i e d e créatures et d e m é t a - kans e t la Turquie sont t o u t p r o c h e s e t r e p r é s e n t e n t u n e intaris-
c o n s u m é s p e n d a n t les Euro-Guerres. Des m i c r o - n a t i o n s c o m - h u m a i n s Éveillés. Ces d e r n i è r e s années, d ' é t r a n g e s p h é n o m è - s a b l e s o u r c e d e profits,
posées d e m u s u l m a n s , d e slaves e t d ' a u t r e s p o p u l a t i o n s o r i g i - nes tels q u e les t e m p ê t e s Erebrus e t l ' a p p a r e n c e d e constructs o 0111011001
naires d ' E u r o p e Centrale s ' a f f r o n t e n t sans cesse, f o r m a n t d e s astraux n ' o n t fait q u e renforcer c e t t e i m p r e s s i o n .
pays sans l e n d e m a i n , d a n s lesquels les i n c i d e n t s frontaliers e t M ê m e si les g e n s d u cru s e m b l e n t le v i v r e p l u t ô t b i e n , la o Si vous é c o u t e z le m o u l i n à rumeurs, les alliés d'Hellas à la
les c o u p s d'État militaires s o n t m o n n a i e c o u r a n t e . L ' é c o n o m i e Grèce n'a c o n n u q u e p e u d e p é r i o d e s d e paix au cours d e s NCEE e t a u sein d e s Eurocorps o n t a c h e t é les Turcs p r o - o c -
r é g i o n a l e est incapable d e se relever p e n d a n t les courtes p é - années c h a o t i q u e s q u i o n t suivi l'Éveil. Près d ' u n q u a r t d e la c i d e n t a u x e t s o u t i e n n e n t plusieurs m i c r o - n a t i o n s b a l k a n i q u e s
riodes d e p a i x , p é r i o d e s d e t r ê v e s sous t e n s i o n e t sans cesse p o p u l a t i o n g r e c q u e a p e r d u la v i e lors d e l'invasion e t l ' o c c u - p o u r s'assurer q u e la r é g i o n reste instable. Des c o n t r a t s d e
i n t e r r o m p u e s par d e s e x p l o s i o n s d e v i o l e n c e e n t r e factions p a t i o n d u pays par l'Alliance p o u r A l l a h . En d é p i t d e s bains d e m e r c o s sont signés e n p a g a i l l e e t l ' a r g e n t n e p e u t t o u t simple-
e t e n t r e enclaves. Les seules z o n e s r e l a t i v e m e n t stables d e sang e t d u g é n o c i d e q u i r é s u m e l'histoire r é c e n t e d u pays, les m e n t p a s venir d e s Balkans,
la r é g i o n s o n t les z o n e s a u t o u r d e Sarajevo, d e Sofia et d e Grecs se s o n t t o u j o u r s e n t r a i d é s e t s o n t a u j o u r d ' h u i b e a u c o u p o Picador
 AUTRICHE

L
' A u t r i c h e a c o n n u u n g r a n d n o m b r e d e b o u l e v e r s e m e n t s c e s dernières a n n é e s , e t c e u x q u i
n e se sont p a s t e n u s a u p a r f u m p o u r r a i e n t b i e n n e plus s'y retrouver. Pour avoir les dernières
n e w s , j ' a i r e c r u t é Z w u t s c h g e r l q u i v a nous faire un t o p o ,
o Synner

Transmis le : 02 juin 2063 à 06:07:25 CET ( h e u r e d ' E u r o p e c e n t r a l e )

Par Z w u t s c h g e r l .
Salut m e s b i q u e t s et b i e n v e n u e d a n s les O m b r e s autrichiennes. Tous ceux q u i s ' a t t e n d e n t à
d e s schnitzel v i e n n o i s , d e s enfants q u i c h a n t e n t e t g a m b a d e n t d a n s les A l p e s o u d e la m u s i q u e
classique style M o z a r t , d e h o r s . A l l e z faire un t o u r dans les sections t o u r i s t i q u e s , p a r c e q u e p o u r
a u t a n t q u e je sache, ce s o n t juste d e s clichés p o u r a p p â t e r les touristes. Pour t o u s c e u x q u i v e u -
lent courir les O m b r e s ici, restez d o n c avec m o i .
LE LÉZARD ET LE SOLEIL LEVANT
Q u a n d les O m b r e s p e n s e n t à l ' A u t r i c h e , elles y associent i m m é d i a t e m e n t les lettres S e t
K : S a e d e r - K r u p p . La p r é s e n c e c o r p o r a t i s t e d u g r o s l é z a r d p r o j e t t e u n e b i e n g r a n d e o m b r e :
t o u s les secteurs d e l ' é c o n o m i e n a t i o n a l e s o n t sous s o n i n f l u e n c e , d e s aciéries au m a n a -
g e m e n t en passant par la GTR a u t r i c h i e n n e . S-K p o s s è d e m ê m e la v i l l e d e Linz e n H a u t e -
A u t r i c h e , a c q u i s e à l ' é p o q u e o ù l ' é c o n o m i e d u pays rasait les p â q u e r e t t e s . L o f w y r a t o u j o u r s
t e n u la p o l i t i q u e locale e n t r e ses g r i f f e s : a u c u n g o u v e r n e m e n t local ne p o u r r a i t f o n c t i o n n e r
n o r m a l e m e n t sans la p e r m i s s i o n d e S a e d e r - K r u p p , faisant d u pays t o u t e n t i e r le terrain d e jeu
e x t r a t e r r i t o r i a l d e S-K.

MED1ASIM
M ê m e le m e i l l e u r d e s chats ne p e u t pas t o u t le t e m p s attraper t o u t e s les souris. L ' u n e
d ' e l l e a p o u r n o m Hans Dechant, un h o m m e d'affaires brillant q u i a l e n t e m e n t bâti un g é a n t d e s
m é d i a s sous la p r o t e c t i o n d e L o f w y r e t q u i p o r t e le n o m d e M e d i a S i m . M e d i a S i m fut lancée
p e n d a n t les Euro-Guerres, à partir d e s restes d ' u n e c o m p a g n i e d ' é d i t i o n q u e D e c h a n t acheta
une b o u c h é e d e p a i n . A u cours d e s v i n g t années suivantes, il s ' e m p a r a d e la p l u p a r t d e s firmes
d e m é d i a s e t c o m m u n i c a t i o n autrichiennes, e t n o t a m m e n t d e 7 5 % d e s chaînes d e t r i d é o loca-
les, d e s j o u r n a u x matriciels tels q u e Krone (un des j o u r n a u x les plus v e n d u s dans le m o n d e ) e t
d ' i n n o m b r a b l e s bases d e d o n n é e s c o m m e r c i a l e s .
A l o r s q u e M e d i a S i m p r e n a i t le d e v a n t d e la s c è n e , d i v e r s e s c o m p a g n i e s ( d o n t S-K) f i r e n t
d e m u l t i p l e s o f f r e s à D e c h a n t , m a i s le v i e i l h o m m e s e m b l a i t d é t e r m i n é à rester m a î t r e d u fruit
d ' u n e v i e d e labeur. S'il avait réussi à se m a i n t e n i r à la t ê t e d e son g r o u p e j u s q u e là, c ' é t a i t
soit g r â c e à u n e i n t e l l i g e n c e rare, soit à cause d ' u n m a n q u e d ' a t t e n t i o n i n h a b i t u e l d e la p a r t
 L'AUTRICHE D'UN COUP D'ŒIL CHRONOLOGIE DE L'AUTRICHE
Régime : république fédérale 2000 : l'économie autrichienne s'effondre à cause de faillites et d'erreurs de
Population : 9 2 0 0 0 0 0 gestion. Le Président Fédéral dissout le Parlement et transmet le pouvoir aux
Humains : 70% Stahlmiinner (les « hommes d'acier »), un conseil constitué des trois meilleurs
Elfes : 5% économistes corporatistes du pays, et les charge de relancer l'économie.
Nains: 10% 2004 : des désastres économiques et écologiques entraînent des émeutes
Orks : 12% de plusieurs semaines. Les émeutes déclenchées par les SDF et les chômeurs
Trolls: 2% du sud de Vienne font rage sans aucun contrôle pendant des semaines. Les
Autres: 1 % Stahlmdnner déclarent les zones sous contrôle des émeutiers hors-limites, et
Revenu moyen par habitant : 28 500 € bâtissent un mur pour les contenir. La zone prend le nom (imprononçable) de
Population SINIess estimée : 17% SGHWS (Sondergefangenenhous Wien S'ùd, ou Centre de Détention Spécial de
Population sous le seuil de pauvreté : 19% Vienne-Sud-CDSVS).
Affiliation corporative : 30% 2006 : les premières élections depuis l'accession au pouvoir des Stahlmiinner
Éducation : sont invalidées pour cause d'irrégularités. La ville de Linz est louée à la Krupp
Niveau collège : 26% Corporation et à BMW sans limite de temps, apportant des fonds indispensables
Équivalent baccalauréat : 59% à la bonne marche du gouvernement, et créant l'un des plus grands complexes
Licence : 12% corporatistes du monde.
Master et doctorat : 3% 27 février 2008 : avec l'accord des Stahlmiinner, une des parties orientales
Principaux groupes ethniques : de Vienne est cédée pour créer une zone économique extraterritoriale du nom
Allemands-Autiichiens : 82% de Transdanubia.
Croates : 3% 2009 : deux états de l'ouest de l'Autriche disposant d'une économie solide, le
Serbes : 3% Vorarlberg et le Tyrol, refusent de continuer à supporter l'économie du pays et
Tchèques : 3% déclarent leur indépendance, ignorant les injonctions du gouvernement de payer
Turcs : 3% leurs impôts et de transmettre leurs recettes fiscales. La cité de Salzbourg rejoint
Autres : 9% rapidement la fronde. Des décennies de conflits s'ensuivent entre l'ouest, riche
Principales langues parlées : et touristique, et le gouvernement fédéral de Vienne.
Allemand : 8 9 % 2011 : l'Éveil provoque la naissance d'un nombre de nains extraordinairement
Serbo-Croate : 5% élevé dans les Alpes.
Turc : 3% 2016 : les Stahlmiinner quittent le pouvoir au profit d'un gouvernement in-
Principales religions: térimaire.
Catholicisme romain : 5 3 % 2029-2031 : le Crash déclenche une guerre civile qui dure trois ans. Léopold
Protestantisme : 8% de Habsbourg, descendant de l'ancienne et noble lignée, dirige la faction tradi-
Islam : 6% tionaliste et met fin au conflit par un coup d'état couronné de succès. Léopold se MCT Europe ? O n dirait q u e MCT p r é p a r e un c o u p à la S-K o L'abstention aux élections n'était pas seulement d u e a u
Sans affiliation / autres : 20% proclame Empereur d'Autriche. sur le p r o p r e territoire d e Lofwyr. Ç a p r o m e t d ' ê t r e un s a c r é fait q u e p e r s o n n e n e v o u l a i t voter. Dans c e r t a i n e s parties d e
Aucune : 13% 2031 : les forces russes envahissent la République Tchèque. Léopold mène les s p e c t a c l e . O ù e s t - c e q u e j ' a i e n c o r e laissé traîner m o n p o p - la C a r i n t h i e , d e la Styrie o u d e la Basse-Autriche, les a u t o r i t é s
Monnaie : Euro (nuyen également accepté) troupes autrichiennes au secours des Tchèques. corn ? n ' o n t p a s enregistré les v o t e s des M é t a h u m a i n s . Bien e n t e n d u ,
Couverture MonoMed : 70% 1er août 2034 : création de l'Union du Danube, qui rassemble l'Autriche, la o Falco l'ouest d u p a y s a v e c son esprit i n d é p e n d a n t i s t e , a c a r r é m e n t
Temps de réponse garanti : 20 minutes République Tchèque, Ja Hongrie, la Slovaquie et la Slovénie. Léopold de Habs- refusé d e p r e n d r e p a r t a u x é l e c t i o n s a u t r i c h i e n n e s ,
Couverture DocWagon : ville de Salzbourg uniquement bourg est élu chef d'État. Les nations membres signent un pacte défensif contre U N E REINE ÉLUE o HerrSedlacek
Temps de téponse garanti : 5 minutes tout futur envahisseur. La s i t u a t i o n p o l i t i q u e e n A u t r i c h e s'est ainsi c o m p l è t e -
Décembre 2038 : Léopold disparaît sans laisser de traces après qu'il ait été m e n t renversée, connaissant plus d e c h a n g e m e n t s d e décors Peu d e t e m p s après le rachat d e M e d i a S i m par MCT, u n
d u d r a g o n . Q u o i q u ' i l e n s o i t , ce fut u n c h o c q u a n d l ' i m p e n - révélé que les généraux autrichiens avaient utilisé les troupes des autres états- q u ' u n e i n t e r p r é t a t i o n n é o - b a r o q u e d e La Flûte Enchantée. n o u v e a u parti p o l i t i q u e fit s o n a p p a r i t i o n , b o u l e v e r s a n t l'échi-
sable se p r o d u i s i t : Hans D e c h a n t r e v e n d i t sa c o m p a g n i e à membres comme choir à canon lors de l'invasion de l'Alliance pour Allah. D e p u i s la fin d e s E u r o - G u e r r e s e t la c h u t e d e l ' U n i o n d u D a - q u i e r p o l i t i q u e ; la fusion d u Front National p o u r la L i b e r t é , d u
M i t s u h a m a C o m p u t e r Technologies en 2 0 5 8 . 2039 : dissolution de l'Union du Danube n u b e , la p o l i t i q u e é t a i t l'un d e s sujets les m o i n s a p p r é c i é s Parti Populaire Social-Chrétien e t d e plusieurs p o l i c l u b s r o y a -
2058 : Mitsuhama acquiert MediaSim, le premier groupe autrichien de médias. par l'Autrichien moyen, suscitant autant d'enthousiasme listes d o n n a naissance au Parti d e l ' H é r i t a g e A u t r i c h i e n ( P H A ) ,
o J ' a i e n t e n d u dire q u ' A l f r e d Krùgl, l ' a n c i e n d i r i g e a n t d e la 2059 : la sécurité du CDSVS est compromise par une gigantesque action de q u e l ' é l e v a g e d e s rats d u d i a b l e o u l ' a s t r o p h y s i q u e . Fait i n - d i r i g é par Johanna H a b s b o u r g e l l e - m ê m e , la « reine c h é r i e d u
b r a n c h e autrichienne d e Saeder-Krupp, nettoie maintenant sabotage. Vienne est ravagée par les émeutes alors que les évadés se répandent h a b i t u e l p o u r un p a y s d ' E u r o p e , causé e n g r a n d e p a r t i e par b o n p e u p l e » e t d e s c e n d a n t e d e l'ancienne l i g n é e r o y a l e a u t r i -
les c h i o t t e s d a n s un b u r e a u d e S-K q u e l q u e p a r t e n R o u m a n i e . dans la ville. Les autorités renoncent finalement à sauver la zone hors-limites. u n e c o r r u p t i o n g é n é r a l i s é e , le c i t o y e n m o y e n n'avait a u c u n c h i e n n e . Le P H A a p r o m i s u n e r é i n t é g r a t i o n t o t a l e d e s Lânder
Sympa, non ? 2059 : le parti ultranationaliste de l'Héritage Autrichien devient la première m o y e n d ' i n f l u e r sur la p o l i t i q u e d e s o n p a y s . La p a r t i c i p a t i o n d e l'ouest e t d e la ville d e S a l z b o u r g d a n s la R é p u b l i q u e Fédé-
force politique du Parlement. aux é l e c t i o n s é t a i t très faible, e t la t e n d a n c e g é n é r a l e é t a i t au rale, une baisse d e s i m p ô t s e t un m e i l l e u r c o n t r ô l e d e s d r o i t s
o Falco
2060 : MCT lance un nouveau projet d'arcologie au cœur de l'ancien CDSVS j'en-foutisme total. des métahumains.

o Q u e l q u ' u n sait p o u r q u o i D e c h a n t a v e n d u ? M e d i a S i m a de Vienne.

toujours é t é la p r u n e l l e d e ses y e u x . . .
o Bruno
o M ê m e p h é n o m è n e q u e pour tout c h a n g e m e n t d e régime :
il n ' a v a i t p a s d'« héritier ». C o m m e p e r s o n n e n ' é t a i t d i g n e d e
2062 : l'économie touristique du Tyrol et du Vorarlberg s'effondre. Les deux
états abandonnent leurs revendications d'autonomie en échange d'une aide
économique.
o A h , o u i , le b o n vieux t e m p s . C ' é t a i t le p a r a d i s d e s s h a -
d o w r u n n e r s : q u e l q u e s euros p o u r graisser la, b o n n e p a t t e
p o u v a i t vous ouvrir t o u t e s les portes. C ' e s t v r a i m e n t d o m m a g e
q u e le r é g i m e ait c h a n g é ,
o Rau
o La H a b s b o u r g a u r a i t p u aussi b i e n p r o m e t t r e 350 jours d e
soleil p a r a n e t la p a i x sur la Terre. Les g e n s c r o i e n t toujours c e
qu'ils o n t e n v i e d ' e n t e n d r e ,
o Falco

sa c o n f i a n c e p o u r poursuivre son œ u v r e a p r è s sa m o r t , il a
e u p e u r q u e M e d i a S i m n e soit a b s o r b é e o u d é m a n t e l é e à sa
m o r t , e t il l'a d o n c v e n d u e a u plus offrant,
o HerrSedlacek
o Tu dis ç a c o m m e s'il é t a i t l'Empereur L é o p o l d . M o i j e crois
q u ' i l v o u l a i t juste se faire u n joli p e t i t nid p o u r sa retraite. Après
t o u t , M i t s u h a m a lui a p a y é près d e trois fois le prix d e sa c o m -
p a g n i e , m a l g r é la c h u t e d u n o m b r e d e s a b o n n é s d e Krone
c e s d e u x dernières a n n é e s ,
o Wolfgang
o Vous ê t e s b i e n c o n s c i e n t s q u e D e c h a n t o c c u p e m a i n t e -
n a n t le p o s t e d e v i c e - p r é s i d e n t d é l é g u é a u x m é d i a s p o u r
o Les vieilles h a b i t u d e s o n t la vie d u r e , Gott Sie Dank. M a l g r é
le p r o f o n d r e m a n i e m e n t o p é r é p a r le g o u v e r n e m e n t , j e n'ai
toujours p a s d e p r o b l è m e s d a n s mes r a p p o r t s a v e c les a u t o r i -
tés - e t si c ' é t a i t le c a s , rien d e tel q u ' u n « d o n » p o u r rectifier
le tir.
o Bruno
o Le PHA est aussi à d r o i t e q u ' o n p e u t l'être, sans ê t r e o u v e r t e -
m e n t fasciste. Ils j o u e n t très b i e n la c a r t e r a c i a l e e t e n f o n t d e s
t o n n e s sur les traditions e t l ' h é r i t a g e a u t r i c h i e n . La R é p u b l i q u e
T c h è q u e « d é g é n é r é e » est c i t é e e n e x e m p l e d e s horreurs q u i
a t t e n d e n t l ' A u t r i c h e si elle é c h o u e à m a i n t e n i r son « i n t é g r i t é
s o c i a l e ». Et b a m .
o Antifa
 o Pas L é o p o l d . François-Joseph 1er, juste a v a n t la Première o A u c a s o ù vous n'auriez p a s e n c o r e saisi, le s e n t i m e n t q u i o n t réussi à g a r d e r V i e n n e sous leur c o n t r ô l e à p e u près e x -
ARGOT DES OMBRES (LANGUE ALLEMANDE) G u e r r e M o n d i a l e . Elle a é t é assassinée e n Suisse e n 1898 p a r u n p r é v a u t e n A u t r i c h e est q u e les m é t a h u m a i n s n e d e v r a i e n t clusif d e p u i s d e s années -, e s s e n t i e l l e m e n t p a r c e q u ' e l l e s s o n t
a n a r c h i s t e e t est d e v e n u e u n e e s p è c e d e figure l é g e n d a i r e , ê t r e ni vus ni e n t e n d u s . O n nous c o n s i d è r e c o m m e u n b o n t r o p p e t i t e s o u t r o p bien i m p l a n t é e s p o u r q u e les g r o s s y n -
Abbrcnnt (odj.) Avoir les poches vides o Falco m o y e n p o u r faire t o u t le travail p é n i b l e d a n s l'industrie touristi- dicats puissent les éliminer. Leurs principales activités s o n t le
Abzwickter (n.) Nain que, mais l ' o p i n i o n c o m m u n é m e n t p a r t a g é e est q u e les c a n i - trafic d e d r o g u e s (naturelles, c h i m i q u e s e t é l e c t r o n i q u e s ) , e t
Adabei (n.) Face (personnage social, baratineur, infiltrateur) Par un h e u r e u x c o n c o u r s d e circonstances (ben tiens). D e - nes e t les oreilles p o i n t u e s ruinent l'« a u t h e n t i c i t é » a u t r i c h i e n - la p r o s t i t u t i o n .
Anblasen, angstroat, Ivre c h a n t e t M C T s'étaient a u p a r a v a n t e m p l o y é s à e x a c e r b e r la ne. Il est s u r p r e n a n t d e voir q u e b e a u c o u p d e m é t a s t o l è r e n t
•ntschechert (adj.) c o n s c i e n c e p o l i t i q u e d e la p o p u l a t i o n . Le fiasco d e la d é s i n - c e s c o n n e r i e s e t restent, mais ils sont d e plus e n plus n o m b r e u x o En m a t i è r e d e c o n t r e b a n d e , vous aurez a f f a i r e à d ' a u t r e s
Boggage (n.) Populace t é g r a t i o n d u CDSVS e t les é m e u t e s d e V i e n n e (voir plus loin) à q u i t t e r le p a y s tous les jours, b o n s h o m m e s . S'il vous f a u t d u m a t o s s p é c i a l , v o y e z a v e c les
Bluatwiesn (n.) Zone de baston de gangers furent m i s à p r o f i t p o u r d i s c r é d i t e r les partis au p o u v o i r . Les o Kobold tares a l b a n a i s . Ils n e sont p a s n o m b r e u x e n A u t r i c h e , mais ils
Domisch (adj.) Fou, idiot e f f o r t s d e M e d i a S i m p a y è r e n t , alors q u ' u n e v a g u e d ' e n t h o u - vous f e r o n t passer c e q u e vous v o u l e z à travers les frontières.
Das ist mir biunzen (exp.) Rien à foutre siasme p e u c o m m u n entraîna u n e p a r t i c i p a t i o n r e c o r d , offrant Contreparties Ils s'assurent q u e celles-ci restent b i e n huilées e n euros e t e n
Dillo, trotfel, depp, Idiot e n v i r o n 4 0 % d e s v o t e s a u Parti d e l ' H é r i t a g e lors d e s élec- En r e m e r c i e m e n t p o u r l ' i m a g e p o s i t i v e e t la c o u v e r t u r e n u y e n s , p e r m e t t a n t d ' a l l e r e t d e venir a v e c t o u t c e q u ' o n
dol, dodl (n.) t i o n s d e 2 0 5 9 . Les autres partis encaissèrent u n sacré c o u p e n m é d i a t i q u e favorable, f o u r n i e s par M e d i a S i m e t MCT, Johanna veut.
Faschieren (v.) Tuer quelqu'un v o y a n t le terrain q u ' i l s a v a i e n t p e r d u , mais ils n e p a r v i n r e n t H a b s b o u r g et le P H A les r é c o m p e n s è r e n t par q u e l q u e s j u t e u x o Buscettino
Fiaker (n.) Rigger pas à se rassembler p o u r présenter u n f r o n t uni face au P H A . c o n t r a t s ; n o t a m m e n t la m a i n t e n a n c e d e la GTR a u t r i c h i e n n e .
Galerie (n.) Pègre (ou milieu) viennoise En p e u d e t e m p s , Johanna H a b s b o u r g f u t n o m m é e n o u v e l l e Le P H A assouplit é g a l e m e n t les taxes à l ' i m p o r t a t i o n e t à l'ex- Les Yakuzas o n t hâte c e p e n d a n t d'assurer u n e forte m a i n -
Geil (adj.) Cool Chancelière d ' A u t r i c h e . p o r t a t i o n p o u r les c o r p o r a t i o n s é t r a n g è r e s , p e r m e t t a n t à M C T m i s e e n E u r o p e centrale, e t o n s ' a t t e n d à c e q u ' i l s s ' a t t a q u e n t
Glacésrrizz (n.) Gangster en chef qui n'a pas besoin d ' a f f e r m i r s o n e m p r i s e . L'entraide est t o u j o u r s d ' a c t u a l i t é : b i e n t ô t a u x Strizzis. Les Strizzis d i s p o s e n t d ' u n e g r a n d e i n -
de se salir les mains o Les partis se r e j e t t e n t n a t u r e l l e m e n t la responsabilité d e c e t MediaSim a récemment soutenu une campagne gouverne- fluence sur les O m b r e s locales, mais la p l u p a r t d ' e n t r e e u x
Gschaftlhuber (n.) Fixer é c h e c , e t t o u t le m o n d e se s a u t e à la g o r g e - c h a c u n v e u t m e n t a l e v a n t a n t les m u l t i p l e s a v a n t a g e s q u ' a « l ' h o m m e d e la m a n q u e n t d'alliés i n t e r n a t i o n a u x . Il s e m b l e q u e t ô t o u t a r d ,
Doktor Nowak (n.) M.Johnson ramasser les m i e t t e s d u PHA. Voilà q u i g é n è r e b e a u c o u p d e rue » à a v o i r le P H A a u p o u v o i r e t d e s investisseurs japonais les Strizzis d e v r o n t choisir e n t r e l o y a u t é à l ' O y a b u n Kobayashi
Haberer, spezi (n.) Mec, pote b o u l o t , e t q u i fait t o m b e r d e n o m b r e u s e s têtes. Briser les carriè- en A u t r i c h e . e t d e s t r u c t i o n p u r e et s i m p l e .
Hackler (n.) Travailleur ; également shadowrunner res politiques est d e v e n u le sport favori d e s runners autrichiens A l o r s q u e la p r o p a g a n d e fait rage sur t o u s les chaînes d e
Hackn (n.) Job ces derniers mois ; p o u r p e u q u e la p a i e soit c o r r e c t e , t r i d é o , M C T s'est p r u d e m m e n t servi d e la situation p o u r s'éta- o Le gros p r o b l è m e d e s Strizzis v i e n t d e leur g r a n d e d é s o r g a n i -
Htifen (n.) Prison o Herr S e d l a c e k blir f e r m e m e n t e n E u r o p e centrale. Des b u r e a u x e t d e s filia- sation. C e u x q u i disposent d e véritables c o m p é t e n c e s o u d e
Hin (adj.) Mort les d e M C T apparaissent à travers t o u t e l ' A u t r i c h e , e t u n b o n c h a r i s m e se r e t r o u v e n t d é c h i r é s p a r les v e n d e t t a s internes. S'ils
Holzpyjama (n.) Cercueil o Freie Menscheit, u n g r o u p e nationaliste e t raciste dirigé p a r n o m b r e d e f i r m e s locales se r e t r o u v e n t sous le c o n t r ô l e d ' a u s - disposaient d e plus d e t e m p s , il suffirait q u e les Yaks a t t e n d e n t
Inspecter, kieberer (n.) Policier l ' a n c i e n l e a d e r d u Front N a t i o n a l p o u r la Liberté, Horst Bâren- tères h o m m e s d'affaires j a p o n a i s , o u e n t o u s cas travaillent qu'ils s ' e n t r e - d é c h i r e n t .
Pallawatsch (n.) Un boulot qui part en couilles taler, est e n t ê t e d e la liste d e s t r o u b l e - f ê t e s d u p a r t i d e J o - pour eux. o Mortel
Puffen (n.) Flingue h a n n a . D ' u n e m a n i è r e o u d ' u n e a u t r e , le PHA n'est p a s assez A l o r s q u e les é l e c t i o n s a p p r o c h e n t , p o u r t a n t , le t o u t reste
POlcher (n.) Shadowrunner nationaliste e t x é n o p h o b e p o u r c e t y p e , d e savoir si M C T saura c o n s e r v e r d u r a b l e m e n t ses acquis. Le o G a r d e z à l'esprit le n o m d e G û n t h e r « H a n d e r l » H o l z m a n n . Il
Randsteinpflanze (n.) Prostituée (lit. « margelle de plante ») o Falco P H A v a c e r t a i n e m e n t l ' e m p o r t e r sans t r o p d e p r o b l è m e s , mais n e v a p a s t a r d e r à r e p r e n d r e le pouvoir,
Riegel (n.) Troll certains petits partis p o u r r a i e n t e n c o r e g â c h e r la fête e n se e Enemy of t h e State
Sandler (n.) SDF, squatter o Faites a t t e n t i o n à l ' h o m m e q u i se tient derrière e t à droite taillant u n e place au Parlement.
Saumagen (n.) Ork d ' H a b s b o u r g lors d e sa p r o c h a i n e c o n f é r e n c e d e presse. C'est Personne n e c o m p r e n d v r a i m e n t l ' a t t i t u d e d e L o f w y r dans o J ' a i toujours c r u q u e H a n d e r l a v a i t q u i t t é le business. La d e r -
Schleich (n.) Marché noir g r â c e à lui q u ' e l l e est e n c o r e là après sa dernière t e n t a t i v e d ' a s - c e t t e histoire, car laisser d ' a u t r e s c o r p o s j o u e r d a n s s o n bac à nière fois, il a p e r d u u n e m a i n e n s ' e n p r e n a n t a u Vory. Pour-
Servas (exp.) Salut sassinat. Il est c e n s é être u n p a r e n t é l o i g n é , u n m a g e o u q u e l - sable n e lui r e s s e m b l e pas. M C T a e n fait pris le c o n t r ô l e d e la q u o i risquer l ' a u t r e ?
Stanzen (v.) Renvoyer quelqu'un ; engager un q u e c h o s e c o m m e ç a , mais celui-là c ' e s t e n fait le d e u x i è m e GTR d e S-K sans m ê m e q u e le d r a g o n ne cille d ' u n œ i l . o Mortel
tueur sur quelqu'un ; tuer quelqu'un g a r d e d u corps, sur la g a u c h e . Q u e l q u ' u n sait q u i est c e t y p e ?
Tschik (n.) Cigarette o Zippy o D ' a p r è s c e q u e j ' a i c o m p r i s , Lofwyr a v a i t d ' a u t r e s c h a t s à o P a r c e q u e H o l z m a n n a plus d ' e u r o s q u ' i l n e d e v r a i t sous
Zwirnblader (n.) Elfe fouetter. S a e d e r - K r u p p a r é c e m m e n t c h a n g é - e n c o r e - d e son m a t e l a s . Il est lié à l'un d e s s y n d i c a t s d e l ' E u r o p e d e l'Est,
o Mes c o n t a c t s a n c i e n s politicards m e j u r e n t q u e c ' e s t l ' O n - v i c e - p r e z p o u r la r é g i o n , e n p r o p u l s a n t c e t t e fois Elisha Arinhof b i e n q u e p e r s o n n e n e s a c h e e x a c t e m e n t l e q u e l . Ils n e v e u -
c l e Léo, a v e c 30 a n n é e s d e plus e t u n b e a u p a q u e t d e chirur- à c e p o s t e . Réparer les d é g â t s r e p r é s e n t e u n e l o u r d e t â c h e , l e n t p a s q u e le Yakuza s'installe à V i e n n e mais il leur f a u t u n
g i e r e c o n s t r u c t i v e . Tu crois q u a n d m ê m e p a s q u e la J o h a n n a e t Arinhof est j u s q u ' à p r é s e n t restée e n retrait. Lofwyr e n a l o c a l p o u r s ' e n o c c u p e r t o u t e n g a r d a n t leurs m a i n s p r o p r e s ,
o Alors q u i est J o h a n n a H a b s b o u r g ? C ' e s t v r a i m e n t la n i è c e a v a i t les m o y e n s d e s'élever c o m m e ç a t o u t e seule ? p e u t - ê t r e assez d'utiliser c o m m e a m u s e - g u e u l e s le p e r s o n n e l o Enemy o f t h e S t a t e
longtemps oubliée d e Léopold ? o Sissi d e sa division a u t r i c h i e n n e , e t p e u t - ê t r e q u ' i l v a laisser les c o u -
o Zippy d é e s f r a n c h e s à Arinhof p o u r q u ' e l l e fasse son b o u l o t , VIENNE : SUR LE BEAU DANUBE BLEU
Les r e t o m b é e s d e l a C o m è t e o Herr S e d l a c e k A h , m a v i l l e . Traversée par le D a n u b e , V i e n n e est la c a p i -
o J o h a n n a est la n i è c e d e L é o p o l d . ç a c ' e s t sûr e t c e r t a i n . C e « L ' A n n é e d e la C o m è t e » a d u r e m e n t t o u c h é l ' A u t r i c h e , tale et la plus g r a n d e ville d ' A u t r i c h e . C'est é g a l e m e n t la seule
n'est p a s d e ç a q u ' e l l e tire s o n pouvoir, c e p e n d a n t . Elle est e n particulier d a n s les Lancier de l'ouest. Tout c o m m e les A l - o Tu devrais être plus attentif. Arinhof est a p p a r e m m e n t u n e ville autrichienne à être véritablement entourée d'une conur-
restée à l ' é c a r t d e sa famille t r o p l o n g t e m p s p o u r ç a , e n p a s - pes o n t v u u n n o m b r e inhabituel d e naissances d e nains lors a c t r i c e m i n e u r e , mais elle a r e ç u u n s a c r é e n t r a î n e m e n t d e la b a t i o n . V i e n n e est d i v i s é e e n plusieurs secteurs, la p l u p a r t se
sant t o u t e sa jeunesse e n Bavière. Elle n'est r e v e n u e e n Autri- d e l'Éveil, les cas d e GRIME e t d e p h é n o m è n e s m a g i q u e s p a r t d e S-K Prime; tous les paris la d o n n e n t g a g n a n t e . . . considérant c o m m e autonomes.
c h e q u e p o u r é t u d i e r les sciences politiques à l'Université d e a n o r m a u x o n t é g a l e m e n t é t é n o m b r e u x après le passage d e o Wolfgang
V i e n n e , o ù elle vivait d a n s u n p e t i t a p p a r t e m e n t d e s quartiers la c o m è t e . C'était l'une d e s m e i l l e u r e s choses q u i p o u v a i e n t LE N O R D ET L'OUEST : LE VIEUX VIENNE
ouest. C e t t e histoire p e u e x a l t a n t e a p e r s u a d é les g e n s q u ' e l l e arriver à Johanna. L'industrie t o u r i s t i q u e d e l'ouest d u pays f u t L ' H O N N E U R DES STRIZZIS Le plus g r a n d secteur d e V i e n n e , le v i e u x n o r d - o u e s t ,
é t a i t l ' u n e d e s leurs, m a l g r é son n o m . Les g e n s la q u a l i f i e n t d é v a s t é e par la p e u r d e s t e m p ê t e s d e m a n a dévastatrices e t L ' A u t r i c h e est devenue le terrain d e j e u officieux d e s t o u - s ' é t e n d d u Wienerwald (le Bois d e Vienne) au D a n u b e . Cette
d ' I m p é r a t r i c e Élizabeth, d e « N o u v e l l e Sissi ». Si elle n e fait rien par la GRIME, m ê m e après q u ' i l ait é t é p r o u v é q u ' i l n e s'agis- ristes japonais d e p u i s d é j à d e s d é c e n n i e s , mais après l'inva- r é g i o n s e m b l e p r e s q u e rurale d a n s certaines z o n e s e t n'est pas
p o u r ruiner son i m a g e p u b l i q u e , impossible d e savoir j u s q u ' o ù sait pas d ' u n e m a l a d i e . Leur é c o n o m i e ruinée, écrasés par les sion lancée par MCT, n o m b r e d ' a u t r e s Japonais se s o n t ins- très urbanisée. Les touristes v i s i t e n t r é g u l i è r e m e n t les heuri-
elle v a s'élever. L'Autriche a toujours e u u n f a i b l e p o u r les b e l - é m e u t e s e t les t r o u b l e s , le V o r a r l b e r g et le Tyrol s u p p l i è r e n t tallés d e façon d u r a b l e - e t avec e u x , les Yakuzas. Les Yaks gen ( d e petits restaurants d i r i g é s d e p u i s d e s t e m p s i m m é m o -
les f e m m e s a u pouvoir, la R é p u b l i q u e Fédérale d e les r é i n t é g r e r d a n s s o n g i r o n . C e t v i e n n o i s , sous la d i r e c t i o n d u K o b a y a s h i - g u m i , s o n t sans d o u - riaux par d e s familles locales) q u i s o n t les p o i n t s d e r e n c o n -
é v é n e m e n t fut u n a t o u t m a j e u r p o u r le P H A , q u i p a r v i n t sans te le g r o u p e Yakuza le plus influent d ' E u r o p e , e n d e h o r s d u t r e favoris d e s cadres e t d e s bureaucrates d u g o u v e r n e m e n t .
o Mortel
le m o i n d r e effort à réaliser u n e p r o m e s s e d e c a m p a g n e i n - Vous y t r o u v e r e z les m e i l l e u r s v i n s d ' E u r o p e c e n t r a l e , q u ' i l s
K o r o g a i - g u m i Scandinave.
tenable. Quelques persécutions e t limitations des droits des soient s y n t h é t i q u e s o u naturels, e n p r o v e n a n c e d e s v i g n o b l e s
o Euh... J e n e savais p a s q u e L é o p o l d é t a i t m a r i é . Q u i est c e t - Bien q u e les Yakuzas n'aient pas e u à c o n c u r r e n c e r les
c h a n g e l i n s plus t a r d , et l'histoire d ' a m o u r e n t r e le P H A e t le du Burgenland.
t e Élizabeth ? intérêts d e la M a f i a o u d u Vory à V i e n n e , ils o n t é t é c o n f r o n -
b o n p e u p l e r e p r e n a i t d e plus belle.
o Zippy tés a u x g a n g s t e r s locaux, les Strizzis. Ces p e t i t e s o r g a n i s a t i o n s

o Le Weinbau Familie Reischuetz est u n b o n e n d r o i t , sûr p o u r
r e n c o n t r e r u n D o k t o r N o w a k s (le M. J o h n s o n l o c a l ) ; le vin est
e x c e l l e n t , les discussions restent privées e t le vieil Hans Reis-
c h u e t z a un f a i b l e p o u r les m é t a s ,
o Herr S e d l a c e k
o J ' a i v u le vieux D e c h a n t a u Rote Reblaus. Il é t a i t assis à u n e
t a b l e e t p a r l a i t à u n s a r a r i m a n sans le m o i n d r e g a r d e d u c o r p s .
Il d e v r a i t v r a i m e n t ê t r e plus p r u d e n t ,
o Kasperl & Pezi
o O u i . D e c h a n t a p p r é c i e l ' a t m o s p h è r e d e s h e u r i g e n . Ç a lui
p e r m e t d e se sentir plus p r o c h e d e la réalité d u p l a n c h e r d e s
v a c h e s . Le c o u p d e s g a r d e s d u c o r p s m ' é t o n n e , p a r c o n t r e .
A u moins d e u x « m e m b r e s d u p e r s o n n e l » e t c i n q « clients »
toujours présents d a n s les p a r a g e s sont d e s g a r d e s d u c o r p s
d e MCT s p é c i a l e m e n t entraînés e t é q u i p é s . Et j e n e p a r l e
m ê m e p a s d e la s é c u r i t é astrale...
o Falco
À l'ouest, la cité d e v i e n t plus d e n s e , d a n s la partie la p l u s
a n c i e n n e d e la v i l l e . Ce quartier accueille Flnnere Stadt AC,
un parc d ' a t t r a c t i o n s consacré à la V i e n n e p r é X X e siècle. Ce
p i è g e à t o u r i s t e s p r é s e n t e des m a i s o n s restaurées, d e s acteurs
j o u a n t le rôle d e p e r s o n n a g e s h i s t o r i q u e s e t une sécurité très
sensible à la p r é s e n c e d e c e u x q u i d é t o n e n t : e n d ' a u t r e s ter-
m e s , d e c e u x q u i n ' o n t pas l'air d e t o u r i s t e s a m é r i c a i n s o u
japonais m a l fringues (livrés a v e c c a m é s c o p e ) .
LE S U D : L ' É V A S I O N D ' A L T - E R L A A
A u s u d d e V i e n n e p r o p r e m e n t d i t e , à Liesing d a n s l ' a n -
cien q u a r t i e r d ' A l t - E r l a a , se t r o u v e le CDSVS (Sondergefange-
nenhaus Wien Sud, o u C e n t r e d e D é t e n t i o n Spécial d e V i e n n e -
Sud). Q u a n d l ' a r m é e se révéla i n c a p a b l e d e m e t t r e fin a u x
é m e u t e s d e 2 0 0 4 - après q u e les S t a h l m à n n e r a i e n t laissé les
c o r p o s piller l ' é c o n o m i e d e la n a t i o n p o u r leur p r o p r e p r o -
fit - les habitants d e la z o n e f u r e n t t o u s qualifiés c o l l e c t i v e -
m e n t d e c r i m i n e l s , e t la z o n e e n t i è r e fut c e i n t e d ' u n m u r e n
q u e l q u e s m o i s , d e s forces a r m é e s g a r d a n t ses l i m i t e s . Person-
ne n'avait le d r o i t d e q u i t t e r la z o n e , mais d e m a i g r e s d e n r é e s
é t a i e n t larguées c h a q u e s e m a i n e d a n s la z o n e . Finalement, les
a u t o r i t é s c o m m e n c è r e n t à e n v o y e r d ' a u t r e s c r i m i n e l s dans le
CDSVS p l u t ô t q u e d a n s les prisons « n o r m a l e s ».
o II n ' é t a i t p a s rare q u e les dissidents politiques e t les o p p o -
sants a u r é g i m e d e L é o p o l d à l ' é p o q u e d e l'Union d u D a n u b e
n e « disparaissent », s e c r è t e m e n t arrêtés e t e n v o y é s d a n s la
CDSVS.
o Autonome
S ' é t e n d a n t sur d e u x anciens quartiers d e V i e n n e (autrefois
Alt-Erlaa), o n e s t i m e q u e le CDSVS r e t e n a i t e n v i r o n 100 0 0 0
p e r s o n n e s . À l'intérieur d e s m u r s , les c o n d i t i o n s d e v i e é t a i e n t
variables, d u chaos le p l u s total aux p e r s o n n e s c o o p é r a n t p o u r
s u r v i v r e , e n passant par les z o n e s d o m i n é e s par les g a n g s .
Les t e n t a t i v e s d ' é v a s i o n é t a i e n t f r é q u e n t e s mais, e n g é n é r a l ,
réprimées d ' u n e e x t r ê m e brutalité.
En 2 0 5 9 c e p e n d a n t , les m u r s s ' é c r o u l è r e n t b r u t a l e m e n t .
Une nuit, p o u r des raisons e n c o r e i n e x p l i q u é e s , les barrières
physiques et m a g i q u e s s ' e f f o n d r è r e n t à m i n u i t pile dans des z o -
nes d ' i m p o r t a n c e critique. Les habitants se ruèrent sur les m u r s
en l'espace d e q u e l q u e s m i n u t e s , p r e n a n t les g a r d e s par sur-
prise. En très p e u d e t e m p s , des milliers d'anciens prisonniers
s'éparpillèrent à travers la ville, e t les c o m b a t s firent rage dans
les rues d e Vienne p e n d a n t d e s jours. L ' a r m é e , la p o l i c e e t les
unités d e M C T t e n t è r e n t en vain d e c o n t e n i r la situation, mais
pas avant q u e des centaines d e m o r t s n'aient été à déplorer.
o Les a u t o r i t é s o n t e u é n o r m é m e n t d e m a l à distinguer les
é v a d é s d e s résidents, e n d e h o r s d e c e u x q u i se sont d é m e n é s
p o u r c a u s e r le plus d e b o x o n possible. En d é f i n i t i v e , ils se m i r e n t
d ' a c c o r d p o u r se d é b a r r a s s e r des pires criminels e t g a n g s ( e t
p a r là m ê m e , assassiner les p o l i t i c a r d s é v a d é s q u i a u r a i e n t p u
c a u s e r d u vilain), t o u t e n laissant filer les droits c o m m u n s ,
o Brain
o C e t é v é n e m e n t f u t un d é s a s t r e p o u r le g o u v e r n e m e n t autri-
c h i e n , e t ouvrit la v o i e d u p o u v o i r a u PHA. P r a t i q u e , n o n ?
o Stefan
M o i n s d ' u n an plus t a r d , M i t s u h a m a C o m p u t e r T e c h n o -
logies racheta les restes d é v a s t é s d e l ' a n c i e n n e z o n e d e d é -
t e n t i o n e t d é c l a r a q u ' e l l e y construirait un n o u v e a u q u a r t i e r
d'affaires q u i rivaliserait a v e c Transdanubia. Une a r c o l o g i e d e
taille m o y e n n e d e v i e n d r a i t la pièce m a î t r e s s e d u nouveau
M i t s u h a m a Ceschàftsbezirk Sud (District d ' A f f a i r e s Sud M i t -
s u h a m a ) : elle n'est, à l ' h e u r e a c t u e l l e , pas e n c o r e t e r m i n é e .
U n e p e t i t e partie d e l'ancien CDSVS e x i s t e e n c o r e au s u d d u
parc d ' a c t i v i t é s , p e u p l é e d e squatters e t d ' a n c i e n s d é t e n u s .
La raison p o u r laquelle ils s o n t e n c o r e là est i n c o n n u e , mais
un certain n o m b r e d e p e r s o n n e s seraient intéressés par u n e
réponse.
o C ' e s t d i n g u e d e penser q u e c e r t a i n s d e s h a b i t a n t s d e l ' a n -
c i e n CDSVS o n t d é c i d é d e n e p a s q u i t t e r la z o n e . La p l u p a r t
o n t f o u t u le c a m p e n vitesse p o u r r é i n t é g r e r la s o c i é t é aussi
d i s c r è t e m e n t q u e possible,
o Bruno
o Les p e r s o n n e s n é e s d a n s le CDSVS sont é v i d e m m e n t d e s
sans-SIN e t n ' a p p a r a i s s e n t p a s sur le r a d a r des autorités, Qui
s ' é t o n n e r a i t alors q u e c e r t a i n s d e nos meilleurs runners a i e n t
g r a n d i d a n s le Sud ?
o Kolibri
o La raison p o u r l a q u e l l e MCT n e s'est p a s e m p a r é e d u res-
t e d u CDSVS a p o u r n o m « Der Pirat » : u n a n c i e n d é t e n u q u i
a u r a i t r e n v o y é la q u e u e e n t r e les j a m b e s t o u t e s les é q u i p e s d e
MCT q u i sont allées le c h e r c h e r . C ' e s t u n vieux d e la vieille qui
dispose d e s meilleures infos sur MCT d a n s t o u t e la ville. Si v o u s
d e v e z aller le voir, e m m e n e z b e a u c o u p d e v i n , d e la t h u n e e t
p r o n o n c e z les b o n s n o m s ,
o Die K l a p p e r s c h l a n g e
L'EST : A N A R S V S C O R P O S
À l ' e x t r ê m e est d e la v i l l e , a u - d e l à d u secteur g o u v e r -
n e m e n t a l , se t r o u v e Transdanubia, la z o n e c o r p o e x t r a t e r r i -
toriale o ù la p l u p a r t d e s esclaves e n c o s t a r d - c r a v a t e v i v e n t
e t travaillent. Toutes les A A A y s o n t r e p r é s e n t é e s , ainsi q u e
q u e l q u e s A A e t c o r p o s locales q u i y l o u e n t d e s b u r e a u x . Des
centaines d e milliers d e c i t o y e n s c o r p o s y passent leur v i e , v i -
v a n t e t travaillant d a n s u n e parfaite i d y l l e s y n t h é t i q u e . T o u t le
secteur d e Transdanubia est e n t o u r é d ' u n m u r e t g a r d é par u n e
sécurité haut d e g a m m e (les Gardes d u D a n u b e , une c o m p a -
g n i e p r i v é e ) . Seuls les c i t o y e n s e t les i n v i t é s e n r e g i s t r é s p e u -
v e n t y entrer.
o Vous y t r o u v e r e z é g a l e m e n t l'Institut D a v i d Singer d ' É t u d e s
P a r a p s y c h o l o g i q u e s A p p r o f o n d i e s . L'institut a la r é p u t a t i o n
d e se focaliser sur les a s p e c t s p s y c h o l o g i q u e s d e la m a g i e .
e n i n t é g r a n t les t r a v a u x d e S i g m u n d Freud e t d e C . G . J u n g
à d e s a p p l i c a t i o n s m a g i q u e s . Bien q u e n o m b r e d ' h e r m é t i s t e s
b a l a i e n t c e s c o n s i d é r a t i o n s d u revers d e la m a i n , l'institut attire
u n p e t i t n o m b r e n o n n é g l i g e a b l e d e m a g i c i e n s q u i suivent c e s
traditions « p s y c h i q u e s » a l t e r n a t i v e s ,
o D o k t o r Faust
O f f r a n t un c o n t r a s t e saisissant a v e c l ' a t m o s p h è r e stérile
e t stricte d e Transdanubia, o n t r o u v e les c o m m u n a u t é s anar-
chistes d e L'île d u D a n u b e . C o n s i d é r é e c o m m e l'un d e s p l u s
beaux e n d r o i t s d e V i e n n e , l'île a é t é à l ' o r i g i n e créée p o u r
servir d e r e m p a r t c o n t r e les i n o n d a t i o n s . Réputée p o u r ê t r e u n
lieu d e retraite loin d e la v i e urbaine e t d e son stress, artistes
e t t e n a n t s d e la c o n t r e - c u l t u r e o n t afflué sur l'île, lui d o n n a n t
une r é p u t a t i o n d e p é p i n i è r e d e radicaux p o l i t i q u e s . Q u a n d les
m u r s d u CDSVS t o m b è r e n t , b e a u c o u p d ' é v a d é s y t r o u v è r e n t
r e f u g e . L o r s q u e les a u t o r i t é s se l a n c è r e n t à leur r e c h e r c h e , les
anarchistes e t d ' a u t r e s activistes p o l i t i q u e s q u i a v a i e n t g a g n é
les c œ u r s e t les esprits d e s g e n s v i v a n t e t travaillant là o r g a -
nisèrent un m o u v e m e n t d e résistance p o u r b l o q u e r l'accès à
la p o l i c e e t à l ' a r m é e . Les résidents a l l è r e n t j u s q u ' à se d é c l a -
rer i n d é p e n d a n t s d u g o u v e r n e m e n t m u n i c i p a l d e V i e n n e , u n e
d é c i s i o n q u i cause e n c o r e b e a u c o u p d e soucis aux p o l i t i c i e n s
d u cru.
o Si vous c h e r c h e z à faire la f ê t e , u n e p l a n q u e a p r è s u n e run
q u i a m a l t o u r n é o u juste u n e n d r o i t o ù vivre loin des flics c o r -
poratistes, l'île e t ses h a b i t a n t s p e u v e n t d e v e n i r vos meilleurs
amis,
o Antifa
L'île d u D a n u b e n'est c e p e n d a n t pas o u v e r t e à t o u t le
m o n d e . Si v o u s v o u l e z v i v r e ici, il v o u s f a u d r a v o u s investir
d a n s la v i e d e la c o m m u n a u t é . Seuls les résidents o n t le d r o i t
d e p o r t e r d e s a r m e s , e t p e r s o n n e ici ne v e u t q u ' u n e racaille
v i e n n e faire le m a l i n . Les g e n s r è g l e n t leurs d i f f é r e n d s e n t r e
e u x , r e p o u s s a n t t o u s les policiers q u i a b o r d e n t le r i v a g e a v e c
un sourire aux lèvres e t u n e a r m e à la m a i n .
o La ville n ' a p o u r l ' h e u r e p a s o r g a n i s é d ' o p é r a t i o n p o u r re-
p r e n d r e l'île, e n p a r t i e p a r c e q u e le g o u v e r n e m e n t c r a i n t q u e
les a n a r c h i s t e s n e fassent sauter c e r t a i n e s parties d e l'île e t
n e d é t r u i s e n t ainsi c e r t a i n e s d e s meilleures p r o t e c t i o n s d o n t
dispose la ville c o n t r e les i n o n d a t i o n s . J o h a n n a Habsbourg
s e m b l e d o n n e r des signes d e v o l o n t é d e réunifier la ville, c e -
p e n d a n t , alors q u i p e u t savoir d e q u o i l'avenir sera fait ?
o Stefan
UNE VALSE AUTRICHIENNE
En plus d e V i e n n e , il e x i s t e huit Bundeslànder (états) d a n s
lesquels d e s s h a d o w r u n n e r s sont s u s c e p t i b l e s d e causer d u
g r a b u g e . G a r d e z à l'esprit q u e la G e n d a r m e r i e d i s p o s e d e
p o u v o i r s d e m a i n t i e n d e l ' o r d r e dans t o u s ces états, plus e n -
c o r e q u e les forces r é g u l i è r e s d e p o l i c e .
o La G e n d a r m e r i e ? C ' e s t q u i , d e s p é q u e n o t s d e shérifs ?
o Black Knight
o La G e n d a r m e r i e est essentiellement u n e f o r c e p a r a m i l i t a i r e
e n t r é e e n service lors des Euro-Guerres. Ils sont é q u i p é s d ' a r -
m e m e n t militaire e t n o m b r e d ' e n t r e eux sont d e s a n c i e n s d u
MET2000. Le g e n r e d e raclures q u i n ' o n t p a s besoin d ' a p p e l e r
u n e é q u i p e d e SWAT à la rescousse s'ils t o m b e n t sur d e s run-
ners, p a r c e qu'ils g a r d e n t u n e m é c h a n t e quincaillerie à p o r t é e
d e m a i n : fusils d ' a s s a u t , g r e n a d e s e t m ê m e l a n c e - r o q u e t t e s ,
o Kolibri
A U S O N D E L A M U S I Q U E : V O R A R L B E R G ET T Y R O L
C o m p t a n t p a r m i les états les plus riches d e la n a t i o n , ces
d e u x Lànderàe l'ouest o n t é t é l a r g e m e n t é p a r g n é s par les d é -
sastres é c o n o m i q u e s d e s années 2 0 1 0 , g r â c e à la m a n n e q u e
r e p r é s e n t e t o u r i s m e i n t e r n a t i o n a l . Surtaxés p o u r c o m p e n s e r la
m a u v a i s e santé é c o n o m i q u e d e s autres états, ils se d é c l a r è r e n t
i n d é p e n d a n t s p e n d a n t q u e l q u e s d é c e n n i e s , bien q u ' é c h o u a n t
à r e c e v o i r la m o i n d r e reconnaissance i n t e r n a t i o n a l e . Réputés
p o u r la b e a u t é d e leurs paysages e t l'accueil c h a l e u r e u x q u ' o n
y t r o u v e , les d e u x états o n t g a r d é bien v i v a n t e l ' i m a g e d e
l ' A u t r i c h e q u i « c h a n t e d a n s les A l p e s », e t se s o n t engraissés
grâce à elle.
o Julie A n d r e w s n ' a v a i t é v i d e m m e n t p a s t r o p l'air d ' u n e e l f e ,
e t les m é t a s o n t é t é l a r g e m e n t mis d e c ô t é p o u r « p r o t é g e r
l ' i m a g e culturelle a u t r i c h i e n n e » . F a c e à u n r a c i s m e massif,
la p l u p a r t d e s m é t a s d e la r é g i o n o n t d û travailler d a n s d e s
c o n d i t i o n s terribles o u o n t fait l ' o b j e t d e pressions p o u r partir
vivre d a n s les vallées é l o i g n é e s e t n o n touristiques,
o Kobold
L ' i m p a c t c o n s i d é r a b l e d e la GRIME dans la r é g i o n , ainsi
q u e les é m e u t e s e t la p e u r c o n s é c u t i v e s , d é v a s t è r e n t l'indus-
trie t o u r i s t i q u e . Pire, au cours d u s e c o n d passage d e la C o m è -
t e , u n e t e m p ê t e d e m a n a rasa la p e t i t e station d e Kitzbùhel e t
ses e n v i r o n s . M e d i a S i m c o u v r i t i m m é d i a t e m e n t l'événement,
g o n f l a n t en p e r m a n e n c e l ' i m p o r t a n c e d e s d é g â t s e t avertis-
sant q u e les scientifiques n ' e x c l u a i e n t pas la possibilité d e n o u -
velles t e m p ê t e s dans les A l p e s A u t r i c h i e n n e s . Les habitants
f u i r e n t m a s s i v e m e n t la r é g i o n , et le flot d e touristes se tarit,
m e u r t r i s s a n t l ' é c o n o m i e locale. À la fin d e l'année 2 0 6 2 , le V o -
rarlberg e t le T y r o l d e m a n d è r e n t une aide financière à V i e n n e ,
ainsi q u e leur r é i n t é g r a t i o n à la R é p u b l i q u e d ' A u t r i c h e .
o Encore un e x e m p l e é c l a t a n t d u niveau d e c o o p é r a t i o n e n -
t r e M e d i a S i m ( e t d o n c MCT) e t le Parti d e l ' H é r i t a g e . La t e m -
p ê t e d e m a n a d e 62 resta un é v é n e m e n t isolé, n e r e s s e m b l a n t
à rien d e c o n n u (jusqu'alors, mais é g a l e m e n t d e p u i s ) . Rien n e
p r o u v e q u ' u n tel p h é n o m è n e p o u r r a i t se r e p r o d u i r e . Une fois
l a n c é e la m a c h i n e à p r o p a g a n d e , rien n ' a u r a i t c e p e n d a n t
p u faire c h a n g e r d ' a v i s les h a b i t a n t s des A l p e s orientales, Une
fois e f f r a y é s , impossible d e faire c h a n g e r les g e n s d'avis,
o HerrSedlacek
o M o n D i e u , mais q u e l c r é t i n ! Ces t e m p ê t e s n e sont q u e le
c o m m e n c e m e n t . Si d e s touristes v e u l e n t visiter la r é g i o n , qu'ils
le fassent, mais la m a n a s p h è r e est a g i t é e , e n c o l è r e m ê m e . Il
n'y a p a s q u e d e la p r o p a g a n d e d a n s les a c t u a l i t é s ,
o Khaterina
o Mais si ç a n e sert p a s u n c e r t a i n o b j e c t i f , c e n'est p a s dif-
fusé. J ' i m a g i n e q u e c ' e s t la raison p o u r l a q u e l l e t u as r a t é le
r a p p o r t d u D é p a r t e m e n t d e T h a u m a t u r g i e d e l'Université d e
V i e n n e sur la t e m p ê t e d e 62, q u i a d é c l a r é la z o n e t o t a l e m e n t
sûre e n m e t t a n t l ' a c c e n t sur l ' a b o n d a n c e d e talismans q u i s'y
t r o u v e d e p u i s la t e m p ê t e . Alors, c ' e s t q u i le p e t i t c r é t i n ?
o Herr S e d l a c e k
L A CITÉ DE S A L Z B O U R G
S a l z b o u r g est la ville carte postale t y p e . Capitale d u Land
d u m ê m e n o m , elle s'est d é c l a r é e i n d é p e n d a n t e en m ê m e
t e m p s q u e le Tyrol e t le V o r a r l b e r g , mais c o n t r a i r e m e n t à ces
d e u x - l à , elle s ' a c c r o c h e t o u j o u r s à s o n a u t o n o m i e . Ce fait a
é t é très l a r g e m e n t « o u b l i é » par les m é d i a s a v e c le r e t o u r d e s
d e u x autres états, mais v o u s p o u v e z ê t r e certains q u e la H a b s -
b o u r g g a r d e un oeil sur la v i l l e .
Si v o u s allez à S a l z b o u r g (le « si » est i n t e n t i o n n e l ) , v o u s y
t r o u v e r e z une c i t é p a r f a i t e m e n t c o n f o r m e à l'idéal d e la h a u t e
société e u r o p é e n n e . C'est l'une d e s é t a p e s d e la g r a n d e p a -
rade festive e t a r i s t o c r a t i q u e q u ' e s t le G r a n d Tour, e t ce d e p u i s
d e s siècles. Tous les cadres supérieurs c o r p o s d ' E u r o p e q u i
o n t u n e o n c e d ' a m b i t i o n p r é v o i e n t des vacances à S a l z b o u r g ,
car il est i n d i s p e n s a b l e p o u r e u x d ' y v o i r e t d ' y ê t r e v u s . Le
t o u r i s t e c o r p o r a t i s t e t y p i q u e à S a l z b o u r g p o r t e un c o s t u m e q u i
c o û t e plus cher q u e l ' e n s e m b l e d e t o u s v o s r e v e n u s d e l'an-
née d e r n i è r e . N'allez q u a n d m ê m e pas c r o i r e q u ' u n e e x t r a c -
t i o n à S a l z b o u r g est s i m p l e . Les spécialistes en sécurité y s o n t
très r e c h e r c h é s e t p e u v e n t plus o u m o i n s fixer e u x - m ê m e s
les p r i x .
o Les autorités a f f i r m e n t q u e la p o l i c e l o c a l e - Salzburg Se-
curity - p e u t intervenir à n ' i m p o r t e q u e l e n d r o i t d e la ville e n
moins d ' u n e m i n u t e . C ' e s t n a t u r e l l e m e n t très e x a g é r é , e n p a r -
ticulier d a n s la m e s u r e o ù la p r e m i è r e é q u i p e sur p l a c e a p e u
d e c h a n c e s d ' ê t r e u n e e s c o u a d e d ' a s s a u t c o m p l è t e , mais
i n d i q u e q u a n d m ê m e à q u e l p o i n t ils p r e n n e n t a u sérieux le
d é l a i d e r é p o n s e f a c e a u x s h a d o w r u n n e r s . En g é n é r a l la p o -
lice p e u t j e t e r d e h o r s ( e t n e s ' e n p r i v e r a p a s ) t o u t e p e r s o n n e
susceptible d e pouvoir connaître q u e l q u ' u n qui pourrait é v e n -
t u e l l e m e n t ê t r e intéressé p a r d e s activités criminelles ( o u , plus
précisément, susceptible d'être un shadowrunner, un m é t a h u -
m a i n o u d e n e p a s ê t r e i n c r o y a b l e m e n t riche). Blindez-vous
n i v e a u ' a t t i t u d e , t h u n e e t r é f é r e n c e s d a n s la h a u t e a v a n t d e
v o u s y r e n d r e , o u vous n'irez p a s b i e n loin,
o HerrSedlacek
LE N O R D : S A L Z B O U R G ET L A H A U T E A U T R I C H E
L'État d e S a l z b o u r g est d é c h i r é e n t r e sa v i e i l l e capitale
e t la r é p u b l i q u e fédérale. Bien q u ' o f f i c i e l l e m e n t m e m b r e d e
la R é p u b l i q u e , d e n o m b r e u s e s villes plus o u m o i n s g r a n d e s
t e n t e n t d e s u i v r e l ' e x e m p l e d e la c i t é s e m i - i n d é p e n d a n t e d e
S a l z b o u r g . La p l u p a r t sont d e s stations d e ski p o u r les t o u r i s t e s
d e S a l z b o u r g , c o m m e celles d e la r é g i o n d e l ' O b e r t a u e r n .
La v i l l e d e Linz a p p a r t e n a n t à S a e d e r - K r u p p , la c o r p o -
ration s'y t r o u v e é g a l e m e n t . La m a j o r i t é d e la puissance i n -
d u s t r i e l l e a u t r i c h i e n n e y est s i t u é e , e t a p p a r t i e n t à Lofwyr, en
partie o u d a n s sa t o t a l i t é . S-K d i r i g e é g a l e m e n t la p l u p a r t d e s
services p u b l i c s d e la v i l l e . L'Industrielle Unionspartei (Parti d e
l ' u n i o n industrielle), q u i d i r i g e Linz e t la H a u t e - A u t r i c h e , est
é g a l e m e n t a l i g n é sur les objectifs d e la c o r p o r a t i o n .
o Un p a q u e t d e carriéristes d e c h e z S a e d e r - K r u p p fait un passa-
g e à Linz, p o u r a p p r e n d r e les ficelles d u métier d e maître d ' u n e
ville, a v a n t d e passer a u s t a d e suivant : m a î t r e d u m o n d e ,
o Matrix Poldi
o C ' e s t v r a i , mais c ' e s t e n fait p a s si m a l si v o u s arrivez à sup-
p o r t e r l ' a t m o s p h è r e . N o m b r e d e b u r e a u x d e S-K sont e n fait
moins g a r d é s ici qu'ailleurs d a n s le m o n d e ; la sécurité s'y est
un p e u ramollie e t s'est h a b i t u é e à son p e t i t c o n f o r t . Les infos
q u e v o u s p o u v e z y o b t e n i r sont d ' a u t a n t plus intéressantes,
o Goldschmeid
o Si c ' é t a i t v r a i , p o u r q u o i t u posterais ç a ici a u v u e t a u su d e
t o u s ? J e p a r i e q u e la sécurité d e S-K a q u e l q u e s n o u v e a u x
j o u j o u x qu'ils v e u l e n t tester e n live sur d e s runners.
o Falco
A P R È S LE B I G B A N G : L A C A R I N T H I E ET L A STYRIE
La Carinthie é t a i t le f r o n t s u d a u t r i c h i e n p e n d a n t l ' i n v a s i o n
d e l ' A l l i a n c e p o u r A l l a h lors d e s E u r o - G u e r r e s . A u j o u r d ' h u i
e n c o r e , les cicatrices laissées par la g u e r r e ne se s o n t pas
r e f e r m é e s . Certaines z o n e s s o n t t o u j o u r s b o u c l é e s par la G e n -
d a r m e r i e e t l ' a r m é e â cause d e s t o x i n e s q u i f i l t r e n t d a n s les
n a p p e s p h r é a t i q u e s e t les sols ravagés par les p r o d u i t s c h i m i -
q u e s . Près d e t r e n t e ans p l u s t a r d , la p l u p a r t d e ces sites o n t
é t é n e t t o y é s e t restaurés, b i e n q u e certaines c o r p o s c o m m e
A G C h e m i e t r a î n e n t e n c o r e les p i e d s . Les m i n e s et les anciens
d é b r i s s o n t t o u j o u r s un p r o b l è m e p o u r la p o p u l a t i o n locale,
sans parler d u c h a m p m a g i q u e latent q u i b a i g n e e n c o r e la
région.
o C e r t a i n e s d e s zones t o x i q u e s o n t d e plus résisté a u x efforts
d e n e t t o y a g e , o u b i e n o n t m ê m e v u leur situation se d é t é r i o r e r
e t s ' é t e n d r e a u x régions voisines. Certains e n q u ê t e u r s p e n s e n t
q u e d e s puissances t o x i q u e s sont à l'oeuvre, r é p a n d a n t l e n t e -
m e n t leur m a l .
o Ecotope
o C e r t a i n e s c o r p o s o f f r e n t d e b o n n e s r é c o m p e n s e s p o u r des
p l a n t e s e t d e s a n i m a u x e n p r o v e n a n c e d e s zones t o x i q u e s .
Le p r o b l è m e est é v i d e m m e n t d ' y entrer e t d ' e n sortir t o u t e n
survivant a u x effets d e la p o l l u t i o n . Les b o n s g u i d e s n e sont p a s
faciles à trouver, e t l ' é q u i p e m e n t a p p r o p r i é n o n plus,
o Ein e c h t e r Kârntner
La Styrie ne s'est e l l e - m ê m e pas n o n p l u s c o m p l è t e m e n t
r e m i s e d e s E u r o - G u e r r e s . M E T 2 0 0 0 o c c u p e t o u j o u r s la c a p i -
tale, Graz, en y m a i n t e n a n t une d e ses principales g a r n i s o n s
d ' E u r o p e . Les m e r c e n a i r e s utilisent un é q u i p e m e n t h a u t d e
g a m m e e t o n t t e n d a n c e à tirer à v u e , alors s o y e z p r u d e n t
q u a n d v o u s bossez p o u r q u i q u e ce soit là-bas.
QUIÉTUDE CHAMPÊTRE :
L A B A S S E - A U T R I C H E ET LE B U R G E N L A N D
La B a s s e - A u t r i c h e est le plus g r a n d Land d u pays. La fa-
mille Habsbourg possède de grandes étendues d u Waldvier-
tel, u n e i m m e n s e r é g i o n boisée, e t n o m b r e d e ses m e m b r e s
sont p r o p r i é t a i r e s d e d o m a i n e s . Les n o b l e s o n t parfois d e s
problèmes de voisinage avec des g r o u p e s de néo-druides qui
c o n d u i s e n t leurs rituels sur les anciens sites d e p o u v o i r celtes,
ce q u i signifie q u ' i l y a d u taf d e sécurité très bien p a y é des
d e u x c ô t é s d e l ' é q u a t i o n . Faites g a f f e q u a n d m ê m e : les g a r -
d e s d e s H a b s b o u r g n ' o n t a u c u n s c r u p u l e à tirer les p r e m i e r s
o u à blesser des i n n o c e n t s . A v e c les H a b s b o u r g p o u r les c o u -
vrir, ils s o n t e f f e c t i v e m e n t au-dessus d e la l o i , e t ils le savent.
La c a p i t a l e d e la B a s s e - A u t r i c h e . Saint P ô l t e n , est le ber-
c e a u d e l ' O r d e n der Reinheit ( l ' O r d r e d e la P u r e t é ) , u n e or-
g a n i s a t i o n p r i v é e u l t r a c o n s e r v a t r i c e . Puisant ses f o n d e m e n t s
d a n s la l é g e n d e p r o t e s t a n t e p l u s q u e d a n s la d o c t r i n e r e -
l i g i e u s e , l ' o r d r e c r o i t d a n s le c o m b a t c o n t r e la c o r r u p t i o n
e t a u t r e s s i g n e s d e la p r é s e n c e t e r r e s t r e d e Satan, à l ' a i d e
d ' u n e m u l t i t u d e d e p r o g r a m m e s s o c i a u x . L ' o r d r e est p o p u -
laire p a r m i les s q u a t t e r s a u t r i c h i e n s p a r c e q u ' i l s o u t i e n t les
o r g a n i s a t i o n s c a r i t a t i v e s e t leur d o n n e q u e l q u ' u n à b l â m e r
p o u r leurs p r o b l è m e s : les c o r p o s e s s e n t i e l l e m e n t , m a i s aussi
la n o b l e s s e e t l'Église C a t h o l i q u e - e t pas f o r c é m e n t d a n s c e t
ordre.
o Le d i r i g e a n t d e l'Orden, Fritz Wier, est, selon la rumeur, le frère
illégitime d e L é o p o l d . A u c u n d e s H a b s b o u r g n ' a u r a i t v o u l u le
r e c o n n a î t r e , e t il a g r a n d i hors d u Waldviertel. Des n o b l e s p a s
très s y m p a s p l a i s a n t a i e n t e n d i s a n t qu'ils d e v a i e n t le m a i n t e -
nir à l ' é c a r t des chasses a u sanglier, d e p e u r q u e q u e l q u ' u n
n ' a p e r ç o i v e ses c a n i n e s d ' o r k e t n e le p r e n n e p o u r d u gibier.
Pas é t o n n a n t q u ' i l les d é t e s t e a u t a n t ,
o Falco
L'État v o i s i n d e la B a s s e - A u t r i c h e , le Burgenland, est e n
réalité un e n d r o i t accueillant, sans p r o b l è m e s , m i s à part u n
n e t p e n c h a n t p o u r soulager les touristes d e leur a r g e n t . L o n g -
t e m p s c o n s i d é r é c o m m e la « S a l z b o u r g d u p a u v r e », les i n -
fluences h o n g r o i s e s et b o h é m i e n n e s y s o n t fortes, e t les f r o n -
tières a b o r d a b l e s . Le B u r g e n l a n d a une e x c e l l e n t e r é p u t a t i o n
dans les O m b r e s q u a n d il s'agit d e t r o u v e r u n e n d r o i t t r a n -
q u i l l e p o u r se planquer. Le v i n est e x c e l l e n t e t la G e n d a r m e r i e
laxiste, une c o m b i n a i s o n p a r a d i s i a q u e p o u r un s h a d o w r u n n e r .
Les tares albanais o n t r e c o n n u cet é t a t d e fait, e t g è r e n t leur
p r i n c i p a l e a c t i v i t é (le passage en c o n t r e b a n d e d e BTL, d ' a r m e s
et d e personnes) d e p u i s le B u r g e n l a n d .
o Faites g a f f e a u x alentours d e la Neusiedler See. D e t e m p s e n
t e m p s , d e s A l b a n a i s y r ô d e n t a u t o u r d e la c e i n t u r e d e roseaux
q u i e n t o u r e le l a c . Si q u e l q u ' u n c h e r c h e à y f a i r e d u vilain, les
A l b a n a i s s ' e n c h a r g e r o n t a v a n t q u e les h o m m e s d e la G e n -
d a r m e r i e n e soient tirés d e leurs lits. Et e n g é n é r a l , les v o l é e s d e
p l o m b sont leur m a n i è r e f a v o r i t e d e régler tous les p r o b l è m e s
a u x q u e l s ils sont c o n f r o n t é s ,
o Kolibri
 conFÉdéRaTion iTaLienne

O
n a e u b i e n d u m a l à t r o u v e r q u e l q u ' u n d ' o b j e c t i f p o u r c o m p i l e r c e r a p p o r t . Il s e m b l e r a i t q u e
les j o c k e y s italiens q u e j ' a i croisés a i e n t d e gros p r o b l è m e s d ' e g o . J ' a i t o u t d e m ê m e t e n t é
m a c h a n c e a v e c J é r ô m e B l a n c h e t , r e n c o n t r é sur u n f o r u m Hélix p r e s q u e p a r a c c i d e n t e t
l'ai c o n v a i n c u d e se lancer. J é r ô m e est f r a n c o - i t a l i e n e t fait la p l u p a r t d e son business d a n s
la C o n f é d é r a t i o n . Son é q u i p e est spécialisée d a n s les b o u l o t s d e coursier e t il c o n n a î t le p a y s
m i e u x q u e la p l u p a r t d e s l o c a u x . En r é p o n s e a u x multiples d e m a n d e s , nous a v o n s aussi t r o u v é
u n e s o u r c e a n o n y m e mais q u a l i f i é e p o u r nous faire u n t o p o sur l'Église C a t h o l i q u e R o m a i n e ,
o Synner

Transmis : 02 juin 2063 à 06:18:29 CET ( h e u r e d ' E u r o p e c e n t r a l e )

HISTOIRE
De m ê m e q u e la p l u p a r t d e l'Europe, la Bella Italia a subi d ' i m p o r t a n t s c h a n g e m e n t s . Je vis
ici d e p u i s la m o r t d e m o n p è r e d u r a n t la libération d e la Grèce, e t j'ai p u v o i r un g r a n d n o m b r e
d e ces c h a n g e m e n t s d e m e s p r o p r e s y e u x . Ce q u ' i l faut g a r d e r à l'esprit, c'est q u e q u o i q u ' e n
d i s e n t les e - b r o c h u r e s , la c o n f é d é r a t i o n n'est pas un pays u n i q u e : c'est un p a t c h w o r k d e pays e t
d e c u l t u r e s q u i restent e n s e m b l e p o u r des raisons p o l i t i q u e s e t é c o n o m i q u e s . La C o n f é d é r a t i o n
Italienne telle q u e nous la connaissons a u j o u r d ' h u i - une c o a l i t i o n d ' é t a t s r e c o u v r a n t à p e u près
le m ê m e t e r r i t o i r e q u e celui o c c u p é autrefois par la R é p u b l i q u e Italienne - est née s e u l e m e n t
en 4 5 .
D u r a n t les années 2 0 , l'Italie fut m i n é e par d e s affaires d e c o r r u p t i o n e t d e s scandales é c o -
n o m i q u e s à r é p é t i t i o n : un t r e m b l e m e n t d e terre p o l i t i q u e q u i ébranla la confiance d e la nation
d a n s l'État. Par d e l à nos f r o n t i è r e s , l ' U n i o n E u r o p é e n n e cessa d e f o n c t i o n n e r e t l ' é c o n o m i e
s ' e n f o n ç a d a v a n t a g e e n c o r e d a n s le m a r a s m e . Le p e u p l e p e r d i t la foi e n s o n g o u v e r n e m e n t ;
n ' i m p o r t e q u e l g o u v e r n e m e n t . Les p o l i t i c i e n s é t a i e n t dans la p o c h e soit d u c r i m e o r g a n i s é
soit d e s m é g a c o r p o s . Des g r è v e s nationales d e m i l l i o n s d e m a n i f e s t a n t s e n v a h i r e n t les rues d e
R o m e e t d e s t i t u è r e n t g o u v e r n e m e n t après g o u v e r n e m e n t . Les forces radicales e n t r a î n a i e n t le
pays vers la g a u c h e puis la d r o i t e , et p e n d a n t t o u t ce t e m p s l'Église C a t h o l i q u e , r e n f o r c é e par
le s u p p o r t conservateur q u ' e l l e avait g a g n é d a n s les années t r o u b l é e s d e l'après Éveil, a p p e l a à
l'unité p o l i t i q u e et nationale.
V i n r e n t les Euro-Guerres, e t p o u r u n t e m p s nos t r o u b l e s furent o u b l i é s à l'idée d e l ' i m m i -
n e n t e i n v a s i o n . Les t r o u p e s italiennes f u r e n t m o b i l i s é e s p o u r a i d e r l ' A u t r i c h e à tenir le f r o n t s u d
c o n t r e les Russes, e t la n a t i o n se rallia d e r r i è r e ses c o m b a t t a n t s . Puis l'alliance p o u r A l l a h f r a p p a
la Grèce ; a v a n t q u ' o n ne s'en a p e r ç o i v e , le D j i h a d frappait à n o t r e p o r t e , m a r c h a n t à travers les
Balkans en traversant la Grèce e t l ' A l b a n i e . La t r i d é o fit u n e c o u v e r t u r e 2 4 heures sur 2 4 d e la
l i g n e d u f r o n t ; d e s histoires p r o l i f é r è r e n t sur le bain d e sang d a n s la Grèce o c c u p é e .
En ces t e m p s d e g u e r r e , les g e n s se t o u r n è r e n t v e r s l'Église p o u r t r o u v e r c o n s o l a t i o n
e t p r o t e c t i o n , e t il faut le d i r e , les d i s c o u r s d ' e s p o i r e t d e f o r c e d u Pape o n t t o u c h é m ê m e
les plus c y n i q u e s . Je m e r a p p e l l e m ' ê t r e r e n d u à l'église t o u s les j o u r s a v e c m a m è r e afin d e
 les États p o n t i f i c a u x f u r e n t d i s c r è t e m e n t p o s é e s . Les sindaci de. L'Église C a t h o l i q u e fut d u r e m e n t s e c o u é e ; d e s p o u v o i r s
L'ITALIE D'UN COUP D'ŒIL CHRONOLOGIE DE L'ITALIE e t les g o u v e r n e u r s d e s p r o v i n c e s m a j e u r e s a u t o u r d e R o m e l o n g t e m p s considérés c o m m e impies semblaient revenus
d e m a n d è r e n t r a p i d e m e n t q u e leurs cités e t c a n t o n s s o i e n t i n - sur Terre. L'Éveil a m e n a d e s c h a n g e m e n t s a u x q u e l s l'Église
Régime : confédération théocratique 2010 : le,Pape Jean Paul III meurt du SIVTA et Jean Paul IV lui succède. clus d a n s l'état d u Vatican, un m o u v e m e n t q u i e u t u n large n ' é t a i t pas p r é p a r é e , e t le Vatican réagit d e la p i r e m a n i è r e
Population : 52 785 500 2012 : l'Éveil engendre des réactions conservatrices et réactionnaires, et en- soutien populaire. qu'il soit.
Humains : 78,5% traîne la bulle Papale dénonçant les métahumains.
Elfes: 4% 2013 : Jean Paul IV meurt'et un Jean XXV plus modéré lui succède. o C ' e s t u n e histoire q u i est, c o m m e ils d i s e n t ici, mal raccon- o Le s y m b o l i s m e d e l ' a p p a r i t i o n d ' u n v é r i t a b l e d r a g o n e n
Nains ; 4% 2014 : le changement de politique de l'Église au conseil des évêques provoque tata ( m a l r a c o n t é e ) . J ' é t a i s un d e s m e r c e n a i r e s e m b a u c h é s vie a d u faire mouiller leurs p a n t a l o n s à c e r t a i n s d e c e s vieux
Orks : 1 1 % une séparation avec l'Église Catholique Conservatrice Allemande. p a r Fuchi e t d e la f a ç o n d o n t les é v é n e m e n t s se sont d é r o u l é s , croûtons,
2024 : la doctrine pontificale change officiellement avec l'encyclique Imago j'ai toujours p e n s é q u e les c o r p o s a v a i e n t é t é p i é g é e s . Ils sont o Aldo
Trolls: 2%
arrivés p e n s a n t q u e q u e l q u ' u n g a r a n t i r a i t l ' a p p u i d u p u b l i c
Autres : 0,5% Dei et crée le Schisme de l'Éveil.
p o u r leur « m a i n t i e n d e la p a i x », Selon m o i , sa S a i n t e t é leur a
Revenu moyen ; 20 4 0 0 € 2027-30 : des gouvernements italiens successifs chutent à cause de scanda- Le 1er janvier 2 0 1 2 , d u r a n t la t r a d i t i o n n e l l e b é n é d i c t i o n
c o u p é l ' h e r b e sous le p i e d p o u r l a n c e r son p r o p r e p a y s , d e n o u v e l l e a n n é e r e t r a n s m i s e e n d i r e c t d e la place Saint Pier-
Population SINIess estimée : 34% les de corruption. o Graiser
Population sous le seuil de pauvreté : 2! re, le Pape Jean Paul IV d é n o n ç a la n o u v e l l e métahumanité
2031-36 : les forces italiennes combattent sur les deux fronts des Euro-
Affiliation corporative : 4 2 % c o m m e « une a b o m i n a t i o n aux y e u x d e D i e u ». U n e bulle p a -
Guerres. o Ares, Fuchi e t Renraku n ' o n t p a s t o u t p e r d u . Ils se sont fait
Education : pale ratifia en mars le d i s c o u r s f o n d a n t la n o u v e l l e d o c t r i n e d u
2036 : les cinq jours de Milan signent la fin de la République. Des troupes corpo- s u f f i s a m m e n t d e n o u v e a u x e t lucratifs c o n t a c t s d a n s les États
Niveau collège : 25% Vatican e t a j o u t a q u e « t o u t e s choses m a g i q u e s s o n t i m p i e s e t
ratistes et des mercenaires s'emparent des positions clés pour assurer la paix. P a p a u x p o u r ê t r e h e u r e u x - i l s n ' o n t p a s p u ê t r e a u pouvoir,
Équivalent baccalauréat : 4 5 % c o n t r a i r e à Dieu d e leur n a t u r e m ê m e ». A v e c le r e c u l , les é r u -
2036 : le Pape négocie une solution dans le statu quo entre pouvoirs civils et c'est tout,
Licence : 2 2 % d i t s o n t p r o p o s é plusieurs scénarios, n o t a m m e n t la possibilité
gardiens de la paix corporatistes. o Bandaguido
Master et doctorat : 8% q u e les ultraconservateurs au sein d e l'église a i e n t e n c o u r a g é
2038 : les États Pontificaux sont fondés.
Principaux groupes ethniques : la réaction radicale d u p o n t i f e . D'autres p e n s e n t q u ' e l l e a p u
2038 : la Repubbko Serenissima, le Mezzogiorno et la Sicile fondent des La v i e a c o m m e n c é à se c a l m e r e t d e n o u v e a u x g o u v e r -
Italiens : 75% ê t r e d é c l e n c h é e par d e s a v e r t i s s e m e n t s d a n s les p r o p h é t i e s
gouvernements locaux et sont rapidement suivies par d'autres cités-états. n e m e n t s se s o n t c o n s o l i d é s . Q u e ce soit sous la paix i m p o s é e
Siciliens: 10% d e Fatima a u x q u e l l e s seul le Pape a accès.
2044 : la Confédération Italienne est officiellement formée. par la Cosa N o s t r a d e Sicile, o u sous l'aristocratie d e la R e p u b -
Albanais : 5% A l o r s q u e la d é c l a r a t i o n d u Pape e x p r i m a i t la p e u r e t la
2057 : les canaux de Venise sont mystérieusement purifiés. blica Serenissima d e Venise, l'Italie s'est finalement hissée hors
Autres: 10% s u s p i c i o n d ' u n n o m b r e significatif d e m e m b r e s d u c l e r g é , elle
d e s années noires - e t d a n s certains e n d r o i t s , vers u n e e x i s - fut bien accueillie par une large part d e la p o p u l a t i o n effrayée
Principales langues parlées :
Les choses a r r i v è r e n t à leur p a r o x y s m e d a n s ce q u i est t e n c e p r o s p è r e . M i - 2 0 4 4 , les d i v e r s e s r é g i o n s q u i f o r m a i e n t d e l'Italie, d e l'Espagne, d e la P o l o g n e e t d e la Bavière. Elle
Italien : 77%
m a i n t e n a n t c o n n u c o m m e les « C i n q jours d e M i l a n ». Les ce q u i avait é t é la R é p u b l i q u e se r e m i r e n t à n o u v e a u e n s e m b l e d é c l e n c h a é g a l e m e n t d e s réactions hostiles d a n s d e s bastions
Anglais: 10% p o u r f o r m e r u n e alliance d i s t e n d u e d ' é t a t s e t d e cités-États, e t
Autrichien / allemand : 10% p r o t e s t a t i o n s c o n t r e l'arrivée au p o u v o i r d e l'ultra nationaliste
L e g a N o r d s o u t e n u e par les c o r p o s se s o n t t r a n s f o r m é e s e n la C o n f é d é r a t i o n Italienne fut o f f i c i e l l e m e n t f o n d é e .
Français : 5%
Principales religions : rébellions o u v e r t e s . Les é m e u t i e r s se s o n t d é c h a î n é s à travers
L'ÉGLISE CATHOLIQUE ROMAINE ARGOT DES OMBRES (LANGUE ITALIENNE)
Catholicisme romain : 8 7 % M i l a n , ciblant les i m m e u b l e s d u g o u v e r n e m e n t e t les b u r e a u x
c o r p o r a t i s t e s . Ce n ' é t a i t pas u n e i n s u r r e c t i o n anarchiste iso- o La plus puissante f o r c e u n i q u e d ' I t a l i e m é r i t e son p r o p r e fi-
Non a f f i l i é / a u t r e : 8% Azzeccagarbugli (n.) Fixer (lit. « dé-faiseur de nœuds »)
lée, mais u n s o u l è v e m e n t p o p u l a i r e o ù les g e n s r e l â c h è r e n t chier. Nous a v o n s réussi à o b t e n i r d e s i n f o r m a t i o n s s u r p r e n a n -
Aucune : 5% Baciapile (n.) Catholique pratiquant et conservateur
d e u x d é c e n n i e s d e t e n s i o n a c c u m u l é e . L ' a r m é e fut a p p e l é e , tes d ' u n e s o u r c e f i a b l e a u sein m ê m e d e l'Église. Il a d e m a n d é
Monnaie : Euro (nuyen également accepté) Basfa (exp.) Ça suffit !
mais ne p u t pas - o u ne v o u l u t pas - c a l m e r les é m e u t e s . La à poster a n o n y m e m e n t p a r c e q u e son d o c u m e n t s o u l è v e
Couverture Euromedis : 70% Dio cane (n.) Un catholique (lit. « bon chien-chien »),
v i o l e n c e fit r a g e , causant p o u r d e s m i l l i a r d s d ' e u r o s d e d é g â t s q u e l q u e s points q u i sont c o n t r o v e r s é s a u sein d e l'Église e t r a -
Temps de réponse garanti : 12 minutes insultant
e t laissant d e s quartiers entiers d e la c o n u r b a t i o n sans les ser- r e m e n t remis e n q u e s t i o n e n p u b l i c ,
Membre de la confédération : Capo (n.) Lieutenant de la pègre
v i c e s d e base. o Synner
Çarnie Ceffo (n.) Ork ou troll, insultant
Emilie Romagne Centri sociali (n.) Villes d'extrême gauche communes dans
o Les soldats n ' a v a i e n t p a s é t é p a y é s d e p u i s six mois e t ils o n t LE SCHISME
États Pontificaux le GeMiTo ou le Mezzogiorno
r e ç u l'ordre d e tirer sur d e s g e n s r é c l a m a n t eux aussi leur p a i e ! Tout d ' a b o r d , l a i s s e z - m o i v o u s e x p l i q u e r c e c i , la m a j e u r e
GeMiTo Colpire il ghiaccio (exp.) Pirater (la matrice, lit. « briser la glace »)
C e r t a i n e s unités sont s i m p l e m e n t restées i n a c t i v e s , d ' a u t r e s p a r t i e d e ce q u e j e vais v o u s relater est i n t i m e m e n t liée à
Lombardie Colpo (n.) Run ou mission (lit. « un coup »)
o n t pris les a r m e s p o u r d é f e n d r e les g e n s e t se sont mises a u x d e s é v é n e m e n t s t e l l e m e n t a n c i e n s , q u e la p l u p a r t d e nos lec-
Mezzogiorno Denaro (n.) Espèces (monnaie)
ordres d e l e a d e r s l o c a u x . C ' é t a i t le b o r d e l c o m p l e t , t e u r s s o n t t r o p j e u n e s p o u r s'en rappeler. D u r a n t les a n n é e s
République de Ferrara Largo (n.) Voyou, muscle, homme de main
o Dylan D o g s o m b r e s d u n o u v e a u siècle e u r o p é e n , n o t r e m è r e l'Église a
République de Modène Morbida (adj) Femme sexy (lit. « douceur »), insultant
procuré consolation, réconfort et espoir à beaucoup d e ceux
République de Toscane Notte brava (exp.) Une virée de nuit, une run difficile
Le g o u v e r n e m e n t de Rome abandonna toute illusion q u i s o u f f r a i e n t d u r a n t les c a t a s t r o p h e s , les scandales e t les
République sérénissime de Venise (lit. « une dure nuit »)
d e r a m e n e r M i l a n sous c o n t r ô l e e t d o n n a c o l l e c t i v e m e n t sa crises g r a n d i s s a n t e s . Ceci est e n g r a n d e p a r t i e d û à la p o -
Sardaigne Padrino (n.) Parrain de la pègre
d é m i s s i o n . Le j o u r s u i v a n t , Gênes e t Turin t o m b è r e n t alors p u l a r i t é e t a u x i n t e r v e n t i o n s d u Pape Jean Paul III, m a l g r é le
Sicile Palo (n.) Trafiquant d'informations ;
q u e l ' a g i t a t i o n s ' é t e n d a i t . A u m o m e n t o ù le g o u v e r n e m e n t c ô t é r é a c t i o n n a i r e s o u s - j a c e n t d e la p l u p a r t d e ses d i s c o u r s
Trentin-HautAdige à l'origine argot pour « sentinelle »
a b a n d o n n a , la s i t u a t i o n à travers le pays r e n d a i t d e s é l e c t i o n s et opinions.
Val d'Aoste Picciotti (n.) Affranchi, soldat de la pègre
l é g i t i m e s i m p o s s i b l e s . L'Italie s ' e f f o n d r a , se d é s i n t é g r a n t e n Q u a n d Sa Sainteté m o u r u t s o u d a i n e m e n t e n 2 0 1 0 d u r a n t
la p r e m i è r e v a g u e d u SIVTA, le C o n c l a v e d e s C a r d i n a u x , réa-
Prête (n.) Prêtre conservateur et démodé, insultant
plusieurs états d i f f é r e n t s p e n d a n t q u e t o u t e s les r é g i o n s se
lisant q u ' u n pilier d ' e s p o i r e t d e foi était nécessaire au m i l i e u
Razzo (n.) Véhicule riggé (interface ; lit. « fusée »)
p r i e r p o u r m o n p è r e sur le f r o n t . Puis, aussi v i t e q u ' e l l e a v a i t d é b a t t a i e n t p o u r rester e n d e h o r s d u chaos e n se fiant à d e s
d u chaos a m b i a n t , r e c h e r c h a la c o n t i n u i t é e n choisissant q u e l -
Sacerdote ou prête (n.) Prêtre ; prête n'est plus utilisé dans la langue cour-
f r a p p é , l'alliance s ' é c r o u l a e t la g u e r r e f u t finie. L ' E u r o p e é t a i t s o l u t i o n s locales.
q u ' u n d e p r o c h e d u p r é c é d e n t p o n t i f e si p o p u l a i r e . M a l g r é la
ante et est vu comme un terme péjoratif, cf prête
d é v a s t é e , les p a y s n o n t o u c h é s par la g u e r r e é t a i e n t r a v a g é s Dans u n e v a i n e t e n t a t i v e d e m a i n t e n i r la n a t i o n u n i e , u n
réserve d e bien d e s m o d é r é s , le d e r n i e r bras d r o i t d u Pape,
Sbirro (n.) Flic, insultant
p a r la r é c e s s i o n é c o n o m i q u e e t d e s m i l l i e r s d e g e n s a v a i e n t g r o u p e d e m é g a c o r p o s locales s o u t e n u e s par A r e s , Fuchi
le cardinal u l t r a c o n s e r v a t e u r Vitali, fut é l u au t r ô n e d e Saint
Schumo (n.) Rigger ou chauffeur professionnel (vient de
p e r d u leurs p r o c h e s ; m a i s p o u r un m o m e n t , n o u s s e m b l i o n s P a n E u r o p a e t Renraku d é p l o y è r e n t d e s t r o u p e s sur les i n d u s -
Pierre, p r e n a n t le n o m d e Jean Paul IV e n h o m m a g e à s o n
« Schumi », Michael Schumacher, l'antique pilote
unis. tries s t r a t é g i q u e s e t les sites é n e r g é t i q u e s a u t o u r d e R o m e
prédécesseur e t m e n t o r . C'est son h é r i t a g e q u i d i v i s e l'Église
de Formule 1 de Ferrari qui est considéré ici comme
Les c o m b a t s n'étaient pas e n c o r e t e r m i n é s e n Grèce e t d e l'Italie c e n t r a l e , d é c l e n c h a n t u n statu q u o t e n d u e n t r e
C a t h o l i q u e R o m a i n e j u s q u ' à nos jours.
le Prophète réincarné)
q u a n d n o u s réalisâmes à q u e l p o i n t la s i t u a t i o n é c o n o m i - leurs forces c o r p o r a t i s t e s e t leurs m e r c e n a i r e s , e t les m i l i t a i r e s
Q u e l q u e s m o i s à p e i n e après l ' o n c t i o n d u n o u v e a u Pape,
Strega (n.) Sorcière traditionnelle ou des rues
q u e était m a u v a i s e . Les p o l i t i c i e n s s e m b l a i e n t i m p u i s s a n t s à q u i a v a i e n t juré a l l é g e a n c e aux n o u v e a u x p o u v o i r s l o c a u x . Le
le m o n d e fut s e c o u é par les é v é n e m e n t s d e la fin 2 0 1 1 : les
Tendopoli (n.) Immenses villes de tentes et de cabanes
c h a n g e r la d o n n e ; les h o m m e s e t les f e m m e s q u i r e n t r a i e n t c o n f l i t ne fut résolu q u e q u a n d le Pape Jean X X V s ' i n t e r p o s a
p r e m i è r e s naissances d e m é t a h u m a i n s , l ' a p p a r i t i o n d e R y u -
que l'on trouve dans les barrens du GeMiTo
chez e u x après le c o m b a t se r e t r o u v è r e n t sans travail e t sans p o u r n é g o c i e r u n c o m p r o m i s e n t r e c o r p o s e t sindaci (maires).
m y o e t le d é p l o i e m e n t d e m a g i e a u x États-Unis e t e n Irlan-
Ultima parola (exp.) Le mot final, la conclusion
m o y e n s d e nourrir leurs familles. D u r a n t les discussions, les f o n d a t i o n s d e ce q u i d e v a i t d e v e n i r

c a t h o l i q u e s c o m m e l'Irlande, la France, le Brésil, les États-Unis
d ' A m é r i q u e e t la C h i n e . Pendant q u e les d é b a t s p u b l i c s faisaient
r a g e , la N o u v e l l e Société d e Jésus fut d i s c r è t e m e n t f o n d é e e t
c h a r g é e d e d é f e n d r e la Sainte Église, r e c r u t a n t ses m e m b r e s
d a n s les rangs d e s p l u s radicaux c o n s e r v a t e u r s d u c l e r g é e t
établissant s o n siège à T o l è d e , p l u t ô t q u ' à R o m e c o m m e ses
o r d r e s frères. L'Église M è r e fut d i v i s é e , e t ce q u ' o n a p p e l a le
« S c h i s m e d e l'Éveil » s'établit.
o Les é v é n e m e n t s o n t t o u r n é a u v i n a i g r e e t c e sont les c r o y a n t s
q u i f u r e n t tiraillés. Tout d ' a b o r d s , l'Église d ' I r l a n d e fit sécession
à c a u s e d e s positions anti-Éveil d u P a p e J e a n Paul IV. L ' A m é -
r i q u e suivit p r e s q u e , e t l ' A l l e m a g n e se s é p a r a à c a u s e d e la
« m a r c h e arrière » d e J e a n XXV.
o S o c i o Pat
Le Pape Jean Paul IV m o u r u t e n 2 0 1 4 - t r a n q u i l l e m e n t
d a n s s o n s o m m e i l si o n e n c r o i t t o u s les r a p p o r t s - à l'âge
d e 8 2 ans. Le Saint Concile fut c o n v o q u é p o u r la q u a t r i è m e
fois e n u n e d é c e n n i e . L'élection fut difficile, e t f i n a l e m e n t un
c o m p r o m i s fut a t t e i n t sur un cardinal brésilien m o d é r é q u i fut
é l e v é c o m m e Pape Jean XXV. Jean X X V s u r p r i t r a p i d e m e n t t o u t
le m o n d e e n d o n n a n t s o n s u p p o r t i n c o n d i t i o n n e l à ce q u i allait
p l u s t a r d ê t r e c o n n u c o m m e la cause Éclairée : c e u x au sein
d u c l e r g é q u i é t a i e n t insatisfaits d e l ' a v e u g l e m e n t préalable
d u Vatican.
Le c h a n g e m e n t , c e p e n d a n t , ne v i e n t pas f a c i l e m e n t d a n s
u n e i n s t i t u t i o n c o m m e l'Église. Les c o n s e r v a t e u r s d e la C u -
rie (le c o r p s a d m i n i s t r a t i f d e l'Église) t i n r e n t les r é f o r m e s d u
p o n t i f e e n é c h e c ; il fallut d e s a n n é e s d e t r a c t a t i o n s e t d e
n é g o c i a t i o n s d é l i c a t e s p o u r q u e les c h a n g e m e n t s p r e n n e n t
effet.
o RCC 101 : En t e r m e s politiques, la Curie serait l ' o r g a n e e x é -
cutif, a d m i n i s t r a n t l'Église v i a un g r a n d n o m b r e d e d i c a s t è r e s
( b u r e a u x o u secrétariats). En c e m o m e n t , elle fait d o u b l o n
a v e c le g o u v e r n e m e n t d e s États P a p a u x q u i p r e n d e n c h a r g e
les affaires c o u r a n t e s d e l'église. Bien q u ' e l l e r e n d e c o m p t e
a u P a p e , elle c o n d u i t les o p é r a t i o n s d e r o u t i n e sans e n infor-
m e r le Saint Pontife,
o €spion
Le S c h i s m e d e l'Éveil a causé plus d e conflits d e d o c t r i n e
q u e n ' i m p o r t e q u e l l e a u t r e q u e s t i o n d e p u i s le q u a t o r z i è m e
siècle. Il a p r o v o q u é la sécession d e l'Église C a t h o l i q u e A l -
l e m a n d e , aussi b i e n q u e le l a n c e m e n t d e l ' e n c y c l i q u e I m a g o
D e i , reconnaissant les m é t a h u m a i n s e t la m a g i e au y e u x d e
l'Église, il a é g a l e m e n t p r o v o q u é la f o n d a t i o n d e l ' O r d r e d e
Saint S y l v e s t r e , o u Sylvestrins, c o m m e c o n t r e p o i d s d e s N o u -
v e a u x Jésuites et d e s c a t h o l i q u e s c o n s e r v a t e u r s ayant récusé la
p r o c l a m a t i o n d e Jean Paul IV à la s o u r c e . Des dizaines d ' a u t r e s
conflits m i n e u r s se d é c h a î n e n t c h a q u e a n n é e au sein d e l'Égli-
se, la p l u p a r t p r é c a u t i o n n e u s e m e n t cachés aux é t r a n g e r s .
o Laissez-moi faire le p o i n t . . . c e s d e u x g r o u p e s l u t t e n t d i s c r è t e -
m e n t l'un c o n t r e l ' a u t r e p o u r s ' é v i n c e r d e p u i s q u o i , q u a r a n t e
ans ? Idiots,
o Stone t h e C r o w
o Si c ' é t a i t aussi simple ! C e l a v a b i e n a u - d e l à d ' u n p r o b l è m e
d e foi. Il est aussi q u e s t i o n d e pouvoir. Il y a b e a u c o u p d e linge
sale d e c h a q u e c ô t é q u i est utilisé p o u r faire p e n c h e r la b a l a n -
c e . C ' e s t un b o n m o y e n d e g a g n e r d e l ' a r g e n t si v o u s o p é r e r
sur R o m e , M a d r i d o u m ê m e Paris,
o Fleur-de-Lys
LE P O N T I F E ET L'ÉGLISE DIVISÉE o Le p r o b l è m e est q u e d è s q u ' u n d e s m e m b r e s d e la Curie re-
Sa sainteté le Pape Jean X X V a a p p o r t é d ' é n o r m e s c h a n - joint le C r é a t e u r , il a h a b i t u e l l e m e n t un successeur p a r t a g e a n t
g e m e n t s d o c t r i n a u x , d e p u i s l ' I m a g o Dei e n 2 0 2 4 j u s q u ' à la les m ê m e s idées. Si le P a p e s ' o p p o s e à la n o m i n a t i o n , il risque
l o n g t e m p s r e p o r t é e accession d e s f e m m e s au statut d e p r ê t r e d ' é l a r g i r le Schisme,
e n 2 0 4 2 . Jean XXV, à m a i n t e n a n t 9 9 ans, reste f a r o u c h e m e n t o Vat-lcon
a c c r o c h é à la v i e e t au t r ô n e d e Saint Pierre. Q u e le p u b l i c le
reconnaisse o u pas, sa Sainteté a été le p o i n t focal d ' u n i n c o m - Les traditionalistes, p l u s c o n n u s sous le n o m d e « faction
parable c h a n g e m e n t d e s m e n t a l i t é s au sein d e l'Église d a n s c o n s e r v a t r i c e », r e s t e n t p r o c h e s d u c œ u r d e l'Église. Bien q u e
l ' é p o q u e m o d e r n e . Le cardinal brésilien m o d é r é , parlant p e u , d i m i n u é s , ils o n t d e s bastions d a n s plusieurs pays à l'esprit
a d e p u i s l o n g t e m p s d i s p a r u , r e m p l a c é par le leader c h a r i s m a - c o n s e r v a t e u r q u i f o u r n i s s e n t d e s renforts p o u r la cause. Ils s o n t
t i q u e e t d é v o u é d e la cause éclairée. Jean X X V est un h o m m e s u p p o r t é s par les Néo-Jésuites, les D o m i n i c a i n s , les A u g u s t i -
d e n o t r e t e m p s , p o n d é r a n t les c h o i x r e q u i s p o u r é v i t e r un i n - niens et un g r a n d n o m b r e d'officiels d e h a u t r a n g d e la Curie.
c u r a b l e s c h i s m e q u i m e t t r a i t l'Église e n m o r c e a u x par sa v i s i o n Les éclairés p r e n n e n t l e n t e m e n t le dessus, mais les conser-
d e l'Église C a t h o l i q u e p o u r le siècle p r o c h a i n . v a t e u r s g a r d a n t la m a i n m i s e sur la Curie f o n t d e leur m i e u x
Si v o u s a v e z e n t e n d u l'un d e ses d i s c o u r s passionnés, p o u r d é s a r m e r e t ralentir les c h a n g e m e n t s les p l u s radicaux d u
v o u s ne p o u v e z pas ne pas a v o i r c o m p r i s q u e sa Sainteté c r o i t Pape. La seule chose q u i e m p ê c h e le s c h i s m e d e causer u n e
v r a i m e n t q u e l'Église e t la foi c a t h o l i q u e d e v r a i e n t j o u e r un rôle r é p é t i t i o n d e la r u p t u r e d ' a v e c les c a t h o l i q u e s a l l e m a n d s est
f o n d a m e n t a l dans l ' a m é l i o r a t i o n d e t o u t e l ' h u m a n i t é . M ê m e q u e les d e u x c ô t é s v e u l e n t g a r d e r l'église u n i e .
lui a d m e t , c e p e n d a n t , q u e l'Église reste f i n a l e m e n t d a n s t o u s
les cas une i n s t i t u t i o n h u m a i n e e t d e ce fait a d e s faiblesses. o J ' a d o r e la f a ç o n d o n t ils p a s s e n t sous silence le f a i t qu'ils
p i é t i n e n t u n e d e s traditions qu'ils sont supposés d é f e n d r e : l'In-
o J e a n XXV est i n c r o y a b l e m e n t vif e t l u c i d e p o u r son â g e - u n faillibilité P a p a l e ,
p e u t r o p , e n fait. Son e m p l o i d u t e m p s c h a r g é e t ses v o y a g e s o Skeptic
p è s e r a i e n t à un h o m m e b i e n plus j e u n e . N é a n m o i n s , l ' â g e
finit toujours p a r g a g n e r . J ' a i e n t e n d u dire q u ' i l c h e r c h a i t u n LE C L E R G É
successeur, Bien q u e je p r e n n e le risque d ' u n e t r o p g r a n d e s i m p l i f i -
o €spion c a t i o n , l'Église C a t h o l i q u e est o r g a n i s é e n d e u x hiérarchies : :
le c l e r g é diocésain e t c e u x q u i s u i v e n t les règles e t les ordres
o La c a u s e d e sa S a i n t e t é est juste e t le Saint Esprit l u i - m ê m e des saints. Les d e u x ne s o n t pas d i s t i n c t s , e t ne f o n t pas q u e
le soutient. M ê m e les i n c r o y a n t s p e u v e n t sentir le f e u s a c r é c o e x i s t e r mais se m ê l e n t ; il y a d e s p r ê t r e s d e paroisses D o -
q u i brûle e n lui. Il n e f l a n c h e r a p a s a v a n t q u e les i m p é n i t e n t s m i n i c a i n s e t n o t r e Pape actuel est un Jésuite.
soient mis à terre e t a i e n t appris les e r r e m e n t s d e leur voies, Le c l e r g é d i o c é s a i n est responsable d e l ' a d m i n i s t r a t i o n d e
o Faithfull F r a n c i s c a n D w a r f la c o n g r é g a t i o n c a t h o l i q u e . Il o b é i t à u n e o r g a n i s a t i o n r é g i o -
nale r i g i d e q u i v a d u p r ê t r e local à l ' é v ê q u e , l ' a r c h e v ê q u e e t
o Juste p o u r m o n t r e r q u ' i l y a d e s f a n a t i q u e s d e s d e u x c ô t é s au Pape. Ce sont ces g e n s q u i interagissent d i r e c t e m e n t a v e c
d e l'équation, la c u l t u r e séculaire e t m a n i e n t l'influencent sur la s o c i é t é e n
o Synner général.
Les o r d r e s r e l i g i e u x , e n plus d e leur a p p e l s p i r i t u e l , s o n t
Le Pape t r o u v e d u s o u t i e n p a r m i la faction « éclairée », c h a r g é s d e responsabilités s p é c i f i q u e s à l'intérieur d e la c o m -
q u i c o m p t e u n e b o n n e partie d e s c a r d i n a u x les plus jeunes, m u n a u t é c h r é t i e n n e . Ils s o n t les m i s s i o n n a i r e s , les é v a n g é l i s -
n o m b r e d e m e m b r e s d u c l e r g é d i o c é s a i n m i n e u r e t les o r d r e s tes, les é d u c a t e u r s , les guérisseurs e t les g u e r r i e r s d e l'Église.
r e l i g i e u x les p l u s o u v e r t s d ' e s p r i t c o m m e les Franciscains, les Beaucoup prononcent des v œ u x moins contraignants, d e -
B é n é d i c t i n s e t bien sûr les Sylvestrins. Leur o b j e c t i f est s i m - v e n a n t frères o u m o i n e s , d ' a u t r e s p r o n o n c e n t d e s v œ u x s o -
p l e : a m e n e r l'Église C a t h o l i q u e R o m a i n e e n s y n c h r o n i s a t i o n lennels e t d e v i e n n e n t p r ê t r e s . N é a n m o i n s , t o u s s o u s c r i v e n t
a v e c les réalités d u S i x i è m e aux règles d u Saint Patron
M o n d e , m ê m e si cela v e u t d e l ' o r d r e - un c o d e d e
d i r e m e t t r e à bas d e s d o c - GRANDS ORDRES conduite et d e pensée sou-
trines e t p r é j u g é s v i e u x d e vent contraignant et qui v a
plusieurs siècles. Les éclai- Bénédictins : gardiens monastiques de l'héritage de l'Église et des savoirs anciens. au d e l à d e s p r é - r e q u i s d e la
rés o n t un a v a n t a g e t é n u au Carmélites : guérisseurs, travailleurs des bonnes oeuvres et missionnaires. prêtrise.
conseil d e s c a r d i n a u x mais Dominicains : professeurs, administrateurs, bureaucrates et diplomates.
D u r a n t le d e r n i e r siè-
leurs efforts s o n t c o n s t a m - Franciscains : prêcheurs mendiants, missionnaires, guérisseurs et travailleurs sociaux
cle, les o r d r e s s o n t d e v e -
m e n t e n t r a v é s par la C u -
Néo-Jésuites : gardiens et protecteurs de l'Église et de so congrégation. nus la m a i n d e R o m e , leur
rie, q u i reste un bastion d e
Jésuites : professeurs, bureaucrates, évangélistes et juges de l'Eglise. rôle d a n s le S i x i è m e M o n -
p o u v o i r conservateur.
d e raffiné p a r les besoins
d e l'Église, les p r é c é d e n -
o C ' e s t p a r c e q u e les n o - ORDRES MINEURS tes d i s t i n c t i o n s d i s p a r u e s .
m i n a t i o n s à la Curie sont Il y a six g r a n d s o r d r e s e t
à vie e t la p l u p a r t d e s m o - Augustiniens : protecteurs des bibliothèques et des systèmes matriciels de l'Église des douzaines d'ordres m i -
mies q u i y o n t élu o f f i c e sont Sylvestrins : exorcistes et protecteurs magiques de la foi. neurs à l'intérieur d e l'Égli-
des conservateurs en poste Hospitaliers : guérisseurs et chevaliers combattants de la foi. se. Les six p l u s r é p a n d u s
d e p u i s des d é c e n n i e s . Les Trinitariens : protecteurs des oppressés et de ceux sous une servitude illégale. e t c o n n u s s o n t : les D o m i -
remplacer prend du temps nicains, les C a r m é l i t e s , les
et c'est une course pour Franciscains, les Néo-Jésui-
savoir q u i survivra à q u i : le P a p e o u la Curie tes (ou N o u v e a u x Jésuites), les B é n é d i c t i n s et les Jésuites. Pour
o W h i t e Friar v o t r e i n f o r m a t i o n j ' a j o u t e une p e t i t e liste a v e c les p r i n c i p a u x
o r d r e s , q u e l q u e s o r d r e s m i n e u r s e t leurs responsabilités offi-
cielles, j ' e s p è r e q u e m o n h u m b l e c o n t r i b u t i o n v o u s éclairera
e t v o u s aidera dans v o s affaires avec n o t r e m è r e l'Eglise.
o Les C a r m é l i t e s sont m a i n t e n a n t un o r d r e f é m i n i n . J e n e p e n -
sais p a s voir c e l a u n jour !
o Snow Fox
o Et o ù sont d o n c c e s foutus N o u v e a u x Templiers d o n t j ' a i e n -
t e n d u parler ?
o Bung
o La r é p o n s e est : p a r t o u t . Mais n e le dites à p e r s o n n e , c ' e s t
un secret.
o Reality C z e c h
LE V A T I C A N
En r e t o u r d e son a c q u i e s c e m e n t à ses r é f o r m e s , la Curie
a forcé le Pape à un c o m p r o m i s lui d o n n a n t le c o n t r ô l e effec-
tif d e l'état Pontifical e t d e s i n s t i t u t i o n s séculaires d u Vatican.
La Curie est p r ê t e à a t t e n d r e , sachant q u e l'Église s u r v i v r a au
p o n t i f e actuel ; ce t e m p s p e u t être utilisé p o u r renforcer sa
p r o p r e influence dans les institutions d u Vatican. U n subtil par-
ti-pris anti m é t a h u m a i n p e u t d é j à ê t r e ressenti d a n s la b u r e a u -
cratie civile e t d a n s la s t r i c t e m e n t h u m a i n e g a r d e suisse. Jean
X X V est c o n s c i e n t d e ce p r o b l è m e proliférant d a n s son p r o p r e
r o y a u m e , e t je suis certain q u ' i l s'en o c c u p e r a r a p i d e m e n t .
La Curie c o m p t e d e s centaines d'officiels, choisis p a r m i
les o r d r e s e t le c l e r g é diocésain r o m a i n . Le vrai p o u v o i r r e -
p o s e d a n s les m a i n s d e q u e l q u e s officiels, é v ê q u e s e t c a r d i -
naux q u i d i r i g e n t le Saint Office o u la c o n g r é g a t i o n q u i traite
les affaires d e t o u s les jours d e n o t r e Sainte M è r e l'Église. Bien
q u e les r é f o r m e s d e Sa Sainteté aient a u g m e n t é la r e p r é s e n t a -
t i o n m é t a h u m a i n e , les m e m b r e s d e la Curie restent p o u r u n e
très large partie s é d i t i e u s e m e n t conservateurs, bien q u e loin
d ' ê t r e aussi réactionnaires q u ' i l s le furent p r é c é d e m m e n t d a n s
le siècle.
o Le c a r d i n a l V e n t u r a est le l e a d e r a f f i c h é d e s C o n s e r v a t e u r s
mais il est t r o p traditionaliste p o u r s ' o p p o s e r o u v e r t e m e n t a u
P a p e . Le c a r d i n a l B e a u m o n t , à la t ê t e d e la Sainte C o n g r é -
g a t i o n d e la D o c t r i n e d e la F o i - o u i , l'Inquisition existe e n c o -
re - est c e l u i faisant r é e l l e m e n t des d é g â t s . Il b l o q u e t o u t m o u -
v e m e n t d u P a p e p a r p r i n c i p e e t son i n f l u e n c e est i m p o r t a n t e ,
o Vat-lcon
o A v e c sa S a i n t e t é a t t e i g n a n t 100 ans i n c e s s a m m e n t sous
p e u , il ferait m i e u x d e c o m m e n c e r à n e t t o y e r la m a i s o n ,
o Linate
o Q u i a dit qu'il n ' a v a i t p a s c o m m e n c é ? Deux é v ê q u e s se
sont retirés r é c e m m e n t d a n s d e s c i r c o n s t a n c e s mystérieuses
e t f u r e n t r e m p l a c é s p a r des partisans Éclairés. C e q u e j e n'ar-
rive p a s à c o m p r e n d r e , c ' e s t c o m m e n t il a o b t e n u ç a .
o W h i t e Friar
Les sources d u p o u v o i r d u Vatican restent p r a t i q u e m e n t
les m ê m e s q u e celles d e s siècles p r é c é d e n t s :
Économie
Bien q u ' i l soit s u r p r e n a n t d e penser à l'Église e n d e s ter-
m e s si séculiers, u n e i m m e n s e partie d u p o u v o i r d u Vatican
réside d a n s ses p r o d i g i e u s e s ressources financières et é c o n o -
m i q u e s . Q u ' e l l e s s o i e n t investies dans l'art, les biens matériels
o u les i n s t i t u t i o n s financières, les ressources e t réserves d u
Vatican n ' o n t jamais é t é calculées. Des e s t i m a t i o n s c o n s e r v a -
trices les placent au n i v e a u d ' u n e c o r p o r a t i o n extraterritoriale
actuelle. Ceci a m è n e le fait q u ' à vrai d i r e , il e n p o s s è d e offi-
c i e l l e m e n t u n e o u d e u x : le g é a n t p o l o n a i s d e s m é d i a s e t d e
la m a t r i c e K O B ainsi q u ' u n e v o l u m i n e u s e p o r t i o n d u g r o u p e
e s p a g n o l Banco Espahol
o Le V a t i c a n a d e s liens vieux d e plusieurs siècles a v e c la
Suisse, ainsi q u e le p r o u v e la G a r d e Suisse. Moins b i e n c o n n u s
sont les c o m p t e s e n b a n q u e s e n Suisse d e plusieurs milliards d e
nuyens d e l'Église,
e Assis
Savoir
La b i b l i o t h è q u e d u Vatican a les plus c o n s i d é r a b l e s a r c h i -
v e s e t b a n q u e s d e d o n n é e s d e la p l a n è t e . D e p u i s le M o y e n
 g e , l'Église a e n t r e p o s é , p r é s e r v é e t réservé à s o n p r o p r e
usage d ' i n n o m b r a b l e s v o l u m e s p r é c i e u x e t le savoir s'y t r o u -
v a n t . Personne e n d e h o r s d e s b i b l i o t h é c a i r e s d e plus h a u t
r a n g e t d u Pape l u i - m ê m e ne c o n n a î t la c o m p l è t e é t e n d u e d e
la b i b l i o t h è q u e d u Vatican. Celles q u i s o n t p u b l i q u e s c o u v r e n t
t o u s les aspects d e s a c t i v i t é s h u m a i n e s d e p u i s les e m p i r e s d e
l ' a n t i q u i t é , d e la p h y s i q u e e t la p h i l o s o p h i e j u s q u ' à la d é m o -
n o l o g i e e t la s o r c e l l e r i e . D e p u i s l ' a v è n e m e n t d e l ' i n t e r n e t ,
le Vatican a d i s c r è t e m e n t travaillé à n u m é r i s e r , référencer e t
croiser ce v a s t e d é p ô t d e connaissances. Bien q u ' i l s a i e n t les
f o n d s p o u r le faire, ils s o n t e n c o r e très l o i n d ' a v o i r t e r m i n é .
U n e b r a n c h e d e l ' o r d r e d e s A u g u s t i n i e n s , la V i g i l a E v a n g e -
lica, s u p e r v i s e c e t t e tâche e t a d m i n i s t r e les s y s t è m e s m a t r i -
ciels d u Vatican.
o ' v e c des serveurs b e n c h m a r k é s R o u g e - 6 , c ' e s t sûr qu'ils c a -
c h e n t d e s trucs !
o Arclight
o Le V a t i c a n est le plus l a r g e d é p o s i t a i r e d e secrets m a g i q u e s
pré-Éveil d u m o n d e . Des t o m e s e t d e s rouleaux d e p a r c h e -
mins rassemblés d e p u i s d e u x millénaires sont stockés d a n s
des c h a m b r e s secrètes. M ê m e la Vigilia E v a n g e l i c a n e sait
p a s t o u t c e qu'ils o n t à p o r t é d e m a i n . Les Sylvestrins e t les
Templiers sont très intéressés, é v i d e m e n t , mais d e s p r o b l è m e s
d ' o r d r e p o l i t i q u e e m p ê c h e n t les ordres d ' o b t e n i r c e qu'ils
v e u l e n t - c e r t a i n s d o c u m e n t s o n t é t é d é c r é t é s secrets p a r le
P a p e p o u r tous sauf lui, C e l a fait se d e m a n d e r c e q u ' ils f o n t d e
t o u t c e qu'ils t r o u v e n t , n e h ?
o Magister
o Le V a t i c a n a e m p l o y é c e r t a i n s d e s meilleurs c r y p t o g r a p h e s
a u cours d e l'histoire; à la fin d u XXe siècle, leurs c o d e s d é p a s -
saient m ê m e c e u x d e la CIA. C e n'est p a s é t o n n a n t q u e leurs
chiffres soient aussi b o n s d e nos jours,
o RedWraith
Politique
Étant la capitale officielle d e s États Pontificaux, le Vatican
p l u t ô t q u e R o m e s i è g e à la t ê t e d u conseil d e la Fédération
Italienne. La c o n f é d é r a t i o n est faible e t a p e u d e vrai p o u v o i r ,
mais elle rassemble parfois la v o l o n t é d ' a v a n c e r d e s p r o j e t s
c o n j o i n t s o u des p o l i t i q u e s . Sa p o s i t i o n est d é c i s i v e , c e p e n -
d a n t , car elle c o n t r ô l e la p o l i t i q u e é t r a n g è r e italienne e t la r e -
p r é s e n t a t i o n à la NCEE.
o A u v u d e la f a ç o n d o n t les c h o s e s sont g é r é e s a u c o n s e i l , il
est assez é v i d e n t q u ' i l y a u n a r r a n g e m e n t e n t r e les États Pa-
p a u x e t leurs voisins d u Sud e n M e z z o g i o r n o e t e n Sicile. Et nous
savons tous q u i dirige c e s é t a t s , n ' e s t - c e - p a s les e n f a n t s ?
o Poly-Sci
o Les rumeurs d e liens e n t r e le V a t i c a n e t la M a f i a d a t e n t d e
plusieurs siècles mais n ' o n t j a m a i s p u ê t r e p r o u v é e s d e f a ç o n
c o n c l u a n t e . Certains d e s s c a n d a l e s d u XXe siècle a v a i e n t à
voir a v e c d e s b a n q u e s d ' é t a t e t v a t i c a n e s l a v a n t d e l ' a r g e n t
sale d e la M a f i a mais m ê m e alors il n e fut j a m a i s p r o u v é qu'ils
le firent e n c o n n a i s s a n c e d e c a u s e ,
o Cspion
Religion
Il y a plus d e 8 0 0 millions d e catholiques répartis sur la
surface d e la Terre (bien q u e le n o m b r e d e ceux q u i p r a t i q u e n t
r é g u l i è r e m e n t la foi soit bien plus réduit). Les estimations disent
q u e le n o m b r e d e pratiquants s'est a m e n u i s é d e p u i s le p a r o x y s -
m e des Euro-Guerres. Q u o i q u ' i l en soit, l ' o p i n i o n e t la position
d e l'Église a un vrai p o i d s sur l ' o p i n i o n p u b l i q u e dans divers
pays a u t o u r d u g l o b e . En d e h o r s d e l'Italie, l ' A m a z o n i e , l ' A z a -
nie, l'Espagne, la Pologne et m ê m e la France o n t des églises
p a r t i c u l i è r e m e n t influentes e t faiseuses d ' o p i n i o n s q u i p r e n n e n t
un intérêt actif dans le bien être d e leur c o n g r é g a t i o n . L ' O p u s
Dei, un m o u v e m e n t sponsorisé par l'église e t labellisé p o l i c l u b
par les m é d i a s d ' a u j o u r d ' h u i , est un autre m o y e n par lequel une
assemblée laïque d é v o u é e fait progresser la cause d e l'Église.
o Le Schisme c o m p l i q u e les c h o s e s é t a n t d o n n é q u e c h a q u e
c a m p a c c u s e l ' a u t r e d ' ê t r e à l'origine d e la baisse d e fré-
q u e n t a t i o n d e s églises,
o Socio Pat
o N'oubliez p a s q u e les N o u v e a u x Jésuites e t les Templiers f o n t
c e qu'ils p e u v e n t p o u r a i d e r la foi d a n s d e s endroits c o m m e
A z t l a n , Tir n a n ô g e t la C h i n e ,
o Marco
LES ÉTATS PONTIFICAUX
Nichés au c œ u r d e la p é n i n s u l e italienne, les états Pontifi-
caux s o n t une c o a l i t i o n à v u e c a t h o l i q u e d e cités e t d e p r o v i n -
ces centrées sur le Vatican, r e p r é s e n t a n t le siège d u p o u v o i r
d e l'Église C a t h o l i q u e R o m a i n e . D e p u i s le « c o u p c o r p o r a t i s -
te » a v o r t é d u m i l i e u d e s années 3 0 , la Curie r o m a i n e m è n e
la d a n s e , bien q u e le sale travail d e l ' a d m i n i s t r a t i o n civile soit
traité par d e s a d m i n i s t r a t i o n s locales élues. En d é p i t d u m a -
t r a q u a g e m é d i a t i q u e , la v é r i t é est q u e l ' a r r a n g e m e n t n é g o c i é
e n t r e les c o r p o r a t i o n s e t les autorités civiles laisse aux c o r p o s
le c o n t r ô l e d e plus d e services e t d'infrastructures p u b l i q u e s
q u e ce q u e la p l u p a r t des g e n s ne p e n s e n t .
Les états Pontificaux s o n t le plus p r o s p è r e , le plus influent
e t - o n p e u t en d i s c u t e r - le plus puissant m e m b r e d e la c o n f é -
d é r a t i o n . Sous la Pax Vaticana la r é g i o n a p r o s p é r é . Plusieurs
c o r p o r a t i o n s nationales se s o n t relocalisées à R o m e après la
c h u t e d e M i l a n e t Turin. La p l u p a r t d e s m é g a c o r p o s a y a n t u n e
présence en Italie o n t leurs p r i n c i p a u x sièges sociaux ici, en e n
faisant l ' e n d r o i t le plus é v i d e n t d e la r é g i o n p o u r o b t e n i r d u
b o u l o t d a n s les O m b r e s .
Bien q u ' é t a n t le plus actif e t le plus m o d e r n i s é d e s états
italiens, il y a aussi un s e n t i m e n t p r e s q u e p a l p a b l e d ' h i s t o i r e e t
d e n o s t a l g i e q u i i m p r è g n e t o u t e la r é g i o n , j ' a i t o u j o u r s t r o u v é
difficile d e se sentir à l'aise ici. Tout s e m b l e y ê t r e u n e c o n t r a -
d i c t i o n v i v a n t e .- p o u v o i r séculier e t r e l i g i e u x se c h e v a u c h a n t ,
c o r p o r a t i o n s e t familles c e n t e n a i r e s rivalisant p o u r o b t e n i r d e
l'influence sur la Curie, c r o y a n t s e t s c e p t i q u e s d é f i l a n t respec-
t u e u s e m e n t à l'intérieur d ' é g l i s e s .
En d e h o r s d e s villes a g i t é e s e t d e s parcs industriels, la
c a m p a g n e est constellée d e villages e t d e petites villes, d e
v i g n o b l e s , d e v e r g e r s e t d e villas d e s vieilles familles riches
e t d e l'élite c o r p o r a t i s t e s ' é t e n d a n t aussi loin q u e p o r t e le re-
g a r d . Sans surprise, t o u t e s les r o u t e s m è n e n t bien à Rome.
o La G a r d e Suisse, les g a r d i e n s traditionnels d u V a t i c a n , a é t é
é t e n d u e e t patrouille d é s o r m a i s l'intégralité d e s États P a p a u x .
Les g a r d e s o n t m a i n t e n a n t d e vraies a r m u r e s e t d e vraies ar-
m e s , aussi, n e soyez p a s surpris,
o Gardini
o O u i , mais ils o n t e n c o r e l'air idiot a v e c leur c o s t u m e j a u n e e t
violet e t p e u v e n t ê t r e vus à d e s kilomètres à la r o n d e !
o R o m a n Rake
ROME
R o m e est c o n n u e c o m m e la cité é t e r n e l l e , u n e e x p r e s -
sion q u i ne v e u t pas d i r e g r a n d c h o s e j u s q u ' à ce q u e v o u s
soyez v e n u s ici. C'est un e n d r o i t o ù le p a v é est b a i g n é par les
âges - m ê m e si d e s fibres o p t i q u e s d e r n i e r cri c o u r e n t m a i n -
t e n a n t en dessous. La cité respire l'histoire avec sa vieille ar-
c h i t e c t u r e , ses m u s é e s , ses sites historiques e t un s e n t i m e n t
d e n o s t a l g i e o m n i p r é s e n t . M ê m e les districts c o r p o s d e s rues
d e la vieille ville s o n t c o m p l è t e m e n t i n t é g r é s : un plan d e
c o n s t r u c t i o n strict d e la ville restreint les édifices m o d e r n e s
au c e n t r e d e R o m e . Les b â t i m e n t s bas d e la c i t é é p o u s e n t le
v a l l o n n e m e n t d u paysage, d o n n a n t l ' i m p r e s s i o n q u e la v i l l e
s ' é t e n d sur d e s k i l o m è t r e s d a n s t o u t e s les d i r e c t i o n s alors
q u ' e n fait, elle est plus p e t i t e q u e bien d e s m é t r o p l e x e s m o -
d e r n e s . Les rues é t r o i t e s d e s quartiers les plus anciens s o n t u n
c a u c h e m a r p o u r la c i r c u l a t i o n a u t o m o b i l e .
o Les règles d e c o n d u i t e r o m a i n e s sont plus c o m m e u n g u i d e
o p t i o n n e l - p e r s o n n e n'utilise le G r i d G u i d e à moins d ' y ê t r e
o b l i g é . Ne soyez p a s surpris si d e s voitures m a l g a r é e s b l o q u e n t
v o t r e sortie d e v é h i c u l e o u q u e v o t r e r a c c o u r c i e n sens u n i q u e
est s o u d a i n b l o q u é p a r q u e l q u ' u n v e n a n t e n sens inverse,
o Charioteer
R o m e p o s s è d e une c e n t a i n e d e sites à visiter e t t o u s ne
s o n t pas d e s trucs p o u r v u l g a i r e s touristes. Le Colisée, par
e x e m p l e , apparaît c o m p l e t et éclairé d e l'intérieur certaines
nuits d e l'année. Un m a g e d e m a connaissance m ' a d i t q u e
la c h a p e l l e Saint Pierre est une e x p é r i e n c e r e l i g i e u s e si o n la
r e g a r d e d e p u i s l'astral.
o Le d i m a n c h e m a t i n à R o m e est surprenant. Tout le m o n d e
v a à l'Église e t la ville s e m b l e d é s e r t e j u s q u ' à m i d i , puis les p o r -
tes s ' o u v r e n t e t la f o u l e sort d e la Messe d u d i m a n c h e . Les
p ê c h e u r s e n t r e p r e n a n t s s a v e n t q u a n d exploiter la situation a u
mieux,
o Géa
Les c o r p o r a t i o n s les plus puissantes, e t c e u x q u i p e u v e n t
se le payer, g a r d e n t leurs p r i n c i p a u x b u r e a u x d a n s le p r e s -
t i g i e u x district d u c e n t r e v i l l e e n t o u r a n t la Piazza d i S p a g n a .
Vu le p e u d ' e s p a c e d i s p o n i b l e , les c o r p o s g a r d e n t le g r o s d e
leurs g r a n d s i m m e u b l e s d e b u r e a u x e t d e leurs a r c o l o g i e s à la
p é r i p h é r i e d e la ville. Dans les quartiers d u c e n t r e v i l l e , d o n t la
p l u p a r t s o n t f e r m é s à la circulation a u t o m o b i l e , v o u s t r o u v e -
rez les quartiers g é n é r a u x d u g r o u p e A g n e l l i , d e Renault-Fiat,
d ' I n d e x - A x a , mais aussi d e Renraku, d ' A r e s e t d e Shiawase
(hérité d e Fuchi).
Il y a é g a l e m e n t à la fois un s e n t i m e n t d e q u i é t u d e e t
d ' u r g e n c e d a n s les rues d e Rome d u r a n t la j o u r n é e ; p r o b a -
b l e m e n t le spectacle d e s sararimen e s q u i v a n t les e s c a d r o n s
d e touristes e t les t r o u p e s d e prêtres e t d e n o n n e s q u e l'on a
l ' i m p r e s s i o n d e r e n c o n t r e r à c h a q u e instant.
La nuit, c'est a u t r e c h o s e . Des q u a r t i e r s l o u c h e s jaillissent
d e c o i n s i n a t t e n d u s , d e s e n d r o i t s o ù les m a f i o s i f o n t r é g n e r
leur p r o p r e paix v i o l e n t e e t o ù les dealers e t filles d e j o i e
v e n d e n t leurs m a r c h a n d i s e s à d e u x pas d e Saint Pierre. R o m e
s e m b l e p r o f i t e r d e ce m o n d e souterrain p o u i l l e u x e t il n'est
pas rare d e v o i r les riches e t les puissants d e la v i l l e p a r m i
les plus s o m b r e s espèces q u i p e u p l e n t la nuit. L'influence d e
la C a m o r r a e t d e la Cosa N o s t r a est p a r t o u t d a n s les o m b r e s ,
leurs t e n t a c u l e s a t t e i g n a n t t o u s les n i v e a u x d e la s o c i é t é , d u
dealer d e s rues aux é v ê q u e s .
o Le plus gros b o n n e t d e la C a m o r r a à R o m e est Luigi C a t -
t a n i . Vous n o t e r e z q u e j e n ' a i p a s utilisé le t e r m e D o n - C a t t a n i
n ' a i m e p a s c e titre, il se c o n s i d è r e l u i - m ê m e c o m m e u n M a -
fioso m o d e r n e . Il dirige les familles d e la b r a n c h e d e R o m e e t
a d e s a m b i t i o n s c o n c e r n a n t le reste d u s y n d i c a t ,
o Never
o J ' a v a i s e n t e n d u d e s rumeurs, mais m e r c i p o u r la c o n f i r m a -
tion. C e c i e x p l i q u e p o u r q u o i D o n Feretti a courtisé Bonelli e t
la b r a n c h e n a p o l é o n i e n n e . Il n ' a p a s intérêt à c e q u e les C a -
m o r r a s'allient,
o Buscettino
LES AUTRES ÉTATS
Par Jérôme Blanchet.
La c o n f é d é r a t i o n italienne est faite d e n o m b r e u x états
e t cité-États. )e vais c o u v r i r ceux q u e je pense ê t r e les plus
i m p o r t a n t s p o u r n o u s a u t r e s g e n s des o m b r e s . Les états res-
tants s o n t référencés sur la carte a t t a c h é e e t incluent le Vallée
d ' A o s t e , les a l p a g e s p i t t o r e s q u e s d e T r e n t i n o - A l t o A d i g e , V é -
r o n e la ville d ' o ù est o r i g i n a i r e O l g i t e c h n o l o g y e t la n a t i o n d e s
îles claniques d e S a r d a i g n e , e n t r e autres.
L A C O N U R B DE G E M I T O
La z o n e a d m i n i s t r a t i v e spéciale d e G ê n e s - M i l a n - T u r i n (Ge-
M i T o ) a été d é c l a r é e z o n e d e c a t a s t r o p h e q u a n d les a u t o r i t é s
o n t p e r d u le c o n t r ô l e après les C i n q jours d e M i l a n . La c h u t e
d u g o u v e r n e m e n t central e t la fin d e la r é p u b l i q u e o n t laissé
près d e d i x m i l l i o n s d e p e r s o n n e s a b a n d o n n é e s à leur p r o p r e
sort. La r é g i o n a d é g é n é r é e n un t e r r i t o i r e sans loi d e blocs
d ' i m m e u b l e s d e b u r e a u x brûlés e t d e m o r c e a u x d e b u i l d i n g s
renversés, s ' é t e n d a n t sur d e s centaines d e k i l o m è t r e s carrés.
L'anarchie a r é g n é , e t les g e n s o n t fait c o m m e ils o n t p u :
d e s milliers d e p e r s o n n e s s o n t m o r t e s d u r a n t les p r e m i è r e s
années.
o C ' e s t difficile à c r o i r e , mais GeMiTo est u n barrens d e la taille
d ' u n p e t i t p a y s . Tout le m o n d e se f o u t d e c e g â c h i s ?
o Fantosi
o Tu as la m o i n d r e i d é e d e c o m b i e n ç a c o û t e r a i t d e reconstrui-
re c e s e c t e u r ? Qui v a p a y e r la n o t e , sans b é n é f i c e i m m é d i a t ?
N a n , les c o r p o s sont satisfaites d e la situation a c t u e l l e . D o n n e z
leur un terrain d e jeux o ù elles puissent s'amuser tranquilles,
o Skaven
À l'inverse d e leur c o n t r e p a r t i e p o l i t i q u e , les p o u v o i r s
c o r p o r a t i s t e s n ' é t a i e n t pas prêts à a b a n d o n n e r u n e g r o s s e
partie d e leurs actifs d e p r o d u c t i o n e t d ' a d m i n i s t r a t i o n d a n s
l'Italie d u n o r d - o u e s t . Des c o m p a g n i e s c o m m e Renault-Fiat,
Fuchi PanEuropa, A G C h e m i e , O l g i t e c h e t Renraku o n t fortifié
e t isolé leurs actifs d e r r i è r e d u fil barbelé e t d e s m u r s . Des gar-
d e s p a t r o u i l l a i e n t dans ces e n c l a v e s p o u r g a r d e r les masses e n
d e h o r s , m a i s la p l u p a r t se s o n t r e t r o u v é e s sous le siège d e s
g e n s désespérés d e l'extérieur.
À m e s u r e q u e les m o i s passaient, les c o r p o s o n t réalisé
q u e la situation ne p o u r r a i t pas ê t r e m a i n t e n u e i n d é f i n i m e n t .
Elles passèrent un a c c o r d avec certains d e s p o u v o i r s locaux
variés q u i é m e r g e a i e n t après le chaos. En é c h a n g e d e leur
t r a n q u i l l i t é a l'intérieur d e leurs « d o m a i n e s », les g a n g s , b a -
rons d e s taudis et habitants s o n t autorisés à p r é l e v e r é n e r g i e ,
eau e t r a v i t a i l l e m e n t . M a l g r é la t r ê v e , c e p e n d a n t , les m u r s d e s
enclaves s o n t restés d e b o u t . A u j o u r d ' h u i le v o i s i n a g e c o r p o -
ratiste e t les installations industrielles s o n t t o u j o u r s p a t r o u i l l e s
par d e s transports d e t r o u p e s e t d e la sécurité c o r p o r a t i s t e en
a r m u r e t y p e m i l i t a i r e q u i o n t p o u r o r d r e d e tirer sur t o u t intrus.
Ils s'en s o n t tirés p o u r cher, p u i s q u ' i l s m a i n t i e n n e n t e n état les
r o u t e s d e base e t les services q u e t o u s les autres v a m p i r i s e n t .
G e M i T o lui m ê m e à c h a n g é , d e v e n a n t un creuset crasseux
d ' h u m a n i t é avec ses p r o p r e s lois e t règles. Les zones rurales
s o n t cultivées par d e petits g r o u p e s a r m é s , p e n d a n t q u e le
p a y s a g e d ' é p a v e s d e z o n e s urbaines e t industrielles est d i r i g é
par d i f f é r e n t s g a n g s , clans familiaux, centri sociali (centres so-
ciaux collectifs) o u t o u t e a u t r e o r g a n i s a t i o n a p p a r u e s p o n t a n é -
m e n t , c h a c u n e faisant c o m m e elle p e u t .
Le p o r t d e G ê n e s
Bien q u e les c ô t e s d u G e M i T o soient ruinées par la p o l -
l u t i o n e t l'hystérie d e la s p é c u l a t i o n i m m o b i l i è r e , le p o r t d e
Gênes est t o u j o u r s actif, en particulier p o u r le « c o m m e r c e l i -
b r e » e t la piraterie. Le p o r t est sous le c o n t r ô l e f e r m e d e la Ca-
m o r r a , q u i y p o s s è d e é g a l e m e n t plusieurs ateliers clandestins
et m a n u f a c t u r e s t e x t i l e s a u t o m a t i s é e s .
o Vous e n t e n d r e z b e a u c o u p d e b i e n sur Naples o u Trieste,
mais G ê n e s n ' a ni sécurité ni frontières e x c e p t é les soldati d e
la C a m o r r a . Le p e n d a n t d e c e l a est q u ' i l s ' a g i t d ' u n m a r c h é
o ù les a c h e t e u r s f o n t les prix,
o Gottard
La Socletâ Thaumaturgies
Le v i e u x c e n t r e ville d e Turin reste r e m a r q u a b l e m e n t p e u
e n d o m m a g é , m a l g r é les ruines brûlées sur plusieurs blocs
a l e n t o u r s . Certains d i s e n t q u e c'est g r â c e à ce q u i se cache
d a n s les c a t a c o m b e s d e l'église G r a n d e M a d r é , d ' a u t r e s p r é -
t e n d e n t q u e le Saint Suaire r e p o s e t o u j o u r s dans la c h a p e l l e
Guarini et p r o t è g e la z o n e , p e n d a n t q u e d ' a u t r e s e n c o r e s ' i n -
t e r r o g e n t sur d e s choses plus bizarres. Ce q u e l'on sait e n t o u t
cas, c'est q u e le c e n t r e d e Turin abrite la Société Thaumatur-
gica, une é c o l e g r a t u i t e p o u r c e u x q u i o n t le Talent d i r i g é e par
d e s frères Sylvestrins.
o D e n o m b r e u s e s sorcières e t d e m a g e s d e s rues o n t é t é for-
m é s p a r les Sylvestrins e t la p l u p a r t essaient d e r e m b o u r s e r leur
d e t t e à la S o c i e t a e n les a i d a n t d u m i e u x qu'ils p e u v e n t ,
o Botolo
Les m a r c h é s
Les m a r c h é s , a p p e l é s Fiere, se d é r o u l e n t t o u t e s les t r o i s
semaines, a l t e r n a t i v e m e n t d a n s ce q u i fut le c e n t r e v i l l e d e
M i l a n , Gênes e t Turin. D u r a n t le Fiere, les g e n s v e n a n t au m a r -
c h é s o n t p r o t é g é s par un cessez-le-feu r e s p e c t é par t o u t e s les
diverses factions locales. Les m a r c h é s e n e u x - m ê m e s utilisent
un é t o n n a n t m é l a n g e d e t r o c e t d e d e v i s e s p o u r v e n d r e une
g r a n d e v a r i é t é d e s p r o d u i t s nécessaires p o u r g a r d e r G e M i T o
en fonctionnement. O n pratique toujours suffisamment de bu-
siness à l'intérieur e t l'extérieur d u G e M i T o p o u r q u e les e u r o s
s o i e n t utilisés, mais g a r d e z d e la m o n n a i e p h y s i q u e si v o u s le
p o u v e z . Peu d e g r o u p e s p o r t e n t un vérificateur d e c r é d i t u b e
ici. Si v o u s cherchez d e l'essence, d e s a r m e s à f e u , d e s four-
nitures m é d i c a l e s d e base, d u m a t é r i e l d e filtrage d ' e a u , d e s
p r o d u i t s d e l'agriculture d e s terres arables p é r i p h é r i q u e s o u
m ê m e s i m p l e m e n t d e s i n f o r m a t i o n s , c'est l ' e n d r o i t o ù il faut
aller.
o La p l u p a r t des t r a n s a c t i o n s se f o n t e n t r o c . Ils o n t u n système
d e t r o c p o u r le travail. C ' e s t v r a i m e n t simple : u n e h e u r e d e
soins c o n t r e u n e h e u r e d e m é c a n i q u e . Si vous n e p a y e z p a s .
vous êtes é j e c t é d u système p a r le b o u c h e - à - o r e i l l e ,
o Giovanni
Si v o u s savez o ù c h e r c h e r o u q u e v o u s a v e z un g u i d e l o -
cal, il y a aussi b e a u c o u p d e m a r c h a n d i s e s e x o t i q u e s à v e n d r e .
Ces m a r c h é s s o n t les seuls e n d r o i t s q u e je connaisse o ù v o u s
p o u v e z t r o u v e r , par e x e m p l e , d u t e l e s m a o u d u travail fait
m a i n v e n a n t d e la vallée d ' A o s t e . Les seuls choses q u e v o u s
ne t r o u v e r e z sans d o u t e pas s o n t les m o r c e a u x d e c o r p s et les
esclaves ( m é t a ) h u m a i n s - les anarchistes d u c o i n n ' a i m e n t pas
t r o p le c o m m e r c e d e ( m é t a ) h u m a i n s , e t ils s o n t s u f f i s a m m e n t
n o m b r e u x p o u r q u e ce t y p e d e business ait é t é m i s d e h o r s .
o Le Val d ' A o s t e est un m e m b r e d e la C o n f é d é r a t i o n p r o - m é t a
mais isolationniste q u i a fait sécession lorsque le GeMiTo s'est
e f f o n d r é . N i c h é sur la frontière franco-suisse d a n s la v a l l é e d e s
A l p e s d u m ê m e n o m , A o s t e a rejoint ensuite le C a n t o n Suisse
d e Ticino i n d é p e n d a n t i s t e p o u r f o r m e r u n e c o m m u n a u t é d y -
n a m i q u e , b i e n qu'insulaire, d e m é t a h u m a i n s .
o Carabas
La branche G e M i T o d u N ' d r a n g h e t t a assure la paix d a n s
certains (mais pas tous) m a r c h é s en p r e n a n t une part sur le
business. Le n'drise local p o r t e allégeance à D o n n a A l l e g r a .
Ce s o n t les vrais d é c i d e u r s dans b e a u c o u p d e parties a g i t é e s
d e la c o n u r b , i m p o s a n t leurs o p é r a t i o n s par la force b r u t e . Leur
m o d u s o p e r a n d i sanglant s ' i n t è g r e p a r t i c u l i è r e m e n t bien avec
les factions sans lois d e G e M i T o .
o L ' u l t r a v i o l e n c e est leur m a r q u e . J'ai v u u n e é q u i p e n e t t o y e r
u n s q u a d c o m p l e t d ' A G C h e m i e e n a r m e s q u i se t r o u v a i t sur
le territoire d e la N ' d r a n g h e t t a , Ils les o n t e n g a g é p r e s q u e a u
c o r p s à c o r p s , se d é p l a ç a n t c o m m e l'éclair, p a r f a i t e m e n t
c o o r d o n n é s . C ' é t a i t u n vrai m a s s a c r e . Les N ' d r a n g h e t t a n ' o n t
p a s tiré u n seul c o u p d e f e u e t s ' e n sont sortis sans u n e é g r a t i -
g n u r e . C l a i r e m e n t , j e n ' o u b l i e r a i plus d e p a y e r le pizzo !
o Skaven
o Ouais, mais sur les autres m a r c h é s , N ' d r a n g h e t t a n'est
m ê m e p a s a u t o r i s é e à entrer : les autres f a c t i o n s c o o p è r e n t
p o u r les m a i n t e n i r à d i s t a n c e e t o r g a n i s e n t leur p r o p r e justice
l o c a l e . Aussi, renseignez-vous sur la situation l o c a l e a v a n t d e
faire q u o i q u e c e soit d e s t u p i d e .
o Antagonist
NéoVara
NéoVara est la plus g r a n d e d e s d i f f é r e n t e s tendopoli (vil-
les d e tentes) avec près d e 5 0 0 0 0 0 habitants. Elle c o u v r e le
v o i s i n a g e d ' o ù se t i e n t le Grande Fiera d a n s la vieille g a r e d e
M i l a n . Elle est a d m i n i s t r é e c o l l e c t i v e m e n t par l'un d e s p o u -
v o i r s les plus m i n e u r s d e la c o n u r b , un g r o u p e a n a r c o - g a u -
chiste a p p e l é le « L e o n K a v a l l o ».
o II y a t o u t e u n e série d e ces centri sociali à G e M i T o , vieux d e
plus d ' u n siècle. Q u i a u r a i t p e n s é q u e c e s c o m m u n a u t é s d e
squatters anarchistes e t g a u c h i s a n t s j o u e r a i t u n q u e l c o n q u e
rôle !
o Pierrino
Le T r o u
Ce district m o n t a g n e u x est un triangle e n t r e t r o i s oasis
c o r p o r a t i s t e s : le c o m p l e x e 1 d e Renault-Fiat, l'usine d e t r a i t e -
m e n t d ' A G C h e m i e e t le c o m p l e x e industriel IX d e Shiawase.
La z o n e est un paradis p o u r les récupérateurs, d e p u i s q u e les
t r o i s c o r p o s l'utilisent c o m m e d é c h a r g e p o u r les m a t é r i a u x
q u ' e l l e s d e v r a i e n t a v o i r recyclé e t d o n t elles d e v r a i e n t s ' ê t r e
débarrassées d ' a p r è s les lois e n v i r o n n e m e n t a l e s d ' a u t r e s pays.
Les e n c l a v e s d i r i g é e s par les c o r p o s s o n t loin d e t o u t c o n t r ô -
le g o u v e r n e m e n t a l e t t o u t p e u t arriver ici. Je suis sûr q u e la
m a j o r i t é d e s histoires d ' h o r r e u r q u e v o u s a v e z e n t e n d u e s ne
s o n t pas c o m p l è t e m e n t vraies, mais parfois v o u s t r o u v e r e z le
résultat d ' e x p é r i m e n t a t i o n s illégales, d e t e n t a t i v e s d e p r o d u c -
t i o n é c h o u é e s e t t o u t s i m p l e m e n t d e s d é c h e t s t o x i q u e s jetés
« d a n s le t r o u ».
o Le p a r a d i s des é b o u e u r s si vous ê t e s prêts à courir le risque.
La m o i t i é d e s d é c h e t s sont e n c o r e utilisables d ' u n e f a ç o n o u
d ' u n e a u t r e , mais il y a aussi d e s trucs m a r r a n t s , c o m m e d e s
d é c h e t s t o x i q u e s , p a r e x e m p l e . Les rats d u d i a b l e q u i grouillent
l à - b a s sont plus gros q u e d e s c h i e n s d e g a r d e c o r p o s , sans p a r -
ler d e s autres bestioles m u t a n t e s q u i o n t s u r v é c u à leur « mise
a u rébus » o u sont juste v e n u t r o u v e r u n e n d r o i t a c c u e i l l a n t o ù
s'installer,
o Skaven
F L O R E N C E ET LES R É P U B L I Q U E S C E N T R A L E S
La r é p u b l i q u e d e Toscane, la p l u s s i g n i f i c a t i v e d e s r é p u -
b l i q u e s centrales, a résisté avec succès à l'assimilation d a n s la
« c o m m u n a u t é » p o n t i f i c a l e d u r a n t d e s d é c e n n i e s . Ce fut d û
en g r a n d e partie à l'influence d e s vieilles familles riches c o m -
m e les M é d i c i s e t à l'argent q u i affluait à travers les n o m b r e u -
ses p e t i t e s c o r p o r a t i o n s d e la r é p u b l i q u e . Il y a q u e l q u e s a n -
nées, c e p e n d a n t , elle a plié e t s'est r e t r o u v é e sous l'influence
d e R o m e . C o m m e d ' a u t r e s r é p u b l i q u e s centrales, la Toscane
m a i n t i e n t s o n i n d é p e n d a n c e mais suit la p o l i t i q u e d e s états
p o n t i f i c a u x sur t o u s les sujets m a j e u r s .
o Je m e souviens a v o i r lu sur le Nexus les sales tours q u e le V a -
t i c a n a v a i t utilisés p o u r briser le g o u v e r n e m e n t T o s c a n , utilisant
e n s e c r e t leurs t r o u p e s d e c h o c , les N o u v e a u x Templiers. Q u i -
c o n q u e a y a n t d e s d o u t e s q u a n t à c e q u e v e u t le P a p e p o u r
l'Italie d e v r a i t y p o r t e r a t t e n t i o n ,
o Thomas
o Tout c e q u i arrive a u sein d e l'Église n ' a p a s f o r c e m e n t l ' a p -
probation d u Pape,
o S n o w Fox
La Toscane est c é l è b r e p o u r son art e t son a r c h i t e c t u r e
d e la Renaissance - e t p o u r un certain t r a d i t i o n a l i s m e d e carte
p o s t a l e - aussi p o u r r i e z - v o u s ê t r e surpris d ' e n t e n d r e q u ' e l l e
abrite la p l u p a r t d e s p e t i t e s c o m p a g n i e s t e c h n o l o g i q u e s i t a l i e n -
nes. Florence, la c a p i t a l e , h é b e r g e t o u s les restes d e l'industrie
m é d i a t i q u e i t a l i e n n e autrefois florissante. Le g r o u p e Sol M e d i a
e t A r e s G l o b a l E n t e r t a i n m e n t c o n t r ô l e n t les plus g r o s s t u d i o s
d e p r o d u c t i o n , mais Florence v o i t b e a u c o u p d ' a c t i o n s sur la
scène m é d i a t i q u e , aussi bien sur la table q u ' e n dessous. Beau-
c o u p d e business se r é p a n d j u s q u e dans les O m b r e s , aussi
b i e n d e p o l i t i q u e familiale q u e d ' o p é r a t i o n s i n t e r c o r p o r a t i s t e s .
C o m p a r é à b e a u c o u p d ' a u t r e s r é g i o n s en Italie, la Toscane est
p l u t ô t un e n v i r o n n e m e n t sain p o u r les g e n s d e s O m b r e s .
o G a r d e r u n œ i l sur les familles M e d i c i e t D o n a t o . Ils sont c e
q u ' o n a p p e l l e des négociants d u pouvoir et font des arran-
g e m e n t s e n t r e la p l u p a r t d e s diverses parties. A u j o u r d ' h u i , u n
m a r i a g e a r r a n g é e n t r e un r e j e t o n H a b s b o u r g e t u n e héritière
f r a n ç a i s e . D e m a i n , u n a r r a n g e m e n t e n t r e Sol V a c a c i o n e s e t la
C o s a Nostra p o u r u n n o u v e a u r e p a i r e sicilien,
o Spider
o La c o m t e s s e C e c i l i a M e d i c i est u n e g r a n d e figure d u G r a n d
Tour. Ses c h a r m e s e t c a p r i c e s sont d u m ê m e n i v e a u q u e c e u x
d e M a d e m o i s e l l e R o m a n o v e t sa liste d ' e x - a m a n t s v a d e gros
p o n t e s c o r p o s à des n o b l e s b r i t a n n i q u e s ,
o Gossip
N A P L E S / LE M E Z Z O G I O R N O
Capitale d u M e z z o g i o r n o , l'État le p l u s au s u d d e l'Ita-
lie, N a p l e s a c o n s e r v é son c h a r m e e t son a p p a r e n c e m é d i -
t e r r a n é e n n e ainsi q u e sa t r a d i t i o n n e l l e a t m o s p h è r e a g i t é e e t
b r u y a n t e . La d e u x i è m e p l u s g r a n d e ville d e la c o n f é d é r a t i o n
e m b r a s s e la baie d e N a p l e s , p e n d a n t q u e d a n s le l o i n t a i n ,
le m o n t V é s u v e d o m i n e m a j e s t u e u s e m e n t l ' h o r i z o n . La baie
s ' é t e n d d u Cap M i s e n a au n o r d , à la p é n i n s u l e d e S o r r e n t o au
sud e t est p a r s e m é e d e p e t i t e s installations.
N a p l e s est affligée par la s u r p o p u l a t i o n , un t a u x d e c h ô -
m a g e é l e v é e t un bas r e v e n u par h a b i t a n t , ainsi q u e par u n e
c o r r u p t i o n e t une c r i m i n a l i t é o m n i p r é s e n t e s . Étant le p r i n c i p a l
centre é c o n o m i q u e et industriel d ' u n M e z z o g i o r n o miséreux,
elle a t t i r e les c o m p a g n i e s a y a n t une p r é s e n c e significative
d a n s la r é g i o n - e t c e u x q u i c h e r c h e n t d u travail en leur sein.
Les seules présences c o r p o r a t i v e s significatives s o n t Lider
( A z t e c h n o l o g y ) , Shiawase E n v i r o t e c h e t O l g i t e c h n o l o g i e s ; la
m a j o r i t é d e leurs b u r e a u x e t installations se t r o u v e n t d a n s la
p é r i p h é r i e d e Naples.
o II s e m b l e r a i t q u e les p e r c é e s e n g é n é t i q u e d ' O l g i t e c h
N a p l e s soient à l'origine d e la prise d e c o n t r ô l e d e la m a i s o n
mère par Yamatetsu.
o 0111011001
o Lider est u n e é n o r m e e n t i t é d e v e n t e a u d é t a i l d ' A z t e c h ,
a v e c u n r é s e a u d e distribution c o u v r a n t t o u t e l'Europe. C e q u i
p o s e la q u e s t i o n : p o u r q u o i installer u n c e n t r e d e distribution
m a j e u r d a n s u n t r o u c o m m e N a p l e s - à moins q u e v o u s n e
déplaciez d u matériel incognito ?
o Carabas
o Parmi les voisinages intéressants, v o u s a v e z le Vieux Q u a r -
ter d e S p a c c a n a p o l i o ù v o u s p o u v e z faire d e b o n s d e a l s d e
c o n t r e b a n d e s e t d e m a t é r i e l illégal e t le district d u front d e
m e r S a n t a L u c i a q u i c r o u l e sous les touristes e t a d e b o n s e n -
droits p o u r faire la f ê t e le soir,
o Neapolitan Nico
Naples est un p o r t a n i m é , avec un chantier naval et des c e n -
tres touristiques ainsi q u e d e s quartiers c o m m e r c i a u x e t indus-
triels excentrés. Le p o r t v o i t b e a u c o u p d e trafic : c h a q u e jour d e
la s e m a i n e , des bateaux arrivent e t p a r t e n t p o u r t o u s les points
d e la M é d i t e r r a n é e e t a u - d e l à . Ce ne s o n t pas t o u s des cargos
c o r p o s c e p e n d a n t : v o u s v e r r e z é g a l e m e n t des caboteurs i n -
d é p e n d a n t s , des c o n t r e b a n d i e r s africains e t aventuriers divers.
Naples est un m a r c h é naturel p o u r les p r o d u i t s nord-africains
e t e s t - m é d i t e r r a n é e n s , mais q u i c o n q u e faisant d u business ici
d o i t savoir une chose : Naples est le j a r d i n d e la C a m o r r a e t elle
p r e n d une part d e c h a q u e g â t e a u - 1 0 % fixe. C o n n u e c o m m e
le Pizzo, la p l u p a r t des g e n s d u M e z z o g i o r n o la p a y e n t v o l o n -
tiers, les forces d e l ' o r d r e é t a n t laxistes e t l'un d e ses bénéfices
étant q u ' e l l e é t e n d sur v o u s la p r o t e c t i o n d u syndicat.
o La c o r r u p t i o n est e n d é m i q u e : a u c u n p o l i t i c i e n n e p e n s e r a i t
à s ' o p p o s e r à la C a m o r r a .
o Miclo
o La C a m o r r a r é p a r t i t ses o p é r a t i o n s italiennes g é o g r a p h i -
q u e m e n t . La b r a n c h e n a p o l i t a i n e s ' o c c u p e d e la p l u p a r t d u
trafic t r a d i t i o n n e l e t dirige M e z z o g i o r n o . La b r a n c h e d e R o m e
g è r e les tous les a s p e c t s t r a n s n a t i o n a u x e t financiers d e l'or-
g a n i s a t i o n . Une s e c t i o n plus r é d u i t e d a n s le GeMiTo s ' o c c u p e
d e la p r o d u c t i o n e t d e la distribution d e m a r c h a n d i s e s e t d e
d é c h e t s illégaux,
o Criminalist
M e z z o g i o r n o est l'une d e s parties les plus p a u v r e s d e
l'Italie, a v e c p r a t i q u e m e n t a u c u n e p r é s e n c e c o r p o r a t i v e et
un v a g u e g o u v e r n e m e n t né d e la nécessité p l u t ô t q u e d ' u n e
q u e l c o n q u e réelle u n i t é n a t i o n a l e . C'est un m o r c e a u d e l'Italie
q u e p e r s o n n e ne s'est e n n u y é à contrôler. Des f e r m e s t e n u e s
par d e s a g r i c o r p s p a r s è m e n t o c c a s i o n n e l l e m e n t le p a y s a g e ,
mais en d e h o r s d e ça ce ne s o n t q u e d e s p e t i t s v i l l a g e s e t d e s
c a n t o n s en m a u v a i s é t a t raclant leur subsistance d e la t e r r e .
La p o p u l a t i o n est é p a r p i l l é e et la q u a l i t é d e v i e est m a u v a i s e .
B e a u c o u p des c o m m u n a u t é s rurales s o n t isolationnistes, avec
d e s g r o u p e s bizarres d e t o u s poils préférant v i v r e là o ù ils ne
s e r o n t pas e n n u y é s . C e p e n d a n t , la c ô t e est a eu u n e crois-
sance é l e v é e g r â c e au c l i m a t c h a n g e a n t d e l ' A d r i a t i q u e .
o Un d e mes amis p r é t e n d q u e c ' e s t le meilleur e n d r o i t p o u r se
f o n d r e d a n s la masse...
o Prospero
o La raison p o u r l a q u e l l e l ' e n d r o i t est m a j o r i t a i r e m e n t a b a n -
à d o n n é est q u e c e l a n ' a j a m a i s é t é u n e z o n e très p r o d u c t i v e .
Les sols é t a i e n t g é n é r a l e m e n t p e u fertiles e t r e q u é r a i e n t un
e n t r e t i e n t lourd e t il y a v a i t p e u d e ressources industrielles q u i
soient profitables. N é a n m o i n s , la situation est e n train d e c h a n -
ger. Le c h a n g e m e n t d e c l i m a t a a m é l i o r é la p r o d u c t i v i t é agri-
c o l e e t c e s dernières a n n é e s , d e n o m b r e u s e s petites c o r p o s
a g r i c o l e s o n t o u v e r t d e s usines d e r e c h e r c h e s d a n s la r é g i o n ,
o Bandaguido
SICILE
L'Île-État d e la M é d i t e r r a n é e est florissante, p a r t i c u l i è r e -
m e n t sur la c ô t e est. J'ai e n t e n d u d i r e q u e les c h a n g e m e n t s
d e c l i m a t dans la M é d i t e r r a n é e s o n t d u s à la p r o x i m i t é saison-
nière d u m a e l s t r ô m d ' E r e b u s d a n s l ' A d r i a t i q u e , e t q u ' i l s o n t
e u un i m p a c t sur la m a j e u r e partie d e l'Italie d u s u d - e s t . Cela
a c o m m e n c é à c h a n g e r le p a y s a g e d o r m a n t e t serein, a j o u t a n t
d e s c o u l e u r s p l u s v e r t e s e t p l u s éclatantes au pastel d é s o l é
t r a d i t i o n n e l d e l'île.
o L'Erebus est un é t r a n g e p h é n o m è n e a p p a r u le l o n g d e s c ô -
tes g r e c q u e s a p r è s l'Éveil. C ' e s t u n e t e m p ê t e saisonnière q u i
m i g r e d e la m e r E g é e à la m e r A d r i a t i q u e tous les six mois,
suivant u n e r o u t e précise. Elle a m o d i f i é le c l i m a t d a n s la M é d i -
t e r r a n é e c e n t r a l e mais est plus c o n n u e p o u r s ' a b a t t r e sur d e s
navires i n c o n s c i e n t s a v e c d e s vents violents, les f a i s a n t d i s p a -
raître sans laisser d e t r a c e ,
o Weatherman One
Palerme aux m u r s blancs, la c a p i t a l e d e l'île e t siège n o -
m i n a l d u g o u v e r n e m e n t , r e p o s e sur la c ô t e N o r d O u e s t , bien
q u e le vrai p o u v o i r réside d a n s les villas d e s familles d e la
Cosa N o s t r a d e la c ô t e S u d . Plusieurs installations t o u r i s t i q u e s ,
hôtels e t marinas o c c u p e n t la m ê m e c ô t e , assurant l ' é p i n e
dorsale d e l ' é c o n o m i e légale d e l'île ; le reste c o n t i n u e à ê t r e
a g r i c o l e - o u m a r i t i m e . « Légal » est le m o t d ' o r d r e , c e p e n -
d a n t . Un n o m b r e excessif d e b a n q u e s spécialisées, m a i s o n s
d ' i m p o r t - e x p o r t e t d e h o l d i n g o f f s h o r e o n t fait d e la Sicile leur
foyer. La m a j o r i t é s o n t d e s e n t r e p r i s e s l é g i t i m e s encaissant
leur a r g e n t d a n s ce paradis fiscal q u e la m a f i a a fait d e la Sicile,
m a i s une b o n n e partie sert d ' é c r a n p o u r les possessions d e la
Cosa N o s t r a e t d e l ' A l f a C o m m i s s i o n e , servant au b l a n c h i m e n t
d ' a r g e n t d e leurs o p é r a t i o n s e t facilitant les a v e n t u r e s trans-
nationales.
L ' i n d é p e n d a n c e d e la Sicile lui a s i m p l e m e n t p e r m i t d e
t o m b e r sous le c o n t r ô l e c o m p l e t d e la Cosa N o s t r a . Celle-ci ne
se c o n t e n t e pas d'assurer la paix e t d e p a t r o n n e r les a u t o r i t é s
civiles, mais elle est é g a l e m e n t très p o p u l a i r e p a r m i le p e u p l e
sicilien. Les m e m b r e s d e s famiglias s o n t traités c o m m e d e s
aristocrates.
o Et s'ils n e le sont p a s , des t ê t e s v o n t t o m b e r . Parfait !
o Bung
Les mafiosi n'auraient pas p u d e m a n d e r u n e base d ' o p é -
ration plus sûre. C'est un fait b i e n c o n n u q u e D o n Ferretti a
c o n v a i n c u les autres m e m b r e s d e l ' A l t e C o m m i s s i o n e d e t e n i r
les r é u n i o n s sur l'île. C o m m e C a p o d i t u t t i Capi d e la Cosa
N o s t r a , D o n Feretti d i r i g e é g a l e m e n t les o p é r a t i o n s d e s o n
p r o p r e syndicat, le C u p o l a , d e p u i s sa v i l l a fortifiée. A p p a r e m -
m e n t Ferretti n'a pas q u i t t é l'île o u été a p e r ç u e n p u b l i c d e p u i s
plus d e d e u x ans, d é l é g u a n t t o u t e s affaires e x t é r i e u r e s à d e s
lieutenants d e c o n f i a n c e .
o L'entrée d e l'Italie d a n s la NEEC a mis le f e u a u x p o u d r e s
p o u r d e b o n . La Sicile e t M e z z o g i o r n o é t a i e n t c o n t r e a u Conseil
d e la C o n f é d é r a t i o n , mais Serenissima s'est alliée a u x États Pa-
p a u x e t a u x R é p u b l i q u e s C e n t r a l e s p o u r influer sur le v o t e . Tout
le m o n d e se d e m a n d e c o m m e n t les a u t o r i t é s italiennes v o n t
g é r e r l ' i n t e r v e n t i o n d e EuroPol mais c e r t a i n s s y n d i c a t s s ' é q u i -
p e n t p o u r la g u e r r e ,
o Lupin
o J ' a i e n t e n d u p a r l é d ' u n e t e n t a t i v e p a s - s i - a m i c a l e d e la C a -
m o r r a p o u r c h a n g e r la position d e s États P a p a u x - à m o n avis
il y e n a e u d ' a u t r e s ,
o Never
TRIESTE / C A R N I E
Trieste est un p o r t d e l ' A d r i a t i q u e f é r o c e m e n t i n d é p e n -
d a n t e t d y n a m i q u e . La ville est un passage o b l i g é p o u r les r o u -
tes c o m m e r c i a l e s v e r s les Balkans e t l ' E u r o p e Centrale e t ça se
v o i t : l ' a r c h i t e c t u r e est un m é l a n g e d ' i n f l u e n c e s a u t r i c h i e n n e ,
t u r q u e e t d ' E u r o p e d e l'ouest. ESUS e t M a e r s k o n t u n e p r é -
sence s i g n i f i c a t i v e sur les d o c k s d e ce p o r t d e c o m m e r c e clé e t
o n t b e a u c o u p d e p o i d s au sein d u g o u v e r n e m e n t local. Pour
rester é c o n o m i q u e m e n t v i a b l e e t i n d é p e n d a n t e d e la Serenis-
s i m a e x p a n s i o n n i s t e , Trieste a m i s e n place d ' é n o r m e s incita-
t i o n s p o u r a t t i r e r les c o r p o r a t i o n s e t le business. Grâce à ça e t
aux c e r v e a u x frais p o n d u s par l'ancienne u n i v e r s i t é , u n p e t i t
n o m b r e d e m é g a c o r p o r a t i o n s o n t choisi d ' i n v e s t i r d a n s la p e -
t i t e cité-État. M a l h e u r e u s e m e n t , plus les tristes c o r p o r a t i o n s
s ' e n g a g e n t , p l u s Trieste se v e n d e t p e r d d e s o n c h a r m e - ça
m e r a p p e l l e M a r s e i l l e , d'ailleurs.
o Trieste est u n e ville universitaire d e p u i s 400 a n s e t p o s s è d e
c e r t a i n s d e s p r o g r a m m e s les plus p e r f o r m a n t s e n t e c h n o l o -
g i e a n t i q u e e t m a t r i c i e l l e . C ' e s t u n m é l a n g e p o u r le moins
étrange,
o That P a o l o
o Le gros poisson d a n s l ' u n d e r w o r l d d e Triestre est la S a c r a
C o r o n a Unita. C o m m e tous les s y n d i c a t s italiens, ils p r é l è v e n t
u n p o u r c e n t a g e sur t o u t e s les t r a n s a c t i o n s se d é r o u l a n t e n
ville, q u e c e soit des transferts b a n c a i r e s o u d e s o p é r a t i o n s d e
contrebande,
o M é g a l o Don
 La Carnie est la r é g i o n a l p i n e d u c o i n n o r d - o u e s t d e l'an-
cienne république italienne ; c'était une zone d e largage pour
les o p é r a t i o n s d e c o m b a t d u r a n t les E u r o - G u e r r e s , m a i s ces
jours-ci c'est un é t a t m i n e u r q u i a t t i r e p e u l ' a t t e n t i o n . Les i n -
frastructures n ' o n t jamais é t é r e c o n s t r u i t e s après la g u e r r e ,
laissant le pays s o u s - d é v e l o p p é , rural e n m a j e u r p a r t i e e t sur-
v i v a n t g r â c e à s o n é c o n o m i e a g r i c o l e . Les g e n s s o n t p l u t ô t
insulaires, mais le b e s o i n d e c r é d i t s é t r a n g e r s r e n d e n t la p l u -
part plus serviables q u ' i l s ne le seraient s i n o n . B e a u c o u p d e
g e n s a r r o n d i s s e n t leurs p a u v r e s r e v e n u s e n a i d a n t les mafiosi
o u les g r o u p e m e n t s d e s Balkans utilisant Carnia c o m m e p o i n t
d e r a l l i e m e n t sur leurs r o u t e s d e trafic d ' a r m e s o u d e m a r c h é
noir.
o La C a r n i e est un b o n e n d r o i t p o u r e n t r e r d i s c r è t e m e n t d a n s
les Balkans. N é a n m o i n s , p r e n e z u n g u i d e a v e c v o u s , les A l p e s
des Balkans sont é t r a n g e s e t traîtres,
o Bora
o Des rumeurs p r é t e n d e n t q u e le C o n s o r t i u m A p e p a u r a i t d é -
c o u v e r t d e vieilles ruines d a n s C a r n i a . B e a u c o u p d e bruits sur
les d o c k s . B e a u c o u p d e f a c t i o n s intéressées, aussi,
o Kirke
RÉPUBLIQUE SÉRÉNISSIME DE VENISE
Serenissima (ou la R é p u b l i q u e sérénissime) est le d e u x i è -
m e état le plus p r o s p è r e d e la c o n f é d é r a t i o n . Son succès d a n s
les récentes années l'a m e n é à u n e p o l i t i q u e e x p a n s i o n n i s t e
d a n s la r é g i o n d e l ' A d r i a t i q u e . Le g r o s c o m m e r c e m a r i t i m e
y est la règle d u j e u , e t Venise est en c o n c u r r e n c e avec sa
v o i s i n e Trieste p o u r le t i t r e d e plus g r o s s e p l a q u e t o u r n a n t e
d u c o m m e r c e avec l'Europe centrale. B e a u c o u p d ' i n t é r ê t s v é -
nitiens se spécialisent d a n s les p r o d u i t s d e l u x e e t les o b j e t s
t e c h n o l o g i q u e s d e t r o p haute e n v e r g u r e p o u r le m a r c h é d e
Trieste, mais c o n v e n a n t p a r f a i t e m e n t à la riche aristocratie d e
la Serenissima.
Les p r o v i n c e s é c o n o m i q u e m e n t t r o u b l é e s e n t o u r a n t Ve-
nise o n t e u la c h a n c e d'accueillir plusieurs riches financiers e t
industriels q u i fuirent la c h u t e d e M i l a n e t d e Turin e n 3 6 . La
b a n q u e r o u t e é c o n o m i q u e e t p o l i t i q u e q u i s'en est suivie a
p e r m i t a u x riches élites locales d e se fabriquer un g o u v e r n e -
m e n t a r i s t o c r a t i q u e - inspiré d e s vieilles familles patriciennes
v é n i t i e n n e s - a v e c un D o g e élu à la t ê t e d u g o u v e r n e m e n t .
Sans surprise, il y a u n g r o s r e s s e n t i m e n t p a r m i les patriciens,
p a r t i c u l i è r e m e n t c e u x d ' o r i g i n e milanaise, envers l'influence
d e R o m e d a n s la c o n f é d é r a t i o n et Venise est la seule capitale la
c o m b a t t a n t a c t i v e m e n t . Pendant q u e b e a u c o u p d e s a n g bleu
d ' E u r o p e centrale a d é m é n a g é à K ô n i g s b e r g , plusieurs d a n u -
biens d é p o s é s e t n o b l e s italiens o n t préféré la Serenissima.
o Venise a c c u e i l l e le G r a n d Tour p o u r d e u x s e m a i n e s c h a q u e
été, Des dîners e t d e s bals grandioses c a c h e n t des tas d'intri-
g u e s e t d e plans tordus. C o m m e o n dit: « C ' e s t un super b o u l o t
E S P A G N E ET GUSKAL HERRIA
si vous p o u v e z l'avoir ».
o Reliant
Venise en elle m ê m e est un e n d r o i t enchanteur, r e n d u e n -
c o r e plus séduisant par les c h a n g e m e n t s d e la d e r n i è r e d é c e n -
nie. La p u a n t e u r t o x i q u e p e r p é t u e l l e a d i s p a r u q u a n d les c a -
naux o n t été m y s t é r i e u s e m e n t n e t t o y é s il y a c i n q ans, faisant
d e la ville un p i è g e à touristes plus alléchant e n c o r e . Le D o g e
a p r é t e n d u q u e c'était le résultat d ' u n n o u v e a u processus ré-
v o l u t i o n n a i r e d e d é s i n t o x i c a t i o n , mais p e r s o n n e ne l'a c r u , e t
le processus tant v a n t é n'a jamais été utilisé ailleurs d e p u i s .
o Q u e l q u e c h o s e d ' e n c o r e plus é t r a n g e est arrivé a u x f o n d a -
tions d e la ville. N o n s e u l e m e n t le sol s'est d u r c i , mais il a aussi
c h a n g é d e c o m p o s i t i o n c o m m e si d e l ' a l c h i m i e a v a i t é t é e m -
p l o y é e . La c i t é a c o m p l è t e m e n t cessé d e c o u l e r il y a huit
ans e t n ' a plus b e s o i n d e s barrières c o n t r e les m a r é e s mise e n
p l a c e d a n s les a n n é e s v i n g t ,
o DrZeus
Le d o g e m a i n t i e n t certaines z o n e s hors l i m i t e s p o u r les
é t r a n g e r s , e t les b u r e a u x c o r p o r a t i s t e s sont c a n t o n n é s au
L i d o - d e s îles i n d i v i d u e l l e s d a n s le g r a n d l a g o n q u i s o n t la
p r o p r i é t é d e d i f f é r e n t e s c o r p o s . 11 y a é g a l e m e n t u n e l i m i t e
p e r m a n e n t e fixée p o u r la p o p u l a t i o n d e Venise et d e s plus
g r a n d e s îles - t o u s les autres font la n a v e t t e d e p u i s les terres. I est d e n o t o r i é t é p u b l i q u e q u e l ' E s p a g n e est un r o y a u m e d e d r o i t e , c a t h o l i q u e e t s e c t a i r e
Venise i m p o s e b e a u c o u p d ' a u t r e s restrictions sévères, c o m m e (aussi b i e n envers les m é t a s q u ' e n v e r s les musulmans). C o m m e toujours, c ' e s t b i e n plus q u e
un bracelet d e p i s t a g e o b l i g a t o i r e p o u r t o u s les n o n - r é s i d e n t s ça. L'Espagne est un p a y s c o m p l i q u é , d é c h i r é e n t r e plusieurs positions différentes, alors si vous
e t une i n t e r d i c t i o n a b s o l u e d e s a r m e s à feu d e t o u t e sorte p o u r n ' ê t e s p a s à jour sur le q u i , le p o u r q u o i e t le c o m m e n t , vous allez vous retrouver pris e n t r e d e u x
t o u t e s p e r s o n n e s n ' é t a n t pas au service d u D o g e . Tous les v i - feux, c ' e s t p r a t i q u e m e n t g a r a n t i .
siteurs sont e n t i è r e m e n t fouillés à leur arrivée à la r e c h e r c h e N o t r e g u i d e a u j o u r d ' h u i est S e p h e r i m , u n d e c k e r a m é r i c a i n q u i a é m i g r é e n E s p a g n e e n 57
d ' a r m e s , e t seules les a r m e s à l a m e s o n t autorisées. e t q u i a v é c u le difficile processus d e familiarisation a v e c les O m b r e s e t les c a p r i c e s d u pays.
C e n'est p a s le gars le plus s y m p a q u i soit, mais il c o n n a î t l ' E s p a g n e , e t c ' e s t c e q u i c o m p t e . Il
o M o n c o i n f a v o r i e n ville est e n fait i m m e r g é : un vieux sous- c o u v r i r a é g a l e m e n t Euskal Herria, le Pays b a s q u e q u i a fait sécession à la fois d e l'Espagne e t d e
m a r i n n o y é d a n s un d e s l a g o n s q u i sert d e b a r à runners privé. la F r a n c e a p r è s le Crash d e 29.
O n y a c c è d e p a r le kiosque h a b i l e m e n t d é g u i s é . Pour u n e o Synner
c e r t a i n e s o m m e , G u i s e p p e p e u t vous a r r a n g e r un r e n d e z -
vous. Les murs sont aussi isolés c o n t r e les b r a c e l e t s t r a q u e u r s . Transmis le : 02 juin 2063 à 06:35:20 CET ( h e u r e d ' E u r o p e c e n t r a l e )
o Deep One
Par S e p h e r i m .
o Oubliez les endroits sous l ' e a u , Sous la t e r r e , il y a des kilomè- O k a y , o n v a d ' a b o r d p o s e r les bases. Je vais c o m m e n c e r par un cours accéléré d ' h i s t o i r e e t
tres d e c a t a c o m b e s pleines d e rats reliant les îles e n t r e elles. d ' a c t u a l i t é e s p a g n o l e s , a v a n t d e v o u s p r é s e n t e r les g e n s e t les g r o u p e s q u i d é t i e n n e n t le p o u -
De t e m p s e n t e m p s , d e s rumeurs p a r l e n t d e g e n s disparaissant voir, e t d e finir t o u t ça par un t o u r d ' h o r i z o n d u pays.
d u r a n t u n e visite g u i d é e , mais c e t t e a n n é e , six personnes o n t HISTOIRE RÉCENTE DE L'ESPAGNE
e f f e c t i v e m e n t disparues, C o m m e je l'ai a p p r i s très v i t e , l'une d e s m e i l l e u r e s m a n i è r e s d e c o n n a î t r e les g e n s est d e
o Panik c o m p r e n d r e ce par q u o i ils s o n t passés e t q u e l s é v é n e m e n t s o n t f o r g é leurs p e r s p e c t i v e s e t
leurs a t t i t u d e s . A l o r s v o i c i les p r i n c i p a u x é v é n e m e n t s d e ce m i l l é n a i r e naissant q u i o n t e u un
i m p a c t sur le p e u p l e e s p a g n o l .
PAYS M O U R A N T , PAYS RESSUSCITÉ
A u d é b u t d u siècle, q u a n d M è r e N a t u r e était o c c u p é e à b o t t e r les culs des autres pays à c o u p
d ' o r a g e s bizarres, d e r a z - d e - m a r é e t o x i q u e s et d e catastrophes nucléaires, l'Espagne reçut sa part
d e corrections avec une m é t é o d e v e n u e i n c r o y a b l e m e n t e x t r ê m e et capricieuse. D'intenses sé-
cheresses f r a p p è r e n t les terres arables d u s u d , alors q u e les sols d u n o r d d e s Asturies e t d e la Can-
tabre d e v e n a i e n t m y s t é r i e u s e m e n t stériles. Ces d e u x situations firent décliner l ' é c o n o m i e locale,
forçant les paysans misérables à v e n d r e leurs terres e t à s'en aller, g o n f l a n t ainsi les g h e t t o s des
villes p r o c h e s . Le SIVTA frappa é g a l e m e n t f o r t e m e n t ces régions, les d é p e u p l a n t e n c o r e plus.
o Le g o u v e r n e m e n t a v a i t promis d ' a m e n e r d e l ' e a u e n A n d a l o u s i e , mais le p r o j e t a v a i t é t é dif-
f é r é , d ' a b o r d p a r la b u r e a u c r a t i e e t la c o r r u p t i o n , ensuite p a r l'Éveil e t les c l i v a g e s s o c i a u x : il n e
fut p a s é t é t e r m i n é a v a n t 2018. Et p e n d a n t c e t e m p s - l à , les p a u v r e s d e ces régions souffraient,
crevaient d e faim et mourraient,
o Barricada
 L'ESPAGNE D'UN COUP D'ŒIL CHRONOLOGIE DE L'ESPAGNE

Régime : monarchie parlementaire 2005-2010 : l'Espagne est frappée par de violentes sécheresses et connaît
Population : 38 521 900 habitants de mauvaises récoltes. Les zones peu fertiles se dépeuplent.
Humains : 78% 2007 : les îles Canaries sont évacuées après une attaque biologique de pro-
Elfes: 10% venance inconnue.
Nains : 2% 2011 : forêts et végétation commencent à s'étendre à un rythme rapide et
Orks : 5% inhabituel à travers les Asturies et Cantabre.
Trolls : 4% 2016-2018 : une série de tremblements de terre ouvre une grande faille
Autres : 1 % dans la région de Santiago, submergeant la ville sous les flots.
Revenu moyen par habitant : 27 600 € 2021 : la Gobelinisation déclenche des émeutes.
Population SINless estimée : 2 1 % 2022 : l'encyclique Imago Dei provoque un conflit ouvert entre le Vatican,
Population sous le seuil de pauvreté : 3 0 % l'Église espagnole et l'Église galicienne.
Affiliation corporatiste : 36% 2029 : le Crash provoque d'importants désordres civils. Les grilles de l'armée
Éducation : et de la police sont hors service, et des attroupements de pauvres attaquent les
Niveau collège : 18% enclaves riches dans les Asturies et dans le reste du pays.
Équivalent baccalauréat : 54% 2029 : Euskal Herria devient indépendante et la Galice obtient des privilèges
Licence : 19% spéciaux en menaçant de faire de même. Le gouvernement espagnol est réor-
Master et doctorat : 9% ganisé.
Principaux groupes ethniques : 2034-36 : le sud de l'Espagne est envahi durant la seconde phase des Euro-
Espagnols : 92% Guerres.
Arabes : 2% 2046 : le président des Asturies fuit la communauté après avoir volé les fonds
Autres : 4% du gouvernement. L'armée échoue à ramener l'ordre et les Asturies sont aban-
Principales langues : données aux forêts environnantes.
Espagnol : 9 3 % 5 mai 2063 : le roi Felipe VI meurt, et la société espagnole se déchire pour
Catalan : 2 2 % savoir quel prince soutenir.
Galicien: 15%
Euskera : 10%
Principales religions : t e m e n t s ( d a n s u n p a y s c a t h o l i q u e , si vous r e m a r q u e z b i e n ) ,
Catholicisme : 8 2 % d ' « e n f a n t s morts-nés » e t d e « s y n d r o m e s d e m o r t subite d u
Islam : 2% nourrisson » o n t a t t e i n t d e s s o m m e t s . Faites le r a p p o r t ,
Non a f f i l i é / A u t r e : 10% o Meiga
Aucune : 6%
Monnaie : Euro (nuyen également accepté) Plus t a r d , la G o b e l i n i s a t i o n p r o v o q u a d e s é m e u t e s e t une
Couverture EuroMedis : Barcelone et Tolède uniquement v é r i t a b l e chasse aux sorcières d a n s t o u t e l'Espagne centrale.
Délai de réponse garanti : 7 minutes B e a u c o u p d e m é t a h u m a i n s furent l i t t é r a l e m e n t traînés par la
Couverture médicale nationale (non armée) : partout sauf dans les foule e t lynchés. Q u e l q u e s - u n s résistèrent, mais la p l u p a r t f u i -
Asturies, aux îles Canaries, en Cantabre et Grenade r e n t vers d e s zones plus t o l é r a n t e s , p a r t i c u l i è r e m e n t la Galice
Délai de réponse garanti : aucun e t le Pays Basque. Q u a n d I m a g o Dei fut p u b l i é e en 2 0 2 4 , un
s c h i s m e d o g m a t i q u e s ' o u v r i t e n t r e l'Église e s p a g n o l e e t le Va-
t i c a n . Bien q u e les Espagnols fussent f i n a l e m e n t forcés d e se
A p r è s l'Éveil, toutefois, les régions d u n o r d c o n n u r e n t un ranger d e r r i è r e l ' e n c y c l i q u e , le racisme est resté une t e n d a n c e
taux inhabituel d e croissance d e la flore sauvage, q u i s u b m e r g e a subtile mais p é n é t r a n t e d a n s le pays, s e c r è t e m e n t s u p p o r t é
r a p i d e m e n t les zones rurales e t les villes. En q u e l q u e s années, par la branche locale d e l'Église.
certains villages furent c o m p l è t e m e n t recouverts. Les habitants
q u i restaient fuirent vers les villes, q u i e l l e s - m ê m e s se r e t r o u v è - C R A S H ET C O N T R Ô L E
rent assiégées par d e nouvelles forêts, luxuriantes e t étranges. Le Crash m i t au tapis un g r a n d n o m b r e d e systèmes à tra-
De 2 0 1 6 à 2 0 1 8 , une succession d e t r e m b l e m e n t s d e vers l'Espagne, p l o n g e a n t le pays e n état d'alerte. Dans le cha-
t e r r e ébranla t o u t e l'Espagne d u n o r d , l ' a p o t h é o s e a y a n t é t é os, d e s é m e u t e s e x p l o s è r e n t q u a n d les pauvres e n v a h i r e n t les
a t t e i n t e lors d u séisme massif d e Santiago. U n e vaste faille rues en signe d e p r o t e s t a t i o n c o n t r e leurs c o n d i t i o n s d e vie et
s ' o u v r i t e n t r e la v i l l e e t l'océan, e t Santiago e l l e - m ê m e c o m - le c o u v r e - f e u q u i leur était i m p o s é , réclamant la d é m i s s i o n d u
m e n ç a à s o m b r e r l e n t e m e n t mais s û r e m e n t , p o u r disparaître g o u v e r n e m e n t . Dans les Asturies frappées par l'indigence, les
sous les flots un an plus t a r d . villas des riches furent prises p o u r cibles alors q u e leurs systè-
m e s d e sécurité étaient v i c t i m e s d e défaillances. Les grilles m a -
RACE ET R A I S O N tricielles d e la police et d e l ' a r m é e furent é g a l e m e n t terrassées,
Pire e n c o r e p o u r la stabilité d e la n a t i o n , un d é c r e t d u réduisant à néant leurs capacités d e c o o r d i n a t i o n . Plusieurs
Pape d e 2 0 1 2 déclara q u e les m é t a h u m a i n s é t a i e n t « d e s d é - semaines s'écoulèrent avant q u e les é m e u t e s ne se c a l m e n t ,
m o n s » et la m a g i e « i m p i e ». La p o p u l a t i o n c a t h o l i q u e e s p a - e t les batailles d e rues e t les s o u l è v e m e n t s s p o r a d i q u e s se
g n o l e , n o m b r e u s e e t d é v o t e (et h u m a i n e ) , prit ce d é c r e t très à p o u r s u i v i r e n t p e n d a n t plusieurs années. Les riches a b a n d o n n è -
c œ u r ( p a r t i c u l i è r e m e n t ceux q u i avaient souffert d e s récentes rent plusieurs zones turbulentes, p a r t i c u l i è r e m e n t les Asturies,
c a l a m i t é s e t q u i a v a i e n t ainsi t r o u v é un b o u c émissaire t o u t fuyant vers des cités sécurisées c o m m e Barcelone et Tolède.
d é s i g n é p o u r leurs malheurs).
o Les anarchistes e t les gauchistes s'en sont d o n n é s à c œ u r joie
o Les r a p p o r t s officiels i n d i q u e n t q u e l'Espagne a souffert d ' u n à c e m o m e n t - l à . B e a u c o u p d e g e n s e n a v a i e n t plein le dos
f a i b l e t a u x d e naissances EGI, mais le p o u r c e n t a g e d ' a v o r - d u m a n q u e d e nourriture e t d u c l i m a t politique conservateur.

ESPAGNE
Les collectifs o n t g e r m é u n p e u p a r t o u t d a n s le p a y s q u a n d les
p a u v r e s e t les travailleurs se sont unis p o u r a m é l i o r e r leur situa-
t i o n , e t les syndicats o n t m ê m e fait u n e r é a p p a r i t i o n ,
o Barricada
o G a r d e z à l'esprit q u e l ' E s p a g n e a é t é u n e d i c t a t u r e fasciste
( s o u t e n u e p a r l'Église) p e n d a n t u n e b o n n e p a r t i e d u v i n g -
t i è m e siècle, mais le p a y s a aussi u n e f o r t e histoire libertaire
r a d i c a l e d a n s les classes p o p u l a i r e s . La p o l i t i q u e e n E s p a g n e
t e n d à d é c l e n c h e r d e s conflits e x t r ê m e s e n t r e les propriétaires
e t c e u x q u i n ' o n t rien,
o Caballero
Certaines c o m m u n a u t é s à l'esprit d ' i n d é p e n d a n c e af-
f i r m é ( n o t e z q u e les « c o m m u n a u t é s » e n E s p a g n e s o n t d e s
divisions politiques, c o m m e les états f é d é r é s d e s UCAS)
c o m m e l'Euskadi - C a n t a b r i e - la Rioja e t la G a l i c e , o n t u t i -
lisé c e t t e o p p o r t u n i t é p o u r d é c l a r e r leur s é c e s s i o n . La n o u -
v e l l e n a t i o n d ' E u s k a l H e r r i a fut f o r m é e a v e c u n f o r t s u p p o r t
c o r p o r a t i s t e , t a n d i s q u e la Galice faisait m a c h i n e a r r i è r e a p r è s
l ' o b t e n t i o n d e c o n c e s s i o n s spéciales d e la p a r t d u g o u v e r n e -
m e n t . U n e r é o r g a n i s a t i o n d e la s t r u c t u r e p o l i t i q u e d e la n a t i o n
s ' e n s u i v i t , la t r a n s f o r m a n t e n u n e m o n a r c h i e p a r l e m e n t a i r e .
Les c o m m u n a u t é s d e M a d r i d , d e la Castille e t L e ô n e t d e la
M a n c h e f u r e n t p l a c é e s s o u s le c o n t r ô l e d i r e c t d u g o u v e r n e -
m e n t e t r e n o m m é e s « C o m m u n a u t é d e Castille ». Bien q u e
ces c h a n g e m e n t s n ' a i e n t pas suffit à apaiser les d i s s i d e n t s , ils
b é n é f i c i è r e n t d u s u p p o r t à la fois d e l'Église e t d e s c o r p o r a -
t i o n s , e t la r e p r i s e d e l ' é c o n o m i e e s p a g n o l e a i d a à stabiliser
la n a t i o n j u s q u ' a u d é c l e n c h e m e n t d e s E u r o - G u e r r e s .
LE DJIHAD
En 2 0 3 4 , l'Alliance p o u r A l l a h envahissait l ' E u r o p e du
Sud, d é c l e n c h a n t la d e u x i è m e p a r t i e d e s E u r o - G u e r r e s . Sous-
e s t i m a n t la m e n a c e p o s é e par un e n n e m i m é d i o c r e m e n t a r m é
mais n o m b r e u x , l'Espagne fut e n v a h i e par u n e a r m a d a d e
m u s u l m a n s v e n u s d ' A f r i q u e d u N o r d . La c ô t e e s p a g n o l e fut
e n v a h i e m a l g r é d e s pertes massives, causant la p a n i q u e e t la
p e u r dans la p o p u l a t i o n e s p a g n o l e . Les t r o u p e s e s p a g n o l e s
f u r e n t r a p i d e m e n t r a p p e l é e s d u f r o n t d e l'Est ; s o u t e n u e par
d e s m e r c e n a i r e s et par ses alliés, l ' a r m é e se rallia e t s t o p p a
l'avancée d e s envahisseurs. L'Église e t la C o u r o n n e d é c l a r è -
r e n t une g u e r r e sainte p o u r c o n t r e r le D j i h a d , e t u n bain d e
s a n g s'ensuivit. Les c o m b a t s finirent par se c a l m e r q u a n d u n e
c o a l i t i o n h i s p a n o - b r i t a n n i q u e f r a p p a d e r r i è r e les lignes e n n e -
m i e s e t d é p o s a le r é g i m e f o n d a m e n t a l i s t e m a r o c a i n . L ' i n v a -
sion p e r d i t s o n é n e r g i e e t fut r a p i d e m e n t s t o p p é e .
A u s s i b i e n p e n d a n t le c o n f l i t q u e par la suite, les m u s u l -
m a n s d ' E s p a g n e f u r e n t ostracisés, a t t a q u é s e t e m p r i s o n n é s ,
m ê m e q u a n d ils s ' o p p o s a i e n t p u b l i q u e m e n t à la g u e r r e o u
p r e n a i e n t le parti d e l'Espagne. B e a u c o u p d e ces m a l h e u r e u x
f u r e n t m i s dans le m ê m e sac q u e les envahisseurs e t d é p o r t é s
d a n s u n e G r e n a d e r a v a g é e par la g u e r r e , o ù ils f u r e n t m i s au
travail, reconstruisant la v i l l e sous la s u p e r v i s i o n d e M é r i d i o n a l
Corporation.
o Méridional a ôté une sacrée épine a u pied du gouverne-
m e n t , mais ils e n o n t à c o u p sûr profité. G r e n a d e a é t é p r a -
t i q u e m e n t d o n n é e à la c o r p o , e t les ouvriers c a p t i f s o n t é t é
expatriés e t intégrés c o m m e c i t o y e n s corporatistes,
o Sombra
LA CHUTE DES ASTURIES
A l o r s q u e l'Espagne se c o n c e n t r a i t sur sa r e c o n s t r u c t i o n , la
crise v i n t à n o u v e a u visiter les A s t u r i e s . En 2 0 4 6 , le p r é s i d e n t
d e la c o m m u n a u t é , X a v i e r Callas, d é t o u r n a l'argent a l l o u é aux
p r o j e t s sociaux e t d e r e c o n s t r u c t i o n , e t fuit le pays. A s s i é g é e
c o m m e jamais par les forêts a l e n t o u r s , la c o m m u n a u t é fut le
t h é â t r e d e n o u v e l l e s r é v o l t e s . Des unités d e l ' a r m é e furent
e n v o y é e s , mais après u n e s e m a i n e passée à subir les assauts
d ' i n s u r g é s q u i en v o u l a i e n t à leur r a v i t a i l l e m e n t , sans p a r v e -
nir à restaurer l ' o r d r e , elles f u r e n t r a p i d e m e n t retirées. Laissés
seuls p o u r se d é f e n d r e , la p l u p a r t d e s habitants p r i t la fuite.
Les années passant, l'assaut silencieux d e la n a t u r e c o n t i n u a à
e n g l o u t i r ville après v i l l e , j u s q u ' à ce q u e seul G i j ô n subsiste.
o Le g o u v e r n e m e n t a g a r d é u n oeil v i g i l a n t sur les forêts d e s
Asturies, il s ' i n q u i è t e q u ' e l l e s puissent s ' é t e n d r e a u - d e l à d e
la c o m m u n a u t é . Les c o r p o s s'y intéressent p o u r leurs p r o p r e s
raisons,
o Kapoira
DE N O S JOURS
A l o r s q u e la c o m è t e n o u s passait au-dessus d e la t ê t e e t
q u e la GRIME frappait la n a t i o n , d e s é m e u t e s e x p l o s è r e n t d e
n o u v e a u à travers t o u t e l'Espagne ; d e s c o n f r o n t a t i o n s e u r e n t
lieu e n t r e les m o u v e m e n t s racistes o u fascistes e t les g r o u p e s
p r o - m é t a h u m a i n s , les anarchistes e t la p o l i c e . La Castille d e -
v i n t u n e q u a s i - z o n e d e g u e r r e alors q u e les m a i s o n s d e s m é -
t a h u m a i n s , d e s m u s u l m a n s e t d e s c h a n g e l i n s restants é t a i e n t
b o m b a r d é e s j u s q u ' à ce q u e la p l u p a r t s o i e n t m i s d e h o r s .
Plus r é c e m m e n t , la m o r t d u roi Felipe V I , le 5 m a i 2 0 6 3 , a
s e c o u é le pays. Son fils héritier s u p p o s é , le p r i n c e Juan Carlos,
fut d é f i é q u a n d A l f o n s o , le fils o g r e d u c o m t e d ' A l b a , s'avança
e t d é c l a r a ê t r e e n fait le fils aîné, p r é s u m é m o r t d e Felipe. Le
scandale éclata q u a n t à la possibilité q u ' u n m é t a h u m a i n accè-
d e au t r ô n e , mais les d i r e s d ' A l f o n s o f u r e n t vérifiés à l'aide d e
tests g é n é t i q u e s e t d e p r e u v e s c o r -
r o b o r a n t e s v e n a n t d e responsables
d e haut n i v e a u . L'Église e s p a g n o l e ARGOT ESPAGNOL
a n n o n ç a son s o u t i e n à Juan Carlos e t
demanda à Alfonso d'abandonner Aduano (n.)
ses p r é t e n t i o n s , mais il a j u s q u ' i c i
refusé. Bestia (n.)
Colega (n.)
o Tout ç a r e m o n t e à plusieurs d é - Delgoducho (n.)
c e n n i e s , q u a n d la f e m m e d e Felipe Fostiar (v.)
d o n n a n a i s s a n c e à Alfonso. N e v o u -
lant pas a n n o n c e r o u reconnaître Joderî (exp.)
u n o g r e c o m m e leur e n f a n t , ils e n Matraca (n.)
appelèrent à Eduardo, Duc d ' A l b a Tirao (n., odj.)
e t a m i d e l o n g u e d a t e d e la f a m i l l e , Senor Fernôndez (n.)
p o u r l'élever. Ils o n t utilisé les g r a n d s
m o y e n s e t réalisé u n t o u r d e f o r c e
p o u r é l o i g n e r l ' e n f a n t e t é t o u f f e r l'affaire a v e c l ' a i d e d e s ser-
vices secrets e t d e l'Église, c a c h a n t t o u t a u x y e u x d u p u b l i c .
Officiellement, l'enfant était mort-né.
o Caballero
o II y a aussi d e s rumeurs persistantes selon lesquelles A l f o n -
so le reclus n e serait p a s v r a i m e n t c a t h o l i q u e , e t q u ' i l serait
aussi g a y q u ' u n e c o n v e n t i o n e n t i è r e d e d r a g q u e e n s , m ê m e
si l ' i d e n t i t é d e son a m a n t p r é s u m é reste u n secret. A l f o n s o a
v r a i m e n t le d o n p o u r é n e r v e r l'Église,
o Pistolero
M a i n t e n a n t , t o u t e la s o c i é t é e s p a g n o l e est en train d e
choisir s o n c a m p d a n s le c o n f l i t , et les n u a g e s noirs d ' u n e se-
c o n d e g u e r r e civile apparaissent à l ' h o r i z o n . Pour le m o m e n t ,
les d e u x c a m p s s o n t en é q u i l i b r e , mais d e n o m b r e u s e s factions
n ' o n t pas e n c o r e pris parti, y c o m p r i s l ' a r m é e et les c o r p o r a -
t i o n s les p l u s influentes. Le c o n f l i t s'est m ê m e é t e n d u j u s q u ' à
la NCEE, o ù les nations les plus o u v e r t e s d ' e s p r i t s o u t i e n n e n t
les r e v e n d i c a t i o n s d ' A l f o n s o , tandis q u e les p l u s c o n s e r v a t r i -
ces s u p p o r t e n t Juan Carlos.
o Le C a r d i n a l Estrellas, c h e f d e l'Église e s p a g n o l e , est e n g a -
g é d a n s u n e lutte a v e c la f a c t i o n « é c l a i r é e » d u V a t i c a n , e t
a v e c le P a p e l u i - m ê m e . Estrellas e s p é r a i t q u e le soutien d e la
c o n g r é g a t i o n e s p a g n o l e e m p ê c h e r a i t le P a p e d e p r e n d r e
position d a n s l'affaire, mais il a v a i t tort. P o u r t a n t , l'Église e s p a -
g n o l e a b e a u c o u p d e partisans, e t d ' a u t r e s g r o u p e s s o u t i e n -
n e n t la r e v e n d i c a t i o n d e J u a n Carlos,
o Padre Pedro
o Alfonso a r e ç u e n coulisse le soutien d ' A I - A k i r a h (le s y n d i c a t
a r a b e ) . Ils p e n s e n t q u ' u n roi q u i leur d e v r a i t q u e l q u e c h o s e
serait plus f a c i l e à m a n i p u l e r . Q u e l q u e s c o r p o s c r o i e n t a p p a -
r e m m e n t la m ê m e c h o s e , c o m m e M é r i d i o n a l A g r o n o m i c s . La
t e n s i o n n e p e u t p a s s ' a c c r o î t r e plus e n c o r e - t ô t o u t a r d q u e l -
q u e c h o s e v a finir p a r c r a q u e r . Et vous p o u v e z parier q u e d e s
d e u x c ô t é s ils s ' a r r a c h e n t les s h a d o w r u n n e r s p o u r ê t r e sûrs q u e
ç a casse e n leur faveur,
o Set
OMBRES ET LUMIÈRES
M a i n t e n a n t q u e v o u s savez p o u r q u o i les c i t o y e n s e s p a -
g n o l s s o n t aussi t e n d u s , j e t o n s un c o u p d ' œ i l aux puissants
q u i c o n t r ô l e n t le pays.
LA POLITIQUE
Le s y s t è m e p o l i t i q u e en Espagne fut révisé après le Crash
e t la t e n t a t i v e d e sécession d e la Galice. Le p r é s i d e n t est le
chef e x é c u t i f d u pays e t c'est lui
q u i p r e n d la p l u p a r t d e s d é c i s i o n s .
C'est A n t o n i o Perez q u i t i e n t a c t u e l -
l e m e n t ce p o s t e , u n conservateur
Poste de douanes ; également maison c a t h o l i q u e c o n v a i n c u q u i est m a l g r é
de passes ou salon bunraku t o u t c o n n u p o u r t e m p é r e r les e x c è s
Ork ou troll, insultant c o r p o r a t i s t e s . En d e s s o u s se t r o u v e
Ami, mec, pote le Congresso, corps législatif du
Elfe, insultant pays, au sein d u q u e l c h a q u e c o m -
Frapper, tuer, exécuter une shadowrun ; m u n a u t é d i s p o s e d e q u a t r e sièges.
également un juron Le S e n a d o a c h a n g é d e f o n c t i o n , e t
Merde ! a g i t m a i n t e n a n t c o m m e un c h i e n d e
Arme automatique garde du gouvernement, contrôlant
Crapule ; loser ; pauvre les finances et vérifiant q u e tout
M. Johnson est m e n é l é g a l e m e n t . En t a n t q u e
r e p r é s e n t a n t p u b l i c d u r o y a u m e , le
roi d é t i e n t e n fait très p e u d e p o u -
voir, mais il p e u t a p p l i q u e r d e s pressions o ù il v e u t , g r â c e à
l ' a p p u i p o p u l a i r e d o n t il d i s p o s e .
o Le C o n g r e s s o ( C o n g r è s ) est un vrai foutoir. Les r e p r é s e n t a n t s
d e la c o m m u n a u t é se s a u t e n t c o n s t a m m e n t à la g o r g e , p a r t i -
c u l i è r e m e n t c e u x d e Castille e t d e G a l i c e ,
o Utopie
o Les c o r p o s e t u n b o n n o m b r e d e t y p e s plus discrets a i m e n t
b i e n se lier a v e c les différentes c o m m u n a u t é s , les m a n i p u l a n t
e n leur f a v e u r e t réunissant d e s v o t e s , q u e l q u e soit le p r o j e t
qu'ils o n t e n t ê t e . En fait, le Président A n t o n i o Perez se b a t
c o n t i n u e l l e m e n t a v e c le C o n g r e s s o p o u r q u e l ' i n f l u e n c e d e s
c o r p o s n e s ' é t e n d e pas. C e l a le r e n d i m p o p u l a i r e a u p r è s d e s
 c o s t a r d s e t plus d ' u n o n t essayé d e creuser d a n s son passé
e t sa vie p r i v é e p o u r t r o u v e r q u e l q u e c h o s e à utiliser c o n t r e
lui. S'ils n e t r o u v e n t rien, ils n e v o n t p a s v r a i m e n t se priver p o u r
fabriquer q u e l q u e chose,
o Dark
La clé p o u r c o m p r e n d r e la p o l i t i q u e e s p a g n o l e t i e n t e n un
m o t ( c o m m e p a r t o u t ailleurs en Espagne) : d i v i s i o n . Les c h a -
mailleries e n t r e le g o u v e r n e m e n t central e t les c o m m u n a u t é s
s o n t constantes : ces d e r n i è r e s v e u l e n t d u p o u v o i r , p e n d a n t
q u e le p r e m i e r essaie d e les bloquer. La bataille ne se l i m i t e
pas s e u l e m e n t à une j o u t e v e r b a l e , mais se p o u r s u i t é g a l e -
m e n t d a n s les O m b r e s .
o Le d é s a c c o r d le plus a n i m é e n c e m o m e n t a u C o n g r e s s o
est celui q u i o p p o s e la C a t a l o g n e e t l ' A n d a l o u s i e a u sujet d e
l ' o b t e n t i o n d ' u n e n o u v e l l e ligne ferroviaire à l é v i t a t i o n m a -
g n é t i q u e . Il s e m b l e r a i t q u e c e soit la C a t a l o g n e q u i v a l ' e m -
porter, d e p u i s q u e SK soutient leur position e n é c h a n g e d e
c o n c e s s i o n s minières près d e s Pyrénées. Le p r é s i d e n t c o n n a î t
c e p e n d a n t les intérêts d e SK, e t essaie d e t o u t e s ses f o r c e s
d ' i n f l u e n c e r le C o n g r e s s o p o u r d o n n e r raison à Séville.
o Set
Le P a r t i d o M o n a r q u i c o
Le Partido Monarquico (parti m o n a r c h i s t e ) d u p r é s i d e n t
A n t o n i o Pérez c o n t r ô l e a c t u e l l e m e n t le g o u v e r n e m e n t . Sa
base électorale est d ' u n c o n s e r v a t i s m e d u r a v e c d e fortes
c o n n e c t i o n s à l'Église, e t o f f i c i e l l e m e n t il c h e r c h e à d o n n e r
plus d e p o u v o i r au roi e t c o m p t e sur lui p o u r la d i r e c t i o n d u
pays. Le parti est é g a l e m e n t inamical (au m i e u x ) envers la m a -
g i e e t les m é t a h u m a i n s , aussi est-il un fervent s u p p o r t e r d e s
p r é t e n t i o n s d e j u a n Carlos au t r ô n e .
o Si Alfonso p r e n d pouvoir, a t t e n d e z - v o u s à c e q u e c e parti
fasse u n r e v i r e m e n t à 180 d e g r é s d a n s sa p o l i t i q u e e t se re-
t o u r n e c o n t r e le roi. S'il y a b i e n q u e l q u ' u n p o u r j e t e r le g a n t e t
e n a p p e l e r à la g u e r r e civile, c e sera ces gars-là.
o Kapoira
Le P a r t i d o L i b é r a l
Le d e u x i è m e plus g r a n d parti est le Partido Libéral (parti
libéral) q u i p r ô n e le m a i n t i e n e t l ' e x p a n s i o n d e s p o l i t i q u e s
é c o n o m i q u e s néo-libérales. Ce parti r e ç o i t un fort a p p u i d e s
c o r p o s , p a r t i c u l i è r e m e n t d e Sol M é d i a et, d e m a n i è r e plus
s u r p r e n a n t e , d ' A z t e c h n o l o g y . j u s q u ' à présent, il est d e m e u r é
p r é c a u t i o n n e u s e m e n t n e u t r e sur les p r é t e n t i o n s d ' A l f o n s o au
t r ô n e , e t p o u r r a i t bien ê t r e e n fait d i v i s é sur la q u e s t i o n .
o A i t a n a Portezuela est la d i r i g e a n t e a c t u e l l e d u parti. Profes-
seur d e m a c r o é c o n o m i e à l'Université d e B a r c e l o n e , elle est
sa f o r c e d i r i g e a n t e d e p u i s q u ' e l l e y a a d h é r é d a n s les a n n é e s
30. Mais g a r d e z e n t ê t e q u e l'Université d e B a r c e l o n e est m a i n -
t e n a n t la p r o p r i é t é d ' A z t e c h n o l o g y . . .
o Dark
Le P a r t i d o M i l i t a r
Le Partido Militar(parti m i l i t a i r e ) est le t r o i s i è m e parti es-
p a g n o l . Il p r é c o n i s e e n p r i o r i t é un r e n f o r c e m e n t d e l ' a r m é e
d a n s l ' é v e n t u a l i t é d ' u n e i n v a s i o n f u t u r e - o u p o u r dissuader
un p o s s i b l e c o u p d ' É t a t m i l i t a i r e . Bien q u ' i l soit c l a i r e m e n t
d e d r o i t e e t q u e certains c r a i g n e n t q u ' i l ne soit fasciste, il
ne n o u r r i t pas, d e fait, d e visées a n t i - d é m o c r a t i q u e s . Il e n -
t r e t i e n t é g a l e m e n t d ' i m p o r t a n t e s relations avec l'Église, m a i s
est m o i n s c o n s e r v a t e u r e t a n t i - m é t a h u m a i n s q u e le Partido
Monarquico.
o La p o p u l a r i t é d u Partido Militar s'est a c c r u e e n 2061 e t 2062
a p r è s la résurrection d ' I b n Eisa e t la r é s u r g e n c e d u N o u v e a u
D j i h a d Islamique, mais elle c o m m e n c e à r e t o m b e r . J e p a r i e
qu'ils v e u l e n t agir p o u r r e t o u r n e r sous les feux d e s p r o j e c t e u r s ,
o Solete
Galicia Verde et les petits partis
Bien q u e plus p e t i t q u e les autres partis, Galicia Verde (« la
Galice Verte ») est le seul vrai parti d e g a u c h e en Espagne e t
d i s p o s e d e ce fait d u s o u t i e n d e la p l u p a r t d e s m é t a h u m a i n s ,
d e s Éveillés e t d e s n o n c a t h o l i q u e s . C'est aussi la p r i n c i p a l e
v o i x p o u r l ' i n d é p e n d a n c e d e la Galice, e t l'un d e s plus forts
s u p p o r t e r s d e s p r é t e n t i o n s d ' A l f o n s o . Ces p o s i t i o n s lui f o n t d e
n o m b r e u x e n n e m i s , q u i m e t t e n t parfois d e c ô t é leurs p r o p r e s
d i v e r g e n c e s p o u r s'assurer d e son silence.
o Ces m e c s o n t d e s liens a v e c les g r o u p e s terroristes d e G a -
lice! Putains d'extrémistes!
o Pistolero
o C ' e s t d e la p u r e p r o p a g a n d e c o n s e r v a t r i c e p o u r c r i m i n a -
liser tous les m é t a h u m a i n s e t leurs supporters. Pourquoi n'arri-
ves-tu p a s à a d m e t t r e q u e les m é t a s n e sont p a s d a n g e r e u x ,
e s p è c e d e misérable f a n a t i q u e ?
o Meiga
U n ' c e r t a i n n o m b r e d ' a u t r e s partis e x i s t e n t , tirant g é n é r a -
l e m e n t leur s o u t i e n d ' u n e s i m p l e c o m m u n a u t é o u d ' u n secteur
d e la p o p u l a t i o n . La p l u p a r t s o n t d e d r o i t e , c o m m e le parti
E v o l u c i o n . Certains p o u r r a i e n t d e v e n i r d e plus g r o s joueurs si
les choses fonctionnent b i e n , mais la m a j o r i t é ne s u r v i v r a pas
aux p r o c h a i n e s é l e c t i o n s .
LES POLICLUBS
Le p e u p l e e s p a g n o l est très p o l i t i s é , aussi les policlubs
s o n t c o m m u n s e n Espagne. La p l u p a r t d ' e n t r e e u x s o n t c o m -
posés d e jeunes e t o r i e n t é s vers la d é f e n s e d ' u n e seule cause,
bien q u ' i l s a i e n t t e n d a n c e à c o m b a t t r e « a c t i v e m e n t » p o u r c e l -
le-ci. Certains d ' e n t r e e u x s o n t c o n n u s p o u r leur m i l i t a n t i s m e
e t leur v a n d a l i s m e , e t ils c o u v e n t t o u t le s p e c t r e p o l i t i q u e , d e
la g a u c h e au fascisme.
La FAI
L'un d e s p o l i c l u b s valant le plus q u ' o n le r e m a r q u e est la
Federacion A n a r q u i s t a d e Iberia (fédération anarchiste ibéri-
q u e , o u FAI) q u i s ' e n g a g e d a n s les o r g a n i s a t i o n s collectives e t
la p r o p a g a n d e c o n t e s t a t a i r e , en utilisant d e s fresques murales,
d e s graffitis, d e s trids pirates et la M a t r i c e p o u r p r o p a g e r leur
m e s s a g e . Il a u n e forte base d e s o u t i e n dans les A s t u r i e s e t e n
Galice, e t c o m p t e b e a u c o u p d e m é t a h u m a i n s dans ses rangs.
La FAI est c o n n u e p o u r a v o i r financé d e s runs c o n t r e d e s cibles
fascistes, d e s c o r p o r a t i o n s e t m ê m e le g o u v e r n e m e n t , s u r t o u t
d e p u i s q u e la s i t u a t i o n p o l i t i q u e en Espagne c o n f i r m e son bas-
c u l e m e n t sur la d r o i t e .
o La FAI o c c u p e d e s c e n t r e s c o m m u n a u t a i r e s e t des petites
cellules ouvrières à travers t o u t e l'Espagne. Certains d ' e n t r e
eux o n t un b o u l o t l é g a l , p l u t ô t e n esprit d e c o m m u n a u t é :
imprimeries, ateliers t e c h n i q u e s , c a f é s , boîtes d e nuit, arts e t
s p e c t a c l e s , serres e t c e n t r e s c o m m u n a u t a i r e s , Les autres f o n t
p l u t ô t d a n s le b o u l o t p a r a - l é g a l : r a c h a t d ' i n f o s , v o l d e d o n -
n é e s , f a b r i c a t i o n d e fausses identités e t autres délits mineurs.
Ils sont aussi f o r t e m e n t liés a u x syndicalistes d a n s les d o m a i n e s
minier e t industriel. Ils sont n o m b r e u x , mais d é c e n t r a l i s é s , e t jus-
q u ' à présent ils o n t m a n q u é d e c o o r d i n a t i o n g l o b a l e , c e q u i
fait qu'ils n e sont p a s - e n c o r e - u n e réelle m e n a c e p o u r le
g o u v e r n e m e n t . Mais des a g i t a t e u r s influents c o m m e A u r o r a
M a r t i n e z e t A n d r e s Berneri y travaillent. Ils sont u n e b o n n e sour-
c e d e b o u l o t si vous faites d a n s le g r a n d b a n d i t i s m e ,
o Caballero
o Ne les sous-estimez p a s . Les anarchistes o n t j o u é u n rôle
m a j e u r d a n s les é m e u t e s d e s Asturies e t o r g a n i s é d e sérieux
g r o u p e s d ' a u t o d é f e n s e p o u r les m é t a s p e n d a n t le c h a o s d e
la GRIME. Le FAI a m ê m e d e s sympathisants e t d e s a g e n t s infil-
trés d a n s les rangs corporatistes,
o Dark
o Nous n e serons p a s satisfaits t a n t q u e le d e r n i e r PDG n ' a u r a
p a s é t é p e n d u a v e c les tripes d u d e r n i e r é v ê q u e , e t q u e les
églises n ' a u r o n t p a s é t é à n o u v e a u t r a n s f o r m é e s e n é t a b l e s e t
e n greniers à grains,
o Durrutti C o l u m n
La R e n a i s s a n c e I s l a m i q u e
Cet é t r a n g e p o l i c l u b g a r d e profil bas, p r o b a b l e m e n t e n
raison d u fort s e n t i m e n t a n t i - m u s u l m a n r é g n a n t en Espagne.
C o m p o s é d e professeurs d ' u n i v e r s i t é s e t d ' i n t e l l e c t u e l s es-
p a g n o l s , il essaie d ' a m é l i o r e r la s i t u a t i o n d e s m u s u l m a n s e n
Espagne en revitalisant certains aspects d e la c u l t u r e m a u r e
éclairée. Il a a c t u e l l e m e n t g a g n é une influence substantielle
d a n s les c o m m u n a u t é s m u s u l m a n e s , e n partie g r â c e à ses re-
lations avec d ' a u t r e s g r o u p e s similaires d a n s d ' a u t r e s parties
d u m o n d e arabe.
o La Renaissance c o m p t e d a n s ses rangs un c e r t a i n n o m -
b r e d e sorciers islamiques e t d e scientifiques q u i c o n s i d è r e n t
d ' a u t r e s sectes islamistes c o m m e étroites d'esprits e t d o g m a -
tiques. Q u e l q u e s f o n d a m e n t a l i s t e s chiites o n t p u b l i q u e m e n t
c o n d a m n é la R e n a i s s a n c e , mais ils n ' o n t p a s b e a u c o u p d e
soutien e n E s p a g n e ,
o Solac
o Le p u b l i c est s e u l e m e n t autorisé à visiter les é t a g e s inférieurs
d e leur Q G à Séville. D e s o m b r e s esprits p r o t è g e n t les é t a g e s
supérieurs, g a r d a n t secrètes les c é r é m o n i e s q u e ces A r a b e s
p r a t i q u e n t d a n s leurs efforts p o u r nous m e n e r à n o t r e p e r t e ,
o Meiga
o Toute p a r a n o ï a raciste mise à p a r t , M e i g a a raison a u sujet
d e ces fortes d é f e n s e s m a g i q u e s . J e n e suis p a s sûr d e la m a -
nière d o n t ç a s'est passé, mais à la fin d e l ' a n n é e d e r n i è r e ,
q u e l q u e s d é l é g u é s personnels d ' I b n Eisa, m e m b r e s d u M o u -
v e m e n t Islamique Unitaire o n t r e n d u visite a u x leaders d e la
Renaissance Islamique, e t q u e l q u e c h o s e a m a l t o u r n é . Tout
c e q u e j e sais, c ' e s t q u e les r e p r é s e n t a n t s d u MIU n ' o n t j a m a i s
q u i t t é le b â t i m e n t , q u e la sécurité d e la Renaissance a d o u b l é
d u jour a u l e n d e m a i n , e t q u e les d e u x g r o u p e s o n t d e s rela-
tions sérieusement t e n d u e s d e p u i s ,
o Set
o Deux m e m b r e s d u C o n g r e s s o , représentants d e C a t a l o g n e
e t d ' E s t r é m a d u r e , sont m e m b r e s d e la Renaissance Islamique,
o Arcàngel
LES FORCES DE L'ORDRE
Il y a trois principales a g e n c e s d e p o l i c e en Espagne. La
Policia Local (police locale) rassemble les flics des rues s t a n -
d a r d q u i s ' o c c u p e n t d e l ' a p p l i c a t i o n d e la loi dans t o u t e s les
villes. Ils ne s o n t pas a r m é s j u s q u ' a u x d e n t s , mais p o r t e n t d e s
a r m u r e s c o r p o r e l l e s e t o n t d e s fusils d'assaut d a n s leurs v o i -
tures au cas o ù ils t o m b e r a i e n t sur u n e o p p o s i t i o n sérieuse. Ils
sont aussi n o t o i r e m e n t c o r r u p t i b l e s . La G u a r d i a Civil ( g a r d e
civile) p a t r o u i l l e les frontières, les a é r o p o r t s , les a u t o r o u t e s e t
les z o n e s rurales. Ils p o r t e n t o c c a s i o n n e l l e m e n t d e l ' a r m e m e n t
l o u r d , p a r t i c u l i è r e m e n t d a n s les z o n e s o ù les a t t a q u e s d e c r é a -
tures p a r a n o r m a l e s s o n t f r é q u e n t e s . La Policia Nacional ( p o l i c e
nationale), c'est t o u t a u t r e c h o s e . D'un c ô t é , elle s ' o c c u p e d e s
e n q u ê t e s c r i m i n e l l e s q u i i m p l i q u e n t plus d ' u n e c o m m u n a u t é ,
mais d e l'autre, elle rassemble les g r o s bras a p p e l é s p o u r m a -
ter les révoltes e t les d é s o r d r e s civils. Elle s ' o c c u p e é g a l e m e n t
d e s prisons e t a d e s SWAT e t d e s unités a n t i - t e r r o r i s t e s , e t la
r u m e u r v e u t q u ' e l l e d i s p o s e d ' u n e d i v i s i o n secrète c h a r g é e
d e s dissidents p o l i t i q u e s .
o Les m e c s d e la PN o n t la g â c h e t t e sensible, a v e c b e a u c o u p
t r o p d e racistes e t d e f r a n c h e m e n t racistes d a n s leurs rangs.
Ils o n t plus d ' u n e fois r e g a r d é ailleurs p e n d a n t q u e les b a n d e s
a n t i - m é t a s faisaient leur sale b o u l o t , c o m m e faire disparaître
q u e l q u e s m u s u l m a n s e t a n a r c h i s t e s , mais les autorités les o n t
c o u v e r t s à c h a q u e fois,
o Daedhel
Il y a d e u x e x c e p t i o n s régionales à c e t t e s t r u c t u r e p o l i c i è -
re. P r e m i è r e m e n t , dans les îles Canaries, c'est l ' a r m é e q u i est
e n c h a r g e d u m a i n t i e n d e l ' o r d r e . C'est risible, t o u t e f o i s , car
les t r o u p e s s o n t c o m p l è t e m e n t dans la p o c h e d e s trafiquants
e t d e s syndicats, e t i g n o r e r o n t j o y e u s e m e n t t o u t e v i o l a t i o n
d e la loi c o n t r e une p i n t e d e bière. D e u x i è m e m e n t , l'une d e s
concessions q u ' o b t i n t la Galice en m e n a ç a n t d e sécession fut
d ' é t a b l i r sa p r o p r e force d e p o l i c e , les C a b a l g a v e n t o s . Les
autres polices e s p a g n o l e s n ' o n t pas j u r i d i c t i o n e n Galice. Les
C a b a l g a v e n t o s r e s s e m b l e n t p l u t ô t à une m i l i c e , e t s o n t g é n é -
r a l e m e n t o c c u p é s à chasser les m é t a c r é a t u r e s près d e s A s t u -
ries o u les c o n t r e b a n d i e r s traversant les m o n t a g n e s d e p u i s o u
e n d i r e c t i o n d e la Castille.
L'ÉGLISE ESPAGNOLE
L'Église est un vrai p o u v o i r , si ce n'est le vrai p o u v o i r , e n
Espagne. Dirigée par le cardinal Julian Estrellas d e T o l è d e , s o n
a m b i t i e u x p r o g r a m m e anti-Éveillés est c l a i r e m e n t e n o p p o s i -
t i o n avec le Vatican ; c'est en fait la p r i n c i p a l e o p p o s i t i o n à la
r é f o r m e d e la faction éclairée en d e h o r s d e R o m e . Elle p r o p a g e
d i s c r è t e m e n t la c r o y a n c e selon laquelle les m é t a h u m a i n s s o n t
d e s d é m o n s e t q u e la m a g i e est d ' i n s p i r a t i o n d é m o n i a q u e .
L'Église e s p a g n o l e fait a t t e n t i o n à ne pas t r o p é n e r v e r R o m e ,
c e p e n d a n t , aussi c o n t i n u e - t - e l l e à s u i v r e d u b o u t d e s lèvres la
doctrine romaine.
o L'Église e s p a g n o l e a c l a s h é a v e c le V a t i c a n e n 2022, mais a
d û c o u r b e r l ' é c h i n e . Une division plus p r o f o n d e d e l'Église à c e
m o m e n t critique aurait é t é fatale,
o Melkizur
o Vous faites tous d e l'ultra simplification. Il y a e n c o r e b e a u -
c o u p d e « b o n s » prêtres e t n o n n e s d a n s l'Église e s p a g n o l e , sur-
t o u t d a n s les classes populaires. C e sont d e s g e n s q u i essaient
d e faire d e leur mieux p o u r leurs c o n g r é g a t i o n s . Et tous n e sont
p a s racistes, Sepherim est c l a i r e m e n t partial sur c e p o i n t ,
o Devorador
o R o m e a a p p r o c h é ces prêtres, e s p é r a n t les utiliser p o u r re-
t o u r n e r la situation d e l'Église e s p a g n o l e à son a v a n t a g e , mais
la C u r i e , m a j o r i t a i r e m e n t c o n s e r v a t r i c e , s t o p p e t o u t e s leurs
a v a n c é e s . Les espions d u V a t i c a n sont p a r t o u t , c e p e n d a n t ,
surveillant la situation e t faisant o b s t a c l e a u d o g m e a n t i - m é t a s
a u t a n t q u e possible,
o Padre Pedro
o Voilà q u e l q u e s infos sur Estrellas. Il est n é à Tolède e n 2001 e t
a rejoint l'Église très j e u n e . Tout c e q u e le P a p e a dit à c e t t e
p é r i o d e l'a p r o f o n d é m e n t m a r q u é . En 2 0 3 1 , u n h u m a i n s'est
g o b e l i n i s é p e n d a n t q u ' i l c o n d u i s a i t e t s'est e n c a s t r é d a n s la
v o i t u r e d'Estrellas, t u a n t sa m è r e e t lui c o û t a n t u n bras. Estrellas
a t o u r n é e n c o r e plus f a n a t i q u e a p r è s ç a , d e v e n a n t u n d e s
c h e f s d e file d e la f a c t i o n c o n s e r v a t r i c e , e t g r i m p a n t r a p i d e -
m e n t d a n s la h i é r a r c h i e c l é r i c a l e . Il a é t é n o m m é c a r d i n a l e n
2 0 5 1 , e t est c o n s i d é r é c o m m e un d e s m e m b r e s les plus conser-
v a t e u r s d e la d i r e c t i o n d e l'Église,
o Barricada
L'influence d e l'Église est subtile. Ses h o m m e s n é g o c i e n t
au C o n g r e s s o aussi bien avec les c o r p o s q u ' a v e c les p o l i t i -
ciens, s o u t e n a n t celui q u i a v a n t a g e le plus les intérêts ca-
t h o l i q u e s . De puissants leaders e s p a g n o l s o n t d e p r o f o n d e s
c o n n e x i o n s avec l'Église, e t d e s faveurs s o n t é c h a n g é e s e n
p e r m a n e n c e . Et l'Espagne é t a n t le pays le plus c a t h o l i q u e d u
m o n d e , b e a u c o u p d e g e n s y p r e n n e n t ce q u e d i t le p r ê t r e à
l'office d u d i m a n c h e très au sérieux.
o Par e x e m p l e , si le C a r d i n a l Estrellas diffuse u n s e r m o n un
d i m a n c h e disant q u e les g e n s d e Sol M e d i a n e sont p a s d e
b o n s c h r é t i e n s , vous verrez le cours d e s a c t i o n s d e Sol c h u t e r
c o m m e u n e pierre le l e n d e m a i n ,
o Enlace
o II y a e n v i r o n c i n q ans, le V a t i c a n a d é c i d é q u e l'Église es-
p a g n o l e faisait t r o p d e c h o s e s d o n t le P a p e n ' é t a i t p a s a u
c o u r a n t . Pour r e m é d i e r à c e t t e c a r e n c e , le V a t i c a n a t r a n -
q u i l l e m e n t a c h e t é un g r a n d n o m b r e d ' a c t i o n s (mais p a s assez
p o u r la c o n t r ô l e r ) d e la B a n c o Espanol - la p r i n c i p a l e institu-
tion f i n a n c i è r e utilisée p a r l'Église e s p a g n o l e - lui d o n n a n t u n e
p l a c e d ' o ù surveiller les activités d e l'Église d ' E s p a g n e . Étant
d o n n é s les r é c e n t s é v é n e m e n t s c e p e n d a n t , le V a t i c a n utilise
son i n f l u e n c e à l'intérieur d e la b a n q u e p o u r interférer d a n s
les f i n a n c e s d e l'Église d ' E s p a g n e e t les e m b o u r b e r , histoire d e
faire m o n t e r la pression,
o Money Man
o A z t e c h n o l o g y est p a r t i c u l i è r e m e n t intéressée p a r c e s d é v e -
l o p p e m e n t s . Rien n e leur f e r a i t plus plaisir q u e d e voir l'Église
c a t h o l i q u e se d é c h i r e r d e l'intérieur. Leurs a g e n t s o n t f o m e n t é
d e s troubles s u p p l é m e n t a i r e s q u a n d ils le p o u v a i e n t , e t ils utili-
sent d e s s h a d o w r u n n e r s p o u r rester hors d ' a t t e i n t e ,
o Dark
o Les N o u v e a u x Jésuites bossent à plein t e m p s eux aussi,
a p p e l é s p a r l'Église e s p a g n o l e . Les rumeurs disent qu'ils o n t
m ê m e f r a p p é c e r t a i n s intérêts d u V a t i c a n , m ê m e si ç a n ' a p a s
é t é c o n f i r m é . M o n avis est q u e l'assassinat d ' A l f o n s o est e n
t ê t e d e liste d e leurs priorités,
o Padre Pedro

o Mais ç a n'est q u a n d m ê m e p a s à sens u n i q u e , l'Église est Troubles locaux

sujette à d e s pressions c o r p o s é g a l e m e n t . Si Estrellas faisait ç a ,
l'émission d ' i n f o s « P u n t o C a l i e n t e » d e Sol d é n o n c e r a i t l'Évê-
q u e M a r c o s d î n a n t a v e c le m e m b r e d u conseil d ' a d m i n i s t r a -
t i o n d e M é r i d i o n a l Enrique C o v a s ( c e q u ' i l fait f r é q u e m m e n t ) ,
C o n t r ô l e e t équilibre,
o Caballero
o R a p p e l e z - v o u s q u e Tolède est le b e r c e a u d e la N o u v e l l e
S o c i é t é d e Jésus, les m e c s c h a r g é s d e p r o t é g e r les c o n g r é g a -
tions d e l'Église d e s e n n e m i s extérieurs, Les N o u v e a u x Jésuites
o n t d e fortes a c c o i n t a n c e s a v e c le c l e r g é e s p a g n o l e t Estrel-
las n ' a p a s p e u r d e les a p p e l e r q u a n d il a b e s o i n q u e q u e l q u e
c h o s e soit fait,
o G r a n Azul
Le c o n f l i t a v e c le V a t i c a n
La t e n s i o n croissante e n t r e la faction c o n s e r v a t r i c e d i r i g é e
par l'Espagne et la faction éclairée d u Pape sur q u i p r e n d r a
la c o u r o n n e e s p a g n o l e a t t e i n t d é s o r m a i s son p a r o x y s m e . La
s i t u a t i o n d e v i e n t e x p l o s i v e , l'Église e s p a g n o l e a y a n t o u v e r t e -
m e n t c o n t r e d i t la p o s i t i o n d u Vatican e t d e m a n d é à A l f o n s o d e
r e n o n c e r à ses p r é t e n t i o n s . Le Pape a d é j à fait c o n n a î t r e son
p o i n t d e v u e , s u p p o r t a n t les p r é t e n t i o n s d ' A l f o n s o e t a n n o n -
çant m ê m e q u ' i l officierait au c o u r o n n e m e n t q u a n d le t e m p s
serait v e n u .
M a i n t e n a n t q u e le s c h i s m e a refait surface, la situation est
plus e x p l o s i v e q u e jamais. En a u c u n e f a ç o n , l'Église e s p a g n o l e
ne laissera l ' o g r e ê t r e roi - e t le Vatican le sait - alors q u e l q u e
chose d e d r a s t i q u e d o i t arriver o u les choses v o n t d e v e n i r très
déplaisantes.
o C ' e s t le m o m e n t d ' a g i r sans se faire r e m a r q u e r . J ' a i e n t e n -
d u dire q u e certains é v ê q u e s e s p a g n o l s a v a i e n t é t é v i c t i m e s
d e c h a n t a g e d e la p a r t d ' i n d i v i d u s l o u c h e s , e t s ' é t a i e n t vus
o r d o n n é s d e retirer leur soutien à Estrellas. L'Église e s p a g n o l e
e t les c o n s e r v a t e u r s o n t r é p o n d u e n b l o q u a n t m é c h a m m e n t
c e r t a i n s d e s projets d u P a p e d a n s la Curie,
o Melkizur
Bien q u e forte, l'Église a ses p r o p r e s p r o b l è m e s à travers
l'Espagne. L'Église d e Galice s'est séparée d u p r o g r a m m e
principal d e l'Église e s p a g n o l e , r e j o i g n a n t la faction éclairée
d u Vatican e t s u p p o r t a n t o u v e r t e m e n t les intérêts m é t a h u -
m a i n s . Estrellas avait e s p é r é se débarrasser d e c e t t e é p i n e
dans s o n flanc en n o m m a n t l'un d e ses p i o n s , l ' é v ê q u e Santos,
à la t ê t e d e l'Église g a l i c i e n n e , mais cela s'est r e t o u r n é c o n t r e
lui q u a n d Santos a c h a n g é d ' a l l é g e a n c e juste une c o u r t e a n n é e
après avoir pris le p o s t e .
o Les c o n s e r v a t e u r s c r o i e n t q u e les p r o - m é t a s G a l i c i e n s o n t
o b t e n u q u e l q u e m o y e n d e pression sur Santos. mais il s'est
avéré q u e l'évêque a eu u n e vraie révélation et a c h a n g é
d u f o n d d u c œ u r u n e fois q u ' i l a c o m m e n c é à travailler a v e c
c e r t a i n s m é t a h u m a i n s c a t h o l i q u e s d e G a l i c e . M a i n t e n a n t , Es-
trellas v e u t le virer, p a r tous les m o y e n s possibles, afin d e m e t t r e
un a u t r e p a n t i n à sa p l a c e ,
o Meiga
Sur un a u t r e f r o n t e t m a l g r é t o u s ses e f f o r t s , l'Église
p e r d d u terrain face à la foi i s l a m i q u e e n A n d a l o u s i e , Bien
q u e t o u j o u r s n é g l i g e a b l e s , les m u s u l m a n s o n t c o m m e n c é à
se r é p a n d r e e n d e h o r s d e G r e n a d e , e m m e n a n t leur v e r s i o n
renaissance m a u r e d e l'Islam a v e c e u x e t g a g n a n t d e n o u -
v e a u x c o n v e r t i s . L'Église s ' e n est r e m i s e à d e s t a c t i q u e s e n
s o u s - m a i n , s ' a r r a n g e a n t p o u r q u e les p e r m i s d e c o n s t r u i r e
d e s m o s q u é e s s o i e n t d i f f é r é s , usant d e s o n influence p o u r
s t i m u l e r d e s e n q u ê t e s p o u r f r a u d e fiscale, e t f a b r i q u a n t d e
n o u v e l l e s histoires d é p e i g n a n t les m u s u l m a n s c o m m e d e s
c r i m i n e l s e t d e s terroristes.
o Al-Akhirah, le s y n d i c a t d u c r i m e a r a b e , a souffert d e c e r t a i -
nes d e c e s m a n i p u l a t i o n s d e l'Église e t c o m m e n c e à r e n d r e
les c o u p s . M a l h e u r e u s e m e n t , q u e l q u e s - u n e s d e leurs t a c t i -
q u e s j o u e n t d i r e c t e m e n t le j e u d e la p r o p a g a n d e d e l'Église,
e t la Renaissance Islamique les presse d e se retenir,
o Templario
Les s e c t e s
Parmi les c a t h o l i q u e s d ' E s p a g n e , les sectes s o n t p l u t ô t
p o p u l a i r e s , p a r t i c u l i è r e m e n t en Castille. La p l u p a r t d e s sectes
s o n t d é d i é e s à la v é n é r a t i o n d ' u n aspect s p é c i f i q u e d e la foi
c h r é t i e n n e ( c o n n u c o m m e le c u l t e d e s saints), c o m m e la Vier-
g e . Elles o n t t e n d a n c e à ê t r e ancrées p a r m i les p a u v r e s d e s
banlieues les plus d é m u n i e s d e s p l e x e s d e Castille. Un certain
n o m b r e d ' e n t r e elles e n c o u r a g e o u v e r t e m e n t le racisme a n t i -
m é t a s - une a p p r o c h e nécessaire p u i s q u e l'Église ne p e u t pas
parler o u v e r t e m e n t c o n t r e les m é t a s d e p u i s I m a g o D e i . Sans
surprise, l'Église les c o n d a m n e o f f i c i e l l e m e n t .
o Et m a l g r é t o u t c e q u e v o u s p o u v e z penser, ils n e les sou-
t i e n n e n t p a s e n s e c r e t n o n plus. La p l u p a r t d e s d i r i g e a n t s d e
l'Église c o n s i d è r e n t les s e c t e s u n p e u c o m m e u n e g ê n e . Mais
si j a m a i s ils o n t b e s o i n d e t r o u p e s d e c h o c a n t i - m é t a s p o u r
u n sale b o u l o t , les s e c t e s sont le p r e m i e r e n d r o i t o ù ils iront
chercher,
o Padre Pedro
o Et le Prix d u « Plus G r a n d G â c h i s » revient à la s e c t e d e s Re-
d e n t o r e s (les R é d e m p t e u r s ) , un c u l t e d'Éveillés c a t h o l i q u e s
q u i se c o n s i d è r e n t d a m n é s à c a u s e d e leurs d o n s mystiques.
Q u e l q u e s - u n s uns d e s plus timbrés d ' e n t r e eux c h e r c h e n t à se
r a c h e t e r e n « é p u r a n t » la Terre d e s autres impurs e t autres
« t o u c h é s p a r le d é m o n ». Ces dernières a n n é e s , c i n q per-
sonnes associées a u g r o u p e se sont soit suicidées, soit o n t é t é
a b a t t u e s a p r è s avoir p a r t i c i p é à d e s v a g u e s d e meurtres anti-
m é t a s e t / o u Éveillés,
o Arcàngel
LES C O R P O R A T I O N S
Bien q u e les c o r p o r a t i o n s ne d i r i g e n t pas e f f e c t i v e m e n t
l'Espagne c o m m e elles le f o n t d ' a u t r e s pays, elles s o n t a d e p -
tes d u trafic d ' i n f l u e n c e e n t r e le C o n g r e s s o , les c o m m u n a u t é s
e t l'Église. B e a u c o u p d e c o r p o r a t i o n s p o u s s e n t a c t i v e m e n t ses
factions les unes c o n t r e les a u t r e s , juste p o u r affaiblir l ' o p p o -
s i t i o n . Toutes les Big Ten o n t u n e présence ici, ainsi q u e p l u -
sieurs d e s autres Eurocorps m a j e u r e s . Voici un p e u d e l u m i è r e
sur les plus g r o s poissons d ' E s p a g n e .
Saeder K r u p p Iberia
Siège : M a d r i d
11 est difficile d e r e m a r q u e r la m a i n m i s e d u d r a g o n sur
l ' é c o n o m i e e s p a g n o l e d u fait d e son m o d u s o p e r a n d i , m a i s
s o y e z assurés q u ' e l l e est bien réelle. S-K est p a r t i c u l i è r e m e n t
i m p l i q u é e dans l'industrie l o u r d e (en Castille), les m i n e s (Es-
t r é m a d u r e ) , l ' a r m e m e n t (Catalogne) e t les services matriciels
(à travers V i e n t o M a t r i x Services).
o Des d o n n é e s intéressantes m e sont passées e n t r e les m a i n s
r é c e m m e n t , laissant e n t e n d r e q u e S-K a v a i t a c h e t é p l u -
sieurs terrains o ù elle s a v a i t q u ' u n c e r c l e d e menhirs (pierres
l e v é e s ) allait pousser a u c o u r s d e l ' a n n é e 2 0 6 1 . Le r a p p o r t
m e n t i o n n a i t d i f f é r e n t s sites : le sud d e s P y r é n é e s , le d é s e r t d e
M o n e g r o s ( e n A r a g o n ) , e t d e s terres a u n o r d d e Saragosse.
Q u e l q u ' u n s e m b l e p e n s e r q u e les lignes d e m a n a e t les si-
tes d e p o u v o i r liés e n E s p a g n e s o n t la c l é d e q u e l q u e c h o s e
d'important,
o Thorondor
Aztechnology Europa
Siège : Barcelone
La présence d ' A z t e c h n o l o g y en Espagne est p é n é t r a n t e .
Le s i è g e d u c o n s i d é r a b l e e m p i r e d ' A z t e c h n o l o g y E u r o p e est
situé ici, aussi y a t-il b e a u c o u p d e trafic d e d o n n é e s e t d e
lignes d e c o o r d i n a t i o n arrivant e t partant d e la p y r a m i d e d u
c e n t r e - v i l l e d e Barcelone. Ses p r i n c i p a u x intérêts en Espagne
s o n t les biens d e c o n s o m m a t i o n , les services, la c o n s t r u c t i o n
navale, le t r a n s p o r t e t les biens m a g i q u e s .
o Les Azzies p r o d u i s e n t aussi d e s a r m e s . Ils o n t passé u n a c c o r d
a v e c le g o u v e r n e m e n t e s p a g n o l , qui les e n v o i e a u x rebelles
a r g e n t i n s , c o m m e ç a o n n e p e u t p a s r e m o n t e r les t r a c e s jus-
q u ' à A z t e c h n o l o g y . L ' A m a z o n i e a c e p e n d a n t r e t r a c é la piste,
e t ils sont e n train d e d é p l o y e r des é q u i p e s sur le terrain p o u r
s a b o t e r la livraison,
o Jong
o D o m i n g o Ramos, le p l a y - b o y d u conseil d ' a d m i n i s t r a t i o n
d ' A z t e c h n o l o g y , passe b e a u c o u p d e t e m p s e n Espagne. Il a
plusieurs villas ici, e t f r é q u e n t e r é g u l i è r e m e n t les aristos sur le
G r a n d Tour,
o Dark
Du c ô t é obscur d u business, A z t e c h n o l o g y utilise sa p r é -
sence e n Espagne p o u r e s p i o n n e r e t interférer avec l'Eglise
c a t h o l i q u e . Ils é c h a n g e n t r é g u l i è r e m e n t d e s c o u p s avec les
N o u v e a u x Jésuites.
o Les Azzies o n t passé d e s dizaines d ' a n n é e s à f o r m e r e t insé-
rer d e s a g e n t s infiltrés a u plus p r o f o n d d e l'Église c a t h o l i q u e .
Sur le l o n g t e r m e , ils e s p è r e n t p l a c e r q u e l q u ' u n à l'intérieur d e
la Curie o u d u V a t i c a n ,
o Pyramid W a t c h e r
Méridional Agronomics
Siège : G r e n a d e
PDG : A n d r è s Gonzàles
M é r i d i o n a l s'est d é v e l o p p é à partir d e l ' U n i o n d e A g r i -
c u l t u r e s , q u i réussit un c o u p é n o r m e e n achetant d e s terres à
bas prix e n A n d a l o u s i e à des agriculteurs ruinés q u i furent d e s
années plus tard revitalisées q u a n d le g o u v e r n e m e n t t e r m i n a
le p r o j e t d ' a q u e d u c . A p r è s s'être privatisée sous le n o m d e
M é r i d i o n a l A g r o n o m i c s , elle a é t e n d u son m a r c h é a l i m e n t a i r e
à d ' a u t r e s pays d ' E u r o p e e t m ê m e aux UCAS, après q u e les
N A O se soient e m p a r é s d e s g r e n i e r s à blé t r a d i t i o n n e l s n o r d -
américains. La c o r p o a é n o r m é m e n t diversifié ses actifs avec
les années, investissant dans les fertilisants, les s e m e n c e s g é -
n é t i q u e m e n t m o d i f i é e s , les p r o d u i t s p h a r m a c e u t i q u e s , le bé-
tail e t les biens d e c o n s o m m a t i o n . A u j o u r d ' h u i elle nourrit un
p o u r c e n t a g e significatif à la fois d e l'Europe et d e l ' A m é r i q u e .
o A z t e c h e t M é r i d i o n a l sont d e s c o n c u r r e n t s d e l o n g u e d a t e .
En s u r f a c e , ils la j o u e n t r é g l o , mais ils se p r e n n e n t p o u r c i b l e l'un
l ' a u t r e a v e c d e s o p é r a t i o n s d e s a b o t a g e , e x t r a c t i o n s e t autres
runs d e p u i s d e s a n n é e s . M ê m e q u a n d l'un d e s d e u x f r a p p e u n
g r a n d c o u p , ils restent discrets dessus p o u r éviter d'offrir a u x
r a p a c e s d e l ' i n f o r m a t i o n d e Sol u n s c a n d a l e j u t e u x ,
o Dark
M é r i d i o n a l et Sol sont engagées dans une g u e r r e q u e per-
sonne ne c o m p r e n d , v u q u e leurs intérêts c o m m e r c i a u x ne s e m -
blent pas se heurter. Une petite page d'histoire, c e p e n d a n t , est
évocatrice. Q u e l q u ' u n a investi d e grosses s o m m e s d ' a r g e n t
dans M é r i d i o n a l p o u r la maintenir à flot avant q u e la d e m a n d e
d e ravitaillement des Euro-Guerres ne galvanise la c o r p o . Les ac-
tionnaires d e M é r i d i o n a l sont privés, mais certains signes p o i n -
tent A l - A k h i r a h c o m m e le sauveur ; le principal rival d e A l - A k h i -
rah est le syndicat Vâsquez, q u i se t r o u v e être très lié avec Sol...
o P a r t i e l l e m e n t f a u x , j ' e n ai peur. M é r i d i o n a l n'est p a s seule-
m e n t liée à A l - A k h i r a h , elle est aussi i n f l u e n c é e p a r u n c e r t a i n
g r o u p e d e Berbères...qui s ' a v è r e n t être influencés p a r q u e l -
q u ' u n d e b e a u c o u p plus discret v i v a n t e n e r m i t e d u c ô t é d u
Mont Ararat.
o Cruzado
o I m p r o b a b l e , p o u r n e p a s dire plus,
o Stone Diver
Les liens d e M é r i d i o n a l avec la p o p u l a t i o n m u s u l m a n e es-
p a g n o l e , bien q u e subtils, g ê n e n t les autres factions. Q u a n d les
m u s u l m a n s f u r e n t chassés d u c œ u r d u pays e s p a g n o l à la fin
d e s Euro-Guerres, M é r i d i o n a l p r o p o s a un plan p o u r relocaliser
les habitants e t les prisonniers m u s u l m a n s à G r e n a d e , o ù ils
serviraient d e m a i n - d ' œ u v r e i m p r o v i s é e d a n s les c h a m p s d e
M é r i d i o n a l p o u r a i d e r à nourrir le pays q u ' i l s a v a i e n t d é t r u i t .
M a i s au final, l'influence i s l a m i q u e s'est infiltrée dans M é r i d i o -
nal Espagne e t celle-ci j o u e un rôle actif d a n s les affaires d e s
m u s u l m a n s e s p a g n o l s d e p u i s plusieurs années m a i n t e n a n t , e n
les e m p l o y a n t e n n o m b r e , en d o n n a n t d e l'argent p o u r r e -
c o n s t r u i r e G r e n a d e , e t en revitalisant la c u l t u r e i s l a m i q u e .
o Les a c c o r d s prospères d e M é r i d i o n a l a v e c les m u s u l m a n s
m e t t e n t m a l à l'aise p a s m a l d e politiciens, e t il d e v i e n t d e plus
e n plus difficile d e c o n t i n u e r d a n s c e t t e v o i e . J e n e serais p a s
surpris s'ils a p p u y a i e n t la r e v e n d i c a t i o n d ' A l f o n s o d a n s l'espoir
d e s ' a c h e t e r u n allié puissant,
o Set
Sol M e d i a
Siège : Barcelone
PDG : M a r i n a N i d o s
Sol M e d i a est une j e u n e c o r p o , q u i est passée en q u a t o r z e
ans d ' u n s t u d i o d e simsens m i n e u r à un m o n s t r e m é g a c o r -
p o r a t i s t e . C o m m e n t ? Elle a pris t o u s les risques e t les a bien
g é r é s . Sol est h a u t e m e n t i m p l i q u é e dans t o u s les aspects des
m é d i a s ( t r i d é o , sims, c o n t e n u m a t r i c i e l , s y s t è m e s satellites,
v o u s v o y e z le g e n r e ) , le d i v e r t i s s e m e n t e t le t o u r i s m e (hôtels,
stations balnéaires, e t c ) .
Les o r i g i n e s d e la c o r p o s o n t b r u m e u s e s . D ' u n e m a n i è r e
o u d ' u n e a u t r e , M a r i n a N i d o s a réussi une prise d e c o n t r ô l e sur
le g é a n t d e s m é d i a s RTVE q u i l'a laissée avec 5 1 % d e s actions,
bien q u e s e u l e m e n t 4 9 % s o i e n t d i s p o n i b l e s sur le m a r c h é . Elle
a d û forcer q u e l q u ' u n i l l é g a l e m e n t , mais il n'y a a u c u n e p r e u v e
d e ça. N i d o s a utilisé ses liens familiaux i m p o r t a n t s en A z t l a n
p o u r s ' i n t r o d u i r e sur le m a r c h é f e r m é aztlanais, par le biais
d e n o m b r e u x partenariats c o m m e r c i a u x . Bien q u ' e l l e n'ait pas
r é c u p é r é un c o n t r ô l e m a j o r i t a i r e (les lois aztlanes r e q u i è r e n t
q u e les c o r p o s soient c o n t r ô l é e s par d e s c i t o y e n s aztlanais),
ses p r o c h e s q u i l ' o n t a i d é e la laissent d i r i g e r le s h o w .
o B e a u c o u p d e ces relations sont e n fait des anciens m a g n a t s
des Cartels Fantômes. S a c h a n t q u e Nidos a v a i t un fort sens des
affaires, ils l'ont laissée jouer a v e c leur a r g e n t , e t o n t é t é a g r é a -
b l e m e n t surpris q u a n d ç a a p a y é . Et si quelques-uns uns des re-
venus v i e n n e n t d e projets moins q u e légaux qui o n t utilisé la c o m -
p a g n i e d e Nidos c o m m e c o u v e r t u r e , ç a n e l'a pas d é r a n g é e ,
o Pyramid Watcher
A p r è s avoir fait f o r t u n e là-bas avec le t o u r i s m e e t les par-
tenariats en d i v e r t i s s e m e n t à haut r e n d e m e n t , elle a utilisé ses
g a i n s p o u r acheter d e s parts dans d e n o m b r e u s e s Eurocorps.
L o u r d e m e n t s o u t e n u s , ses paris o n t p a y é , e t b o n n o m b r e d e
ces c o m p a g n i e s o n t plus t a r d f u s i o n n é avec le g r o u p e d e m é -
dias i n t e r n a t i o n a l Fininvest p o u r f o r m e r le g r o u p e Sol M e d i a .
N i d o s n'a pas u n e m a j o r i t é d e c o n t r ô l e , mais elle a reçu suffi-
s a m m e n t d e p r o c u r a t i o n s p o u r c o n t r ô l e r le c o n s e i l . Bien q u e
v o u s auriez d u mal à e n t r o u v e r u n e trace écrite, un d e ses
p r i n c i p a u x s u p p o r t s est D o n V â s q u e z l u i - m ê m e .
o V â s q u e z fait b i e n a t t e n t i o n d e g a r d e r ses deals a v e c Sol sous
le m a n t e a u . Il utilise p r i n c i p a l e m e n t sa position p o u r m e t t r e la
pression sur M é r i d i o n a l e t p a r là m ê m e sur Al-Akhirah. Sol profite
d e c e t t e relation e n a y a n t un allié c a p a b l e d e s ' o c c u p e r d e
n ' i m p o r t e q u e l p r o b l è m e qu'il v e u t g a r d e r loin des projecteurs,
o Vigilante
Sol a m a r c h é sur b i e n d e s p i e d s d u r a n t son a s c e n s i o n ,
p a r t i c u l i è r e m e n t e n b a t t a n t d e s c o n c u r r e n t s sur d e s rachats
o u en d é p o u i l l a n t c e r t a i n e s a c q u i s i t i o n s d e leurs actifs p r o -
fitables a v a n t d e se débarrasser d u reste d a n s le s t y l e clas-
sique d u pirate c o r p o . D e M e K o et d'autres g r o u p e s corpos
m é d i a t i q u e s o n t p l a c é Sol sur leur liste n o i r e a p r è s la f u s i o n
avec Fininvest, e t Sol est m ê m e face à face a v e c SK d e p u i s
l ' a c q u i s i t i o n d e Terra N e t w o r k s p o u r rivaliser avec V i e n t o a p -
p a r t e n a n t à SK.
o Des analystes p e n s e n t q u e Sol a poussé sa c h a n c e t r o p
l o n g t e m p s , e t q u ' e l l e v a b i e n t ô t tourner, Dû à sa c r o i s s a n c e
r a p i d e , Sol a b e a u c o u p d e f a c t u r e s à p a y e r ; si elle n'arrive
p a s à faire d e l ' a r g e n t , c ' e s t t o u t le c h â t e a u d e c a r t e s q u i
risque d e s'écrouler. Si les a c t i o n s d e Sol c h u t e n t , vous p o u v e z
parier q u e les requins v o n t se j e t e r dessus,
o Dark
Banco Espanol
Siège : M a d r i d
PDG : M a r c o s Torreras
La Banco Espanol est u n pilier d e l ' é c o n o m i e e s p a g n o l e .
En fait, c'est la plus g r a n d e i n s t i t u t i o n financière d e la n a t i o n ,
f o r m é e au d é b u t d u siècle q u a n d plusieurs b a n q u e s o n t f u -
s i o n n é p o u r rester c o m p é t i t i v e s . Elle p o s s è d e d e n o m b r e u s e s
parts d a n s diverses c o r p o s e s p a g n o l e s , e t a d e s investisse-
m e n t s p a r t o u t en E u r o p e .
o Le c o m i t é d e d i r e c t i o n est toujours e n a g i t a t i o n d e p u i s q u e
la p l u p a r t d e s propriétaires d e s vieilles b a n q u e s se sont a r r a n -
gés p o u r faire p a r t i e d u d i r e c t o i r e e t q u e c h a c u n voit le busi-
ness d ' u n e m a n i è r e d i f f é r e n t e . C o m m e les tensions m o n t e n t
d a n s le p a y s , c e r t a i n e s f a c t i o n s c o m m e n c e n t à m e t t r e la pres-
sion sur les autres d ' u n e m a n i è r e moins l é g a l e ,
o Negro
Courir c o n t r e la BE est t o u j o u r s c o m p l i q u é , p u i s q u e c h a -
q u e c o r p o e s p a g n o l e a i n t é r ê t à ce q u ' e l l e se p o r t e bien - si
la BE c h u t e , la valeur d e s actions d e t o u t le m o n d e c h u t e avec
elle. Parfois ces m ê m e s c o r p o s s o n t forcées d ' a t t a q u e r la b a n -
q u e , c e p e n d a n t , afin d e n u i r e à d e s rivaux o u p o u r a m é l i o r e r
leurs p r o p r e s i n v e s t i s s e m e n t s . M a i n t e n a n t q u e le Vatican y d é -
t i e n t un intérêt i m p o r t a n t , les choses d e v i e n n e n t e n c o r e plus
intéressantes.
L'UNDERWORLD
L ' u n d e r w o r l d e s p a g n o l est e n g a g é d a n s un conflit d e
basse intensité d e p u i s p r e s q u e d e u x d é c e n n i e s m a i n t e n a n t ,
d e p u i s q u e A l - A k h i r a h a c o m m e n c é à c o n c u r r e n c e r le puissant
s y n d i c a t Vâsquez.
Le s y n d i c a t V â s q u e z
Vâsquez a d o m i n é l ' u n d e r w o r l d e s p a g n o l sans o p p o s a n t
d u r a n t les p r e m i è r e s d é c e n n i e s d u siècle, g a g n a n t un siège
à l ' A l t a C o m m i s s i o n e q u ' i l prise plus q u e sa p r o p r e v i e . M a i s
ses e n n e m i s s o n t d e v e n u s plus forts avec le t e m p s , e t la m a f i a
a d û s ' a d a p t e r à d e n o u v e l l e s c o n d i t i o n s . Vâsquez l u i - m ê m e
d e v i e n t v i e u x ainsi q u e b e a u c o u p d e ses m e i l l e u r s h o m m e s .
Pour g a r d e r son business à flot, il a c o m m e n c é à p u r g e r le
syndicat d e ses é l é m e n t s les plus faibles, créant d e s tensions
internes a d d i t i o n n e l l e s .
o Sa fille a î n é e . M a r i a , s ' a v è r e ê t r e très utile l à - d e d a n s : elle
a p p o r t e a v e c elle l ' é n e r g i e e t l'impulsivité d e la jeunesse,
o Solrac
o Le bras droit d e V â z q u e z , P a b l o d e i Pino, s ' i n q u i è t e d e p o u -
voir se faire virer e t r e m p l a c e r p a r M a r i a , aussi il fait d e s heures
s u p p l é m e n t a i r e s p o u r p r o u v e r sa valeur. Il c h e r c h e é g a l e m e n t
d ' a u t r e s m o y e n s p o u r se r e n d r e " i n d i s p e n s a b l e " , si vous v o y e z
c e q u e j e v e u x dire,
o Caballero
La ribambelle d e vassaux d e Vâsquez est u n e c l i q u e h o n o -
rable, forte et é p r o u v é e , mais q u i t e n d à s o u s - e s t i m e r la m e n a -
ce à laquelle elle fait face. Les p r i n c i p a u x intérêts d u syndicat se
c o n c e n t r e n t sur le c r i m e i n f o r m a t i q u e e t la c o n f e c t i o n d e faus-
ses identités, l'extorsion, le trafic d ' i n f l u e n c e e t autres « c r i m e s
d e haut v o l ». Il a acquis d e l'influence au C o n g r e s s o e t au sein
d e plusieurs g o u v e r n e m e n t s d e c o m m u n a u t é s a u t o n o m e s . Ses
places les plus fortes sont e n Castille e t en Catalogne.
Al-Akhirah Aswad Mayid
Ce syndicat arabe s'est installé e n Espagne d u r a n t les
Euro-Guerres e t a c o n t i n u é à v o l e r d u terrain à V â s q u e z d e p u i s
lors. Il a d e s relations p r o c h e s avec la p l u p a r t d e s g r o u p e s
p r o - a r a b e s (bien q u e la r u m e u r p r é t e n d e q u ' i l ne s ' e n t e n d pas
avec la Renaissance I s l a m i q u e ) , ce q u i lui d o n n e une forte base
d e p o u v o i r e n Espagne d u s u d . Ernesto G u z m a n ( s u r n o m m é
M a y i d p a r m i les A r a b e s , ce q u i signifie « le g l o r i e u x ») est à la
t ê t e d e l ' o r g a n i s a t i o n . Il a p r o u v é q u ' i l est à la fois i n t e l l i g e n t e t
r e d o u t a b l e , g a g n a n t une forte l o y a u t é p a r m i ses h o m m e s .
Les intérêts d e A l - A k h i r a h se t r o u v e n t d a n s la rue : rackets
d e p r o t e c t i o n , v o l s , v e n t e d ' o r g a n e s , p r o s t i t u t i o n e t autres.
Ses o p é r a t i o n s d i f f è r e n t s u f f i s a m m e n t d u s y n d i c a t d e V â s q u e z
p o u r q u e les d e u x puissent v i v r e e n p a i x , mais t r o p d e sang a
d é j à é t é versé. A l - A k h i r a h se défie d e p r o v o q u e r un e f f o n d r e -
m e n t d u g o u v e r n e m e n t , aussi préfère t-il agir s u b t i l e m e n t e t
é v i t e r la force brute sauf q u a n d c'est nécessaire.
o Al-Akhirah a b e a u c o u p d e c o n n e c t i o n s e n A f r i q u e d u N o r d ,
p a r t i c u l i è r e m e n t a u M a r o c e t e n Tunisie, e t p e u t a p p e l e r
b e a u c o u p d e p u i s s a n c e d e f e u si besoin est. D e la m ê m e f a -
ç o n , V â z q u e z p e u t a p p e l e r la Fratellanza. M a t c h nul, u n e fois
d e plus,
o Cruzado
Les p e t i t s j o u e u r s
A c ô t é d e Vâsquez et des Arabes, d e u x a u t r e s o r g a n i s a -
t i o n s c r i m i n e l l e s m é r i t e n t d ' ê t r e m e n t i o n n é e s . Le Vory a u n e
p r é s e n c e i m p o r t a n t e à Barcelone. Une partie s e m i - a u t o n o m e
d e l'Organizatsi B a t o u k h t i n a d e Paris p r o f i t e d e s paris c l a n d e s -
tins e t d e s rackets d e p r o t e c t i o n t o u t en g a r d a n t un o e i l sur la
mafia locale.
o Emil Volski, leur leader, a juste c o m m e n c é à utiliser d e s o p é -
rations secrètes p o u r repérer les actifs d e la M a f i a d a n s le
sud d e la France. Il e s p è r e q u e c e t t e i n f o r m a t i o n p r é c i e u s e
l ' a i d e r a à s'introduire d a n s le c e r c l e intérieur d e B a t o u k h t i n a à
Paris.
o San J o r g e
Les Caciques s o n t un g r o u p e i n d é p e n d a n t q u i a a u t r e f o i s
c o n t r ô l é le trafic d e d r o g u e e n Galice, mais fut d é t r u i t p e n d a n t
l'âge d ' o r d e Vâsquez. Il a c o n t r e - a t t a q u e d e m a n i è r e inat-
t e n d u e il y a q u e l q u e s m o i s , assassinant le faible leader d e la
mafia g a l i c i e n n e e t m e t t a n t le reste d e h o r s . La q u e s t i o n est,
est-ce q u e Vâsquez v a se b a t t r e o u est-il t r o p p r é o c c u p é ?
L'underworld des lies Canaries
C o n n u s à travers l'Europe e t a u - d e l à , les pirates d e s Cana-
ries p i l l e n t la M é d i t e r r a n é e e t l'est d e l ' A t l a n t i q u e , r a m e n a n t
leur b u t i n sur les îles o ù ils le v e n d e n t aux e n c h è r e s au m a r -
c h é noir. Des c o n t r e b a n d i e r s rachètent les m a r c h a n d i s e s e t les
e m m è n e n t j u s q u ' à d ' a u t r e s villes e u r o p é e n n e s o ù elles s o n t
le plus d e m a n d é e s . A v e c Lisbonne e t G i j ô n , les îles Canaries
f o r m e n t un é t r a n g e t r i a n g l e d e piraterie. Sur la r o u t e vers o u
v e n a n t d e s Canaries, d e n o m b r e u x corsaires s'arrêtent à G i j ô n
p o u r se ravitailler, tandis q u e d e n o m b r e u x c o n t r e b a n d i e r s se
d i r i g e n t v e r s Lisbonne o ù il est plus facile d ' e n t r e r .
o Pour vous les pirates e n h e r b e , les g r o u p e s les plus c h a u d s
d a n s le c o i n sont l ' é q u i p a g e d e B a r b a - R o j a , les Pirates d e la
Lune M o n t a n t e , e t les Olas d e Plata. G a r d e z u n oeil sur e u x
q u a n d vous p r e n e z la mer, p a r t i c u l i è r e m e n t sur le s e c o n d -
p e r s o n n e n'est laissé e n vie q u a n d ils f r a p p e n t ,
o Ozzie
o Tu m e flattes. (Affiche u n ( l a r g e ) sourire)
o Barba-Roja
Cette situation a causé d e n o m b r e u x p r o b l è m e s entre l'Es-
p a g n e e t d'autres pays d ' E u r o p e , particulièrement avec la NCEE
q u i m e t la pression sur le pays. Pour résoudre la situation, le g é -
néral M a r t a Ramos a été chargée d u contrôle des îles. Connue
pour être stricte et incorruptible, elle a déjà jeté en prison un cer-
tain n o m b r e d e ses t r o u p e s pour avoir accepté des pots d e vins.
o Elle v a juste réussir à se faire tuer,
o C a n c i ô n Pirata
o C a v a p a s être aussi f a c i l e , o m a e . Elle est intelligente e t o b s -
t i n é e , e t elle a d é j à é v i t é d e u x t e n t a t i v e s d'assassinat,
o G r a n Azul
PETIT TOUR DE L'ESPAGNE
M a i n t e n a n t q u e j'ai p r é s e n t é l'histoire e t les p e r s o n n e s à
surveiller, j e t o n s un c o u p d'ceil aux e n d r o i t s i m p o r t a n t s .
MADRID
La c o n u r b d e M a d r i d s'est é n o r m é m e n t a g r a n d i e q u a n d
les g e n s o n t m a s s i v e m e n t a b a n d o n n é les c a m p a g n e s . Envi-
ron h u i t m i l l i o n s d e p e r s o n n e s h a b i t e n t m a i n t e n a n t une v i l l e
q u i n'a jamais é t é c o n ç u e p o u r en accueillir a u t a n t . D'énor-
m e s banlieues e n t o u r e n t la vieille v i l l e , séparées d u c e n t r e par
le d e u x i è m e m u r d e la ville e t trois a n n e a u x c o n c e n t r i q u e s
d ' a u t o r o u t e s . La v i l l e est p o l l u é e , laide e t d é r o u t a n t e à cause
d e s r e c o n s t r u c t i o n s m a l planifiées q u i s u i v i r e n t les Euro-Guer-
res. Des a p p a r t e m e n t s d é c r é p i s c ô t o i e n t d e s sièges sociaux
c o r p o r a t i s t e s , tandis q u ' é g l i s e s e t usines o c c u p e n t u n e g r a n d e
partie d e la banlieue. D o m i c i l e d u g o u v e r n e m e n t national e t
d u g o u v e r n e m e n t d e la c o m m u n a u t é d e Castille, b e a u c o u p d e
g r o u p e s d i v e r s c e n t r e n t leurs intérêts ici.
o Les b a n l i e u e s sont le pire e n d r o i t q u e j ' a i v u e n E s p a g n e . Les
g a n g s c o n t r ô l e n t les rues (faites p a r t i c u l i è r e m e n t a t t e n t i o n a u x
punks d e N o c h e M é d i é v a l ) , alors q u e les p r ê c h e u r s d e s rues
c l a i r o n n e n t leurs sermons e t q u e les d e a l e r s d e BTL v e n d e n t
leur c a m e à tous les coins d e rue. Les sectes c a t h o l i q u e s e t les
policlubs f o n t d u prosélytisme e t r e c r u t e n t , alors q u e la p l u p a r t
d e s g e n s v e u l e n t juste rentrer c h e z eux e t se d é t e n d r e d e la vie
d e t o u s les jours. Les é t r a n g e r s d e m a n d e n t parfois p o u r q u o i
les M a d r i l è n e s sont aussi hostiles, mais la raison est simple : leur
c i t é laisse à désirer,
o Caballero
o Le r a c i s m e est p r é d o m i n a n t ici. Les m é t a s sont un signe d e
c h a n g e m e n t , u n c h a n g e m e n t p o u r le pire a u x y e u x d e b e a u -
c o u p . Ils f o n t les b o u c s émissaires les plus é v i d e n t s ,
o Arcângel
o Le p r e m i e r Mur d e la C i t é c e r n e les n o u v e a u x buildings d u
g o u v e r n e m e n t , d ' é n o r m e s bunkers d e p u i s lesquels le p a y s est
d i r i g é , construits p o u r résister à u n e a u t r e g u e r r e . Personne n e
p e u t p é n é t r e r le c e r c l e intérieur à moins d ' y travailler o u d ' y
avoir d e s affaires légales à m e n e r . Le palais d u roi est aussi l à -
b a s , e n t o u r é p a r les meilleures d é f e n s e s q u e d e s m o n c e a u x
d'euros peuvent acheter,
o Suicida
o C e p i t o y a b l e h u m a i n d e J u a n Carlos vit là p o u r l'instant mais
le roi l é g i t i m e Alfonso p r e n d r a b i e n t ô t sa p l a c e ,
o Meiga
M a d r i d a v u les pires é m e u t e s d u pays d u r a n t la fièvre d e
la c o m è t e ; b â t i m e n t s incendiés e t graffitis subsistent e n t é m o i -
g n a g e d e s v i o l e n c e s d e la GRIME. Des g a n g s fascistes infestent
les rues la nuit, a t t a q u a n t aussi bien les m é t a s q u e les m u s u l -
m a n s . Les c a t h o l i q u e s d e M a d r i d - et d a n s t o u t e la Castille
alentours - s o n t les plus fanatiques d u pays. Ils sont fervents e t
résolus, avec d e s cojones d e la taille d e ballons d e f o o t b a l l .
BARCELONE
Ville la plus riche d u pays, Barcelone r e g o r g e d e m o n u m e n t s
historiques élégants et propres, d e yachts d e luxe, d e restaurants
chics et autres signes d e prospérité. Des maisons construites
dans le dernier style architectural c o m p l è t e n t des gratte-ciels ar-
t i s t i q u e m e n t sculptés. La nouvelle tour d u Generalitat (le g o u v e r -
n e m e n t local) se dresse majestueusement au-dessus d e la baie.
o En 2 0 5 1 , d e s é m e u t e s o n t e u lieu à B a r c e l o n e p o u r d e s rai-
sons toujours p a s claires ( a p p a r e m m e n t liées à d e s s p e c t r e s ) ,
m e t t a n t les riches sur la b r è c h e . Ils o n t investi d e s p a q u e t s
d ' e u r o s p o u r a u g m e n t e r la sécurité e t faire intervenir d e s c o m -
p a g n i e s privées c o m m e Knight Errant,
o Dark
o Les o p é r a t i o n s secrètes ici sont p r e s q u e toujours d e h a u t
n i v e a u , d o n c savoir c o m m e n t é v o l u e r p a r m i l'élite est aussi
b a s i q u e q u e savoir tirer o u à q u i parler. Étant d o n n é le h a u t ni-
v e a u d e s é c u r i t é , subtilité e t l a n g u e d e velours sont s o u v e n t la
meilleure a p p r o c h e . Les meilleurs runners d ' E s p a g n e bossent
e n C a t a l o g n e e t survivent l o n g t e m p s ,
o Caballero
Barcelone est le plus g r o s m a r c h é noir d ' a r t d ' E u r o p e .
V â s q u e z se fait b e a u c o u p d ' a r g e n t e n faisant passer d e s o b j e t s
très chers des m a i n s d e m a r c h a n d s louches à celles d e riches
n o u v e a u x p r o p r i é t a i r e s . Vous c h e r c h e z un Van G o g h d i s p a r u
o u d e s c r o q u i s i n c o n n u s faits par l'artiste troll « B o o d » a v a n t
sa m o r t ? Il y a d e b o n n e s chances q u ' i l s soient passés ici e n t r e
les m a i n s d ' u n c o l l e c t i o n n e u r p r i v é , o u q u ' u n d e s dealers d e
V â s q u e z sache o ù les t r o u v e r . Le v o l d ' o b j e t s d ' a r t e t la fabri-
c a t i o n d e fausses i d e n t i t é s p a i e n t bien ici aussi. Si v o u s v o u l e z
é v i t e r la m a f i a , essayez les i n d é p e n d a n t s c o m m e le g a n g I n -
m o r t a l o u l'arrangeur i n d é p e n d a n t Caballero.
o B a r c e l o n e est aussi u n b o n s p o t p o u r trouver d u b o u l o t
c o m m e g a r d e d u c o r p s o u d a n s les services d e sécurité. C ' e s t
aussi l'une des rares cités e s p a g n o l e s à b é n é f i c i e r d e s services
d'EuroMedis.
o Sombra
o B a r c e l o n e n'est p a s q u e richesse e t g r a n d e c u l t u r e . Elle a
sa p a r t d e quartiers ouvriers e t d e t a u d i s , m ê m e s'ils sont situés
loin d e la c i t é e t hors d e v u e . La FAI e t les unions syndicalistes
o n t u n e p r é s e n c e i m p o r t a n t e d a n s c e s zones,
o Daedhel
Gi|ôn
Gijôn est une ville en é t a t d e siège. La croissance s u r n a t u -
relle d e s forêts d e s A s t u r i e s e t d e Cantabre a i m p i t o y a b l e m e n t
s u b m e r g é villes e t r o u t e s , les ensevelissant sous une d e n s e
v é g é t a t i o n . Les m a u v a i s e s récoltes, la c o r r u p t i o n d u g o u v e r -
n e m e n t e t les r é v o l t e s d e s p a u v r e s c o n t r e les riches o n t p o u s -
sé la p l u p a r t des habitants hors d e la c o m m u n a u t é a u t o n o m e .
Gijôn est la d e r n i è r e c o l o n i e m a j e u r e d a n s le secteur, p e u p l é e
p r i n c i p a l e m e n t par d e s anarchistes, d e s c o n t r e b a n d i e r s e t d e s
v i e u x résidents t r o p t ê t u s p o u r partir.
G i j ô n est une c o n u r b a t i o n sinistre. L'infrastructure o f f i -
cielle s'est e f f o n d r é e , laissant les anarchistes e t les g r o u p e s
c o m m u n a u t a i r e s se d é b r o u i l l e r p o u r s u b v e n i r à leurs p r o p r e s
besoins d e base, tels q u e l'eau e t l'électricité. M a l g r é leurs
efforts, les c o u p u r e s d e c o u r a n t s o n t m o n n a i e c o u r a n t e dans
la v i l l e , p a r t i c u l i è r e m e n t d a n s la soirée. La cité e n elle m ê m e
est un s q u e l e t t e e n ruine, p o n c t u é e d e restes d e b u i l d i n g s .
Les zones d é p e u p l é e s s o n t r a p i d e m e n t r e c o u v e r t e s d e v é g é -
t a t i o n , forçant les habitants à m a i n t e n i r u n e v i g i l a n c e c o n s t a n -
te. Les d o c k s s o n t le seul e n d r o i t e n c o r e e n a c t i v i t é . Parfaite-
m e n t e n t r e t e n u s , ils o f f r e n t aux c o n t r e b a n d i e r s un e n d r o i t o ù
se p o s e r sur leur r o u t e à travers la baie d e Biscay. Différents
g r o u p e s p u i s e n t d a n s leurs ressources p o u r les m a i n t e n i r en
état, g a g n a n t assez bien leur v i e g r â c e a u x c o n t r e b a n d i e r s q u i
s'arrêtent ici p o u r se ravitailler e t réparer.
o H a b i t u e l l e m e n t les c o n t r e b a n d i e r s p a y e n t e n m a r c h a n d i -
ses p l u t ô t q u ' e n nuyens. Les produits d e p r e m i è r e nécessité
c o m m e la nourriture, les v ê t e m e n t s , les munitions o u les p i è c e s
d é t a c h é e s o n t b i e n plus d e v a l e u r p o u r les g e n s d e Gijôn.
o Viajero
o B e a u c o u p d e g a n g s e t d ' a n a r c h i s t e s sont a r m é s a v e c d e
l ' é q u i p e m e n t pillé d a n s u n e a n c i e n n e b a s e militaire a u n o r d -
o u e s t d e la ville e t d a n s tous les d é p ô t s d e fournitures q u e
l ' a r m é e a a b a n d o n n é s q u a n d ils sont partis,
o Barba-Roja
Les habitants d e Gijon o n t la r é p u t a t i o n d ' ê t r e hostiles
e n v e r s les étrangers. O n ne p e u t pas les blâmer, c e p e n d a n t ;
c h a q u e jour est u n e lutte p o u r la survie. C'est d u r d ' ê t r e s y m p a
q u a n d v o u s savez q u e la m o r t v o u s g u e t t e . Certains g a n g s
s o n t e n g a g é s d a n s d e constantes luttes a r m é e s les uns c o n t r e
les autres, d o n t les anarchistes e t les autres résidents, se bat-
tant p o u r d u r a v i t a i l l e m e n t o u les m e i l l e u r s territoires près d e s
d o c k s . A n t o n i o Pontera, leader d u g a n g Luz d e i Brujo (« l u -
m i è r e d u m a g i c i e n »), a r é c e m m e n t m i s sur p i e d une t r ê v e
fragile, mais il a b e a u c o u p d e travail d e v a n t lui p o u r g a r d e r les
choses stables.
o La paix a v r a i m e n t é t é o r c h e s t r é e p a r C a r m e n Cruz, u n e
f e m m e é t r a n g e sur l a q u e l l e il n'y a p a s d'infos. Elle est a p p a -
rue à Gijôn u n jour e t a c o m m e n c é à parler a u x collectifs e t
leaders d e g a n g s . J e n e sais p a s p o u r q u o i , mais p o u r la pre-
m i è r e fois ils o n t b i e n v o u l u é c o u t e r ,
o Meiga
o Elle n'est m ê m e p a s h u m a i n e ! Un esprit libre, j e vous dis.
o Templario
o N ' i m p o r t e q u o i . Les anarchistes e t g r o u p e s survivalistes, e t
m ê m e q u e l q u e s g a n g s , o n t bossé c o m m e m e m b r e s d u conseil
c o o p é r a t i f p e n d a n t d e s a n n é e s . P o n t e r a e t C a r m e n o n t juste
réussi à faire e n t e n d r e raison à c e u x q u i refusaient d e travailler
a v e c les autres,
o Asturies
La forêt q u i a e n v a h i les A s t u r i e s e t e n t o u r e G i j ô n est
s o m b r e e t p e u e n g a g e a n t e . Les g e n s d u c o i n la c o n s i d è r e n t
c o m m e m o r t e l l e , au v u d u n o m b r e d e t y p e s q u ' o n a v u y e n -
trer e t q u ' o n n'a jamais v u reparaître. La m a n i è r e i n h a b i t u e l l e
d o n t elle s ' é t e n d ne serait-ce q u ' e n u n e n u i t e n effraie plus
d ' u n . Des m é t a c r é a t u r e s e t des e n t i t é s i n c o n n u e s r ô d e n t d a n s
ses p r o f o n d e u r s , p é n é t r a n t o c c a s i o n n e l l e m e n t d a n s la ville à
la r e c h e r c h e d e p r o i e s .
o Q u e l q u e s installations isolées survivent, p e u p l é e s p a r des durs
à cuire é l i m i n a n t c h a q u e m a t i n les arbres g a g n a n t d u terrain
p a r le f e u e t les produits c h i m i q u e s . Parfois leurs efforts é c h o u e n t
p u r e m e n t e t s i m p l e m e n t , e t les installations sont a v a l é e s sans
avertissement e t o n n ' e n e n t e n d plus j a m a i s parler. Des rumeurs
persistent, disant q u e q u e l q u e s installations très b i e n c a c h é e s
survivent a u plus p r o f o n d d e la forêt, ( d e w i c c a n s , druides o u
autres, c e c i d é p e n d a n t e n t i è r e m e n t d e la p e r s o n n e à q u i
vous d e m a n d e z ) , e n a y a n t d ' u n e m a n i è r e o u d ' u n e a u t r e fait
la paix a v e c la f a u n e e t la flore - o u p e u t - ê t r e qu'ils survivent
p a r c e qu'ils agissent p o u r le c o m p t e d e la forêt,
o Asturies
o II y a b e a u c o u p d ' a r g e n t à la c l é p o u r c e u x q u i o s e n t d é f i e r
c e s frontières p o u r o b t e n i r d e s p l a n t e s e t a n i m a u x parfaits p o u r
l ' e n c h a n t e m e n t . Q u e l q u e s chasseurs d e talismans e t b r a c o n -
niers sont revenus a v e c d e la flore e t d e la f a u n e j a m a i s vues
a u p a r a v a n t . Des g r o u p e s d e r e c h e r c h e scientifique variés o n t
aussi t e n t e r d ' e n q u ê t e r , mais c e s efforts o n t r a p i d e m e n t é t é
a b a n d o n n é s d û aux coûts importants en perte d e personnel
et é q u i p e m e n t e n d o m m a g é ,
o Set
o M i t s u h a m a a e n v i s a g é d e larguer u n e installation préfabri-
q u é e sécurisée a v e c des défenses a u t o m a t i s é e s a u c o e u r d e
la forêt, a v e c des plans p o u r utiliser toutes les t a c t i q u e s d e terre
b r û l é e estimées nécessaires p o u r la protéger. Ç a pourrait être in-
téressant, mais o n n e m e p a i e r a jamais assez p o u r faire c e j o b .
o Solrac
o Les mystères d e la f o r ê t sont p r o f o n d s . Les c u é l e b r è s se sont
éveillés il y a d e s a n n é e s d e leur s o m m e i l millénaire, e t X a n a s
c h a n t e u n e fois e n c o r e d a n s les bassins e t clairières. Des se-
crets d o r m e n t , c a c h é s à C o v a d o n g a , là o ù P e l a y o a v a i n c u
les M a u r e s il y a l o n g t e m p s , g r â c e soit r e n d u e à la V i e r g e M a -
rie. Seul N a g a r ë p e u t entrer e t sortir v i v a n t ,
o Meiga
o Mais q u ' e s t - c e q u e c ' e s t q u e c e c h a r a b i a ?
o Cruzado
LES ÎLES C A N A R I E S
Les Canarias (îles Canaries) furent é v a c u é e s e n 2 0 0 7 ,
q u a n d un g r o u p e i n c o n n u y fit e x p l o s e r plusieurs b o m b e s v i -
rales. Des centaines d e p e r s o n n e s m o u r u r e n t d e la v a r i a n t e d e
la v a r i o l e q u i fut libérée, e t les îles furent mises e n q u a r a n t a i n e
p o u r plus d ' u n e d é c e n n i e . Bien q u ' e l l e s aient é t é d é c o n t a m i -
nées e t r o u v e r t e s au p u b l i c e n 2 0 1 9 , sous la surveillance d ' u n e
p e t i t e d i v i s i o n d e l ' a r m é e , la r é p u t a t i o n d e s îles était f o u t u e e t
le c o m m e r c e d u t o u r i s m e ne réussit pas à repartir.
o J u s q u ' i c i , le(s) c o u p a b l e ( s ) d e r r i è r e c e s a t t a q u e s d ' a r m e s
d e g u e r r e b i o l o g i q u e s n ' o n t p a s é t é é p i n g l e s . Le g o u v e r n e -
m e n t a b l â m é o f f i c i e l l e m e n t u n g r o u p e terroriste islamiste,
mais d ' a u t r e s sources s u g g è r e n t q u e c ' é t a i t l ' a c t e final d ' u n
c u l t e a p o c a l y p t i q u e suicidaire o u u n test m e n é p a r u n e é q u i -
p e scientifique corporatiste testant d u matériel d e guerre
"sale",
o Quïmica
o II y a aussi d e s p r e u v e s selon lesquelles le virus a d ' e f f r a y a n t e s
caractéristiques m u t a g è n e s et d ' a d a p t a b i l i t é , e t qu'il pourrait
toujours ê t r e v é h i c u l é p a r d e s é l é m e n t s d e la f a u n e d e l'île,
o The Smiling Bandit
Dans le sillage d u rejet v i r u l e n t par le p e u p l e e s p a g n o l d e
la G o b e l i n i s a t i o n , d e s milliers d ' o r k s e t d e trolls t r o u v è r e n t re-
f u g e sur ces îles d é p e u p l é e s . Libérés d e la d i s c r i m i n a t i o n e t d e
la haine raciale d o n t ils é t a i e n t l'objet, les îles d e v i n r e n t un abri
sûr p o u r les m é t a s aussi bien q u e p o u r ceux s o r t a n t d u lot. Les
é l é m e n t s c r i m i n e l s s u i v i r e n t r a p i d e m e n t ; v u e l'absence d e
forces d e m a i n t i e n d e l ' o r d r e au sens strict d u t e r m e , pirates,
c o n t r e b a n d i e r s et t r u a n d s y affluèrent. L ' a r m é e s'est assurée
q u ' u n e paix relative soit bien m a i n t e n u e , e t les e n t r e p r e n e u r s
c r i m i n e l s o n t f o u r n i d ' a m p l e s p o t s - d e - v i n , biens e t « services »
p o u r ê t r e certains q u e leurs activités illégales s o i e n t i g n o r é e s .
M a i s la v i e d e ce h a v r e d e pirates p o u r r a i t bien s'ache-
ver p r o c h a i n e m e n t , m a i n t e n a n t q u e l'intransigeante g é n é r a l
M a r t a Ramos a é t é c h a r g é e d e faire le m é n a g e d a n s les îles.
Elle s ' o c c u p e d e p u r g e r s y s t é m a t i q u e m e n t la c o r r u p t i o n d e s
rangs d e l ' a r m é e a v a n t d e s ' a t t a q u e r aux larrons d e s îles. Si
elle arrive j u s q u e la, elle p o u r r a i t s ' a p e r c e v o i r q u e les pirates
e t les c o n t r e b a n d i e r s s o n t prêts à se battre bec e t o n g l e s p o u r
ce q u ' i l s o n t .
o La v é r i t a b l e a u t o r i t é d a n s c e s îles est e n t r e les mains d ' u n
conseil d e l ' o m b r e c o m p o s é d e s 12 h a b i t a n t s les plus puis-
sants. Les figures-clés i n c l u e n t P o n c i o Ramirez, le r e p r é s e n t a n t
d u s y n d i c a t d e V â s q u e z , Plane Walker (un c h a m a n é n i g m a -
t i q u e e t e f f r a y a n t ) , Colmillo ( l e a d e r p o p u l a i r e d e la c o m m u -
n a u t é ork d e l'île) e t l ' i n f â m e p i r a t e B a r b a - R o j a .
o G r a n Azul
o Ils se rassemblent d a n s le b â t i m e n t d u C o n s e j o d e N e g o c i o s
a u c o e u r d e Las Palmas. H a b i t u e l l e m e n t leurs réunions se d é -
roulent b i e n , c o m m e leurs intérêts respectifs n e se h e u r t e n t p a s ,
mais c ' e s t e n train d e c h a n g e r c a r t o u t le m o n d e v e u t s ' o c c u -
p e r d u G é n é r a l Ramos d ' u n e m a n i è r e d i f f é r e n t e . J u s q u ' i c i , ils
n e se sont p a s mis d ' a c c o r d sur u n e solution c o m b i n é e , mais ils
n e p e u v e n t p a s se p e r m e t t r e d ' a t t e n d r e l o n g t e m p s ,
o Caballero
Las P a l m a s
Las Palmas est la plus g r a n d e v i l l e d e s î l e s , e t c ' e s t u n e
v i s i o n é t r a n g e . De v i e i l l e s p l a g e s à t o u r i s t e s e t d e s m a g a s i n s
s q u a t t é s par d e s m é t a h u m a i n s se m ê l e n t à d e s b â t i m e n t s r e -
p r é s e n t a t i f s d e s a r c h i t e c t u r e s e u r o p é e n n e , i n d i e n n e o u asan-
t é . La p o p u l a t i o n est e n c o r e plus b i g a r r é e q u ' à L i s b o n n e :
vous p o u v e z trouver des goules azaniennes c o u d e à c o u d e
a v e c d e s aristos français filous o u d e s r u n n e r s a m é r i c a i n s .
Des v e n d e u r s c o l p o r t e n t d e s p r o d u i t s d e c o n t r e b a n d e d a n s
les rues, p e n d a n t q u e d e s m a g a s i n s d e b i b e l o t s m a g i q u e s
o f f r e n t c o l i f i c h e t s e t t a l i s m a n s - o u d u t e l e s m a o u d e s focus
v r a i m e n t pas cher si v o u s savez c o m m e n t p o s e r la q u e s t i o n .
o A v e c un m é l a n g e aussi h é t é r o g è n e , les p r o b l è m e s sont
m o n n a i e c o u r a n t e , e t les b a g a r r e s d e b a r c o n s t a n t e s . O c c u -
pez-vous d e vos o i g n o n s , e t p e u t - ê t r e q u e vous resterez e n -
d e h o r s d e s ennuis,
o G r a n Azul
o Le tristement c é l è b r e Hôtel d e s Ventes d e la c i t é est l'endroit
o ù n o u s , pirates, allons v e n d r e n o t r e b u t i n . C o r p o s , i n t e r m é -
diaires i n d é p e n d a n t s , c o n t r e b a n d i e r s , e t m ê m e les f r e e l a n c e r s
d e t o u t e s sortes v i e n n e n t e n c h é r i r sur le c h a r g e m e n t a p p o r t é
p a r les pirates ; les lots p e u v e n t ê t r e n ' i m p o r t e q u o i d e p u i s d e s
produits c h i m i q u e s Proteus j u s q u ' à u n e c a r g a i s o n d e W o r l d -
w i d e Shippings. L'endroit est un c a m p a r m é e t s o u t e n u p a r
d e n o m b r e u x intérêts, c ' e s t s û r e m e n t la raison p o u r l a q u e l l e
R a m o s n e l'a p a s e n c o r e f e r m é ,
o Barba-Roja
e La seule p r é s e n c e c o r p o r a t i s t e m a j e u r e ici c ' e s t la b a s e d e
l a n c e m e n t spatial d e Shiawase. Le bruit c o u r t c o m m e q u o i ils
p r é p a r e r a i e n t u n e future mission vers Mars, p r é v u e p o u r ê t r e
l a n c é e a u x a l e n t o u r s d e d é c e m b r e . Je p a r i e q u ' A r e s n ' a i m e
pas ç a d u tout,
o Dark
LA CALICE
La c o m m u n a u t é a u t o n o m e d e Galice est u n e île d e t o l é -
rance dans un pays a u t r e m e n t plus conservateur. Elle p o r t e
haut la bannière d e la m é t a h u m a n i t é e t d e la m a g i e e t ac-
cueille lés d e u x les bras o u v e r t s . B e a u c o u p d e Galiciens p r é c o -
nisent l ' i n d é p e n d a n c e d ' a v e c l'Espagne, mais la c o m m u n a u t é
a reçu assez d e concessions spéciales p o u r q u e les leaders
n ' a p p e l l e n t pas à la sécession. Les Galiciens o n t t e n d a n c e à
ê t r e rudes avec les Espagnols des autres c o m m u n a u t é s , e t ils
s o n t s o u v e n t en d é s a c c o r d p o l i t i q u e avec le reste d u pays.
o Q u e l q u e s g r o u p e s terroristes e t policlubs militants sont b a -
sés e n G a l i c e . G a l i c i a C e i b e (« G a l i c e Libre ») se b a t p o u r
l ' i n d é p e n d a n c e d e la G a l i c e , f r a p p a n t h a b i t u e l l e m e n t d e s
cibles politiques à M a d r i d . La cellule E s p a h a V e r d e (« E s p a g n e
Verte ») c i b l e d e s c o r p o r a t i o n s e n g a g é e s d a n s d e s activités
p o l l u a n t e s . Des g r o u p e s terroristes sont aussi c o n n u s p o u r avoir
des bases d ' o p é r a t i o n s d a n s le c o i n , t o u t c o m m e d e s g r o u p e s
racistes f r a p p e n t o c c a s i o n n e l l e m e n t les m é t a h u m a i n s ici.
o Barricada
L'ancienne capitale d e la Galice, Santiago, a p e r d u b e a u -
c o u p d ' a l t i t u d e et a s o m b r é sous les flots q u a n d une g r a n d e
faille p r o v o q u é e par un t r e m b l e m e n t d e t e r r e s ' o u v r i t , d é v e r -
sant l'océan à l'intérieur d e s terres en 2 0 1 8 . M a l g r é les t r e m -
b l e m e n t s d e t e r r e e t le naufrage d e la v i l l e , ses infrastructures
s o n t restées m i r a c u l e u s e m e n t intactes. La r é c u p é r a t i o n fut un
b o n business p e n d a n t pas m a l d ' a n n é e s , bien q u ' i l ne reste
plus g r a n d - c h o s e m a i n t e n a n t . Des a g g l o m é r a t s d ' h a b i t a t s
sous-marins o n t é t é c o n s t r u i t s ici, p r i n c i p a l e m e n t utilisés par
les c o r p o r a t i o n s e t les c o n t r e b a n d i e r s .
o La c i t é e n g l o u t i e c o n t i e n t toujours des secrets. Le bruit c o u r t
q u e la vieille c a t h é d r a l e dissimulerait d e s reliques e t d e s ar-
t e f a c t s , m ê m e si diverses é q u i p e s d e r é c u p é r a t i o n n ' o n t rien
trouvé,
o Set
o Une ligne d e menhirs a poussé près d e S a n t i a g o p e n d a n t
les t r e m b l e m e n t s d e terre, p r o l o n g e a n t la r o u t e j u s q u ' à Lleida
e n C a t a l o g n e . Les pierres sont très vieilles e t c o u v e r t e s d e sym-
boles e t d ' é c r i t u r e s p r é - c e l t i q u e s ; elles brillent parfois la nuit
lorsque les n i v e a u x d e m a n a sont hauts,
o Meiga
Vlgo et la C o r o g n e
V i g o est u n e v i l l e - u s i n e , e n t o u r é e d e m o n t a g n e s . Un c l i -
m a t i n h a b i t u e l s'est installé ici à p e u près en m ê m e t e m p s
q u e l ' e n g l o u t i s s e m e n t d e Santiago e t n'a pas c h a n g é d e -
puis, n o y a n t la v i l l e sous le b r o u i l l a r d , les o r a g e s e t les v e n t s
v i o l e n t s . Pour lutter c o n t r e cela, le g o u v e r n e m e n t d e V i g o a
c o n s t r u i t d e s toits au-dessus d e n o m b r e u s e s rues d e la v i l -
le e t d e s quartiers i m p o r t a n t s . Ce p a t c h w o r k d'abris b l o q u e
la l u m i è r e n a t u r e l l e , faisant d e la ville un fantastique espace
f e r m é i l l u m i n é a r t i f i c i e l l e m e n t . Les barrières se r o m p e n t o u
s ' e f f o n d r e n t s o u v e n t p e n d a n t q u e les o r a g e s les f r a p p e n t sans
relâche, d o n n a n t à la ville un aspect d é p e n a i l l é .
La p r é s e n c e c o r p o r a t i s t e dans V i g o est i m p o r t a n t e , p a r t i -
c u l i è r e m e n t en c o m p a r a i s o n d e la belle C o r o g n e , capitale d e
la Galice, q u i a banni les h o l d i n g s c o r p o s e x t r a t e r r i t o r i a u x e t a
s é v è r e m e n t l i m i t é le d é v e l o p p e m e n t c o r p o r a t i s t e . La C o r o g n e
suit un c h e m i n m e n a n t v e r s l ' h a r m o n i e é c o l o g i q u e , e t a é t é
a m é n a g é e avec un g r a n d n o m b r e d e parcs, d ' a u d i t o r i u m s à
ciel o u v e r t et d e sites culturels. Les d e u x villes s o n t e n g a g é e s
d a n s une e s p è c e d e g u e r r e f r o i d e , s ' o p p o s a n t sur les d é c r e t s
corporatistes e t e n v i r o n n e m e n t a u x d e Galice, mais se t i e n n e n t
unies p o u r s o u t e n i r les affaires d e la Galice face au reste d e
l'Espagne.
L'ANDALOUSIE
L ' A n d a l o u s i e a b e a u c o u p souffert d u r a n t les Euro-Guer-
res q u a n d elle fut d ' a b o r d e n v a h i e puis r e c o n q u i s e d u r a n t d e
sanglantes e t dévastatrices batailles. B e a u c o u p d e s résidents
q u i en furent chassés ne s o n t jamais r e v e n u s , et c e u x q u i s o n t
restés p l e u r e n t e n c o r e le s o u v e n i r des p r o c h e s d i s p a r u s . Les
installations t o u r i s t i q u e s e t les hôtels d e la c o m m u n a u t é furent
d é v a s t é s , e t l'industrie d u t o u r i s m e n'est jamais r e v e n u e à la
v i e . La r e c o n s t r u c t i o n a é t é au m i e u x partielle, e t les hideuses
cicatrices d e s c o m b a t s s o n t t o u j o u r s là. B e a u c o u p d e villes o n t
é t é reconstruites avec d a n s l'idée d e se d é f e n d r e c o n t r e une
a u t r e i n v a s i o n , e t la présence v i g i l a n t e d e l ' a r m é e est t o u j o u r s
visible. Une b o n n e partie d e la r é g i o n c o n s e r v e un s e n t i m e n t
de désespoir presque palpable.
G r e n a d e e t Séville
Séville a é t é i n t e n s é m e n t b o m b a r d é e puis rebâtie r a p i -
d e m e n t e t en visant au m o i n s cher, faisant d ' e l l e une horreur.
Pourtant, il reste m a g i q u e d e m a r c h e r d a n s l'une d e s vieilles
rues aux m u r s blancs, o u d a n s l'un d e s v i e u x e n d r o i t s mar-
q u a n t s q u i subsistent e n c o r e . G r e n a d e m i s e à part, elle ras-
s e m b l e la plus g r a n d e c o m m u n a u t é m u s u l m a n e d ' E s p a g n e ,
q u i se r e t r o u v e s o u v e n t en c o n f l i t avec ses voisins c a t h o l i q u e s
suspicieux. La p o l i c e n'a pas assez d ' h o m m e s p o u r e n d i g u e r le
p r o b l è m e croissant d e s g a n g s , e t les a f f r o n t e m e n t s d e g a n g s
e n t r e jeunesses m u s u l m a n e e t c a t h o l i q u e s o n t f r é q u e n t s e t
violents.
o C o m m e la m a j o r i t é d e l ' A n d a l o u s i e , Séville est plus q u ' u n
simple terrain d e j e u p o u r M é r i d i o n a l . La c o r p o r a t i o n a g r i c o l e
tire les ficelles d u g o u v e r n e m e n t d e la c o m m u n a u t é a u t o n o -
m e e t p o s s è d e t o u t e s les terres a g r i c o l e s restantes,
o Vigilante
Il ne reste p r a t i q u e m e n t rien d e la vieille ville d e G r e n a d e
- les b o m b a r d e m e n t s et la r e c o n s t r u c t i o n lui o n t réglé s o n
c o m p t e . M é r i d i o n a l l'a rachetée e t r e c o n s t r u i t e e n utilisant le
travail forcé e t en suivant d e s d e s c r i p t i o n s précises d e s o n a p -
p a r e n c e d u r a n t le q u a t o r z i è m e siècle, à l ' a p o g é e d e l'âge d ' o r
m a u r e . É v i d e m m e n t , installations, infrastructures e t s y s t è m e s
d e sécurité m o d e r n e s o n t é t é installés à travers la ville, d e p u i s
les rues j u s q u ' a u x m u r s d e la v i l l e , mais c'est s e c o n d a i r e d e -
v a n t la m a g n i f i c e n c e d e la cité. Les rues é t r o i t e s e t sinueuses
o n t d e s m u r s blancs, d é c o r é s d e m o t i f s arabes colorés e t se re-
j o i g n e n t aux n o m b r e u x petits m a r c h é s q u i p u l l u l e n t e n v i l l e .
A u c e n t r e d e t o u t e c e t t e s p l e n d e u r se t r o u v e la G r a n d e
M o s q u é e , la d e u x i è m e plus g r a n d e d ' E u r o p e . A u - d e s s u s d e
t o u t se dresse le c o m p l e x e citadin A l - H a m b r a : ces palais q u i
furent autrefois la d e m e u r e des sultans a b r i t e n t m a i n t e n a n t le
q u a r t i e r général d e M é r i d i o n a l , d ' o ù la c o r p o g o u v e r n e G r e -
n a d e selon ses p r o p r e s lois.
o C e q u e M é r i d i o n a l a fait a v e c G r e n a d e est u n e insulte à tous
les Espagnols q u i sont morts a u x mains des musulmans p e n d a n t
l'invasion. C o m m e n t osent-ils d o n n e r à c e s b â t a r d s un f o y e r sur
notre p r o p r e sol ! La c i t é e n t i è r e d e v r a i t ê t r e rasée !
o Templario
o I n t o l é r a n c e mise à p a r t , la sécurité d e M é r i d i o n a l g a r d e u n e
p o i g n e forte sur la c i t é . C h a q u e c o i n d e rue est surveillé. En
d é p i t d e ç a , d e s raids terroristes d e la p a r t d e g r o u p e s c o m m e
Cruz N e g r a n e sont p a s rares,
o Dark
o La sécurité d e M é r i d i o n a l est i m p o r t a n t e p a r c e qu'ils g a r -
d e n t d e terribles secrets. Ils o n t u n e i m p o r t a n t e division e n re-
c h e r c h e g é n é t i q u e p o u r a m é l i o r e r leurs r é c o l t e s e t engrais,
mais vous arrêteriez-vous là si p e r s o n n e n e p o u v a i t vous c h e r -
c h e r d e s crosses c h e z vous?
o Vigilante
EUSKAL HERRIA
A p r è s d e n o m b r e u s e s années d e c o n t r o v e r s e p o l i t i q u e ,
d ' i n t e n s e répression, d ' é r o s i o n c u l t u r e l l e e t d ' a t t a q u e s t e r r o -
ristes, \'Euskaldunak (le p e u p l e basque) a f i n a l e m e n t o b t e n u
l ' i n d é p e n d a n c e vis-à-vis d e la France e t d e l'Espagne, g r â c e au
Crash e t à un fort s o u t i e n corporatiste. F o r m a n t fièrement la n a -
t i o n d'Euskal Herria, les Basques réalisèrent r a p i d e m e n t le prix
é l e v é q u ' i l s auraient à payer p o u r ça. Les c o r p o s q u i avaient
s o u t e n u leur i n d é p e n d a n c e d e m a n d è r e n t r e m b o u r s e m e n t d e
leurs d e t t e s e t c o u p s d e p o u c e s , g a g n a n t le c o n t r ô l e d e la d e s -
tinée d u pays. Bien q u e p r o s p è r e e t t e c h n o l o g i q u e m e n t a v a n -
cé, Euskal Herria est d e plus en plus divisé e n t r e les p r o j e t s d e s
c o r p o r a t i o n s e t les nationalistes résolus à en éliminer.
L A VIE BASQUE
Euskal Herria est bien plus t o l é r a n t e n v e r s les m é t a h u -
m a i n s e t les étrangers q u e l'Espagne. Un fort p o u r c e n t a g e d e
la p o p u l a t i o n est né n a i n , e t b e a u c o u p d e m é t a s e s p a g n o l s o n t
fui ici p o u r é v i t e r les p e r s é c u t i o n s . C'est é g a l e m e n t vrai p o u r
les Éveillés : la p o p u l a t i o n d'Éveillés d'Euskal Herria est p r e s -
q u e le d o u b l e d e la m o y e n n e m o n d i a l e ( 1,75%).
Gasteiz est la capitale d e la n a t i o n , une v i l l e d e g r a t t e - c i e l s
récents e t d e g r a n d e s a v e n u e s , avec u n f e e l i n g « h i g h - t e c h »
p a r t i c u l i è r e m e n t présent. Les zones extraterritoriales c o r p o s
d o m i n e n t le c e n t r e - v i l l e , ne laissant a u c u n e place p o u r la v i e
c u l t u r e l l e ; les z o n e s résidentielles o n t é t é poussées e n p é r i -
p h é r i e . Les c o r p o r a t i o n s s o n t o m n i p r é s e n t e aussi bien ici q u ' à
travers le reste d u pays sous la f o r m e d e p e t i t e s e n c l a v e s , c e n -
tres d e recherches, stations t o u r i s t i q u e s , centres d e c o n f é r e n -
ces e t usines a u t o m a t i s é e s .
o La f o r c e p o l i c i è r e Ertxantxa est - vous l'avez d e v i n é - é g a l e -
m e n t c o r p o r a t i s t e . Il s'agit d e Petrovski Security (filiale M i t s u h a -
m a ) sous un a u t r e n o m , e t elle d é t i e n t le c o n t r a t d u m a i n t i e n
d e l'ordre p o u r le p a y s t o u t entier, m ê m e si les zones c o r p o s
individuelles p e u v e n t e m p l o y e r différents services,
o Gudariak
 EUSKAL HERRIA D'UN COUP D'ŒIL
C O R P O S ET POLITIQUE
Le g o u v e r n e m e n t d'Euskal Herria est v a g u e m e n t basé sur
ETATS ALLEMANDS ALLIES
le m o d è l e réorganisé e s p a g n o l . Le c o n g r è s et le Sénat d é -
Régime : république dirigée par les corporations b a t t e n t e t c r é e n t les lois, alors q u e le Lehendakari (président)
Population : 2 939 6 0 0 p r e n d la p l u p a r t d e s décisions. Les c o r p o r a t i o n s s o n t r e p r é -
Humains : 6 7 % sentées par un C o n s e j o E c o n o m i c o d e s e p t m e m b r e s , q u i n'a
Elfes : 2% sur le papier q u e le p o u v o i r d e p r o p o s e r d e s lois, mais q u i a e n
Nains: 15% v é r i t é bien plus d e p o u v o i r - p e u d e d é c i s i o n s s o n t prises sans
Orks : 10% son a p p r o b a t i o n . A r e s E u r o p e , Esprit, ESUS, M é r i d i o n a l , Sae-
Trolls : 6% d e r - K r u p p , Shiawase ( a n c i e n n e m e n t Fuchi) e t Z e t a - l m p c h e m
Autres : 0% o n t a c t u e l l e m e n t un siège au C o n s e j o .
Revenu moyen par habitant : 28 000 € Un m o u v e m e n t p o p u l a i r e , c e p e n d a n t , p r e n d d e l ' a m p l e u r
Population SINIess estimée : 16% aussi bien d a n s les rues q u e dans le g o u v e r n e m e n t p o u r d i m i -
Population sous le seuil de pauvreté : 2 1 % nuer la m a i n m i s e c o r p o r a t i s t e sur le pays. Le « Lehendakari »
Affiliation corporatiste : 52% Iker Lezabatxe, d u parti centriste, c o n s i d é r é par b e a u c o u p
Éducation : c o m m e le v i s a g e d u c o n t r ô l e c o r p o r a t i s t e , est sous la pression
Niveau collège : 13% m o n t a n t e d u parti d e g a u c h e Euskaldun ( m a i n t e n a n t d o m i n a n t
Équivalent baccalauréat : 48% au sénat) e t a d e b o n n e s chances d ' ê t r e b a t t u aux p r o c h a i n e s
Licence : 27% é l e c t i o n s . Le g r o u p e a r m é Euskal Gudariak, q u i lance d e s a t t a -
Master et doctorat: 12% q u e s sur les biens c o r p o r a t i s t e s e t k i d n a p p e d e s b u s i n e s s m e n
Principaux groupes ethniques : c o n t r e r a n ç o n , d i s p o s e d ' u n fort s o u t i e n p o p u l a i r e , bien q u e
Euskaldun : 6 3 % la répression croissante et les m e s u r e s d e sécurité, a c c o m p a -
Espagnols : 32% gnées d'une campagne de propagande corporatiste musclée
Autres : 5% puissent r é d u i r e s o n efficacité.
Principales langues :
Euskera : 8 7 % o Euskal G u d a r i a k e n g a g e b e a u c o u p d e talents issus d e s
Espagnol : 54% O m b r e s é t r a n g è r e s p o u r minimiser son exposition a u p r è s d e s
Principales religions : autorités, p a r t i c u l i è r e m e n t d e p u i s q u e plusieurs cellules o n t

Eglise d'Euskal Herria : 57%
Catholicisme : 2 7 %
Non a f f i l i é / A u t r e : 6%
Aucune : 9%
Monnaie : Euro (nuyen également accepté)
Couverture EuroMedis : 70%
Délai de réponse garanti : 10 minutes
Couverture médicale nationale (non armée) : 100%
Délai de réponse garanti : aucun
o L'ouest d u n o u v e a u c e n t r e ville d e Gasteiz r e c o u v r e la plus
vieille - mais toujours s o u s - d é v e l o p p é e - p a r t i e d e la c i t é , e t
c ' e s t là q u e la p l u p a r t d e s activités d e s O m b r e s se d é r o u l e n t ,
d a n s les petits c a f é s traditionnels e t les ruelles,
o Viajero
o Euskal Herria est c o n n u p o u r avoir les cliniques c l a n d e s t i n e s
les moins c h è r e s d e la Péninsule Ibérique, Le c y b e r n'est p a s
u n f a u x - p a s social ici.
o Caballero
Les g e n s d'Euskal Herria sont durs à la tâche : parfois o b s -
tinés, mais très bons dans ce q u ' i l s font. Une b l a g u e c o m m u n e
est q u e leur jour d e c o n g é est le h u i t i è m e d e la s e m a i n e , e t c e
n'est pas t e l l e m e n t loin d e la v é r i t é . Toutefois, le pays a une
scène théâtrale e t c u l t u r e l l e p r o s p è r e , p r i n c i p a l e m e n t e n d e -
hors d e la capitale. Les Basques s e m b l e n t d é d a i g n e r les s i m s
e t m ê m e la t r i d é o , j u g é s t r o p c o u p é s d e la réalité, préférant
les spectacles live e t la présence d e l'artiste. Résultat, les d a n -
seurs, chanteurs e t acteurs d'Euskal Herria s o n t r e n o m m é s à
travers t o u t e l ' E u r o p e .
o Les grosses t ê t e s c o r p o s e t les aristos e u r o p é e n s sont d a n s
t o u t e s ces c o n n e r i e s artistiques. J'ai é t é e n g a g é u n e fois p o u r
k i d n a p p e r u n pianiste p e n d a n t u n e r e p r é s e n t a t i o n p u b l i q u e
afin q u ' i l puisse j o u e r p o u r u n e a u d i e n c e p r i v é e à la p l a c e ,
o Daedhel
é t é mises à n u le mois dernier,
o Solrac
RELIGION
L'Église d'Euskal H e r r i a s'est s é p a r é e d u Vatican q u a n d
le pays est d e v e n u i n d é p e n d a n t , c r é a n t u n e m é s e n t e n t e a v e c
l'Église e s p a g n o l e . Les c a t h o l i q u e s e s p a g n o l s o n t c o n t r e - a t -
t a q u e e n o u v r a n t d e n o u v e l l e s é g l i s e s e n Euskal H e r r i a , m a i s
les églises b a s q u e s r e s t e n t p o p u l a i r e s g r â c e à leur a c c e p t a -
t i o n d e la m a g i e c o m m e p a r t i m p o r t a n t e d e la n a t u r e (cer-
tains c r o i e n t q u e le Saint-Esprit est u n e e x p r e s s i o n d i v i n e
d e la m a g i e ) . Certaines c o n g r é g a t i o n s séparatistes d'Euskal
Herria v o n t jusqu'à incorporer d u spiritualisme basque pré-
c h r é t i e n , c o m m e la v é n é r a t i o n d e M a r i e , u n e d i v i n i t é f é m i -
n i n e reliée à la fois à la l u n e e t à la t e r r e - la p l u p a r t d e s c a -
t h o l i q u e s d u c o u r a n t d e base v o i e n t ça c o m m e le p l u s g r a n d
des blasphèmes.
o II y a b e a u c o u p d e d é b a t s s a v a n t s sur les origines d u p e u -
p l e b a s q u e . Le l a n g a g e e u s k a d i s e m b l e ê t r e u n i q u e p a r son
o r i g i n e , n ' é t a n t relié à a u c u n a u t r e l a n g a g e i n d o - e u r o p é e n .
Il y e n a m ê m e q u i a f f i r m e n t q u e les Basques sont les d e s -
c e n d a n t s des Atlantes ou d ' u n e culture étrangère à notre
monde,
o Kapoira
o II serait f a c i l e d e se m o q u e r d e telles c h o s e s si d e s g r o u -
p e s c o m m e la F o n d a t i o n A t l a n t e e t le C o n s o r t i u m A p e p n e
s e m b l a i e n t p a s les p r e n d r e a u sérieux. C e s d e u x g r o u p e s
sont e n g a g é s d a n s d e s fouilles a r c h é o l o g i q u e s e n Euskal Her-
ria e t ils p o r t e n t un i n t é r ê t p a r t i c u l i e r a u x n o m b r e u x sites d e
menhirs d u p a y s , a u x c e r c l e s d e pierres mystérieux d a n s les
m o n t a g n e s près d ' O i a r t z u n e t à c e r t a i n e s g r o t t e s d u b o r d d e
l'océan,
o Aitor
C
o m m e n ç o n s p a r u n survol d e c e q u i se passe e n A l l e m a g n e (ÉAA). J e pensais réutiliser le
dossier p o s t é e n 62 sur le n o e u d S h a d o w l a n d d e Francfort, mais le n œ u d a m a l h e u r e u s e -
m e n t d i s p a r u e t il a fallu q u e j e m ' a d r e s s e à d e n o u v e a u x c o n t r i b u t e u r s . Les rumeurs m ' o n t
o r i e n t é vers Berlin, o ù u n g r o u p e d e n é o - a n a r c h i s t e s a m b i t i e u x a m o n t é son p r o p r e n o e u d
d a n s un p e t i t c o i n d e la Grille. Leur c a p a c i t é d ' h é b e r g e m e n t est limitée, c o m p a r é a u x d é f u n t e s
a r c h i v e s d e Francfort e t la c o n n e x i o n est moins s t a b l e . Mais e n c e s heures difficiles, c e n o e u d est
p e u t ê t r e la seule lueur d ' e s p o i r q u i brille e n c o r e p o u r nos amis a l l e m a n d s ,
J ' a i d o n c t r o u v é q u e l q u e s personnes prêtes à p a r t a g e r leur p o i n t d e v u e sur c e pays. Et si
o n se fie à se qu'ils o n t écrit, les conflits d ' i n t é r ê t s , les a m b i t i o n s politiques d é ç u e s e t les r a n c o e u r s
e n t r e é t a t s m e m b r e s sont m o n n a i e c o u r a n t e e t p e r d u r e n t parfois d e p u i s plusieurs d é c e n n i e s .
J'ai rassemblé c o m m e j ' a i p u les différentes i n f o r m a t i o n s q u i se t r o u v a i e n t d a n s c e t t e c o m p i l a -
tion d ' a r t i c l e s , aussi j ' a i p e u t être passé sous silence c e r t a i n e s informations i m p o r t a n t e s . N'hési-
tez p a s à a j o u t e r vos opinions o u c o m m e n t a i r e s q u a n d b o n vous s e m b l e ,
o Synner
Transmis le : 02 juin 2063 à 05:32:16 CET ( h e u r e d ' E u r o p e c e n t r a l e )
o É c o u t e z ç a : j ' é t a i s tranquille p e i n a r d c o n n e c t é a u H u b d e Francfort e n train d e m a t e r les
dernières rumeurs sur le site d u crash d e N a c h t m e i s t e r , q u a n d t o u t d ' u n c o u p , v ' I à t ' y p a s q u e
j'mesuis r'trouve e n t o u r é p a r t o u t plein d e personas i n c o n n u s , q u i s'Ia j o u e n t gros bras e t q u i
c o m m e n c e n t à t o u t d é f o n c e r à g r a n d s c o u p s d e p r o g s d ' a t t a q u e . Pensez b i e n q u e j ' m e suis
tiré fissa. Q u a n d j ' a i essayé d e m e r e c o n n e c t e r plus t a r d c e soir-là, le Hub a v a i t t o u t s i m p l e m e n t
disparu.
o Deckmeister
o Tu v e u x dire q u e Francfort a é t é a t t a q u é ? Par q u i ?
o Curious C u s t o m e r
o J'ai dit « N'hésitez p a s à a j o u t e r vos opinions o u c o m m e n t a i r e s », p a s « n'hésitez p a s à nous
e x p o s e r vos théories les plus folles sur le sujet ». Jetez p l u t ô t un œ i l à la s e c t i o n q u i traite d u h u b
d e Francfort p o u r avoir d e s infos sur le sujet. Je d o n n e la p a r o l e à S c h u p o , u n vieux p o t e à m o i .
Pour éviter d e t r o p le faire mousser, j e dirais s i m p l e m e n t q u e c e r t a i n e s rumeurs le c o n c e r n a n t
sont vraies. C e r t a i n e s . Écoutez-le e t il se pourrait q u e vous viviez assez l o n g t e m p s p o u r d é p e n s e r
c e s euros q u e vous a v e z si d u r e m e n t g a g n é s ,
o Synner
LE PAYS ET LE PEUPLE {Allianz Deutscher Lànder, l i t t é r a l e m e n t « A l l i a n c e d e s Etats
Par S c h u p o . A l l e m a n d s ») en 2 0 4 5 d e v a i t sauver les m e u b l e s . A p r è s d e s
Si le S i x i è m e M o n d e fut l ' a v è n e m e n t d ' u n e n o u v e l l e ère, d é c e n n i e s d e stabilité e t d ' u n e u n i t é q u e l q u e p e u c h a o t i q u e ,
alors o n p e u t d i r e q u e n o t r e pays a a c c o u c h é d a n s la d o u - n o t r e n a t i o n est d e v e n u le fer d e lance d u processus d e reprise
leur : c a t a s t r o p h e s é c o n o m i q u e s e t é c o l o g i q u e s , d i c t a t u r e s q u i traverse le c o n t i n e n t . Seule o m b r e au t a b l e a u , la sécession
militaires, fièvres sécessionnistes, i n o n d a t i o n s t o x i q u e s , f u i - d e M a r i e n b a d q u i a o b l i g é les c a r t o g r a p h e s à se r e m e t t r e au
tes radioactives, é r u p t i o n s v o l c a n i q u e s - ne c h e r c h e z pas, travail.
o n a t o u t e u . Seule la f o n d a t i o n d e s États A l l e m a n d s Alliés La g é o g r a p h i e a t o u j o u r s é t é un d e m e s p a s s e - t e m p s fa-
v o r i s , e n particulier la p o l i t i q u e e t les facteurs s o c i o - é c o n o -
m i q u e s q u i l'affectent. J'ai v i s i t é la q u a s i - t o t a l i t é d e l ' A l l e m a -
LES EAA D'UN COUP D'ŒIL gne, rassemblé d e s infos sur t o u s les p e t i t s p o i n t s blancs q u e
j'avais p o i n t é sur m a carte, p a r c o u r u d ' i n n o m b r a b l e s r a p p o r t s
Régime : république confédérée e t passé d e s heures d ' i n v e s t i g a t i o n « o l d school ». Et q u a n d
Population : 99 700 0 0 0 o n r e g a r d e c e t t e carte, il est difficile d ' i m a g i n e r q u ' u n e n a t i o n
Humains : 70% f o r m é e par une d o u z a i n e d ' é t a t s m e m b r e s q u i se p a r t a g e n t un
Elfes : 5% t e r r i t o i r e d e la taille d ' u n d i x i è m e d e s U C A S , puisse d u r e r plus
Nains : 9% l o n g t e m p s q u e la d e r n i è r e m o d e d e cet é t é . O n p o u r r a i t p e n -
Orks : 7% ser q u e les d i f f é r e n c e s i d é o l o g i q u e s , la p o l i t i q u e et les conflits
Trolls : 8% d e v o i s i n a g e a u r o n t t ô t fait d e faire v o l e r c e t t e unité en éclats.
Autres: 1 % M a i s il n ' e n est rien.
Revenu moyen par habitant : 30 000 € L o r s q u e j'ai c o m m e n c é à bosser d e l'autre c ô t é d e la l o i ,
Population SINless estimée : 25% j'ai c o m p r i s c o m m e n t les É A A m a i n t e n a i e n t leur c o h é s i o n . A u
Population sous le seuil de pauvreté : 23% d é b u t , le s y s t è m e f o n c t i o n n a i t p a r c e q u e t o u t le m o n d e en
Affiliation corporative : 4 1 avait par-dessus la t ê t e d e l'instabilité sociale, d e s scandales
Éducation : p o l i t i q u e s et d e la fâcheuse t e n d a n c e q u ' a v a i t M è r e N a t u r e
Niveau collège : 22% à n o u s e n m e t t r e plein la t r o n c h e p o u r pas un r o n d . À l ' é p o -
Équivalent baccalauréat : 4 3 % que, les g e n s e n avaient ras le bol d e t o u t e c e t t e instabilité.
Licence : 26% A u j o u r d ' h u i , e t après d e u x d é c e n n i e s d e croissance c o n t i n u e
Master et doctorat : 9% e t d e p r o s p é r i t é , ce « m a r i a g e d e raison » bat d e l'aile. Et t o u t
Principaux groupes ethniques : le m o n d e s ' a t t e n d à un d i v o r c e . La q u e s t i o n est : à l'amiable,
Allemands : 80% o u pas ?
Turcs : 8%
Polonais : 6% LES É A A EN DEUX M O T S
Autres : 6% Les É A A s o n t u n e c o n f é d é r a t i o n d e o n z e états m e m -
Principales langues : bres s e m i - a u t o n o m e s . Le g o u v e r n e m e n t d e l'Alliance est
Allemand : 7 3 % bien m o i n s centralisé q u e celui d e l'ancienne R é p u b l i q u e : il
Turc: 12% se c h a r g e d e la d i p l o m a t i e , d e s forces a r m é e s et c o n t r ô l e les
Polonais : 8% réseaux d e c o m m u n i c a t i o n , d e d i s t r i b u t i o n d ' é n e r g i e e t d e
Principales religions : t r a n s p o r t i n t e r n a t i o n a u x . Les pays m é t a h u m a i n s e t la SOX
Catholicisme : 3 9 % ne sont m e m b r e s à part e n t i è r e , m ê m e s'ils m a i n t i e n n e n t
Protestantisme : 35% d e s liens avec l'Alliance. Les plus g r a n d s plexes - Rhin-Ruhr,
Islam : 5% Francfort, Berlin e t H a m b o u r g - o n t é g a l e m e n t un s t a t u t d e
Non a f f i l i é / A u t r e s : 1 1 % cité-États a u t o n o m e s .
Aucune: 10%
Monnaie : Euro (nuyen accepté) LE N O R D SAUVAGE
Couverture BuMoNa : 70% Bien q u e les c ô t e s d e la M e r d u N o r d aient c h a n g é d u fait
Délai de réponse garanti : 12 minutes d e s i n o n d a t i o n s d e 2 0 1 1, l ' A l l e m a g n e d u N o r d est t o u j o u r s le
Membres des États Allemands Alliés : c e n t r e d u trafic naval civil e t c o m m e r c i a l d e l'Alliance.
Bade-Palatinat
Brandebourg o Et il y fait toujours aussi m o c h e ,
Duché de Saxe o Edelweiss
État Libre de Bavière
État Libre de Thuringe La L i g u e d ' A l l e m a g n e d u N o r d (LAN)
État Libre de Westphalie En d é p i t d e la p o l l u t i o n q u i y r è g n e , l ' A l l e m a g n e d u N o r d
Franconie reste le g r e n i e r d u pays. La r e f o r e s t a t i o n e t les autres efforts
Hesse-Nassau d e réhabilitation o n t p e r m i s d e n e t t o y e r certaines z o n e s , mais
Ligue d'Allemagne du Nord n o m b r e d ' a u t r e s lieux restent t o u j o u r s d é s e s p é r é m e n t p o l -
Rhénanie du Nord-Ruhr lués. D ' i m m e n s e s z o n e s d e c u l t u r e sous serre d i r i g é e s par d e s
Wurtemberg a g r i c o r p s p o n c t u e n t le p a y s a g e , ainsi q u e d e vastes c h a m p s à
Cités et États associés ciel o u v e r t dans les régions les plus c l é m e n t e s . Dans le d o m a i -
Berlin ne i n d u s t r i e l , les petits think tanks h i g h - t e c h e t les g r o s g r o u -
Cité Libre et Hanséatique de Hambourg pes d ' i n d u s t r i e s l o u r d e s d i s p o s e n t t o u t e s d e leur petits paradis
Duché de Pomorya toxiques, qu'ils continuent de polluer en toute tranquillité.
Francfort Dans les O m b r e s d e la L A N , o n t p e u t croiser d e n o m -
Grand Duché de Rhénanie Occidentale-Luxembourg b r e u x g r o u p e s d e c o n t r e b a n d i e r s , q u i utilisent les n o m b r e u x
Royaume Troll de Forêt Noire villages a b a n d o n n é s e t les régions c ô t i è r e s p o l l u é e s c o m m e

CHRONOLOGIE DES ÉTATS ALLEMANDS ALLIÉS
2002 : une gronde partie de Hambourg est inondée par des boues toxiques.
2008 : suite à la catastrophe de Cottenom et après plus d'une décennie de
scandales politiques, de désastres écologiques et de provinces menaçant de faire
sécession, un conseil militaire prend le pouvoir en République Fédérale.
2014 : l'Église Catholique d'Allemagne se sépare du Vatican et fonde l'« Église
Véritable du Seigneur Dieu et de Ses Saints » à Munster, en Westphalie.
2014 : les membres du conseil militaire démissionnent et organisent de nou-
velles élections.
2015 : un nouveau mur est construit autour de Berlin, pour contenir les émeu-
tes et la violence incessante et éviter qu'elles ne s'étendent à d'autres régions.
Ces émeutes sont le fait d'un mouvement anarchiste en plein essor.
2022-2023 : le gouvernement allemand quitte Berlin, ravagée par les émeu-
tes, et s'installe à Hanovre.
2030 : fondation officielle du Duché Elfique de Pomorya.
2038 : après des années de désaccords avec le gouvernement, les provinces
méridionales de Bavière et du Wurtemberg constatent qu'un fossé trop impor-
tant s'est crée entre elles et le nord du pays. Elles décident de faire sécession et
fondent la Ligue d'Allemagne du Sud (LAS).
2039 : les métahumains et leurs sympathisants repoussent avec succès les
émeutes racistes lors de la Nuit de la Rage. Les victimes font surtout partie des
lyncheurs, et non des métas. À Berlin, les anarchistes prennent le contrôle de la
ville la rebaptisent « le plus grand projet anarchiste du monde ».
2042 : il s'en faut de peu pour que le « Projet Eugénisme », qui prévoit l'in-
ternement en camps de concentration de tous les métahumains, ne devienne
une loi dans la LAS. Sans que rien ne puisse le présager, des volcans depuis
longtemps éteints entrent en éruption dans la région d'Eifel. La région est
transformée en un désert de cendres. Les villes avoisinantes sont noyées sous
les flots de lave tandis que les coulées atteignent le Rhin. Comprenant la mise
en garde, les politiciens s'empressent de faire marche arrière sur la question du
Projet Eugénisme et accordent aux métahumains leurs droits civiques. Malgré
cela, de nombreux métahumains quittent les régions méridionales du pays
pour fonder leurs propres enclaves en Rhénanie Occidentale-Luxembourg et
en Forêt Noire.
2043-2044 : fondation du Royaume Troll de Forêt Noire et du Grand Duché
Nain de Rhénanie Occientale-Luxembourg. La LAS se voit infliger une cuisante
défaite en tentant de reconquérir la Forêt Noire au cours de ce que les journalis-
tes ont appelé les « Guerres Trolls ».
2044 : la LAS est dissoute après d'infructueux efforts pour affaiblir l'influence
corporatiste sur les marchés d'Allemagne du Sud.
2045 : fondation officielle des États Allemands Alliés, le 8 mai.
2048 : l'armée de l'Alliance arrête le maire de Karlsruhe, Hedwig Gabier.
Nationaliste anti-méta très populaire, elle est notamment réputée pour avoir
organisé une opération mercenaire sur le Royaume Troll de Forêt Noire. Korlsruhe
est placée sous loi martiale.
2055 : profitant de la vague de panique provoquée por les esprits insectes, une
force corporatiste coalisée envahit discrètement Berlin, repoussant les anarchis-
tes dans les secteurs est de la ville. Le fief des anarchistes est ensuite entouré
d'un mur étroitement surveillé. Les districts « libérés » sont divisés en secteurs,
chacun dirigé par une corporation différente.
21 juillet 2061 : le Roi Berthold I ' du Royaume Troll de Forêt Noire ne se
e
bases o u e n t r e p ô t s secrets. La p l u p a r t d e s m a r c h a n d i s e s d e
contrebande introduites en A l l e m a g n e depuis l'Europe de
l'Est passent par les h u b s clandestins d e la L A N . Les p e t i t s
g r o u p e s e t les i n d é p e n d a n t s s o n t la n o r m e , l u t t a n t c o n t r e les
t e n t a t i v e s d e la M a f i a o u d u Vory p o u r s'incruster. Les V i k i n g s
Scandinaves s o n t les d e r n i e r s o u t s i d e r s e n d a t e à essayer
d ' é t a b l i r une t ê t e d e p o n t , mais leurs p r é t e n t i o n s sur certains
territoires e t certaines r o u t e s ne s o n t pas v r a i m e n t prises au
sérieux par les locaux.
o La LAN est un r ê v e h u m i d e d e c o n t r e b a n d i e r e t un c a u c h e -
m a r p o u r les gardes-frontières. Une r é g i o n e n t i è r e d e villages
à d e m i s u b m e r g é s e t d e c o m p l e x e s d e silos à g r a i n p o u r e n -
t r e p o s e r sa m a r c h a n d i s e j u s q u ' à c e q u e les choses se tassent.
Il suffit d e faire g a f f e e t d ' é v i t e r les c r é a t u r e s m u t a n t e s q u i rô-
d e n t d a n s les zones p o l l u é e s , p a r c e q u ' e l l e s p e u v e n t v r a i m e n t
vous pourrir la vie.
o Big B a d Beeste
Deux des principaux ports des ÉAA, Brème et H a m b o u r g ,
se t r o u v e n t d a n s ce Land, e t v o u s ne m a n q u e r e z pas d ' o p p o r -
t u n i t é s p o u r y v e n d r e v o t r e m a r c h a n d i s e , q u ' e l l e soit légale
o u pas. Les p r o d u i t s d e c o n t r e b a n d e v o n t d e la d r o g u e e t d e s
a r m e s d ' E u r o p e d e l'Est j u s q u ' a u t e l e s m a e t a u x m a t é r i a u x
m a g i q u e s récupérés par les Weise dans les M o n t s Harz o u par
les nains d u L u x e m b o u r g .
Pendant d e s années, les autorités o n t t e n t é d e r e n d r e la
C i t é L i b r e e t H a n s é a t i q u e d e H a m b o u r g plus sûre - e t sur-
t o u t plus p r o p i c e aux affaires. M ê m e si d e g r a n d e s parties
d e H a m b o u r g s o n t i n o n d é e s i m p o s s i b l e s à surveiller c o m p l è -
t e m e n t par les forces c o r p o r a t i s t e s q u i y s o n t d é p l o y é e s , le
g o u v e r n e m e n t e t les c o r p o r a t i o n s l u t t e n t e n s e m b l e c o n t r e les
bandes organisées d e c o n t r e b a n d i e r s . M i t s u h a m a A l l e m a g n e
a l a r g e m e n t c o m m u n i q u é sur la d e r n i è r e t e n t a t i v e c o n j o i n t e
d e surveillance e t d e c o n t r ô l e d u trafic naval sur les canaux
d e H a m b o u r g . Celle-ci a pris la f o r m e d ' u n e v e r s i o n sonar d e tel projet. Q u a n d des runners e m p l o y é s p a r RDF o n t d é c o u v e r t B r è m e e t d e s navires d e g u e r r e d e d e r n i è r e g é n é r a t i o n p a -
l ' A L I {Autofahrer Leit- und Informationssystem), le G r i d G u i d e le p o t a u roses, t o u t c e q u e Lofwyr a e u à faire é t a i t d e trans- trouillent e n Mer d u N o r d « p o u r p r o t é g e r les intérêts c o r p o -
allemand. férer l'info à M C I ratistes ». M ê m e d e s c o r p o s plus petites c o m m e Ruhrmetall
En l a r g u a n t d e s b o u é e s é q u i p é e s d e sonars d a n s les ca- o Corpshark e t IFMU se b l i n d e n t . Des rumeurs t e n a c e s f o n t é t a t d ' u n rôle
naux e t e n d é l i v r a n t d e s p e r m i s aux g o u v e r n e m e n t a u x , aux m a j e u r d e Proteus A G d a n s c e t t e c o u r s e a u x a r m e m e n t s - ils
c o r p o r a t i s t e s e t à certains civils, il est t h é o r i q u e m e n t i m p o s - o La v e n g e a n c e est u n p l a t q u i se m a n g e e n full-SISA. o n t plusieurs p l a t e s - f o r m e s pétrolières e n M e r d u N o r d e t leur
sible d e circuler sans a u t o r i s a t i o n . Toute intrusion d é c l e n c h e o Félix a r k o b l o c k d e R0m0 est u n e c i b l e possible p o u r d e s g r o u p e s
i m m é d i a t e m e n t un signal d ' a l a r m e et i n f o r m e la p a t r o u i l l e terroristes o u é c o - r a d i c a u x .
d e sécurité la plus p r o c h e . Le m a i l l o n faible d u p r o j e t SSNS À cause d e la m e n a c e q u e font peser les c o n t r e b a n d i e r s o Krabbe
(Système S o u s - m a r i n d e N a v i g a t i o n par Sonar, o u SUNS p o u r e t les c r i m i n e l s sans-SIN sur H a m b o u r g , les c o r p o s t e n t e n t d e
Sonar Underwater Navigation 5 y s f e m ) e s t le n i v e a u d e m a i n - faire d e B r è m e le p r e m i e r p o r t i n t e r n a t i o n a l d ' A l l e m a g n e p o u r A u s u d - o u e s t , la ville d e H a n o v r e est d e v e n u e , b i e n m a l -
tenance requis p o u r ces b o u é e s : il en faut des milliers p o u r les m a r c h a n d i s e s industrielles et c o m m e r c i a l e s à forte valeur g r é e l l e , la capitale n a t i o n a l e e n 2 0 2 3 , e t accueille n o m b r e
c o n t r ô l e r l ' e n s e m b l e d e s z o n e s s u b m e r g é e s d e la ville, j u s q u ' à a j o u t é e . La p l u p a r t d e s Big Ten est p r é s e n t e à B r è m e . Sae- d e bureaucrates e t d e p o l i t i c i e n s . Lors d e la c a m p a g n e légis-
présent, M i t s u h a m a en a s e u l e m e n t installé la m o i t i é , e t seules d e r - K r u p p y t i e n t le haut d u p a v é , avec Proteus juste d e r r i è r e . lative d e 2 0 6 1 , une c o a l i t i o n d e libéraux e t d e nationalistes
50% d ' e n t r e elles f o n c t i o n n e n t c o r r e c t e m e n t . A z t e c h n o l o g y , Y a m a t e t s u , Kvaerner-Meersk e t plus r é c e m m e n t se f o r m a d e r r i è r e le parti c o n s e r v a t e u r d e c e n t r e - d r o i t CVP
W u x i n g y ont également des bureaux et sont impatients de (Christliche Volkspartei, o u Parti Populaire C h r é t i e n ) , p o u r for-
o Le g é a n t d e s m é d i a s , D e M e K o , l'a m a u v a i s e à c a u s e d e d é v e l o p p e r leur a c t i v i t é . m e r le g o u v e r n e m e n t a c t u e l . D e p u i s l ' i n c i d e n t d e M a r i e n b a d ,
c e t t e histoire. L ' a n n é e d e r n i è r e , ils é t a i e n t e n c o m p é t i t i o n p o u r la t e n s i o n m o n t e à l ' é c h e l o n fédéral : les r e p r é s e n t a n t s b a v a -

le c o n t r a t d e la Grille d e H a m b o u r g d é t e n u p a r la filiale d e S-K, o Si H a m b o u r g est le p o i n t d e v e n t e p o u r v o t r e c a m e , B r è m e rois e t franconiens o n t é t é les seuls à c o n t e s t e r la sécession,

présente pas aux réunions auxquelles il était attendu et est porté disparu.
12 septembre 2061 : en réponse à la GRIME, le policlub Nationale Ak-
tion fait exploser une bombe au Bureau des Affaires Métahumaines de Munich,
répandant une souche aérienne de SIVTA. Les émeutes qui s'ensuivent sont
brutalement réprimées et le gouvernement est forcé de faire appel aux forces de
Renraku pour résoudre cette crise.
2061-2062 : de l'orichalque naturel est découvert à Marienbad et en Rhéna-
nie Occidentale- Luxembourg.
21 juin 2062 : les grands dragons Lofwyr et Nachtmeisfer s'affrontent dans
le ciel de Francfort. Le combat se solde par la mort de Nachtmeisfer.
Janvier 2063 : le Protectorat de Marienbad, « guidé » par le grand dragon
Schwarzkopf, fait sécession des ÉAA et rejoint la République Tchèque.
RuhrDataFax. D e M e K o a d é c r o c h é le c o n t r a t e t a n n o n c é p e u
a p r è s d e n o u v e a u x projets p o u r le n o u v e a u système d e g u i -
d a g e d u trafic. Les détails d u p r o j e t se sont d ' u n e m a n i è r e o u
d ' u n e a u t r e retrouvés sur les serveurs d e DSA ( D e u t s c h e Sen-
d a n s t a l t e n , les « Studios d e Diffusion A l l e m a n d s »), le plus gros
rival d e D e M e K o e t filiale d e M i t s u h a m a . M e t t a n t à profit son
e x p é r i e n c e sur le G r i d G u i d e a l l e m a n d , M i t s u h a m a a c h o p é le
d e a l e t o u v e r t les p o r t e s d ' H a m b o u r g à DSA.
o €spion
o Les plans précis d u p r o j e t n ' o n t j a m a i s existé. D e M e K o
n ' a v a i t t o u t s i m p l e m e n t p a s les c o m p é t e n c e s p o u r réaliser un
est le p o i n t d ' o r i g i n e . A p p r e n e z à lire les horaires d e s c a r g o s
e n p a r t a n c e e t vous vous retrouvez a v e c u n b o n p e t i t r e v e n u
régulier. En d e h o r s d e s c h a n t i e r s navals V u l k a n , les installations
d e p r o d u c t i o n d'IFMU v a l e n t le c o u p d ' o e i l . Les c h a n t i e r s sont
é g a l e m e n t d e s cibles d e c h o i x p o u r avoir u n a p e r ç u d e la
c h a î n e logistique d e s a q u a c o l o g i e s e t d e s p l a t e s - f o r m e s d e
ravitaillement d e nombreuses corpos en Mer d u Nord,
o Seewolf
o Les c h a n t i e r s navals d e B r è m e d é b o r d e n t d ' a c t i v i t é d e p u i s
six mois. A u d é b u t d e l ' a n n é e , t o u t le m o n d e a a m é l i o r é ses
défenses. D e nouvelles t r o u p e s c o r p o s o n t é t é d é p l o y é e s à
e t d e m a n d e n t à p r é s e n t le s o u t i e n total d e l ' A l l i a n c e p o u r
c o n t r e c a r r e r les activités c r i m i n e l l e s d e ces « g i t a n s t c h è q u e s
SINIess e t d e ces b a n d e s d e c o n t r e b a n d i e r s c o n s p i r a t e u r s ».
R é c e m m e n t , d e s d é b a t s passionnés sur d e s q u e s t i o n s c o n t r o -
versées a y a n t trait à la NCEE o n t p r o v o q u é u n e r é s u r g e n c e
d e s m o u v e m e n t s nationalistes telles q u e le DNP (Deutschna-
tionale Partei, o u Parti N a t i o n a l A l l e m a n d ) e t a u t r e s p o l i c l u b s
d u m ê m e c o u r a n t d e p e n s é e . Les c o n s e r v a t e u r s c o n s i d è r e n t
la p a r t i c i p a t i o n a c t i v e d e l ' A l l e m a g n e à la NCEE e t l'« o c c u p a -
t i o n » d e M a r i e n b a d par la R é p u b l i q u e T c h è q u e c o m m e d e s
m e n a c e s faites à l'« h é r i t a g e c u l t u r e l e t à l ' i d e n t i t é n a t i o n a l e »
de l'Allemagne.
o Le g o u v e r n e m e n t d e H a n o v r e n ' a p a s e x i g é d e c o m p e n -
sation p o u r la p e r t e d e M a r i e n b a d , c e q u i c o r r o b o r e la thèse
d ' u n e o p é r a t i o n soigneusement planifiée et e x é c u t é e , pré-
misse a u l a n c e m e n t d e la NCEE. J e suis p r ê t à parier m o n plus
b e l e u r o q u e les ÉAA seront e n position f a v o r a b l e d è s q u e la
c a m p a g n e p o u r le s e c o n d m a n d a t d e la NCEE sera l a n c é e ,
o Camouflage
En plus d e la scène p o l i t i q u e , le Salon d e s Expositions
offre n o m b r e d ' o p p o r t u n i t é s professionnelles alléchantes - e n
particulier lors d u salon annuel Cybit d e s Loisirs Électroniques
et I n f o r m a t i q u e s . R é c e m m e n t , le g o u v e r n e m e n t s'est é l e v é
c o n t r e le n o m b r e é l e v é d e s h a d o w r u n s e t c o n t r e les d o m m a -
g e s collatéraux q u ' e l l e s o c c a s i o n n e n t , e n p r o p o s a n t d e faire d e
H a n o v r e u n e ville affranchie d e s c o r p o r a t i o n s , l i m i t a n t la p r é -
sence c o r p o r a t i s t e à la seule p é r i o d e d u Salon d e s Expositions.
C e p e n d a n t , il y a fort à parier q u e les c o r p o s ne v o n t pas rester
les bras croisés et q u ' e l l e s v o n t réagir à ces déclarations.
Le D u c h é d e P o m o r y a
Situé sur la c ô t e d e la M e r Baltique et incluant l'île d e
Rûgen près d e la f r o n t i è r e polonaise, le p e t i t d u c h é e l f i q u e est
un a r d e n t défenseur d e s m o u v e m e n t s é c o l o g i q u e s Européens.
C o m m e o n p o u v a i t s'y a t t e n d r e avec les elfes, le g o u v e r n e -
m e n t est c o n s t i t u é d'aristocrates et t o u t e s les f o n c t i o n s g o u -
v e r n e m e n t a l e s s o n t r e m p l i e s par les m e m b r e s d e s trois m a i -
sons d e c e t t e noblesse: les Reanka, les Sarentin e t les Teleam.
o Un c e r t a i n n o m b r e d e runs o n t é t é réalisées a u nez e t à
la b a r b e d e s n o b l e s d e P o m o r y a e t p o u r la p l u p a r t a u d é t r i -
m e n t d e la M a i s o n R e a n k a , c o n n u e p o u r son expertise d a n s
le d o m a i n e d e la b i o - i n g é n i e r i e e t d u d e s i g n . Bien q u ' i n t r i g u e s
e t plans m a c h i a v é l i q u e s soient m o n n a i e c o u r a n t e d a n s c e s
c o n t r é e s , il s e m b l e q u e c e r t a i n e s personnes sont prêtes à offrir
d e c o q u e t t e s s o m m e s e n é c h a n g e d'infos croustillantes sur le
n o u v e a u t o u t o u a u x oreilles p o i n t u e s d e Lofwyr, j ' a i n o m m é
Ludmilla R e a n k a .
o Socialite
Le conseil d e n o b l e s q u i g o u v e r n e le d u c h é a d û s ' a t t a q u e r
à u n certain n o m b r e d e q u e s t i o n s e x p l o s i v e s . Tout d ' a b o r d , la
plus g r a n d e partie d e la p o p u l a t i o n h u m a i n e s'est enfui lors
d e la crise d e la GRIME. Les p r e m i e r s d i a g n o s t i c s d e la GRIME
faisaient état d ' u n e « m a l a d i e » transmissible u n i q u e m e n t par
les h u m a i n s . Ces d e r n i e r s p a n i q u è r e n t à l'idée d ' ê t r e p e r s é c u -
tés par les elfes - une m a n œ u -
v r e p o l i t i q u e o r c h e s t r é e par un
g r o u p e influent d e défenseurs
ARGOT DES OMBRES
d e la s u p r é m a t i e e l f i q u e au sein
d e s M a i s o n s Sarentin e t Reanka.
Aufgemotzt (adj)
Bulle (pl. bullen) (n.)
o La p o p u l a t i o n e l f i q u e d e Po-
Depp (n.)
morya a malheureusement bu
Flocken (n.)
la p r o p a g a n d e raciste j u s q u ' à
Geil (adj.)
la lie. Dès l ' a n n o n c e f a i t e p a r les
Hauer (n.)
c h e r c h e u r s à la solde d e s R e a n -
Herr Schmidt (n.)
ka, les h u m a i n s o n t é t é é t i q u e t é s
Kon (pl. kons) (n.)
« pestiférés » d e m a n i è r e t o t a l e -
Krank (adj.)
m e n t irrationnelle. Des a t t e n t a t s ,
Netz (n.)
d e s b o m b e s i n c e n d i a i r e s e t un
Penner (n.)
c h a o s t o t a l s'installa a u sein d u
Piaffe (n.)
p a y s , j u s q u ' à c e q u e les h u m a i n s
Piste (n.)
se soient enfuis e t q u e d e s certi-
Strassenzauberer (n.)
t u d e s sérieuses sur la GRIME puis-
Umnieten (v)
sent ê t r e établies,
Wumme (n.)
o Dox
Par ailleurs, u n e f l o p é e d e r é f u g i é s elfes p o l o n a i s a pris m o d è l e p o u r leurs copies b o n m a r c h é , assemblées à la v a - v i t e Les secteurs corporatistes o n t leurs p r o p r e s lois, e t les cor-
d ' a s s a u t P o m o r y a , après a v o i r fui la g u e r r e c i v i l e d é c h i r a n t par d e s m é t a s payés une m i s è r e dans d e s bunkers a b a n d o n n é s . p o s s'assurent q u e p e r s o n n e ne v i e n t les e n f r e i n d r e . Les p a -
leur p a y s . N o m b r e d ' e n t r e e u x o n t t o u t d e suite t r o u v é d u A c h e t é s par les t y p e s d e la rue q u i n ' o n t pas les m o y e n s d e se trouilles urbaines s o n t très f r é q u e n t e s , e t les p o i n t s d e c o n t r ô -
travail g r â c e au t r o i s i è m e d o s s i e r é p i n e u x q u e d e v a i t a b o r d e r payer ce q u ' i l y a d e m i e u x , l'essentiel d e ce c a m e l o t t e w a r e est les routiers c o m m e les v é r i f i c a t i o n s d ' i d e n t i t é s o n t m o n n a i e
le c o n s e i l - il y a q u e l q u e s m o i s , les c ô t e s b a l t i q u e s d u d u c h é v e n d u à d e s cliniques illégales e t autres boucheries clandesti- c o u r a n t e . Certains secteurs d e B e r l i n - O u e s t ne s o n t c e p e n d a n t
o n t subi u n e m a r é e d e d é c h e t s i n d u s t r i e l s . Les d e r n i è r e s é t u - nes, mais finit é g a l e m e n t sur les anarchistes d e Berlin-Est. pas sous c o n t r ô l e c o r p o r a t i s t e d i r e c t . Ces quartiers s o n t sous la
d e s m e n é e s par les s c i e n t i f i q u e s p o m o r y e n s a f f i r m e n t q u e Les seuls autres e n d r o i t s d i g n e s d ' i n t é r ê t d a n s c e t t e ré- surveillance d e s g a r d e s - f r o n t i è r e s a l l e m a n d s e t des forces d e
la s u b s t a n c e h u i l e u s e q u i a d é v a s t é les é c o s y s t è m e s c ô t i e r s g i o n s o n t les universités d e léna et d'Erfurt, célèbres p o u r leurs p o l i c e régulières, q u i t e n t e n t d e p r é v e n i r les signes d e r é v o l t e
n ' é t a i t pas un s i m p l e d é g a z a g e o u u n e fuite d e s p l a t e s - f o r - cours d e t h a u m a t u r g i e l a r g e m e n t r e c o n n u s , ainsi q u e p o u r anarchiste.
m e s d e la B a l t i q u e , m a i s bel e t bien u n e a t t a q u e c h i m i q u e leur é t e r n e l l e rivalité. L'université d e léna accueille é g a l e m e n t Le secteur o r i e n t a l , d i r i g é par les anarchistes, est c o m -
artificielle e t p r é p a r é e . C e t t e t h é o r i e est r e n f o r c é e par d e s le Corps Astralis jenense, un g r o u p e q u i se consacre à l ' e x p l o - p l è t e m e n t d i f f é r e n t . A p r è s q u e d e s représentants d e s d e u x
t é m o i g n a g e s faisant é t a t d ' a p p a r i t i o n s d ' e s p r i t t o x i q u e s le ration e t à la c a r t o g r a p h i e d e s plans astraux. c a m p s aient signé une t r ê v e en 2 0 6 0 , le secteur Est fut a b a n -
l o n g d e s c ô t e s . Pour l ' h e u r e , a u c u n g r o u p e t e r r o r i s t e n'a r e - Le D u c h é d e Saxe fait les g r o s titres d e la presse à s c a n d a - d o n n é aux anarchistes, q u i se r e t r o u v è r e n t isolés e t sous b o n -
v e n d i q u é l'attaque, mais o n pointe déjà d u d o i g t plusieurs les au m o i n s u n e fois par s e m a i n e . Célèbre p o u r avoir ressus- ne g a r d e . S'attachant à reconstruire leurs p o r t i o n s (toujours)
c o r p o r a t i o n s i m p l i q u é e s d a n s le f o r a g e p é t r o l i e r e t q u i d i s - cité la c u l t u r e d u d u e l e t les festivités d e la noblesse, le G r a n d libres d e la ville, les anarchistes é v i t e n t a u j o u r d ' h u i leurs v o i -
posent d'installations juste en dehors des limites des eaux D u c A u g u s t - F r i t z g a r d e son p u b l i c h e u r e u x e n lui o f f r a n t d e s sins corporatistes e t s ' o c c u p e n t d e leurs affaires.
territoriales d u duché. parades militaires e t d e s p l e n d i d e s bals. La noblesse s a x o n n e
p r e n d les d u e l s très au sérieux, s u i v a n t d e s règles e t d e s c o d e s o A part pour un occasionnel a c t e d e s a b o t a g e ou un p e u d e
o P o m o r y a n e c a c h e p a s son soutien à divers g r o u p e s é c o l o - très stricts sur le c h o i x d e s a r m e s e t la présence d e t é m o i n s . f u n le 1er m a i . A h o u i , e t aussi les t e n t a t i v e s d e s q u a t des b â -
gistes e u r o p é e n s . Proteus A G est u n e d e s c o r p o s q u i p o s s è d e A j o u t e z à ça d e s lois p l u t ô t laxistes e n m a t i è r e d e p o r t d ' a r - t i m e n t s e t d e d é c l e n c h e m e n t d ' é m e u t e s éclairs d a n s les s e c -
c e s p l a t e - f o r m e s , e t la firme a toujours é t é l ' e n n e m i d u d u c h é . mes, q u i p e r m e t t e n t à t o u t un c h a c u n d e p o r t e r p i s t o l e t s e t teurs corporatistes. Sans parler d e s runners, d e s c o n t r e b a n d i e r s
Se pourrait-il qu'il s'agisse d ' u n a c t e d e représailles ? é p é e s , e t v o u s o b t e n e z u n e p o p u l a t i o n t o u t e à fait c a p a b l e d e e t d e s c o m m e r ç a n t s a u m a r c h é noir q u i v i e n n e n t se reposer
o Ecotope faire régner la loi e t l ' o r d r e c h e z elle, c o m m e en t é m o i g n e le d a n s le s e c t e u r a n a r c h i s t e ,
taux d e c r i m i n a l i t é e n c o n s t a n t e d i m i n u t i o n . o RZ
o Peut-être qu'ils o n t v o u l u q u e les elfes d e P o m o r y a leur l â -
c h e n t la g r a p p e , mais q u e les c h o s e s sont parties e n s u c e t t e o Les n o b l e s saxons f o n t p a r t i e d e s c e r c l e s extérieurs d u m o u - o A p r è s d e s a n n é e s passées sans a u t o r i t é g o u v e r n e m e n t a l e ,
q u a n d la c o r p o a d û r e p o r t e r son a t t e n t i o n ailleurs ? Ç a s e m - v e m e n t n é o - a r i s t o c r a t e q u i p r e n d d e l ' a m p l e u r e n Europe. Ils c e s m i n a b l e s o n t b e s o i n q u ' o n leur r é a p p r e n n e les b o n n e s
b l e plausible, a v e c les e m m e r d e s q u ' a e u Proteus c e s derniers sont les vassaux d e leurs pairs autrichiens. L'essentiel d e leurs manières,
t e m p s . La c o m b i n a i s o n d e m o y e n s m a g i q u e s e t t e c h n o l o g i - c o m m u n i c a t i o n s passe p a r l ' e n c l a v e d e d o n n é e s d e Kônigs- o True Berliner
q u e s i n d i q u e r a i t c e p e n d a n t u n e origine d i f f é r e n t e , b e r g / Kalinin.
o Deep Green o Sepherim o J e vois : Troupes d e c h o c e n C i t y m a s t e r d ' I F M U e t p a s s a -
g e s à t a b a c d e s q u a t t e r s p a r d e s patrouilles d e S-K. C ' e s t
o Qui d ' a u t r e à p a r t le g r o u p e terroriste W i n t e r n i g h t pourrait se L'armée d u duché a une « nouvelle » tradition d'entraî- ç a ton « apprentissage d e bonnes manières ? » C'est quoi
réjouir d ' u n tel c a r n a g e ? n e m e n t e t d ' e m p l o i d e m e r c e n a i r e s . Bien q u e subissant un l ' é t a p e s u i v a n t e , les c a m p s d e transit e t le r e t o u r d u p r o j e t
o Lopt e n t r a î n e m e n t plus spécialisé q u e les t r o u p e s d u M E T 2 0 0 0 , Eugénisme ?
les soldats à louer d e Saxe travaillent à plus p e t i t e échelle et o Antifa
LES PORTES DE L'ORIENT ne f o n t n u l l e m e n t c o n c u r r e n c e à d e s o r g a n i s a t i o n s c o m m e le
Lors d e s Euro-Guerres, les États situés d a n s la partie M E T o u les 1 0 . 0 0 0 D a g g e r s . A l o r s q u e la p a i x s e m b l e d u r a b l e , les c o n t r ô l e s f r o n t a -
o r i e n t a l e d e l ' A l l e m a g n e o n t servi d e z o n e d e f r o n t . Ils ne s'en liers d u B r a n d e b o u r g ne s o n t plus aussi stricts q u e p e n d a n t
s o n t jamais r e m i s . A u j o u r d ' h u i e n c o r e , ils servent à n o u v e a u Le B r a n d e b o u r g la p é r i o d e d e d o m i n a t i o n a n a r c h i s t e , e t les p a t r o u i l l e s s o n t
d e ligne d e f r o n t face aux visées d e s puissants syndicats est- Le Land d e B r a n d e b o u r g est le p r i n c i p a l p o i n t d e passage p l u s e n c l i n e s à a c c e p t e r d e s « d o n s ». A u sein d e la v i l l e , le
e u r o p é e n s . Les p a t r o u i l l e s frontalières q u i surveillent ces z o - vers e t d e p u i s l'Europe d e l'Est. Des c o n t r e b a n d i e r s tels q u e m a r c h é n o i r fleurit d e s d e u x c o t é s d u m u r e t o n y t r o u v e à
nes s o n t affaiblies e t p e r d e n t l e n t e m e n t d u terrain face aux ka- les kapers p o l o n a i s se s e r v e n t d e s bunkers a b a n d o n n é s lors p e u près t o u t e t n ' i m p o r t e q u o i . Le business d e s s y n d i c a t s a
pers, aux c o n t r e b a n d i e r s , a u x trafiquants d ' o r g a n e s e t à leurs d e s Euro-Guerres c o m m e cachettes e t e n t r e p ô t s . M i s à part a u g m e n t é d e m a n i è r e r e m a r q u a b l e , d a n s la m e s u r e o ù les
semblables. ça, les O m b r e s b r a n d e b o u r g e o i s e s s o n t assez c a l m e s d a n s la q u a r t i e r s Est se s o n t r e t r o u v é s c o u p é s d u reste d u p a y s . S i -
m e s u r e o ù l'essentiel d e l'activité t o u r n e a u t o u r d e Berlin. t u é e d a n s u n e p o s i t i o n s i m i l a i r e à celle d e la v i l l e d e C h i c a g o
L'État L i b r e d e T h u r i n g e & le Située au c e n t r e d u B r a n d e b o u r g , l'ancienne capitale alle- p l a c é e e n q u a r a n t a i n e , les besoins d e la p o p u l a t i o n s o n t c e n -
D u c h é d e Saxe m a n d e B e r l i n est à p r é s e n t d i v i s é e par d e u x m u r s . Le p r e m i e r trés a u t o u r d e s p r o d u i t s d e base tels q u e la n o u r r i t u r e e t les
(LANGUE ALLEMANDE) O n ne v o u s a jamais d e - m é d i c a m e n t s , e n passant par d e s m u n i t i o n s , j u s q u ' a u x Black
sépare le p l e x e d u reste d u Land, t a n d i s q u e le s e c o n d sépare
m a n d é si v o u s achetiez v o s y e u x les anarchistes d e s e m p l o y é s d e s c o r p o s . U n e fois le « p r o j e t BTL m a r o c a i n e s .
Augmenté cybernétiquement
à O s l o o u à léna ? La ville d e anarchiste » b r u t a l e m e n t renversé par les forces c o r p o r a t i s t e s
Flic (lit. « taureau ») l é n a , q u i accueille le fabriquant
e n 2 0 5 5 , les c o r p o s é t a b l i r e n t r a p i d e m e n t un n o u v e l o r d r e . o C ' e s t p a s si m a l , a u moins o n est libre d e vivre c o m m e o n
Idiot (argot bavarois), insultant d e c y b e r w a r e haut d e g a m m e
Plusieurs m é g a s g o u v e r n e n t à p r é s e n t leurs p r o p r e s districts. v e u t . O n a j e t é les c o r p o s hors d e n o t r e p a r t i e d e la ville e t ils
Nuyen, argent (lit. « flocons ») Z e i s s - A u d i o t e k , est l'un des ra-
Parmi ces p r i v i l é g i é e s se t r o u v e n t des c o r p o r a t i o n s telles q u e n e nous o n t plus e m m e r d é s d e p u i s . A v e c divers collectifs e t
Cool, super res e n d r o i t s q u i vaille le c o u p
S a e d e r - K r u p p , Proteus, I F M U , M S I , Renraku e t m ê m e la Fon- syndicats p o u r r é p o n d r e à nos besoins e t c e r t a i n s d e s nôtres
Ork, insultant d ' o e i l e n Thuringe, e t la princi-
d a t i o n Draco. p o u r m a i n t e n i r e n ligne l ' e n c l a v e d e d o n n é e s e t p a r t a g e r les
M.Johnson pale d e s t i n a t i o n des runners en
dernières rumeurs, q u e d e m a n d e r d e plus ?
Corpo (abréviation de konzern) visite dans ce coin d u pays. Les
o Le siège a l l e m a n d d e la F o n d a t i o n D r a c o se t r o u v e d a n s le o Rebel
Malade trafiquants d ' o r g a n e s e t les s y n -
district berlinois d e Schlossgarten. En plus d e sa f o n c t i o n c e n -
Matrice dicats d ' E u r o p e d e l'Est t e n t e n t à
t r a l e d a n s le suivi d e s activités d e la F o n d a t i o n e n A l l e m a g n e , PRIS ENTRE DEUX FEUX
Squatter intervalles réguliers d e s ' e m p a r e r
c e s o m p t u e u x b â t i m e n t e n t o u r é d e jardins sert p o u r l ' o r g a n i - Les Lànder c e n t r a u x d e l'Alliance s o n t t r o p focalisés sur
Membre du clergé, insultant d e s p r o t o t y p e s d e la d e r n i è r e sation d e divers é v é n e m e n t s m é d i a t i q u e s , d a n s le c a d r e d u
leurs p e t i t e s d i s p u t e s t r a d i t i o n n e l l e s p o u r é c h a p p e r à la réces-
l'Autobohn (autoroute principale) a m é l i o r a t i o n visuelle d e Zeiss, o u salon a n n u e l d e s m é d i a s a l l e m a n d s , « G o Live ». La ville d é b o r -
sion d a n s laquelle ils se s o n t e n g a g é s . M a i s e n c o r e u n e fois,
Mage des rues m ê m e d e récupérer les q u e l q u e s d e d ' a c t i v i t é à c e t t e p é r i o d e , r e n d a n t les s h a d o w r u n s e n c o r e
m e t t r e sa m a l c h a n c e sur le d o s d u v o i s i n est u n e t r a d i t i o n d a n s
Shooter quelqu'un échantillons d o n t la c o r p o se d é - plus mortelles,
les É A A .
Flingue barrasse. Ils s'en servent alors d e o Jelly D o n u t
Le Bade P a l a t i n a t
Frontalières d e la SOX t o x i q u e , les zones rurales d e c e t t e
r é g i o n s o n t restées p e u p e u p l é e s d e p u i s q u e les g e n s l'ont
fui par p e u r d e s r e t o m b é e s d e C a t t e n o m il y a c i n q u a n t e ans
d e ça ( A n é a n t i s s a n t l ' é c o n o m i e d e Bade au passage). Q u a n d
le M é t r o p l e x e d e Francfort a n n e x a l ' a g g l o m é r a t i o n d e M a n -
n h e i m - H e i d e l b e r g à l'occasion d e la c h u t e d e la L i g u e d ' A l -
l e m a g n e d u S u d , n o m b r e d e résidents se s e n t i r e n t trahis par
un p o u v o i r central i n c a p a b l e d e p r é v e n i r la p e r t e d u p r e m i e r
e m p l o y e u r e t d e la p r e m i è r e s o u r c e d e recettes fiscales d e la
r é g i o n . À l ' é p o q u e , le g o u v e r n e m e n t d e Bade était e m b o u r b é
d a n s les « Guerres Trolls », q u i se t e r m i n è r e n t par la f o n d a t i o n
d u R o y a u m e Troll - e t par un n o u v e a u m o r c e l l e m e n t d e la
région.
T é m o i n s jaloux d e la p r o s p é r i t é d e leurs anciens territoires
e t d e s Lànderenvironnants après d e s années d e récession, les
habitants t o m b è r e n t d a n s la spirale nationaliste e t s'accrochè-
r e n t à la b a n n i è r e d e la « Croisade d e G r a n d - B a d e ». Le leader
d e ce m o u v e m e n t , le Dr. H e d w i g Gabier, fut élu au p a r l e m e n t
p r o v i n c i a l en 2 0 4 8 . A v a n t q u e ses p r o j e t s d e « représailles
c o n t r e les territoires m é r i d i o n a u x o c c u p é s » aient p u ê t r e m i s
en o e u v r e , l ' a r m é e a l l e m a n d e avait investi le Parlement d e
Karlsruhe e t arrêté Gabier e t les m e m b r e s d e son p a r t i , ainsi
q u e d e n o m b r e u x m e r c e n a i r e s sous c o n t r a t . Karslruhe fut p l a -
cée sous t u t e l l e a d m i n i s t r a t i v e et la loi m a r t i a l e fut v o t é e . Les
d e r n i e r s m e m b r e s d u parti d i s p a r u r e n t d a n s la n a t u r e e t gar-
d è r e n t profil bas. Ce n'est q u e t o u t r é c e m m e n t q u ' i l s refirent
surface. En a o û t 2 0 6 1 , Gabier s ' é v a d a d e la prison d e h a u t e sé-
curité d e Bruchsaal a v e c l'aide d e ses anciens c a m a r a d e s . Il est
t o u j o u r s en fuite e t la t e n s i o n reste très v i v e dans la r é g i o n .
A u j o u r d ' h u i e n c o r e , K a r l s r u h e est m a i n t e n u e sous loi
m a r t i a l e , sous la s u p e r v i s i o n d u g é n é r a l M i c h a e l K a r a o g l u .
Dans la m e s u r e o ù la Cour S u p r ê m e d ' A l l e m a g n e se t r o u v e
é g a l e m e n t d a n s c e t t e v i l l e , l'idée d e se retirer e t d e laisser la
z o n e sous l'autorité d u Bade-Palatinat ne plaît pas b e a u c o u p
a u x politiciens d e H a n o v r e .
À part les activités d e v i t i c u l t u r e i n d é p e n d a n t e s e t q u e l -
q u e s autres activités agricoles, le principal e m p l o y e u r d e la ré-
g i o n est A G C h e m i e , q u i p o s s è d e d e s usines près d e L u d w i g s -
hafen. Les bases e t les c a m p s d ' e n t r a î n e m e n t d u M E T 2 0 0 0 ,
situées à Ramstein e t Kaiserslautern, m é r i t e n t é g a l e m e n t
d'être mentionnées.
o Flash s p é c i a l : la s e m a i n e d e r n i è r e , K a r a o g l u a é t é r a p p e l é
à H a n o v r e . La version officielle est q u ' o n lui a offert un p o s t e
d e maître d e conférences dans un des centres d e formation
d e la Bundeswehr. Les o b s e r v a t e u r s informés lient p l u t ô t ç a
à « l ' i n c i d e n t d e s shedims » d e l ' a n dernier, a u c o u r s d u q u e l
u n e i m p o r t a n t e infestation d e shedims a failli déferler hors d u
centre-ville d e Karlsruhe e t n ' a p u être r e p o u s s é e q u ' a u prix
d e lourdes pertes h u m a i n e s e t matérielles p a r l ' a r m é e , M a r t i n
Feiser, le successeur d e K a r a o g l u , s'est f o r g é u n e r é p u t a t i o n
e n p a t r o u i l l a n t les limites d e la SOX p e n d a n t d e u x ans. O n dit
d e lui q u e c ' e s t un v é r i t a b l e f a u c o n , d o t é d ' u n brillant esprit
d'analyse et d e bons c o n t a c t s et qu'il a p u d é c r o c h e r c e
p o s t e e n m a n i p u l a n t à son a v a n t a g e les conflits d ' i n t é r ê t s q u i
gangrènent l'armée,
o METalhead
o G a b i e r e t ses boys n ' o s e r a i e n t p a s s ' e n p r e n d r e a u MET et
à l ' a r m é e e n m ê m e t e m p s . D e r é c e n t s r a p p o r t s faisant é t a t
d ' a c t e s d e v a n d a l i s m e e t d e s a b o t a g e mineurs à Ramstein
t e n d e n t à p r o u v e r qu'ils essaient d e se les farcir l'un a p r è s
l'autre. Pour l'instant, les « Croisés » d e G a b i e r t e n t e n t d e n é -
g o c i e r d i s c r è t e m e n t a v e c d e s m e r c e n a i r e s p a r t a g e a n t leurs
idées afin d ' o b t e n i r un soutien a r m é , t a n d i s q u e G a b i e r t e n t e
de r e n o u e r a v e c ses a n c i e n s c o n t a c t s politiques q u i sont res-
tés d a n s la ligne d u r e d u p a r t i e t q u i sont toujours influents a u
Parlement,
o Nightwing
La F r a n c o n l e
C o n t r a s t a n t avec s o n alter e g o d e Bade, l ' é c o n o m i e fran-
c o n i e n n e s e m b l e repartie à la hausse. A p r è s avoir t o u t p e r d u
au p r o f i t des a g r i c o r p s d e W e s t p h a l i e e t d e leurs c o n c u r r e n t s
i n t e r n a t i o n a u x , tels q u e M é r i d i o n a l e t Shiawase, le Land se
c o n c e n t r e à p r é s e n t sur le t o u r i s m e e t le d i v e r t i s s e m e n t p o u r
tirer ses principales sources d e r e v e n u s . Des paysages s p l e n -
d i d e s , d e s collines e t d e m a g n i f i q u e s forêts e n t o u r e n t d i v e r s
lieux d e v i l l é g i a t u r e d e p r e m i e r o r d r e : la Franconie est un p a -
radis p o u r l'esclave c o r p o l a m b d a e n vacances. A d m i n i s t r é s
par l ' o r g a n i s m e s e m i - g o u v e r n e m e n t a l FrankenKultour A G , les
villages p o u r touristes a b r i t e n t é g a l e m e n t d ' o n é r e u s e s clini-
q u e s privées ainsi q u e q u e l q u e s centres d e r e m i s e e n f o r m e .
o R e m p l a c e z « remise e n f o r m e » p a r « d é s i n t o x i c a t i o n » , r a p -
p o r t a u x « m a u v a i s e s h a b i t u d e s » q u ' o n certains p a u v r e s e m -
ployés / c a d r e s , e t vous aurez u n e vision plus p r o c h e d e la r é a -
lité. La FrankenKultour A G assure l'intimité e t la sécurité d e ses
clients e n m a i n t e n a n t u n p é r i m è t r e d e sécurité h a u t d e g a m -
m e a u t o u r d ' e u x . Le business t y p i q u e e n F r a n c o n i e v a d u b o n
vieux b o u l o t d e sécurité p o u r p r o t é g e r l ' a î n é d e M. S c h m i d t ,
e n p l e i n e c u r e d e désintox, j u s q u ' a u x habituelles extractions,
o Tin M a n
o Bon n o m b r e d ' é t a b l i s s e m e n t s d e jeux sont e n t r e les mains
d e la familia, q u i s'assure q u e les c a d r e s y d é p e n s e n t leur ar-
g e n t d e p o c h e e t c o n t i n u e n t à l a n c e r les dés. Il v a u t m i e u x y
réfléchir à d e u x fois a v a n t d ' e n v i s a g e r u n e e x t r a c t i o n d a n s les
salles d e r o u l e t t e d e s casinos. La p è g r e s'est é g a l e m e n t lan-
c é e d a n s le business d u b i e n - ê t r e e t elle se sert d e s cliniques
p o u r b l a n c h i r d e l ' a r g e n t o u p r a t i q u e r le c h a n t a g e d e t e m p s
à autre,
o Buscettino
La f a m e u s e Forêt d e Spessart accueille plusieurs centres
d e recherches q u i s'intéressent p a r t i c u l i è r e m e n t à la flore e t à
la faune p a r a n o r m a l e a p p a r u e lors d u passage d e la C o m è t e .
À part le t o u r i s m e , l'industrie d u d i v e r t i s s e m e n t familial est le
s e c o n d e m p l o y e u r d e la r é g i o n , avec d e s installations situées
dans e t a u t o u r d e N u r e m b e r g . N o m b r e d e g r a n d s n o m s d e
l'industrie y o n t d e s b u r e a u x e t b e a u c o u p d e c o m p a g n i e s plus
m o d e s t e s t e n t e n t d e r é c u p é r e r u n e part d u g â t e a u .
o La Foire d u J o u e t q u i se t i e n t tous les ans à N u r e m b e r g e n
février ressemble à u n m a g a s i n d e j o u e t s à la veille d e N o ë l .
C e p e n d a n t , si vous i m a g i n e z y t r o u v e r p o u p é e s é l e c t r o n i q u e s ,
p e l u c h e s N e b e l h e r r o u figurines Karl K o m b a t m a g e , vous êtes à
c o t é d e la p l a q u e , Pensez p l u t ô t p r o g r a m m e s e t routines p o u r
c y b e r d e c k s d e c r è c h e s e t circuits p o u r p u c e s d e systèmes d e
m o d e l a g e e t d e résolution g r a p h i q u e . Ajoutez-y d e s m a r q u e s
c o m m e C y b e r d y n a m i x , MSI e t N o v a t e c h p o u r n e n o m m e r
q u e celles-ci e t vous a u r e z u n e i d é e d e c e q u i s'y t r a m e . Les
d o m a i n e s d ' a p p l i c a t i o n sont différents, mais la t e c h n o l o g i e
reste la m ê m e ,
o Leggy
La H e s s e - N a s s a u
Pour n o m b r e d e c i t o y e n s d e Francfort, la Hesse-Nassau
est la d e s t i n a t i o n d e c h o i x p o u r un w e e k - e n d loin d u stress
d e la capitale financière d e l'Alliance. Sans ê t r e aussi exclusif
q u e les centres 5 étoiles d e Franconie, le t o u r i s m e est d e v e n u
la p r e m i è r e source d e revenus d u Land. Si o n v a en Franconie
p o u r y passer d e l o n g u e s vacances, la Hesse-Nassau est la d e s -
tination préférée d e l'esclave corporatiste d e base p o u r y passer
son w e e k - e n d et les i n n o m b r a b l e s bed &. breakfast servent d e
nids d ' a m o u r aux petites a m o u r e t t e s d e b u r e a u . Parmi les d e s -
tinations les plus appréciées, o n c o m p t e les spas d e s sources
t h e r m a l e s des m o n t s Taunus, juste à l'extérieur d u p l e x e d e
Francfort, o u les v i g n o b l e s des c o t e a u x d u Bas-Rhin, q u i ac-
cueillent une m u l t i t u d e d e fêtes d u v i n q u a n d arrive la saison.
o Et c o m m e les c a d r e s v e u l e n t d e la d i s c r é t i o n p o u r assouvir
leurs vices e n t o u t e tranquillité, la sécurité est quasi-nulle d a n s
ces endroits. C ' e s t un b o n h e u r p o u r les c o r p o s rivales e t leurs
projets d ' e x t r a c t i o n ,
o Highwire
L'université c o r p o r a t i s t e d e Giessen, r é p u t é e p o u r ê t r e
la p é p i n i è r e e n m a t i è r e d e r e c h e r c h e s c i e n t i f i q u e d a n s d e s
d o m a i n e s tels q u e la c h i m i e industrielle, la p h a r m a c e u t i q u e
e t les sciences m é d i c a l e s , m é r i t e é g a l e m e n t d ' ê t r e m e n t i o n -
n é e . Bien q u e l'université soit financée en g r a n d e partie par
d e s c o r p o r a t i o n s a l l e m a n d e s - e n particulier A G C h e m i e - ,
d e s c o n c u r r e n t s e u r o p é e n s c o m m e Z e t a - I m p C h e m e t Transys
N e u r o n e t ne se p r i v e n t pas p o u r établir d e s a g e n c e s d e r e c r u -
t e m e n t aux a b o r d s d u c a m p u s .
L A TÊTE À L'OUEST
À p r e m i è r e v u e , o n p o u r r a i t c r o i r e q u ' u n é t a t libre clérical,
un d u c h é nain e t une z o n e t o x i q u e n ' o n t pas g r a n d - c h o s e e n
c o m m u n . Faux : c h a c u n d ' e u x est, à sa m a n i è r e , u n e r e p r é s e n -
t a t i o n d e la Sainte Trinité d e n o t r e S i x i è m e M o n d e : r e l i g i o n ,
c o n t e s d e fées e t g r o s b o r d e l .
L'État L i b r e d e W e s t p h a l i e
La t h é o c r a t i e ecclésiastique w e s t p h a l i e n n e j o u e les o u t s i -
ders p a r m i les é t a t s - m e m b r e s d e l'Alliance. Sa séparation d u
Vatican en 2 0 1 4 a é t é suivie d ' u n e r u p t u r e avec le g o u v e r n e -
m e n t a l l e m a n d . L' « Église Véritable d u Seigneur D i e u et d e
Ses Saints » - m i e u x c o n n u e sous le n o m d'Église C a t h o l i q u e
d ' A l l e m a g n e , o u ECA, s'est isolée sous la d i r e c t i o n d e l ' A r -
c h e v ê q u e v o n H e e r e m a n n . Prêchant une foi c o n s e r v a t r i c e à
l ' é g a r d d e la m é t a h u m a n i t é e t d e la m a g i e , l'ECA se p r i t p o u r
Dieu e t m o d e l a le Land à s o n i m a g e , t r a n s f o r m a n t la W e s t p h a -
lie e n un état débarrassé d e s m é t a s e t d e s Éveillés.
À l ' a u t o m n e 2 0 6 1 , la GRIME d e v a i t u n e fois d e plus é p r o u -
v e r la foi d e s fidèles d e l'ECA. M ê m e les m e m b r e s d u c l e r g é
n'étaient pas à l'abri d e la « m a r q u e d u d é m o n », o b l i g e a n t
v o n H e e r e m a n n à e x é c u t e r un r e v i r e m e n t i d é o l o g i q u e m a -
jeur. L ' é v ê q u e - p r é s i d e n t déclara q u ' e n ces t e m p s s o m b r e s , la
GRIME était e n v o y é e par Dieu p o u r é p r o u v e r la foi d e s c a t h o l i -
q u e s w e s t p h a l i e n s . La W e s t p h a l i e fut ainsi é p a r g n é e par la v a -
g u e d e v i o l e n c e et d e p a n i q u e q u i f r a p p a le reste d u m o n d e .
o Q u e l a u t r e c h o i x avaient-ils ? La W e s t p h a l i e a c c u e i l l a i t le
plus g r a n d n o m b r e d e c h a n g e l i n s d e tous les é t a t s a l l e m a n d s .
C ' e s t d'ailleurs e n W e s t p h a l i e q u ' o n a d é c o u v e r t e t r e c e n s é
n o m b r e d e m a n i f e s t a t i o n s m o r p h o l o g i q u e s d e la GRIME,
o KAM
C h o q u é e par ce r e v i r e m e n t p o l i t i q u e , l'ECA e l l e - m ê m e
fut d i v i s é e e n t r e les tenants d ' u n e ligne d u r e c o n d a m n a n t t o u -
jours t o u t e m a g i e n o n t h é u r g i q u e , et les libéraux q u i e m b r a s -
sèrent avec joie ce pas e n a v a n t fait par leur l'Église. C e t t e
n o u v e l l e scission au sein m ê m e d e l'ECA é v o q u e avec i r o n i e le
s c h i s m e q u i avait a b o u t i à la séparation d e l'Eglise C a t h o l i q u e
avec l'ECA, au cours d e s t o u t e s p r e m i è r e s années d e l'Eveil.
 En plus d e ces p r o b l è m e s internes, les riches « barons d e
la v i a n d e » d e W e s t p h a l i e ( d ' i n f l u e n t s p r o p r i é t a i r e s terriens)
v o i e n t d ' u n très m a u v a i s œ i l l'arrivée d e la n o u v e l l e NCEE.
Bien q u e la W e s t p h a l i e reste le p r e m i e r p r o d u c t e u r d e bé-
tail d e s É A A , ainsi q u e l'une d e s z o n e s les plus e x p l o i t é e par
l'agribusiness, le m a r c h é reste l i m i t é aux é t a t s - m e m b r e s l i m i -
t r o p h e s e t à leur principal client, le Land d e Rhénanie d u N o r d -
Ruhr ; c o n s é q u e n c e d ' u n e p o l i t i q u e isolationniste m e n é e d e s
années d u r a n t par l'ECA.
o II f a u t le voir c o m m e ç a : la R h é n a n i e d u Nord-Ruhr serait
h e u r e u s e d'« a n n e x e r » l'industrie a g r i c o l e e t d ' é l e v a g e west-
p h a l i e n n e . La NCEE travaille d a n s c e sens, e n f o r ç a n t l'ECA à
a c c e p t e r les règles d e libre c o n c u r r e n c e . Pour le c l e r g é d e
W e s t p h a l i e , c ' e s t u n e raison s u p p l é m e n t a i r e d e r e n o u e r a v e c
R o m e , p u i s q u e le V a t i c a n s ' o p p o s e lui aussi à la NCEE, d u moins
e n privé. Les « b a r o n s » sont d é c h i r é s e n t r e les d e u x f a c t i o n s d e
l'ECA e t se t o u r n e n t vers le g o u v e r n e m e n t f é d é r a l p o u r o b t e -
nir son a i d e . C e l a c o n v i e n t b i e n a u x politicards d ' H a n o v r e , q u i
n e s o u h a i t e n t p a s r e m p l a c e r u n tas d e f a n a t i q u e s religieux p a r
un a u t r e , aussi m o d é r é s soient-ils.
o Storm Spirit
Les libéraux o n t t e n u le haut d u p a v é ces d e r n i e r s t e m p s ,
tandis q u ' u n e d é l é g a t i o n d e prêtres w e s t p h a l i e n s triés sur le
v o l e t était e n v o y é e au Vatican p o u r participer à la p r e m i è r e
m i s s i o n d i p l o m a t i q u e d e l'ECA e n près d e c i n q u a n t e ans. M a l -
h e u r e u s e m e n t p o u r e u x , ils d e v a i e n t r e j o i n d r e Saint Pierre
un p e u plus t ô t q u e p r é v u . Un a c c i d e n t d ' a v i o n d a n s le s u d
d e l ' A u t r i c h e tua t o u s les m e m b r e s d e la d é l é g a t i o n . Bien
q u ' a u c u n e p r e u v e n'existe, o n s o u p ç o n n e f o r t e m e n t les m e m -
bres d e la puissante G a r d e A r c h i é p i s c o p a l e d e W e s t p h a l i e (les
forces spéciales d e s conservateurs) d ' a v o i r fait le c o u p , p e u t -
être s o u t e n u s par le c l e r g é autrichien ultraconservateur.
o C e n'est u n s e c r e t p o u r p e r s o n n e q u e l ' i n f l u e n c e d u d i o -
cèse c a t h o l i q u e a a u g m e n t é a v e c l'élection r é c e n t e d u M o u -
v e m e n t d e l ' H é r i t a g e A u t r i c h i e n a u g o u v e r n e m e n t . Mais j ' a i
e n t e n d u dire q u e les autorités a u t r i c h i e n n e s n e sont p a s les
seules à e n q u ê t e r - les Templiers seraient aussi sur le c o u p ,
o Espresso
Le G r a n d D u c h é d e R h é n a n i e O c c i d e n t a l e - L u x e m b o u r g
Dirigé par le G r a n d Duc nain A d o l p h e III, le D u c h é d e Rhé-
nanie O c c i d e n t a l e - L u x e m b o u r g , o u DROL (sic) p a r t a g e sa f r o n -
tière o u e s t avec ce q u i reste d e l'est d u L u x e m b o u r g après la
c a t a s t r o p h e d e C a t t e n o m , e t d e la Hesse-Nassau à l'est. L'état
fut s u b m e r g é par le flot d e réfugiés f u y a n t la r é g i o n d u réac-
teur, e t d e n o m b r e u s e s autres personnes p e r d i r e n t leurs m a i -
sons e n 2 0 4 2 q u a n d les v o l c a n s se réveillèrent et q u e l'Eifel se
t r a n s f o r m a e n un p a y s a g e lunaire vitrifié par la lave. A d o l p h e
a c q u i t ces territoires e n 2 0 4 3 e t les inclut au D u c h é , selon les
t e r m e s d e s d o m m a g e s e t intérêts versés par le g o u v e r n e m e n t
français au DROL après le désastre d e C a t t e n o m .
Régénérant les terres au fil d e s années, le d u c h é se c o n c e n -
tra sur l'agribusiness e t l ' e x p o r t a t i o n d e m i n é r a u x v o l c a n i q u e s .
Q u a n d d e s g i s e m e n t s d ' o r i c h a l q u e furent identifiés d a n s les
M o n t s Eifel e n 2 0 6 1 , le d u c d u t agir p r o m p t e m e n t p o u r é v i t e r
q u e son pays ne d e v i e n n e un n o u v e a u far-west d ' e x p l o i t a t i o n s
sauvages par d e s c o r p o s m i n i è r e s sans scrupules. Fondant à la
hâte la Coalition M i n i è r e Ducale ( C M D ) r e g r o u p a n t c i n q c o m -
p a g n i e s , le d u c h é prit part à la Ruée vers l ' O r i c h a l q u e . À la
g r a n d e surprise d ' A d o l p h e , les bénéfices e n g e n d r é s par l'ex-
p l o i t a t i o n n'étaient rien e n c o m p a r a i s o n des c o û t s e n g e n d r é s
par la l u t t e c o n t r e la c o n c u r r e n c e . La p r o s p e c t i o n infructueuse
e u t c e p e n d a n t un e f f e t positif, d a n s la m e s u r e o ù la g a m m e
d e p r o d u i t s e x p o r t é s par la r é g i o n c o m p r e n d d é s o r m a i s d e s
m i n é r a u x , d e s plantes ainsi q u e d e s outils d e raffinage a l c h i m i -
q u e s fabriqués d a n s le DROL.
o En 2059, alors q u e l ' o r i c h a l q u e n a t u r e l n ' é t a i t e n c o r e q u ' u n
c o n t e d e f é e s , Lofwyr a c q u i t les c o n c e s s i o n s minières d e plu-
sieurs zones d e s M o n t s Eifel. C o ï n c i d e n c e , les premiers r a p -
ports faisant é t a t d e d é c o u v e r t e s d ' o r i c h a l q u e sur le territoire
a l l e m a n d v e n a i e n t d e ces mines. D ' a p r è s la rumeur, le g r a n d
d r a g o n R h o n a b w y a u r a i t é g a l e m e n t u n c e r t a i n p o i d s sur les
décisions d ' A d o l p h e . C e d e r n i e r s'est l i t t é r a l e m e n t r e t r o u v é
e n t r e le m a r t e a u e t l ' e n c l u m e à t e n t e r d ' é v i t e r d'irriter u n d e s
d e u x lézards, t o u t e n t e n t a n t d e g o u v e r n e r t a n t b i e n q u e m a l
son é t a t ,
o Gretchen
o R h o n a b w y a a p p o r t é son soutien financier à A d o l p h e q u a n d
le p a i e m e n t des réparations p a r le g o u v e r n e m e n t français a
pris fin, e t a u j o u r d ' h u i le n a b o t est r e d e v a b l e a u lézard gallois.
L'intérêt incessant d e Lofwyr p o u r le DROL est c e p e n d a n t u n
mystère. A d o l p h e se sert d e la C M D p o u r entrer e n c o n t a c t
a v e c des g r o u p e s m a g i q u e s d a n s le m o n d e entier, e n e s p é r a n t
qu'ils puissent d é c o u v r i r c e q u e le d r a g o n lui v e u t e x a c t e m e n t ,
o Silicon M a g e
M e m b r e é m é r i t e d e la noblesse e t d e la h a u t e société
e u r o p é e n n e , A d o l p h e s o u t i e n t le G r a n d Tour m ê m e q u a n d
ses f o n c t i o n s g o u v e r n e m e n t a l e s l ' e m p ê c h e n t d e participer. Il
se r e n d e n c o r e aux p r i n c i p a u x happenings d u Tour mais en
d e h o r s ce ces é v é n e m e n t s m a j e u r s , il reste à l'écart. Son rôle
d e PDG d e la C M D l ' a m è n e à p a r t i c i p e r à d e s réunions se d é -
r o u l a n t d a n s t o u t e l ' E u r o p e , mais A d o l p h e r e c h i g n e à q u i t t e r
sa c o u r plus d e q u e l q u e s j o u r s d'affilée, préférant inviter chez
lui les d i p l o m a t e s e t les r e p r é s e n t a n t s c o r p o r a t i s t e s .
Q u i plus est, l'ancien g o u v e r n e m e n t l u x e m b o u r g e o i s - e n
exil à Bruxelles EC d e p u i s plus d e v i n g t ans - a r é c e m m e n t
rétabli d e s relations d i p l o m a t i q u e s avec le Duc e t a o f f e r t d e
r e p r é s e n t e r le d u c h é à la NCEE.
o Ç a n e p e u t p a s ê t r e aussi simple. Pourquoi u n e b a n d e d e
vieux snobinards se mettrait-elle à faire des serments d e vassali-
t é envers le d u c h é a p r è s t o u t e s ces a n n é e s ? Qui r e p r é s e n t e n t -
ils ? Peut-être qu'ils s a v e n t q u e l q u e c h o s e sur les intérêts d e
Lofwyr q u ' A d o l p h e ignore. J'ai e n t e n d u dire q u e l ' o p p o s a n t
p o l i t i q u e d u d u c le plus virulent é t a i t un s a c - à - m e r d e d u n o m
d e Christoph Reitner, C e n a b o t s'est d é j à fait c o n n a î t r e a u p r è s
d e s L u x e m b o u r g e o i s , d e s fois q u ' A d o l p h e rejette l'offre,
o Rumormonger
L a Z o n e A d m i n i s t r a t i v e S p é c i a l e d e l a Sarre (SOX)
o Puisque la SOX a r é c e m m e n t é t é p r é s e n t é e d a n s la c o m -
pilation des-endroits-où-il-vaut-mieux-ne-pas-aller Target: Was-
telands, vous p o u v e z poster ici les nouvelles q u e vous a v e z d e
c e b o u t d e terre é c o r c h é . Et s'il vous plaît, g a r d e z p o u r vous
vos théories sur F e u e r s c h w i n g e , le D r a g o n R a d i o a c t i f ,
o Synner
o Y e p a , voilà le d e r n i e r t o p o sur t o u t c e q u i r a y o n n e e t brille à
Vitrifié C e n t r a l . M a l g r é l ' a b s e n c e d e r a p p o r t s p r o b a n t s sur les
bains d e soleil pris p a r F e u e r s c h w i n g e a u s o m m e t d e s ruines
d u r é a c t e u r , nous disposons n é a n m o i n s d e q u e l q u e s m i e t t e s
intéressantes : A u v u d u n o m b r e h a l l u c i n a n t d e g e n s qu'ils o n t
t r a n s p o r t é d a n s e t hors d e la SOX d e r n i è r e m e n t , les G h o s t Rats,
u n g r o u p e d e c o n t r e b a n d i e r s , p o u r r a i e n t t o u t aussi b i e n avoir
p e i n t « Toxic Tours » sur la c o q u e d e leurs t-birds. Parmi les p a s -
sagers, o n c o m p t e un b o n p o u r c e n t a g e d e trolls, i n d i q u a n t
q u e c ' e s t u n e d e s t i n a t i o n d e c h o i x p o u r les h a b i t a n t s d e la
Forêt Noire t o u t e p r o c h e . Les SOXeurs q u i q u i t t e n t la z o n e sont
e n g é n é r a l r é c u p é r é s p a r d e s é q u i p e s f r e e l a n c e , juste a p r è s
avoir é t é d é p o s é s à l'extérieur d e s murs fortifiés p a r les Rats,
o Poolitzer
o Depuis q u ' u n p a q u e t d e runners p a s si discrets q u e ç a s'est
fait d e s c e n d r e lors d ' u n e fusillade a v e c d e s t r o u p e s c o r p o r a -
tistes d a n s la c i t é e n ruines d e V ô l k l i n g e n , le Kontrolirat (Conseil
administratif) a pris d e s mesures a c t i v e s p o u r restreindre l ' a c -
cès à la SOX,
o METalhead
o V ô l k l i n g e n ? C ' e s t là q u e F e u e r s c h w i n g e s'est é c r a s é e a p r è s
avoir é t é d e s c e n d u p a r l ' a r m é e e n 2012. Le trésor d u d r a g o n
est s u p p o s é ê t r e c a c h é là aussi. Ç a p e r m e t t r a i t d ' e x p l i q u e r le
n o m b r e croissant d e p e r s o n n e s intéressées q u i franchissent les
limites d e la SOX.
o X-Ray
LE SUD IDYLLIQUE
Les m e m b r e s d e la d é s o r m a i s d é f u n t e L i g u e d ' A l l e m a g n e
d u Sud ressassent t o u j o u r s leur défaite d e 2 0 4 4 , q u a n d la L i -
g u e fut d i s s o u t e . Dans le m ê m e t e m p s , les politiciens d e H a -
n o v r e g a r d e n t un oeil sur la Bavière e t le W u r t e m b e r g , prêts
à réagir au cas o ù l'histoire v o u d r a i t se répéter. Le R o y a u m e
Troll d e la Forêt N o i r e n'est q u ' u n e é p i n e d e plus d a n s le p i e d
d e s sudistes.
Le R o y a u m e T r o l l d e l a Forêt N o i r e
Enfant t u r b u l e n t d e l'Alliance a l l e m a n d e d e p u i s sa f o n d a -
t i o n , le R o y a u m e Troll n'a q u e p e u d'alliés p o l i t i q u e s , q u e ce
soit e n A l l e m a g n e o u à l'étranger. Il en aurait p o u r t a n t bien be-
s o i n , d a n s la m e s u r e o ù le Roi B e r t h o l d I ' a é t é o f f i c i e l l e m e n t
e
p o r t é d i s p a r u le 21 juillet 2 0 6 1 . La Cour Royale a p r o c l a m é le
r è g n e locum tenens d u Chancelier H u g o v o n Hasslach j u s q u ' a u
r e t o u r d u Roi. C o n t r a i r e m e n t aux r u m e u r s r é p a n d u e s par ses
e n n e m i s , l'ascension d e Hasslach s'est faite sans g r a n d e s d i f f i -
cultés e t sans i n t r i g u e p o l i t i q u e . Plusieurs c o r p o r a t i o n s a p p o r -
t è r e n t leur aide g é n é r e u s e lors d e la p é r i o d e d e t r a n s i t i o n , of-
frant leurs conseils p o u r le b u d g e t d u r o y a u m e e t ses relations
d i p l o m a t i q u e s . En é c h a n g e , la Cour Royale d é l i v r a d e s p e r m i s
p o u r q u e ces c o m p a g n i e s puissent m e n e r d e s recherches sur
le t e r r i t o i r e . Le g r a n d d r a g o n Kaltenstein était censé avoir son
m o t à d i r e sur les affaires d u r o y a u m e , mais il s e m b l e avoir
a b a n d o n n é s o n repaire d e Forêt N o i r e p o u r d e b o n .
o Le r e p a i r e d e Kaltenstein e n Forêt Noire - c o n n u d e s a u t o r i -
tés, mais dissimulé a u p u b l i c - se t r o u v e d a n s les environs d e s
n o u v e a u x sites d e r e c h e r c h e s c o r p o s . C e t t e z o n e a c o n n u ré-
c e m m e n t u n e p o u s s é e d e c r o i s s a n c e surnaturelle. Serait-ce
u n e m e s u r e d e p r o t e c t i o n p o u r dissimuler le r e p a i r e à d e s yeux
t r o p curieux, o u q u e l q u e c h o s e d ' e n t i è r e m e n t d i f f é r e n t ?
o Ecotope
o A t t e n d s , a t t e n d s ! Les radiations a c c é l è r e n t la c r o i s s a n c e ,
p a s vrai ? Ç a c o l l e a v e c l'intérêt d u d r a g o n p o u r les zones toxi-
q u e s d a n s t o u t e l'Europe e t d a n s la SOX e n particulier !
o Atom X
o Euh, n o n . Les radiations n ' a c c é l è r e n t p a s la c r o i s s a n c e , e l -
les n e f o n t q u e c a u s e r la m u t a t i o n d e la m a t i è r e o r g a n i q u e .
Q u ' i m p o r t e , il se p o u r r a i t q u e t u sois sur q u e l q u e c h o s e . Qui sait
c e q u e ces trolls e n v o y é s r é c e m m e n t d a n s la SOX o n t b i e n p u
r a m e n e r a v e c eux ?
o Eismann
Les autorités n ' o n t , p o u r le m o m e n t , pas réussi à p r o u v e r
q u e le Roi B e r t h o l d ait été e n l e v é o u assassiné. Ils s o n t é g a -
l e m e n t incapables d e savoir o ù il se t r o u v e . M a i s d e p u i s q u e
le pays p r o s p è r e sous la d i r e c t i o n d'HassIach, d u m o i n s e n
t e r m e s d e relations corporatistes e t d i p l o m a t i q u e s , la m a j o r i t é
d u p e u p l e pense q u e le Chancelier est un m e i l l e u r d i r i g e a n t
q u e ne le fut jamais B e r t h o l d . D e r n i è r e m e n t , ses p r o t e s t a t i o n s
a p p u y é e s e t sa c r i t i q u e sans l a n g u e d e bois d e s recherches sur
la stérilisation d e s m é t a h u m a i n s financées par le g o u v e r n e -
m e n t suisse o n t c o n v a i n c u m ê m e les d e r n i e r s s c e p t i q u e s d e
sa d é t e r m i n a t i o n e t d e ses capacités d e c h e f d'État.
o C ' e s t u n c o u p d u r p o u r tous c e u x q u i se s o u v i e n n e n t d u rôle
j o u é p a r Berthold lors des Guerres Trolls. N o m b r e d ' e n t r e nous
le p r é f è r e n t e n c o r e à c e c h a n c e l i e r d e p a c o t i l l e v e n d u a u x
c o r p o s e t a u x intérêts é t r a n g e r s ,
o Black Forest Warrior
Wurtemberg
M e m b r e d e l'ancienne L i g u e d ' A l l e m a g n e d u S u d , le
W u r t e m b e r g d i f f è r e d u reste d e l ' A l l e m a g n e sur d e n o m b r e u x
p o i n t s . Les p r é j u g é s a n t i - m é t a h u m a i n s s o n t t o u j o u r s r é p a n d u s
au sein d e la p o p u l a t i o n , a t t e i g n a n t d e n o u v e a u x s o m m e t s
lors d e s p r e m i è r e s m a n i f e s t a t i o n s d e la GRIME. À l ' e x c e p t i o n
d e la p e t i t e p o p u l a t i o n d e g é a n t s d u W u r t e m b e r g , les m é t a h u -
m a i n s s o n t au m i e u x c o n s i d é r é s avec s u s p i c i o n .
o C e s g é a n t s c o n s t i t u e n t l ' e x c e p t i o n à l'hostilité h a b i t u e l l e
envers t o u t c e q u i n'est p a s « t y p i q u e m e n t w ù r t e m b e r g e o i s ».
V i v a n t d a n s d e s zones r e c u l é e s e t d a n s d e petites c o m m u -
n a u t é s , les g é a n t s sont l ' u n i q u e trait c a r a c t é r i s t i q u e e t l'uni-
q u e a t t r a c t i o n d e la r é g i o n , Bien q u e la p l u p a r t d e s g é a n t s
n e s e m b l e n t p a s ê t r e d é r a n g é s p a r le r a c i s m e d e leurs voisins
envers les autres m é t a s , les j e u n e s g é a n t s a d o r e n t é c o u t e r d e s
histoires sur les Guerres Trolls e t la vie d a n s la Forêt Noire t o u t e
proche,
o Concrète
Q u a n d le p h é n o m è n e d e la GRIME a p p a r u t au W u r t e m -
b e r g , le g o u v e r n e m e n t p r o v i n c i a l e n f e r m a les c h a n g e l i n s d u
Land d a n s d e s centres d e q u a r a n t a i n e . A v e c la m i s e en place
i m m i n e n t e d e la NCEE, les autorités c é d è r e n t aux pressions
d u g o u v e r n e m e n t fédéral et d e s N a t i o n s Unies, f e r m a n t les
c a m p s en mars 2 0 6 3 . La m a j o r i t é d e s anciens prisonniers d e s
c a m p s i m m i g r a r a p i d e m e n t vers la sécurité d u R o y a u m e Troll.
o Des rumeurs insistantes s e m b l e n t i n d i q u e r q u e le R o y a u m e
Troll a s o u t e n u q u e l q u e s raids d e libération sur c e s c a m p s alors
qu'ils é t a i e n t e n c o r e e n a c t i v i t é ,
o Antifa
Annonçant publiquement une enquête approfondie et
u n c h â t i m e n t e x e m p l a i r e p o u r t o u s les g r o u p e s i m p l i q u é s , le
g o u v e r n e m e n t provincial a tenté d'éviter des dégâts m é d i a -
t i q u e s s u p p l é m e n t a i r e s e n offrant d e s boucs émissaires aux
m é d i a s . L'un d e s plus fervents s u p p o r t e r s d e la chasse aux
sorcières t r i d é o g é n i q u e était la C h a m b r e d e C o m m e r c e d u
W u r t e m b e r g (CCW), ainsi q u ' u n e c o a l i t i o n i n f l u e n t e d ' u s i n e s
locales e t d e fournisseurs d e l'industrie a u t o m o b i l e e t é l e c t r o -
nique du Wurtemberg.
o La C C W p o s s è d e un a v a n t a g e sur les m é g a s , d a n s la m e s u r e
o ù les installations d e p r o d u c t i o n d e s m é g a c o r p o s d é p e n d e n t
d e s fournisseurs p o u r m a i n t e n i r un flot c o n s t a n t e t i n i n t e r r o m p u
d e marchandises préfabriquées et d e pièces d e r e c h a n g e .
Les i d é a u x d e la NCEE n e plaisent c e p e n d a n t p a s à la C C W .
Faire f a c e a u x fournisseurs é t r a n g e r s q u i o f f r e n t leurs produits
à u n prix b i e n e n dessous d e celui d u m a r c h é signifierait p o u r
eux p e r d r e la c a p a c i t é d e d i c t e r les prix d u m a r c h é a l l e m a n d .
En c o n s é q u e n c e , la C C W n é g o c i e s e c r è t e m e n t a v e c certains
p o l i c l u b s nationalistes leur soutien c o n t r e la NCEE. Dans un é t a t
affligé d ' u n e é c o n o m i e e n récession, la p r o p a g a n d e p è s e
plus l o u r d q u e les promesses d e n ' i m p o r t e q u e l p o l i t i c i e n ,
o Eismann
Le p l e x e d e S t u t t g a r t est la capitale p o l i t i q u e e t financière
d e l'état. Les plus g r o s e m p l o y e u r s d e la r é g i o n s o n t IFMU e t
Cross E u r o d e v , bien q u e ce d e r n i e r ait d u m a l à renforcer sa
p o s i t i o n face à u n e IFMU q u i a ses entrées p a r t o u t . S t u t t g a r t
est aussi c o n n u e p o u r accueillir les musiciens les plus i n n o -
v a n t s e t les plus créatifs d e l'Alliance, lançant r é g u l i è r e m e n t
d e n o u v e l l e s m o d e s q u i se r é p a n d e n t r a p i d e m e n t d a n s t o u -
tes les boîtes d u pays. N a t u r e l l e m e n t , d e s g é a n t s d e s m é d i a s
c o m m e D e M e K o , Sol M e d i a e t la filiale d e M i t s u h a m a DSA
d i s p o s e n t d e b u r e a u x e t d e s t u d i o s d ' e n r e g i s t r e m e n t à travers
t o u t le p l e x e .
o A p r è s q u e l q u e s a c r o b a t i e s semi-légales c o n t r e les c o n c u r -
rents d e MCT - a v e c l ' a i d e d e d e u x « spécialistes f r e e l a n c e »
- DSA est f i n a l e m e n t p a r v e n u e à signer L é o n a r d « L o b o t o m y »
Frizzles, u n ork q u i a a c t u e l l e m e n t les faveurs d u milieu. C é -
l è b r e p o u r son t a t o u a g e c o r p o r e l intégral e t sa p r a t i q u e d e
la s y n t h é - h a c h e sous é l e c t r o c h o c s ( o p é r é s p a r son assistant
c h a n g e l i n sur s c è n e , « Starbright »), les sonorités q u ' i l sort d e
son instrument sont t o u t b o n n e m e n t h a l l u c i n a n t e s ,
o Fanboy
A u t r e attraction d e la Z o n e M é t r o p o l i t a i n e M i d - N e c k a r (la
d é n o m i n a t i o n officielle d u plexe), la « Cité des N u a g e s ». Des
dizaines d e z e p p e l i n s e t d'appareils volants f l o t t e n t au-dessus
d e la r é g i o n d e L u d w i s b o u r g , amarrés à des m â t s e t c o n n e c -
tés e n t r e e u x par d e s passerelles sécurisées. Des casinos, d e s
restaurants, des centres d e loisirs e t une m a g n i f i q u e v u e p a n o -
r a m i q u e d e p u i s le s o m m e t v a l e n t la d é p e n s e e t les préparatifs
m i n u t i e u x nécessaires p o u r s'y r e n d r e : il v o u s faudra un SIN à
l ' é p r e u v e d e s balles p o u r passer les c o n t r ô l e s d ' i d e n t i t é . M é t a -
h u m a i n s .- a t t e n d e z v o u s à d e s regards s o u p ç o n n e u x . Les c h a n -
gelins sont une e x c e p t i o n à la règle, dans la m e s u r e o ù n o m b r e
d ' e n t r e e u x travaillent dans l'industrie musicale d e Stuttgart.
O u b l i e z aussi les flingues e t les bastos. Trop has been.
o Les c o m b a t s d e g l a d i a t e u r s illégaux sont le d e r n i e r t r u c à la
m o d e d a n s l ' u n d e r g r o u n d d e Stuttgart. J ' a i u n jour v u u n troll
lutter c o n t r e u n e m e u t e d e q u a t r e chiens d e l'enfer, s'en sor-
t a n t d e justesse e n leur o u v r a n t la g o r g e a v e c ses rasoirs. A p r è s
avoir n e t t o y é le s a n g e t les tripes, il s'est juste é l o i g n é e t s'est
d e s c e n d u u n é n o r m e milk-shake à la fraise. C l i c h é , mais hal-
l u c i n a n t q u a n d m ê m e ! J e savais q u e d e s trucs d e c e g e n r e
a v a i e n t lieu à Lisbonne, mais q u i p e n s e r a i t q u e ç a existe aussi
d a n s d e s p a y s civilisés,
o Bouncer M a c
o M e r c i p o u r les fleurs, mais ç a a v a i t l'air plus d a n g e r e u x q u e
ç a n e l ' é t a i t v r a i m e n t . Le p u b l i c v o u l a i t d u s a n g c e soir-là, alors
j ' a i pris m o n t e m p s a v a n t d ' a s s e n e r le c o u p f a t a l ,
o Concrète
o En d e h o r s d e l ' o r g a n i s a t i o n d e c o m b a t s , la famille C a n o -
retti se fait aussi un p a q u e t d e thunes e n fournissant l'industrie
m u s i c a l e d e la ville e n c a m e e t e n satisfaisant tous les vices
imaginables,
o Buscettino
L'État L i b r e d e B a v i è r e
L'État Libre d e Bavière a eu plus q u e sa d o s e d e chaos.
C h a q u e fois q u ' u n e n o u v e l l e c a t a s t r o p h e a t o u c h é l ' E u r o p e
centrale, M u n i c h a é t é n o y é e sous un flot d e réfugiés. A v e c le
t e m p s , la capitale bavaroise s'est t r a n s f o r m é e en un g i g a n t e s -
q u e m e l t i n g p o t . Un racisme latent q u i bouillait sous la surface
s'est finalement réveillé q u a n d la GRIME a frappé fin 6 1 . Pire,
le p o l i c l u b fasciste Nationale Aktion se fit t r i s t e m e n t c o n n a î t r e
en p o s a n t une b o m b e au Bureau d e s Affaires M é t a h u m a i n e s
e t e n d i s p e r s a n t u n e s o u c h e aérienne d e virus VITAS-I, v o l é e
dans le q u a r t i e r m é t a h u m a i n .
A u b o r d d u chaos, les a u t o r i t é s m u n i c h o i s e s a p p e l è r e n t
les forces c o r p o r a t i s t e s à la rescousse. Peu après avoir loca-
lisé le p o i n t z é r o d e l ' a t t a q u e virale, les t r o u p e s d e c h o c d e
Renraku e n c e r c l è r e n t l'ancien stade o l y m p i q u e e t lancèrent
une a t t a q u e massive c o n t r e la p o p u l a t i o n d u quartier. A u c u n e
d i s t i n c t i o n ne fut faite e n t r e é m e u t i e r s , p e r s o n n e l m é d i c a l et
habitants i n n o c e n t s d e la z o n e . A u t a n t v o u s d i r e q u e p o u r q u e
Renraku se sorte d ' u n e telle passe sans a u c u n e é g r a t i g n u r e , le
d é p a r t e m e n t d e s relations p u b l i q u e s ne c o m p t a pas ses h e u -
res. Le D G d e Renraku E u r o p e , Karl Stadt, p r o f i t a m ê m e d u
service f u n è b r e p u b l i c p o u r a n n o n c e r la m i s e à prix d e s t ê t e s
des m e m b r e s d e Nationale A k t i o n .
o I m m é d i a t e m e n t a p r è s l ' i n c i d e n t , les S a m o u r a ï s R o u g e s
se l a n c è r e n t à la p o u r s u i t e d e s r e p o r t e r s i n d é p e n d a n t s e t
d e s c h a î n e s d e t r i d é o afin d e r é c u p é r e r puis d ' e f f a c e r t o u t e
p r e u v e c o m p r o m e t t a n t e . A u j o u r d ' h u i e n c o r e , la c h a s s e a u x
d o n n é e s n ' e s t p a s e n c o r e finie, c a r les rivaux d e R e n r a k u ,
N o v a t e c h e t S-K, t e n t e n t d e c o n s t i t u e r u n dossier suffisam-
m e n t solide p o u r p o r t e r p l a i n t e p o u r m a s s a c r e à g r a n d e
é c h e l l e . Le S é n a t d e M u n i c h n ' a p a s « classé » l ' a f f a i r e , a u
cas où...
o Renraku Fox
Les zones rurales d e Bavière n'intéressent pas v r a i m e n t
les c o r p o s , mais elles s e r v e n t d e c e n t r e s d e c u r e e t d e ter-
res agricoles p o u r le Land. Les o p p o r t u n i t é s d e business s o n t
c o n c e n t r é e s à M u n i c h . À part le Q G d e Renraku, les seules
cibles p o t e n t i e l l e s p o u r les runners s o n t les usines h i s t o r i q u e s
d e B M W e t les S t u d i o s N o v a t e c h . Les p e t i t s n o u v e a u x , N o v a -
t e c h et Sol M e d i a s o n t t o u j o u r s aux prises avec leurs c o n c u r -
rents bien établis e t bien i m p l a n t é s , M C T e t D e M e K o .
Ceci m i s à part, les seuls e n d r o i t s n o t a b l e s s o n t les îles
d u lac C h i e m s e e , q u i a b r i t e n t le d r a g o n Nebelherr. Le fait q u ' i l
q u i t t e r a r e m e n t son repaire le r e n d assez p o p u l a i r e aux y e u x
d e s m é d i a s locaux e t d e s touristes d e passage.
o À l ' e x c e p t i o n d e Lofwyr e t d e N e b e l h e r r - q u i sont censés
avoir passé u n e e s p è c e d e p a c t e - tous les autres d r a g o n s
s e m b l e n t avoir q u i t t é le pays. Un mystère d e plus à analyser e t
à d é c o r t i q u e r d a n s vos forums d e conspirations,
o Cynic
D e p u i s la s é c e s s i o n d e M a r i e n b a d , les p a t r o u i l l e s f r o n -
t a l i è r e s b a v a r o i s e s o n t t e n d a n c e à a v o i r la g â c h e t t e facile.
Des r u m e u r s q u i r a c o n t e n t q u e les g i t a n s d e M a r i e n b a d
a u r a i e n t réussi à é t a b l i r d e s i t i n é r a i r e s d e c o n t r e b a n d e à t r a -
v e r s le s u d d e la B a v i è r e r e n d e n t l ' a t m o s p h è r e e n c o r e p l u s
électrique.
o Parmi les p o l i t i c a r d s b a v a r o i s q u i é t a i e n t f a r o u c h e m e n t
o p p o s é s à la d é c i s i o n d e M a r i e n b a d se t r o u v a i t A n i k k a Be-
loit, v i c e - p r é s i d e n t e d u BVP (Bayrische Volkspartei, o u Parti
d u P e u p l e Bavarois) e t fille d e c e t t e b o n n e vieille M i n a Be-
loit. Les e x p é r i e n c e s passées d e la f a m i l l e Beloit a v e c les
d r a g o n s d o n n e n t à ses a c c e n t s é m u s d ' i n d i g n a t i o n u n sens
t o u t particulier. D ' u n e m a n i è r e o u d ' u n e a u t r e , les théories
q u i i n c l u a i e n t u n d r a g o n d a n s le c o n c e p t initial d e la NCEE
c o m m e n c e n t à f a i r e leur c h e m i n ,
o O t a k u Mike
PLEINS FEUX SUR :
LES MEILLEURS COINS DE L'ALLIANCE !
o En plus d u survol d e S h u p o , j ' a i d e m a n d é à q u e l q u e s sources
fiables d e nous b r a n c h e r sur les coins les plus c h a u d s d e l'Allian-
c e , le g e n r e d ' e n d r o i t s o ù les choses p o u r r a i e n t t o u r n e r a u vi-
n a i g r e . Les auteurs d e ces articles nous p a r l e n t d e leurs propres
foyers, alors faites-leur c o n f i a n c e , ils sont e n terrain c o n n u ,
o Synner
Transmis le : 02 juin 2063 à 05:45:02 CET
KARLSRUHE : L A V I S I O N HERMÉTIQUE APPLIQUÉE
Par R.A.W.
Pour un Éveillé, Karlsruhe est un cas intéressant à étudier.
Les défenseurs d e l'idée d ' u n e m a g i e pré-Éveil (en particulier
H e n d r i k Kinder d a n s s o n o u v r a g e Learning from the Ancients)
m e t t e n t e n é v i d e n c e l'architecture u n i q u e d e la ville c o m m e
p r e u v e q u e la connaissance d e s arcanes était e n t r e les m a i n s
d e savants e t d e cercles d ' i n i t i é s bien a v a n t l'Eveil. Si certaines
d e ces théories s o n t b i d o n , il est t o u j o u r s a m u s a n t d e v o i r les
défenseurs d ' a u t r e s p a r a d i g m e s g r i n c e r d e s d e n t s e t a d m e t t r e
q u e c e t t e v i l l e a bien q u e l q u e chose d e spécial.
Jetons d o n c un oeil sur l'« a r c h i t e c t u r e u n i q u e » d e Karlsru-
he. Le c e n t r e d e la ville l u i - m ê m e a la f o r m e d ' u n triangle, bâti
a u t o u r d u d o n j o n d u c h â t e a u . La t o m b e p y r a m i d a l e d u f o n d a -
teur d e la cité, le C o n t e Karl W i h e l m , sert l i t t é r a l e m e n t d ' œ i l à
la p y r a m i d e , située à la p o i n t e n o r d d u t r i a n g l e isocèle. A r r a n -
g é e s selon d e s angles p r a t i q u e m e n t i d e n t i q u e s , t r e n t e - d e u x
rues r a y o n n e n t en éventail d u c e n t r e d e la ville c o m m e les
rayons d ' u n e roue. Les soi-disant erreurs d e calcul - r e m o n t a n t
à la c o n s t r u c t i o n d e la ville - o n t en fait é t é identifiées par des
para-archéologues c o m m e des c h e f s - d ' o e u v r e m a t h é m a t i q u e s
i n t e n t i o n n e l s . C h a q u e rayon est e n fait c o n n e c t é g é o g r a p h i q u e -
m e n t à d ' a u t r e s sites Éveillés tels q u e S t o n e h e n g e , Saint-Pierre
d e R o m e o u la Cathédrale d e Chartres. En puisant d a n s ces si-
tes d e p o u v o i r à l'autre e x t r é m i t é des rayons, un flot c o n t i n u d e
m a n a se d é v e r s e dans le m o y e u d e la r o u e , la tour o c t o g o n a l e
d u château, créant un puissant nexus m a g i q u e . Les recherches
m a g i q u e s s'attachent d é s o r m a i s à d é c o u v r i r un « i n t e r r u p t e u r »
q u i p e r m e t t r a i t d e m a n i p u l e r le flux d e m a n a e t d e le diriger
p o u r a l i m e n t e r les sites m a g i q u e s c o n n e c t é s aux rayons.
o Alors c o m m e ç a , ces lignes d e p o u v o i r seraient d e s é q u i -
valents d e nos p a n n e a u x routiers d a n s l'astral. J ' i m a g i n e d é j à
le p a n n e a u : « S t o n e h e n g e vitesse limitée à u n e s e c o n d e e n
vitesse p e n s é e . Serrez à d r o i t e » Le tourisme astral, la n o u v e l l e
mode ?
o Jaxon
o C e s « p a n n e a u x » sont à p e i n e t a n g i b l e s - m a l g r é son p o -
t e n t i e l , le nexus n ' a p a s e n c o r e é t é a c t i v é , e t p e r s o n n e n e sait
q u a n d ni c o m m e n t c e l a se p r o d u i r a . Les r e c h e r c h e s sur p l a c e
o c c u p e n t des g r o u p e s d e r e c h e r c h e s m a g i q u e s d e p u i s d e s
a n n é e s , e n particulier le C e r c l e Faust d ' H e i d e l b e r g . Des militai-
res m o n t e n t u n e g a r d e a t t e n t i v e a u t o u r d u nexus, d o n t ils o n t
h e r m é t i q u e m e n t b o u c l é c e r t a i n e s zones. Le D u n k e l z a h n Insti-
tut© for M a g i c a l Research (DIMR) a r é c e m m e n t e x p r i m é son
intérêt e n la m a t i è r e , e t e m p l o y é plusieurs é q u i p e s d'« a g e n t s
f r e e l a n c e » p o u r e n q u ê t e r sur le site e t c o n d u i r e d e s recher-
c h e s c l a n d e s t i n e s d a n s le Q G d u C e r c l e près d ' H e i d e l b e r g .
o Prof M.
o Les Faustiens n ' o n t p a s p u fournir d e réponses a u x militaires,
q u i sont très intéressés p a r le p o t e n t i e l d u site. A u g r a n d d é -
sarroi d e s Faustiens, l ' a r m é e a r e c r u t é u n g r o u p e d e Druides
b r i t a n n i q u e s p o u r les « assister » d a n s c e t t e t â c h e . Venus d e
l'université d ' O x f o r d , o n , p e n s e qu'ils agissent p o u r le c o m p t e
d e l'Office d u Lord Protecteur,
o Moleman
D e p u i s q u e l ' a r m é e est i n t e r v e n u e p o u r i n t e r p e l l e r Gabier
e t q u e les militaires o n t d é c i d é d e s'installer, la v i e à Karlsruhe
a e m p i r é . M ê m e après t o u t e s ces années, v o u s aurez e n c o r e
d r o i t aux c h e c k p o i n t s , aux restrictions d e d é p l a c e m e n t s , a u x
c o n t r ô l e s d ' i d e n t i t é aléatoires e t à diverses f o r m e s d e c e n s u r e
m é d i a t i q u e . La sécurité m i l i t a i r e a e n c o r e été r e n f o r c é e d e p u i s
l'évasion d e Gabier e t sa « c r o i s a d e » s e m b l e r e p r e n d r e d u p o i l
d e la b ê t e .
Le n o u v e a u c o m m a n d a n t d e s forces a r m é e s , M a r t i n Fei-
ser, essaie d e g a r d e r la s i t u a t i o n sous c o n t r ô l e a v a n t q u e les
Croisés n'agissent o u q u e q u e l q u e c h o s e d ' a u t r e ne se p r o d u i -
se. Bien q u e l ' a r m é e préfère h a b i t u e l l e m e n t g é r e r ce g e n r e d e
situations e l l e - m ê m e , Feiser a pris en c o m p t e les s u g g e s t i o n s
d u conseil m u n i c i p a l e t se fait conseiller e n m a t i è r e d e sécurité
i n f o r m a t i q u e par une boîte d u n o m d e N u W o r l d O r d e r M a t r i x
Security.
o N W O est u n e f a ç a d e d e s F r a n c s - m a ç o n s . L ' a n c i e n c o m -
m a n d a n t , K a r a o g l u , leur pourrissait la v i e , mais Feiser est b e a u -
c o u p plus f a c i l e à manipuler. Ils o n t réussi à briser sa v o l o n t é e t
à e n faire leur serviteur d é v o u é ,
o Lone G u n m a n
o Les Francs-maçons ? J e savais qu'ils a v a i e n t d e s liens a v e c
c e t t e ville, mais ils sont à c e p o i n t impliqués ?
o Curious C u s t o m e r
o Les F r a n c s - m a ç o n s c o n t r ô l e n t s e c r è t e m e n t la ville e t s'as-
surent q u e l ' a r m é e p r o t è g e leurs intérêts. Plusieurs loges m a -
ç o n n i q u e s y sont situées e t leur Q G officiel se t r o u v e près d u
centre-ville. Certains agissent a u g r a n d jour, c o u v r a n t les a c t i -
vités d e leurs frères q u i o p è r e n t d a n s l ' o m b r e . Le centre-ville le
p r o u v e c l a i r e m e n t - situées dans le t r i a n g l e i s o c è l e mais sous
l'oeil d e la p y r a m i d e se t r o u v e n t trois institutions puissantes e t
influentes : la C o u r Constitutionnelle F é d é r a l e d ' A l l e m a g n e , la
C o u r S u p r ê m e F é d é r a l e e t l'Université d e Karlsruhe. D u p o i n t
d e v u e d ' u n F r a n c - m a ç o n , la p y r a m i d e , s y m b o l e m a j e u r d e s
loges, c o n t r ô l e c e s institutions,
o Conspir-l-see
Le conseil m u n i c i p a l s'est r e d é c o u v e r t u n i n t é r ê t p o u r
l'architecture e t les façades d u c e n t r e - v i l l e . De n o m b r e u x b â -
t i m e n t s o n t é t é rénovés et restaurés p o u r renforcer l ' i m a g e d u
v i e u x Karlsruhe d u X V I I I siècle. En c o m p a r a n t les plans o r i g i -
e
naux d e la ville avec ceux d ' a u j o u r d ' h u i , o n se r e n d c o m p t e
q u ' o n s ' a p p r o c h e d e plus en plus d u s c h é m a o r i g i n e l d u C o m -
t e Karl W i l h e l m .
o R e m o d e l e r l ' i m a g e d e la ville n'est p a s u n e m a u v a i s e i d é e ,
q u a n d o n voit tous c e s affreux b â t i m e n t s e n f e r r o b é t o n e t e n
verre polarisé, bâtis à c ô t é d e m o n u m e n t s historiques tels q u e
le d o n j o n . Mais le conseil m u n i c i p a l n ' a p a s e n c o r e a n n o n c é
c e s r é n o v a t i o n s , p a s plus q u ' i l n e les a p a y é e s - ils n ' o n t d e
t o u t e s les f a ç o n s p a s les f o n d s nécessaires. Personne n e p e u t
e x p l i q u e r c o m m e n t ils o n t p u réaliser d e tels t r a v a u x sans utili-
ser d ' é q u i p e m e n t l o u r d . . .
o Archie Ticked

o La ville se r e m o d è l e p o u r c o r r e s p o n d r e à son s c h é m a astral
originel. Seuls c e u x q u i o n t a c c é d é a u x c e r c l e s supérieurs d e
l'illumination p e u v e n t d é c h i r e r le voile d e l ' é v i d e n c e e t p a r v e -
nir à la vision d e c e t t e é v i d e n c e ,
o Crowley
o Les soldats q u i g a r d e n t les zones interdites r a c o n t e n t des his-
toires é t r a n g e s . Une patrouille d e q u a t r e g a r d e s a s o u d a i n e -
m e n t p e r d u d e u x d e ses m e m b r e s . Puis, sans q u ' o n puisse expli-
q u e r c o m m e n t , c e s m ê m e s g a r d e s sont r é a p p a r u s c o m m e p a r
e n c h a n t e m e n t q u e l q u e s mètres plus loin. La seule c h o s e qu'ils
o n t dit, c ' e s t qu'ils a v a i e n t e u la sensation d ' ê t r e effleuré p a r
u n e l é g è r e brise e t q u e la luminosité a m b i a n t e a v a i t c h a n g é ,
o Strassen Z a u b e r
LE MÉTROPLEXE R H I N - R U H R : LE MELT1NG-POT
ALLEMAND
Par Tante E m m a .
V i v r e d a n s le m é t r o p l e x e Rhin-Ruhr est d é j à u n e é p r e u v e
en s o i . S é t e n d a n t d e la Rhénanie O c c i d e n t a l e - L u x e m b o u r g
au s u d . j u s q u ' a u x Pays-Bas Unis à l'ouest, en passant par le
d e r n i e r r e f u g e d e l'Inquisition - j'ai n o m m é la W e s t p h a l i e - au
n o r d , plus d e 2 6 m i l l i o n s d e c i t o y e n s f o n t d e ce p l e x e u n e
ruche d é b o r d a n t e d ' a c t i v i t é . M e n e r une a c t i v i t é s e m i - l é g a l e
t o u t en restant hors d e la s p h è r e d ' i n f l u e n c e d e L o f w y r est un
v é r i t a b l e d é f i . Se t e n i r au c o u r a n t des d e r n i è r e s n o u v e l l e s est
un b o u l o t d e c h a q u e instant : 2 4 heures sur 2 4 , 7 jours sur 7.
Le c i t o y e n m o y e n d u R-R v e n a i t à p e i n e d e se r e m e t t r e
des c h a n g e m e n t s d r a s t i q u e s a m e n é s par l'Éveil, q u a n d L o f w y r
a d é c i d é d ' o u v r i r sa b o u t i q u e à Essen en 2 0 3 7 . Il n o u s a fallu
un certain t e m p s a v a n t d e n o u s habituer à avoir un d r a g o n a u -
dessus d e nos t ê t e s . Ceux d ' e n t r e n o u s q u i c o u r e n t les O m -
bres e t q u i o n t lu les révélations d e la vieille M i n a Beloit sur
s o n vieil e n n e m i dans le Lizard Digest (la c o m p i l a t i o n Dragons
of the Sixth World), se s e n t e n t e n c o r e m o i n s à l'aise d e se
t r o u v e r à p r o x i m i t é d u ver.
L o f w y r c o n t r ô l e l'essentiel d u p l e x e par le biais d e Saeder-
K r u p p , à partir d e ses d e u x principales a r c o l o g i e s : S-K Prime à
Essen e t le siège m o n d i a l d e S-K à D o r t m u n d
o Relié à l ' a r c o l o g i e se t r o u v e le m a n o i r familial historique d e s
K r u p p , la « Villa Hùgel ». Elle est a u j o u r d ' h u i utilisée p o u r d e s
r é c e p t i o n s q u i f o n t très c h i c q u a n t o n les r e g a r d e à la t r i d é o ,
mais aussi des bals e t d e s c o n f é r e n c e s d e presse. Les m e s u -
res d e sécurité a u t o u r d e s immenses p a r c s d u m a n o i r sont in-
c r o y a b l e m e n t a v a n c é e s e t b i e n a u - d e l à d u SOTA.
o Félix
La p r e m i è r e m é g a d u m o n d e d i s p o s e d e n o m b r e u x b u -
reaux et d'installations à travers le p l e x e - t r o p en fait p o u r
p o u v o i r les m e n t i o n n e r , e n particulier d a n s le c e n t r e financier
régional d e D û s s e l d o r f , le g r a n d p o r t industriel d e D u i s b o u r g
e t la capitale m é d i a t i q u e d e C o l o g n e .
M a l g r é l ' e m p r i s e d e Lofwyr, o u p e u t - ê t r e à cause d ' e l l e ,
les autres m é g a s font aussi d u business ici. La g u e r r e c o r p o a
p e r m i s à Shiawase d e r é c u p é r e r l ' a r c o l o g i e Fuchi d e B o c h u m
e t à N o v a t e c h d e s'installer dans l'ancien Q G d e Renraku à
Dûsseldorf. Ces d e u x d é m é n a g e m e n t s s o n t les résultats d ' u n e
série d ' O P A hostiles e t d e m a n o e u v r e s d o u t e u s e s . Ce n'est
q u e t o u t r é c e m m e n t q u e W u x i n g a réussi à t r o u v e r un site
p o u r s'installer sur les d o c k s d e D u i s b o u r g , après d e s années
d e blocus a d m i n i s t r a t i f , m i s en place par les d o u a n e s , e t « s o u -
t e n u » par un S-K bien d é c i d é à ne pas leur c o n c é d e r un p o u c e
d e terrain. Des c o r p o r a t i o n s locales telles q u e R u h r m e t a l l e t le
c o n s o r t i u m 1FMU s u r v i v e n t à l ' o m b r e d e la c o n c u r r e n c e d e s
A A A , en s i g n a n t d e s contrats g o u v e r n e m e n t a u x m é d i o c r e s
en t e r m e s d e bénéfices, o u en s ' o r i e n t a n t vers des m a r c h é s d e
niches, t r o p insignifiants p o u r q u e les m é g a s puissent espérer
en tirer un q u e l c o n q u e p r o f i t substantiel.
o Pas f a c i l e d ' a f f r o n t e r Lofwyr sur son p r o p r e terrain d e j e u .
Prenez Knight Errant, p a r e x e m p l e . En d é p i t d ' u n e r é p u t a -
tion b é t o n d a n s le m o n d e entier, ils n ' o n t réussi à o b t e n i r d e s
c o n t r a t s q u e d a n s les zones d u Rhin-Ruhr o ù l'influence d e
Lofwyr est limitée p a r c e l l e d ' a u t r e s m é g a s , c o m m e Dûsseldorf
et Cologne,
o Errant Knight
Le p l e x e est c e p e n d a n t affligé d ' u n e n o u v e l l e t u m e u r .
Rhin-Ruhr n'est q u ' u n e é t a p e d a n s la c h a î n e d ' a p p r o v i s i o n -
n e m e n t q u i part d ' E u r o p o r t e n d i r e c t i o n d e s Pays-Bas, e t les
syndicats s ' a g i t e n t a u t o u r d u p l e x e c o m m e d e s m o u c h e s sur
d e la m e r d e . La m o i t i é n o r d est e n t r e les m a i n s d e D o n L u p o
Gasperi, un t r u a n d à l'ancienne, q u i s'est taillé sa r é p u t a t i o n en
s u r v i v a n t à l ' o m b r e d u d r a g o n . Personne ne c o n t e s t e son ter-
r i t o i r e , m ê m e si certains t e n t e n t d e le c o n c u r r e n c e r chez e u x .
D û s s e l d o r f est sous la c o u p e d e s Yakuzas, C o l o g n e est t e n u e
par les Triades, mais aussi par d e s o r g a n i s a t i o n s plus p e t i t e s ,
telles q u e la Mafflya t u r q u e q u i se s o n t é g a l e m e n t établies
d a n s c e t t e ville.
e Les t e m p s c h a n g e n t d a n s les O m b r e s d u R-R : le M a k a h a s h i -
g u m i d e Dûsseldorf a é t e n d u ses o p é r a t i o n s à Essen e t Dort-
m u n d . À D u i s b o u r g , le Vory s'est e m p a r é a v e c s u c c è s d e la
p l u p a r t d e s activités des Turcs e t des s y n d i c a t s d e s Balkans. Ils
se p r é p a r e n t à défier D o n L u p o sur son p r o p r e territoire. D o n
L u p o e n a p p e l l e à l ' a i d e d e l'Alfa C o m m i s s i o n e , p o u r p o u v o i r
lutter sur les d e u x fronts à la fois. A t t e n d e z - v o u s à c e q u ' i l y ait
d u vilain très b i e n t ô t ,
o Buscettino
o Je p a r i e q u e Lofwyr se c o n t e n t e d ' a t t e n d r e q u e la g u e r r e
d e s g a n g s d é c i m e les rangs d e s syndicats. A v e c d e s espions à
tous les n i v e a u x , ses gorilles v o n t m o n t e r sur s c è n e u n e fois q u e
les t r u a n d s se seront réduits e n c h a r p i e , e t se glorifier d ' a v o i r
p u r g é le p l e x e d e la m e n a c e d u c r i m e o r g a n i s é . La t h é o r i e d e
r é v o l u t i o n mise e n p r a t i q u e , f a ç o n d r a c o n i q u e .
o Félix
LE MÉTROPLEXE D U G R A N D FRANCFORT :
L A CAPITALE FINANCIÈRE
Par Lukas.
Synner m ' a d e m a n d é d e v o u s faire un t o p o d e ce q u i se
passe à Francfort ces t e m p s - c i , d e v o u s parler d u n o e u d lo-
cal d e S h a d o w l a n d h o r s - l i g n e et d e t o u t le reste. A l o r s , p o u r
r é p o n d r e d e suite à la q u e s t i o n q u i v o u s intéresse t o u s : o u i ,
Tell, A H A B et le reste d e l ' é q u i p e est e n c o r e en v i e . Ils s'en
s o n t pris p l e i n la t r o n c h e , ils s o n t c o u v e r t s d e bleus, ils s o n t
sous le c h o c , mais ils s o n t v i v a n t s e t h e u r e u x d e l'être e t ils
travaillent à r e m e t t r e le S h a d o w l a n d Francfort sur son o r b i t e
virtuelle.
Voilà t o u t ce q u e je p e u x v o u s d i r e sans m e t t r e m e s fesses
e n d a n g e r : d ' u n e façon o u d ' u n e a u t r e , la localisation p h y s i -
q u e d u r e f u g e d e d o n n é e s a é t é c o m p r o m i s e , et une é q u i p e
d'assaut c o r p o r a t i s t e - o n ne sait pas e n c o r e q u e l l e c o r p o
- s'est p o i n t é e p e u après. Pris la m a i n d a n s le sac, les sysops
o n t t o u t juste e u le t e m p s d e t o u t débrancher, d e r é c u p é r e r
les c o m p o s a n t s essentiels d u s y s t è m e e t d e f o u t r e le c a m p
fissa. H e u r e u s e m e n t q u e ce v i e u x Lukas est un interface d u
rail p l u t ô t c o m p é t e n t , ça n o u s a p e r m i s d ' é c h a p p e r aux forces
c o r p o r a t i s t e s à la d e r n i è r e s e c o n d e .
o C ' e s t é v i d e n t q u ' A G C h e m i e a o r d o n n é l'assaut. A v e c le
s o u t i e n d ' e s c o u a d e s d e d e c k e r s d e c o m b a t d e MSI, ils o n t
l a n c é u n e a t t a q u e à la fois sur le h u b m a t r i c i e l e t sur son e m -
p l a c e m e n t physique,
o Struwwelpeter
o Et t ' a s t o u t ç a e n t r i d é o , p a s vrai ?
o Skeptic
o A t t e n d s , Skep. Si c e qu'il dit est vrai, Tell e t ses gars o n t d e la
c h a n c e d e respirer e n c o r e , m ê m e si c ' e s t a v e c un t u b e d a n s
la g o r g e . Tout le m o n d e , A G C c o m m e D e M e K o , offre d e p u i s
d e s a n n é e s des s o m m e s a s t r o n o m i q u e s p o u r d é c o u v r i r la lo-
c a l i s a t i o n p h y s i q u e d u h u b , mais y ' a q u ' A G C p o u r avoir les
cojonesde lancer une action c o m m e celle-là.
o Nofretete
À la suite d e l ' a t t a q u e , q u e l q u e c h o s e d e m a j e u r a d û
se p r o d u i r e à Francfort. Des r u m e u r s q u i c o u r e n t d a n s les
conseils d ' a d m i n i s t r a t i o n e t d a n s les O m b r e s d e Francfort f o n t
état d e g r a n d s r e m o u s d a n s les é c h e l o n s s u p é r i e u r s d e la d i -
r e c t i o n d e la Frankfurter B a n k e n v e r e i n (FBV) e t d ' u n e t e n t a t i v e
d ' e n l è v e m e n t à r e n c o n t r e d e sa PDG, M o n i k a Stùeler-Waf-
f e n s c h m i d t . La FBV s'est r e t r o u v é e sous les f e u x d e la r a m p e
d e p u i s q u e son p r é c é d e n t PDG, N a c h t m e i s t e r , a é t é t u é par
L o f w y r lui - m ê m e l'an d e r n i e r . Fidèles à leur i m a g e d e v a u -
t o u r s , les c o r p o r a t i o n s rivales o n t c e r n é la FBV p o u r se p a r t a -
g e r ses restes e t o n t e m p l o y é d e s runners p o u r d é c o u v r i r ce
q u i s'était passé. À la surprise d e t o u t le m o n d e , la FBV s'est
redressé en c o m b a t t a n t bec e t o n g l e s , p r o u v a n t la v a l e u r d e
Waffenschmidt.
A v e c le S h a d o w l a n d offline, les runners d e Francfort o n t
p e r d u leur p l a t e - f o r m e d e c o m m u n i c a t i o n favorite ( m ê m e si
d ' a u t r e s refuges f o n t ce q u ' i l s p e u v e n t p o u r c o m b l e r ce v i d e ) .
Les c o r p o s utilisent la situation à leur a v a n t a g e e t o n t o u v e r t
la chasse aux runners. O n règle ses c o m p t e s , o n se débar-
rasse d e v i e u x traîtres l o n g t e m p s oubliés e t o n l i q u i d e les sha-
d o w r u n n e r s d u v o i s i n en p r o f i t a n t d u chaos a m b i a n t .
o Les syndicats eux aussi passent à l ' a c t i o n , c o l l e c t a n t les
f a v e u r s , o f f r a n t leur p r o t e c t i o n e t v e n d a n t leurs infos sur c e r -
taines é q u i p e s a u x e s c o u a d e s d e chasseurs c o r p o r a t i s t e s q u i
p a i e n t le mieux. Ils f o n t d ' u n e pierre d e u x c o u p s , e t il f a u t re-
c o n n a î t r e q u e parfois, v e n d r e son â m e à la p è g r e est le seul
m o y e n d e t r o u v e r u n e p l a n q u e p o u r souffler un p e u e t soigner
ses blessures. Les cartels se f o n t aussi d e la t h u n e e n servant
d e messagers e t d e courriers p e n d a n t q u e le S h a d o w l a n d est
ouf.
o Frank'N'Furter
o Les runners l o c a u x se sont t e l l e m e n t h a b i t u é s à a v o i r le Sha-
d o w l a n d Francfort à leur disposition qu'ils o n t p e r d u leurs infor-
m a t i o n s d ' a c c è s à d ' a u t r e s e n c l a v e s . . . q u i n e sont p a s b e a u -
c o u p plus loin d a n s la M a t r i c e . C ' e s t sur le n o u v e a u n o e u d d e
Berlin q u e la p l u p a r t d e s ex d e Francfort se sont r e c o n n e c t é s ,
mais il n'est p a s s t a b l e e t p l a n t e r é g u l i è r e m e n t . Passer sur l'Hé-
lix est plus f a c i l e e t plus sûr. Vous a v e z d e b o n n e s c h a n c e s d e
retrouver vos c o l l è g u e s e n train d e traîner d a n s le c o i n ,
o 'Tron-boy
 FRANCE

La F r a n c e est un p a y s d o n t l'ordre social se d é s a g r è g e , sa stabilité n e r e p o s a n t q u e sur

les obscures m a c h i n a t i o n s d e la noblesse d i r i g e a n t e , Sous la s u r f a c e , les relations volatiles
e n t r e les m é g a c o r p o s , les politiciens e t les syndicats d u c r i m e m e n a c e n t d e d é g é n é r e r e n
c h a n g e m e n t s explosifs.
La c o m m u n a u t é d e s O m b r e s a l a r g e m e n t i g n o r é la F r a n c e p a r c e q u e le business d a n s
c e p a y s é t a i t t e l l e m e n t f r a n c o - f r a n ç a i s q u ' i l é t a i t difficile p o u r les é t r a n g e r s d e s'y f a i r e u n e
p l a c e . Mais les t e m p s o n t c h a n g é a v e c la n a i s s a n c e d e la NCEE : l'aristocratie f r a n ç a i s e est
m e n a c é e d e l'intérieur e t est sur le p o i n t d e l â c h e r , M o n p o t e D r a c k e n f e l t s , o p é r a t e u r s y s t è m e
d u n œ u d parisien d e S h a d o w l a n d , a g é n é r e u s e m e n t réuni q u e l q u e s i n f o r m a t e u r s l o c a u x p o u r
nous d o n n e r u n e v u e d ' e n s e m b l e . L ' i n t r o d u c t i o n est d e Fleur-de-Lys. Elle a c o u p é les p o n t s
a v e c les aristos a u p o u v o i r p o u r p l o n g e r d a n s les O m b r e s , alors é c o u t e z - l a ; elle sait d e q u o i
elle p a r l e ,
o Synner

Transmis le : 02 Juin 2063 à 06:15:02 CET ( h e u r e d ' E u r o p e c e n t r a l e )

Par Fleur-de-Lys.
M e s h o m m a g e s , chers a m i s d e s O m b r e s . J'ai a c c e p t é avec joie l ' i n v i t a t i o n d e Synner p o u r
éclairer m e s c o m p a g n o n s runners é t r a n g e r s , parce q u e je c o m m e n c e à ê t r e f a t i g u é e d ' e n t e n d r e
les m ê m e s clichés e t les m ê m e s idées reçues sur la France.
C o n t r a i r e m e n t à ce q u e l'on pense à l'étranger, travailler e n France n'est pas plus difficile
q u e n ' i m p o r t e o ù ailleurs. U n e connaissance a p p r o f o n d i e des scènes p o l i t i q u e e t financière est
indispensable ; aucun d e v o s e m p l o y e u r s ne p r e n d r a la p e i n e d e v o u s e x p l i q u e r les subtilités
françaises. Et si m a r c h e r sur les mauvaises p l a t e s - b a n d e s est t o u j o u r s d a n g e r e u x , cela p e u t se
révéler p a r t i c u l i è r e m e n t m o r t e l si v o u s ne savez pas à q u i elles a p p a r t i e n n e n t .
B e a u c o u p se t a r g u e n t d e t o u t c o n n a î t r e d u p o u v o i r d e la noblesse e n France parce q u ' i l s o n t
v u q u e l q u e s aristos p o r t e r des c h a p e a u x à p l u m e s e x t r a v a g a n t s à la t r i d é o . Je suis ici p o u r lever
le rideau sur la v é r i t é . Lisez e t a p p r e n e z .
UN COUP DE SANG BLEU
Si la France est c o n n u e c o m m e le pays d é m o c r a t i q u e d e la Déclaration d e s Droits d e l ' H o m m e ,
la réalité est beaucoup m o i n s reluisante : la France n'est plus une d é m o c r a t i e d e p u i s le Crash. La
noblesse est d e retour au pouvoir, et dissimule derrière des écrans d e f u m é e la vérité au public.
B e a u c o u p d ' é t r a n g e r s s u p p o s e n t q u e la n o b l e s s e française a é t é e n t i è r e m e n t d é c a p i t é e
d u r a n t la R é v o l u t i o n d e 1 7 8 9 ; m a i s les n o b l e s é t a i e n t s i m p l e m e n t t r o p riches e t puissants
p o u r ê t r e t o t a l e m e n t effacés d u p a y s a g e . Les élites i n d u s t r i e l l e s e t p o l i t i q u e s françaises d e s
X I X e t X X é t a i e n t truffées d ' a r i s t o s e t les c h o s e s s o n t i d e n t i q u e s d e n o s j o u r s , b i e n q u ' à p l u s
e e

g r a n d e é c h e l l e . La R é v o l u t i o n a e n s e i g n é à la n o b l e s s e u n e l e ç o n i m p o r t a n t e : g a r d e r p r o f i l
 v e r t u r e p o u r d é t o u r n e r des f o r t u n e s d e l'État. Ce fut suffisant
LA FRANCE D'UN COUP D'ŒIL p o u r faire sauter la b o m b e sociale, r e m p l i s s a n t les rues d e m a -
nifestants furieux. Le j o u r d e la Fête Nationale (le 14 juillet), le
Régime : république g é n é r a l L e p o i v r e o r g a n i s a un c o u p d'État e t instaura la loi m a r -
Population : 69 850 000 tiale. La noblesse d i r i g e a n t e fait e n c o r e d e nos jours l ' é l o g e d u
Humains : 60% patriotisme d u fameux général.
Elfes: 18% Un r e t o u r r a p i d e à la d é m o c r a t i e était p r é v u , mais les
Nains : 4% Euro-Guerres y m i r e n t le h o l à . Les militaires g a r d è r e n t le p o u -
Orks : 15% v o i r e t c o o r d o n n è r e n t les o p é r a t i o n s d e g u e r r e , p a r t i c u l i è r e -
Trolls: 2% m e n t p e n d a n t le jihad d e l'Alliance p o u r A l l a h . C'est d u r a n t
Autres : 1 % ces a n n é e s - l à q u e le g é n é r a l A n t o i n e d ' O r l é a n s d e v i n t un h é -
Revenu moyen par habitant : 30 500C ros, les m é d i a s français b o m b a r d a n t c o n s t a m m e n t la p o p u l a c e
Population SINIess estimée : 10% avec les d e r n i è r e s n o u v e l l e s d e ses o p é r a t i o n s b r i l l a m m e n t
Population sous le seuil de pauvreté : 8% planifiées c o n t r e l ' e n n e m i .
Affiliation corporative : 19% La fin d e s Euro-Guerres m a r q u a la fin d e l ' e m p r i s e d e l'ar-
Éducation : m é e sur le pays. A n t o i n e d ' O r l é a n s , d e r e t o u r d u f r o n t c o u v e r t
Niveau collège : 5% d e m é d a i l l e s e t d e g l o i r e , e n t r a e n p o l i t i q u e . Sa c a m p a g n e
Équivalent baccalauréat : 67% nationaliste lui p e r m i t d e g a g n e r a i s é m e n t la p r é s i d e n c e en
Licence : 20% janvier 2 0 3 7 . Peu réalisent q u e ces é v é n e m e n t s d o n n è r e n t le
Master et doctorat : 8% p o u v o i r à la noblesse, et q u e la V I R é p u b l i q u e fut écrite p o u r
e
Principaux groupes ethniques : d o n n e r au p u b l i c l'illusion d ' u n e d é m o c r a t i e alors q u ' e n fait
Français : 76% elle assurait aux nobles le c o n t r ô l e d e la France.
Africains (Maghreb et Afrique noire) : 14%
Indochinois : 3% o J'ai e n t e n d u parler d ' u n p e t i t g r o u p e d e n o b l e s e x c e n t r i -
q u e s q u i , selon c e r t a i n e s a l l é g a t i o n s , a u r a i e n t e m p l o y é d e s
Slaves : 3%
v o y a n t s p o u r g u i d e r la c a b a l e a v e c leurs p r é d i c t i o n s ,
Autres : 4%
Principales langues : o ChatNoir
Français : 97%
Anglais : 30% o C o n n e r i e s ! La t e c h n i q u e m é t a m a g i q u e d e d i v i n a t i o n fut
Arabe : 9% d é c o u v e r t e il y a q u e l q u e s a n n é e s s e u l e m e n t e t les soi-disant
Breton : 5% m a n o e u v r e s brillantes d e la noblesse d é b u t è r e n t a v a n t l'Éveil,
Principales religions : o Croc
Catholicisme romain : 63%
Islam: 10% La Loi L o u r e a u fut e n s u i t e v o t é e p o u r serrer la bride aux
Druidisme : 5% c o r p o r a t i o n s extraterritoriales. L'extraterritorialité fut a b r o g é e ,
Non a f f i l i é / A u t r e : 5% puis r e n é g o c i é e i n d i v i d u e l l e m e n t avec les c o r p o r a t i o n s s o u h a i -
Athéisme: 17% tant faire d e s affaires e n France. Les A A A r é p o n d i r e n t par d e s
Monnaie : Euro (nuyen également accepté) m e n a c e s . En 2 0 4 1 , le m i n i s t r e d e s finances, Gérard Toulouse,
Couverture médicale nationale du SAMU (non armé) : 92% réécrivit la loi p o u r é v i t e r la c o l è r e d e la Cour C o r p o r a t i s t e .
Délai de réponse garanti : aucun
o C ' e s t à c e t t e é p o q u e q u e les n o b l e s t e n t è r e n t d e r e v e n d i -
q u e r un c o n t r ô l e c o m p l e t d e la F r a n c e , mais les m é g a c o r p o s
bas. M ê m e l o r s q u e d e s aristocrates s o n t d e s figures m é d i a - n e l ' e n t e n d i r e n t p a s ainsi. A p r è s q u e l q u e s a n n é e s d e m a n œ u -
t i q u e s , ils se p r é s e n t e n t r a r e m e n t e n t a n t q u e n o b l e s , m a i s vres incessantes - a v e c d e s o p é r a t i o n s c l a n d e s t i n e s e t d e s
plutôt en en tant q u e politiciens o u entrepreneurs. intrigues é c o n o m i q u e s d e c h a q u e c ô t é - les aristos f u r e n t for-
L'ascension au p o u v o i r d e la noblesse a é t é o r c h e s t r é e c é s d e s'incliner e t d e j o u e r selon les règles,
d è s le d é b u t d u siècle. C o m m e par le passé, les aristocrates o The C h r o m e d A c c o u n t a n t
o n t f o r m é u n e alliance avec l'Église C a t h o l i q u e Française (ECF).
Q u a n d le SIVTA f r a p p a , les nobles i n j e c t è r e n t d e l'argent d a n s D e p u i s lors, la v i e p o l i t i q u e française a é t é u n e g i g a n t e s -
q u e mascarade, o ù les nobles font étal d e fausses alliances et
les œ u v r e s caritatives d e l'Église. Durant les années d e schis-
o p p o s i t i o n s p o u r m i e u x b e r n e r le p u b l i c . À l ' o r i g i n e un p e t i t
me, ils o n t s o u t e n u la p o s i t i o n d e l'ECF c o n t r e celle d u Vatican.
Le p o u v o i r d u bloc ECF-noblesse se r a f f e r m i t lors d e la s e c o n - g r o u p e , ils o n t a u g m e n t é leur n o m b r e e t leur force e n e n r ô -
d e v a g u e d e SIVTA, p e n d a n t q u e les politiciens au p o u v o i r se lant d e s g e n s d e leur e n t o u r a g e n o b l e e t m ê m e d e s n o u v e a u x
d é m e n a i e n t p o u r d i s s i m u l e r leur i n c o m p é t e n c e aux y e u x d e s riches, v i a d e s m a r i a g e s arrangés o u autres liens d e s a n g . Les
m é d i a s . Le c l e r g é r e n v o y a i t l'ascenseur d è s q u ' i l le p o u v a i t , nobles e t leurs laquais s ' i n s i n u e n t dans t o u s les partis, d o n t
q u e ce soit en accablant les politiciens p l é b é i e n s c o r r o m p u s b e a u c o u p furent créés d a n s le seul b u t d e diviser les v o t a n t s et
d u r a n t les années d e scandales d e 2 0 2 7 - 2 9 , o u e n c o u v r a n t de maintenir l'apparence d ' u n débat démocratique.
d ' é l o g e s leurs m é c è n e s nobles.
AFFAIRES C O U R A N T E S
o Les aristos t i e n n e n t u n e b o n n e p a r t i e d e s m é d i a s f r a n ç a i s , La d e u x i è m e g é n é r a t i o n d'aristos r e m p l a c e p r o g r e s s i v e -
ç a a i d e aussi... m e n t ses prédécesseurs. N é a n m o i n s , les jeunes nobles s o n t
t r o p confiants e t laissent d e s rivalités secrètes t o u r n e r au conflit
o 0111011001
o u v e r t . Le sang b l e u , lorsqu'il est r é p a n d u , attire b e a u c o u p
A l o r s q u e le Crash d e 2 9 ravageait les réseaux i n f o r m a - d e r e q u i n s à la c u r é e . A p r è s la g u e r r e c o r p o r a t i s t e q u i d é t r u i -
t i q u e s , la noblesse lança d e s r u m e u r s selon lesquelles d e s sit Fuchi et v i t l ' é m e r g e n c e d e t r o i s n o u v e l l e s A A A , la p r e s -
f o n c t i o n n a i r e s c o r r o m p u s utilisaient ce désastre c o m m e c o u - sion d e la Cour C o r p o r a t i s t e (CC) sur c e t t e noblesse française
d é l i q u e s c e n t e a u g m e n t a f o r t e m e n t , alors q u e c h a q u e n o u v e l
arrivant à la CC réclamait sa part d u g â t e a u français. La g u e r r e
o u v e r t e v i e n t juste d ' ê t r e déclarée e n t r e la M a f i a française et
le Vory. Certains en B r e t a g n e sont d e v e n u s plus confiants e u x
aussi, e n t r e v o y a n t u n e o p p o r t u n i t é d ' i n d é p e n d a n c e c o m p l è t e
d e la r é g i o n . Et au m i l i e u d e la t e m p ê t e , la Présidente A u r é l i e
d e Paladines s'est révélée ê t r e un leader p o p u l a i r e , s e c o u a n t
l ' o r d r e établi p o u r le plus g r a n d r a v i s s e m e n t d ' u n p e u p l e lassé
d e présidents sans c o u l e u r ni saveur. M a l g r é une c a m p a g n e
difficile (elle n'avait plus le s o u t i e n d u consensus aristo), elle
fut réélue l'an dernier. A la g r a n d e c o n s t e r n a t i o n d e s m a i s o n s
n o b l e s , elle a a n n o n c é l'entrée d e la France d a n s la NCEE lors
d u t r a d i t i o n n e l discours d u N o u v e l an.
L'HEXAGONE CABOSSÉ
C o m p a r e z u n e carte d e France d u d é b u t d u siècle avec
une récente, e t v o u s v o u s d e m a n d e r e z s'il s'agit bien d u
m ê m e pays. Les c h a n g e m e n t s m a j e u r s i n c l u e n t la W a l l o n i e ,
q u i a r e j o i n t la France e n 2 0 2 8 e n tant q u e r é g i o n s e m i a u t o -
n o m e (la n o u v e l l e f r o n t i è r e suit celle q u i séparait les Flandres
e t la W a l l o n i e , avec Bruxelles EuroCité au m i l i e u ) , l ' i m m o n d e
cicatrice d e la SOX (ou SSNL : Secteur Sécurisé N o r d - L o r r a i -
ne), la Corse, d é s o r m a i s i n d é p e n d a n t e , e t Euskal Herria, q u i a
a b s o r b é le Pays basque français.
o La F r a n c e é t a i t t r o p e m b a r r a s s é e p a r la situation p o u r faire
la difficile lors d e la c r é a t i o n d u SSNL. C i n q u a n t e ans plus t a r d ,
le g o u v e r n e m e n t est d e v e n u i m p a t i e n t e t v e u t r e g a g n e r le
c o n t r ô l e t o t a l d e la Lorraine, D ' a p r è s les rumeurs, l'État s p o n -
soriserait d e s o p é r a t i o n s c l a n d e s t i n e s d a n s le SSNL p o u r j a u g e r
les n i v e a u x réels d e r a d i a t i o n d e la z o n e e t m ê m e interférer
a v e c c e r t a i n e s activités c o r p o s .
o Beast
o P e n d a n t très l o n g t e m p s , la B e l g i q u e a servi d ' É t a t - t a m p o n
e n t r e d e s Pays-Bas libéraux e t u n e F r a n c e répressive. M a i n t e -
n a n t q u e les PBU e t la F r a n c e o n t u n e frontière d i r e c t e , les t r a -
fics d e d r o g u e e t d e BTL n ' o n t j a m a i s é t é aussi lucratifs,
o High-Flyer
ENTRER
Entrer dans le pays est facile si v o u s a v e z les b o n s p a -
piers. C e u x - c i s o n t e n r e v a n c h e un c a u c h e m a r à obtenir, un
t é m o i g n a g e d e l'efficacité d e l ' a d m i n i s t r a t i o n française. Entrer
i l l é g a l e m e n t est b e a u c o u p plus difficile, les frontières é t a n t
surveillées d e près. |e v o u s s u g g è r e d o n c d ' o p t e r p o u r la v o i e
légale. A y e z l'air d ' u n t o u r i s t e , e t t o u t ira bien aussi l o n g t e m p s
q u e v o u s n'essayez pas d e d i s s i m u l e r d e s a r m e s o u des c a p a -
cités m a g i q u e s . La loi française est très stricte au sujet d e s ar-
mes, e t la p l u p a r t d u c y b e r w a r e n o n t h é r a p e u t i q u e e t la m a g i e
s o n t considérés c o m m e d e s a r m e s p o t e n t i e l l e s .
o A v e c d e s c o n t a c t s d a n s la noblesse, il est possible d e se f a u -
filer d i s c r è t e m e n t p a r u n t r a n s p o r t privé,
o Big Blue
o Si vous n e p o u v e z v r a i m e n t p a s o b t e n i r d e p a p i e r s , vos
meilleures o p t i o n s sont Lille, Marseille o u t o u t littoral n o n u r b a -
nisé ( à l ' e x c e p t i o n des c ô t e s b r e t o n n e s ) ,
o METalhead
DISPARAÎTRE
U n e fois e n t r é , v o i c i q u e l q u e s trucs p o u r v o u s f o n d r e dans
la masse d e la p o p u l a t i o n française.
La loi reflète les p r é j u g é s e t peurs d e la p o p u l a t i o n fran-
çaise. Évitez t o u t e d é m o n s t r a t i o n flagrante d e m a g i e e t
CHRONOLOGIE DE LA FRANCE
2001-2010 : la France refuse de reconnaître les déclarations corporatistes
d'extraterritorialité suivant la « décision Shiawase » et subit de lourds revers
économiques.
2007-2036 : montée en puissance de l'Église Catholique Française (ECF) et,
dans les coulisses, d'une nouvelle classe politique, dirigée par les nobles.
2008 : accident de la centrale nucléaire de Catfenom et création du SSNL
(Secteur Sécurisé Nord Lorraine). En Belgique, les réfugiés wallons francophones
sont mal accueillis par leurs compatriotes des Flandres.
2010 : première vague de SIVTA. La bourse de Paris s'effondre, entraînant un
revirement total de la politique économique en faveur des corporations.
2011 : des inondations toxiques submergent le nord de la Belgique. Des ten-
sions sociales apparaissent lorsque la Wallonie, aux ressources déjà limitées,
est forcée d'abriter des réfugiés. Les volcans d'Auvergne entrent en éruption,
recouvrant les villes voisines de cendres et de lave. Clermont-Ferrand est tota-
lement détruite.
2012: l'ECF s'oppose au dénigrement des métahumains par le Pape
Jean-Paul IV, creusant un fossé les séparant définitivement du Vatican.
2014 : première apparition du Aznevrezenti àouizh Breizh (Renouveau Drui-
dique Breton).
2016 : la Belgique cesse d'exister lorsque la Wallonie se sépare des Flandres.
2023 : le 21 Juin, la Brume apparaît en Bretagne. Des milliers de personnes
meurent ou disparaissent dans les années suivantes.
2027-2029 : années de scandales politiques et économiques. L'opposition
menée par la noblesse est épargnée et semble abriter les dernières figures po-
litiques respectables.
2028 : en Bretagne, les druides commencent à dissiper la Brume. La Wallonie,
après des années de récession économique, rejoint la France en tant que région
semi autonome.
2029 : le Crash. Le général Lepoivre mène un coup d'état le jour de la Fête
nationale, le 14 Juillet. Fin de la Ve République.
2030 : le gouvernement militaire charge le Renouveau druidique de surveiller
la Brume.
2031 : la Russie envahit la Pologne, déclenchant les Euro-Guerres et stoppant
le retour progressif à la démocratie en France.
2032 : la Bretagne devient le Haut Conseil de Bretagne, une région adminis-
trative spéciale sous l'autorité du Renouveau Druidique.
2034 : durant la deuxième partie des Euro-Guerres, Antoine d'Orléans devient
un héros national.
2037 : Antoine d'Orléans est élu président avec une écrasante majorité en
janvier et rédige la constitution de la Vie République. Dans le sud de la France,
la diminution de la présence policière suivant le retrait de l'armée provoque
des tensions sociales et une instabilité politique. Des villes menacent de faire
sécession pour mieux assurer leur sécurité, mais peu passent à l'acte. Le Pays
basque français rejoint l'Euskal Herria.
2038 : la Loi Loureau (du Ministre des Finances Albéric Loureau) est votée.
2041 : la Loi Loureau est réécrite sous la pression de la Cour Corporatiste.
2043 : des tremblements de terre secouent le sud de la France. Devant
assumer d'importants coûts de reconstruction, toutes les cités-états indépen-
dantes retournent dans le giron de la France, à l'exception de Marseille, Nice
et Monaco.
2050 : après des décennies de terrorisme, lobbying et pressions diverses, la
France accorde son indépendance à la Corse (rebaptisée Corse Libre).
2051 : les médias mettent à jour des expérimentations illégales sur des sujets
humains à Marseille.
2057 : Aurélie de Paladines est élue de justesse à la présidence, la première
femme à atteindre cette position.
2062 : réélection d'Aurélie de Paladines grâce à un fort soutien populaire.
2063 : la France rejoint la NCEE.
 o J e p e n s e p l u t ô t q u e les nobles sont e n train d e p a y e r p o u r le lation française f e r m e m e n t a t t a c h é e à ses a v a n t a g e s s o c i a u x .
soutien o p p o r t u n d e Lofwyr à la c a u s e f r a n ç a i s e , a u m o m e n t Et s'il y a bien u n e c h o s e q u i puisse p r o v o q u e r u n e n o u v e l l e
o ù la Loi L o u r e a u se faisait d e s c e n d r e p a r la C o u r Corporatiste, r é v o l u t i o n e n France, c ' e s t la r é d u c t i o n d e s sacro-saints a v a n -
o The C h r o m e d A c c o u n t a n t tages sociaux.

Toutes les c o r p o r a t i o n s se v o i e n t offrir un c h o i x . Soit elles LE PRIME ÉTAT : LA NOBLESSE

o p è r e n t c o m m e p a r t o u t ailleurs mais d o i v e n t payer d e l o u r d s M e s c o m p a g n o n s aristocrates o n t a p p r i s à ne pas faire
i m p ô t s e t subir d e s t o n n e s d e paperasserie, soit elles i n t è g r e n t g r a n d étalage d e leur f o r t u n e e t d e leur influence a u x y e u x
les services publics e t sociaux français. Dans ce d e r n i e r cas, d u c o m m u n , mais ils o u b l i e n t t o u t e r e t e n u e d è s q u ' i l s s o n t
elles p e u v e n t r é d u i r e c o n s i d é r a b l e m e n t leurs d é p e n s e s e n u t i - e n t r e e u x . Tenues e x t r a v a g a n t e s e t o u t r a g e u s e s v e n a n t d e s
lisant les services f o u r n i s par l'État. A v e c ce s y s t è m e , les cor- plus célèbres M a i s o n s d e C o u t u r e , bijoux a v e c s u f f i s a m m e n t
p o s d é l è g u e n t d e s responsabilités telles q u e l ' é d u c a t i o n , les d ' o r e t d e pierreries p o u r p a v e r les Champs-Elysées, p a r f u m s
services m é d i c a u x , la r é g l e m e n t a t i o n d e s salaires, les c o n g é s
enivrants, m e t s raffinés e t v i n s d e s m e i l l e u r s p r o d u c t e u r s fran-
payés e t les caisses d e retraite à l ' a d m i n i s t r a t i o n française p o u r
çais, u n e v o i t u r e c o û t a n t d e s m i l l i o n s d i f f é r e n t e p o u r c h a q u e
leurs e m p l o y é s français.
j o u r d e la s e m a i n e , la liste est sans fin. C e p e n d a n t , le plus
d é r a n g e a n t n'est pas ce q u ' i l s ont mais ce q u ' i l s font. Certains
o C o m m e les c o r p o s d o i v e n t p a r t a g e r u n e g r a n d e q u a n t i t é cercles restreints, p a r t i c u l i è r e m e n t p a r m i la j e u n e g é n é r a t i o n ,
d ' i n f o r m a t i o n s a u sujet d e leurs e m p l o y é s ( e t d o n c d ' e l l e s - ne connaissent pas d e l i m i t e à la p e r v e r s i o n e t à la l u x u r e , se
m ê m e s ) a v e c l'État, c e r t a i n e s p r é f è r e n t e n c o r e é v i t e r d ' u t i - délectant de combats à m o r t de gladiateurs o u de poupées
liser le s y s t è m e f r a n ç a i s , t a n d i s q u e d ' a u t r e s n e les utilisent d e chair d r o g u é e s d e puces. J'ai v u d e s choses d o n t le seul
q u e p o u r la masse d e s petits salariés, c e q u i r e p r é s e n t e t o u t s o u v e n i r m e fait e n c o r e v o m i r .
d e m ê m e u n e b o n n e p a r t i e d e s frais g é n é r a u x . D e t o u t e f a -
ç o n , la p l u p a r t d e s e m p l o y é s sont aussi d e s c i t o y e n s f r a n ç a i s , o J ' a d o r e c e s gars. P a r t i c u l i è r e m e n t q u a n d j e p e u x les sur-
d o n c leurs i n f o r m a t i o n s personnelles s o n t d é j à c o n n u e s d e p r e n d r e e n p l e i n e a c t i o n a v e c m o n a p p a r e i l p h o t o . Si vous
l'administration, connaissez les sorties n o c t u r n e s à la m o d e , v o u s n e m a n q u e -
o O t a k u Mike rez j a m a i s d e m a t i è r e p o u r d e s c h a n t a g e s b i e n j u t e u x ,
o Voyeur
o N e pensez m ê m e p a s à u n e passe m a t r i c i e l l e sur les bases
d e d o n n é e s d e l ' a d m i n i s t r a t i o n . Elles n e sont p a s s u r n o m m é e s Parallèlement à la hiérarchie officielle d e l'État, il y a le
la G l a c i è r e sans raison, r a n g à l'intérieur m ê m e d e la noblesse, i n s t i t u t i o n h a u t e m e n t
o Drackenfelts s t r u c t u r é e . Un t i t r e est essentiel, mais le vrai r a n g d ' u n n o -
ble, t a c i t e m e n t a t t r i b u é par ses pairs, d é p e n d aussi d u p o u v o i r
La Brigade d e Sécurité C o r p o r a t i s t e est u n e s e c t i o n d e la financier, p o l i t i q u e o u m é d i a t i q u e q u ' i l d é t i e n t . Bien q u e la
Police Nationale c h a r g é e d e p r o t é g e r les biens d e s c o r p o r a - France ne soit pas e n c o r e une m o n a r c h i e , e t q u e le p r é s i d e n t
p r e s t a t i o n s sociales offertes à t o u s les c i t o y e n s i n d é p e n d a m - tions partenaires. Bien q u ' a u c u n e c o r p o r a t i o n ne les utilise à soit e n c o r e à la t ê t e d e l'État, l'Héritier d u Trône (en d ' a u t r e s
d i s s i m u l e z v o s m e m b r e s cyber sous v o s v ê t e m e n t s . Tout le
m e n t d e leurs r e v e n u s , o u e n c o r e d ' a u t r e s aides financières l'intérieur d e s sites sensibles, o n p e u t v o i r b e a u c o u p d e flics m o t s , le d e s c e n d a n t royal q u i d e v i e n d r a i t roi si la m o n a r c h i e
m o n d e a u t o u r d e v o u s se sentira m i e u x . A l o r s q u e la m a g i e e n -
aux plus p a u v r e s , l ' a r g e n t r e v i e n t b i e n . d e la BSC p o s t é s à l'extérieur était rétablie) p o s s è d e un r a n g
g e n d r e u n e a d m i r a t i o n craintive, les personnes é q u i p é e s d ' i m -
des bâtiments corporatistes. p r e s t i g i e u x au sein d e la h i é -
plants cyber sont considérées, au m i e u x , c o m m e d e p i t o y a b l e s
handicapés et, au p i r e , c o m m e d e d a n g e r e u x d é v i a n t s . Par o Le système réduit le n o m b r e d e sans-ID a u m i n i m u m p u i s q u e ARGOT DES OMBRES (LANGUE FRANÇAISE) rarchie a r i s t o c r a t i q u e .
n e p a s avoir d ' I D signifie n e p a s avoir d e soins o u d ' a l l o c ' . o Mis à p a r leur mission p a r t i c u -
c o n t r e , il n'y a a u c u n racisme c o n t r e les m é t a h u m a i n s . 11 v a u t
m i e u x ê t r e u n troll n o n éveillé q u ' u n h u m a i n c y b e r n é t i s é . o NMAth lière, les gars d e la BSC n e sont Arrangeur (n.) Fixer o C ' e s t p o u r q u o i les Orléans
q u e d e s flics ordinaires. C e q u i Asperge (n.) Elfe, insultant e t B o u r b o n - A n j o u se d é t e s t e n t
o Ç a r e n d les rues é t r a n g e m e n t vides d e t o u t c h r o m e , LES ÉTATS DE LA NATION signifie qu'ils n e sont p a s limités Baltringue, blaireau, cordialement,
o Concrète A u M o y e n - Â g e , le p e u p l e d u r o y a u m e était d i v i s é en à l ' e n c l a v e d e la c o r p o e t p e u - branque, cave (n.) Punk o O t a k u Mike
t r o i s g r o u p e s o u États. Je m e p e r m e t s ici d e faire une a n a l o g i e v e n t l é g a l e m e n t vous poursui- Came (n.) Drogue ; marchandise (généralement illégale)
o N ' o u b l i e p a s l ' i n é v i t a b l e c o n t r e - c u l t u r e . Q u e l q u e s gosses c o n t e m p o r a i n e . Le Prime État sera la noblesse ; le S e c o n d État, v r e à l'extérieur, sur t o u t le terri- Canné (adj) Mort Il n ' y a pas d e conseil aris-
d e riches a i m e n t e x h i b e r leur c y b e r a p p a r e n t , serti d e m é t a u x l'Église ; e t le Tiers État, les c o r p o r a t i o n s . J'ai aussi a j o u t é u n toire français, Conseiller (n.) Fixer tocratique ou quelque autre
p r é c i e u x e t d e pierreries, c o m m e si c ' é t a i e n t d e s bijoux. Allez Q u a r t État : le m o n d e d e la p è g r e . o John Archer Costard (n.) Agent ou employé corporatiste forme d'autorité « démocrati-
comprendre, Cousin (n.) Indic (pour un flic) ; mec, pote q u e ». Q u a n d u n e d é c i s i o n d o i t
o Cr02 L'ÉQUILIBRE DU POUVOIR Les A A A o n t a c c e p t é la Gargouille (n.) Flic, insultant ê t r e prise, c e u x d e p l u s h a u t
A v a n t q u e j ' a p p r o f o n d i s s e la d e s c r i p t i o n des États, il est m i s e e n scène d e la n o b l e s s e e t Guillotine (n.) Assassinat rang parlent e t les autres s u i -
o L'art est a u - d e l à d e t o n e n t e n d e m e n t , b a r b a r e , nécessaire d ' e x p l i q u e r t o u t d ' a b o r d c o m m e n t la structure d u leur o n t laissé g a r d e r u n e a p p a - La Haute (n.) La noblesse, insultant v e n t . Des d é s a c c o r d s a r r i v e n t
o Crafter
p o u v o i r est m a i n t e n u e . L'outil principal d e la noblesse p o u r r e n c e d e c o n t r ô l e sur l ' é c o n o - Les Sang-Bleus (n.) Les nobles, insultant fréquemment e n t r e les m e m -
g a r d e r le c o n t r ô l e est la célèbre Loi L o u r e a u . La l o i , d a n s son mie. En retour, la France est d e - Mago (n.) Magicien bres d e h a u t r a n g e t s o n t a u t a n t
o La p o p u l a t i o n a c c e p t e plus f a c i l e m e n t les implants esthé- état actuel, se focalise sur le c o n t r ô l e é c o n o m i q u e e t social. La v e n u e un m a r c h é p r o t é g é p o u r Médor (n.) Flic, insultant d ' o p p o r t u n i t é s p o u r tester l ' i n -
t i q u e s , les d a t a j a c k s e t les autres m o d i f i c a t i o n s m o d e r n e s es- CRE ( C o m m i s s i o n d e Régulation É c o n o m i q u e ) , n o y a u t é e par les m é g a c o r p o s , p u i s q u e le Monsieur Dupont (n.) M.Johnson fluence d e c h a c u n au sein d e la
sentielles a u travail. Les f r a n ç a i s , m a l g r é t o u t , o n t t e n d a n c e à les aristos, r e p r é s e n t e ce c o n t r ô l e é c o n o m i q u e . O f f i c i e l l e m e n t , CRE p e u t b l o q u e r t o u t e c o n c u r - Ombre (n.) Shadowrunner noblesse. M a i s p a r c e q u ' a v o i r
p r é f é r e r le b i o w a r e a u c h r o m e q u a n d c ' e s t possible, les c o r p o r a t i o n s extraterritoriales souhaitant o p é r e r à l'intérieur r e n c e indésirable. M a i s le d é l i - (à ne pas confondre avec « les Ombres », le milieu) choisi le c a m p p e r d a n t p e u t
o GenoSick d e s frontières françaises d o i v e n t n é g o c i e r un bail d e d i x ans cat é q u i l i b r e d u p o u v o i r q u i a Pez (n.) Argent, pognon être e x t r ê m e m e n t humiliant,
r e n o u v e l a b l e avec la CRE. Ce p r o c é d é n'est q u ' u n e s i m p l e for- p e r m i s c e t t e s i t u a t i o n est e n Ruskof (n., adj.) Russe (et par extension, les Vory), insultant les nobles les plus i m p o r t a n t s
Les i d é a u x « L i b e r t é , Égalité, Fraternité » s o n t t o u j o u r s m a l i t é p o u r les c o r p o r a t i o n s françaises... e t Saeder-Krupp. train d e s'effriter a v e c l ' e n t r é e Tank (n.) Personne lourdement cybernétisée ont tendance à être prudents.
présents, incarnés par la responsabilité d e l'État à p r e n d r e d e N o v a t e c h , W u x i n g e t Cross Tige, crayon (n.) Crédirube Les aristocrates o n t t o u -
soin d e s défavorisés. Personne n ' a i m e p a y e r d ' i m p ô t s , mais o J e p a r i e q u e le lézard a j o u é la c a r t e M i c h e l Beloit ( p r é c é - à la C o u r C o r p o r a t i s t e , t o u t e s jours r e j e t é l ' i d é e d ' u n e as-
la p l u p a r t d e s g e n s p e n s e n t q u e ça leur r e v i e n d r a d ' u n e façon d e n t p r o p r i é t a i r e d e S-K e t c i t o y e n f r a n ç a i s ) afin d ' o b t e n i r le voulant une part d u marché sociation p a n e u r o p é e n n e q u i
o u d ' u n e a u t r e . Et e n e f f e t , e n t r e l ' é d u c a t i o n g r a t u i t e , les soins t r a i t e m e n t d e f a v e u r réservé a u x c o r p o s françaises, français. Les n o b l e s s o n t p i é g é s e n t r e d e s m é g a c o r p o s d e p o u r r a i t m e t t r e s o n nez d a n s leur façon d e d i r i g e r la Fran-
g r a t u i t s , le S A M U (Service d ' A i d e M é d i c a l e d ' U r g e n c e ) , les o Dragonslayer p l u s en plus lasses d e « l ' e x c e p t i o n française » e t u n e p o p u - ce. La r u m e u r v e u t q u e leur o p p o s i t i o n ait ralenti t o u t e s les

n é g o c i a t i o n s p e n d a n t les p r é p a r a t i o n s à l'entrée d e la France
d a n s la NCEE en 2 0 6 2 , bien q u e la p o p u l a t i o n française soit
r e s t é e très p r o - e u r o p é e n n e , e t ce m a l g r é la d i s s o l u t i o n d e
LUE. M a i n t e n a n t , la France a r e j o i n t la NCEE sous l ' i m p u l s i o n
d e sa p r é s i d e n t e , e t la classe d i r i g e a n t e est f r é n é t i q u e m e n t
o c c u p é e à essayer d ' e n sortir o u à c o u v r i r les traces d e ses
manipulations louches.
o Les s h a d o w r u n n e r s sont très d e m a n d é s e t b e a u c o u p d e n o -
bles p r é f è r e n t e m p l o y e r d e s é t r a n g e r s q u i n e s a u r o n t p r o b a -
b l e m e n t rien d u n i d d e vipères d a n s l e q u e l o n les j e t t e ,
o Restelo
Certains d e s n o b l e s français les m o i n s i m p l i q u é s en p o l i t i -
q u e se m o n t r e n t e n c o m p a g n i e d u reste d e la jet-set parisien-
n e . L ' é v é n e m e n t le plus c é l è b r e est le G r a n d Tour. Traversant
l'Europe d e u x fois par a n , c'est l'occasion p o u r les m a i s o n s
n o b l e s d e c o n c o u r i r p o u r la m e i l l e u r e c o u v e r t u r e m é d i a t i q u e .
Bien q u e cela puisse s e m b l e r c o n t r a d i c t o i r e avec le profil bas
g é n é r a l e m e n t a d o p t é par la noblesse, le Tour c o n t r i b u e à l ' e m -
prise d e s aristocrates sur le pays, éblouissant les g e n s avec
l'éclat d u l u x e , p l u t ô t q u e d e les laisser se p e n c h e r sur les
réalités p o l i t i q u e s .
o Les aristos - e t n ' i m p o r t e q u i d ' a u t r e b o u r r é d e fric e t possé-
d a n t les b o n s c o n t a c t s - utilisent le tour p o u r se r e n c o n t r e r e t
c o n d u i r e leurs affaires e n f a c e à f a c e . Vous p o u v e z v o u s faire
p a s m a l d ' a r g e n t e n filant les m e m b r e s d u tour e t e n e s p i o n -
n a n t leurs f r é q u e n t a t i o n s ,
o Will « Well » A r t k e t
Les n o b l e s c o o p è r e n t p o u r d é f e n d r e leur p o s i t i o n d o m i -
n a n t e , mais c e t t e u n i t é a p p a r e n t e cache à p e i n e les tensions
e n t r e les m a i s o n s n o b l e s . Les vielles q u e r e l l e s s o n t tenaces, e t
les intérêts é c o n o m i q u e s personnels p r e n n e n t s o u v e n t le pas
sur les liens d e s a n g .
Maison D'Orléans
A n t o i n e d ' O r l é a n s , 75 ans, est à la t ê t e d e la famille e t
serait le c e r v e a u à l ' o r i g i n e d e l'accession au p o u v o i r d e s n o -
bles. Sa p o p u l a r i t é n'a jamais faibli d e p u i s les Euro-Guerres. La
vieille v i p è r e s'est o f f i c i e l l e m e n t retirée d e la scène p u b l i q u e
il y a q u a t r e ans, afin d ' a v o i r les m a i n s libres p o u r a f f r o n t e r la
m e n a c e r e p r é s e n t é e par Paladines. Il a juré d e p r o t é g e r l ' h é g é -
m o n i e d e s nobles e t c o n s i d è r e celle-ci c o m m e s o n c h e f - d ' œ u -
v r e p e r s o n n e l . Son fils aîné, j a c q u e s - A n t o n y , 4 7 ans, n'est rien
d ' a u t r e q u e le v i s a g e p u b l i c q u ' i l e m p l o i e p o u r e x p r i m e r ses
o p i n i o n s e t c o n t i n u e r le c o m b a t p o l i t i q u e .
o M a t h é o d ' O r l é a n s , u n b â t a r d r e c o n n u d ' A n t o i n e , est u n c a s
intéressant. Sa m è r e est i n c o n n u e e t il n e m a n q u e p a s u n e
o c c a s i o n d ' e m b a r r a s s e r son p a p a chéri a v e c son style d e vie
décadent,
o Voyeur
o N e t e laisse p a s t r o m p e r p a r les a p p a r e n c e s , Mathéo
c o u r t les o m b r e s e t A n t o i n e l'utilise s o u v e n t p o u r f a i r e le sale
boulot,
o Big Blue
Le C o m t e d e Paris, Charles-Henri d ' O r l é a n s , 5 2 ans, est
l'héritier officiel d u t r ô n e d e France d e p u i s la m o r t d e s o n p è r e
il y a d i x ans. C'est aussi le leader d e s m o n a r c h i s t e s . A n t o i n e
d o i t s o u v e n t r a p p e l e r son n e v e u à l ' o r d r e , car ses d é b o r d e -
m e n t s p r o - m o n a r c h i q u e s p o u r r a i e n t p o r t e r t o r t à la noblesse
entière.
Maison de Bourbon-Anjou
C e t t e m a i s o n n'est en fait q u ' u n e branche m i n e u r e d e la
famille r o y a l e d ' E s p a g n e , les B o u r b o n . Si la noblesse française
ne s ' o p p o s a i t pas à ce q u ' u n « é t r a n g e r » p r e n n e le t r ô n e d e
France, Enrique d e B o u r b o n - A n j o u , 3 9 ans, serait l'héritier na-
turel d e la c o u r o n n e . Son a n t i p a t h i e vis-à-vis d e s D'Orléans a
t o u r n é à la haine p u r e q u a n d s o n p è r e Louis est m o r t d a n s u n
é t r a n g e a c c i d e n t d e v o i t u r e il y a 15 ans, car il est c o n v a i n c u
q u ' i l s s o n t responsables d e sa m o r t .
o Tout le m o n d e sait q u e les B o u r b o n o n t s o u t e n u le C o u p lors
d u Crash d e 29 d a n s u n e t e n t a t i v e b r u t a l e d e p r e n d r e ensuite
le t r ô n e . J e s u p p o s e q u e le vieux Tonio D ' O a v o u l u faire u n
e x e m p l e a v e c Louis e t m o n t r e r q u i é t a i t le m a î t r e à Paris,
o Sepherim
o Intox'. Rien à ajouter,
o Big Blue
Maison de Rohan
La B r e t a g n e est le fief d e c e t t e famille p r o s p è r e , e t la p l u -
part d e ses m e m b r e s y résident. Le c h e f d e famille, Erwan d e
Rohan, 6 2 ans, a d e m e i l l e u r e s relations avec le m i l i e u d e s
affaires q u ' a v e c ses pairs n o b l e s . B e a u c o u p s ' i n d i g n e n t d e sa
très g r a n d e richesse, e t d e s hauts postes au H a u t Conseil d e
B r e t a g n e d o n t jouissent ses fils aînés, M i c h e l e t Charles, 3 6 e t
3 3 ans r e s p e c t i v e m e n t .
o Une a u t r e e x p l i c a t i o n est q u e , m a l g r é d e s p a r e n t s h u m a i n s ,
tous ses s e p t e n f a n t s sont elfes, c e q u i fait flipper les autres
maisons,
o Big Blue
o M i c h e l est d r u i d e , d i p l ô m é d e l'université d e P r a g u e e t il
conseille son p è r e sur d e s investissements d a n s le d o m a i n e
d e s a r c a n e s . C h a r l e s est spécialisé d a n s l'industrie n a v a l e e t
a u r a i t o r c h e s t r é le r a c h a t p a r W u x i n g d u c h a n t i e r n a v a l d e
Saint-Nazaire.
o Bruine
o Les rumeurs fourmillent a u sujet d e M a g a l i e , la plus j e u n e
sœur. Elle s ' o p p o s e a c t i v e m e n t à sa famille e t est e n relation
a v e c c e r t a i n s c e r c l e s d r u i d i q u e s d e la vieille é c o l e . La r u m e u r
la plus c o m m u n e v o u d r a i t q u ' e l l e soit u n e d r y a d e ,
o Ankou
Maison de Rochefort
Le g é n é r a l A l e x a n d r e d e Rochefort, 73 ans, est l ' h o m m e
fort d e la famille, l'ami p r o c h e d ' A n t o i n e d ' O r l é a n s e t un v é -
téran d e s E u r o - G u e r r e s . R é c e m m e n t retraité d e l ' a r m é e , il est
e n g a g é d a n s t o u t e s les affaires m i l i t a r o - i n d u s t r i e l l e s françaises.
S o n fils Nicolas, 4 7 ans, a h é r i t é d e s o n franc-parler, Nicolas est
le r e p r é s e n t a n t officieux d e la cabale n o b l e q u a n d ils o n t be-
s o i n d e parler d ' u n e seule v o i x à leurs a u t r e s partenaires, q u ' i l
s'agisse d e s r e q u i n s c o r p o r a t i s t e s o u d e s p a t r o n s d e la p è g r e .
o Personne n e v e u t se mesurer à Nicolas d a n s u n e j o u t e ver-
b a l e à l ' A s s e m b l é e N a t i o n a l e . Son t o n a c é r é e t son r e g a r d
d e pierre e f f r a i e n t t o u t le m o n d e . Pas é t o n n a n t q u e les sangs
bleus l ' e n v o i e n t c h a q u e fois qu'ils o n t b e s o i n d e n é g o c i e r u n
a r r a n g e m e n t difficile,
o Logruss
Aurélie de Paladines
Je p o u r r a i s parler p e n d a n t d e s h e u r e s d e l ' e m p i r e f i n a n -
cier d e s La R o c h e f o u c a u l d , d e s j e t - s e t t e r s D ' A m a t , o u d e s
c e n t a i n e s d ' a u t r e s m a i s o n s n o b l e s françaises, mais j'ai g a r d é
le m e i l l e u r p o u r la f i n .
Personne n ' i m a g i n a i t , il y a six ans, q u ' A u r é l i e d e Pala-
d i n e s , 5 6 ans, r é c e m m e n t élue p r é s i d e n t e , a p p o r t e r a i t d e s
c h a n g e m e n t s si p r o f o n d s d a n s le paysage p o l i t i q u e . Ce q u ' e l l e
avait à g a g n e r e n c o u p a n t les p o n t s avec la noblesse q u i l'avait
placée au p o u v o i r e t en faisant cavalier seul est un m y s t è r e .
Certains la v o i e n t c o m m e une p a t r i o t e , rejetant le s y s t è m e
p o u r rétablir u n e vraie d é m o c r a t i e . D'autres p e n s e n t s i m p l e -
m e n t q u ' e l l e est folle.
o C ' e s t u n e f e i n t e d ' A n t o i n e d ' O r l é a n s . Une fois q u e les a c t i o n s
insensées d e Paladines a u r o n t p l o n g é le p a y s d a n s le c h a o s ,
il s ' é l è v e r a à n o u v e a u e t c o n v a i n c r a les f r a n ç a i s d ' a b a n d o n -
ner d é f i n i t i v e m e n t c e système c o r r o m p u p o u r revenir à la m o -
n a r c h i e , a v e c lui c o m m e roi.
o Royalist Fist
o J'ai e n t e n d u la m ê m e histoire s t u p i d e a u sujet d e s B o u r b o n .
C ' e s t u n e v r a i e p a t r i o t e , q u i risque sa vie p o u r le b i e n d u p e u -
p l e français,
o Bleu Blanc R o u g e
o Ne v o y e z - v o u s p a s l ' é v i d e n c e ? Intégrer la F r a n c e d a n s la
NCEE est p e u t - ê t r e u n e d é c i s i o n é c o n o m i q u e intelligente,
mais c e l a a r r a n g e aussi Lofwyr. J e p a r i e m o n b é r e t q u e le d r a -
g o n a e n s o r c e l é la p r é s i d e n t e e t la m a n i p u l e d ' u n e f a ç o n o u
d ' u n e autre,
o Conspir-l-see
o N o n , c ' e s t son p o t e n a i n , c e m a g e - a s t r o l o g u e , Y o h a n n d e
Kervelec. Être à la t ê t e d e la G u i l d e e t u n e star m é d i a t i q u e n e
lui suffit p a s ; il a h y p n o t i s é la p r é s i d e n t e p o u r g o u v e r n e r d e p u i s
les coulisses,
o Leoric
La G u i l d e
Bien q u e n ' é t a n t pas u n e m a i s o n n o b l e , la G u i l d e d e s
Devins e t M é d i u m s Français ( c o u r a m m e n t a p p e l é e la Guilde)
m é r i t e d ' ê t r e m e n t i o n n é e . D e p u i s son a r r i v é e à la t ê t e d e la
G u i l d e , dans les années 4 0 , le nain Yohann d e Kervelec a c h a n -
g é c e t t e o r g a n i s a t i o n d e charlatans à la p e t i t e s e m a i n e e n une
puissance influente auprès d e l ' o p i n i o n p u b l i q u e . De nos jours,
un sceau d e la G u i l d e est la g a r a n t i e d ' u n m a g e professionnel
(et discret) spécialisé en d i v i n a t i o n . A u c o u r s d e s années, l'or-
g a n i s a t i o n a placé ses m e m b r e s dans la p l u p a r t d e s cercles les
p l u s secrets e t privés, p a r t i c u l i è r e m e n t d a n s la classe n o b l e .
Le q u a r t i e r g é n é r a l d e la G u i l d e est à L y o n d e p u i s 2 0 4 1 ,
rétablissant le statut d e « capitale française d e l ' o c c u l t e » t r a d i -
t i o n n e l l e m e n t attribué à c e t t e v i l l e , q u i h é b e r g e d é s o r m a i s les
conseils biannuels d e la G u i l d e . Celle-ci est o r g a n i s é e e n c o m -
p a g n i e s ; il y e n a 13 o f f i c i e l l e m e n t r e c o n n u e s . D e p u i s la plus
c é l è b r e c o m m e la Via Stellae, c o m p t a n t 5 0 m e m b r e s choisis
p a r m i les m e i l l e u r s , à la plus o b s c u r e , la C o m p a g n i e d e s H é -
rauts, c o m p t a n t m o i n s d e 10 m e m b r e s , la G u i l d e se t a r g u e d e
regrouper environ 2 5 0 devins et médiums.
M a l g r é la c r o y a n c e p o p u l a i r e , t o u s les m e m b r e s d e la
G u i l d e ne s o n t pas d e s m a g e s h e r m é t i q u e s a s t r o l o g u e s . Cer-
tains utilisent le t a r o t , les runes, les b o u l e s d e cristal o u le m a r c
d e café. Les m e m b r e s é t r a n g e r s a j o u t e n t la t o u c h e d ' e x o t i s m e
q u i a t t i r e la noblesse. La G u i l d e h é b e r g e aussi un certain n o m -
bre d e m é d i u m s q u i ne s o n t pas versés d a n s les arts d i v i n a t o i -
res mais spécialisés dans la r e c h e r c h e d e p e r s o n n e s disparues,
o u d ' o b j e t s , ainsi q u e q u e l q u e s s o i g n e u r s e t e x o r c i s t e s .
N é a n m o i n s , la particularité la p l u s intéressante d e la
G u i l d e est Kervelec l u i - m ê m e , q u i d i r i g e l'organisation e t sa
p r o p r e c o m p a g n i e , la Via Stellae. Le n o u v e a u g o u r o u des é l i -
tes nobles est p r é s e n t à p r a t i q u e m e n t t o u t e s les r é c e p t i o n s
parisiennes.
o Sa p o p u l a r i t é p a r m i la noblesse a pris u n sale c o u p lorsqu'il
s'est r a n g é a u x c ô t é s d e Paladines. Il f a i t un p a r i risqué, là.
o ChatNoir
o Pari ? As-tu o u b l i é q u ' i l s ' a g i t d ' u n v o y a n t ?
o Munin
o J ' é t a i s u n m e m b r e d e la Via Stellae a v a n t q u e c e t e n f o i r é
d e n a i n n e m e j e t t e d e h o r s . Tous ses soi-disant amis n o b l e s p â -
liraient s'ils s a v a i e n t à q u e l p o i n t il les hait v r a i m e n t tous,
o Quasimodo
o Sa r é p u t a t i o n m o n d i a l e attire d e n o m b r e u s e s personnes ri-
c h e s e t puissantes. Il s e m b l e toujours savoir q u e l q u e c h o s e à
leur sujet lors d e la p r e m i è r e r e n c o n t r e , mais il p r e n d v r a i m e n t
la p e i n e d e g a g n e r leur a m i t i é e t d e les m e t t r e à l'aise e n sa
présence,
o Somnambulist
o Ouais, m ê m e Lofwyr lui r e n d visite u n e fois p a r a n , Le t y p e
d o i t v r a i m e n t ê t r e puissant p o u r mériter l ' a t t e n t i o n d u d r a g o n ,
o Schupo
Kervelec est p r o b a b l e m e n t le d e r n i e r allié d e la Présiden-
t e . Elle v a a v o i r b e s o i n d e t o u t e l'aide p o s s i b l e p o u r s u r v i v r e à
la c o l è r e d e ses c o m p a g n o n s n o b l e s , e t cela n e p e u t pas faire
d e m a l d ' a v o i r un v o y a n t d a n s sa m a n c h e p o u r c o n t r e c a r r e r
t o u s les c o m p l o t s o u les t e n t a t i v e s d'assassinat m o n t é s c o n t r e
elle.
LE S E C O N D ÉTAT : L'ÉGLISE
La noblesse e t l'Église C a t h o l i q u e Française s o n t d e s a l -
liées d e l o n g u e d a t e . Les services q u ' e l l e s se s o n t m u t u e l l e -
m e n t r e n d u s o n t a u g m e n t é e t m a i n t e n u leur r e s p e c t a b i l i t é e t
leur p o u v o i r . M a i s m a i n t e n a n t q u e le v e r n i s d u respect s'écaille
d o u c e m e n t d u c ô t é d e l'aristocratie, un m i n c e fossé est a p p a r u
e n t r e elles.
La p o s i t i o n o u v e r t e m e n t p r o - É v e i l l é s d e l'ECF lui a
a p p o r t é un f o r t s o u t i e n p o p u l a i r e l o r s q u e le Saint S i è g e a
c o m m e n c é par r e j e t e r les p r e m i e r s n o u v e a u x - n é s m é t a -
h u m a i n s . L'ECF a utilisé c e s o u t i e n p o u r rétablir sa p r o p r e
v o i x . M ê m e a p r è s la m a r c h e arrière e f f e c t u é e a v e c V Imago
Dei, le s c h i s m e officieux ne s'est jamais r é s o r b é . L'ascension
d u n o u v e a u c a r d i n a l d e France, M o n s e i g n e u r L u c d e Berry,
passa p r a t i q u e m e n t i n a p e r ç u e d u r a n t la t o u r m e n t e d u Crash
d e 2 9 , mais il a f f i r m a r a p i d e m e n t s o n p o u v o i r , n o m m a n t d e s
é v ê q u e s e t d e s p r ê t r e s français sans c o n s u l t e r le Vatican. Il
créa aussi, d u r a n t les E u r o - G u e r r e s , l ' o r d r e c o m b a t t a n t d e
l'ECF, Manus Dei, p o u r p r o t é g e r les m e m b r e s e t les biens d e
l'Église. Son seul g e s t e d e réel a p a i s e m e n t e n v e r s le V a t i -
can fut s o n o f f r e d e faire d u M o n t - S a i n t - M i c h e l r é n o v é le Q G
Français d e s Sylvestrins.
Les Français r e s p e c t e n t le c a r d i n a l p o u r sa d r o i t u r e e t
s o n d é v o u e m e n t aux fidèles, u n e r é p u t a t i o n d o n t il a pris
c o n s t a m m e n t s o i n sur les 3 0 d e r n i è r e s a n n é e s . Peu s o n t
c o n s c i e n t s q u e son a m b i t i o n a m i s e l'ECF e n d é s a c c o r d a v e c
le Vatican. R o m e n e p e u t se p e r m e t t r e d e v o i r l'Église e n c o r e
p l u s d i v i s é e e t l'ECF ne p e u t c o u p e r t o u s ses liens a v e c le
Pape. C o m m e il n ' y a m a i n t e n a n t pas d e réelles d i f f é r e n c e s
d e d o g m e e n t r e l'Église e t l'ECF, t o u s les c o n f l i t s , q u i r e s t e n t
cachés aux y e u x d u p u b l i c , o n t p o u r v é r i t a b l e s e n j e u x le p o u -
voir et l'influence.

o Les tensions entre l'ECF e t le V a t i c a n se sont r é c e m m e n t e m -
brasées lorsque le c a r d i n a l vieillissant a choisi son p r o p r e succes-
seur, A m a u r y d e Lubersac. Pour certaines raisons, le V a t i c a n ne
v e u t p a s le voir à c e poste, mais il ne risquerait pas d'élargir un
p e u plus le fossé le s é p a r a n t d e la France, e t n e s ' o p p o s e d o n c
pas d i r e c t e m e n t à la décision d u c a r d i n a l . La Manus Dei est e n
e f f e r v e s c e n c e e t des rumeurs a b o n d e n t a u sujet d e moines
é t r a n g e s d a n s des monastères secrets se p r é p a r a n t a u c o m b a t ,
o Vat-lcon
o Ces m o i n e s guerriers n e sont p a s d e s rumeurs ! J'ai r é c e m -
m e n t fait u n e run sur u n e très p e t i t e a b b a y e , p e r d u e d a n s les
forêts d e C h a m p a g n e , p o u r essayer d e r é c u p é r e r q u e l q u e s
reliques. C ' e s t à p e i n e si j ' a i p u m ' e n sortir a v e c la m o i t i é d e
m o n é q u i p e e t sans b u t i n . Les m o i n e s o n t utilisé u n e é t r a n g e e t
puissante m a g i e d e c o m b a t q u i , j e p a r i e , p o u r r a i t faire réflé-
chir u n d r a g o n à d e u x fois,
o Selorus
o J e n e sais p a s s'ils sont d u Tir o u d e la F o n d a t i o n A t l a n t e ,
mais c e r t a i n s elfes pleins a u x as sont très intéressés p a r l'ECF.
o Franc-Tireur
o J'ai r é c e m m e n t p r o t é g é un prêtre français un p e u bizarre
p e n d a n t u n v o y a g e à D e n v e r p o u r u n e « é v a l u a t i o n d e la si-
t u a t i o n d e G h o s t w a l k e r », q u o i q u e c e l a puisse signifier, e t j e sais
p a r un a m i q u e l'ECF a u n e d e n t c o n t r e la F o n d a t i o n D r a c o .
o Delf
o Ces hérétiques d e la L o g e Noire c o n t r ô l e n t l'ECF e t o n t r e m -
p l a c é le c a r d i n a l p a r un imposteur. Ils d o i v e n t être détruits o u
b i e n les fidèles seront c o r r o m p u s a u - d e l à d e t o u t e r é d e m p t i o n ,
o Rika
o A h ! Ç a faisait l o n g t e m p s q u ' o n n ' a v a i t p a s e n t e n d u parler
d e c e t t e c o n s p i r a t i o n d e s u p e r - m a g e s . R e g a r d e z la vérité e n
f a c e , c'est une autre l é g e n d e urbaine. De t o u t e f a ç o n , a v e c
les Sylvestrins à Saint-Michel, les Templiers d u V a t i c a n s ' e n se-
raient d é j à o c c u p é s ,
o Dhomochevsky
o À moins q u e les Templiers n e soient p a s u n e m e n a c e p o u r la
L o g e Noire,
o Rika
LE TIERS ÉTAT : LES C O R P O R A T I O N S
Par C s p i o n .
Fleur m e l'a d e m a n d é g e n t i m e n t , e t je ne v e u x pas p e r d r e
e n c o r e u n e a m i e sur Paris, d o n c je vais c o m p l é t e r s o n e x p o s é
sur les acteurs français par u n m o t sur les c o r p o s .
En France, les élites p o l i t i q u e s e t é c o n o m i q u e s o n t t o u -
jours é t é i n e x t r i c a b l e m e n t liées. Les nobles p o l i t i q u e m e n t i m -
p o r t a n t s sont aussi actionnaires d e c o r p o s et t o u s les h o m m e s
d'affaires d e haut n i v e a u (nobles e t roturiers) - q u e l q u e s a u t o -
d i d a c t e s m i s à part - s o n t d i p l ô m é s d e s m ê m e s prestigieuses
écoles, telles q u e l'Institut P o l y t e c h n i q u e et l'ENA (École N a -
t i o n a l e d ' A d m i n i s t r a t i o n ) . A i n s i , d e s i n d i v i d u s se connaissant
d e l o n g u e d a t e m è n e n t t o u t e s les discussions i m p o r t a n t e s
sur un t o n c o r d i a l . Les a r r a n g e m e n t s à l'amiable a u t o u r d ' u n
b o n d î n e r s o n t la r è g l e ici, e t les représentants français d e s
c o r p o r a t i o n s é t r a n g è r e s j o u e n t aussi le j e u , é t a n t d o n n é q u ' i l s
v i e n n e n t d e s m ê m e s m i l i e u x . Par ailleurs, le g o u v e r n e m e n t
reste i m p l i q u é e t d é t i e n t d e s parts d a n s plusieurs c o r p o r a t i o n s
a n c i e n n e m e n t nationales, d o n t A é r o s p a t i a l e o u Esprit, e t est
a c t i o n n a i r e m a j o r i t a i r e d'ESUS (ce q u i o f f r e à c e t t e d e r n i è r e un
q u a s i - m o n o p o l e sur le secteur d e s transports).
A é r o s p a t i a l e SA
Vestige d e la c o r p o r a t i o n EADS, la n o u v e l l e A é r o s p a t i a -
le SA est la société française leader e n aérospatiale. Elle est
l o u r d e m e n t i m p l i q u é e d a n s le c o n s o r t i u m A i r b u s et I F M U , e t
c o o p è r e avec S-K A e r o s p a c e p o u r p r o d u i r e le G - C o n c o r d e .
La p l u p a r t d e s installations d ' A é r o s p a t i a l e se t r o u v e n t à T o u -
louse, v i l l e c o n t r ô l é e de facto par la c o r p o r a t i o n .
o Airbus e t F e d - B o e i n g se sont livrés u n e p e t i t e g u e r r e d e l ' o m -
b r e q u i a c o u r u sur plusieurs a n n é e s . En fait, ils o n t é c r i t q u e l -
q u e s c h a p i t r e s m é m o r a b l e s d e l'histoire d u s h a d o w r u n n i n g .
o Cerbère
Esprit Industries
L'industrie d e d é f e n s e française g r a v i t e a u t o u r d'Esprit I n -
d u s t r i e s . Bien q u ' E s p r i t ait d e s liens é t r o i t s avec le M i n i s t è r e
d e la Défense, il y a t r o p d e factions a c t i o n n a i r e s - A é r o s p a t i a -
le, GIAT, FN Herstal, d i f f é r e n t s aristos e t le g o u v e r n e m e n t fran-
çais - p o u r p e r m e t t r e à Esprit d e f o n c t i o n n e r c o r r e c t e m e n t .
Un essaim d ' e s p i o n s t o u r n e a u t o u r d e la c o r p o e t à plusieurs
occasions, les m é d i a s o n t m i s à jour d e s liens e n t r e les services
secrets français, (la DGSE, D i r e c t i o n Générale d e la Sécurité Ex-
t é r i e u r e ) , e t c e u x d'Esprit, le SDEI (Service d e D o c u m e n t a t i o n
d'Esprit International).
o Le SDEI n'est p a s c o m p a r a b l e a u x Séraphins d e Cross, mais
tous c e s espions f r a n c o p h o n e s s ' e n t e n d e n t b i e n q u a n d ils t r a -
vaillent e n s e m b l e c o n t r e Ares,
o McKenthy
o Henri d e La R o c h e f o u c a u l d , c o - p r o p r i é t a i r e d e LLR Finan-
c e e t d e 13% d'Esprit, a r é c e m m e n t passé b e a u c o u p plus
d e t e m p s q u e d ' h a b i t u d e a u x réunions t e n u e s p a r l'élite d e s
EAC, finalisant d e s c o n t r a t s militaires a v e c A t l a n t a ,
o Taylor D u n c a n
Hermès Eurocom o Spinrad b é n é f i c i e d e certains privilèges à M o n a c o . La p o -
H e r m è s a d m i n i s t r e la g r i l l e française, c o n t r i b u a n t au lice l o c a l e a « o u b l i é » d ' e n q u ê t e r sur la « n o y a d e » d e K h a l e d
contrôle des communications européennes de Saeder-Krupp. Al-Shawi d a n s la m a r i n a . Al-Shawi é t a i t l ' h o m m e r e s p o n s a b l e
Les n o m b r e u s e s filiales d e la c o r p o r a t i o n fournissent a b s o l u - des e n l è v e m e n t s d e c o b a y e s e n A l g é r i e il y a dix a n s q u i f u -
m e n t t o u s les services matriciels e t o p t i o n s d e g r i l l e possibles rent à l'origine d u s c a n d a l e . Il a travaillé p o u r T a m a n o u s e n
e t i m a g i n a b l e s . Bien q u ' i l s
ne fassent pas d e p u b l i c i t é
à ce sujet, H e r m è s est aussi QUI POSSEDE QUOI ?
e n g a g é d a n s un vaste p r o j e t
d e c o n s t r u c t i o n d ' u n e base D'Orléans : Index-Axa (9%)
de données, de traitement Bourbon-Anjou : Aérospatiale (7.5%)
des données et d'archi- Rohan : ESUS (7%), Index-Axa (5%), Hermès (3%)
v a g e , ne p a r t a g e a n t les ré- Rochefort : Esprit (4.5%)
sultats q u ' a v e c leurs p a r t e - La Rochefoucauld: Esprit (13%)
naires e t leurs filiales - u n e D'Amat : Aérospatiale (10%), In-folio (8%)
m i n e d ' o r v i r t u e l l e p o u r les Etat français : Aérospatiale (16%), Esprit (10%), ESUS (28%), Renault-Fiat (12%)
info-analystes français.
o Hermès a d ' é t r o i t e s relations a v e c Lofwyr, mais ils n e sont
p a s c o m p l è t e m e n t sous l ' i n f l u e n c e d u d r a g o n . La c o r p o a
aussi d e s c o n t r a t s a v e c plusieurs rivaux d e S-K. Hermès pour-
rait n é a n m o i n s passer d u c ô t é d u lézard, si A l c a t e l - N o k i a t e n t e
d ' a m e n e r la n o u v e l l e t e c h n o l o g i e S c a n d i n a v e sans fil e n Fran-
c e , u n e o p é r a t i o n q u i sonnerait e f f e c t i v e m e n t le glas d e la
vieille grille d ' H e r m è s ,
o Silent D e a t h
Index-Axa
Bien q u ' e l l e n'ait pas e n c o r e r e c o u v r é son statut a n t é r i e u r
au Crash, plus d e la m o i t i é d e la p o p u l a t i o n française p o s s è d e
un c o m p t e bancaire o u une assurance c h e z le g é a n t d e la f i -
nance I n d e x - A x a o u une d e ses filiales. I n d e x - A x a j o u e le jeu
d e l'actionnariat avec t a l e n t d e p u i s d e s dizaines d ' a n n é e s e t
d é t i e n t d é s o r m a i s des parts majoritaires d a n s u n e d e m i - d o u -
zaine d e c o r p o r a t i o n s industrielles.
o C e n'est p a s s e u l e m e n t e n j o u a n t e n b o u r s e qu'ils o n t o b -
t e n u d e s prises d e p a r t i c i p a t i o n s d e c o n t r ô l e d a n s t a n t d e c o r -
pos. Les c a d r e s d ' I n d e x - A x a n ' o n t a u c u n s c r u p u l e à e m p l o y e r
d e s runners p o u r s'assurer les q u e l q u e s p o u r c e n t s s u p p l é m e n -
taires d o n t ils o n t b e s o i n ,
o Cerbère
o I n d e x - A x a o r g a n i s e d e s o m p t u e u s e s r é c e p t i o n s p o u r le
G r a n d Tour d a n s u n e p r o p r i é t é p r o c h e d e R o u e n . Si les his-
toires q u e l'on r a c o n t e sont vraies, leur s i è g e u l t r a m o d e r n e ,
situé n o n loin, s t o c k e les d o n n é e s sensibles e t c o m p r o m e t t a n -
tes sur tous les g r a n d s p o n t e s f r a n ç a i s , d o n t les m a n i p u l a t i o n s
p o l i t i c o - é c o n o m i q u e s q u i o n t permis d e construire l ' e m p i r e
financier des Rohan.
o NMAth
Spinrad Industries
Spln était autrefois une c o r p o r a t i o n p r o m e t t e u s e spéciali-
sée en c y b e r w a r e d e p o i n t e et m é d i a , utilisant la France c o m m e
base d ' o p é r a t i o n , j u s q u ' à ce q u e le scandale d e s e x p é r i m e n t a -
t i o n s illégales à Marseille la fasse t o m b e r en 2 0 5 1 . En plus d e s
a m e n d e s e t d e s sanctions i m p o s é e s par la Cour Corporatiste
p o u r c e t t e affaire, Spln fut aussi p r i v é d e son statut extrater-
ritorial. Bien q u e Spln soit en b o n n e r o u t e p o u r r e g a g n e r sa
p o s i t i o n , ses seules divisions m a j e u r e s actives en France s o n t
Javert & Co., Spinrad M e d i a et la chaîne d e t r i d é o T M C . M a l g r é
la p e r t e d e p o p u l a r i t é d e la m a r q u e d e S p i n r a d , Spln c o n t i n u e
d e lancer les m o d e s à Paris et d a n s les vitrines d u N o u v e a u
Monaco.
A f r i q u e d u Sud d e p u i s les
é v é n e m e n t s d e Marseille,
mais il s e m b l e r a i t q u e Spin-
r a d ait r é g l é d é f i n i t i v e m e n t
c e détail,
o Black J a c k Tarr
LE Q U A R T ETAT : L A
PÈGRE
Par Drackenfelts.
Q u a n d j e ne suis pas
o c c u p é à surveiller le n œ u d
parisien d e S h a d o w l a n d , je
surveille les syndicats d u c r i m e français. C'est m o n sujet f a v o r i .
A l o r s j e t o n s un œ i l aux d e r n i e r s é p i s o d e s d e la g u e r r e d e s
barons d u c r i m e français.
La guerre des syndicats
Jusqu'à r é c e m m e n t , le c r i m e o r g a n i s é français faisait p r o f i l
bas. Tant q u e ses activités ne faisaient pas t r o p d e v a g u e s , la
p o l i c e ne v e n a i t pas y fourrer son nez. Ceci est p r o b a b l e m e n t
d û au fait q u e nos m a f i e u x o n t d e considérables m o y e n s d e
pression sur les aristos, c o m m e le c h a n t a g e , p u i s q u e les n o b l e s
f o n t r é g u l i è r e m e n t a p p e l à leurs « ressources h u m a i n e s » p o u r
leurs n o m b r e u s e s o p é r a t i o n s plus o u m o i n s c l a n d e s t i n e s .
o Les n o b l e s c o n n a i s s e n t é g a l e m e n t très b i e n les p a t r o n s d u
c r i m e . La q u e s t i o n est : q u i v a oser a p p u y e r sur la d é t e n t e e n
premier ?
o Triple Zéro
N é a n m o i n s , le chaos actuel e n t r e D o n M a r t i n e z d u M i l i e u
Marseillais e t Batukhtina d u Vory n'est pas b o n p o u r une aris-
tocratie q u i m e t un p o i n t d ' h o n n e u r à m a i n t e n i r un s e m b l a n t
d e paix d a n s le pays. Si la s i t u a t i o n c o n t i n u e , les nobles p o u r -
raient ne pas avoir d ' a u t r e c h o i x q u e d ' o r d o n n e r d e s m e s u r e s
d e répression m a j e u r e s - c e q u i pourrait signifier la riposte
d e s syndicats e t u n e situation q u i d é g é n è r e . . .
Pour le m o m e n t , les clashs les plus violents entre les s y n d i -
cats en g u e r r e sont sur Paris, sur les étapes des routes d e c o n t r e -
bandes (Bordeaux, L y o n , Strasbourg, etc.) e t sur les carrefours
c o m m e Lille, Marseille e t Bayonne, la ville m o i t i é française/
m o i t i é basque. Plasticages d ' e n t r e p ô t s , attaques d e transports
e t raids sur des casinos illégaux o u sur des bordels sont désor-
mais m o n n a i e courante. C'en est d e v e n u t e l l e m e n t flagrant q u e
m ê m e les médias contrôlés par la noblesse d o i v e n t rapporter les
faits, bien q u e l'explication actuelle veuille q u e t o u t cela ne soit
q u e des v e n d e t t a s locales et d e courte durée entre syndicats.
La bataille se p o u r s u i t aussi d a n s la m a t r i c e , c h a q u e c a m p
visant les réseaux secrets, les circuits d e b l a n c h i m e n t d ' a r g e n t
e t les o p é r a t i o n s d e c o u r t a g e d ' i n f o r m a t i o n s d e l'autre.
o Les a t t a q u e s brutales t o u t f e u t o u t f l a m m e t o u r n a n t a u c a r -
n a g e s a n g l a n t sont la s p é c i a l i t é d u Milieu Marseillais. Le p o i n t
fort d e l'Organizatsya d e Paris, c ' e s t la g u e r r e m a t r i c i e l l e , b i e n
q u e c e r t a i n e s d e leurs a t t a q u e s virales e t f r a p p e s d e systèmes
a i e n t a t t e i n t d e s serveurs e t des utilisateurs l é g a u x . Les morts e t
le s a n g sont c e p e n d a n t plus difficiles à couvrir, c ' e s t p o u r q u o i
le Milieu est plus sous pression p o u r c a l m e r le j e u .
o Black J a c k Tarr
o Les d e u x c a m p s r e c r u t e n t p o u r a m é l i o r e r r a p i d e m e n t leurs
défenses et préparer des contre-attaques - d e l'argent facile
aussi b i e n p o u r les g a n g s q u e p o u r les runners. Par c o n t r e , la
vraie q u e s t i o n d a n s tous les esprits est, c o m b i e n d e t e m p s res-
te-t-il a v a n t q u e Y Ma Commissione e t les autres organizatsya
ne s'en m ê l e n t ?
o Autobahnner
o Les Italiens sont p r u d e n t s sur c e p o i n t , b i e n qu'ils p l o n g e r o n t
p r o b a b l e m e n t d a n s la m ê l é e si les choses se p r é s e n t e n t à leur
a v a n t a g e . D o n Feretti g a r d e un œ i l a t t e n t i f sur la situation e t ,
selon les rumeurs, il v i e n t juste d ' e n v o y e r u n e é q u i p e d e la Frat-
talenza à Marseille. Les Corses n ' o n t p a s b o u g é d e leur s a n c -
t u a i r e , mais si D o n M a r t i n e z t o m b e , ils p o u r r a i e n t se réveiller e t
r é c l a m e r u n e p a r t d e son territoire,
o Buscettino
La C o r s e L i b r e
Depuis q u e la Corse a g a g n é son i n d é p e n d a n c e en 2 0 5 0 , la
M a f i a Corse a révélé l ' é t e n d u e d e son e m p r i s e sur l'île. Guillau-
m e Bonaparte, héritier d i r e c t d u célèbre E m p e r e u r français e t
p r é s i d e n t à v i e , d i r i g e seul l'île d e beauté. Bien q u e ses liens
avec la M a f i a Corse n'aient jamais été p r o u v é s p u b l i q u e m e n t ,
t o u t le m o n d e sait dans les o m b r e s q u ' i l est le D o n . D e v e n u
riche à la fois e n t a n t q u ' e n t r e p r e n e u r i m m o b i l i e r e t chef d e
réseau d e c o n t r e b a n d e , il a g é n é r e u s e m e n t investi dans la re-
c o n s t r u c t i o n d e l ' é c o n o m i e d e l'île après les t r e m b l e m e n t s d e
terre d e 4 3 , u n e a c t i o n q u i lui valut un fort soutien p o p u l a i r e .
À travers sa p o s i t i o n p u b l i q u e d e d i r i g e a n t e t ses c o n n e x i o n s
avec la p è g r e , Bonaparte g o u v e r n e la Corse c o m m e une g r a n -
d e e n t r e p r i s e , m é l a n g e a n t i n d i f f é r e m m e n t activités légales et
illégales p o u r d é f e n d r e ce q u ' i l c o n s i d è r e c o m m e les meilleurs
intérêts d e l'île. Son succès e t la forte fierté nationale corse lui
o n t r a p p o r t é un siège à \'Alta Commissione.
o B o n a p a r t e fut u n e d e s influences-clefs a y a n t permis a u x c o r -
ses d e g a g n e r leur i n d é p e n d a n c e . Il faisait pression sur le g o u -
v e r n e m e n t f r a n ç a i s d a n s la s p h è r e p u b l i q u e t o u t e n f o r ç a n t la
m a i n à la noblesse p a r dessous la t a b l e . Par ailleurs, c e r t a i n e s
d e s vieilles Maisons n o b l e s lui t i e n n e n t rigueur d e son h é r i t a g e
i m p é r i a l , e t c o n s i d è r e n t le c l a n B o n a p a r t e c o m m e d e s « n o u -
v e a u x n o b l e s » p a r v e n u s . Ces maisons é t a i e n t plus q u ' h e u r e u -
ses d e lui d o n n e r l'île p o u r l ' e f f a c e r d e la s c è n e f r a n ç a i s e ,
o Shalyina
o N'oubliez p a s q u ' u n b o n n o m b r e d e jet-setters parisiens e t
d e figures i m p o r t a n t e s p r o v i e n n e n t d e Maisons nobles i m p é r i a -
les, c o m m e les M u r â t . M ê m e s'ils sont c o n s i d é r é s c o m m e d e s
n o b l e s d e « s e c o n d e classe », ils n e sont p a s à sous-estimer.
o Big Blue
TERRAINS D'ACTION URBAINS
o En é c h a n g e d e d e u x s e m a i n e s d e l o g e m e n t , n o t r e v a g a -
b o n d n é o - h i p p y f a v o r i , State L e e c h , v a nous d o n n e r ses ré-
flexions sur q u e l q u e s villes françaises d i g n e s d ' a t t e n t i o n ,
o Drackenfelts
Par S t a t é L e e c h .
j e préfère d e b e a u c o u p la c a m p a g n e au cours d e m e s
v o y a g e s , mais j ' a i m e aussi e x p l o r e r les m é g a c i t é s e t v o i r ce
q u i est caché d e r r i è r e leurs façades crasseuses. Laissez-moi
v o u s parler d e q u e l q u e s - u n e s d e m e s favorites.
PARIS
La c o n u r b a t i o n d e c e t t e capitale l u g u b r e est le foyer d e
plus d ' u n s i x i è m e d e la p o p u l a t i o n française. Paris p r o p r e m e n t
d i t , o ù seuls les plus riches o n t les m o y e n s d e résider, est un
j o y a u au m i l i e u d u b é t o n . Des lois spéciales sur l'urbanisation
p r o t è g e n t les zones h i s t o r i q u e s , i n t e r d i s a n t t o u t b â t i m e n t ne
se pliant pas à un c o d e très strict sur le style. Tout a é t é fait p o u r
préserver c e t t e M e c q u e t o u r i s t i q u e e t assurer le ravissement
des visiteurs. Ceci inclut une surveillance interfacée o m n i p r é -
sente, d e s flics en civil e t d e s d é t e c t e u r s d ' a r m e s à l'entrée d e
p r a t i q u e m e n t t o u s les m a g a s i n s . Sur les Champs-Elysées, les
magasins les plus p a r a n o ï a q u e s e m b a u c h e n t d e s m a g e s e n
tant q u e v i g i l e s astraux. Les touristes se s e n t e n t en sécurité,
d e m ê m e q u e les nobles et leurs p o t e s corporatistes. Paris est
un m é l a n g e très c o n c e n t r é d e richesse, d e haute société, d e
m a i s o n s nobles, d e m o d e e t d e stars m é d i a t i q u e s , e t m ê m e
de pontes d u crime organisé - attendant seulement que des
runners e n t r e p r e n a n t s v i e n n e n t p r o f i t e r d e c e t t e m a n n e .
Tout ce luxe g l a m o u r a aussi son c ô t é s o m b r e , bien sûr.
Q u e l l e q u e soit v o t r e d é v i a n c e , v o u s p o u r r e z l'assouvir dans
les très onéreuses arrière-salles d e boîtes d e nuit, les bordels d e
luxe o u les casinos illégaux, p o u r v u q u e v o u s ayez un habitué
c o m m e a m i p o u r v o u s i n t r o d u i r e dans ces e n d r o i t s très privés.
Et si v o t r e soif d e perversions t o r d u e s n'est pas étanchée, v o u s
p o u v e z toujours essayer les arènes illégales d e gladiateurs dans
les caves des v i e u x quartiers o u un trip S M dans les c a t a c o m -
bes r o m a i n e s . Bien sûr, n ' e m b ê t e z pas le personnel ici, parce
q u e t o u s ces braves g e n s o n t des liens avec la noblesse. C'est
mauvais p o u r les affaires d ' ê t r e persona non grata dans ces e n -
d r o i t s , o ù , q u o t i d i e n n e m e n t , o n c o n c l u t autant d ' a r r a n g e m e n t s
q u e dans les plus affairées d e s tours corporatistes.
o Les très c é l è b r e s c a t a c o m b e s sont r é p u t é e s p o u r h é b e r g e r
t o u t e s sortes d e d a n g e r e u s e s c r é a t u r e s d e la nuit : v a m p i r e s ,
g o u l e s , shedims, il suffit d e d e m a n d e r . Mais il y a t o u t simple-
m e n t t r o p d ' a m a t e u r s d e sensations fortes d a n s ces étroits t u n -
nels p o u r p e r m e t t r e à d e telles choses d e s'y dissimuler,
o Vertigo
o Parierais-tu t a vie là-dessus ?
o Tarentua
o L e e c h o u b l i e d e d é c r i r e t o u t e s les zones a u x a l e n t o u r s d e
Paris. Un m é l a n g e d e c o m m u n a u t é s a n c i e n n e s e t d e villes
nouvelles fut e n g l o u t i d a n s l ' e x p a n s i o n d e la c o n u r b a t i o n . La
b a n l i e u e a son lot d ' e n c l a v e s corporatistes (La D é f e n s e , Boulo-
g n e ) , d e zones résidentielles, d e zones Z (Ivry, La-Plaine-St-De-
nis, e t c . ) e t m ê m e d e forêts. Le Vory y est roi, mais vous devriez
faire a t t e n t i o n a u x o r g a n i s a t i o n s plus p e t i t e s , n o t a m m e n t a u x
Triades d a n s le q u a r t i e r chinois d e Paris, a u x q u e l q u e s Yakuza
autour des enclaves des corpos japonaises ou aux g a n g s e n -
ragés d o n t les b a n l i e u e s sont infestées,
o Drackenfelts
MARSEILLE
Dragonville, c o m m e o n appelle Marseille dans les O m b r e s ,
est le territoire d e Lofwyr. Bien sûr, v o u s p o u v e z d e m a n d e r à
n ' i m p o r t e quel officiel d e la ville o u représentant d e S-K, e t ils
v o u s assureront d u contraire. La relation e n t r e Marseille e t la
France m e rappelle celle q u i existait entre Taiwan e t la Chine au
siècle dernier. Depuis les t r e m b l e m e n t s d e terre d e 4 3 e t l'offre
généreuse d u d r a g o n p o u r aider à reconstruire la cité phocéenne,
S-K d i r i g e plus o u m o i n s la ville c o m m e une petite filiale. Tous
les points forts d e la ville (pêche, industries p é t r o c h i m i q u e s et
pharmaceutiques, le p o r t international, les pièges à touristes d e
la Vieille Ville) o n t été d é v e l o p p é s et améliorés. Et q u a n d je dis
tous, j'inclue aussi les plus sombres. A p r è s le scandale d e 2051
q u i a p r e s q u e ruiné Spinrad Industries, les projets et recherches
c o r p o illégaux se sont fait discrets p o u r un m o m e n t . Saeder-
Krupp, entre autres, c o n t i n u e ses petites affaires, particulière-
m e n t dans ses laboratoires secrets d e c y b e r t e c h n o l o g i e , situés
q u e l q u e part dans les terrains vagues d e la banlieue industrielle.
o Dans la rue, o n dit q u e la c l i n i q u e d e l t a d e S-K serait à M a r -
seille, c o n t r a i r e m e n t à la c r o y a n c e p o p u l a i r e q u i la situerait
près d e Dùsseldorf. Ekrath est b e a u c o u p t r o p c o n n u e à pré-
sent p o u r ê t r e sa vraie localisation,
o Severina
o Mais Marseille est aussi b e a u c o u p t r o p é v i d e n t e p o u r ê t r e la
vraie.
o Reality C z e c h
M a r s e i l l e est l'un d e s p o r t s les plus actifs d e la M é d i t e r -
ranée, a v a n t a g e u s e m e n t situé à p r o x i m i t é d e la C ô t e d ' A z u r
e t la riviera française. C'est la p l a q u e t o u r n a n t e naturelle d e
la p l u p a r t d e s activités illégales d a n s le s u d d e la France, e t
c'est p o u r q u o i le M i l i e u y a é l u d o m i c i l e . L o f w y r n ' i n t e r f è r e
pas avec le M i l i e u Marseillais et ses activités d e c o n t r e b a n d e
q u i , après t o u t , f o n t e n t r e r d e l'argent d a n s les caisses d e la
ville. D o n M a r t i n e z fait a t t e n t i o n à ne pas m a r c h e r sur les pla-
t e s - b a n d e s d u l é z a r d , e t t o u t le m o n d e est c o n t e n t .
o Q u e l l e ravissante f a b l e . Lofwyr les autorise à rester u n i q u e -
m e n t p a r c e qu'il surveille t o u t leur business d e près, g a r d a n t
ainsi u n œ i l sur la p l u p a r t d e s affaires criminelles d e la M é d i t e r -
r a n é e . Martinez n e l'intéresse p a s a u t a n t q u e ses amis e n Afri-
q u e d u N o r d e t a u M o y e n - O r i e n t . Si vous pensiez q u e Marseille
é t a i t un h a v r e d e paix p o u r les criminels, réfléchissez e n c o r e ,
o Conspir-l-see
La p è g r e marseillaise est en effervescence e n ce m o m e n t
car la c o m m u n a u t é chinoise, alliée d e l o n g u e d a t e d u M i l i e u ,
a s u b i t e m e n t rallié le Vory, pariant sans d o u t e sur une p o s i t i o n
plus intéressante une fois le conflit t e r m i n é . Ceci a m e n é la
g u e r r e d i r e c t e m e n t dans la v i l l e , e t la réaction d e S-K face à
c e t t e é v o l u t i o n est e n c o r e incertaine.
o Les chinois d e Marseille sont loin d ' ê t r e des Triades, p o u r l'ins-
t a n t . Mais ils e s p è r e n t p r o b a b l e m e n t gravir q u e l q u e s é c h e l o n s .
Certains s u g g è r e n t q u e W u x i n g s o u t i e n d r a i t le s o u l è v e m e n t ,
q u e c e serait u n e t e n t a t i v e d e réduire l'intérêt d u p o r t i n t e r n a -
tional en faveur d ' u n autre,
o Le P o u l p e
LILLE
Lille est la plus g r a n d e c o n u r b a t i o n d e la d é s o l a t i o n é c o -
n o m i q u e q u ' e s t le n o r d d e la France. La p r i n c i p a l e s o u r c e d e
r e v e n u s d e Lille, c'est le trafic e n t r e la France e t les PBU. N ' i m -
p o r t e q u i o u q u o i p e u t ê t r e passé en c o n t r e b a n d e d a n s l'un
o u l'autre sens, car II est i m p o s s i b l e d e surveiller les 4 0 k m d e
f r o n t i è r e d e la c o n u r b a t i o n avec les PBU. La s e c o n d e spécialité
d e la v i l l e , ce s o n t les c o n t r e f a ç o n s : œ u v r e s d ' a r t , pierres p r é -
cieuses, faux papiers, fausses ID e t faux billets.
o Les d i a m a n t s d e c a r b o n e c o m p r e s s é d e Lille sont p r e s q u e
aussi b e a u x q u e c e u x d ' A n v e r s e t ils sont dix fois moins chers,
o High Flyer
U n e q u e s t i o n r e v i e n t s o u v e n t : q u e l l e v i l l e , d e Lille o u
Paris, est le Q G français d u Vory ? La r é p o n s e est : les deux.
A l o r s q u e Paris est la v i l l e idéale p o u r le c r i m e e n « col blanc »,
Lille - avec sa c o n u r b a t i o n e t ses barrens - h é b e r g e les bras e t
les tripes d u Vory français. Le bras d r o i t r o u m a i n d e B a t u k h t i -
na, Piotr Wienskelas, q u i t t e r a r e m e n t Lille, préférant s ' o c c u p e r
p e r s o n n e l l e m e n t d e s affaires d e son fief p r i v é . La t e n s i o n est
m o n t é e d e p u i s q u e les Fares albanais, q u i s o n t e n c o n c u r r e n c e
avec le Vory sur leur p r o p r e t e r r i t o i r e , t r a i t e n t avec la M a f i a .
Les c o n t r e b a n d i e r s i n d é p e n d a n t s f o n t un m a l h e u r p e n d a n t
q u e les g r o s syndicats font a p p e l à d e s e x t é r i e u r s p o u r saboter
les o p é r a t i o n s d e la c o n c u r r e n c e .
o Wienskelas j o u e u n j e u d a n g e r e u x . D ' u n c ô t é il fait d e son
m i e u x p o u r d é f e n d r e les intérêts d e V organizatsya mais d e
l ' a u t r e , il c r i t i q u e p u b l i q u e m e n t B a t u k h t i n a c h a q u e fois q u e les
choses t o u r n e n t m a l . Q u e l q u e c h o s e a c h a n g é r é c e m m e n t
e n t r e c e s d e u x amis d e l o n g u e d a t e ,
o Buscenitto
o À tors o u à raison, B a t u k h t i n a est c o n v a i n c u q u e c ' e s t u n e
n é g l i g e n c e d e Wienskelas q u i a failli lui c o û t e r la vie il y a trois
mois. Il n e sait toujours p a s a v e c c e r t i t u d e si l'erreur é t a i t i n t e n -
tionnelle ou pas.
o Drackenfelts
NICE
Nice est une des trois villes françaises à être restées i n d é -
pendantes après le t r e m b l e m e n t d e terre d e 4 3 . Les aristos au
racisme d é m o d é o n t financé avec des capitaux privés la recons-
truction d e Nice, v o y a n t là l ' o p p o r t u n i t é d e faire d e la ville leur
petit paradis u t o p i q u e privé. Les hôtels d e luxe se nichent entre
les casinos e t les élites e u r o p é e n n e s - d u m o i n s celles q u i sont
blanches, humaines et non Éveillées - v i e n n e n t ici pour profiter
d e la vie. Beaucoup d'argent circule à Nice, q u i fournit aussi un
s y m p a t h i q u e paradis fiscal à certaines des M a i s o n s nobles les
plus puissantes et réactionnaires d ' E u r o p e , d e p u i s l'Espagne jus-
q u ' à Kônigsberg, ainsi q u ' à certaines des Mafias e u r o p é e n n e s .

Le p r i n c e a u t o p r o c l a m é d e la ville (son r a n g v é r i t a b l e est
d u c ) , Thibault d e la Ribaudière, r è g n e sur s o n p e t i t fief avec
u n e a r r o g a n c e m i e l l e u s e q u e la p l u p a r t d e ses pairs parisiens
ne p e u v e n t s u p p o r t e r . Son sectarisme o u v e r t e m e n t raciste est
u n e é p i n e d a n s le p i e d d e la classe d i r i g e a n t e française, q u i est
e n f o n c é e d a v a n t a g e c h a q u e fois q u e l ' o p p o s i t i o n p l é b é i e n n e
(elle n'a pas t o t a l e m e n t disparu) a besoin d e p o i n t e r d u d o i g t
u n e brebis g a l e u s e .
o N i c e est u n b a s t i o n d e l ' H u m a n N a t i o n , Le p r i n c e l u i - m ê m e
e n est un m e m b r e influent. La F r a n c e est d e v e n u e t r o p d é -
c a d e n t e à son g o û t e t a besoin d ' u n e i n c i t a t i o n p o u r revenir
d a n s le droit c h e m i n . C ' e s t p o u r q u o i sa c a b a l e p r o j e t t e d e
s e m e r d e s fausses p r e u v e s d e v i o l e n c e s c a u s é e s p a r d e s m é -
t a h u m a i n s ici e t là d a n s le pays,
o Black S p y d a
o Les n o b l e s poursuivis e n F r a n c e p o u r q u e l q u e raison q u e c e
soit f u i e n t h a b i t u e l l e m e n t à N i c e p o u r é c h a p p e r à la justice.
Afin d ' é v i t e r d e s i n c i d e n t s d i p l o m a t i q u e s , d e s a g e n t s i n d é p e n -
d a n t s sont parfois recrutés p o u r les extraire d e leur forteresse
h i g h - t e c h d o r é e . Prévoyez d e r e n c o n t r e r u n e o p p o s i t i o n mus-
c l é e é q u i p é e a v e c d u m a t é r i e l dernier cri.
o Angus Roach
o C e « p r i n c e » d o i t v r a i m e n t avoir d e s amis h a u t p l a c é s p o u r
le p r o t é g e r ,
o Logruss
BIZARRERIES FRANÇAISES
o J'ai rassemblé des informations supplémentaires sur d e u x des
régions françaises les plus exotiques : la Bretagne e t l'Auvergne,
o Drackenfelts
L A BRETAGNE
Par N a m e r g o n .
La B r e t a g n e , u n lieu d e l é g e n d e s e t l ' e n d r o i t q u e j ' a p -
p e l l e a f f e c t u e u s e m e n t « m o n c h e z m o i », s'est Éveillée, p o u r
le m e i l l e u r o u p o u r le p i r e .
La Brume
Dès l'Éveil, la Bretagne a été un e n d r o i t spécial - c o m m e
n ' i m p o r t e q u i la visitant pourrait v o u s le dire, certaines parties d e
la région d o n n e n t l'impression d ' ê t r e « ailleurs ». Les visions d e
« fées », les rencontres avec des esprits e t les p h é n o m è n e s inex-
pliqués étaient d e v e n u s m o n n a i e courante. En 2 0 2 3 , les choses
passèrent d'étranges à mortelles q u a n d le mystérieux p h é n o -
m è n e m a g i q u e a p p e l é la Brume apparut p o u r la p r e m i è r e fois.
C o m m e un brouillard surnaturel, la B r u m e recouvrit r a p i d e m e n t
d e vastes zones rurales bretonnes, encerclant les villes. Les g e n s
pris dans la B r u m e se sentaient mal à l'aise, hantés et facilement
p e r d u s . La B r u m e semblait perturber l'utilisation d e la m a g i e et
attirer les créatures paranormales. Des milliers d e g e n s fuirent
e t la B r u m e continua à s'étendre. Puis, après q u e l q u e s s e m a i -
nes, les disparitions c o m m e n c è r e n t . Des h a m e a u x furent entiè-
r e m e n t avalés, p o u r n'être jamais revus, leurs habitants perdus
p o u r toujours. Des fables circulèrent au sujet d e choses terri-
bles rencontrées dans la B r u m e , o u des g e n s q u i mourraient o u
étaient h o r r i b l e m e n t transformés par s i m p l e contact avec elle. Le
g o u v e r n e m e n t évacua toutes les zones menacées par le p h é n o -
m è n e et appela tous les experts en m a g i e qu'il put t r o u v e r pour
la contrer, t o u t e c o n t r i b u t i o n étant la bienvenue. La Brume c o n t i -
nua d e s'étendre l e n t e m e n t , engloutissant d e nouvelles zones,
fluant e t refluant c o m m e la marée.
o Les effets d e la Brume sont imprévisibles, Parfois, c e n'est
rien d e plus q u ' u n brouillard bizarre, b i e n q u ' i l s'en d é g a g e
u n e sensation d e m e n a c e , c o m m e s'il n e vous a i m a i t p a s . À
d ' a u t r e s m o m e n t s , il r o n g e la chair, e n f l a m m e l ' e a u o u mur-
m u r e à vos oreilles j u s q u ' à c e q u e vous d e v e n i e z f o u e t t r a n -
c h i e z le nez d e v o t r e meilleur p o t e . Et la Brume s ' é t e n d d a n s
l'astral, sa m a g i e agissant aussi b i e n sur les m a g e s e n p r o j e c -
t i o n q u e sur les esprits,
o Ankou
o Arrêtez d e traiter la Brume c o m m e u n e c h o s e - elle est f o u -
t r e m e n t v i v a n t e , j e vous dis. C ' e s t un g i g a n t e s q u e , u n i q u e , es-
prit a f f a m é . Les g e n s n e se p e r d e n t p a s d a n s la B r u m e , ils sont
b o u f f é s vivants,
o Gnik
Finalement, c i n q ans plus t a r d , un m o u v e m e n t p o p u l a i r e
a p p e l é le Renouveau D r u i d i q u e d e Bretagne (Aznevezenti droui-
zel Breizh) réussit à c o n t e n i r et dissiper la B r u m e , r e c o u v r a n t d u
terrain. M a i s m ê m e après t o u t e s ces années la B r u m e n'est pas
c o m p l è t e m e n t disparue. Des nappes d e B r u m e p e u v e n t réap-
paraître n ' i m p o r t e o ù en Bretagne, a l é a t o i r e m e n t , s e m a n t la
p a n i q u e j u s q u ' à ce q u e les d r u i d e s puissent les repousser o u
q u ' e l l e s se dissipent d ' e l l e s - m ê m e s . Et m a l g r é les c o m m u n i -
q u é s officiels, une B r u m e épaisse persiste dans certains lieux
reculés, les p r o t é g e a n t des regards indiscrets o u des intrus.
o La Brume c o n t i n u e d e m a s q u e r les d e m e u r e s secrètes d e s
Korrigans - le p e u p l e f é e r i q u e d e B r e t a g n e . Si vous a f f r o n t e z la
Brume e t t r o u v e z les b o n s c h e m i n s , vous p o u v e z vous r e n d r e
a u r o y a u m e d e s fées... d o n t vous n e r e v i e n d r e z q u e si vous
êtes c h a n c e u x ,
o Sweet Dream
o La Brume n ' a f f e c t e r a i t p a s c e s Korrigans, dis-tu ? C o m m e
c'est pratique.
o The L a u g h i n g M a n
Le H a u t C o n s e i l d e B r e t a g n e
Étant d o n n é le d a n g e r u n i q u e q u e r e p r é s e n t e la B r u m e , le
g o u v e r n e m e n t français n'a pas eu d ' a u t r e c h o i x q u e d e traiter
la B r e t a g n e c o m m e u n e j u r i d i c t i o n spéciale. Sous la d i r e c t i o n
c h a r i s m a t i q u e d e G w e n d a l Le Pellec - e t le s o u t i e n p o l i t i q u e
e t financier d e la famille Rohan - le R e n o u v e a u D r u i d i q u e a
réussi à se placer au p o u v o i r e t à faire d e la B r e t a g n e u n e ré-
g i o n a u t o n o m e . En tant q u e seule force c a p a b l e d e c o n t e n i r la
B r u m e , les d r u i d e s é t a i e n t les seuls à p o u v o i r la r e v e n d i q u e r .
o Vous p o u v e z parier q u e b e a u c o u p d e m o n d e a i m e r a i e n t
savoir e x a c t e m e n t c o m m e n t f o n t les druides p o u r repousser la
Brume - e t c o m m e n t ils o n t appris à le faire. Certains v e u l e n t
leur p r o p r e p a r c e l l e d e la B r e t a g n e alors q u e d ' a u t r e s v o u -
d r a i e n t savoir si la Brume p e u t ê t r e c o n t r ô l é e . A p r è s t o u t , réflé-
chissez a u x a p p l i c a t i o n s q u ' u n e p u i s s a n c e c o m m e la Brume
p o u r r a i t avoir,
o Warlock
o M a l g r é c e q u i se d i t , les druides n e s a v e n t p a s r é e l l e m e n t
c o m m e n t c o n t r ô l e r la Brume. Q u e l q u e c h o s e o u q u e l q u ' u n
d ' a u t r e laisse les druides s'en a t t r i b u e r le m é r i t e e t les utilise
c o m m e u n e f a ç a d e p o u r diriger à travers eux.
o Lone G u n m a n
Les d r u i d e s é t a b l i r e n t le H a u t Conseil d e B r e t a g n e (HCB)
afin d ' a d m i n i s t r e r la B r e t a g n e . En t h é o r i e , le HCB a bien plus
d e p o u v o i r législatif q u ' u n e a s s e m b l é e r é g i o n a l e , mais il utilise
son p o u v o i r avec m o d é r a t i o n e t préfère a d a p t e r et a m e n d e r
les lois françaises existantes p l u t ô t q u e d e créer d e n o u v e l l e s
lois. Il a, en r e v a n c h e , une législation é t o n n a m m e n t s o u p l e vis
à vis d e la m a g i e , ainsi q u e des m e s u r e s d e p r o t e c t i o n renfor-
cées d e l ' e n v i r o n n e m e n t e t d e s p a r a n i m a u x .
H é r o s p o p u l a i r e , Le Pellec est d e v e n u le A v v e n e f drouiz
(Grand D r u i d e - le d i r i g e a n t d u HCB) e n 2 0 3 2 . La Kevredigezh
an derv (Société d u C h ê n e ) , la faction centrale d u R e n o u v e a u
D r u i d i q u e , le s o u t i e n t . M a i s Le Pellec a é t é é t r a n g e m e n t silen-
c i e u x ces d e r n i è r e s années, faisant s e u l e m e n t d e rares a p p a -
ritions p u b l i q u e s . Cela a affaibli l'unité d u HCB et r e n f o r c é la
v i r u l e n t e Kevredigezh an heol (Société d u Soleil), m e n é e par
Ghislain H u e l b e n , q u i m i l i t e p o u r l ' i n d é p e n d a n c e t o t a l e d e la
Bretagne.
o La S o c i é t é d u Soleil a g a g n é le soutien d e s Ambacts, la
b r a n c h e a r m é e d u Conseil. Les v é t é r a n s grisonnants d e la
c a m p a g n e c o n t r e la Brume q u i s o u t e n a i e n t la S o c i é t é d u
C h ê n e sont p r e s q u e tous partis à la retraite, r e m p l a c é s p a r d e
j e u n e s recrues attirées p a r l ' i m a g e d e « c h e v a l i e r s c e l t i q u e s »
q u e la S o c i é t é d u Soleil a mise e n a v a n t ,
o Ankou
La terre
Bien q u e la B r u m e soit c o n t e n u e , la B r e t a g n e reste u n e
t e r r e d e m a g i e é t r a n g e . Des lignes m a n a t r a v e r s e n t la c a m p a -
g n e , se croisant sur d i v e r s m o n u m e n t s païens e t / o u c h r é t i e n s ,
certains d ' e n t r e e u x é t a n t d e puissants sites d e p o u v o i r . Le
m a n a flue e t reflue dans la r é g i o n e t les activités p a r a n o r m a -
les s o n t courantes. La v e n t e d e talismans e t le b r a c o n n a g e d e
m é t a c r é a t u r e s sont d e s m a r c h é s lucratifs - é v i t e z s i m p l e m e n t
q u e les d r u i d e s ne v o u s a t t r a p e n t .
o Q u e l q u e s sites d e hauts f o n d s astraux sont a p p a r u s , mais les
c o r p o s q u i v o u l a i e n t profiter d e la p r o t e c t i o n s u p p l é m e n t a i r e
q u e c e s sites o f f r e n t les o n t d é j à q u a s i m e n t tous investis,
o John Archer
A u t o u r d e P a i m p o n t se t r o u v e la forêt m o n d i a l e m e n t
c o n n u e d e B r o c é l i a n d e , un e n d r o i t é t r a n g e m ê m e p o u r la Bre-
t a g n e . Selon le m y t h e , ces bois a b r i t e n t l'esprit d e M e r l i n ; i c i ,
les fées e t m ê m e les chênes parlent a u x d r u i d e s . É p a r g n é e
par la B r u m e , B r o c é l i a n d e s'est é t e n d u e e t est d e v e n u e plus
épaisse et sauvages d e p u i s les années 3 0 , q u a n d la Société d u
C h ê n e y a établi sa l o g e p r i n c i p a l e . B r o c é l i a n d e est f e r m é e au
p u b l i c , sauf lors d e d a t e s spéciales et, m ê m e alors, seules d e s
p o r t i o n s d e la forêt s o n t o u v e r t e s .
o C a r n a c , le plus g r a n d site d e pierres levées d e la r é g i o n est
u n puissant site d e pouvoir, mais il serait aussi r é p u t é p o u r a v o i r
les plus d a n g e r e u s e s n a p p e s d e Brume d e B r e t a g n e . Bizarre-
m e n t , la S o c i é t é d u Soleil se réunit s o u v e n t ici.
o Buzzby
o C a r n a c est u n e é n o r m e faille astrale, a u moins d e p u i s le
p a s s a g e d e la C o m è t e d e Halley. Le G r a n d D r u i d e l'a d o u l o u -
r e u s e m e n t d é c o u v e r t p e n d a n t u n rituel d ' é q u i n o x e e f f e c t u é
sur p l a c e . C ' e s t p o u r ç a q u ' i l a cessé ses a p p a r i t i o n s p u b l i q u e s
d e p u i s lors,
o Erwin
11 est c e p e n d a n t i m p o r t a n t d e rappeler q u e la Bretagne
n'est pas q u e fées et m a g i e e t A v a l o n revenue. C'est u n e r é g i o n
d y n a m i q u e et m o d e r n e , avec des g r a n d e s villes c o m m e N a n -
tes, Brest, Rennes, un i m p o r t a n t chantier naval à Saint-Nazaire
et, m a l h e u r e u s e m e n t , sa part d e p o l l u t i o n . C e p e n d a n t , m ê m e à
l'intérieur d e ces villes, la m a g i e est au m i e u x i m p r é v i s i b l e , e t la
m e n a c e d e la B r u m e g u e t t e à c h a q u e coin d e rue.
AUVERGNE
Par B r i m s t o n e .
Un d e s n o m b r e u x signes a n n o n c i a t e u r s d e l'Éveil, les v o l -
cans d ' A u v e r g n e e n t r è r e n t e n é r u p t i o n e n 2 0 1 1 , d é t r u i s a n t
c o m p l è t e m e n t C l e r m o n t - F e r r a n d e t d é v a s t a n t la r é g i o n . L'ar-
m é e é v a c u a e t f e r m a la z o n e , e t d e s é r u p t i o n s i n t e r m i t t e n t e s
les 2 0 années suivantes m a i n t i n r e n t la p l u p a r t des civils à dis-
tance. Les v o l c a n s se s o n t s e u l e m e n t c a l m é s q u a n d je suis né
en 2 0 3 5 . M a m è r e m ' a d i t q u e c'était un b o n présage, après
les é r u p t i o n s q u i avaient t u é la p l u p a r t d e n o t r e f a m i l l e .
o Brimstone est lié d ' u n e f a ç o n o u d ' u n e a u t r e a u x v o l c a n s . Il
p r é t e n d ê t r e un c h a m a n s a l a m a n d r e . M e d e m a n d e z p a s , j e
n ' e n sais p a s plus q u e vous. Mais si q u e l q u ' u n p e u t nous parler
d e l ' A u v e r g n e , c ' e s t lui.
o Drackenfelts
LAVA
Les c e n d r e s étaient e n c o r e c h a u d e s en A u v e r g n e q u a n d
S a e d e r - K r u p p y établit un c e n t r e d e recherches c o n j o i n t e s
avec le g o u v e r n e m e n t en 2 0 3 8 . M a l g r é le risque d e n o u v e l l e s
é r u p t i o n s , S-K recruta d e l'aide e t p o u r s u i v i t le p r o j e t . Des
d o u z a i n e s d e g r a n d s laboratoires o n é r e u x p r i r e n t le pas sur les
m o d e s t e s c e n t r e s d e recherche s i s m i q u e g o u v e r n e m e n t a u x .
À part le n o m d u p r o j e t , LAVA (Laboratories ofthe Auvergne
Volcanic Area, Laboratoires d e la Z o n e d e s Volcans d ' A u v e r -
g n e ) , très p e u d e choses é t a i e n t c o n n u e s au sujet d e s recher-
ches m e n é e s ici.
e n p e r c e p t i o n astrale e t se r e t r o u v a d a n s d e la l a v e astrale
j u s q u ' a u torse. C a r b o n i s é sur p l a c e ,
o Magister
Pays-Bas Unis
N é a n m o i n s , t o u t c h a n g e a le 19 juillet 2 0 6 2 , q u a n d u n e
a u t r e é r u p t i o n astrale eu lieu. M a i s c e t t e fois, les c o n s t r u c t s
astraux se m a t é r i a l i s è r e n t en lave réelle. De la lave e t d e s puits
d e f u m e r o l l e s astraux a p p a r u r e n t s o u d a i n e m e n t dans d e la r o -
c h e solide, puis se m a t é r i a l i s è r e n t , v o m i s s a n t d e la vapeur, d e s
g a z e m p o i s o n n é s e t d e la r o c h e e n fusion dans d e s z o n e s q u e
l'on pensait j u s q u e là hors d e danger. Les barrières e t runes
astrales d e plusieurs d e s labos d u LAVA f u r e n t percées e t le
p r o j e t e n t i e r fut p r é c i p i t a m m e n t é v a c u é , alors q u e la lave e t
d ' i m p o r t a n t e s secousses d é v a s t a i e n t t o u t .
D e p u i s lors, la r é g i o n d ' A u v e r g n e reste e x t r ê m e m e n t
instable e t i m p r é v i s i b l e , secouée par d e s é r u p t i o n s à la fois
p h y s i q u e s e t astrales e t par d e s coulées d e lave. S a e d e r - K r u p p
a lancé plusieurs o p é r a t i o n s d e r é c u p é r a t i o n , e s p é r a n t r é c u p é -
rer leurs labos et y installer d e s défenses astrales solides, sans
aucun succès j u s q u ' à présent.
o Des l a b o s vides a t t e n d e n t . Premier arrivé, p r e m i e r servi,
o Goupil
o É t o n n a m m e n t , Brimstone n ' a p a s m e n t i o n n é la f r é q u e n c e
é l e v é e d ' a p p a r i t i o n s d'esprits d a n s la z o n e . Des s a l a m a n d r e s
e t d ' a u t r e s esprits d e f e u libres s e m b l e n t se faire u n e m é g a -
fiesta e t ils n ' a p p r é c i e n t p a s les t r o u b l e - f ê t e s ,

J'ai travaillé là-bas p e n d a n t plusieurs années, je p e u x
d o n c v o u s d i r e q u e l était le sujet d e r e c h e r c h e p r i n c i p a l . Le
basalte e t les scories éjectés par les v o l c a n s o n t la p r o p r i é t é
i n e x p l i q u é e d'absorber le m a n a a m b i a n t . En p r a t i q u e , cela en
fait un m a t é r i a u idéal p o u r l ' e n c h a n t e m e n t e t l ' a l c h i m i e , mais
cela signifie aussi q u ' u n d é p l a c e m e n t e n astral à travers le sol
c o u v e r t d e lave d u r c i e est q u a s i m e n t i m p o s s i b l e (la p l u p a r t
d e s installations d u LAVA s o n t souterraines p o u r tirer parti d e
cette propriété).
Intéressante é g a l e m e n t était une u n i q u e f o r m e d e v i e v é -
g é t a l e à la n a t u r e d u e l l e t r o u v é e sur ce sol spécial, e n p a r t i c u -
lier d a n s certaines failles v o l c a n i q u e s clefs. N e d e m a n d e z pas
les détails, mais le lichen d u basalte, c o m m e n o u s l ' a p p e l i o n s ,
a un é n o r m e p o t e n t i e l e n tant q u ' o u t i l d e t e r r a - f o r m a t i o n ,
c o m m e p r é p a r e r M a r s à la c o l o n i s a t i o n . Les scientifiques d u
LAVA travaillaient d u r p o u r d é c o d e r le g é n o m e d e ce lichen e t
lui p e r m e t t r e d e s u r v i v r e hors d e la r é g i o n a u v e r g n a t e , riche
en m a n a .
o C e q u i e x p l i q u e p o u r q u o i Ares a essayé d e nous e m b a u -
c h e r p o u r p r e n d r e d ' a s s a u t les labos LAVA e n 2060.
o ChatNoir
Astral embrasé
De la m ê m e façon q u e S a e d e r - K r u p p savait q u e les v o l c a n s
resteraient inactifs p e n d a n t d e n o m b r e u s e s années, la c o r p o
savait aussi q u ' u n n o u v e a u d a n g e r se préparait. Fin 2 0 6 1 , lors
d u passage d e la c o m è t e , le LAVA était sur le p i e d d e g u e r r e
p o u r a f f r o n t e r des é r u p t i o n s q u i ne v i n r e n t jamais - o u d u
m o i n s , pas c o m m e p r é v u . Une é r u p t i o n e u t bien lieu e n d é -
c e m b r e 2 0 6 1 , mais dans l'espace astral u n i q u e m e n t . Des flots
d e lave astrale c o u v r i r e n t le terrain, e x t r ê m e m e n t d a n g e r e u x
p o u r les v o y a g e u r s astraux e t les créatures d u e l l e s , mais inof-
fensif p o u r les autres. M i s à part d e légères secousses, c e t t e
d é b a u c h e d ' e f f e t s p y r o t e c h n i q u e s astraux n'affecta p e r s o n n e .
o Ouais, à p a r t p o u r c e p r e m i e r p a u v r e t y p e a s t r a l e m e n t sen-
sible q u i p e r ç u t q u e l q u e c h o s e t r a v e r s a n t son a u r a . Il passa
o Joker
Prometheus-ll
Le plus g r a n d c o m p l e x e d u LAVA est P r o m e t h e u s - l l , une
m i n i - a r c o l o g i e souterraine construite en b o r d u r e des ruines d e
Clermont-Ferrand. Prometheus-ll est cher à L o f w y r et le c o m -
p l e x e bénéficie d e barrières astrales suffisamment solides p o u r
être o c c u p é , intact et o p é r a t i o n n e l . En-dehors d e leurs cultures
h y d r o p o n i q u e s géantes, les labos d e Prometheus-ll se c o n c e n -
t r e n t sur q u e l q u e chose d e p r o f o n d é m e n t enfoui sous le Puy d e
la Taupe, le seul volcan à n'être jamais entré en é r u p t i o n .
o Prometheus-ll é t a i t p r o t é g é p a r d e solides runes astrales,
n o n p a s p o u r b l o q u e r la l a v e astrale, mais p a r c e q u e les ves-
tiges enterrés d e C l e r m o n t - F e r r a n d sont un n i d à shedims. Des
z o m b i e s d e c e n d r e s errent d a n s d e s tunnels c r é p u s c u l a i r e s e t
d e s rues ensevelies sous les scories, s ' a t t a q u a n t o c c a s i o n n e l l e -
m e n t a u x c o n v o i s d e r a v i t a i l l e m e n t d e Prometheus-ll.
o Daegann
o Personne n ' a e n t e n d u parler d e la t h é o r i e d e s lignes ley ?
D ' a p r è s c e l l e - c i , les t r e m b l e m e n t s d e terre e n série d e 2011
e t 2042 seraient reliés à la r é a c t i v a t i o n d ' a n c i e n n e s lignes ley
p a r t a n t d e s v o l c a n s d ' A u v e r g n e . Une p a r t i e moins c o n n u e
d e l ' h y p o t h è s e v o u d r a i t q u ' u n e a u t r e série d ' é r u p t i o n s ait lieu
d a n s les a n n é e s 70, se p r o p a g e a n t c e t t e fois-ci vers le n o r d !
J e p a r i e q u e Lofwyr v e u t e n a p p r e n d r e le plus possible afin
d ' e m p ê c h e r q u e son p e t i t d o m a i n e parisien n e soit détruit,
o Mellakal
o Conneries ! Il d o i t y avoir q u e l q u e c h o s e d e d r a c o n i q u e sous
c e v o l c a n . Peut-être l'antre d ' u n d r a g o n o u un nid a v e c des
oeufs. O u peut-être m ê m e un a u t r e d r a g o n , pas e n c o r e réveillé,
o Dragonslayer
o O u p e u t - ê t r e un gros m o r c e a u d ' o r i c h a l q u e d e la taille d e
la Lune... Mais o u i , b i e n sûr...
o Pénombre
S
i Dieu c r é a la t e r r e , alors le Hollandais a fait les Pays-Bas. O u p r e s q u e . Depuis le p a y s a g e
u r b a i n c o r p o r a t i s t e d e s c o n u r b a t i o n s à l'Ouest a u x désolations t o x i q u e s d u N o r d , les Pays-
Bas Unis o n t b e a u c o u p à offrir a u x s h a d o w r u n n e r s . J ' a i invité d e u x d e m e s p o t e s hollandais
à d é c r i r e les p r i n c i p a u x a c t e u r s e t les points c h a u d s d e c e p e t i t pays. Nittems est l'un d e s
sysops d e c o n f i a n c e d e l'Hélix, t a n d i s q u e Hello-Central! a u n e l o n g u e e x p é r i e n c e d u milieu
d e s O m b r e s d e s Pays-Bas Unis. Et si t o u t s e m b l e tranquille à la s u r f a c e ici, souvenez-vous q u e les
Ombres peuvent devenir vraiment dangereuses,
o Synner
Transmis le : 02 juin 2063 à 06:55:21 CET ( h e u r e d ' E u r o p e c e n t r a l e )
Par N i t t e m s .
Vriend, je suis ici p o u r v o u s parler un p e u d e s O m b r e s d e s Pays-Bas Unis (PBU) et d e leur
récente m o n t é en t e m p é r a t u r e . J'ai v u plus d e p o t e s m o u r i r ces trois d e r n i e r s m o i s q u e d e p u i s
une d é c e n n i e , d o n c lisez s o i g n e u s e m e n t e t r a p p e l e z v o u s les choses q u i p o u r r a i e n t sauver v o t r e
cul plus t a r d . C o m m e n ç o n s par les bases.
SUCRE, ÉPICE ET PETITES DOUCEURS
Les PBU c o m p r e n n e n t la H o l l a n d e et la Flandre, la partie d e la B e l g i q u e parlant le H o l l a n -
dais. Les PBU f o n t partie d ' u n e r é g i o n a p p e l é e les Pays-Bas, q u i c o m p r e n d é g a l e m e n t la W a l -
lonie (une partie d e la B e l g i q u e parlant la l a n g u e française) e t le L u x e m b o u r g ( m a i n t e n a n t une
partie d e la SOX). Le pays est c o i n c é e n t r e les É A A (États A l l e m a n d s Alliés) à l'est, la France
au s u d e t u n e g r a n d e é t e n d u e d e littoral p o l l u é à l'ouest. En raison d e leur e m p l a c e m e n t sur la
m e r d u N o r d e t d ' u n accès aisé au reste d e l'Europe, les Pays-Bas o n t une l o n g u e histoire d e
c o m m e r ç a n t s e t d e n é g o c i a n t s . Les PBU c o n t r ô l e n t certains d e s p r i n c i p a u x p o r t s e u r o p é e n s , y
c o m p r i s l ' E u r o p o r t (une m é g a - c o n u r b c o r p o r a t i s t e d e la taille d e c i n q villes) e t A n v e r s . M ê m e si
p r e s q u e un tiers d u pays est inhabitable à cause d e la M a r é e S o m b r e , les PBU o n t t o u j o u r s une
des densités d e p o p u l a t i o n les plus élevées d u m o n d e .
o Le t e m p s là-bas est horrible. Q u a n d il n e p l e u t p a s , il b r u i n e , à l o n g u e u r d ' a n n é e . Depuis la
M a r é e S o m b r e e t l'Éveil, le t e m p s d a n s c e r t a i n e s régions est imprévisible, e t parfois c a r r é m e n t
d a n g e r e u x . Prenez g a r d e a u x jours d e grosses pluies o u les t o r n a d e s mortelles qui p r o j e t t e n t des
b o u e s toxiques,
o Woppler the Weatherman
 q u ' u n e p a r t i e d e s b o u e s t o x i q u e s p r o v i e n t d e la p o l l u t i o n d e s
LES PAYS-BAS UNIS D'UN COUP D'OEIL décennies précédentes. C e q u ' o n ignore, c'est c o m m e n t et
p o u r q u o i elle a f r a p p é les c ô t e s d e s Pays-Bas.
Régime : monarchie constitutionnelle avec soutient corporatiste o V r o u w Holle
Population : 20 650 0 0 0
Humains : 72% o Facile : la m a g i e ,
Elfes: 9% o Plumber
Nains : 6%
Orks : 10% o Ouais, b i e n sûr. Le p u t a i n d'Éveil n e s'est p r o d u i t q u e pres-
Trolls : 2% q u e u n a n plus t a r d . Un t r e m b l e m e n t d e terre sous-marin d a n s
Autres: 1% la m e r d u N o r d m e p a r a î t plus p r o b a b l e . Des stations sismologi-
Revenu moyen par habitant : 26 900 € q u e s a u R o y a u m e - U n i e t a u x Pays-Bas o n t enregistré plusieurs
Population SINIess estimée : 23% grosses secousses q u e l q u e s heures a v a n t q u e les p r e m i è r e s
Population sous le seuil de pauvreté : 3 5 % i n o n d a t i o n s n e f r a p p e n t le littoral. Et p o u r les toxines, q u i sait
Affiliation corporative : 46 c e q u e le t r e m b l e m e n t d e terre p e u t avoir sorti d u f o n d d e la
Education : m e r ? O u devrais-je d i r e , d e sous le f o n d d e la m e r ?
Niveau collège : 19% o Match
Équivalent baccalauréat : 4 6 %
Licence : 24% o Ç a m e fait p e n s e r a u Y u c a t â n . Je p e n s e q u e M è r e N a t u r e
Master et doctorat: 1 1 % e n a e u m a r r e d e la p o l l u t i o n e t a pris sa r e v a n c h e ,
Principaux groupes ethniques : o Thornfield
Hollandais : 6 2 %
Flamands : 25% o Vous n e t r o u v e r e z p a s b e a u c o u p d e m a g i c i e n s d a n s les zo-
Marocains : 4% nes rurales d e s PBU. D ' a b o r d , il n'y a t o u t s i m p l e m e n t p a s d e
Turcs : 4% vraies terres rurales d a n s c e p a y s h a u t e m e n t urbanisé, aussi
Autres : 5% les m a g i c i e n s d e la n a t u r e o n t t e n d a n c e à n e p a s t r o p traîner
Principales langues parlées : d a n s les p a r a g e s . Et le fait q u e d e g r a n d e s parties d e s Pays-
Hollandais: 79% Bas e t d e s Flandres soient e n c o r e polluées n ' a r r a n g e rien. Le
Anglais: 2 1 % c h a m p m a g i q u e est v r a i m e n t é l e v é , b i e n q u e la situation soit
Principales religions : meilleure d a n s les villes p u i s q u e les m a g i c i e n s urbains o n t e u
Catholicisme : 16% plus d e t e m p s p o u r n e t t o y e r l ' e s p a c e astral,
Protestantisme: 10% o Demomuire
Islam : 5%
Non-affiliées / Autre : 1 1 % Des m i l l i e r s d e g e n s se n o y è r e n t . Des m i l l i e r s d ' a u t r e s
Aucune : 58% m o u r u r e n t d a n s les c a m p s d e réfugiés d u SIVTA e t d e la f a m i -
Monnaie : Euro (nuyen également accepté) ne. D ' i m m e n s e s é t e n d u e s d e c ô t e s p o l l u é e s d e la Flandre e t
Couverture Daf Trauma Wagon : d e la H o l l a n d e f u r e n t a b a n d o n n é e s a u x tas d e f u m i e r t o x i q u e
Amsterdam et Europort seulement q u i n ' a v a i e n t pas é t é e m p o r t é s par la m e r . U n e i m p o r t a n t e
Temps de réponse garanti : 15 minutes récession é c o n o m i q u e s u i v i t , alors q u e les Pays-Bas é t a i e n t
Couverture De Maas-Waker Médical : 6 5 % t o t a l e m e n t e n ruine e t a v a i e n t b e s o i n ê t r e i n t é g r a l e m e n t r e -
Temps de réponse garanti : 10 minutes bâtis. L ' i n s t a b i l i t é , le malaise social, la m a g i e e t la G o b e l i n i -
s a t i o n e n o n t r a j o u t é au c h a o s . T o u t ceci servit d e catalyseur
en 2 0 1 6 p o u r la scission p a i s i b l e d e la B e l g i q u e e n t r e la W a l -
HISTOIRE l o n i e p a r l a n t français e t la Flandre p a r l a n t le h o l l a n d a i s . Les
Pendant la p r e m i è r e partie d u X X I siècle, d e n o m b r e u -
e Pays-Bas assainirent les t e r r e s e t r e c o n s t r u i s i r e n t à v i t e s s e
ses c a t a s t r o p h e s e n v i r o n n e m e n t a l e s f r a p p è r e n t les Pays-Bas. éclair d a n s les a n n é e s 2 0 2 0 . À l'ouest, les f o n d a t i o n s d e
Le n o r d d e la H o l l a n d e fut p o l l u é après les i n o n d a t i o n s d e R o t t e r d a m f u r e n t utilisées p o u r établir un n o u v e a u m e g a s -
2 0 0 3 q u i r a v a g è r e n t villes e t c a m p a g n e s faisant r e m o n t e r à la p r a w l : l ' E u r o p o r t . Des m i l l i o n s d ' e u r o s f u r e n t d é p e n s é s p o u r
surface les e a u x usées. Survint alors d e u x désastres nucléai- c o n s t r u i r e un n o u v e a u p o r t , un a é r o p o r t i n t e r n a t i o n a l c ô t i e r
res : le Kent, la fusion d ' u n réacteur b r i t a n n i q u e e n 2 0 0 4 , e t e t assez d e l o g e m e n t s p o u r accueillir d e s m i l l i e r s d e réfugiés
le désastre français d e C a t t e n o m e n 2 0 0 8 . Bien q u e les Pays- d a n s la n o u v e l l e v i l l e .
Bas n'aient pas é t é d i r e c t e m e n t dévastés, les nuages radioac-
tifs d e s d e u x désastres traversèrent le pays, p r o v o q u a n t d e s o Un c o n s o r t i u m d e c o r p o r a t i o n s b e l g e s e t hollandaises, Royal
d o u z a i n e s , si ce n'est pas d e s centaines, d e cas d e m a l a d i e s D u t c h Joint Enterprises, s'est v u a t t r i b u e r q u e l q u e s c o n t r a t s ex-
d u e s aux radiations. Ces catastrophes ne furent c e p e n d a n t rien clusifs p o u r l'effort d e r e c o n s t r u c t i o n . Elles d o m i n e n t le p a y -
c o m p a r é e s à la M a r é e S o m b r e , q u i fut sans c o n t e s t e l'un d e s s a g e corporatiste hollandais depuis c e t t e é p o q u e ,
é v é n e m e n t s les plus i m p o r t a n t s d e l'histoire hollandaise. La o Danar
p r e m i è r e s e m a i n e d e février 201 1, un o u r a g a n d ' u n e puissan-
ce sans p r é c é d e n t f r a p p a les côtes a l l e m a n d e s , hollandaises o Des t r o u b l e s s o c i a u x d a n s les régions n o r d d e s Pays-Bas e t
e t belges, i n o n d a n t une g r a n d e partie d e s territoires. Q u a n d d e s Flandres ralentirent les projets d e r e c o n s t r u c t i o n . Amster-
le n i v e a u d e s eaux d i m i n u a , u n e vase t o x i q u e e t g l u a n t e est d a m devint un haut-lieu d u crime organisé et des anarchis-
restée, c o r r o m p a n t une g r a n d e partie d u pays (ainsi q u e les tes ; les é c o - a c t i v i s t e s rallièrent d e s c e n t a i n e s d e milliers d e
q u e l q u e s secteurs restés s u b m e r g é s à ce jour). p e r s o n n e s d a n s leur c r o i s a d e c o n t r e la p o l l u t i o n , p e n d a n t
q u e les p o l i c l u b s nationalistes e t séparatistes g a g n a i e n t aussi
o L'origine e t la n a t u r e e x a c t e d e c e t t e M a r é e S o m b r e res- en popularité,
t e n t a u j o u r d ' h u i e n c o r e un mystère. Tout c e q u ' o n sait, c ' e s t o Simple Tom

CHRONOLOGIE DES PAYS-BAS UNIS
2011 : la Marée Sombre frappe les terres basses, laissant une mélasse de
boue toxique dans son sillage.
2012 : Royal Dutch Joint Enterprises est créée, obtenant l'exclusivité du contrat
de restauration et les subventions.
2016 : après référendum, la Wallonie déclare son indépendance de la Flandre.
La Belgique en tant que nation cesse d'exister.
2018 : l'EuroCité de Bruxelles se forme sous le contrôle de l'Union Européenne.
Bien qu'étant une véritable ville indépendante, son statut sera encore contesté
entre la Flandre et la Wallonie pendant plusieurs années.
2028 : après des années de récession économique, la Wallonie rejoint la
France comme région semi-autonome.
2036 : les Pays-Bas et la Flandre commencent des négociations d'unification.
19 mars 2 0 4 3 : les Pays-Bas et la Flandre fusionnent et forment les Pays-Bas
Unis. Des modifications majeures sont apportées aux vieux systèmes social, lé-
gislatif et économique.
Octobre 2062 : la première série de nouvelles lois radicales favorisant les
corporations est adoptée par le parlement hollandais.
Janvier 2063 : Royal Dutch fusionne avec British Industries, et donne nais-
sance à Regulus Joint Industries.
Mai 2063 : les Pays-Bas Unis rejoignent la NCEE et gagnent par là même la
première présidence de six mois.
Partiellement reconstruits, mais c o m p t a n t f o r t e m e n t sur
une i n d u s t r i e d e p o i n t e é m e r g e n t e , la Flandre e t les Pays-Bas
s u c c o m b è r e n t au crash d e 2 9 . U n e d e u x i è m e récession é c o -
n o m i q u e suivit, a g g r a v é e par le c o û t é c o n o m i q u e d e s Euro-
Guerres. A u l e n d e m a i n d e ces é v é n e m e n t s , les d e u x pays
c o m m e n c è r e n t à c o l l a b o r e r plus é t r o i t e m e n t . En 2 0 3 6 , le
Premier m i n i s t r e hollandais D a v i d Janzen e t son h o m o l o g u e
f l a m a n d Jef Van Gils p r é s e n t è r e n t un plan d e c o o p é r a t i o n d e
g r a n d e e n v e r g u r e e n t r e leurs pays. Q u e l q u e s m o i s plus t a r d
un n o u v e a u p l a n , bien plus a m b i t i e u x fut a n n o n c é : u n e p o s -
sible u n i f i c a t i o n .
A p r è s d e s années d e discussions, d e n é g o c i a t i o n s e t d e
s o n d a g e s publics, les d e u x nations f o r m è r e n t les Pays-Bas
Unis le 19 mars 2 0 4 3 . A p r è s c e t t e u n i f i c a t i o n , le g o u v e r n e -
m e n t n o u v e l l e m e n t f o r m é fit t o u t ce q u i était e n s o n p o u v o i r
p o u r établir u n e n v i r o n n e m e n t é c o n o m i q u e stable : r é f o r m e s
d a n s la législation sociale, baisse d ' i m p ô t s , liberté accrue p o u r
d e s sociétés extraterritoriales. C o m m e les politiciens l'avaient
e s p é r é , les Pays-Bas Unis suscitèrent l'intérêt d e s intérêts cor-
poratistes. D ' i m p o r t a n t e s c o r p o r a t i o n s y o u v r i r e n t b u r e a u x
e t installations, l ' é c o n o m i e e x p l o s a e t d e n o u v e a u x p r o j e t s
d ' a s s a i n i s s e m e n t r e n d i r e n t à n o u v e a u habitables d e g r a n d e s
parties d u t e r r i t o i r e .
o Les a n n é e s 40 e t 50 o n t aussi e u leur c ô t é n é g a t i f : la crimi-
nalité est m o n t é e e n f l è c h e , d e s milliers d e personnes se sont
r e t r o u v é e s d a n s les t a u d i s m i t e u x d e s c o n u r b s ouest, le senti-
m e n t a n t i - m é t a h u m a i n se d é v e l o p p a e t l'influence c o r p o r a -
tiste s'infiltra p a r t o u t ,
o Holle Bolle Gijs
De n o s jours, l ' é c o n o m i e d é c l i n e d a n g e r e u s e m e n t , après
a v o i r a t t e i n t son a p o g é e d a n s les années 5 0 . Le malaise social
a é g a l e m e n t fait i r r u p t i o n avec la GRIME e t u n e v a g u e d e SI-
VTA à U t r e c h t ; la m a j e u r e partie d e la p o p u l a t i o n t r o u v e d e s
c o r n e s o u d e s défenses d é j à assez bizarre, e t m a i n t e n a n t ils
d o i v e n t g é r e r la possibilité d e changelins infectieux q u i n ' o n t
a u c u n trait d i s t i n c t i f u n i q u e . Dans l'espoir d e stabiliser l'éco-
n o m i e d u pays, le g o u v e r n e m e n t hollandais a a p p r o u v é u n
n o u v e l e t radical e n s e m b l e d e lois e n 2 0 6 2 q u i a m i s les cor-
p o r a t i o n s au p r e m i e r p l a n . Q u e l q u e s m o i s plus t a r d , les PBU
o n t pris avec joie le train d e la NCEE.
o Des m a n i f e s t a t i o n s massives é c l a t è r e n t d u r a n t le S o m m e t
PAYS-BAS UNIS
Europort c o n t r e l ' i n t é g r a t i o n d a n s la NCEE. Les t r o u p e s c o r p o -
ratistes les r é p r i m è r e n t p a r la f o r c e . C e n'est d o n c p a s v r a i m e n t
u n e surprise si d e s d o u z a i n e s d e g r o u p e s a n t i - c o r p o r a t i s t e sont
a p p a r u rien q u e c e t t e a n n é e . La p l u p a r t sont a u t o n o m e s ,
mais c e r t a i n s f o n t p a r t i d ' u n e plus grosse o r g a n i s a t i o n ,
o N o Carrier
LES ACTEURS MAJEURS
O f f i c i e l l e m e n t , les Pays-Bas Unis s o n t u n e m o n a r c h i e
c o n s t i t u t i o n n e l l e . En fait, il s'agit d ' u n e r é p u b l i q u e c o r p o r a t i s t e
o ù le m o t « d é m o c r a t i e » p e u t ê t r e o u b l i é sans p r o b l è m e .
LES C O R P O R A T I O N S
Prenez la carte d e l ' E u r o p e e t r e g a r d e z la p o s i t i o n d e s
Pays-Bas. Vous p o u v e z c l a i r e m e n t v o i r leur i m p o r t a n c e e n
t e r m e s d e t r a n s p o r t e t l o g i s t i q u e . Des p o r t s s t r a t é g i q u e m e n t
placés ainsi d e s accès faciles a u x pays e n v i r o n n a n t s f o n t d u
c o m m e r c e le n e r f d e la r é g i o n . D'autres i m p o r t a n t e s sources
d e r e v e n u s i n c l u e n t les m a c h i n e r i e s é l e c t r i q u e s , les p r o d u i t s
c h i m i q u e s , la finance e t la m i c r o é l e c t r o n i q u e .
L ' e f f o n d r e m e n t d e s é c o n o m i e s hollandaise et b e l g e e n
2 0 1 1 puis e n c o r e e n 2 0 2 9 a p e r m i s a u x c o r p o r a t i o n s intéres-
sées d e s'établir à b o n m a r c h é . Ceci, a j o u t é à u n e n v i r o n n e -
m e n t c o r p o r a t i s t e libéral créé après l'unification, incita b e a u - ÉTATS
c o u p d e m é g a s à s'installer (Fuchi, M i t s u h a m a , Renraku) o u à
ALLEMANDS
d é v e l o p p e r leurs actifs existants ( A G C h e m i e , S a e d e r - K r u p p ,
Z e t a - I m p C h e m ) . En é c h a n g e d e leurs i n v e s t i s s e m e n t s les cor- ALLIÉS
p o r a t i o n s o n t g a g n é u n e très large influence sur le g o u v e r n e -
m e n t d e s PBU, v i a d e puissants lobbies, d e s c o r p s c o r p o r a t i s -
tes consultatifs spéciaux e t d e s h o m m e s p o l i t i q u e s avec d e s
liens p r o f o n d s avec les c o r p o s . e t Sinjoor Inc. p o u r r e s p e c t i v e m e n t l ' E u r o p o r t , Bruxelles Euro- toujours d ' a c c o r d . A z t e c h n o l o g y est l'un d e s a c t e u r s les plus
Cité e t A n v e r s . L ' i m p o s i t i o n d e s c o r p o r a t i o n s fut r é d u i t e ; e t subtils mais les plus i m p i t o y a b l e s ici : les b u r e a u c r a t e s q u i les
o Q u i c o n q u e c o n n a î t u n p e u les PBU sait q u e c e sont les cor- avec d ' u n c o t é d e s c h ô m e u r s d e plus e n plus désespérés e t d o u b l e n t o n t u n e f â c h e u s e t e n d a n c e à disparaître r a p i d e -
pos q u i tirent les ficelles d a n s l ' o m b r e . Les pantins d u g o u v e r - d ' u n a u t r e d e s n o u v e a u x i m m i g r a n t s faisant d e s p i e d s et d e s m e n t . MCT t o u t c o m m e Renraku o n t fait d e s efforts p o u r m e t -
n e m e n t n e l è v e n t p a s le p e t i t d o i g t sans u n f o r m u l a i r e c o r p o m a i n s p o u r le p r e m i e r j o b i n g r a t v e n u , la m a i n d ' o e u v r e locale tre e n p l a c e d e s r è g l e m e n t s matriciels plus stricts - p e u t - ê t r e
e n b o n n e e t d u e f o r m e . Des rues a u p a r l e m e n t , t o u t est c o r - d e v e n a i t d e m o i n s e n m o i n s c h è r e . Les p r o j e t s d e reconstruc- p o u r faire f e r m e r l'Hélix a u p a s s a g e - mais S a e d e r - K r u p p , sur-
r o m p u p a r les ordures corporatistes. Le c o r p s consultatif n'exis- t i o n et d'assainissement q u i étaient p r é c é d e m m e n t réservés à prise, surprise, les a b l o q u é s ,
t e q u e p o u r se remplir les p o c h e s , p a s p o u r a i d e r le p e u p l e Royal D u t c h , la p e t i t e m é g a c o r p o locale, é t a i e n t v e n d u s a u x o The Flying D u t c h m a n
hollandais. Souvenez-vous e n . enchères a u x plus offrants. Et, la naissance d e la NCEE e t la
o Libra transformation d u n œ u d marchand d e l'Europort attirent e n -
Royal D u t c h est m o r t , vive Regulus
c o r e plus les c o r p o r a t i o n s .
F o r m é par la f u s i o n d e plusieurs g r o s s e s c o m p a g n i e s
o II f a u d r a i t arrêter d e pleurnicher. Sans l ' a r g e n t e t les ressour-
h o l l a n d a i s e s à la suite d e la M a r é e S o m b r e , Royal D u t c h a
c e s d e s c o r p o s , t o u t serait e n c o r e i m m e r g é o u r e c o u v e r t d e o Le c o n t r a t c o n c e r n a n t le m a i n t i e n d e l ' o r d r e à A m s t e r d a m é t é le v i s a g e d e c o r p o r a t i s t e d e s Pays-Bas p e n d a n t d e s d é -
slime toxiques. Les PBU n ' a u r a i e n t p o u r ainsi dire p a s d ' é c o n o - est toujours e n suspens : plusieurs c o r p o s se d i s p u t e n t c e t os. La c e n n i e s . Royal D u t c h a, a u d é b u t , c a p i t a l i s é s u r la n é c e s s i t é
mie. Souvenez-vous d e ç a . r u m e u r v e u t q u e Knight Errant c h e r c h e à élargir ses activités d e n e t t o y e r le p a y s , r e c e v a n t les c o n t r a t s exclusifs d e res-
o Third M a r k e t e e r a u x PBU, d a n s u n e f é r o c e c o m p é t i t i o n a v e c Uniforce e t les t a u r a t i o n . C l a i r e m e n t favorisé par le g o u v e r n e m e n t d û à s o n
autres c o r p o s locales, i m p l a n t a t i o n locale, Royal D u t c h s'est a v é r é a u c o u r s d e s a n -
o Ironique, alors, q u e les seules régions q u e les c o r p o s s ' e m - o N o Carrier nées ê t r e u n m a m m o u t h b u r e a u c r a t i q u e , v é r i t a b l e g o u f f r e
p l o i e n t à assécher r a p i d e m e n t sont à n o u v e a u polluées ; e t en a r g e n t e t e n ressources. En fin d e c o m p t e , c e t t e t e n t a t i v e
a v e c les d é p ô t s toxiques illégaux p r o v e n a n t d e leurs p r o p r e s o J e p a r i e q u e c e l u i q u i r e m p o r t e r a le c o n t r a t a u r a m o n t é u n d e c r é e r u n e m é g a c o r p o h o l l a n d a i s e f o r t e é c h o u a , le g o u -
usines. Les c o r p o s sont u n i q u e m e n t ici p o u r traire la v a c h e à d e a l a v e c l'Hélix ; u n p e u c o m m e la p a r a d o x a l e situation à v e r n e m e n t f u t f o r c é d e la s o u t e n i r a r t i f i c i e l l e m e n t a p r è s d e s
lait g o u v e r n e m e n t a l e j u s q u ' à a s s è c h e m e n t . Pour c h a q u e kilo- Denver. années des pertes.
m è t r e c a r r é q u i est assaini, u n a u t r e est p o l l u é . Et c e s m ê m e s o R e d Wraith
c o r p o s q u i sont responsables d e s d é p ô t s t o x i q u e s , c ' e s t à elles
o C ' e s t p a r c e q u e Royal D u t c h é t a i t b o u f f i e p a r la c o r r u p t i o n
q u ' o n c o n f i e d e s c o n t r a t s d e plusieurs millions d ' e u r o s p o u r le En c o n s é q u e n c e , q u e l q u e s p o i d s l o u r d s e t u n e n u é e d e e t les dessous d e t a b l e . Tout u n t a s d e c o r p o s e t d'officiels
nettoyage, p e t i t e s e u r o c o r p s d o m i n e n t le m a r c h é d e s PBU. S a e d e r - K r u p p g o u v e r n e m e n t a u x se sont fait d e s t o n n e s d e n u y e n s sur le d o s
o Deep Green est le r e q u i n d u b o c a l , a v e c MCT, Renraku A G C h e m i e , Pro- d e c e t t e c o r p o , m ê m e lorsqu'elle a passé u n e d é c e n n i e d a n s
t e u s , K v a e r n e r - M a e r s k , A z t e c h n o l o g y , ESUS, Z e t a - I m p C h e m le r o u g e . En plusieurs o c c a s i o n s , d e s s c a n d a l e s d e c o r r u p t i o n
Pendant la d é c e n n i e passée, les PBU se sont e n c o r e rap- e t L u s i a d a - W u x i n g y faisant aussi q u e l q u e s r o n d s . o n t failli é c l a t e r d a n s les c o l o n n e s d e s j o u r n a u x mais à c h a q u e
p r o c h é s d u statut d e « paradis p o u r c o r p o s ». Toutes les i n d u s - fois, les larbins d u g o u v e r n e m e n t o n t c o u v e r t ç a d a n s « l'inté-
tries possibles o n t é t é privatisées, e t les contrats d e m a i n t i e n t o Bien q u e les c o r p o s m è n e n t la d a n s e , elles n ' a v a n c e n t rêt n a t i o n a l ».
d e l ' o r d r e o n t é t é a c c o r d é s à D e M a a s - W a k e r Politie, U n i f o r c e c e r t a i n e m e n t p a s toujours d a n s le m ê m e sens e t n e sont p a s o The Keynesian Kid
o D e m a n i è r e b i z a r r e m e n t a r r a n g e a n t e , les d o c u m e n t s reliant o Un g r o u p e i n c o n n u a r é c e m m e n t pris p o u r c i b l e le siège j'ai e n t e n d u dire q u e R e n é e K o o l j m a n , à la t ê t e d u Parti d e e t les syndicats d u c r i m e t e n a i e n t les v é r i t a b l e s rênes d u p o u -
le g o u v e r n e m e n t hollandais à Royal D u t c h f u r e n t p e r d u s d a n s néerlandais d e Saeder-Krupp a v e c des bio-agents mangeurs la r é f o r m e v e r t e a u p a r l e m e n t , est i n c o r r u p t i b l e . M ê m e d e s voir. A p r è s l ' u n i f i c a t i o n , le g o u v e r n e m e n t d e s PBU c o n s t i t u a
le Crash d e 29. Dans le m ê m e t e m p s , les a r c h i v e s p a p i e r f u r e n t d e plastacier. Les a g e n t s n e firent p a s d e gros d é g â t s hormis m e n a c e s d'assassinat n ' o n t p a s réussi à la d é t o u r n e r d e sa u n e c o m m i s s i o n p o u r é l i m i n e r d é f i n i t i v e m e n t t o u t e le r e b u t
détruites d a n s u n i n c e n d i e « a c c i d e n t e l ». C e q u i p e u t être la mise à jour d ' u n e sorte d e n o u v e a u b l i n d a g e e n b i o m a s s e croisade, d ' A m s t e r d a m . C o n j o i n t e m e n t avec les c o r p o r a t i o n s , ils p r é -
t e n u p o u r sûr c ' e s t q u e Philips, Shell e t Unilever a v a i e n t d e gros a p p l i q u é sur les murs, Le p e r s o n n e l d e S-K l'a r a p i d e m e n t dissi- o Hansje s e n t è r e n t un plan i m p l i q u a n t d e s enclaves c o r p o r a t i s t e s e x t r a -
intérêts d a n s le c o n s o r t i u m e t qu'ils b é n é f i c i a i e n t e n retour d e m u l é , mais p a s a v a n t q u e les i m a g e s n e soient diffusées sur la territoriales spéciales. A u j o u r d ' h u i , ces e n c l a v e s s o n t c o n s i d é -
petits d e a l s s y m p a s a v e c le g o u v e r n e m e n t , tridéo nationale, Le s y s t è m e b u r e a u c r a t i q u e d e s PBU est b y z a n t i n , a v e c rées c o m m e les quartiers les plus sûrs d ' A m s t e r d a m .
o Jantje v a n Leiden o Gorgon d e s règles p o u r t o u t , allant d u d é p ô t d e s o r d u r e s aux rachats
c o r p o r a t i s t e s . En raison d e c e t t e bureaucratie e t d e s c o u c h e s o R e n r a k u , S a e d e r - K r u p p e t Fuchi o n t o b t e n u d e larges p o r -
Des personnes plus avisées o n t pris le p o u v o i r , c e p e n d a n t , o Le C E O d e S-K PBU, Bas Volkers, a u n passé p l u t ô t l o u c h e épaisses d e la p o l i t i q u e , le c i t o y e n m o y e n a p e r d u il y a bien tions d u centre-ville e t des zones s u d d e la ville. La p l u p a r t d e s
e t le g o u v e r n e m e n t a f i n a l e m e n t réalisé q u ' i l n e pourrait pas e n t a n t q u e c h e f d e s o p é r a t i o n s d i r e c t e m e n t sous les ordres l o n g t e m p s t o u t i n t é r ê t p o u r le g o u v e r n e m e n t e t ses p o l i - e n c l a v e s h é b e r g e n t des p i è g e s à touristes, d e s b u r e a u x e t d e s
soutenir Royal D u t c h plus l o n g t e m p s ; il était d é j à f e r m e m e n t d e Rolf B r e m e n . Mes sources m ' o n t appris qu'ils é t a i e n t très ticiens. Les c o r p o r a t i o n s c e p e n d a n t , ne se g ê n e n t pas p o u r installations spécialisés. N o v a t e c h e t MCT o n t a c q u i s la m a j o -
e n g a g é auprès d ' u n e d o u z a i n e d ' a u t r e s m é g a c o r p o s . À tel p r o c h e s , tous d e u x e x - m e r c e n a i r e s d u MET 2000, e t qu'ils se abuser d u s y s t è m e , e t certains c i t o y e n s e n s o n t d e plus en rité d e s actifs d e Fuchi a p r è s sa dissolution,
p o i n t q u ' e n n o v e m b r e 2 0 6 2 les PBU o n t a b a n d o n n é les contrats c o n s u l t e n t m u t u e l l e m e n t p o u r leur business q u o t i d i e n . Volkers plus i n q u i e t s . o Jantje v a n Leiden
exclusifs d e Royal D u t c h , e t les o n t v e n d u aux plus offrants a é t é r e c r u t é juste a p r è s les Euro-Guerres,
m o r c e a u par m o r c e a u . Les actions d e Royal D u t c h o n t p l o n g é , o RedWraith o L ' é q u i p a g e d e l'Hélix e t plusieurs m e m b r e s d e l'under- o La vieille c u l t u r e u n d e r g r o u n d a r é - é m e r g é a v e c u n fort res-
d e s centaines d e milliers d ' e m p l o y é s o n t é t é licenciés e t d e s g r o u n d d ' A m s t e r d a m essaient d ' a m e n e r à n o u v e a u les g e n s s e n t i m e n t a n t i - c o r p o s a p r è s q u e celles-ci e t les PBU soient ar-
filiales o n t r a p i d e m e n t été rachetées par d e s c o n c u r r e n t s . LE G O U V E R N E M E N T à s'impliquer, e n p r e n a n t u n e a p p r o c h e d e la p o l i t i q u e p a r rivés. C o n s t i t u é e d ' a n a r c h i s t e s , d ' é c o - a c t i v i s t e s e t parfois d e
M a i s au m o m e n t m ê m e o ù t o u t le m o n d e c r o y a i t Royal Les Pays-Bas Unis s o n t une u n i o n fédérale se c o m p o s a n t ses bases f o n d a m e n t a l e s p o u r c o n t r e r le c o n t r ô l e c o r p o r a t i s t e c h e f s d e g a n g , c e t t e c o m m u n a u t é s'est é t e n d u e à travers les
D u t c h un p i e d dans la t o m b e , la société a pris t o u t le m o n d e d e la Flandre e t d e s Pays-Bas. Ils p a r t a g e n t la d é f e n s e n a t i o - o m n i p r é s e n t . Le p a r a d i s m a t r i c i e l d e l'Hélix est m ê m e c o n n u PBU e t l'Europe. La f o n d a t i o n d e la b a n q u e d e d o n n é e s d e
par surprise e n f u s i o n n e m e n t avec British Industrial. En jan- nale, la p o l i t i q u e i n t e r n a t i o n a l e t la l é g i s l a t i o n , mais c h a q u e p o u r e n g a g e r d e s runners afin d e p r o t é g e r o u d ' e x t r a i r e d e s l'Hélix est l'un d e ses a c t e s les plus m é m o r a b l e s ,
vier 2 0 6 3 , Regulus j o i n t Industries fut f o r m é e , s o n siège social g o u v e r n e m e n t traite les sujets locaux tels q u e l ' é d u c a t i o n o u p e r s o n n e s a u sein m ê m e d u g o u v e r n e m e n t hollandais. Ils e n - o R e d Wraith
t e m p o r a i r e m e n t situé à L o n d r e s . U n e r é o r g a n i s a t i o n m a s s i v e la p o l i t i q u e a g r i c o l e s é p a r é m e n t . Les sièges d e s g o u v e r n e - g a g e n t aussi d e s runners p o u r s a b o t e r o u détruire d e s plans d u
d e s actifs d e feu Royal D u t c h suivit, e t Regulus d é m a r r a u n e m e n t s d e s Pays-Bas c o m m e d e s PBU s o n t à la La H a y e , t a n d i s g o u v e r n e m e n t q u i v o n t c o n t r e ses intérêts, L'une d e s choses rendant A m s t e r d a m célèbre est son a t t i t u -
q u e celui f l a m a n d est à A n v e r s . e RedWraith d e libérale envers les m é t a h u m a i n s e t les d r o g u e s ; un contraste
r e c o n q u ê t e agressive d u m a r c h é e u r o p é e n .
i m p o r t a n t avec d ' a u t r e s régions d e les PBU. Des milliers d e t o u -
o La n o u v e l l e v i e n t d ' ê t r e d i v u l g u é e q u e Regulus v e u t se relo- o C ' e s t u n s e c r e t d e p o l i c h i n e l l e q u e les c o r p o s s o u d o i e n t o Nous a v o n s fait l ' u n e d e c e s runs, r é c e m m e n t . Nous a v o n s ristes d u m o n d e entier accourent dans la ville p o u r s ' i m m e r g e r
caliser à n o u v e a u à l'Europort. Les autres c o r p o s , e n particulier o u font chanter des membres d u parlement et des fonction- essayé d e relocaliser u n m e m b r e d u N i e u w e Partij v a n d e Ar- dans ses bars d é c a d e n t s , ses cafés et ses boîtes d e nuit. U n e
Lusiada-Wuxing e t A z t e c h n o l o g y Europe se d o n n e n t d u m a l naires p o u r f a i r e passer d e s lois a m e n d e m e n t s critiques p o u r b e i d (le N o u v e a u p a r t i travailliste) à q u i Proteus faisait c o n t i - a t m o s p h è r e e x t r ê m e m e n t tolérante règne dans la ville.
p o u r s a b o t e r ces plans, eux. En f a i t , n o m b r e u x sont c e u x q u i s o u h a i t e n t d é c r o c h e r n u e l l e m e n t d u c h a n t a g e . Lorsque nous s o m m e s arrivés, il a
o Holle Bolle Gijs u n p o s t e a u p a r l e m e n t à c a u s e d e l ' a r g e n t ; les p o t s - d e - v i n refusé d e venir a v e c nous. Il é t a i t c o m p l è t e m e n t terrifié ; a p - o A m s t e r d a m c o m p t e l ' u n e des plus i m p o r t a n t e s p o p u l a t i o n s
v o n t a v e c le p o s t e . Le s y s t è m e b u r e a u c r a t i q u e est t e l l e m e n t p a r e m m e n t , o n lui a v a i t fixé u n u l t i m a t u m q u ' i l n e p o u v a i t p a s v a m p i r i q u e s d ' E u r o p e . Ils sont c o n c e n t r é s a u t o u r d e la vieille
o F l a n q u é e d e h o r s p a r son p r o p r e g o u v e r n e m e n t , c h a s s é e enlisé p a r les m o u v e m e n t s p o l i t i q u e s q u e les c o r p o r a t i o n s rejeter. g a r e d ' A m s t e r d a m C e n t r a a l e t d a n s le m é t r o , Bien qu'ils é v i -
p a r les autres c o r p o s . . . j ' a i le s e n t i m e n t q u e Regulus se p r é p a r e b l o q u e n t o u e n g a g e n t q u ' i l est difficile réaliser q u o i q u e c e o V r o u w Holle t e n t les c o n t a c t s e t n e t o l è r e n t p a s d ' é t r a n g e r s d a n s leur terri-
à la r e v a n c h e . En plus d u n o u v e a u n o m , t o u t a é t é r e m a n i é : soit, t o i r e , la p l u p a r t d u t e m p s , ils laissent tranquilles les h a b i t a n t s e t
a d m i n i s t r a t i o n , actifs, m a r k e t i n g e t plus e n c o r e . G a r d e z u n œ i l o SIM o La famille r o y a l e h o l l a n d a i s e est u n e a u t r e f a c t i o n q u i n e les v o y a g e u r s ,
sur c e l l e - c i , Regulus p o u r r a i t s ' a v é r e r ê t r e u n e vraie m i n e d'or, soutient p a s le p r o g r a m m e d u g o u v e r n e m e n t . La reine A m a l i a o Johny Jordaan
o Corp Watcher Le g o u v e r n e m e n t d e s PBU est t e c h n i q u e m e n t u n e m o - est c o n n u e p o u r son soutien a u x militants p o u r les droits d e s
narchie c o n s t i t u t i o n n e l l e , m a i s la r e i n e A m a l i a r e m p l i t s e u - m é t a - h u m a i n s o u anti-corporatistes. Bien q u e la reine n ' a i t p a s Bien q u e le Vory - s p é c i f i q u e m e n t le T r e m a i n e - G u l i y e v
Saeder-Krupp lement une fonction repré- d e réel pouvoir, elle est p o p u l a i r e a u p r è s d e s m é t a h u m a i n s e t O r g a n i z a t s i - c o n t r ô l e une g r a n d e partie d u c r i m e o r g a n i s é
S a e d e r - K r u p p fut i m p l i - s e n t a t i v e e t n'a a u c u n p o u v o i r des pauvres, d ' A m s t e r d a m e t d u reste d u pays, les seigneurs l o c a u x d u
q u é e d a n s les PBU d e p u i s leur ARGOT DES OMBRES (LANGUE HOLLANDAISE) p o l i t i q u e réel. Le vrai p o u v o i r o M a g e r e Hein c r i m e hollandais s o n t responsables d e la p l u p a r t d e s actions
formation. C o m m e beaucoup se t r o u v e a v e c le Cabinet, e f f e c t i v e m e n t réalisées. Les o p é r a t i o n s v o n t d e la c o n t r e b a n -
d ' a u t r e s , elle saisi les occasions Beerput (n.) !
Trou à rats c o n s t i t u é d u Premier m i n i s t r e , DES LIEUX, ENCORE DES LIEUX ! d e au trafic d ' o r g a n e s e n passant par le b l a n c h i m e n t d ' a r g e n t ,
offertes par le g o u v e r n e m e n t Elfje (n.) Elfe, insultant (lit. « petite fée ») d e m i n i s t r e s d e s Pays-Bas e t Par Hello-Central ! la d r o g u e - t o u j o u r s lucrative - e t le c o m m e r c e d e BTL (le seul
d e s PBU e n a u g m e n t a n t ses Heks / heksen (n. / adj.) Magicien, insultant (lit. « sorcière ») d e la Flandre, e t d u p a r l e m e n t . La p o l i t i q u e c'est bien l o u r d q u a n d m ê m e . M o i je connais à ê t r e légal à A m s t e r d a m mais pas d a n s le reste d e l ' E u r o p e ) .
opérations, ouvrant des d o u - Jasje dasje (n.) Costard corporatiste, insultant Le Premier m i n i s t r e Eva v a n d e q u e dalle dessus. M o i m o n truc c'est les e n d r o i t s o ù il faut être, Des r o u t e s d e c o n t r e b a n d e régulières e x i s t e n t e n t r e l'Euro-
zaines d e g r a n d e s usines, d e (lit. « costume-cravate ») L i n d e s'est m a i n t e n u à sa p o - les g e n s q u ' i l faut voir, e t les trucs q u ' o n est pas l é g a l e m e n t p o r t e t A m s t e r d a m . L ' E u r o p o r t g o u v e r n e la plus g r a n d e p a r t i e
b u r e a u x e t d e sièges sociaux Kabouter (n.) Nain, insultant s i t i o n d e p u i s 2 0 5 9 . D'autres censé faire dans les PBU. D ' A m s t e r d a m au N o r d j u s q u ' à Bruxel- d u t r a n s p o r t i n t e r n a t i o n a l , tandis q u ' A m s t e r d a m est la p l a q u e
dans Europort. Saeder-Krupp a Meneer Jansen (n.) M. Johnson t i e n n e n t é g a l e m e n t la l o n - les EC au S u d , les Pays-Bas Unis o n t plein d e trucs à offrir. t o u r n a n t e d u reste d e l'Europe.
j o u é un rôle agressif dans des Para (n.) Personne paranoïaque, état d'esprit g u e u r , le m i n i s t r e d e s affaires
affaires d u g o u v e r n e m e n t des Penose (n.) Milieu du crime organisé é t r a n g è r e s Roel v a n D e v e n t e r AMSTERDAM o Le r é s e a u d u c r i m e l o c a l hollandais e t des c h e f s d e g a n g
PBU d e p u i s lors e t a u j o u r d ' h u i , Randstad (n.) La mégalopole d'Europort e t la m i n i s t r e d e l ' é c o n o m i e A m s t e r d a m est l'arrière-cour la plus c o r r o m p u e , la plus est aussi c o m m u n é m e n t a p p e l é le Penose hollandais. Pas d e
elle est la plus g r a n d e c o r p o r a - (lit. « ville des marges » Saskia Réveil. mal f a m é e e t la plus i n o n d é e d u m o n d e . A u t r e f o i s c o n n u e taille à faire f a c e a u x vrais syndicats d u c r i m e o r g a n i s é , le Pe-
t i o n d a n s le pays. Elle c o n t i n u e Smeris (n.) flic, insultant c o m m e un paradis v e r t p o u r touristes, A m s t e r d a m est m a i n - nose profite g é n é r a l e m e n t d ' u n e sorte d ' a l l i a n c e a v e c les a c -
à y acquérir agressivement Vriend (n.) Ami, copain o V a n D e v e n t e r e t Réveil d é - t e n a n t le lieu d e résidence d e la p è g r e d e s bas-fonds. Pendant teurs e n p l a c e ,
d e p e t i t e s c o m p a g n i e s , elle a Wotergeuzen (n.) Contrebandiers opérant des PBU tiennent c o m m e par hasard la M a r é e S o m b r e , le barrage d ' I j s s e l m e e r se brisa, i n o n d a n t o V r o u w Holle
r é c e m m e n t reprit Kritapong Witîe wieven (n.) Bizarreries magiques et / ou troubles les portefeuilles d e stock o p - u n e g r a n d e partie d e la v i l l e a v e c les résidus t o x i q u e s d e l'Ijs-
Telecom et Fokker-Orlikov de météorologiques (lit. « veuves blanches ») tions les plus i m p o s a n t s d e t o u t selmeer. A p r è s q u e la m a j e u r e partie d e sa p o p u l a t i o n se soit o Si u n jour vous a v e z b e s o i n d ' u n j o b o u d ' u n e n d r o i t o ù vous
Royal D u t c h . le C a b i n e t . Pas difficile d e d e - e n f u i e vers d e s terres plus é l e v é e s , A m s t e r d a m est l e n t e m e n t p l a n q u e r , c h e r c h e z Igor Valster, un troll. Bien q u ' i l puisse p a -
viner c o m m e n t ils sont arrivés là r e t o u r n é e au chaos. Caïds, anarchistes e t autres m i n a b l e s n o - raître e f f r a y a n t a u p r e m i e r a b o r d , il filera toujours un c o u p d e
o A v e c c e t t e p o l i t i q u e agressive, S a e d e r - K r u p p m a r c h e sur o ù ils sont. Ils n e sont t o u t e f o i s p a s les seuls pions corporatistes, life d e bas é t a g e c o l o n i s è r e n t la v i l l e . m a i n à q u i c o n q u e est d a n s la mouise. Juste u n e c h o s e : n e
p a s m a l d'orteils. K v œ r n e r - M œ r s k , ESUS, A G C h e m i e , e t la o Libra Les p r o j e t s d e r e c o n s t r u c t i o n par Royal D u t c h e t d ' a u t r e s vous m e t t e z p a s à parler d e q u o i q u e c e soit q u i ait trait a u x
n o u v e l l e Regulus sont t o u t e s e n train d e f i n a n c e r d e s o p é r a - c o r p o r a t i o n s o n t s o u f f e r t d e la r u d e o p p o s i t i o n d e s bas-fonds toxiques. Il a e u u n e fois un a c c i d e n t p l u t ô t m a l h e u r e u x a v e c
tions c o n t r e la c o r p o d u d r a g o n , o Tout le m o n d e n'est p a s u n larbin c o r p o r a t i s t e . Le ministre e t d e la p è g r e . Tandis q u ' u n g o u v e r n e m e n t local s e m i - i n d é - un esprit t o x i q u e ,
o Neuropean des affaires sociales Bas Billjarn est un o p p o s a n t f a r o u c h e , e t p e n d a n t était mis e n place e n 2 0 2 5 , les chefs d e g a n g s locaux o Jeroen

ANVERS
A n v e r s est l'une d e s « vieilles » villes les m i e u x préservées
d ' E u r o p e . Tandis q u e la s p l e n d e u r d ' A m s t e r d a m s'est d é l a -
brée d e p u i s l o n g t e m p s e t q u e l ' E u r o p o r t s'est livré au « m o -
d e r n i s m e n o u v e a u » d o n t raffolent les c o r p o s , A n v e r s sa t o u -
jours s o n f e e l i n g très v i n g t i è m e siècle, r e n d u p a l p a b l e par d e s
rues é t r o i t e s , d e s c o n s t r u c t i o n s basses e t d e s parcs o u v e r t s .
Bien q u e la ville ait é g a l e m e n t souffert d e la M a r é e S o m b r e , la
m a j e u r e partie a é t é r e c o n s t r u i t e sur le m o d è l e original g r â c e
à l'aide d e s classes aisées et d e s c o r p o r a t i o n s . Le conseil m u -
nicipal est e n g r a n d e partie acquis à leur cause d e p u i s .
Le c e n t r e - v i l l e est l'une d e s parties les plus intéressante
d ' A n v e r s car la m a j e u r e partie d e la c é l è b r e industrie d u d i a -
m a n t est située d a n s ce quartier. Les b o u t i q u e s d e l u x e , les
restaurants chics e t la présence d e la j e t - s e t e u r o p é e n n e ca-
ractérisent é g a l e m e n t le c e n t r e - v i l l e . Si v o u s a v e z le t e m p s ,
d e s c e n d e z au M e i r - L e y s s t r a a t - D e Keyserlei, a f f e c t u e u s e m e n t
a p p e l é « le M i l l e d ' o r ».
o Les riches a d o r e n t c e t t e ville. Il y a ici des produits d e luxe
q u e vous n e t r o u v e r e z nulle p a r t ailleurs, Mais a t t e n t i o n : la c o r -
p o q u i g è r e le m a i n t i e n d e l'ordre à Anvers, Sinjoor Inc.. g a r d e
d e très très près t o u t e c e t t e finesse,
o III P a d r e
o Le reste d e la ville est loin d ' ê t r e aussi b e a u q u e le c e n t r e -
ville. Le c r i m e e t l ' a b a n d o n o n t c r é é les b a n l i e u e s vides e t les
p a r c s industriels désertés,
o The Flying D u t c h m a n
D e p u i s l ' a u t o m n e 5 8 , A n v e r s a é t é le c h a m p d e bataille
d ' u n e g u e r r e c o n t i n u e e n t r e d e u x g r a n d s syndicats d u c r i m e :
le Vory e t les Fares albanais. L'enjeu est le c o m m e r c e illégal
d u d i a m a n t ; p r e s q u e la m o i t i é d e l'argent fait dans ce trafic v a
d a n s les p o c h e s d e ces d e u x syndicats. Pendant d e s d é c e n n i e s
les Fares albanais o n t d o m i n é ce c o m m e r c e lucratif, e t m a i n t e -
nant le Vory v e u t une part d u g â t e a u .
o Les seigneurs d e g u e r r e africains extraient i l l é g a l e m e n t les
d i a m a n t s . C e s « d i a m a n t s d u s a n g » c o m m e o n les a p p e l l e
sont v e n d u s e n dessous d u prix d u m a r c h é e t les seigneurs
d e g u e r r e utilisent les n u y e n s p o u r a c h e t e r d e s a r m e s afin
d ' a f f r o n t e r les tribus rivales. D e B e e r s - O m n i t e c h a f i n a n c é plus
d ' u n e run sur eux. Ils a i m e r a i e n t a c t u e l l e m e n t viser le Vory o u
les Fares p a r c e qu'ils s o u t i e n n e n t c e m a r c h é , mais m ê m e eux
se m é f i e n t d e c e q u e p o u r r a i e n t faire les syndicats,
o Lange Wapper
o Un g r o u p e d e m e r c e n a i r e s sous le c o m m a n d e m e n t d u mys-
térieux Nico di R o c c o s'est associé a u x Fares albanais p o u r le
c o n t r ô l e d'Anvers. Ils o n t d é j à pris soin d ' u n e p a i r e d e lieutenants
d u Vory. Ils sont aussi responsables d u b r a q u a g e d u Dromer, « li-
b é r a n t » des c e n t a i n e s d e d i a m a n t s inestimables d e l'un des plus
f a m e u x - e t sous c o n t r ô l e Vory - c o m m e r ç a n t d e d i a m a n t s ,
o III P a d r e
o J ' a i e n t e n d u dire q u e N i c o di O r c c o est u n h o m m e d u m i -
lieu marseillais e n v o y é p o u r égaliser le score d a n s la g u e r r e
e n cours. Mais b o n c e n'est plus v r a i m e n t i m p o r t a n t ; les Tre-
m a i n e - G u l i y e v o n t e n v o y é leur l i e u t e n a n t d e c o n f i a n c e Youri
S e p p a i d e r le lideri d ' A n v e r s Toi Ghriskov s u r m o n t e r les r é c e n t s
écueils. Youri S e p p est u n « c l a r i f i c a t e u r » e x t r ê m e m e n t t a l e n -
t u e u x , h a b i t u é à régler les p r o b l è m e s m ê m e les plus difficiles,
o Holle Bolle Gijs
M i s à part le c e n t r e - v i l l e , une visite aux d o c k s p e u t s'avé-
rer très utile. Le p o r t d ' A n v e r s est t o u j o u r s un d e s plus g r a n d s
d ' E u r o p e , e t bien q u ' i l n'arrive pas à la cheville d e l'Europort,
A n v e r s a d e fortes influences c o r p o r a t i s t e s . Les d o c k s s o n t le
p o i n t central p o u r b e a u c o u p d e c o r p o r a t i o n s : A z t e c h n o l o g y .
ESUS, D e B e e r s - O m n i t e c h e t Purec E n g i n e e r i n g , t o u t e s o n t ici
d ' i m p o r t a n t s p o i n t s d ' a p p u i avec d ' i n n o m b r a b l e s b u r e a u x et
usines.
o Un g r o u p e d e pirates o p è r e a u t o u r d e l ' e m b o u c h u r e d e l'Es-
c a u t (le Scheldtici). Ils se sont n o m m é s les Enfants d e D r u o o n ,
d ' a p r è s le g é a n t D r u o o n A n t i g o o n . D ' a p r è s le folklore l o c a l ,
c e g é a n t terrorisait la c a m p a g n e d a n s les t e m p s a n c i e n s e n
e x i g e a n t un lourd p é a g e à q u i c o n q u e v o u l a i t n a v i g u e r l'Es-
c a u t . C e u x q u i refusaient se v o y a i e n t t r a n c h e r les mains. Et
d e v i n e z q u e l l e p r a t i q u e les Enfants o n t reprise ?
o SiM
BRUXELLES EUROCITÉ
La v i l l e d e Bruxelles a t o u j o u r s é t é s y n o n y m e d e la
vieille U n i o n e u r o p é e n n e Lors d e la scission d e la B e l g i q u e
e n 2 0 1 6 , Bruxelles est i m m é d i a t e m e n t d e v e n u e un sujet d e
rivalité e n t r e la Flandre e t la W a l l o n i e . Presque 8 0 p o u r c e n t
d e s habitants s o n t f r a n c o p h o n e s , mais la v i l l e e l l e - m ê m e est
t e c h n i q u e m e n t e t h i s t o r i q u e m e n t f l a m a n d e . Le conflit était à
son c o m b l e en 2 0 1 7 avec d e s é m e u t e s e t d e s m a n i f e s t a t i o n s
à Bruxelles, entraînant d e s é c h a u f f o u r é e s aux f r o n t i è r e s d e la
Flandre e t d e la W a l l o n i e .
Effrayés à l'idée q u e le conflit puisse s ' é t e n d r e , la France
e t les Pays-Bas, s o u t e n u s par l ' u n i o n e u r o p é e n n e , i n t e r v i n r e n t
e t Bruxelles fut p r o c l a m é e ville i n d é p e n d a n t e sous la t u t e l l e
d e LUE en 2 0 1 8 . L'EuroCité d e Bruxelles fut f o r m é e à partir
d e Bruxelles p r o p r e m e n t d i t e , et d e ses m u n i c i p a l i t é s e n v i -
r o n n a n t e s , assurant ainsi l'accès aussi bien à la Flandre q u ' à
la W a l l o n i e .
D u r a n t les années q u i s u i v i r e n t l ' e f f o n d r e m e n t d e LUE,
la ville subit d i f f é r e n t s c h a n g e m e n t s a d m i n i s t r a t i f s . La NCEE a
r é c e m m e n t installé ses n o u v e a u x quartiers g é n é r a u x d a n s le
v i e u x q u a r t i e r e u r o p é e n d e la ville (Y Euroquarter).
o En plus d ' a c c u e i l l i r la NCEE, Bruxelles EC a a c q u i s u n e r e n o m -
m é e i n t e r n a t i o n a l e p o u r son A c a d é m i e bruxelloise d ' a l c h i m i e .
Des recruteurs d e plusieurs c o r p o r a t i o n s c o m m e Z e t a - l m p -
C h e m e t A G C h e m i e p a r c o u r e n t le c a m p u s à la r e c h e r c h e
d e n o u v e a u x e t futurs talents d a n s c e d o m a i n e ,
o Demomuire
o B e a u c o u p d'intrigues politiques e t d e c o u p s e n traître o n t
lieu d a n s l'Euroquarter. Tout le m o n d e v e u t sa p a r t d u g â t e a u ,
m ô m e s'il f a u t l'obtenir p a r d e s m o y e n s p e u scrupuleux. S a b o -
t a g e s , assassinats, p o t s - d e - v i n e t c h a n t a g e s sont des m é t h o -
d e s usuelles c e s t e m p s - c i .
o Hansje
o D e n o m b r e u x g r o u p e s nationalistes se sont f o r m é s , c h a c u n
a v e c ses propres o b j e c t i f s . L'un p e u t se b a t t r e p o u r l'unifica-
tion d e l ' a n c i e n n e B e l g i q u e , r a s s e m b l a n t à n o u v e a u Bruxelles
e t les Flandres, alors q u ' u n a u t r e p e u t e n c o u r a g e r la dissolution
d e la NCEE. Certains d e s g r o u p e s les plus r a d i c a u x , c o m m e le
Front V l a a m s o u l'Union W a l l o n i e , o n t o r g a n i s é d e s a t t e n t a t s à
la b o m b e , d e s assassinats e t d e s s a b o t a g e s , c i b l a n t d e s per-
sonnalités c l e f a u sein d u g o u v e r n e m e n t o u d ' a u t r e s g r o u p e s ,
o III P a d r e
D e p u i s q u e la NCEE a e m m é n a g é , la ville g r o u i l l e d ' a c t i -
v i t é . U n i f o r c e , la force d e sécurité p r i v é e d e Bruxelles, p r o t è g e
la ville alors q u e d e s d o u z a i n e s d e sociétés, d e s ambassadeurs
d e p r e s q u e t o u t e l'Europe e t d e s r e p r é s e n t a n t s d e plusieurs
g r a n d s o r g a n i s m e s affluent d a n s la v i l l e . Dans les i n n o m b r a -
bles salles d e c o n g r è s et b u r e a u x , le futur d e la NCEE e t d e
l'Europe dans s o n e n s e m b l e est n é g o c i é e t d i s c u t é . L'arco-
l o g i e C o n s i l i u m , le n o u v e a u q u a r t i e r g é n é r a l d e la NCEE, fut
réalisé juste à t e m p s p o u r l ' i n a u g u r a t i o n d u 2 4 avril.
o Des unités m é c a n i s é e s l o u r d e m e n t a r m é e s p a t r o u i l l e n t les
frontières e t les rues. Des c o n t r ô l e s d a n s Z a v e t e m , l ' a é r o p o r t
i n t e r n a t i o n a l e t d a n s la ville e l l e - m ê m e c o n t r a i g n e n t le v o y a -
g e u r à un processus d e v é r i f i c a t i o n très strict e t é l a b o r é d e
leurs SIN, p a s s e p o r t e t e m p r e i n t e rétinienne. La chasse a u x
« terroristes nationalistes » est d e mise m ê m e e n d e h o r s d e s
limites d e la ville d e Bruxelles : d e s a g e n t s sous c o u v e r t u r e infil-
t r e n t les policlubs, t a n d i s q u e les a g e n t s s p é c i a u x « noirs » d e la
NCEE t r a q u e n t e t é l i m i n e n t c e s « criminels identifiés ».
o M a n n e k e n Pis
o Associés a u x policlubs l o c a u x , d e n o m b r e u x g r o u p e s e u r o -
p é e n s anti-NCEE o n t leur p o i n t d e ralliement à Bruxelles. Des
g r o u p e s c o m m e Pillar d ' E s p a g n e o u le « M o u v e m e n t e u r o -
p é e n » d u R o y a u m e - U n i o p è r e n t d a n s la ville. La r u m e u r d e la
rue v e u t qu'il y a u r a i t d e s t e n t a t i v e s p o u r f o r m e r e n t r e eux u n e
a l l i a n c e anti-NCEE.
o Neuropean
L'EUROPORT
Q u ' o b t e n e z - v o u s q u a n d v o u s rassemblez d e s centaines
d e c o r p o r a t i o n s e t un puissant m i l i e u c r i m i n e l d a n s l'un d e s
plus g r a n d s p o r t s d u m o n d e ? U n m a x d e possibilités d ' e m -
p l o i . L ' E u r o p o r t est la plus g r a n d e c o n u r b a t i o n d e s PBU a v e c
une p o p u l a t i o n d e p r e s q u e d e u x m i l l i o n s d ' h a b i t a n t s . La ville
e l l e - m ê m e r e p o s e sur le v i e u x R o t t e r d a m e t plus d e c i n q v i l -
les e n v i r o n n a n t e s , y c o m p r i s D o r d r e c h t , V l a a r d i n g e n e t Schie-
d a m . Son paysage urbain est p a r s e m é d e s n é o n s e t p u b s d e s
n o m b r e u s e s c o r p o s q u i o n t installé ici leur s i è g e r é g i o n a l .
o II y a q u e l q u e s mois, le g o u v e r n e m e n t l o c a l d e l'Europort a
signé un a c c o r d c o m m e r c i a l s p é c i a l a v e c le M é g a p l e x e Rhin-
Ruhr. Les ressortissants d e Rhin-Ruhr b é n é f i c i e n t d o r é n a v a n t
d ' u n a c c è s a u p o r t plus r a p i d e , moins c h e r e t plus f a c i l e q u e
ses c o n c u r r e n t s ,
o No Carrier
o Deux portions d e s S u p e r a u t o r o u t e s e u r o p é e n n e s en
c o n s t r u c t i o n o n t é t é mises e n a t t e n t e : la liaison Europort-Es-
sen souffre d e p r o b l è m e s d ' e n t r e p r e n e u r s , e t la ligne Europort-
Bruxelles EC-Paris a é t é s u s p e n d u e a p r è s avoir é t é d e n o m -
breuses fois la c i b l e d e s f a c t i o n s nationalistes d e la r é g i o n ,
o Thornfield
o L'Europort d o i t a u j o u r d ' h u i e n c o r e c o m p o s e r a v e c les
c o n s é q u e n c e s d e la M a r é e S o m b r e . De t e m p s à a u t r e , le ni-
v e a u d e l ' e a u m o n t e t e l l e m e n t h a u t d a n s la ville q u e l ' e a u e n
t r o p d o i t ê t r e p o m p é e e t e n v o y é e vers les régions moins éle-
v é e s a u t o u r d e la ville. N a t u r e l l e m e n t , c e u x q u i s'en o c c u p e n t
o u b l i e n t d e m a n i è r e b i e n a r r a n g e a n t e q u e c e l a i n o n d e les
bidonvilles illégaux établis là. Ils a p p e l l e n t ç a u n e intelligente
gestion d e l'eau. On appelle ç a une n o y a d e organisée,
o Erasmus Player
C o m m e les c o r p o r a t i o n s , la p è g r e a u n e forte i n f l u e n c e
sur les affaires q u o t i d i e n n e s d e l ' E u r o p o r t . Pour la m ê m e rai-
s o n q u e l ' é c o n o m i e d e s PBU c o n t i n u e d e f o n c t i o n n e r , l'Euro-
p o r t O r g a n i z a t s i e t le Penose hollandais e m p l o i e n t l ' a v a n t a g e
géographique du pays pour passer les m a r c h a n d i s e s
c o n t r e b a n d e d a n s e t hors d e l ' E u r o p e . C'est d e v e n u un v r a i
en
paradis p o u r c o n t r e b a n d i e r , rivalisant a v e c V l a d i v o s t o k , H o n g
K o n g , la N o u v e l l e - O r l é a n s e t autres p o r t s c é l è b r e s .
TERRES N O Y É E S
En d e h o r s d e la c o n u r b , il y a un a u t r e e n d r o i t d a n s les
PBU o ù v o u s passerez p r o b a b l e m e n t d u r a n t v o t r e s é j o u r : les
d é s o l a t i o n s t o x i q u e s d u n o r d d e s Pays-Bas. Bien q u e d e larges
z o n e s d e s PBU s o n t e n c o r e p a r t i e l l e m e n t c o u v e r t e s par un d é -
p ô t d e souillures i m p o s s i b l e s à n e t t o y e r ( c o m m e la p r o v i n c e
d e Z e e l a n d , le littoral d e la Flandre e t le d e l t a d u f l e u v e Rhin-
M e u s e ) a u c u n d ' e u x n'arrive à la c h e v i l l e d e s d é s o l a t i o n s d u
Nord.
o Alors q u e la m é t é o d e l ' e n s e m b l e d e s PBU est imprévisible,
c e l l e des d é s o l a t i o n s est c a r r é m e n t e f f r o y a b l e . Des t e m p ê t e s
surgissent parfois d e nulle p a r t , e t les m a r é e s sont irrégulières.
Les p e r t u r b a t i o n s m a g i g u e s o n t c r é é q u e l g u e s variations cli-
m a t i q u e s inéaites. O n sait q u e S h i a w a s e e t A G C h e m i e o n t
é t a b l i d e s c e n t r e s d e r e c h e r c h e s m é t é o r o l o g i g u e s p o u r suivre
d e près les a n o m a l i e s m a g i q u e s e t c l i m a t i a u e s .
o Tjibbe
Le n o r d d e s Pays-Bas é t a i t p o u r la m a j e u r e p a r t i e d e s p l a i -
nes a g r i c o l e s a v a n t la M a r é e S o m b r e . En raison d e leur faible
p o p u l a t i o n , les p r o j e t s d ' a s s a i n i s s e m e n t d e la r é g i o n d e v i n -
r e n t le d e r n i e r d e leurs soucis. Les d é s o l a t i o n s c o m p r e n n e n t
q u i g a g n e n t leur v i e ici r é s i d e n t d a n s les p e t i t e s c o m m u n a u -
tés c o n s t r u i t e s a u t o u r d e s îles n o r m a l e s o u artificielles a p p e -
POLOGNE DIVISEE
lées terpen.
o C e s c o m m u n a u t é s sont construites p o u r durer. Les g e n s v i v e n t
d a n s des d ô m e s e t des i m m e u b l e s plates-formes e n p l a s t a c i e r
l o u r d e m e n t fortifiés. Des milices locales e t d e s systèmes d e d é -
fense a u t o m a t i s é s p r o t è g e n t c e s c o m m u n a u t é s d e s intrus,
o G r u t t e Pier
Les désolations sont un asile p o u r les c o n t r e b a n d i e r s et les
s h a d o w r u n n e r s . Un i m p o r t a n t itinéraire d e c o n t r e b a n d e e n t r e
A m s t e r d a m e t H a m b o u r g t o u r n e tous les jours, avec un g r a n d
n o m b r e d e villes a b a n d o n n é e s q u i sont e m p l o y é e s comme
p o i n t d e ravitaillement p o u r des o p é r a t i o n s d e s c o n t r e b a n d e s ,
d e pirateries o u en t a n t q u e cache. M a i s courir les O m b r e s dans
c e t t e partie d u pays n'est pas facile. La plupart d u t e m p s , les
senseurs e t le m a t é r i e l d e c o m m u n i c a t i o n ne f o n c t i o n n e n t pas à
cause des orages électriques ; ajoutez à cela une b o u e t o x i q u e
persistante, des marais t r o m p e u r s et les esprits t o x i q u e s o c c a -
sionnels, e t v o u s o b t e n e z un e n v i r o n n e m e n t v r a i m e n t malsain.
o Ces villes f a n t ô m e s n e sont p a s t o u t e s c o m p l è t e m e n t dé-
sertées : c e r t a i n e s o n t é t é r é c u p é r é e s p a r d e s squatters o u
d e s c l o d o s , t a n a i s q u e d ' a u t r e s servent d ' a v a n t postes c o r -
poratistes o u g o u v e r n e m e n t a u x . Il y a u r a i t m ê m e d e s rumeurs
c o m m e a u o i d e s f a n t ô m e s d e v i c t i m e s n o y é e s p a r la M a r é e
S o m b r e h a n t e r a i e n t c e s villes,

les a n c i e n n e s p r o v i n c e s d e la Frise (Frieslanci), de Groningue
(Croningen)et de Drenthe, couvrant fondamentalement tou-
tes le t e r r i t o i r e a u - d e s s u s d e la l i g n e A m s t e r d a m - Z w o l l e - G r o -
n i n g u e . À la d i f f é r e n c e d e s d é s o l a t i o n s a l l e m a n d e s , le n o r d
d e s Pays-Bas est t o u j o u r s e n g r a n d e p a r t i e i n u t i l i s é e t a b a n -
d o n n é . Les villes f a n t ô m e e n t i è r e m e n t c o u v e r t e s d e g u n k e t
les a n c i e n s c h a m p s q u i s o n t m a i n t e n a n t s u b m e r g é s sous l'eau
p e u p r o f o n d e d é f i n i s s e n t le p a y s a g e . Les q u e l q u e s h a b i t a n t s
o Hansje
o Les é c o - g r o u p e s sont un a u t r e g e n r e d e personnes qui utili-
sent f r é a u e m m e n t c e s c o l o n i e s d é s e r t é e s , Le K l a b a u t e r b u n d
a l l e m a n d est c o n n u p o u r o p é r e r d e p u i s H e e r e v e e n , t a n d i s
q u e N o o r d e r l i c h t , un g r o u p e affilié à Terra-Firstl, g è r e ses o p é -
rations d e p u i s L e e u w a r a e n .
o V r o u w Holle
D
epuis q u e la g u e r r e civile a é c l a t é e n P o l o g n e l ' a n n é e d e r n i è r e , il a é t é difficile d ' o b t e n i r
d e s i n f o r m a t i o n s fiables sur la r é g i o n e t c e q u i s'y passe. Tout c e q u ' o n p e u t d i r e , a u v u
d u n o m b r e d e runners e m p l o y é s à Tricity e t V a r s o v i e - t ô d z , c ' e s t q u e les c h o s e s b o u g e n t
r a p i d e m e n t . J ' a i d e m a n d é à u n gars d e nous faire un t o p o sur la situation l o c a l e . Invisible
a bossé a v e c les p r i n c i p a l e s f a c t i o n s e n g a g é e s d a n s le conflit e t a a c c e p t é d e nous é c l a i r e r sur
la situation.,
o Synner
Transmis le : 02 Juin 2063 à 06:24:23 CET ( h e u r e d ' E u r o p e c e n t r a l e )

La p l u p a r t d e s g e n s p e n s e n t q u e la P o l o g n e est u n e sorte d e c a u c h e m a r p o s t - i n d u s t r i e l
o ù d e s g u é r i l l e r o s en haillons j o u e n t à cache-cache a v e c l ' a r m é e russe. Pas v r a i m e n t , n o n . Il
s'est passé b e a u c o u p d e choses d e p u i s le S o u l è v e m e n t des M a r t y r s , il y a h u i t m o i s , e t les
g r o s b o n n e t s sont p r ê t s à r e m e t t r e le c o u v e r t cet é t é . A v a n t d e v e n i r faire un p e t i t séjour p a r m i
n o u s , v o u s feriez bien d e v o u s r e n s e i g n e r p o u r savoir dans q u e l panier d e crabes v o u s m e t t e z
les p i e d s .
O n v a c o m m e n c e r par un p e u d ' h i s t o i r e e t je vais laisser parler le g é n é r a l Marszalik. Il est
l à - d e d a n s d e p u i s les E u r o - G u e r r e s e t il est à la fois h o n n ê t e et objectif. Bon d ' a c c o r d , il est p e u t -
ê t r e un p e u partial v i s - à - v i s d u c a m p d e la L i b é r a t i o n , mais c'est t o u j o u r s p l u s o b j e c t i f q u e ce
q u e les nationalistes é c r i v e n t .

UNE BRÈVE HISTOIRE DE LA POLOGNE

Par M i c h a t Marszalik, c o m m a n d a n t en chef d e l ' A r m é e d e Libération p o l o n a i s e .
N o s p r o b l è m e s o n t c o m m e n c é au d é b u t d e ce siècle, l o r s q u e la Russie a c o m m e n c é à
s ' é t e n d r e à l'ouest. Les c a t a s t r o p h e s é c o l o g i q u e s , le SIVTA e t l ' A n n é e d u Chaos é t a i e n t t r o p d u r
à endurer. Le p e u p l e s'est t o u r n é vers le g o u v e r n e m e n t en lui d e m a n d a n t sa p r o t e c t i o n , a c c e p -
t a n t d e lui c o n f é r e r les pleins p o u v o i r s en d é c r é t a n t l'état d ' u r g e n c e . Les années 2 0 1 0 v i r e n t
les forces polonaises a i d e r les rebelles d a n s les États baltes o c c u p é s e t en Biélorussie, d a n s ce
q u i f u r e n t plus t a r d les Guerres Frontalières. O n lança d e vastes p r o g r a m m e s industriels p o u r
s o u t e n i r ces efforts d e g u e r r e , mais la c o r r u p t i o n e t d e s erreurs d e g e s t i o n f i r e n t q u e la p l u p a r t
des p r o f i t s t o m b è r e n t d a n s les mains d e s puissances c o r p o r a t i s t e s g r a n d i s s a n t e s . En 2 0 2 9 , la
P o l o g n e était l o u r d e m e n t e n d e t t é e e t le Crash fut n o t r e c o u p d e g r â c e .
L o r s q u e les Guerres Frontalières é c l a t è r e n t d e n o u v e a u , la P o l o g n e était t r o p p a u v r e p o u r
m a i n t e n i r une q u e l c o n q u e force m i l i t a i r e d i g n e d e ce n o m . La Russie sentit n o t r e faiblesse et
l ' i n c i d e n t d e K a l i n i n g r a d , d a n s l e q u e l un a v i o n p o l o n a i s aurait f r a p p é d e s installations militaires
russes à l'aide d e b o m b e s t h e r m o b a r i q u e s (les vieilles FAE) artisanales, fut le p r é t e x t e q u ' a t t e n -
d a i e n t les Russes p o u r e n t r e r en g u e r r e . En 2 0 3 1 , ils e n v a h i r e n t n o t r e patrie e t les Euro-Guerres
d é b u t è r e n t . N o t r e a r m é e f u t écrasée par le g é n é r a l j u s t z i n à la bataille d e O l s z t y n , o u v r a n t la
 PDbDGnE DIUISEE

)\

L ' o c c u p a t i o n russe d u r a t r o i s ans, laissant d e r r i è r e elle un

LA POLOGNE D'UN COUP D'ŒIL m i l l i o n d e m o r t s , t r o i s m i l l i o n s d e réfugiés e t un pays d é v a s t é .
A u c u n d e s g o u v e r n e m e n t s successifs d ' a p r è s g u e r r e n'a réussi
Régime : dictature militaire à r e m e t t r e l ' é c o n o m i e sur p i e d . En 2 0 3 9 , les Polonais é t a i e n t
Population : 38 300 0 0 0 habitants t o u j o u r s p a u v r e s , affamés et sans e m p l o i . Lors d e la N u i t d e
Humains : 74% la Rage, ils d o n n è r e n t libre cours à leur c o l è r e e t les é m e u t e s
Elfes : 3% d u r è r e n t d e s s e m a i n e s . La trahison q u i suivit fut i n f â m e : le
p r é s i d e n t W o j c i e c h Rybihski d e m a n d a à la Russie d ' i n t e r v e n i r
Orks : 11 % e t d e m e t t r e fin aux v i o l e n c e s .
Trolls: 3%
Autres: 1% o C ' é t a i t la d e r n i è r e c h o s e q u e p o u v a i t vouloir S a e d e r - K r u p p .
Revenu moyen par habitant 240 000 zloty (12 000 ¥) Ils a v a i e n t r a c h e t é la p l u p a r t d e l'industrie l o u r d e d e P o l o g n e
Population SINIess estimée 39% à la fin d e s a n n é e s 30, e t a u prix fort . Ils a v a i e n t besoin d ' u n
Population sous le niveau de pauvreté : 36% g o u v e r n e m e n t fort p o u r p o u v o i r e n tirer profit. Pas d e c h a n c e ,
Affiliation corporative : 4 1 % o €spion
Éducation :
Niveau collège : 15% L ' a r m é e russe fit e n t r e r 2 0 0 0 0 0 soldats en P o l o g n e et
Équivalent baccalauréat : 54% Rybihski déclara la loi m a r t i a l e . Le m o i s suivant, il s ' a u t o p r o -
Licence : 15% c l a m a p r é s i d e n t d e la n o u v e l l e R é p u b l i q u e N a t i o n a l e d e Po-
Master et doctorat : 5% l o g n e , et jura d e restaurer l ' o r d r e e t la p r o s p é r i t é . En. réalité,
Principaux groupes ethniques : il était sous la c o u p e d ' u n conseiller m i l i t a i r e , l u i - m ê m e aux
Polonais : 87% ordres de Moscou.
Russes : 6% Le c o u p d'État prit les Polonais par surprise. L o r s q u ' i l s se
Allemands : 3% d é c i d è r e n t enfin à réagir, il était t r o p t a r d : l ' o r g a n e d e ré-
Ukrainiens : 2% pression était d é j à e n place. Les soldats russes faisaient régner
Autres : 2% l ' o r d r e , tandis q u e la Sécurité Intérieure d é b u s q u a i t les chefs
Principales langues parlées : rebelles d e leurs tanières. En l'espace d e q u e l q u e s années, la
Polonais : 87% P o l o g n e était à la b o t t e d e la Russie.
Russe : 25%
Allemand : 8% o Le p r o b l è m e est q u ' a u d é b u t , les Russes o n t e f f e c t i v e m e n t
Principales religions : r a m e n é l'ordre e t la prospérité. Les Polonais n e se sont p a s re-
Catholicisme romain : 7 6 % bellés, e s p é r a n t qu'ils s'en iraient ensuite. Lorsque les c o r p o s
Christianisme orthodoxe : 5% o n t c o m m e n c é à nous saigner à b l a n c , il é t a i t t r o p t a r d p o u r
Non affilié / autre : 9% faire q u o i q u e c e soit,
Aucune : 10% o Bobiniez
Monnaie : zloty (nuyen et euro également acceptés)
Change : 1 zloty = 0,05 ¥ ( 1 ¥ = 20 zloty) Les années 2 0 4 0 o n t v u le r e n o u v e a u d e l'industrie l o u r d e
Couverture BioMed : 6 0 % (RNP seulement) locale, q u i p r o d u i s a i t d e s pièces d é t a c h é e s à b o n m a r c h é p o u r
Délai de réponse garanti : 25 minutes la Russie e t l'Europe. Tandis q u e les c o n d i t i o n s d e travail e m -
piraient, les bénéfices des c o r p o r a t i o n s a u g m e n t a i e n t et u n e
n o u v e l l e aristocratie é m e r g e a : riche e t c o r r o m p u e . A u m ê m e
r o u t e vers Varsovie. A p r è s trois m o i s , t o u t espoir était p e r d u , m o m e n t a p p a r u en P o l o g n e la p r e m i è r e résistance organisée :
m ê m e si l ' a r m é e o c c i d e n t a l e c o n t i n u a d e résister à l'envahis- l'AK, o u Armia Krajowa ( A r m é e Nationale). Une c a m p a g n e
seur p e n d a n t un an a v a n t d e se replier en A l l e m a g n e . d'assassinats des g r o s b o n n e t s d u r é g i m e pro-russe en place
par l'AK fit passer un m e s s a g e aux envahisseurs : « Si v o u s
o Varsovie n ' a v a i t a u c u n e raison d e b o m b a r d e r Kaliningrad. v o u l e z rester ici, surveillez v o s arrières ». La p r é t e n d u e o m n i -
À l ' é p o q u e , les m é d i a s o n t p r é t e n d u q u e les g é n é r a u x a v a i e n t présence russe fut m i s e à mal e t l ' o p i n i o n p u b l i q u e polonaise
a g i d e leur p r o p r e initiative, mais les a g e n t s russes se v a n t e n t v i t q u ' i l existait une autre a l t e r n a t i v e , ce q u i lui fit r e t r o u v e r le
e n c o r e d e la f a ç o n d o n t ils o n t b o m b a r d é u n e unité rebelle m o r a l . À la fin d e la d é c e n n i e , les Polonais réalisèrent q u ' i l s en
p o u r rejeter la f a u t e sur la P o l o g n e , avaient assez d e se faire exploiter, e t d é c i d è r e n t d ' y remédier.
o Poly Tick À partir d e 2 0 5 3 , l'instabilité sociale ne cessa d ' e m p i r e r .
Des g r è v e s e t d e s é m e u t e s m i r e n t l ' é c o n o m i e à g e n o u x , mais
o Le p r e m i e r g e s t e d e la Russie fut d e b o m b a r d e r les d i g u e s les élites c o n s e r v è r e n t leurs a v a n t a g e s , tandis q u e la p o p u l a -
r e t e n a n t les e a u x t o x i q u e s d e s lacs m a z u r é e n s . Les soldats p o - t i o n e n payait le prix. Les c o n d i t i o n s d e v i e q u i se d é g r a d a i e n t
lonais q u i o n t s u r v é c u à l ' i n o n d a t i o n se replièrent sur Olsztyn e n g e n d r è r e n t e n c o r e plus d e t r o u b l e s sociaux, créant ainsi
mais ils é t a i e n t b a t t u s d ' a v a n c e . Les Russes o n t t u é 200 000 une spirale d e la m i s è r e .
civils a u p a s s a g e , mais ils o n t a p p e l é c e l a d e s « d o m m a g e s Parallèlement à la d é g r a d a t i o n d u n i v e a u d e vie m o y e n d u
c o l l a t é r a u x ». pays, l'emprise d e Rybihski sur le p o u v o i r e n place s'affaiblit.
o Warrior '53 À la fin d e la d é c e n n i e , les soldats é t a i e n t d e n o u v e a u dans
la rue. L ' A K e t d i v e r s m o u v e m e n t s d e résistance c o m m e n c è -
o En réalité, les v é t é r a n s p o l o n a i s disent q u e les d i g u e s o n t rent à c o o r d o n n e r leurs e f f o r t s , p r e n a n t m ê m e c o n t a c t avec les
implosé. Les Russes a v a i e n t i n v o q u é des esprits p o u r s u b m e r - hussards, un g r o u p e d e m e r c e n a i r e s f o r m é à partir d e s restes
g e r les positions p o l o n a i s e s , mais il s e m b l e qu'ils a i e n t p e r d u le d e l ' a r m é e polonaise e n fuite d e p u i s les Euro-Guerres. Il fallut
c o n t r ô l e lorsque les esprits d e v i n r e n t toxiques, rendus fous p a r p e u d e t e m p s p o u r q u e d ' i m p o r t a n t s plans d ' a c t i o n v o i e n t le
la p o l l u t i o n e t la g u e r r e . C ' e s t c e q u i d é v a s t a la Mazurie. jour. A f i n d e solliciter e t d e sensibiliser la c o m m u n a u t é i n t e r n a -
o Jantar tionale, o n d é c i d a d ' é t a b l i r un g o u v e r n e m e n t en exil à Paris.

122 L Europe des Ombres


CHRONOLOGIE DE LA POLOGNE
2005 : la Russie annexe la Biélorussie. Début des Guerres Frontalières.
2010 : la mine située sous le lac de Suwatki s'effondre ; les lacs de Mazurie
deviennent toxiques.
2011 : Éveil du camp de la mort d'Auschwitz. Oswigcim devient une ville
fantôme.
2012 : les troupes polonaises entrent en Biélorussie pour protéger les réfugiés,
occupant Grodno et BrzesY.
2030 : l'aviation polonaise bombarde (soi-disant) des bases militaires russes
dans ce qui sera connu comme « l'Incident de Kaliningrad ».
2031 : la Russie envahit la Pologne. Les digues de Suwatki sont détruites, et
des eaux toxiques inondent l'est de la Mazurie.
2034 : la Russie se retire après la fin de la première Euro-Guerre. Les cinq années
suivantes voient un ballet de treize gouvernements technocratiques se succéder.
2039 : Rybinski créé la République Nationale de Pologne avec le soutien de
l'appareil militaire russe.
2040 : des forces militaires entourent la forêt de Biatowieski et la zone toxique
de la Mazurie. Les deux zones sont interdites à la population.
2044 : le groupe de résistance AK (Armia Krajowa) assassine le conseiller en
chef Baranov dans l'aéroport de Moscou, 48 heures après sa nomination.
2047 : Matopolska devient une Zone Franche de commerce. Le gouvernement
et l'administration passent sous contrôle de Saeder-Krupp.
2051 : Providence Corp. Prend le contrôle de l'administration de la ville de
Czestochowa.
2 novembre 2062 : le Soulèvement des Martyrs marque le début de la
Guerre de Libération.
Novembre 2062 : Tricity déclare son indépendance, et le dragon Catozerca
est aperçu pour la première fois volant au-dessus de Cracovie.
En 2 0 6 2 , la résistance était prête faire la r é v o l u t i o n . Pour
ce faire, o n d é c i d a d e libérer la P o l o g n e e n une seule f r a p p e
éclair. Le 1 n o v e m b r e 2 0 6 2 à 0 9 h 3 0 (la Toussaint d a n s le
e r
calendrier c a t h o l i q u e ) , un m e s s a g e fut diffusé sur la m a t r i c e
p o l o n a i s e : « A u j o u r d ' h u i d é b u t e un n o u v e a u c h a p i t r e dans
l'histoire p o l o n a i s e : la Guerre d e Libération N a t i o n a l e ! Si
v o u s aimez v o t r e nation, levez-vous, prenez v o t r e a r m e et
b a t t e z - v o u s ! Si v o u s êtes un e n n e m i d e la P o l o g n e , q u i t t e z
n o t r e pays o u p r é p a r e z v o u s à m o u r i r — l ' A K ».
Ce fut le signal d e la reprise d u p o u v o i r o r g a n i s é e par
l'AK. S i m u l t a n é m e n t , d e s cellules d e l ' A K a t t a q u è r e n t d e s
n œ u d s matriciels, d e s c o m m i s s a r i a t s et d e s bases militaires à
travers t o u t le pays. Les d e c k e r s d e l'Institut c y b e r n é t i q u e p o -
lonais à Paris lancèrent l ' O p é r a t i o n Croisière afin d e paralyser
la M a t r i c e p o l o n a i s e , i n t e r r o m p a n t le c o m m e r c e d a n s les p r i n -
cipales villes e t p a n i q u a n t les élites. Les Russes furent pris par
surprise e t a b a s o u r d i s . A u m ê m e m o m e n t , les m e r c e n a i r e s
hussards - rebaptisés l ' A r m é e d e la Libération - t r a v e r s è r e n t
par p e t i t s g r o u p e s la f r o n t i è r e t c h è q u e e t se r a s s e m b l è r e n t
dans les m o n t a g n e s d e s Sudètes p o u r p r é p a r e r l'invasion.
o Les russes é t a i e n t a u c o u r a n t q u e q u e l q u e c h o s e se t r a m a i t ,
mais il n e se d o u t a i e n t p a s q u e c e t t e révolte a u r a i t t a n t d ' a m -
pleur. La p o l i c e s e c r è t e s ' e n d o r m a i t sur ses lauriers d e p u i s les
Euro-Guerres ; e t ils é t a i e n t e n c o r e e m b o u r b é s d a n s les t r o u -
bles c r é é s p a r la GRIME e t le p a s s a g e d e la c o m è t e . La résis-
t a n c e s ' i n q u i é t a i t d e la r é a c t i o n d e S-K, mais la c o r p o r a t i o n
a v a i t ses p r o p r e s p r o b l è m e s . Aussi saisirent-ils leur c h a n c e e t
risquèrent-ils le t o u t p o u r le t o u t , p a r c e qu'ils s a v a i e n t qu'ils n'y
aurait pas d'autres opportunités,
o Poly Tick
Le p e u p l e p o l o n a i s v i t q u e la g u e r r e d e libération avait
c o m m e n c é : en q u e l q u e s heures, il d e s c e n d i t d a n s la rue. Les
jours q u i s u i v i r e n t , les a u t o r i t é s p e r d i r e n t le c o n t r ô l e d e p l u -
sieurs villes, tandis q u e l ' A r m é e d e Libération faisait u n e per-
cée e n d i r e c t i o n d e W r o c t a w .
Le S o u l è v e m e n t d e s M a r t y r s faillit réussi. M a i s , alors q u e
la crise a t t e i g n a i t s o n p a r o x y s m e , le g é n é r a l russe S u c h o v
- Conseiller e n C h e f - prit la t ê t e d e s forces polonaises e t m i s
un t e r m e s a n g l a n t a u x é m e u t e s . La p r o g r e s s i o n d e l ' A r m é e
d e Libération fut s t o p p é e net par des frappes aériennes m a s s i -
ves. La Basse-Silésie d e v i n t la R é p u b l i q u e Libre d e P o l o g n e e t
Tricity (Trôjmiasto, o u « Troisvilles ») resta i n d é p e n d a n t e . D ' i n -
n o m b r a b l e s m a r t y r s m o u r u r e n t p o u r o b t e n i r ce résultat.
o L'AK fut sacrifiée p o u r la P o l o g n e Libre, mais nous réglerons
nos c o m p t e s a p r è s la G u e r r e 6e Libération,
o Bobiniez
Ces d e r n i e r s m o i s , la Russie a t e n t é d e rétablir l ' o r d r e e n
P o l o g n e . Les é m e u t e s e t les g r è v e s c o n t i n u e n t , t o u t c o m m e
la répression brutale. Le général S u c h o v a écarté le v i e u x Ry-
bihski ; t o u t le m o n d e sait p e r t i n e m m e n t q u i d i r i g e la n a t i o n .
L ' A r m é e d e L i b é r a t i o n t i e n t ses p o s i t i o n s , mais les forces rus-
ses p r é p a r e n t u n e c o n t r e - a t t a q u e .
N o t r e futur est e n c o r e incertain. Les Polonais sont pauvres,
affamés et las d e t o u t e s ces années d ' o p p r e s s i o n . Les b â t i m e n t s
et les routes t o m b e n t e n ruine ; la nourriture, l'eau et l'électricité
s o n t rationnées. La t e c h n o l o g i e et la m a g i e sont e n t r e les mains
d e ceux q u i sont au pouvoir, e t ils n'hésitent pas à le r e v e n d r e
au m a r c h é noir p o u r leur p r o f i t p e r s o n n e l . Les différences d e
races et d e religions s o n t g o m m é e s par la souffrance q u i é t r e i n t
n o t r e p e u p l e . M a i s c e t t e g u e r r e nous a r e d o n n é espoir e t c'est
p o u r cela q u e n o u s d e v o n s c o n t i n u e r à nous battre.
N e laissez pas la f l a m m e d e la Liberté s ' é t e i n d r e .
o C h a r m a n t . R a p p e l e z vous juste d ' u n e c h o s e les gars : selon
les critères p o l o n a i s , Marszalik est u n m o d é r é , W t a c e k a d é m i s s i o n n é juste après le S o u l è v e m e n t . Les r y b o - o Les soldats russes d é t e s t e n t ê t r e e n v o y é s e n P o l o g n e , mais
o Flak J a c k krats a y a n t d e u x z l o t y s d e b o n sens p r é v o i e n t d e se casser c e n'est p a s u n e surprise : mafias e t terroristes invisibles o n t
d ' i c i , e n n ' o u b l i a n t pas, bien sûr, d ' e m p o r t e r avec e u x t o u t ce toujours r e n d u les h o m m e s d e t r o u p e nerveux. Le n o m b r e d e
LES DEUX POLOGNE q u ' i l s p o u r r o n t p r e n d r e . Et bien q u e les militaires s o i e n t d a n s « blessures a c c i d e n t e l l e s » e n d u r é e s p a r d e s Russes e n p a -
Par Invisible. les rues e t les a g e n t s d e la Sécurité I n t é r i e u r e p a r t o u t ailleurs, trouilles c r è v e le p l a f o n d ,
Ok, maintenant que vous avez une vue d'ensemble, le p o u v o i r se p r é o c c u p e s u r t o u t d e s é m e u t i e r s e t d e s g u é r i l l e - o Flak J a c k
n o u s p o u v o n s n o u s a t t a r d e r sur les g r o s b o n n e t s e t ce q u i ros ; d ' o ù une a u g m e n t a t i o n d e la p e t i t e d é l i n q u a n c e .
leur est arrivé d e p u i s le S o u l è v e m e n t . Les choses b o u g e n t o De t e m p s e n t e m p s , d e s soldats russes un p e u t r o p n e r v e u x
v i t e , alors restez à l ' é c o u t e . La m a j e u r e partie d e la P o l o g n e o S e u l e m e n t p o u r les p a u v r e s . Les riches sont tous p r o t é g é s t u e n t u n p o l o n a i s d e t r o p . Le p e u p l e e n c o l è r e d é c l e n c h e u n e
est aux m a i n s d u r é g i m e d é l i q u e s c e n t d e Rybinski e t d e ses p a r les flic-à-louer d e Perun Sécurité. Ils o n t d u m a t é r i e l e t u n é m e u t e , o n a p p e l l e les tanks à la rescousse... vous i m a g i n e z la
h o m m e s d e m a i n (que n o u s s u r n o m m o n s rybokrats, e t v o u s e n t r a î n e m e n t militaire. C ' e s t le m i n i m u m p o u r rester e n vie suite.
v o u s d o u t e z bien q u e ce n'est pas v r a i m e n t un c o m p l i m e n t ) . ici. o Warrior '53
La Russie est e n c o r e sous le choc e t t r a q u e l'AK, tandis q u e o Warrior '53
S a e d e r - K r u p p t e n t e d e faire sa place sans p e r d r e d e p l u m e s o Et u n e fois q u e les é m e u t e s se sont c a l m é e s , il y a toujours u n
(ou d'écaillés). D'un a u t r e c o t é , la P o l o g n e Libre est sous un o Exact. C ' e s t c h a c u n p o u r soi à Varsovie m a i n t e n a n t , e t les i n c i d e n t b i e n c o m m o d e p o u r r e l a n c e r la m a c h i n e ,
d é l u g e d e b o m b e s e t la g u é r i l l a a subi b e a u c o u p d e pertes. ryobkrates e n g a g e n t d e s talents é t r a n g e r s p o u r e f f a c e r leur o Poly Tick
A u j o u r d ' h u i , p e r s o n n e ne p e u t d i r e q u i sortira v a i n q u e u r d e e m b a r r a s s a n t passé e t faire transiter c l a n d e s t i n e m e n t tous
t o u t ceci e t les factions m o i n s puissantes, c o m m e l'Église, sur- leurs biens m a l a c q u i s . M ê m e Rybinski a u r a i t a r r a n g é son exil à Toutes les forces russes s o n t sous le c o m m a n d e m e n t d u
v i v e n t en m é n a g e a n t la c h è v r e et le c h o u . Vladivostok, Conseiller en Chef, le général M i k h a ï l S u c h o v . Ces d e r n i e r s
M a i s q u ' e s t - c e q u e c'est q u e ce b o r d e l , m e d e m a n d e z - o Babinicz m o i s , il a aussi t e n u le rôle d e c o m m a n d a n t en c h e f d e l ' a r m é e
v o u s ? Vous a v e z raison : t â c h o n s d e tirer t o u t ça au clair. p o l o n a i s e , ce q u i a p r o v o q u é b e a u c o u p d e r e s s e n t i m e n t d a n s
Le f a c t e u r r u s s e les rangs e t n o m b r e d e d é s e r t i o n s en faveur d e la P o l o g n e
L A RÉPUBLIQUE N A T I O N A L E DE POLOGNE (RNP) D e p u i s le S o u l è v e m e n t d e s M a r t y r s , les forces russes s o n t Libre. S u c h o v est u n n é o - S o v i e t d e l'ancienne é c o l e q u i est
A u p r e m i e r a b o r d , il n'est pas si é v i d e n t q u e ça d e se l ' é p i n e dorsale d e la d é f e n s e p o l o n a i s e . Les Russes d i s p o s e n t t o m b é en disgrâce auprès d u K r e m l i n ; il est c o n n u p o u r s o n
r e n d r e c o m p t e q u e la RNP est e n train d e se désagréger, sur- d e d o u z e d i v i s i o n s b l i n d é e s s t a t i o n n é e s le l o n g d e la l i g n e p r a g m a t i s m e e t l ' a t t e n t i o n q u ' i l a c c o r d e aux détails.
t o u t q u a n d o n arrive d e l'extérieur. En fait, l ' a r m é e russe est d e f r o n t silésienne, ainsi q u ' e n d e s p o i n t s s t r a t é g i q u e s à l'in- M a l g r é t o u s les efforts d e S u c h o v , la p r é s e n c e russe
la seule puissance q u i p e u t e n c o r e e m p ê c h e r q u e l ' e n s e m b l e térieur d u pays, s o u t e n u e s par v i n g t escadrilles d e c o m b a t a u j o u r d ' h u i r e m i s e en q u e s t i o n . Leurs d é p e n s e s militaires o n t
ne s ' e f f o n d r e . Les usines f e r m e n t les unes après les autres, à basées à K a t o w i c e e t Poznan. Leurs forces aériennes c l o u e n t t o u j o u r s é t é c o u v e r t e s par le r é g i m e d e Rybinski, q u i tirait s o n
cause d e s g r è v e s d ' o u v r i e r s o u d e s b o n v i e u x sabotages des l ' A r m é e d e Libération au sol t a n d i s q u e l'UGB {Upravleniye a r g e n t d e s c o r p o s . Rybinski est à c o u r t d ' a r g e n t d e p u i s le S o u -
familles ; tandis q u e les masses c h ô m e u s e s font la q u e u e p o u r Cosudarstvennoy Bezopasnosti, les services secrets russes) l è v e m e n t d e s M a r t y r s e t il est p e u p r o b a b l e q u e M o s c o u p a y e
d e s rations, q u a n d ils ne d e s c e n d e n t pas d a n s la rue. Rybinski chasse les cellules d e l'AK en c o o p é r a t i o n avec la Sécurité I n - l'intégralité d e la facture. D'un a u t r e c o t é , la Russie serait h u -
s e m b l e f a t i g u é , brisé d e p u i s q u e le m i n i s t r e d'État Stanislas térieure polonaise. m i l i é e si s o n a r m é e d e v a i t fuir face à l ' A r m é e d e la L i b é r a t i o n .
A l o r s q u e ce d é b a t c o n t i n u e au K r e m l i n , S u c h o v a p o u r o r d r e o Si t u es t e l l e m e n t p e r s u a d é q u e W t q c e k a m e r d é , c o m m e n t o En f a i t , la p l u p a r t d e s trucs q u e W r o c t a w a p u r é c u p é r e r , d e la r é s i s t a n c e a u péril d e sa p r o p r e v i e a v a n t d e passer d e
d e faire d e son m i e u x avec ce q u ' i l a. | u s q u e là, il s'est c o n t e n - t u e x p l i q u e s q u ' i l soit d e retour c h e z S-K Prime ? l'équipement aux mercenaires, a été a c h e t é à crédit ou p a y é l ' a u t r e c o t é . M a i n t e n a n t a u m o i n s , n ' e s t plus o b l i g é d e
ter d e b o m b a r d e r la P o l o g n e Libre afin d ' o b t e n i r sa r e d d i t i o n . o 0111001101 e n l i c e n c e s d ' e x p l o i t a t i o n s c o m m e r c i a l e s . Q u a n d la P o l o g n e j o u e r les t a u p e s ,
sera l i b é r é e , il y a u r a d e n o m b r e u s e s faveurs à rembourser, o Warrior '53
o S u c h o v a e n c o r e d e n o m b r e u x amis nationalistes a u H a u t L o f w y r s e m b l e a v o i r c h a n g é d ' a v i s au sujet d e la P o l o g n e , o Babinicz
C o m m a n d e m e n t à M o s c o u e t il y a u n e f l o p é e d e m a n o e u - e t pas s e u l e m e n t parce q u e le S o u l è v e m e n t a d i m i n u é les bé- L'ARMÉE N A T I O N A L E ( A K )
vres e n coulisses a u sujet d e la « q u e s t i o n p o l o n a i s e ». néfices d u K o n g l o m e r a t . Le lézard a pris ses distances avec le L ' A r m é e d e Libération est la p r i n c i p a l e force m i l i t a i r e d e L'Armia Krajowa organisa le S o u l è v e m e n t d e s M a r t y r ,
o PolyTick r é g i m e e n place, d e p u i s la fin d e la g u e r r e c o r p o , fin 2 0 5 0 . La la P o l o g n e Libre, t a n d i s q u e l ' A r m é e N a t i o n a l e o p è r e c l a n - e t elle fut la p r e m i è r e v i c t i m e . Le réseau d e s o u t i e n subit d e
p l u p a r t d e s runners p e n s e n t q u ' i l v a p r o f i t e r d e la g u e r r e p o u r d e s t i n e m e n t d a n s les territoires o c c u p é s . Ensemble, elles o n t n o m b r e u s e s pertes q u a n d les a g e n t s agitprop (agitateurs e t
o C ' e s t p o u r q u o i il e m p l o i e des runners p o u r faire son sale déclarer M a t o p o l s k a z o n e extraterritoriale. M a i s j'ai suivi les lancé la g u e r r e q u i libéra la Basse-Silésie e t elles p r o j e t t e n t une p o r t e u r s d e p r o p a g a n d e ) , infiltrés au sein d e s c o r p o s e t les
b o u l o t ; il n e p e u t plus faire c o n f i a n c e à l'UGB. efforts d e S-K p o u r tisser d e s liens avec la P o l o g n e Libre. Bien n o u v e l l e c a m p a g n e q u i d e v r a i t b i e n t ô t d é b u t e r : les fameuses syndicats s ' e x p o s è r e n t p u b l i q u e m e n t . I r o n i q u e m e n t , le s o u -
o Werewolf q u e L o f w y r n'ait pas e n c o r e b e a u c o u p d e c r é d i b i l i t é a u p r è s d e « O f f e n s i v e s d e juin ». l è v e m e n t p r o v o q u a un p r o b l è m e d e l i q u i d i t é : d e n o m b r e u x
la n o u v e l l e n a t i o n , il est s u f f i s a m m e n t rusé p o u r arranger un c o m m e r ç a n t s e t p e t i t s h o m m e s d'affaires q u i p a y a i e n t « l ' I m -
Saeder-Krupp traité d e paix e t sortir g r a n d g a g n a n t d e c e t t e histoire. L'ARMÉE DE LIBÉRATION (AW) p ô t d e la Liberté » f u r e n t o b l i g é s d e f e r m e r après l'insurrec-
La p l u p a r t d e s c o m p a g n i e s polonaises d e S a e d e r - K r u p p La reprise d e la Silésie r e n d i t VArmia Wyzwolehcza ex- t i o n . La Sécurité Intérieure et l'UGB t r a q u è r e n t les g u é r i l l e r o s
o n t f u s i o n n é en 51 p o u r f o r m e r le g é a n t industriel e t m i n i e r o C e l a n ' a r r i v e r a j a m a i s ! Lofwyr é t a i t f o u t r e m e n t t r o p . p r o c h e t r ê m e m e n t p o p u l a i r e . M ê m e avec l'effet d e surprise, i ' A W ne d e l ' A K (connus sous le n o m d e bojownicy). Seuls les plus
K o n g l o m e r a t P r z e m y s t o w o - W y d o b y w c z y (KP-W o u juste le d e s r y b o k r a t e s p o u r essayer d e se faire passer a u j o u r d ' hui p o u r partait pas g a g n a n t e e t elle subit d e l o u r d e s pertes. Bien q u ' e l - b r u t a u x et les plus paranoïaques s u r v é c u r e n t . À présent, ils
K o n g l o m e r a t ) . KP-W est a u j o u r d ' h u i l'un des plus g r o s four- u n a m i d e la P o l o g n e , le puisse a l i g n e r trois d i v i s i o n s blindées e t un g r a n d n o m b r e r é c l a m e n t le prix d u s a n g .
nisseurs e u r o p é e n s d e c h a r b o n , d'acier e t d e p r o d u i t s c h i m i - o Warrior '53 d ' u n i t é s d ' i n f a n t e r i e l é g è r e , I'AW est un m é l a n g e d i s p a r a t e d e
q u e s . Le K o n g l o m e r a t e t les filiales d e S-K r e p r é s e n t e n t 4 0 % jeunes recrues, d ' a n c i e n s m e r c e n a i r e s v é t é r a n s d e s hussards, o Les réseaux a g i t p r o p e t d e r e n s e i g n e m e n t d e l'AK n e sont
d e l ' é c o n o m i e p o l o n a i s e . Les actifs les plus i m p o r t a n t s d e S-K o Crois c e q u e t u v e u x , Warrior, mais d e v i n e q u i W t q c e k a d e g u é r i l l e r o s d e l ' A K e t d e déserteurs d e l ' A r m é e Nationalis- plus q u e l ' o m b r e d e c e qu'ils é t a i e n t ; c e s derniers t e m p s , ils se
sont localisés d a n s la Z o n e Franche d e M a t o p o l s k a , la r é g i o n r e n c o n t r é d e p u i s q u ' i l est r e t o u r n é à S-K Prime ? Le g é n é r a l te. U n e l o g i s t i q u e e t d e s forces d e s o u t i e n s o m m a i r e s , c o n s t i - sont r e c e n t r é s sur d e s o o p é r a t i o n s d e guérilla c o m m e le s a b o -
a u t o u r d e Krakovie, o ù elle a t o u t p o u v o i r . Marszalik. tuées d e m a g e s , d e m e r c e n a i r e s spécialisés e t d e q u e l q u e s t a g e , l'assassinat e t la g u e r r e matricielle,
Le t o u t n o u v e a u c o o r d i n a t e u r p o l o n a i s d e S a e d e r - K r u p p o Babinicz milliers d e v o l o n t a i r e s e t d e francs-tireurs c o m p l è t e n t c e t t e o PolyTick
est Jurgen Schur, un v é t é r a n sans h i s t o i r e d e S-K P r i m e . Il a force. Ces « soldats d u d i m a n c h e » m a n i p u l e n t d e véritables
o b t e n u le p o s t e j u s t e a p r è s le S o u l è v e m e n t e t a d é j à o p é r é L A RÉPUBLIQUE LIBRE DE POLOGNE a n t i q u i t é s , mais ils s o n t p a r t i c u l i è r e m e n t enthousiastes à l'idée o J'ai r e n c o n t r é q u e l q u e s b o j o w n i c y le mois dernier. O n é t a i t
p l u s d ' u n c h a n g e m e n t . Les c o n d i t i o n s d e travail d a n s les La P o l o g n e Libre existe d e p u i s à p e i n e six m o i s , e t cela d e les utiliser. e n train d e p r e n d r e d ' a s s a u t u n c o m p l e x e a p p a r t e n a n t a u
usines d u K o n g l o m e r a t , par e x e m p l e , se s o n t a m é l i o r é e s ; se v o i t . O f f i c i e l l e m e n t , c'est u n e d é m o c r a t i e , mais le g o u v e r - L ' a r m é e m è n e la g u e r r e c o m m e elle l ' e n t e n d ; les b u r e a u - Vory R o u g e près d e t ô d z . Ils e n v o u l a i e n t a u x g é n é r a u x d e
d u m o i n s , s e l o n les c r i t è r e s p o l o n a i s . Il s'est n o t a m m e n t o p - n e m e n t d e W r o c t a w n'a pas é t é capable d ' o r g a n i s e r d e s élec- crates d e W r o c t a w se c o n t e n t e n t d e r e m p l i r la paperasse. Le l ' A r m é e d e Libération d ' a v o i r o u b l i é q u e les AK a v a i e n t subi
p o s é à Rybihski e t S u c h o v sur d i f f é r e n t s p o i n t s , d e p u i s le t i o n s p o u r la D i è t e (Se/m) o u d ' a f f e r m i r son a u t o r i t é ailleurs général M i c h a t « Papa » Marszalik d i r i g e I'AW d e p u i s 2 0 3 2 , le gros des pertes p e n d a n t le S o u l è v e m e n t . Il s e m b l e q u e c e r -
n i v e a u d e r é p r e s s i o n c i v i l e j u s q u ' à la f a c t u r e d e s d é p e n s e s q u e d a n s la v i l l e m ê m e . Les sites s t r a t é g i q u e s s o n t sous d e p u i s q u ' i l a t r a n s f o r m é la Division O c c i d e n t a l e d e l ' a r m é e tains rebelles seraient h e u r e u x d e voir les AK p r e n d r e le p o u v o i r
m i l i t a i r e s . Il est i n t é r e s s a n t d e n o t e r q u e d e p u i s le d é p a r t d e c o n t r ô l e d e l ' A r m é e d e la L i b é r a t i o n , mais ailleurs, le m o i n s en u n e unité d e m e r c e n a i r e s , les f a m e u x « hussards ». Ils se a p r è s la révolution,
W t a c e k , il n'y a p l u s a u c u n m e m b r e d u g o u v e r n e m e n t p o l o - q u ' o n puisse d i r e est q u e les choses s o n t assez confuses. Pour s o n t battus d u r a n t les d e u x Euro-Guerres e t o n t travaillé p o u r o Bullet H e a d
nais q u i soit lié à S-K. l'instant, t o u t le m o n d e se c o n c e n t r e sur la g u e r r e civile, mais d i f f é r e n t s e m p l o y e u r s à travers le m o n d e , j u s q u ' à ce q u ' i l s
c e t t e s i t u a t i o n est précaire e t e x p l o s e r a p r o b a b l e m e n t d è s la soient rappelés p o u r f o r m e r l ' A r m é e d e L i b é r a t i o n . Certains o J ' a v a i s e n t e n d u dire q u e c e r t a i n e s cellules faisaient c a v a l i e r
o W t q c e k é t a i t juriste c h e z S-K a v a n t sa n o m i n a t i o n e n t a n t q u e fin d u conflit. d e ses d é t r a c t e u r s p e n s e n t q u e Marszalik est v e n d u aux cor- seul, mais j e pensais q u e la p l u p a r t d ' e n t r e elles é t a i e n t d u
ministre d ' É t a t . Il fut si surpris p a r le S o u l è v e m e n t qu'il n e d o n n a pos, m a i s a u c u n e a u t r e faction ne p e u t rivaliser avec lui e n coté de Catozerca...
a u c u n o r d r e à l ' a r m é e p e n d a n t 12 heures ; les soldats p a n i q u è - o Restons sérieux. Il y a d é j à u n e d o u z a i n e d ' a c t e u r s o u d e m a t i è r e d e p o p u l a r i t é , d e d é c i s i o n s t a c t i q u e s . Q u i plus est, il a o Battle Pôle
rent e t se c o n t e n t è r e n t d e tirer sur t o u t c e qui b o u g e a i t . S u c h o v f a c t i o n s - d e s nationalistes c o n s e r v a t e u r s a u x éco-socialistes le s o u t i e n i n c o n d i t i o n n e l d e s hussards ; aussi reste-t-il f e r m e -
a mis p r e s q u e u n e s e m a i n e pour se sortir d e c e merdier, e n p a s s a n t p a r des a n a r c h i s t e s - q u i se b o u s c u l e n t p o u r avoir m e n t aux c o m m a n d e s . L ' A K fut f o n d é e e n 2 0 3 9 par le général Kruk d u Rensei-
o Warrior '53 la meilleure position, p o u r p o u v o i r se p r o c l a m e r ê t r e c e u x p a r g n e m e n t p o l o n a i s . Il les f o r m a à o p é r e r en très p e t i t e s c e l -
qui la victoire est a r r i v é e e t se t r o u v e r p a r là m ê m e o P a p a s'est fait d e s amis puissants q u a n d il é t a i t m e r c e n a i r e , lules a u t o n o m e s ; c h a c u n e ayant sa p r o p r e spécialité e t ses
i n t i m e m e n t lié a u futur p o u v o i r e n p l a c e . Et qu'ils suffisamment puissants e n t o u t c a s p o u r q u e les A l l e m a n d s e t cibles. Un g r o u p e c o n n u sous le n o m d e Komisja (la C o m m i s -
ARGOT DES OMBRES (LANGUE POLONAISE) soient tous d ' a v i s q u e la P o l o g n e d e v r a i t être libé- les T c h è q u e s d é t o u r n e n t les y e u x q u a n d ses t r o u p e s o n t passé sion) s ' o c c u p e d e la stratégie g l o b a l e . T h é o r i q u e m e n t , Kruk
ré d u j o u g russe n e signifie p a s qu'ils soient d ' a c - la frontière. Je m e d e m a n d e c o m b i e n d e faveurs il leur d o i t . . . d i r i g e e n c o r e les o p é r a t i o n s , mais o n ne l'a pas v u d e p u i s les
Bojownik (pl. bojownicy) (n.) Guérillero de l'AK (lit. « combattant de la liberté ») o Babinicz années 4 0 .
c o r d sur la f a ç o n d o n t la P o l o g n e d e v r a i t ê t r e diri-
Choraqiew (n.) Go-gang (gong de motards)
gée, aussi, p r é p a r e z - v o u s à p a s m a l d e frictions,
Czaroaziej (masculin) / o Machajski L'autre f i g u r e m o n t a n t e est le g é n é r a l A n d r z e j W y s o c k i , o La Komisja utilise le r é s e a u d e c o n t r e b a n d i e r s d e K a p e r p o u r
Czarownica (féminin) (n.) Jeteur de sorts e x - m i l i t a i r e RNP. Il est n o t a m m e n t c é l è b r e p o u r a v o i r m e n é rester e n c o n t a c t a v e c la P o l o g n e Libre. J'ai fait passer e n
Czerwoni / czerwone psy (n.) Russes, insultant (lit. « rouges » ou « chiens rouges ») la c h a r g e d ' u n e b r i g a d e l o u r d e rebelle d e Szczecin j u s q u ' à
La libération a a m e n é avec elle un esprit d e f r a u d e d e s a r m e s e t des explosifs jusqu ' à V a r s o v i e - t ô d z , e t sorti
Glina (pl. gliny) (n.) Flic travail e t d e sacrifice q u i s e m b l e c o n t a g i e u x et W r o c t a w p e n d a n t le S o u l è v e m e n t . W y s o c k i e t Marszalik o n t e u q u e l q u e s personnes hors d u p a y s , mais j e n'ai j a m a i s v u Kruk.
Klamka (n.) Pistolet un d é s a c c o r d il y a q u e l q u e s m o i s au sujet d e la planification o Werewolf
c o n t r a d i c t o i r e à la fois. L ' é c o n o m i e est en l a m -
Kosiara (n.) Arme automatique (lit. « faucheuse ») des O f f e n s i v e s d e Juin. W y s o c k i fait pression p o u r lancer u n e
beaux, aussi la p l u p a r t d e s g e n s v i v e n t d e t r o c , d e
Koszatek (pl. koszafki) (n.) Nain o f f e n s i v e c o n t r e C r a c o v i e , mais Marszalik ne v e u t pas m a r c h e r
d o n s d ' é g l i s e e t autres e x p é d i e n t s . O f f i c i e l l e m e n t , L'AK a e n c o r e une large base d e s y m p a t h i s a n t s p a r m i le
Kowalski (n.) M.Johnson sur les plates-bandes d e Lofwyr, aussi lance-t-il une a t t a q u e
la P o l o g n e Libre est financée par d e s f o n d s a c c u - p e u p l e p o l o n a i s e t m a i n t i e n t d e s cellules d a n s les principales
MoskaI (pl. moskale) (n.) Russe sur Poznan afin d ' o u v r i r u n e brèche vers V a r s o v i e - t ô d z . villes d u pays. Le réseau le plus efficace est celui d e Varsovie-
m u l é s d e p u i s d e s années par le g o u v e r n e m e n t en
Partyzant (pl. portyzanci) (n.) Volontaire de l'Armée de Libération (lit. « partisan ») t ô d z . Il a uni ses forces avec le Syndykat, une o r g a n i s a t i o n c r i -
exil à Paris e t par d e s d o n a t i o n s d ' e x p a t r i é s , T o u t e
Rybokrata la charité d u m o n d e ne p o u r r a pas e x p l i q u e r les o W y s o c k i a f r é q u e m m e n t i g n o r é la c h a î n e d e c o m m a n - m i n e l l e locale, afin d e r e p r e n d r e le c o n t r ô l e d e s rues au Vory.
(pl. rybokraci ou rybokrats) (n.) Fonctionnaire ou cadre du régime de Rybihski d e m e n t et semble déterminé à atteindre Cracovie avant Le b o j o w n i c y le plus célèbre d e V a r s o v i e - t ô d z est le Capitaine
livraisons e n masse d ' a r m e s l o u r d e s . . .
(lit. « poisson technocrate ») t o u t le m o n d e . Vous p e n s e z q u ' i l y a q u e l q u e c h o s e d a n s Z b i k (« chat s a u v a g e »), un ork r é p u t é p o u r ê t r e p a r t i c u l i è r e -
Sennik (n.) BTL (lit. « livre des rêves ») s o n p a s s é q u ' i l v e u t dissimuler ? A p r è s t o u t , il a d é j à t r a h i u n m e n t bien r e n s e i g n é sur les actvités des rybocrats , m a i s aussi
o Toutes ces a r m e s lourdes q u i sont arrivées c e t hi-
Syndykat (pl. syndykaty) (n.) Organisation criminelle polonais (lit. « syndicat ») camp... p o u r a v o i r lancé d e s a t t a q u e s spectaculaires e t s ' ê t r e e n s u i t e
ver o n t b i e n d û être p a y é e s , d ' u n e f a ç o n o u d ' u n e
Sz-korp (pl. sz-korpy) (n.) Directeur Saeder-Krupp o Babinicz f o n d u d a n s les o m b r e s . Balladez-vous d a n s le s p r a w l e t v o u s
autre. À moins q u ' A r e s Arms n'ai d é c i d é d ' a c c o r -
(de « szkop », argot polonais pour « allemand ») d e r u n e sorte d e c r é d i t a u polonais libres, v e r r e z sur la p l u p a r t des m u r s le m e s s a g e : « Le Capitaine Z b i k
Wiedzmo (n.) Sorcière o W y s o c k i a u n p a s s é d e r y b o k r a t m a i s ses liens a v e c l'AK v i e n d r a p o u r v o u s ».
o Battle Pôle
Weidzmin (n.) Adepte physique r e m o n t e n t à b i e n a v a n t . Il fournissait d e s i n f o r m a t i o n s à
o Q u a n d Invisible dit q u e Zbik disparaît, il n e p l a i s a n t e p a s . Zbik
dispose d ' u n puissant soutien m a g i q u e d e p u i s son séjour d a n s
la prison d e P r a g a , il y a d e u x ans. C ' e s t sans a o u t e ç a q u i a
d u lui p e r m e t t r e d e s ' é v a d e r , c a r p e r s o n n e n ' e n sort v i v a n t c e s
derniers t e m p s ,
o Bobiniez
o J ' a i e n t e n d u dire q u e Zbik a v a i t GRIMÉ q u a n d il é t a i t à Pra-
g a . Il n e se m o n t r e plus aussi s o u v e n t , c a r la Sécurité Intérieure
le c o n n a î t t r o p b i e n . Q u e l q u ' u n sait-il quels attributs de c h a n -
gelin il p o s s è d e ?
o Bullet H e a a
o II a d e l o n g u e s griffes, e t p e u t - ê t r e d ' a u t r e s trucs ; Mais a u
f o n d , c ' e s t toujours le m ê m e ork.
o Warrior '53
AUTRES F A C T I O N S POLONAISES
N o m b r e d e factions é v i t e n t p r u d e m m e n t d e p r e n d r e parti
d a n s c e t t e course au p o u v o i r : Église C a t h o l i q u e , la p l u p a r t
d e s c o r p o s e t les d i v e r s g r o u p e s c r i m i n e l s d u c o i n p r é f è r e n t
a t t e n d r e d e v o i r ce q u i v a se passer. Tandis q u e les Polonais
Libres accueillent à bras o u v e r t s t o u t e faction q u i p o s s è d e u n
p e u d ' i n f l u e n c e e t q u i est d i s p o s é e à les aider, les rybokrats
s u r v e i l l e n t t o u t le m o n d e , lurs alliés e t leurs e n n e m i s . La p l u -
part d e s o p é r a t i o n s d e s c o r p o s e t d e s syndicats s o n t ainsi sur-
veillées par la Sécurité Intérieure.
L'Église
L'Église C a t h o l i q u e Romaine est f o r t e m e n t i m p l i q u é e
dans la v i e spirituelle e t é c o n o m i q u e d e la P o l o g n e . D e p u i s la
prise d e p o u v o i r d e Rybinski, elle a s y s t é m a t i q u e m e n t d é n o n -
cé les e x c è s d e s c o r p o s , t o u t e n offrant s o n a i d e a u x v i c t i m e s :
les p a u v r e s e t les c h ô m e u r s . Elle p e u t se p e r m e t t r e la c h a -
rité, d é t e n a n t u n certain n o m b r e d'actifs t e m p o r e l s , c o m m e
la c o r p o r a t i o n g é a n t e P r o v i d e n c e C o r p o r a t i o n . La prêtrise est
p l u t ô t t r a d i t i o n n e l l e , faisant é c h o à la faction c o n s e r v a t r i c e d u
Vatican. Les prêtres p o l o n a i s ne s o n t pas aussi t o r d u s q u e les
curés Espagnols, m a i s leur i n t e r p r é t a t i o n d u d o g m e c a t h o l i q u e
est assez stricte.
o C e l a signifie q u e a e s m é t a h u m a i n s p e u v e n t ê t r e o r d o n n é s
prêtres ( e t il y e n a b i e n quelaues-uns) mais la m a g i e , e n d e -
hors d e s e n s e i g n e m e n t s h e r m é t i q u e s o u Sylvestrins, est très m a l
v u e . Les W i c c a n s , qu'ils soient druides o u c h a m a n s , sont c o n s i -
dérés c o m m e d e d a n g e r e u x païens,
o Jantar
o Les é v ê q u e s p o l o n a i s p r é t e n a e n t a u ' u n e d o c t r i n e solide e t
i m m u a b l e r e n f o r c e les c r o y a n t s d a n s leur foi. Ils n e se r e n d e n t
p a s c o m p t e q u ' u n e d o c t r i n e d e v i e n t stérile si elle n e suit p a s
les c h a n g e m e n t s q u e Dieu a p p o r t e à Son m o n d e ,
o Fallen Father
La base d u p o u v o i r d e l'Église est C z e s t o c h o w a , la Cité
d e s Saints. Trois m i l l i o n s d e pèlerins, e n p r o v e n a n c e d e t o u -
t e l ' E u r o p e , v i s i t a i e n t autrefois le sanctuaire d e N o t r e D a m e
c h a q u e a n n é e , e s p é r a n t ê t r e les t é m o i n s d ' u n e a p p a r i t i o n d e s
a p ô t r e s sur la c o l l i n e d e jasna G ô r a , p h é n o m è n e assez f r é q u e n t
d e p u i s 2 0 2 3 . Les pèlerins polonais affluent é g a l e m e n t d a n s les
dispensaires t e n u s par les n o n n e s c a r m é l i t e s , o ù ils p e u v e n t
t r o u v e r n o u r r i t u r e e t assistance m é d i c a l e , le t o u t r e t r a n s m i s e n
d i r e c t sur Renaissance 3V.
o O n n e p e u t p a s r e p r o c h e r à l'Église d e se f a i r e u n p e u d e
p u b l i c i t é , é t a n t d o n n é la m a u v a i s e r é p u t a t i o n q u ' e l l e a e n
E u r o p e , . , e t o n n e p e u t p a s nier q u e c e s dispensaires s o i e n t
la seule a i d e s o c i a l e q u e les Polonais a i e n t j a m a i s e u .
o Babinicz
o L'Église fait b i e n a t t e n t i o n à n e j a m a i s définir e x a c t e m e n t
la n a t u r e d e s a p p a r i t i o n s , t o u t e n p r e n a n t b i e n g a r a e à n e
j a m a i s aller à l ' e n c o n t r e d e s c r o y a n c e s p o p u l a i r e s , Les Syl-
vestrins p e n s e n t q u e ces c r o y a n c e s sont très, très vieilles - e t
q u ' e l l e s r e m o n t e n t à b i e n a v a n t le Christianisme,
o Fallen Father
o J'étais d a n s la f o u l e à J a s n a G ô r a e n 61 e t j ' a i é t é t é m o i n
d ' u n e a p p a r i t i o n . Ils a v a i e n t l'air n e t t e m e n t plus civilisé q u e les
m e m b r e s d e s tribus slaves primitives. Si les Sylvestrins o n t raison,
les historiens v o n t avoir p a s m a l d e b o u l o t , p a r c e q u ' i l y a q u e l -
q u e s p a g e s d'histoire à récrire...
o Jantar
A c t u e l l e m e n t , le cardinal W o t j o w i c z e t Rybinski o n t c o n c l u
u n a c c o r d tacite. Le c l e r g é p e u t c r i t i q u e r les erreurs d u r é g i m e
e t s u g g é r e r d e s r é f o r m e s , t a n t q u ' e l l e p r e n d pas o u v e r t e m e n t
parti p o u r la P o l o g n e Libre. S u c h o v est bien plus p r a g m a t i -
q u e . Il ne v e u t pas d e v a g u e s , mais il a q u a n d m ê m e o r d o n n é
u n e série d ' a r r e s t a t i o n s à l ' e n c o n t r e d e certains agitateurs q u i
é t a i e n t d e v e n u s t r o p v i r u l e n t s . Et d e façon s u r p r e n a n t e , Sae-
d e r - K r u p p c o u r t i s e é g a l e m e n t le v i e u x c a r d i n a l . Lors d e la d e r -
nière messe d e Pâques, il a p r é s e n t é le K o n g l o m e r a t c o m m e
un e x e m p l e d ' é t h i q u e c o r p o r a t i s t e .
o Vous aussi, vous a p p r é c i e z l'ironie d e la situation ? L'Église
est t o u t s i m p l e m e n t e n t a i n d e d o n n e r d e s l e ç o n s d e realpolitik
a u x c o r p o s q u i s o u t i e n n e n t Rybinski. Bien sûr, elles n e suivront
p a s les conseils d u vieux Woj ; d e nos jours les seuls produits
q u ' e l l e s arrivent à r e f o u r g u e r sur les m a r c h é s é t r a n g e r s sont
d e s proauits d i s c o u n t ,
o Cynic
o Sans la n e u t r a l i t é d e S-K, la G u e r r e d e Libération sera un
b a i n d e s a n g , Pactiser a v e c le D i a b l e est a i s c u t a b l e , mais les
Polonais n ' o n t p a s d e m a n d é à ê t r e les martyrs d ' u n conflit
s e m p i t e r n e l q u i o p p o s e le Bien e t le M a l .
o Fallen Father
o Très juste, e n e f f e t . Mais q u ' e n est-il d e c e s prêtres q u i p r o -
n o n c e n t d e s sermons à p r o p o s d u juste c o m b a t m e n é p a r
l'AK e t q u i leur d o n n e n t asile ? C ' e s t un fait q u e la h i é r a r c h i e
ecclésiastique a été exceptionnellement indulgente a v e c eux
lorsqu'ils é t a i e n t pris sur le fait, P o u r q u o i ?
o Poly Tick
Providence Corporation / Korporacja Opatrznosci
B o z e j (KOB)
Siège : C z e s t o c h o w a , P o l o g n e
PDG : p è r e Piotr Z n a n i e w s k i
K O B est u n g é a n t A A e x t r a t e r r i t o r i a l d e s m é d i a s e t d e la
f i n a n c e , q u i g a r d e p r o f i l bas e t c o n s e r v e u n e r é p u t a t i o n d e
s t a b i l i t é e t d e c o n f i d e n t i a l i t é . Bien q u e d é t e n u e par l'Église,
elle é v i t e t o u t e i m p l i c a t i o n p u b l i q u e d a n s la p o l i t i q u e p o l o -
naise, pas plus q u ' e l l e ne p r e n d p o s i t i o n sur les q u e s t i o n s
r e l i g i e u s e s . Ses filiales, c o m m e la B e z p i e c z n y Bank, basée
à K ô n i g s b e r g s ' a p p u i e n t n o t a m m e n t sur d e forts liens finan-
ciers a v e c le Vatican. D e p u i s les a n n é e s 5 0 , P r o v i d e n c e a d i s -
c r è t e m e n t r a c h e t é la p l u p a r t d e s m é d i a c a t h o l i q u e s d ' E u r o p e
e t se t o u r n e à p r é s e n t v e r s la t e c h n o l o g i e m a t r i c i e l l e , v i a sa
filiale P o l N e t .
o KOB est r é p u t é e p o u r s'être parfois o p p o s é e à S a e d e r -
K r u p p ; PolNet, p a r e x e m p l e , é t a i t u n e j o i n t - v e n t u r e réalisée
a v e c Y a m a t e t s u afin de s ' i m p l a n t e r sur le m a r c h é m a t r i c i e l
e u r o p é e n . O n p e r ç o i t le p o i n t d e v u e c o n s e r v a t e u r a u travers
d e leurs émissions moralisantes e t moralisatrices, mais c ' e s t
e x a c t e m e n t c e q u e r e c h e r c h e le p u b l i c c a t h o l i q u e ,
o Cspion
o Les familles c a t h o l i q u e s riches à travers l'Europe sont d e s
clients privilégiés d e la Bezpieczny Bank, surtout s'ils sont e n
plus m e m b r e s d e l'Opus Dei.
o Poly Tick
Les c o r p o s
À l ' e x c e p t i o n d e S a e d e r - K r u p p e t d e K O B , seule Y a m a -
tetsu a d e s actifs significatifs en P o l o g n e . Grâce à leur c o n n e c -
tions russes, A G C h e m i e e t Z e t a - I m p C h e m p o s s è d e n t p l u -
sieurs usines c h i m i q u e s e t d e c h a r b o n à V a r s o v i e - L ô d z . La
filiale d e Renraku, G a z - N i k i possédait par le passé la p l u p a r t
d e l'industrie a u t o m o b i l e , mais d e p u i s la g u e r r e c o r p o , elle a
p e r d u d u terrain face au B M W d e S a e d e r - K r u p p .
o Les usines d ' é l e c t r o n i q u e d e Y a m a t e t s u à Poznan o n t é t é la
c i b l e d e huit a t t a q u e s d e la p a r t d e l'AK c e s dernières s e m a i -
nes e t la rumeur à M o s c o u v e u t q u e Y a m a t e t s u se soit l a n c é
d a n s u n e c a m p a g n e d e l o b b y i n g p o u r q u e la Russie e n v o i e
plus d e t r o u p e s . Et é c o u t e z un p e u ç a : c e r t a i n s a e s amis d e
S u c h o v d a n s l ' a r m é e s o u t i e n n e n t l'idée. Il s e m b l e q u e S u c h o v
t e n t e d e renverser la situation a v e c Lofwyr, e n g a g n a n t u n
nouveau patron a u passage,
o Poly Tick
o Shiawase aussi a a e s liens a v e c la P o l o g n e Libre, h é r i t a g e
d e l ' a n c i e n n e Fuchi P a n E u r o p a . Q u i , à v o t r e avis, a f i n a n c é
l ' O p é r a t i o n Croisière ? Vous pensiez v r a i m e n t q u ' u n e b a n d e
d e d e c k e r s é c o l o p o u r r a i t m e t t r e à b a s la m a t r i c e p o l o n a i s e ?
Q u a n d la R é p u b l i q u e Libre p r e n d r a le c o n t r ô l e d e la P o l o g n e ,
vous verrez q u e Shiawase p r e n d r a la p l a c e d e S a e d e r - K r u p p
d a n s le rôle d e l ' é m i n e n c e grise,
o Conspir-I-See
Les choses sont d i f f é r e n t e s à Tricity. D e p u i s la sécession,
les c o r p o s c o m m e Shiawase, A r e s , Kvaerner-Maersk e t Proteus
A G o n t investi m a s s i v e m e n t d a n s la v i l l e , afin d e s ' i m p l a n t e r
sur le m a r c h é p o l o n a i s . M a i s c'est u n e c o r p o locale, P o m o r z e
ZS, q u i d é t i e n t la m e i l l e u r e p o s i t i o n : d e p u i s les années 4 0 ,
elle a racheté la p l u p a r t d e l'industrie d e raffinage e t d e s c h a n -
tiers navals d e Gdansk, c o n s o l i d a n t ainsi ses actifs. Son PDG,
Roman P a w t o w s k i a d e b o n n e s relations avec les c o n t r e b a n -
diers d u Kaper ; ils les a a i d é à organiser la sécession d e Tricity
e t d é t i e n t une partie d u g o u v e r n e m e n t d e la ville.
o ZS est l ' a b r é v i a t i o n d e Zespol Stoczlowy ( C o n g l o m é r a t d e
c o n s t r u c t i o n n a v a l e ) . P o m o r z e ZS s'est fait un n o m e n ra-
c h e t a n t les actifs d e Shiawase A t o m i c s d a n s les États baltes.
Pawtowski v e u t d e v e n i r u n a c t e u r i n c o n t o u r n a b l e d e la ré-
g i o n Baltique ; il a u r a i t signé u n c o n t r a t a v e c Proteus A G p o u r
construire u n A r k o b l o c sur la m e r d u m ê m e n o m à G d a n s k ,
o €spion
O n c o m p t e é g a l e m e n t d e n o m b r e u s e s c o r p o s polonaises,
mais elles o n t t o u j o u r s c o m p t é sur Rybinski p o u r o b t e n i r les
contrats g o u v e r n e m e n t a u x e t g a r a n t i r q u e leurs o u v r i e r s se
t i e n d r a i e n t tranquilles. Elles o n t subi d e s pressions p o u r par-
t i c i p e r à l'effort d e g u e r r e d e p u i s le S o u l è v e m e n t , mais les
g r è v e s e t les é m e u t e s les a f f e c t e n t d u r e m e n t . À l ' e x c e p t i o n
n o t a b l e d e Perun Security q u i a fait d ' i m p o r t a n t s bénéfices e n
fournissant aux rybokrats d e s é q u i p e m e n t s d e sécurité haut d e
g a m m e . Perun s'est spécialisé d a n s les actions d e représailles
à l ' e n c o n t r e d e s réseaux civils d e l'AK.
U n e a u t r e é t o i l e m o n t a n t e est B i o M e d . Les c l i n i q u e s
b i o w a r e d e sa f o n d a t r i c e , Joanna Falejczyk, s o r t e n t q u e l q u e s
surprises c h a q u e a n n é e . Yamatetsu e t S a e d e r - K r u p p se s o n t
t o u t e s d e u x m o n t r é e s intéressées par le rachat d e sa société.
o Falejczyk a travaillé l o n g t e m p s p o u r C e l l t e c B i o e n g i n e e r i n g
à Basle a v a n t d e f o n d e r B i o M e d , mais elle a toujours é t é dis-
c r è t e là-dessus. J e suis sûr q u e la p l u p a r t a e s f a m e u s e s « n o u -
v e a u t é s » sont c o n s t i t u é e s d e t e c h n o l o g i e s suisses d é r o b é e s ,
o Schweitzer
o La r u m e u r dit q u e B i o M e d réduirait les t e m p s e t les c o û t s d e
r e c h e r c h e e n p r o c é d a n t à d e g r a n d e s c a m p a g n e s d e tests
sur d e s prisonniers politiques. Rybinski a u r a i t o b t e n u q u e l q u e s
m é c h a n t s virus e n é c h a n g e , mais il les g a r d e r a i t e n d e r n i e r
recours, a u c a s o ù les choses t o u r n e r a i e n t m a l p o u r lui,
o CyberSpy
o C ' e s t e x a c t e m e n t le g e n r e d e r u m e u r q u e Lofwyr a a o r e l a n -
cer. C e l a r e n d ses « traités d e paix » d ' a u t a n t plus a l l é c h a n t s ,
o Dragonslayer
Le c r i m e o r g a n i s é
Le Vory Rouge a t o u j o u r s e u la m a i n m i s e sur les activités
c r i m i n e l l e s les plus rentables, ce d e p u i s d e s années e t g r â c e
à leurs contacts au sein d e la m a c h i n e m i l i t a i r e russe. Leurs
principales activités s o n t la p r o d u c t i o n d e BTL ; la fabrication
e t falsification d e c r é d i t u b e s , fabriqués d a n s les quartiers d o u -
t e u x d e V a r s o v i e - L ô d z , p o u r ê t r e e n s u i t e a c h e m i n é s e n fraude
v e r s M o s c o u e n passant par la Biélorussie. Les f o n d s s o n t e n -
suite blanchis e n P o l o g n e par le biais d ' e n t r e p r i s e s légales.
V organizatsi la plus puissante est celle d e Sergei L u k i n . Elle
est basée sur M i n s k e t d i s p o s e d ' u n vaste réseau d ' i m m i g r a n t s
q u i p a r l e n t le Russe e t q u i travaillent à V a r s o v i e - L ô d z , Poznan,
ainsi q u ' à Cracovie.
Les o r g a n i s a t i o n s c r i m i n e l l e s p o l o n a i s e s , a p p e l é e s S y n -
d y k a t , c o n t r ô l a i e n t la p r o s t i t u t i o n e t le m a r c h é noir, sans q u ' i l
y ait d e réelle o r g a n i s a t i o n , d u fait d e s n o m b r e u s e s rivalités
e n t r e b a n d e s . Les c h o s e s c h a n g è r e n t e n 6 1 q u a n d le boss d u
c r i m e d e V a r s o v i e - L ô d z , R u d y , fut assassiné par Vor L u k i n e n
p e r s o n n e ( s o i - d i s a n t ) . L ' A K i n t e r v i n t e t a r r a n g e a un a c c o r d
e n t r e Z b y c h u , le fils d e Rudy (successeur d i r e c t d e s o n p è r e ) ,
e t Jacek Wisner, boss d u S y n d y k a t d e K a t o w i c e . Les m o i s
q u i s u i v i r e n t f u r e n t le t h é â t r e d e n o m b r e u x r è g l e m e n t s d e
c o m p t e s s a n g l a n t s , t a n d i s q u e les d e u x p r i n c i p a u x s y n d i c a t s
a b s o r b a i e n t les plus p e t i t s . Q u a n d le S o u l è v e m e n t d é b u t a ,
ils f r a p p è r e n t le business d e L u k i n . A u j o u r d ' h u i ils s o n t as-
sez puissants p o u r m e n a c e r la s u p r é m a t i e d u V o r y R o u g e e n
Pologne.
o En plus d e la c o n t r e b a n d e , Lukin a é g a l e m e n t investi un
p a q u e t d e nuyens d a n s d e s c o r p o s r y b o k r a t e s légales. Mes
sources m e disent q u ' i l refile d e s t u y a u x à la Sécurité Intérieure
afin q u ' e l l e f e r m e les yeux sur ses o p é r a t i o n s e t installations. Il
s e m b l e r a i t q u e le p e t i t c o u p d e l'AK ait fait son p e t i t e f f e t ,
o Poly Tick
V a r s o v i e - L ô d z accueille les plus g r a n d s S y n d y k a t d e Po-
l o g n e , e t ce s o n t é g a l e m e n t c e u x q u i s o n t le plus i m p l i q u é s
d a n s la l u t t e c o n t r e le Vory Rouge. La p l u p a r t d e s m e m b r e s
p r o v i e n n e n t d e d i f f é r e n t s g a n g s d e la v i l l e . C e t a s s e m b l a g e
d ' o r g a n i s a t i o n s f o r m e un v a s t e réseau c r i m i n e l q u i m a n q u e
d ' o r g a n i s a t i o n e t d e s t r u c t u r e . Le Vor C h e r k e z o v a p r o f i t é d e
ce fait p o u r infiltrer t o u s les é c h e l o n s d e c e t t e s t r u c t u r e , allant
j u s q u ' à placer son sovetnik, Krzysztof W e g w i t z , en tant q u e
bras d r o i t d e Z b y c h u .
Le S y n d y k a t d e K a t o w i c e est plus s t r u c t u r é , o r g a n i s é
a u t o u r d e la vaste et puissante famille Wisner. Ils d i s p o s e n t
d ' e x c e l l e n t s contacts avec les c o n t r e b a n d i e r s d u Kaper, e t réa-
lisent d ' i m p o r t a n t s bénéfices en i m p o r t a n t d e la haute t e c h -
nologie en provenance d ' A l l e m a g n e et en « récupérant » d u
m a t o s m i l i t a i r e d a n s les d é p ô t s d e l ' a r m é e p o l o n a i s e .
o Un jour, j e m e suis fritte a v e c u n e sorte d e spécialiste p o l o -
nais d u « hit a n d run » à la N o u v e l l e O r l é a n s , q u a n d j e bossais
p o u r le Z o b o p . La r u m e u r d a n s la rue disait q u e D o n a Koz-
lowski a v a i t e n g a g é d e s h o m m e s d e m a i n d e l'AK, mais d e v i -
nez c e q u e j ' a i appris : le n o m d e la m è r e d e J a c e k est B e a t a
Koztowska. Vous pensez q u e les Wisner o n t d e s liens d e famille
d e l'autre c o t é d e l'Atlantique ?
o C o n n o r Black
o La f a m i l l e Wisner s ' a g r a n d i t à raison d e d e u x n o u v e a u x
m e m b r e s p a r a n . La rumeur est q u e le vieux Wisner serait un
n o s f e r a t u ; c e u x q u i travaillent p o u r son S y n d y k a t l ' o n d é j à
a p e r ç u , alors qu'il est c e n s é ê t r e d é c é d é d e p u i s 58. D o n c o u i ,
j e dirais q u e sa « famille » s ' é t e n d vers le N o u v e a u M o n d e ,
o Conspir-I-See
o Skrzecz l u i - m ê m e p o s s è d e 5% d e Pomorze ZS. Certains Ka-
pers n ' a i m e n t p a s v r a i m e n t c e t t e n o u v e l l e f a ç o n d e travailler,
Mais c o m m e c e sont les m ê m e s q u i n e se p o i n t e n t p a s a u
c o n s e i l . . . Des fois j e m e d e m a n d e si nous n e s o m m e s p a s e n
train d e ressembler d e plus e n plus à la M a f i a . La q u e s t i o n est
d e savoir si nous a c c e p t e r o n s c e n o u v e a u visage,
o Werewolf
AUX FRONTS
Par Invisible e t W e r e w o l f .
Si v o u s v e n e z en P o l o g n e , il y a q u e l q u e s r o u t e s e t e n -
d r o i t s q u e v o u s d e v r i e z c o n n a î t r e . Un g r a n d m e r c i à W e r e w o l f
p o u r les infos q u i s u i v e n t e t q u i n o u s p r o v i e n n e n t d i r e c t e m e n t
des Kapers. J'ai o r g a n i s é ce fichier en f o n c t i o n d e s d i v i s i o n s
p r o v i n c i a l e s (appelées v o ï v o d i e s ) , sans tenir c o m p t e d e q u i
c o n t r ô l e q u o i a c t u e l l e m e n t , p a r c e q u e c'est plus s i m p l e p o u r
n o u s autres p o l o n a i s d e v o i r cela ainsi.
LE N O R D : P O M É R A N I E ET M A Z U R I E
Les g e n s o n t q u i t t é c e t t e r é g i o n e n masse q u a n d la m e r
Baltique est m o r t e e t q u e les m a r é e s t o x i q u e s o n t c o m m e n c é
à t o u c h e r les terres c ô t i è r e s . La p l u p a r t d e s villes s o n t c o n s t r u i -
tes a u t o u r d e leurs usines. Entre ces îlots d e civilisation s ' é t e n -
d e n t d e s forêts à l'agonie infestées d e créatures p o u r le m o i n s
désagréables q u i se s o n t é c h a p p é e s d e la Z o n e Restreinte M a -
zurie-Biatowieski.

o D é s o l é m e c mais j ' v o i s p a s d e c o n s p i r a t i o n d a n s t o u t ç a . Tricity libre

Des b o j o w n i c y q u i v e n d e n t leurs services d e p u i s le S o u l è v e -
m e n t ? P e u t - ê t r e qu'ils t r o u v e n t t o u t s i m p l e m e n t q u e l ' e n -
richissement p e r s o n n e l est u n e i d é e plus s é d u i s a n t e q u e la
liberté,
o Babinicz
Les K a p e r s
C e t t e b a n d e d e Polonais est passée d u p e t i t g r o u p e d e
pirates l o c a u x basé à K r o n s t a d t ; à celui d ' u n e p u i s s a n t e o r -
ganisation d e p r o t e c t i o n des g r o u p e s de contrebandiers et
a u t r e s b a n d i t s . Ils s o n t r é p u t é s p o u r faire feu d e t o u t bois. O n
p e u t aussi bien les c r o i s e r sur d e s b a t e a u x h y d r o f o i l s q u ' a u
v o l a n t d e c a m i o n s r i g g é s . En t h é o r i e , t o u s les « c a p i t a i n e s »
(chefs d e g a n g ) d i s p o s e n t d ' u n d r o i t d e v o t e au c o n s e i l Ka-
per, basé à Tricity. Ce c o n s e i l sert p r i n c i p a l e m e n t à c o o r d o n -
ner les a c t i o n s e n r é p o n s e à une é v e n t u e l l e m e n a c e q u i se
p r é s e n t e r a i t p o u r l ' o r g a n i s a t i o n . En p r a t i q u e , la p l u p a r t d e s
c a p i t a i n e s r é p o n d e n t p r é s e n t u n i q u e m e n t q u a n d ils o n t b e -
soin d ' a i d e , laissant au leader a c t u e l , A r t u r S k r z e c z a n o w s k i ,
les m a i n s libres.
e Les non-Slaves l ' a p p e l l e n t Skrzecz, o u plus s i m p l e m e n t « l'im-
m o n d e troll ». Il bossait a v e c les pirates d e Kronstadt b i e n
a v a n t d e venir à Tricity, e m p o r t a n t m ê m e a v e c lui u n curieux
p e t i t sous-marin b a p t i s é C y g a r o . C ' e s t u n e l é g e n d e p o u r les
j e u n e s g é n é r a t i o n s , m ê m e si C y g a r o est resté e n c a l e s è c h e
d e p u i s q u e Tricity a fait sécession,
o Werewolf
Le réseau d e c o n t r e b a n d e d e s Kapers e n t r e t i e n t d e s rela-
t i o n s avec Vor C h e r k e z o v , mais é g a l e m e n t avec L o b a t c h e v s k i ;
o f f r a n t ses c o n t a c t s e n Scandinavie, A l l e m a g n e , en R é p u b l i q u e
T c h è q u e e t e n Ukraine. Leur principale a c t i v i t é est la c o n t r e -
bande d'armes et de marchandises high-tech à destination de
la P o l o g n e e t d e son m a r c h é noir. D e p u i s le S o u l è v e m e n t , les
plus anciens Kapers investissent leur a r g e n t d a n s d e s c o m -
m e r c e s e t des e n t r e p r i s e s solides ; b e a u c o u p o n t d e s parts
d a n s le g o u v e r n e m e n t d e Tricity.
D e p u i s sa sécession avec la RNP, Tricity est d e v e n u e le
p o i n t d ' e n t r é e e n P o l o g n e p o u r les c o r p o s e t les runners e n -
t r e p r e n a n t s . Bien q u e les Kapers s o i e n t responsables d e la sé-
cession, ils o n t d é l é g u é la g e s t i o n d e s affaires q u o t i d i e n n e s
à la Tricity C o r p o r a t i o n (Korporacja Trôjmiasto, o u T - K o r p ) . La
T - K o r p f o u r n i t un g o u v e r n e m e n t m u n i c i p a l e t un m i n i m u m
d e m a i n t i e n d e l ' o r d r e p o u r ses t r o i s m i l l i o n s d ' a d m i n i s t r é s .
Le conseil Kaper et P o m o r z e ZS o n t t o u s d e u x d e s sièges au
conseil d ' a d m i n i s t r a t i o n .
o En f a i t , les Kapers p r é f é r e r a i e n t u n r ê v e a n a r c h i s t e g e n r e
« Berlin sur la Baltique », mais Pomorze ZS n e l â c h e p a s la b r i d e
e t les a obligés à assurer u n m i n i m u m d ' o r d r e . Mais c e t t e poli-
t i q u e d ' u n i o n s a c r é e n e d u r e r a q u e le t e m p s d u conflit ; T-Korp
n e survivra p a s à la fin d e la G u e r r e d e Libération,
o PolyTick
La m o i t i é n o r d d e Tricity est un q u a r t i e r p r o p r e t e t or-
d o n n é , lire : c o r p o r a t i s t e . G d y n i a est un c o m p l e x e industriel
c o n s t r u i t a u t o u r d u p o r t d e Pôtnocny e t p r o p r i é t é d e P o m o r z e
ZS. M a l g r é le S o u l è v e m e n t , c'est t o u j o u r s la p r i n c i p a l e v o i e
d ' a c h e m i n e m e n t d e s e x p o r t a t i o n s p o l o n a i s , sans c o m p t e r le
trafic industriel avec V a r s o v i e - t ô d z . Vous c o m p r e n e z m a i n t e -
nant p o u r q u o i c e t t e f r o n t i è r e est bien plus p o r e u s e q u e ne le
v o u d r a i e n t les rybokrats. t a c o n u r b a t i o n d u S o p o t est l ' e n d r o i t
o ù les c o r p o s placent leurs Q G e t leurs e m p l o y é s .
A u s u d il y a Gdansk, le t e r r i t o i r e d e s Kapers. t e p o r t d e
N o w y g è r e t o u t le trafic, d e p u i s les navires d u K r o n s t a d t jus-
q u ' a u x v i e u x c a r g o s , t e s marins e n p e r m i s s i o n se r é p a n d e n t
(au sens p r o p r e c o m m e au figuré) d a n s les bars e t les b o r d e l s
d e la Vieille Ville. C'est un e n d r o i t d u r e t v i o l e n t , o ù les flics
T - K o r p ne r e n t r e n t pas. t e s Kapers se c o n t e n t e n t d ' é v i t e r q u e
les bagarres ne se t r a n s f o r m e n t en é m e u t e s .
o Les Kapers t r a î n e n t g é n é r a l e m e n t près d u L o n g Q u a i : u n
c a n a l b o u r r é d e b a t e a u x q u i p r o j e t t e n t d e s holos f a i s a n t d e
la p u b p o u r t o u t u n tas d e plaisirs divers e t d e m a r c h a n d i s e s
h i g h - t e c h . N o m b r e d e ces b a t e a u x - b o u t i q u e s sont c o m m a n d é s
par des m a r c h a n d s Kapers, qui s'yarriment pour arrondir
leurs fins d e mois ; c ' e s t é g a l e m e n t u n d e s meilleurs e n d r o i t s
o ù t r o u v e r q u e l q u ' u n p o u r vous f a i r e passer e n f r a u d e e n
Pologne,
o Ozzie
Zone Restreinte Mazurie Biatowieski
La Z o n e Restreinte (dans les d e u x sens, l i t t é r a l e m e n t ) c o m -
p r e n d la Z o n e T o x i q u e d e M a z u r i e e t la forêt d e Biatowieski.
La M a z u r i e était le d é v e r s o i r d e s i n o n d a t i o n s t o x i q u e s p e n -
d a n t l'invasion d e 2 0 3 1 . Elle inclut d e s e n d r o i t s aussi char-
m a n t s q u e les marais t o x i q u e s d e Suwatki e t les c h a m p s d e
bataille - hantés - d ' O I s z t y n . Les plantes e t a n i m a u x q u i t e n -
t e n t d e s u r v i v r e o n t m u t é p o u r s ' a d a p t e r à l'un d e s plus d a n -
g e r e u x é c o s y s t è m e q u i soit. La forêt d e Biatowieski s'est é t e n -
d u e e t est d e v e n u e plus s a u v a g e d e p u i s l'Éveil. O n y t r o u v e
plus d ' u n e créature p a r a n o r m a l e , et elles s o n t très agressives
e n v e r s les intrus.
o C e u x q u i o n t t e n t é d e traverser Biatowieski e t o n t s u r v é c u
p o u r le r a c o n t e r p r é t e n d e n t q u e la f o r ê t est intelligente. Ren-
trez p r o f o n d é m e n t à l'intérieur, e t vous v o t r e progression sera
b l o q u é e . Si vous t e n t e z d e faire m a r c h e arrière, vous n e r e t r o u -
verez p a s v o t r e c h e m i n . Personne n ' est j a m a i s sorti v i v a n t d e la
forêt profonde,
o S c i e n c e Bytza
o Les arbres s'éveillent f i n a l e m e n t d e leur l o n g s o m m e i l , Lais-
sez-les e n p a i x , o u subissez-en les c o n s é q u e n c e s ,
o Jantar
La Z o n e Restreinte fut c o n s t i t u é e en 2 0 4 0 p o u r enfer-
m e r les créatures q u i terrorisaient la c a m p a g n e m a z u r i e n n e .
Bialystok fut é v a c u é e , e t d e s soldats russes d é p l o y é s t o u t
autour. D e p u i s la fin d e s années 5 0 , c'est aussi d e v e n u le c o i n
favori d e Rybihski p o u r d é p o r t e r les dissidents à son r é g i m e .
A p r è s le S o u l è v e m e n t , S u c h o v retira la p l u p a r t d e s soldats.
Un p e t i t n o m b r e d e c o n t r e b a n d i e r s c o u r a g e u x o n t traversé ce
q u i est m a i n t e n a n t l ' u n i q u e f r o n t i è r e sans surveillance d e la
Pologne.
o Certains endroits d e la r é g i o n , c o m m e Biatystok n e sont p a s
si d a n g e r e u x q u e ç a . J'ai e n t e n d u q u e d e s g o u v e r n e m e n t s
e u r o p é e n s v o u l a i e n t savoir c e q u i s'est e x a c t e m e n t passé d u -
rant la b a t a i l l e d'OIsztyn ; o n a u r a i t a c c u s é c e r t a i n s g o u v e r -
n e m e n t s d ' a v o i r fait u s a g e d ' a r m e s c h i m i q u e s e t d e b o m b e s
« sales », e n t r e a u t r e . Rybihski a p r o b a b l e m e n t é t a b l i la Z o n e
Restreinte p o u r couvrir les Russes,
o Babinicz
o Une fois , o n m ' a p r o p o s é p a s m a l d e n u y e n s p o u r aller
d a n s les ruines d e T y k o c i n , là o ù Biatowieski e t la Masurie se
rejoignent. Notre Johnson voulait des échantillons d e ces p e -
tits buissons noirs q u i a b s o r b e n t les d é c h e t s t o x i q u e s d u sol.
C ' e s t le m o y e n q u ' à t r o u v é la f o r ê t p o u r pousser au-dessus
d u m a r a i s , o u un t r u c d u g e n r e . Enfin, c ' e s t c e q u e n o t r e b o -
t a n i s t e nous a d i t , juste a v a n t d ' ê t r e c a p t u r é e p a r u n g a n g
d e t a r é s dirigés p a r u n e sorte d e c h a m a n t o x i q u e . J e n ' a u r a i s
p a s a i m é assister à sa mise à m o r t : ç a n e d e v a i t p a s ê t r e
b e a u à voir,
o Kalinin Warrior
LE C ΠU R DE LA POLOGNE :
M A Z O V I E ET G R A N D E - P O L O G N E
C'est ici q u e v i v e n t la p l u p a r t d e s Polonais, un labyrinthe
d e t o u r s d ' h a b i t a t i o n , d ' u s i n e s , et d e f e r m e s e n serres c o r p o -
ratistes p o u r les nourrir t o u s . D e p u i s 5 3 , t o u t e la r é g i o n d é -
cline l e n t e m e n t et n o m b r e d e villes m o n t r e n t d e s signes d e
d é l a b r e m e n t o u d e d é g r a d a t i o n s consécutifs aux é m e u t e s . La
sécurité est sur les d e n t s d e p u i s le S o u l è v e m e n t , d o n c soyez
prêts à v o i r d e n o m b r e u x postes d e c o n t r ô l e militaires et d e s
descentes aléatoires d e la Sécurité Intérieure.
La c o n u r b a t i o n d e V a r s o v i e - L ô d z
V a r s o v i e - L ô d z abrite h u i t m i l l i o n s d e p e r s o n n e s e t
c o u v r e la p l u s g r a n d e partie d e la M a z o v i e {Mazowsze en
p o l o n a i s ) a v e c ses m o n s t r u o s i t é s i n d u s t r i e l l e s , ses t o u r s i m -
m o n d e s e t son s m o g noir et c o l l a n t . D e r r i è r e le m u r d e s é c u -
rité, o n t r o u v e V a r s o v i e - c e n t r a l e et ses m a i s o n s d e r y b o k r a t s ,
ses sièges c o r p o r a t i s t e s et ses b o u t i q u e s d e l u x e . A u - d e l à ,
la c o n u r b est c o n n u e sous le n o m d e D z u n g l a (la Jungle), u n
i m m e n s e l a b y r i n t h e d e c o m p l e x e s i n d u s t r i e l s e n t o u r é s par
d e s d o r t o i r s , i n t e r c o n n e c t é s e n t r e e u x par un réseau d e v o i e s
r a p i d e s e t d e l i g n e s d e m é t r o . La Jungle est e n é b u l l i t i o n
d e p u i s le S o u l è v e m e n t , et m ê m e les p a t r o u i l l e s m i l i t a i r e s et
les h é l i c o p t è r e s p a t r o u i l l a n t a u - d e s s u s n ' e m p ê c h e n t pas les
é m e u t e s f r é q u e n t e s q u i s'y d é r o u l e n t . Le p i r e c a u c h e m a r d e
l ' a r m é e serait q u e ces t r o u b l e s p u i s s e n t s ' é t e n d r e à t o u t e la
v i l l e . La r é p r e s s i o n est d o n c i m m é d i a t e e t p a r t i c u l i è r e m e n t
brutale.
o C e u x q u i survivent sont e n f e r m é s à la prison d e P r a g a . Vous
p o u v e z la voir d e p u i s V a r s o v i e - c e n t r a l e , juste à e l ' a u t r e c o t é
d e la Wista : u n e vraie p e t i t e ville, e n t o u r é e p a r d e s murs d ' e n -
c e i n t e . À l'intérieur, plus d e 100 000 d é t e n u s , d o r m a n t sur d e s
chaises, d a n s d e s petits recoins, c o m m e e t o ù ils le p e u v e n t .
N o m b r e d ' e n t r e eux m e u r e n t d e f r o i d , d e f a i m , o u d ' é p i d é -
mies. Q u e l q u e soit le d e a l q u ' o n vous p r o p o s e , a c c e p t e z - l e
p l u t ô t q u e de vous retrouver là-bas.
o Bobiniez
La c o n u r b d u n o r d , a p p e l é e Pustynia (le Désert), fut a b a n -
d o n n é e d u r a n t la bataille d e Varsovie e n 2 0 3 1 . Seuls q u e l q u e s
squatters et les f a n t ô m e s d e l ' a r m é e russe v i v e n t e n c o r e d e s
restes d e ce q u i fut l'orgueil d e la Pologne : le plus g r a n d site
d e l a n c e m e n t spatial e u r o p é e n . Le Vory Rouge a t r a n s f o r m é
d e n o m b r e u x b â t i m e n t s et sous-sols a b a n d o n n é s e n usines
à BTL et labos d e d r o g u e . Depuis n e u f m o i s , les c o m b a t s d e
rue f o n t rage - en fait, d e p u i s q u e le S y n d y k a t d e Varsovie a
e m m é n a g é et a c o m m e n c é à r o g n e r sur leur t e r r i t o i r e .
o Si v o u s a v e z b e s o i n d ' é q u i p e m e n t à V a r s o v i e - t ô d z , d e -
m a n d e z a p r è s le m a r c h é noir l o c a l (les flics f o n t c o m m e si
ils s ' e n f o u t a i e n t ) . Vous t r o u v e r e z u n m a r c h é p o u r c h a q u e
b l o c , d ' h a b i t u d e d a n s un sous-sol o u u n vieil e n t r e p ô t . Vous
y t r o u v e r e z le Kowalski m o y e n , e n t r a i n d e f o u i n e r d a n s d e s
p i è c e s é l e c t r o n i q u e s , d e s vieux o r d i n a t e u r s , d e s fusils d ' a s -
saut (ils a p p e l l e n t ç a kosiara). e t m ê m e d e s p i è c e s bizar-
res d e c y b e r w a r e r e c y c l é . La p l u p a r t d e c e s t r u c s sont d e
la m e r d e , m a i s d e t o u t e s les f a ç o n s , v o u s n e t r o u v e r e z rien
d ' a u t r e ailleurs,
o X u n g a LX
LA LIGNE DE FRONT : SILÉSIE ET PETITE-POLOGNE
O n y est : la ligne d e front d e la G u e r r e d e L i b é r a t i o n . La
Silésie est à m o i t i é d é t r u i t e et c o u v e r t e d e m i n e s terrestres, et
la P e t i t e - P o l o g n e (Matopolska, p o u r nous polonais) est dans le
m ê m e état. L ' A r m é e d e Libération, S a e d e r - K r u p p , l'Église et
Calozerca {Catozerca p o u r nous) se sont t o u t e s installées dans
leurs petites enclaves bien à elles.
La R é p u b l i q u e Libre d e Pologne
La c a m p a g n e d e Libération a d é t r u i t la p l u p a r t d e ce q u i
est m a i n t e n a n t la P o l o g n e Libre, et les raids aériens russes se
sont chargés d u reste. Les frappes aériennes c i b l e n t t o u t e ac-
t i v i t é i m p o r t a n t e e n surface, d o n c o n reconstruit sous terre.
W r o c t a w est un labyrinthe d e tunnels et d e bunkers sous un
tas d e ruines, p r o c u r a n t un abri p o u r t o u s ses habitants, ses
m a r c h a n d i s e s , ainsi q u e p o u r son é c o n o m i e souterraine ( d é -
solé) naissante. L ' A r m é e d e Libération est passée m a î t r e dans
l'art d e d i s s i m u l e r m a g i q u e m e n t les c o n v o i s d e r a v i t a i l l e m e n t
e n p r o v e n a n c e d ' A l l e m a g n e et d e la R é p u b l i q u e T c h è q u e . La
ligne d e f r o n t est très c h a u d e ; les d e u x belligérants se sont re-
tranchés dans leurs installations, lançant à l'occasion d e s raids
p o u r tester les défenses d e l'adversaire.
o Un c e r t a i n n o m b r e à e m e r c e n a i r e s é t r a n g e r s sont e n g a g é s
p o u r p a r t i c i p e r à ces raids, surtout à Lisbonne. J ' a i é t é r e c r u -
t é e p o u r aller e n Haute-Silésie, afin d ' a i d e r u n p o l i c l u b c o m -
p o s é d e nains u n p e u fêlés. Ils v o u l a i e n t construire un b u n k e r
souterrain à l'intérieur d ' u n e m i n e a b a n d o n n é e . Ils é t a i e n t t o u t
excités rien q u e d ' y penser, e t ils a v a i e n t é g a l e m e n t plein d ' a r -
mes lourdes à disposition,
o BattlePole
Le reste d e la R é p u b l i q u e est un b o r d e l c o m p l e t . Des v o -
lontaires d e l ' A r m é e d e Libération (appelés partyzanci) e t d e s
c o m i t é s c i t o y e n s sont apparus un p e u p a r t o u t , afin d e faire
régner un s e m b l a n t d ' o r d r e . Parfois, il arrive q u ' i l s se b a t t e n t
avec le m a i r e n o m m é par le g o u v e r n e m e n t o u m ê m e e n t r e
e u x . C h a q u e v i l l e a t r o u v é sa p r o p r e v o i e p o u r aider la « Ré-
v o l u t i o n en m a r c h e », d e p u i s l ' i m p l a n t a t i o n d ' u s i n e s d ' a r m e s ,
j u s q u ' a u x p l a n t a t i o n s sous serre. Il r è g n e un c l i m a t d e g r a n d e
e x c i t a t i o n : t o u s o n t l ' i m p r e s s i o n d e faire partie d e q u e l q u e
c h o s e d e très g r a n d et q u i les dépasse.
o Ces p a r t y z a n c i p e u v e n t ê t r e de vrais e m m e r d e u r s . J'étais à
Zielona G ô r a p o u r p r é p a r e r u n r a i d sur Poznan q u a n d ils sont
arrivés e n ville, m o n t r a n t leurs AK-97 e t e x i g e a n t nos a r m e s ; re-
v e n d i q u a n t la « nécessité r é v o l u t i o n n a i r e » et autres conneries.
O n leur a m o n t r é c e d o n t d e vrais soldats é t a i e n t c a p a b l e s ,
o Flak J a c k
Z o n e Franche d e M a t o p o l s k a
La r é g i o n a u t o u r d e Cracovie est a d m i n i s t r é e par Saeder-
K r u p p . Il y avait bien q u e l q u e s unités russes présentes j u s q u ' a u
S o u l è v e m e n t , mais Schur les a fait relever par d e s m e r c e n a i r e s
M E T 2 0 0 0 . En instaurant d ' e x c e l l e n t e s c o n d i t i o n s d e travail, il
a é g a l e m e n t fait en sorte q u e les manifestations q u i se d é r o u -
lent à Cracovie ne se t e r m i n e n t pas dans d e s bains d e sang.
Le K o n g l o m e r a t a installé ses plus grosses installations i n d u s -
trielles dans la r é g i o n ; plusieurs labos d ' A r i a n e s p a c e , H e r m è s
E u r o c o m et d ' a u t r e s filiales d e S-K sont à T a r n ô w , o ù elles sont
r e l a t i v e m e n t p r o t é g é e s d e l ' e s p i o n n a g e et d e s interférences
gouvernementales.
o J'étais surpris q u a n d u n J o h n s o n d e Tricity nous a p a y é u n
p a q u e t d e nuyens, juste p o u r p r e n d r e a u e l q u e s p h o t o s de re-
c o n n a i s s a n c e d u n o u v e a u n a n o l a b d e Morgen-Tek. Mais nous
s o m m e s t o m b é s sur t o u t u n tas d e p r o b l è m e s , d e s postes d e
sécurité et q u e l q u e s esprits p a r t i c u l i è r e m e n t énervés. Faites
g a f f e , la sécurité est v r a i m e n t b a l è z e .
o Werewolf
o Pas assez b a l è z e p o u r e m p ê c h e r le c a r t o n au'a fait d e l'AK
d a n s l ' h ô p i t a l d e C r a c o v i e , le mois dernier,
o Poly Tick
Oswiecim
Les f a n t ô m e s d u c a m p d e c o n c e n t r a t i o n d ' A u s c h w i t z s o n t
a p p a r u s à O s w i e c i m e n 2 0 1 1 . L a réaction à cet é v é n e m e n t ne
se fit pas a t t e n d r e : la g r a n d e m a j o r i t é d e s habitants au s a n g
c h a u d p a r t i r e n t e n m o i n s d e q u e l q u e s semaines. Q u e l q u e s
spectres p a r m i les plus forts s ' é c h a p p a i e n t parfois d u c a m p
p o u r aller hanter Cracovie. En 2 0 3 5 les Sylvestrins scellèrent la
z o n e à l'aide d e barrières astrales et d e runes d e g a r d e q u ' i l s
d i s p o s è r e n t t o u t a u t o u r d e la z o n e q u ' o n a p p e l a i t le « m u r d e s
esprits ». Le d i s p o s i t i f f o n c t i o n n a j u s q u ' a u passage d e la C o -
m è t e . M a i s a u j o u r d ' h u i , o n c o n s t a t e q u e les f a n t ô m e s s o n t d e
plus e n plus forts, et q u ' i l s s ' é v a d e n t d e p l u s en plus s o u v e n t .
Personne ne sait si les p r ê t r e s p o u r r o n t e n c o r e c o n t e n i r l o n g -
temps cette marée d'esprits.
o O s w i e c i m est l'endroit le plus triste q u e j ' a i e j a m a i s visité.
La p l u p a r t d e s f a n t ô m e s ressassent les souvenirs d e s suppli-
ces q u ' o n leur a infligé d a n s le c a m p , souffrant e t m o u r a n t
e n c o r e , e t e n c o r e . La n o n - v i e d e s g a r d e s SS est e n c o r e pire ;
certains p a r m i les prisonniers les plus puissants les g a r à e n t e n -
f e r m é s d a n s le c r é m a t o i r e p o u r les torturer,
o Jantar
e Le p è r e Suchoki, c h e f d e s Sylvestrins, r e c r u t e s o u v e n t d e la
m a i n a ' o e u v r e extérieure p o u r les a i a e r à c o n t e n i r les f a n t ô -
mes à l'intérieur. La s e m a i n e à e r n i è r e , un f a n t ô m e a pris le
c o n t r ô l e d ' u n troll m e m b r e d ' u n e é q u i p e t e c h n i q u e . Il a réussi
à aller j u s q u ' à K a t o w i c e . Le c h a p i t r e l o c a l d e l'Humanis fut
e n t i è r e m e n t éliminé a v a n t q u e les prêtres puissent faire q u o i
q u e c e soit p o u r exorciser le troll,
o Fallen Father
o Et j e suis sur q u e vous êtes tous peines d ' a p p r e n d r e q u e les
m e m b r e s d e l'Humanis sont morts...
o Babinicz
L'Enclave d e s C a r p a t e s d u d r a g o n d e W a w e !
Le d r a g o n Catozerca ( s o u v e n t écrit Calozerca à l'étranger)
a é t é très o c c u p é d e p u i s q u ' i l a é t é libéré l'année d e r n i è r e . Je
dis « a é t é libéré » parce q u e j ' é t a i s là q u a n d ça s'est p r o d u i t ,
mais c'est une a u t r e histoire. Il a pris le c o n t r ô l e d e la chaîne
d e s Tatras, e t a instauré son p r o p r e p e t i t état p r i v é , q u ' i l a p p e l -
le son « Enclave d e s Carpates ». U n g r o u p e d e fanatiques s'est
f o r m é a u t o u r d e lui, p r ê c h a n t q u ' i l est le D r a g o n d e W a w e l
ressuscité d e ses c e n d r e s .
o Les g e n s f e r a i e n t n ' i m p o r t e q u o i p o u r avoir u n r e p a s e t u n
abri.
o Poly Tick
o C a t o z e r c a v o u d r a c e r t a i n e m e n t r e p r e n d r e le c h â t e a u d e
Wawel à Cracovie, non ?
o BulletHeaà
o S e u l e m e n t si la l é g e n d e est v r a i e , mais p o u r l'instant, il n e
s'est p a s m o n t r é plus intéressé q u e ç a . Il a é t é v u e n A l l e m a -
g n e , à P o m o r o y a , e t m ê m e d a n s le Tir n a n ô g . . . Lofwyr e t
S c h w a r t z k o p f l'ont à l'oeil,
o Werewolf
o C ' e s t p a r c e q u e d e s cellules d e l'AK b a s é e a u x Tatras o n t
f a i t sauter d e s installations d e S-K à M a t o p o l s k a . Si ils c o n t i -
n u e n t , Lofwyr v a c o n t i n u e r à soutenir Rybinski e t S u c h o v . Joli,
o Werewolf
Rybinski e t S u c h o v s o n t très i n q u i e t s : le d r a g o n s'est
d é j à fait u n e p a i r e d e d é t a c h e m e n t s d e l ' A r m é e p o l o n a i s e .
Le fait q u ' i l s a i e n t p u bénéficier d e la c o u v e r t u r e a é r i e n n e d e s
Russes n'y a rien c h a n g é . Les Polonais Libres a i m e n t à c o n s i -
d é r e r le d r a g o n leur allié, m a i s il n'y a a u c u n e p r e u v e q u ' i l
soit d u c o t é d e la L i b é r a t i o n , o u m ê m e q u ' i l se p r é o c c u p e d e
c e q u i se passe en P o l o g n e en d e h o r s d e s o n e n c l a v e . Pour
l'instant, o n a v r a i m e n t très p e u d ' é l é m e n t s c o n c r e t s e n ce
q u i le c o n c e r n e .
o M a t e u s z Znaniewski a é t é v u d a n s les Tatras. J e savais q u e
son frère é t a i t le PDG d e KOB, mais j ' a i c r e u s é u n p e u plus
e t d e v i n e z q u o i ? Son fils Janusz est c o l o n e l d a n s la Sécurité
Intérieure, sa fille M a g d a l e n a travaille p o u r S-K e t son a u t r e fille
Elzbieta est m a r i é e a v e c un Wisner, o u a i p , c e u x d u p u t a i n d e
S y n d y k a t d e K a t o w i c e ! Je p a r i e q u e lui aussi c ' e s t u n nosfé, e t
qu'il a a j o u t é q u e l q u e s m e m b r e s à sa « famille »> ici e t l à .
o Conspir-I-See
o D é c o n n e z p a s a v e c les Znaniewskis. Un K a p e r a « p e r d u » u n
p e t i t q u e l q u e c h o s e qu'il é t a i t s u p p o s é livrer à la Forêt Noire
p o u r Mateusz. O n l'a r e t r o u v é flottant d a n s le L o n g Q u a i , e n
plein milieu d e Kaper-ville.
o Werewolf
o C a t o z e r c a a b e a u c o u p d e c o n t a c t s e n d e h o r s d e s Tatras ;
Znaniewski e t les cellules locales à e l'AK sont juste la p a r t i e
é m e r g é e à e l ' i c e b e r g . Plus j ' e n t e n d s parler d u d r a g o n , plus j e
m ' i n q u i è t e d e ses mobiles...
o Babinicz
 PORTUGAL

Il est t e m p s d'aller j e t e r un oeil sur u n d e s coins q u e je p r é f è r e . J e sais q u e Lisbonne n'est p a s d u

g o û t d e tous mais v u la q u a n t i t é d e biz q u i se fait d a n s la C i d a d e d o P e c a d o , c ' e s t l'endroit
i d é a l p o u r e n a p p r e n d r e plus sur les intrigues q u i f o n t t o u r n e r le Vieux C o n t i n e n t . Pour un p e u
d e d é t e n t e , faire la f ê t e , o u sortir d e s squelettes d u p l a c a r d , rien n e v a u t les a b î m e s d e vices
o u les ruelles sombres d e la c a p i t a l e p o r t u g a i s e . M o n p o t e Restelo, u n f o u r g u e e n i n f o r m a t i o n s
d u c o i n , nous fait les honneurs,
o Synner

Transmis le : 02 juin 2063 à 06:27:21 ( h e u r e d ' E u r o p e c e n t r a l e ) .

Par Restelo.
« B i e n v e n u e au Portugal ». Si v o u s y êtes d é j à v e n u s , v o u s a v e z p u v o i r ce s l o g a n placardé
p a r t o u t dans une d o u z a i n e d e langues. Ça e n d i t b e a u c o u p sur la p o p u l a t i o n locale. N o u s s o m -
m e s un p e u p l e accueillant - t r o p accueillant si v o u s v o u l e z m o n avis. Parfois j'ai l ' i m p r e s s i o n
q u e t o u t e s les o r d u r e s d ' E u r o p e finissent d a n s nos rues. M a i s v o u s n'êtes pas là p o u r m ' e n t e n -
d r e m e p l a i n d r e , v o u s v o u l e z e n savoir plus sur la « Ville d u p é c h é », les plages, la v i e n o c t u r n e
e t la d r o g u e , les deais m e r c s , la c o n t r e b a n d e , les a g i s s e m e n t s d e s c o r p o s . . . e n bref, le biz. Je
vais essayer d e ne pas v o u s d é c e v o i r .
C o m m e n ç o n s par les bases. Le Portugal est la nation la plus à l'Ouest d e l'Europe c o n t i n e n -
tale, le foyer ensoleillée d e d i x m i l l i o n s d e p e r s o n n e s , b o r d é par le g r a n d frère e s p a g n o l au n o r d
e t à l'est e t par l ' A t l a n t i q u e au sud e t à l'ouest. La c ô t e la plus au sud a é t é l o u é e à un c o n s o r t i u m
d ' e u r o c o r p s p o u r f o r m e r l'enclave c o r p o r a t i s t e d ' A l g a r v e . p o u r t e n t e r d e financer le d é m a r r a g e
d e Lusiada à la fin d e s années t r e n t e . Le Portugal c o m p t e aussi d e s territoires o u t r e - m e r c o m m e
les A ç o r e s , l'île d e M a d è r e e t l'enclave d e C a b i n d a en A f r i q u e . 75 p o u r c e n t d e la p o p u l a t i o n
e t les plus i m p o r t a n t e s industries e t c o m m e r c e s s o n t c o n c e n t r é s d a n s les c o n u r b a t i o n s c ô t i è r e s
m a j e u r e s : Lisbonne et Porto.
o II existe u n e forte relation a m o u r / h a i n e e n t r e l ' E s p a g n e e t le P o r t u g a l d e p u i s plus d e 900 ans.
Ces d e u x p a y s o n t u n e l o n g u e histoire e n c o m m u n ,
o Sâbio

A u cours d e s c i n q u a n t e d e r n i è r e s années j ' a i v u b e a u c o u p d ' i n f l u e n c e s façonner la société

p o r t u g a i s e , p o u r le m e i l l e u r e t p o u r le p i r e . N o t r e style d e v i e m é d i t e r r a n é e n t r a d i t i o n n e l s'est
c o m b i n é avec des influences n o r d e u r o p é e n n e s d e p u i s la fin d u v i n g t i è m e siècle, mais un g r a n d
n o m b r e d e traditions africaine, arabe et brésilienne o n t fusionné avec n o t r e c u l t u r e locale r e c o n -
nue p o u r son o u v e r t u r e d ' e s p r i t , créant un m é l a n g e u n i q u e d e m o d e s , d e r y t h m e s e t d ' a t t i t u d e s .
Près d ' u n m i l l i o n d e réfugiés brésiliens o n t fui au Portugal au m o m e n t d e la prise d e c o n t r ô l e
d e l ' A m a z o n i e ; leur présence, c o m m e celle d e s i m m i g r a n t s africains d e s e c o n d e o u t r o i s i è m e
 e n t r e p r i s e s d a n s la n o u v e l l e c o r p o r a t i o n . Participant actif d e la
LE PORTUGAL D'UN COUP D'ŒIL CHRONOLOGIE DU PORTUGAL f u s i o n , l'État s ' e n g a g e a à racheter t o u t e s les actions d e s p e t i t s
p o r t e u r s e t à i n d e m n i s e r les intérêts é t r a n g e r s j u s q u ' à ce q u ' i l
Régime : république parlementaire mono-corporatiste 2012 : la bulle Papale anti-Éveillés du Pape Jean Paul IV donne lieu à une possède 20 % d u nouveau conglomérat.
Population : 11 655 200 habitants résurgence du catholicisme dans la Péninsule Ibérique. L o r s q u ' i l fut p r é s e n t é au g r a n d p u b l i c , ce p l a n fut c o n s i -
Humains : 74,5% 2022 : la série de tremblements de terre ayant débuté en Auvergne en 2011 d é r é par la p l u p a r t d e s o b s e r v a t e u r s é t r a n g e r s c o m m e u n
Elfes : 5% provoque un tsunami. Sa vague de fond frappe Lisbonne, tuant des milliers de hilarant c h a n t d u c y g n e , p r o t e c t i o n n i s t e à o u t r a n c e . B e a u -
Nains : 3% personnes, détruisant de larges parties de la cité, noyant lo moitié de la vieille c o u p d ' e n t r e n o u s , d a n s les O m b r e s , s o m m e s m a i n t e n a n t
Orks : 12% ville sous le niveau des eaux. p e r s u a d é s q u e le d e a l d e L u s i a d a é t a i t , e n réalité, u n c o u p
Trolls : 5% 2023 : des milliers de témoins assistent à une nouvelle apparition à fatima de d ' é t a t s o i g n e u s e m e n t o r c h e s t r é e par les g r a n d s d i r i g e a n t s
Autres : 0,5% la Vierge durant une visite du Pape Jean XXV, renforçant son message d'Imago d e s e n t r e p r i s e s p o r t u g a i s e s q u i a v a i e n t s u r v é c u au Crash d e
Revenu par habitant : 24 600 Oei et cimentant le changement pour beaucoup de catholiques portugais jusque- 29. Ce p l a n é t a i t , d a n s les faits, u n e m a n œ u v r e d i s s i m u l é e
Population SINIess estimée : 2 2 % là conservateurs. a v e c soin e t m i n u t i e u s e m e n t p r é p a r é e a y a n t p o u r u n i q u e but
Population sous le seuil de pauvreté : 34% 2033 : invasion de l'Europe par les forces de l'Alliance pour Allah. Fin 3 3 , un d e p r e n d r e le c o n t r ô l e d e l ' é c o n o m i e e t d u g o u v e r n e m e n t ,
Affiliation corporative : 4 5 % deuxième front s'ouvre au sud de l'Espagne et une alliance de forces corporatis- e t s i m u l t a n é m e n t écarter d e f o r c e la c o n c u r r e n c e p o u r au
Éducation : tes, de mercenaires et de gardes nationaux repousse une tentative de prise de final réussir l'un d e s plus a u d a c i e u x c o u p d ' é t a t d e l ' h i s t o i r e
Niveau collège : 25% position dans le sud du Portugal. c o n t e m p o r a i n e (et q u i fut p o u r la m a j e u r e p a r t i e i g n o r é d e
Équivalent baccalauréat : 4 5 % 2034 : en réponse à l'insurrection en Amazonie, près d'un million de réfugiés tous).
Licence : 22% brésiliens traversent l'atlantique pour le Portugal dans tous les bateaux qu'ils Les q u a t r e familles q u i p o s s é d a i e n t plus d e 6 0 % d e s e n -
Master et doctorat : 8% peuvent trouver, du chalutier caboteur au yacht privé. L'accueil qui leur est ré- treprises d u pays o n t n é g o c i é leurs avoirs c o n t r e leur é q u i -
Principaux groupes ethniques : servé n'est pas celui qu'ils escomptaient. v a l e n t e n actions d e Lusiada. Ceci leur d o n n a u n e m a j o r i t é
Portugais : 8 0 % 2036 : les Euro-guerres prennent fin ; la récession qui s'ensuit est à l'origine d e b l o c a g e au conseil d ' a d m i n i s t r a t i o n . Les r e p r é s e n t a n t s d e
Africains : 5% du plan Godinho, induisant des mesures qui finiront par mener à la fondation de ces familles se s o n t r a p i d e m e n t hissés aux postes clés e t s o n t
Autre : 1 5 % Lusiada, la corporation nationale. d e v e n u s les é m i n e n c e s grises d u p o u v o i r . Unies par leurs i n -
Principales langues parlées : 2038 : désespérément à la recherche de fonds suite à la persistance de térêts c o m m u n s e t leur a v i d i t é , c e t t e o l i g a r c h i e a influencé
Portugais : 7 5 % la récession d'après guerre, le gouvernement loue l'Algarve à des intérêts l'organisation d e Lusiada d e p u i s sa c r é a t i o n , c h a c u n créant e t
Anglais: 10% corporatistes. p r é s e r v a n t un p e t i t fief p e r s o n n e l .
Africain/Créole : 9% 2040 : Lusiada demande la reconnaissance de son statut AA à la Cour
Principales religions : Corporatiste. o Les q u a t r e familles sont p e u t - ê t r e un f r o n t c o m m u n c o n t r e
Catholique: 75% 2063 : la NCEE est fondée ovec le Portugal comme membre fondateur et un les a u t r e s , mais, lorsqu'il s'agit d e d é f e n d r e leur d o m a i n e privé
Musulmane : 5% siège à la Commission des politiques corporatistes pour Lusiada. d a n s L u s i a à a , ils se s a u t e n t a l l è g r e m e n t à la g o r g e les uns les
Non-affilié/autre : 5% autres.
Aucune : 15% heures, e t la v i e n o c t u r n e ne s'arrête q u ' a u lever d u soleil. Les o L o b o Luso
Monnaie : Euro (nuyen également accepté) c o n v i c t i o n s spirituelles s o n t é g a l e m e n t d i f f é r e n t e s et parfois
Couverture médicale LusoServices (non armée) : 100% m ê m e c o n t r a d i c t o i r e s ; une b o n n e partie d e la p o p u l a t i o n se Bien q u e le Premier m i n i s t r e élu soit o f f i c i e l l e m e n t le p r é -
Temps de réponse garantie : aucun r e n d à l'église le d i m a n c h e , bien q u e b e a u c o u p n'aient a u c u n s i d e n t d u conseil d ' a d m i n i s t r a t i o n , l'organisation m ê m e d e la
s c r u p u l e à aller v o i r plus t a r d une bruxa p o u r q u ' u n e m a l é d i c - c o r p o r a t i o n m e t e n réalité le p o u v o i r a u x m a i n s d u conseil e t
g é n é r a t i o n e t d e s réfugiés arabes des p u r g e s d e l'Alliance e n t i o n soit lancée sur leurs rivaux. Le s p o r t e t les m é d i a s r e f l è t e n t d u PDG. Lusiada c o m p t e n e u f d i v i s i o n s , c h a c u n e d ' e l l e s d i r i -
A f r i q u e d u n o r d , est palpable dans t o u s les aspects d e la s o - é g a l e m e n t ce singulier sens d e s priorités : le pays s'arrête p o u r g é e par un d i r e c t e u r s i é g e a n t au conseil (tous d e s actionnaires
ciété, d e p u i s les conseils d ' a d m i n i s t r a t i o n d e Lusiada j u s q u ' à les g r a n d s m a t c h s d e f o o t b a l l , e t je ne m e n t i o n n e r a i m ê m e pas majeurs o u leur r e p r é s e n t a n t ) .
l'éclatante scène m u s i c a l e d e Lisbonne. à q u o i ça r e s s e m b l e q u a n d le Portugal r e n c o n t r e l ' A m a z o n i e !
Rajoutez-y d e s m e r c s v e n a n t des q u a t r e c o n t i n e n t s , d e s o Si l'on e n c r o i t la rumeur, Lusiada a t e l l e m e n t à e dirigeants
d i p l o m a t e s d u M o y e n - O r i e n t , d e s touristes sararimens e t d e s o C ' e s t à c e m o m e n t là q u ' i l f a u t m e n e r u n e run. Vous p o u - q u ' i l est difficile d e dire q u i tire r é e l l e m e n t les ficelles - la C o m -
rebelles t r i b a u x africains à la recherche d e s o u t i e n , e t v o u s o b - vez c o m p t e r sur les g a r d e s d e sécurité p o u r être distraits p a r le missione A l t a o u Lofwyr l u i - m ê m e ,
t e n e z un lieu v r a i m e n t u n i q u e . Les faibles tensions e t h n i q u e s m a t c h . Et si l ' é q u i p e j o u e à d o m i c i l e , le c h a o s q u i suit le m a t c h o Malikot
s ' é t e n d e n t aussi à l ' i n t é g r a t i o n raciale, bien q u e v o u s t r o u v e r e z fournit u n e e x c e l l e n t e c o u v e r t u r e ,
e n c o r e d e la d i s c r i m i n a t i o n envers les g o b e l i n i s é s . Ce m e l t i n g - o Arsenal U n e fois la c o n s o l i d a t i o n d e Lusiada a c h e v é e , l ' é c o n o -
p o t é c l e c t i q u e d e styles d e v i e a p r o d u i t u n e c u l t u r e e x t r a o r - m i e s'est r o u v e r t e aux i n v e s t i s s e m e n t s privés e t é t r a n g e r s en p o u r l ' u n e o u l ' a u t r e des parties d a n s le c a d r e d e bisbilles in-
d i n a i r e m e n t t o l é r a n t e et versatile, ce q u i est l'un d e s aspects C o m m e p a r t o u t en E u r o p e , le biz s'articule a u t o u r d e v o s 2 0 3 9 . L'année s u i v a n t e , Lusiada p o s a sa c a n d i d a t u r e auprès ternes q u e c o n t r e les c o n c u r r e n t s directs d e la c o r p o r a t i o n ,
fascinants d e la v i e ici e t un d e ceux q u i r e n d les O m b r e s plus relations e t d e ce q u ' e l l e s s o n t p r ê t e s à faire p o u r v o u s . Des d e la Cour C o r p o r a t i s t e p o u r sa reconnaissance e n t a n t q u e o J-Pax
q u ' i n t é r e s s a n t e s . M a i s c o m m e t o u j o u r s , il y a un p é p i n . N o s réseaux d e contacts i n f i l t r e n t t o u s les n i v e a u x d ' u n e société A A . Cette r e q u ê t e s ' a p p u y a i t sur d e s bénéfices s ' é l e v a n t à
élites c o m p t e n t b e a u c o u p d e réactionnaires e t d e fanatiques, s i n o n p l u t ô t hiérarchisée, e t v o u s ne savez jamais si le t y p e 12 m i l l i a r d s d ' e u r o s l'année p r é c é d e n t e . Puis la c o r p o s o m - AFFAIRES DE FAMILLE
e t la p l u p a r t e x è c r e n t l'état actuel d e la n a t i o n . L'influence e t q u e v o u s e n v o y e z paître est un vrai raseur, un v e n d e u r d ' i n f o s bra p e n d a n t q u e l q u e t e m p s d a n s l ' o u b l i . M a i s , ces d e r n i è r e s Le Portugal est un pays latin o ù les i n t e r n e s familiales s o n t
la p o l i t i q u e d e l'Église C a t h o l i q u e locale, d i r i g é e par le cardinal c o m m e m o i o u un indic p o u r l'un des g r o s poissons. années, t o u t a c h a n g é à la suite d e la n o m i n a t i o n d ' u n n o u - o m n i p r é s e n t e s . Pour la p l u p a r t d a n s les O m b r e s locales, c ' e s t
a r c h i - c o n s e r v a t e u r Tavares, e n t r e t i e n t c e t t e t e n s i o n latente. v e a u PDG : E m m a n u e l Salles. Cet ancien r e q u i n c o r p o r a t i s t e a un secret d e p o l i c h i n e l l e d e d i r e q u e le pays est en fait d i r i g é
LUSIADA bien su utiliser ses 5 % d ' a c t i o n s d e l'entreprise. Pour se hisser par les g r a n d e s familles q u i o n t p o u s s é le m i n i s t r e G o d i n h o à
o La t o l é r a n c e , c ' e s t un b i e n b e a u c o n c e p t . C e p e n d a n t Res- En 2 0 3 6 , le g o u v e r n e m e n t p o r t u g a i s , e n lutte c o n t r e la j u s q u ' a u siège d e PDG, il a m o n t é les d i f f é r e n t e s factions d u p r o p o s e r le plan Lusiada : les Balsemâo, C a s t r o - M a r i n , C h a m -
t e l o n e p a r l e p a s d e s milliers d e brésiliens q u i v i v e n t d a n s la récession q u i suivit les E u r o - g u e r r e s , p r o p o s a le plan G o d i n h o . conseil d ' a d m i n i s t r a t i o n les unes c o n t r e les autres. Ces luttes p a l i m a u d e t Espîrito Santos - c o n n u s c o l l e c t i v e m e n t c o m m e
fosse d ' A l c â n t a r a o u Favela : u n e i m m e n s e e t m i s é r a b l e a g - Baptisé d u n o m d u m i n i s t r e d e l ' é c o n o m i e d u m o m e n t , ce i n t e r n e s lui o n t p e r m i s d ' a p p a r a î t r e c o m m e le seul c o m p r o m i s « les Q u a t r e ». Je p e n s e q u ' i l est aussi bien q u e je v o u s e x p l i -
g l o m é r a t i o n à e t a u d i s a b r i t a n t q u e l q u e s 400 000 réfugiés, juste plan d e restructuration p r é v o y a i t la fusion e t la nationalisation viable sur lequel les q u a t r e familles p o u v a i e n t s'accorder. Sous q u e q u i est q u i e t q u i fait q u o i à q u i .
à c ô t é d e s d o c k s de Lisbonne, partielle des 150 plus g r a n d e s e n t r e p r i s e s d u secteur d e s ser- l ' é g i d e d e Salles, Lusiada est d e v e n u e c é l è b r e p o u r ses j o i n t -
o Ambassador vices e t d e l'industrie d u Portugal en une seule e t m ê m e e n t i t é v e n t u r e avec d e s m é g a c o r p o s et p o u r essorer t o u t le p o t e n t i e l Balsemâo
n o m m é e Lusiada. Le g o u v e r n e m e n t espérait ainsi préserver la financier d e ces alliances p o n c t u e l l e s . La plus p u b l i q u e d e s Q u a t r e , les Balsemâo est l ' i m a g e par-
D'autres aspects d u m o d e d e v i e p o r t u g a i s q u i i n t e r p e l - c o m p é t i t i v i t é d e ces e n t r e p r i s e s et, à t e r m e , sauver l ' é c o n o m i e faite d ' u n e d y n a s t i e d e la haute société d é c a d e n t e . Le d o y e n
lent les é t r a n g e r s s o n t les priorités et les horaires d e s g e n s . Par d u pays. Ce plan a m b i t i e u x d o n n a aux actionnaires d e s c o m - o Pour les runners, Lusiada a t e l l e m e n t d ' o b j e c t i f s e t d'intérêts d e la famille, Joaquim Balsemâo, hérita d e l ' e m p i r e m é d i a t i -
e x e m p l e , les heures d e travail standard s'étalent d e 10 à 18 p a g n i e s c o n c e r n é e s l ' é q u i v a l e n t e n valeur d e leurs anciennes croisés q u e vous p o u v e z vous retrouver à runner aussi s o u v e n t q u e e t financier d u clan lorsque le t r e m b l e m e n t d e t e r r e d e 2 2

PROFIL CORPORATISTE DE LUSIADA
Siège social mondial : Lisbonne, Portugal
Président du conseil d'administration / Premier ministre
fortuguais : Rodrigo Santos
DG : Emmanuel Salles
Statut : Corporation semi-publique
Principaux actionnaires :
Portugal (20%), famille Espîrito Santos (15%), famille Castro Marin
(14%), famille Champalimaud (14%), famille Balsemâo (12%), Emma-
nuel Salles (5%), Saeder-Krupp (4%), Wuxing (2%)
Principales divisions :
CNI (banque, assurances), Lusiada Telecom (télécommunications / MSP),
LusoAgronomica (secteur agricole), LusoServices (services, sécurité, so-
lutions), Lusiada Técnica (micro-électronique), Lusiada Nautique (trans-
port, construction navale), Opérations étrangères (gestion des intérêts à
l'étranger), PetroGas (pétrocbimie, gaz naturel), Lusiada Infrastructures
(construction).
e m p o r t a t o u t e sa famille. Il se maria j e u n e e t e n g e n d r a trois
enfants t u r b u l e n t s . Joaquim est un m e m b r e d e la l o g e m a ç o n -
n i q u e d e la N o u v e l l e A u b e O c c i d e n t a l e , grâce au parrainage d u
d o y e n d e la famille C h a m p a l i m a u d , M a n u e l . Les d e u x h o m m e s
partageaient d e n o m b r e u x centres d ' i n t é r ê t s m a l g r é leur d i f f é -
rence d ' â g e , e t s ' e n t e n d a i e n t bien - j u s q u ' a u Crash.
Le virus ruina p r e s q u e les Balsemâo, alors q u e les familles
é p u i s a i e n t leur f o r t u n e à renflouer leurs e n t r e p r i s e s d e haute
t e c h n o l o g i e . Ce n'est q u e lorsqu'ils furent au f o n d d u g o u f f r e
q u e C h a m p a l i m a u d offrit d ' a i d e r son p r o t é g é , mais Joaquim
sorti un a t o u t d ' o n ne sait o ù , réglant n o n s e u l e m e n t ses d e t -
tes mais aussi en réinvestissant d ' i m p o r t a n t s c a p i t a u x d a n s ses
e n t r e p r i s e s . Bien q u e l'origine d e cet a r g e n t ne fût jamais ré-
v é l é e , cela f o u r n i t au Balsemâo assez d e capitaux p o u r m a i n -
tenir sa p a r t i c i p a t i o n d a n s Lusiada. C h a m p a l i m a u d prit le refus
d e Joaquim c o m m e un a f f r o n t p e r s o n n e l e t d e p u i s lors, leurs
relations s o n t restées t e n d u e s .
o O n a vérifié ç a il y a q u e l q u e s t e m p s . Après p a s m a l d e spé-
léologie d a n s des systèmes glaciaires, nous a v o n s d é c o u v e r t s
d ' o ù v e n a i t l ' a r g e n t d e Balsemâo : la Dresden Bank - e t nous
savons tous qui la p o s s è d e , n'est c e pas les enfants ? Considérez
c e c i c o m m e un r a p p e l à la réalité pour tous c e u x q u i p e n s a i e n t
q u e le Portugal n ' é t a i t pas sous le c o n t r ô l e d u Gros Écaillé,
o Bloco Bandido
Joaquim est à la t ê t e d e la puissante Division d e s o p é r a -
t i o n s é t r a n g è r e s , responsable d e s filières africaines e n t r e autres
choses. Il a r é c e m m e n t m a r q u é un g r a n d c o u p e n n é g o c i a n t
u n e part d e 2 0 % d e Fatima Petrochemicals d e Saeder K r u p p ,
en é c h a n g e d e s j o i n t - v e n t u r e s pétrolifères C a b i n d a T i m o e r e s e
q u i p è s e n t plusieurs m i l l i o n s d ' e u r o s .
o Le fils a î n é d e J o a q u i m , Carlos, suit C l a u d i a R o m a n o v c o m -
m e u n p e t i t c h i e n . Il est toujours e n train d e q u é m a n d e r son
a t t e n t i o n q u ' e l l e soit d a n s sa m a i s o n d ' h i v e r d e Lisbonne o u
e n visite d a n s sa sulfureuse b o i t e d e nuit Equilibrio à Estoril.
o Raz
Castro-Marin
G u i l h e r m e e t Jaime C a s t r o - M a r i n s o n t les d e u x j u m e a u x
héritiers d ' u n e a n c i e n n e e t riche famille p o r t u g a i s e e t d ' u n
puissant e n t r e p r e n e u r brésilien. M a m a n m o u r u t e n c o u c h e e t
p a p a était s o u v e n t i m p l i q u é d a n s d e s affaires louches o u e n
r a p p o r t avec la p è g r e - la r u m e u r v e u t q u ' i l ait é t é p r o c h e d u
v i e u x Baptista à l ' é p o q u e Rio d e Janeiro. Ils t i e n n e n t p r o b a b l e -
m e n t leurs célèbres esprits v i c i e u x e t leur c h a r m e o n c t u e u x d e Espîrito Santos c o n n a î t p e u d e choses d e son passé, mais il s e m b l e r a i t q u e ce
leur p è r e . Papa m o u r u t en 51 alors q u ' i l t o m b a i t soit-disant nez Les derniers mais n o n les m o i n d r e s sont v i e n n e n t les Espîri- soit un c a m a r a d e d e classe d e Johnny Spinrad ; et les d e u x s o n
à nez avec d e s c a m b r i o l e u r s d a n s sa d e m e u r e d'Estorill. Les to Santos, les plus conservateurs e t religieux des Q u a t r e . Durant restés p r o c h e s .
m e u r t r i e r s ne furent jamais a p p r é h e n d é s et les j u m e a u x , q u i les cent dernières années, la famille a p e r d u d e u x fois sa for-
a v a i e n t t o u t juste 18 ans, h é r i t è r e n t d e la f o r t u n e familiale. t u n e e t l'a refaite trois fois. Ils o n t t e r r i b l e m e n t souffert lorsque o Salles est mouillé d a n s t o u t e s les petites affaires a y a n t lieu a u
o Personne n e fut j a m a i s t r a î n é e n justice e t l'affaire fut clas-
le Crash mis à mal l'infrastructure financière portugaise, mais
ils avaient t e l l e m e n t mis d e c ô t é , q u e ce soit sur des c o m p t e s
sein d e Lusiada. Il g a r d e u n œ i l sur les affaires d e ses c o l l è g u e s
d i r e c t e u r s , aussi n e soyez p a s surpris d e le voir j o u e r les J o h n -
sée trois mois plus t a r d . Tirez vos p r o p r e s conclusions, suisses offline o u sous f o r m e d'actions, q u ' i l s o n t p u survivre à son à l ' o c c a s i o n . Il a d o r e r a i t frayer a v e c la p o p u l a t i o n d e s b a s
o Joào Ratâo la crise e t être toujours en position d e planter leurs griffes dans fonds,
o Ozzie
Lusiada en tant q u e s e c o n d plus g r o s actionnaires.
Jaime finit par p r e n d r e le c o n t r ô l e d u siège familial au La d y n a s t i e s'est é t i o l é e ces d e r n i è r e s d é c e n n i e s e t s e m -
conseil d ' a d m i n i s t r a t i o n d e Lusiada ainsi q u e la d i r e c t i o n d e ble en b o n n e v o i e d e se r é d u i r e d a v a n t a g e après q u e le plus
LusoServices. Pendant ce t e m p s , G u i l h e r m e se m é n a g e a i t u n e ARGOT DES OMBRES (LANGUE PORTUGAISE)
j e u n e d e s d e u x héritiers, D i o g o , ait p r o n o n c é ses v œ u x d e
p o s i t i o n d ' i n f l u e n c e à la fois au sein d u Parti social t e c h n o c r a t e prêtrise. Les d e u x frères s o n t d e s m e m b r e s actifs d u p o l i c l u b
(PST) et d u Policlub Luso-Brésilien Repatridados. Les d e u x frè- Artilhado (adj.) Câblé
c a t h o l i q u e laïc i n t e r n a t i o n a l O p u s Dei ; e t d u très c o n s e r v a t e u r
res p r e n n e n t leur héritage brésilien très à cœur, ce q u i leur a Artilbeiro (n.) Mercenaire ou samouraï ;
Parti p o p u l a i r e c h r é t i e n d é m o c r a t e (PPCD) r e n o m m é p o u r être
attiré les f o u d r e s d e la famille t r a d i t i o n a l i s t e Espîrito Santos. personne lourdement armée ou câblée
nationaliste, raciste a n t i - m é t a h u m a i n s e t a n t i - m a g i e .
Bronca grossa (exp.) Merde noire,
normalement une trahison ou une colossale erreur
o D e c e q u e j ' e n ai e n t e n d u , les g a r ç o n s o n t e u u n e m a u v a i s e o C ' e s t aller u n p e u v i t e e n b e s o g n e . Bien q u e le PPCD ait
surprise, Ils o n t aussi hérité d e s d e t t e s d e p a p a a u p r è s d e s m a - b a t t u le PST d e 2% a u x é l e c t i o n s d e 62, ils o n t p e r d u le c a b i n e t
Baixa (n.) Centre-ville
fieux d e Baptista. D o n D a n i e l Martins a i m e venir e x t o r q u e r d e q u a n d le PST a d o n n é son a c c o r d p o u r u n e c o a l i t i o n a v e c le
Baptista (n.) Membre de la mafia
t e m p s e n t e m p s u n e f a v e u r a u x j u m e a u x , q u e c e soit p o u r lui p a r t i A l i a n ç a , plus m o d e s t e , e t le Policlub R e p a t r i d a d o s , q u i
Bôfia (n.) Flic
o u p o u r ses c h e f s d e l'Alta C o m m i s s i o n e . J a i m e a p l a c é u n d ' a p r è s la loi p o r t u g a i s e p e u t ainsi b r i g u e r un siège a u Parle-
Buraco (n.) Planque
c o p a i n a u t o p d e Lusiada Security - q u i g è r e e n t r e a u t r e la m e n t . Leurs positions a n t i - m é t a s e t racistes leur o n t c o û t é le (lit. « trou », comme « un trou dans le mur »)
p o l i c e d e Lisbonne - aussi p e r s o n n e n e pose-t-il d e q u e s t i o n gouvernement,
Brigada do Reumâtico (n.) Les têtes des familles riches et conservatrices du
q u a n d c e r t a i n e s investigations sont s t o p p é e s o u q u e d e s fi- o Politico
Portugal (lit. « lo brigade aux rhumatismes »),
chiers d ' e n q u ê t e s disparaissent, insultant
o Alfacinha o Des rumeurs d ' u n lien a v e c l ' H u m a n N a t i o n o n t c i r c u l é à
Camone (n.) Riche étranger (à point pour être plumé)
plusieurs reprises, mais rien n ' a é t é c o n f i r m é ,
Cheta (n.) ou troco (n.) Petite monnaie
Champalimaud o Joâo Ratâo
Chico Esperto (n.) Trafiquant d'informations ou indic
P r o b a b l e m e n t la plus i n f l u e n t e d e s Q u a t r e e t d e p u i s Chuveiro (n.) Tirer dans tous les sens, baston générale
l o n g t e m p s une pierre a n g u l a i r e d e la h a u t e finance p o r t u - B e r n a r d o Espîrito-Santos s'est r é c e m m e n t m a r i é à José- (lit. « averse »)
g a i s e , les C h a m p a l i m a u d s o n t surfé les hauts e t les bas d e p h i n e d e Rohan, e t la famille a l ' a m b i t i o n d e tisser d ' a u t r e s
Criolo (n.) Afro-européen
l ' é c o n o m i e m i e u x q u e n ' i m p o r t e q u i . Ceci p e u t ê t r e a t t r i b u é liens avec l'aristocratie e u r o p é e n n e . B e r n a r d o t i e n t une des
Cromo (n.) Quelqu'un d'extrêmement compétent dans un
au d o n quasi s u r n a t u r e l d u v i e u x M a n u e l p o u r la finance, à d i r e c t i o n s d e Lusiada avec l'aide d ' u n e l o n g u e liste d e c o u -
domaine (vient de « cromo do bola »,
s o n i n t e l l i g e n c e e t son réseau d e c o n t a c t s , p a r m i lesquels d e sins, q u i inclue un c a n d i d a t p o p u l a i r e à la d i r e c t i o n d u PPCD,
lit. «carte de football»)
n o m b r e u x m e m b r e s d e la l o g e m a ç o n n i q u e Novo Amanhever u n m a g i s t r a t à la Cour s u p r ê m e e u r o p é e n n e e t un s e c o n d d i -
Gambuzino (n.) Légende urbaine
Ocidental ( N o u v e l l e A u b e O c c i d e n t a l e ) , d o n t l'influence est recteur d e Lusiada.
Grunho (n.) Ork, trog, changelin ou métavariante, insultant
très é t e n d u e aussi bien sur le plan local q u ' i n t e r n a t i o n a l . Les Q u e l q u ' u n q u e je d o i s m e n t i o n n e r ici est le c a r d i n a l -
Kapa (n.) Membre Kussondulolo
c e n t r e s d ' i n t é r ê t s d u Vieux v o n t d e la p o l i t i q u e aux arts, e n patriarche Tavares, le parrain d e D i o g o . C'est un t r a d i t i o n a -
Fino (n.) Super !
passant par t o u t e s les activités intellectuelles possibles. M a l - liste d e la vieille é c o l e q u i a t r o u v é la v o l t e - f a c e d e Jean XXV
Infante (n.) Membre de la sécurité de Lusioda
g r é s o n â g e a v a n c é , le d o y e n des C h a m p a l i m a u d s e m b l e ê t r e c o n c e r n a n t l'Éveil difficile à avaler. Son influence s ' é t e n d sur
Luso (n.) Corpo, fout particulièrement un sarariman de
le plus o u v e r t d ' e s p r i t d e s Q u a t r e d o y e n s . En fait, n o m b r e u x les masses d e c a t h o l i q u e s p o r t u g a i s e t sur l ' O p u s D e i . Ce der-
Lusiada ; également (adj.) Portugais
s o n t c e u x q u i p e n s e n t q u e Lusiada est i n t é g r a l e m e n t l'idée nier, en d é p i t d e son travail r e m a r q u a b l e p o u r les p a u v r e s e t
LX(n.) L'ensemble de la mégalopole de Lisbonne au sens
d e M a n u e l . De f r é q u e n t e s visites a u x b i o c l i n i q u e s d e Suisse les o r p h e l i n s dans la p é n i n s u l e i b é r i q u e p e n d a n t la récession
large (prononcé « ell-shish »)
e t d ' O s l o d o n n e n t au V i e u x l ' a p p a r e n c e d ' u n h o m m e d e 6 0 q u i a suivi les Euro-Guerres, reste un bastion d ' i d é e s conser-
Maquintista (n.) Rigger-pilote
ans alors q u ' i l est s u p p o s é e n a v o i r 9 6 - d u m o i n s j u s q u ' à sa vatrices e t bénéficie d ' u n s o u t i e n significatif d e s politiciens e t Molho (n.) Combat au corps à corps (lit. « sauce piquante »)
récente d i s p a r i t i o n d e la scène p u b l i q u e . d e s h o m m e s d'affaires. H e u r e u s e m e n t p o u r les g e n s c o m m e Navalha (n.) Samouraï des rues ; également arme blanche
m o i la p l u p a r t o n t d u l i n g e sale q u ' i l s p r é f è r e n t ne pas v o i r
Passador (n.) Dealer
o Une é t r a n g e histoire. D ' a p r è s m e s sources, le gars (qui n ' a j a - lavé en public.
Patrîcio (n.) Fixer
mais m a n q u é u n seul jour d e travail e n 70 ans) n'est t o u t simple- Primo (n.) Cousin ; utilisé pour mec, pote, etc.
m e n t p a s r e v e n u a p r è s un v o y a g e d a n s u n e c l i n i q u e suisse. Il a o Tavares fut é l e v é a u r a n g d e c a r d i n a l p a r le p a p e p r é c é - Rewind (n.) Réussir à s'échapper après une run
p a r la suite n o m m é sa p e t i t e fille C a t a r i n a e n t a n t q u e directri- d e n t . Loin d e s'exprimer aussi o u v e r t e m e n t q u e c e r t a i n s d e s (de l'anglais « réembobiner »)
c e intérimaire d e Lusiada Infrastructure à sa p l a c e ; il est n é a n - c o n s e r v a t e u r s italiens o u e s p a g n o l s , il n e c a c h e c e p e n d a n t
Rippar (v.) Vol (généralement petit)
moins sensé s ' o c c u p e r e n c o r e des affaires d u conseil d ' a d m i - p a s la p i è t r e o p i n i o n q u ' i l a d e s partisans « éclairés » d e son Seletah (n.) Turf ; ou zone exclusive à une communauté
nistration. Personne n e sait c e q u i est arrivé, mais j e c o n n a i s p a s diocèse, quelque part
m a l d e g e n s q u i seraient prêts à p a y e r p o u r savoir, o Sâbio Tasca (n.) Bar privé, l'un des nombreux bouges de Lisbonne
e Ozzie Trolha (n.) Troll, insultant
L'électron libre
Tuga (n.) Portugais d'origine
o J'ai e n t e n d u dire q u e le vieux a v a i t GRIMé. C o r n e s j a m b e s E m m a n u e l Salles est l ' h o m m e le plus i m p o r t a n t d u pays Verde (n.) Fric (lit. « du vert »)
velues, la t o t a l e ! p o u r ceux q u i c o u r e n t les O m b r e s . Ce r e q u i n c o r p o r a t i s t e
Zuca (adj.) ou xara (n.) Immigré brésilien
o Satanik d e v e n u PDG e n t r e t i e n t un réseau d e c o n t a c t s e t d ' « a g e n t s XPTO (adj.) Dernier cri ; ou simplement un équipement
sacrifiables » très é t e n d u d a n s plusieurs pays et p o s s è d e un high-tech très complet
o C r o y e z c e q u e vous v o u l e z , mais n'oubliez p a s q u e la réalité d o n p é n é t r a n t p o u r d é c o u v r i r les faiblesses d e ses adversaires. Xunga (adj. ou n) Runner ; une chose un endroit ou une personne
est s o u v e n t plus é t r a n g e q u e la f i c t i o n , Il est au s o m m e t d e s o n art, mais v i t d ' u n é q u i l i b r e délicat qui est répugnant, méprisable, de mauvaise
o CatC. au conseil d ' a d m i n i s t r a t i o n d e Lusiada o ù il a p e u d ' a m i s . O n réputation ; insultant
o La g r a n d e q u e s t i o n sur Salles est : p o u r q u o i est-il e n c o r e
d a n s la c o u r s e ? C ' e s t u n a c t i o n n a i r e à h a u t e u r d e 5% q u i a
réussi à pousser les Q u a t r e à lui laisser le t r ô n e . Des Q u a t r e , seul
C h a m p a l i m a u d est a m i c a l a v e c lui, aussi vous devriez vous
d e m a n d e r si les risques q u ' i l p r e n d e n v a l e n t la p e i n e , alors
qu'il p o u r r a i t se retirer à u n e d i r e c t i o n m i n e u r e e t se d é t e n d r e ,
o Dentax
o Bien, u n e « interview i n n o c e n t e » q u e j ' a i lu l'a c i t é e n aisant,
qu'il est là p o u r « l ' a m o u r a u j e u », q u o i q u e c e l a veuille d i r e . . .
o Raz
PARLONS ARGENT
Le Portugal n'est pas un g r o s m a r c h é , pas un g r a n d pays
e x p o r t a t e u r e t n'a pas n o n plus les installations d e p r o d u c t i o n
i n t e r n a t i o n a l e s d e s o n v o i s i n h i s p a n i q u e . Ses a t o u t s s o n t la d i -
versification e t la p r o d u c t i o n à p e t i t e échelle. H o r m i s la m o n o -
l i t h i q u e Lusiada, les c o r p o s locales ne p e u v e n t q u e r a r e m e n t
p r é t e n d r e au statut d e A d e p u i s l ' i n c o r p o r a t i o n d e 3 6 . D e u x
c o r p o r a t i o n s m é r i t e n t c e p e n d a n t q u ' o n s'y a t t a r d e : Spinrad
Industries e t A e g i s C o g n i t o .
S P I N R A D INDUSTRIES
La s o m m e d u travail d e t o u t e
une v i e , celle d ' u n p l a y b o y milliar-
daire, célébrité e t parfois p i l o t e d e
Formule 1, Johnny Spinrad. Spinrad
Industries (Spin) était un des piliers
d e s industries c y b e r n é t i q u e s e t bio-
t e c h n o l o g i q u e s dans les années q u a -
rante et le d é b u t d e s années c i n q u a n -
te. Réputée p o u r ses divers i m p l a n t s
v o y a n t s e t racés, elle s'est ensuite diversifiée dans le t o u r i s m e ,
le luxe, l'industrie d e la m o d e , le m a n a g e m e n t d'artistes e t d e
sportifs, les arts, e t m ê m e la m a g i e . Finalement, en mars 2 0 5 1 ,
Spinrad a rassemblé un c o n s o r t i u m d e c o r p o r a t i o n s e t a n é g o c i é
avec le g o u v e r n e m e n t français la reconstruction d e M o n a c o , en
é c h a n g e d ' u n e concession d e cinquante ans sur ces territoires.
o C o m m e c e l a a é t é dit q u e l q u e p a r t , S-K fut très p u b l i q u e -
m e n t a b s e n t e d u c o n s o r t i u m ; c e q u i a p r o v o q u é l'ire d e
Lofwyr e t d é c l e n c h é les é v é n e m e n t s q u i o n t suivi,
o €spion
A p r è s d e u x d é c e n n i e s d e croissance, Spin a p e r d u d u ter-
rain face a u x avancées t e c h n o l o g i q u e s lancées par d e s n o u -
v e a u x v e n u s c o m m e Universal O m n i t e c h o u Tan Tien. Elle a
d o n c d é c i d é d e c o n t o u r n e r les p r e s c r i p t i o n s légales concer-
nant l ' e x p é r i m e n t a t i o n h u m a i n e . À la base, c e t t e m a n œ u v r e
fit t u r b i n e r la R&vD d e Spin à haut r é g i m e , p e n d a n t six m o i s ils
furent les m e i l l e u r s e n t e r m e s d e p r o d u c t i o n e t d ' i n n o v a t i o n s
m a j e u r e s . Puis arriva un r a p p o r t incendiaire d e la part d e la
n o u v e l l e t ê t e brûlée d e c h e z Sol M e d i a : M a d e l e i n e M u l l e r ,
q u i m i s au g r a n d j o u r les a g i s s e m e n t s d e Spinrad à M a r s e i l l e .
O b l i g é alors d ' i n t e r v e n i r , le g o u v e r n e m e n t français i n t e n t a un
p r o c è s à la A A à la Cour C o r p o r a t i s t e , ce q u i d é p o u i l l a Spinrad
d e son s t a t u t d e A A e t la c o n d a m n a à payer u n e a m e n d e d e
deux milliards de nuyens.
o Le p è r e J o h n n y é v i t a l'interdiction d e p r o d u c t i o n d e Spinrad
sur le sol f r a n ç a i s e n d é p l a ç a n t ses activités à Lisbonne e t N e w
Monaco.
o Money Man
o M a l g r é sa m a u v a i s e presse, Spinrad a e n c o r e b e a u c o u p d e
relations d a n s l'aristocratie d u G r a n d Tour e t l'élite c o r p o r a -
tiste. Mais d e p u i s q u e le Nexus a brûlé sa c o u v e r t u r e (voir la
c o m p i l a t i o n S h a d o w l a n d Dragons ofthe Sixth World), certains
d e ses vieux amis p r é f è r e n t g a r d e r leurs d i s t a n c e s ,
o Spider
S p i n r a d , q u i p r é t e n d i t n'avoir a u c u n e connaissance d e s
a g i s s e m e n t s à M a r s e i l l e est d e v e n u fou l o r s q u e la c o r p o faillit
s o m b r e r . Spin se d é p o u i l l a d e b e a u c o u p d e ses ressources
p o u r p a y e r l ' a m e n d e , tandis q u e j o h n n y c o n s e r v a o b s t i n é -
m e n t sa p a r t i c i p a t i o n d a n s le Projet M o n a c o , au d é t r i m e n t d e
plusieurs affaires plus rentables. Spinrad s'est séparé d e q u a -
s i m e n t t o u t ce q u i t o u c h e à la m o d e e t à l'industrie d u l u x e
ainsi q u e d e la m a j e u r e partie d e ses biens i m m o b i l i e r s . A v a n t
q u e sa c o r p o m i s e à mal ne soit absorbée par un c o n c u r r e n t ,
il passa un a c c o r d avec le g o u v e r n e m e n t p o r t u g a i s e t d é p l a ç a
son siège social à L i s b o n n e .
Pendant les d i x d e r n i è r e s années, Spinrad a d i s c r è t e m e n t
r e c o n s t r u i t sa c o r p o e t m a n o e u v r é dans l ' o m b r e . A c t u e l l e -
m e n t , avec sa t o u t e n o u v e l l e l i g n e d e v ê t e m e n t s d e s p o r t
S p i n - X , son c y b e r à la m o d e e t sa c y b e r c o m b i n a i s o n TechWar-
rior p o u r la clientèle m e r c e n a i r e e t m i l i t a i r e , Spinrad Industries
s e m b l e se retailler la part d u l i o n .
o C h a q u e fois q u e j ' a l l u m e la t r i d é o , j e t o m b e sur c e t t e p u b
« J o h n n y ' s b a c k » q u ' o n voit p a r t o u t . Ç a c o m m e n c e à f r a n -
c h e m e n t m e casser les b û m e s !
o Slamm-0!
o C e gars là est e n train d e jeter le g a n t à un p a q u e t d e m o n d e .
Il s'est l a n c é d a n s u n e c r o i s a d e c o n t r e c e u x qui l'ont d e s c e n d u
o u lui o n t m a r c h é dessus lorsqu'il était à terre. Bien qu'il n'y ait
a u c u n e p r e u v e d e son i m p l i c a t i o n , d e v i n e z qui est le premier sur
la liste ? Lofwyr e n personne. Le c o n est v r a i m e n t fait p o u r ç a .
o Malikot
o Spinrad a é t é le r e c r u t e u r le plus a c t i f d a n s les O m b r e s a u
Portugal. J ' a i r u n n é p o u r d e s J o h n s o n d e c h e z Spin c o n t r e d e s
cibles d e Sol, S-K Iberia e t m ê m e d e s cliniques c l a n d e s t i n e s
d'Oslo c e t t e a n n é e ,
o Sepherim
o C e q u i e x p l i q u e r a i t les d e u x t e n t a t i v e s d'assassinat c e s six
dernières semaines. Il a le c u l b o r d é c e l u i - l à , à p e i n e s d e s
é g r a t i g n u r e s à c h a q u e fois.
o Flak J a c k
o La c h a n c e n ' a rien à voir là d e d a n s ,
o Weaver
AEGIS C O G N I T O
Fondée par G u s t a v o Carvalho,
A e g i s est a p p a r u e au d é b u t d e s a n -
nées 2 0 3 0 . L'objectif a n n o n c é par
la p e t i t e c o r p o r a t i o n était d ' a i d e r à r é c u p é r e r les d o n n é e s per-
d u e s lors d u Crash. Carvalho était un j e u n e e n t r e p r e n e u r q u i
avait d é j à travaillé d a n s la c o n c e p t i o n d e logiciels, son i d é e
p o u r A e g i s était d ' u t i l i s e r les t e c h n o l o g i e s matricielles d e r -
nier cri, c o m b i n é e s à l ' i m p o r t a n t e p o p u l a t i o n p o r t u g a i s e au
c h ô m a g e ayant une f o r m a t i o n en i n f o r m a t i q u e afin d e recons-
truire les d o n n é e s p e r d u e s .
A e g i s fût installée dans un ancien b â t i m e n t des A r c h i v e s
nationales - le Torre d o T o m b o - e t a c o m m e n c é à reconstruire
les d o n n é e s q u i avaient été confiées jusqu'ici au g o u v e r n e m e n t .
Ses efforts attirèrent l'attention d ' u n public d ' a b o r d local, puis
international, et b i e n t ô t une foule d e particuliers et d ' e n t r e p r i -
ses d e m a n d è r e n t à A e g i s d e r e t r o u v e r leurs d o n n é e s p e r d u e s .
Carvalho fût t é m o i n d e l ' é m e r g e n c e des m é g a c o r p o s
p e n d a n t les années t r e n t e , il réalisa q u ' i l limitait son c h a m p
d ' a c t i o n sans raison. A e g i s é t e n d i t b i e n t ô t ses services d e
c o n s u l t a n t aux activités d e r e n s e i g n e m e n t , r é c u p é r a n t d e s
d o n n é e s « restreintes » p o u r le c o m p t e d e q u i c o n q u e p o u v a n t
p a y e r leur prix. Bien q u e ses activités aient c o m m e n c é d e m a -
nière p a r f a i t e m e n t légales, l ' a u g m e n t a t i o n d u n o m b r e d ' o p é -
rations clandestines e n t r e c o r p o s e t la m o n t é e en puissance
d e s c o r p o r a t i o n s extraterritoriales p e n d a n t les années q u a -
rante e t c i n q u a n t e o n t p o u s s é A e g i s à utiliser e l l e - m ê m e d u
p e r s o n n e l d e s O m b r e s . Elle est à p r é s e n t l'un des plus g r a n d s
fournisseurs d e contrats d ' e s p i o n n a g e p o u r les runners e n Eu-
r o p e . A u jour d ' a u j o u r d ' h u i , elle p r o p o s e d e s a b o n n e m e n t s à
ses services d e v e i l l e d e r e n s e i g n e m e n t e t d ' a n a l y s e , e t des
services s p é c i f i q u e s d e r e n s e i g n e m e n t .
o Les b o u l o t s d ' A e g i s sont i n v a r i a b l e m e n t a e s t r a v a u x d e c o l -
l e c t e d e r e n s e i g n e m e n t s o u d e vol d e d o n n é e s , mais ils sont
p r a t i q u e m e n t toujours à hauts risques. Leurs p r o p r e s c r a c k s
matriciels sont très e f f i c a c e s p o u r a c q u é r i r àes d o n n é e s p e u
sensibles via d e s c a n a u x q u a s i - l é g a u x ,
o Bloco Bandido
o Les a g e n t s d ' A e g i s c o n t a c t e n t d e s runners u n i q u e m e n t lors-
qu'ils v e u l e n t p o u v o i r nier leurs agissements, o u alors e n à e r n i e r
recours lorsque c e qu'ils visent n e p e u t ê t r e a c q u i s à e f a ç o n
légale,
o Cloak
A e g i s d o i t m a i n t e n a n t c o m p t e r avec Infolio e t l ' A r g u s d e
M E T 2 0 0 0 , mais c'est t o u j o u r s l'une d e s m e i l l e u r e s e n t r e p r i -
ses d e r e n s e i g n e m e n t d u m a r c h é , au c o u d e à c o u d e avec les
services d e r e n s e i g n e m e n t d e q u e l q u e s unes des m é g a c o r p o -
rations. Carvalho est m o r t d ' u n cancer e n 5 1 , mais un habile
jeu d e spéculations a v e c d ' a c t i o n n a i r e s i n c o n n u s a p e r m i s à
l'entreprise d e c o n t i n u e r sans lui.
o Aegis é v i t e d e se faire r a c h e t e r e n se r e n d a n t indispensable
à t o u t le m o n d e e t e n p o s s é d a n t q u e l q u e s infos q u e p e r s o n n e
n e v e u t voir sortir a u g r a n d jour,
o Ozzie
o G a r d e r u n e c o p i e d e c e qu'ils a p p r e n n e n t lors d e s c o n t r a t s
est s û r e m e n t utile,
o Dagger
o II y a q u e l q u e s rumeurs à p r o p o s d ' A e g i s , c o m m e c e l l e q u i
dit q u ' A e g i s p o s s è d e d e s a g e n t s infiltrés à d e h a u t s n i v e a u x
d a n s les autres c o r p o s , o u c e l l e q u i dit q u ' e l l e est e n réalité
c o n t r ô l é e p a r Lofwyr o u u n d r a g o n e n c o r e i n c o n n u ,
o Sâbio
o C a n e s u r p r e n d r a p e r s o n n e si j e dis q u e les bases d e d o n -
n é e s principales d ' A e g i s n e sont p a s o n l i n e , ni q u e la sécurité
matricielle d u Torre d o T o m b o est plus a u e g l a c i a l e ,
o Bloco Bandido
PANORAMA DE LA PÈGRE
A p r è s cet a p e r ç u d e la course d e rats, v o y o n s ce q u i se
cache d a n s le m o n d e d e la p è g r e , o u le submundo, comme
o n d i t ici.
BAPTISTAS
La famille Baptista r e p r é s e n t e la M a f i a par ici. Dans les
années t r e n t e , Luis Baptista, un e x p a t r i é brésilien, réorganisa
la m y r i a d e d e petites bandes en une familia d i g n e d e la M a f i a .
L o r s q u e Luis d é c é d a l'année d e r n i è r e , s o n l i e u t e n a n t Daniel
M a r t i n s d e v i n t le boss e t c o n t i n u a dans la l i g n é e d e Baptista à
d é f e n d r e l ' i n d é p e n d a n c e d u syndicat e s p a g n o l Vâsquez.
Le Portugal est la principale v o i e d e transit p o u r les d r o -
g u e s d e s Cartels Fantômes africains e t s u d - a m é r i c a i n s , le r e -
cel d e s pillages d e s pirates, les d r o g u e s Éveillées, le trafic d e
d i a m a n t s e t d e talismans v e n a n t d ' A f r i q u e . Il est aussi utilisé
c o m m e p o i n t s d e d é p a r t d u trafic d ' a r m e s v e r s la m o i t i é d e s
p o i n t s c h a u d s d e l ' h é m i s p h è r e s u d e t est l'un d e s carrefours
les plus actifs d e c o n t r e b a n d e vers l ' A f r i q u e e t l ' A m a z o n i e . Le
s y n d i c a t p r e n d sa part sur c h a q u e affaire d e s c o n t r e b a n d i e r s e t
il a aussi un p i e d d a n s Lusiada. D o n M a r t i n s est bien c o n s c i e n t
d u p o i d s q u e t o u t ceci lui d o n n e e t a fait d e s p r o p o s i t i o n s
à la C o m m i s s i o n e A l t a afin d e n é g o c i e r u n e t o t a l e i n d é p e n -
d a n c e vis-à-vis d u s y n d i c a t Vâsquez. Le D o n V â s q u e z n'est
pas c o n t e n t d e t o u t ceci. Il a financé b e a u c o u p d ' a c t i o n s visant
à r e d o n n e r le c o n t r ô l e d e l'Espagne sur le chiffre d'affaire d e s
Baptista.
o C ' e s t un intéressant retour d e b â t o n , é t a n t d o n n é q u e
Martins é t a i t a u d é p a r t un h o m m e d e V â s q u e z p l a c é là p o u r
s'assurer d e la fidélité d u vieux Luis,
o Bigfuute
Les intérêts d e s Baptista d a n s les j e u x d ' a r g e n t s l é g a u x
passent v i a la h o l d i n g Casablanca, q u i blanchit les bénéfices
d e t o u s les t r i p o t s illégaux d e L i s b o n n e . Leurs autres a c t i v i -
tés c o n c e r n e n t le trafic d ' a r m e s e t le trafic d e M o o d i e s d e s
Caraïbes e t d e s Beetles d u M a g h r e b par le réseau d e la C o m -
m i s s i o n n e . Les Black A n k h s , un à c o t é d e snuffsens, o n t leur
p r o p r e réseau d e d i s t r i b u t i o n .
o C h a q u e A n k h m o n t e j u s q u ' à six chiffres a v e c le b o n p u b l i c .
Ils sont àistribués u n i q u e m e n t v i a des d e s liens matriciels sé-
curisés e t les flux d e d o n n é e s n e se g r a v e q u e sur d e s p u c e s
spéciales,
o P-vert
o Putain d e tordus,
o Dentax
o D'autres rumeurs c o n c e r n e n t u n e n o u v e l l e t ê t e : B r a n c a , q u i
a u r a i t à e s liens a v e c le Vory à ' A n v e r s e t â ' E u r o p o r t , mais aussi
a v e c les Tongs d u R o y a u m e - U n i . Elle a b e a u c o u p investi d a n s
le trafic d ' a r m e s e t d e d i a m a n t s , m e t t a n t sur p i e d d e s routes
a l t e r n a t i v e d e c o n t r e b a n d e , e t c a u s a n t à Martins t o u t e s sortes
d'ulcères,
o Buscettino
KUSSONDULOLA
Le p o l i c l u b A f r o - E u r o p é e n Galo N e g r o (le c o q noir) fut au
d é p a r t créé afin d e d o n n e r a u x Luso-africains leur v o i x au c h a -
p i t r e e n p o l i t i q u e . Tandis q u ' i l se d é v e l o p p a i t dans les c o m -
m u n a u t é s d ' i m m i g r a n t s africains, s o n é q u i v a l e n t o c c u l t e fit d e
m ê m e : le Cartel Fantôme K u s s o n d u l o l a .
Le réseau d u K u s s o n d u l o l a en A f r i q u e m é r i d i o n a l e est i m -
p r e s s i o n n a n t ; si o n e n c r o i t les r u m e u r s il traite avec les p i r a -
tes d e C ô t e d ' O r e t d e C ô t e d ' I v o i r e ainsi q u ' a v e c les c o n t r e -
bandiers d ' A f r i q u e n o i r e . Le cartel est d i r i g é par Jah Soba,
un a n c i e n m e r c e n a i r e v é t é r a n d e s Euro-Guerres. Il d i r i g e un
r e m a r q u a b l e réseau d e trafic d e talismans, d e m é t a c r é a t u r e s
e t d e d r o g u e s Éveillées d e p u i s l ' A f r i q u e j u s q u ' a u x Caraïbes
e n passant par L o n d r e s e t E u r o p o r t . Ces r o u t e s sont c o n n u e s
c o m m e le Triangle Noir.
K u s s o n d u l o l a a un a c c o r d e n t r e g e n t l e m e n - e n f i n , si o n
v e u t - avec les Baptista afin d e s ' o c c u p e r e u x - m ê m e s d e la

d i s t r i b u t i o n d e leurs d r o g u e s e t d e leurs BTL à L i s b o n n e . Ils
s o n t b r u t a u x e t n'y v o n t pas d e m a i n m o r t e ; ils d o n n e n t aussi
dans le racket e t la traite d'esclaves spécialisés. M a i s ils s o n t
s u r t o u t t r i s t e m e n t célèbres p o u r les c o m b a t s d e g l a d i a t e u r s à
m o r t q u ' i l s o r g a n i s e n t , ainsi q u e d e leur jogo do Bicho ( c o m -
bats d e m é t a c r é a t u r e s ) .
o Ces gugusses sont d e s vrais durs. C e sont d e s racistes e t h n i -
q u e s d a n s le vieux sens d u t e r m e . Ils o n t b a s é leur o r g a n i s a t i o n
d a n s un style e t u n a g e n c e m e n t a f r i c a i n , mais n e vous y t r o m -
p e z p a s , ils sont a u t a n t à l'aise d a n s la M a t r i c e q u e d a n s u n d e
leurs b o u g e s d e Lisbonne,
o J-Pax
LISBONNE
La Ville d u Péché, le m e l t i n g - p o t d e trois c o n t i n e n t s , b l o t -
tie d a n s le c o c o n d e n o t r e p r o p r e m é l a n g e d ' u n e histoire c e n -
tenaire e t d ' u n e o p u l e n c e m o d e r n e . La c o n u r b est à cheval sur
l e T a g e , mais Lisbonne m ê m e , la vieille v i l l e , b o r d e la rive n o r d ,
c o u v r a n t s e p t collines. Lisbonne fut q u a s i m e n t e n t i è r e m e n t r e -
c o n s t r u i t e après le t s u n a m i d e 2 0 2 2 , mais est t o u j o u r s c e n t r é e
sur le q u a r t i e r d u Baixa o u ville basse, m a i n t e n a n t s u b m e r g é .
Des m a i s o n s d u d i x - h u i t i è m e siècle s o n t à présent situées d a n s
les canaux b o u e u x , tandis q u ' u n réseau d e passerelles e t d e
p l a t e s - f o r m e s p e r m e t d ' a c c é d e r aux petits c o m m e r c e s .
L ' a r c h i t e c t u r e d e la ville m ê l e a u j o u r d ' h u i d e s façades
centenaires restaurées avec le c h r o m e et v e r r e d u style urbain
c o n t e m p o r a i n . Les t o n s pastel e t la l u m i è r e d o u c e d e la vieille
ville c o n t r a s t e n t avec les éclatants m o t i f s africains e t brésiliens
d e s n o u v e a u x quartiers et avec les néons q u i i l l u m i n e n t la v i l l e
la nuit. Les b â t i m e n t s s o n t g é n é r a l e m e n t p l u t ô t bas, s ' é l e v a n t
r a r e m e n t a u - d e l à d e d i x étages.
o M ê m e les sièges s o c i a u x d e S-K Iberia e t d e MCT d a n s le
P a r q u e d a s N a ç ô e s f o n t s e u l e m e n t o n z e é t a g e s . Le c o m p l e x e
Belem d ' A r e s n e fait q u e trois é t a g e s , mais r e c o u v r e un p â t é
d e maisons c o m p l e t ,
o Sâblo
S ' e n r o u l a n t a u t o u r d e s r e m p a r t s d u château Saint Geor-
g e s q u i s u r p l o m b e la v i l l e , les é t r o i t e s rues et ruelles d u quar-
tier m a u r e o f f r e n t des l o g e m e n t s p e u chers, bien q u ' a n c i e n s .
Ces becos a b r i t e n t d e petits c o m m e r c e s p r o p o s a n t d e s articles
e x o t i q u e s d u m o n d e entier. Il n'est pas rare d e v o i r d e la m a -
g i e urbaine à l ' œ u v r e ici : d e s buxas racolent p o u r leurs sortilè-
g e s et leurs c h a r m e s , d e s orishâs h è l e n t les passants p o u r une
séance et des c o l p o r t e u r s v a n t e n t les m é r i t e s d ' u n e g u é r i s o n
m a g i q u e d ' u n Pai de Santo. O n p e u t aussi y t r o u v e r d e s ca-
fés é t u d i a n t s , d e s galeries d ' a r t e t d e s clubs privés d e t o u t e s
sortes, d e s sanctuaires d e l o g e s m a ç o n n i q u e s e n passant par
les casinos en sous-sol d e s Baptista j u s q u ' a u x c h a p i t r e s d e s
Re pat ri ad os.
o C h a q u e j e u d i o n p e u t aussi y t r o u v e r le M a r c h é , q u i est
c o n n u d e p u i s d e s siècles sous le n o m d e M a r c h é a u x Voleurs,
o Xunga
Les d o c k s d u p o r t industriel s ' é t e n d e n t à l'ouest d e Le
p o r t industriel d e D o c k l a n d s se situe à l'ouest d u q u a r t i e r
c h a u d d u Baixa, o ù les b o u g e s et les b o r d e l s se d i s p u t e n t la
v e d e t t e avec les dealers e t les v e n d e u r s à la s a u v e t t e . C'est
ici q u e la ville s'éveille la nuit, l'air m o i t e d e l'été charriant
les p a r f u m s d e centaines d e cuisines d i f f é r e n t e s e t les basses
é m a n a n t d e dizaines d e n i g h t - c l u b s . La v i e n o c t u r n e e x u b é -
rante, avec ses néons e n m o t i f s africains e t ses graffitis arabes,
les p r o s t i t u é e s e t les g i g o l o s , les m e r c e n a i r e s en q u ê t e d e b o n
t e m p s e t l'electricidade universelle sont d e s choses q u ' i l faut
avoir v u pour y croire.
o II y a toujours u n e d o u z a i n e d e navires a n c r é s d a n s le port.
W o r l d w i d e Shipping a toujours r é s i d e n c e , mais Mœrsk e t ESUS
sont aussi d e s h a b i t u é s . Les pirates aussi t r o u v e n t e n Lisbonne
un e n d r o i t r ê v é p o u r é c o u l e r leur b u t i n , p u i s q u e la ville est
c o n s i d é r é e c o m m e u n territoire n e u t r e p a r t o u t le m o n d e ,
o N e o n Blue B e a r d
o Lisbonne est l ' e n d r o i t i d é a l p o u r se d é t e n d r e e n t r e d e u x
c a m p a g n e s , mais c ' e s t aussi u n b o n e n d r o i t p o u r faire d e s
affaires. B e a u c o u p d e c o m p a g n i e s d e m e r c e n a i r e s t i e n n e n t
d e s b u r e a u x d a n s la ville, u n e h a b i t u d e q u i a attiré ensuite d e s
m a g a s i n s e t e n t r e p ô t s d e c o r p o s d ' é q u i p e m e n t militaire,
o Picador
A u - d e l à d e s d o c k s , v e r s l'ouest d a n s les terres, o n p e u t
v o i r un b i d o n v i l l e q u i a h é b e r g é 4 0 0 0 0 0 p e r s o n n e s d e p u i s
près d e t r e n t e ans m a i n t e n a n t . La p l u p a r t d e ces réfugiés ne
p e u v e n t sortir d e leur q u a r t i e r q u e p e n d a n t la j o u r n é e , p o u r
aller travailler sur les d o c k s o u à un a u t r e travail basique, ils
s o n t e n s u i t e p a r q u é s d a n s leur favela la nuit. C o n n u e aussi
sous le n o m d e Fosse d ' A l c â n t a r a , c e t t e c h o s e est une balafre
h o n t e u s e sur n o t r e cité.
À l'est o n p e u t v o i r l ' i m p r e s s i o n n a n t Parque das N a ç ô e s ,
un q u a r t i e r c o r p o r a t i s t e s u r p l o m b a n t la rivière, o ù l'on p e u t
t r o u v e r les c o m p l e x e s d e r e c h e r c h e e t les g r a t t e - c i e l s d e cor-
p o s c o m m e Shiawase, MCT, Yamatetsu o u S-K Iberia. D'autres
oasis d e p o u v o i r c o r p o r a t i s t e é m a i l l e n t la v i l l e , r e g r o u p é e s
a u t o u r d e r o t o n d e s c o m m e M a r q u e s d o P o m b a l , le Saldanha
e t le C a m p o P e q u e n o .
Le c a m p u s d e l'université d e L i s b o n n e , bien q u e p e t i t se-
lon les s t a n d a r d s e u r o p é e n s , abrite les b u r e a u x d u Torre d o
T o m b o d ' A e g i s C o g n i t o , la B i b l i o t h è q u e nationale et, plus au
n o r d , le stade d e football A l v a l a d e .
o La folie d u Portugal p o u r le f o o t b a l l se voit d a n s le fait q u e
Lisbonne a b r i t e trois é q u i p e s e t leurs stades respectifs : le c e n -
t e n a i r e Sporting, le B e n f i c a d e Spinrad e t les Belenenses s p o n -
sorisés p a r Sol.
o Diablo Vermelho
o Les Balsemâos e t les C a s t r o Marins p o s s è d e n t des villas d a n s
la ville t o u t e p r o c h e d'Estoril, e t b e a u c o u p d e c é l é b r i t é s e u r o -
p é e n n e s o n t aussi des r é s i d e n c e s s e c o n d a i r e s ici. Le c a s i n o est
u n s a c r é b o n e n d r o i t p o u r d é p e n s e r v o t r e a r g e n t e t rouler d e s
m é c a n i q u e s a u milieu d e s aristos.
o Spider
L A SENTINELLE
Par d e l à la rivière, veillant sur la ville d e p u i s la rive s u d , se
dresse une flèche d e 120 étages : le siège social d e Lusiada,
aussi a p p e l é la Sentinelle. Entourée par un c o m p l e x e d e trois
b â t i m e n t s e n f o r m e d e d ô m e , la t o u r é t e n d son o m b r e sur le
Jésus-Roi (qui est à l'intérieur d u c o m p l e x e ) e t sur le p o n t N o v o
M u n d o . La tour abrite les p r i n c i p a u x b u r e a u x d e plusieurs d e s
d é p a r t e m e n t s et filiales d e Lusiada, d ' a u t r e s s o n t s u f f i s a m m e n t
i n d é p e n d a n t e s p o u r avoir leurs bureaux ailleurs. Les b â t i m e n t s
en f o r m e d e d ô m e abritent d e u x réacteurs TRI à fission p r o p r e ,
les studios d ' e n r e g i s t r e m e n t d e LT e t le c o m p l e x e d e recher-
che et d é v e l o p p e m e n t d e Lisbonne d e Lusiada Técnica.
o Bien q u e c e n e soit p a s u n e a r c o l o g i e , la Sentinelle est c e
q u i s'en a p p r o c h e le plus a u P o r t u g a l . C ' e s t u n e structure i m -
p r e s s i o n n a n t e q u ' o n p e u t voir d e p a r t o u t d a n s la ville ; elle fait
un c o n t r a s t e d é t o n n a n t a v e c les d o c k s gris e t m o r n e s ,
o Flak J a c k
Le c o m p l e x e fut c o n s t r u i t à la m e s u r e d e l'orgueil cor-
poratiste q u i suivit la f o r m a t i o n d e Lusiada, sa façade p e r l e
se m ê l a n t au « p o l y p e é v e i l l é » b r e v e t é d e Lusiada. Bien q u e
c o n ç u e p o u r accueillir 2 5 0 0 0 e m p l o y é s , elle n'en a jamais
abrité plus d e I 5 0 0 0 . Les b u r e a u x y s o n t i m m e n s e s selon les
canons actuels et il y a d e s étages entiers q u i restent déserts
et abandonnés.
o Tandis q u e d ' a u t r e s sont utilisés p o u r d e s projets d e recher-
c h e e t d e s unités d e p r o d u c t i o n secrets,
o Sâblo
L'ENCLAVE CORPORATISTE D'ALGARVE
Pour lancer Lusiada e t récolter d e s f o n d s p o u r financer la
nationalisation partielle des industries d u pays, la c ô t e sud d u
Portugal fut louée à un c o n s o r t i u m c o r p o r a t i s t e et d e v i n t u n e
z o n e extraterritoriale. Sous la férule c o r p o r a t i s t e , elle d e v i n t
u n e station balnéaire o ù les c o r p o s d u m o n d e e n t i e r p o u v a i e n t
e n v o y e r leurs cadres e t sararimen en vacances. Elle fut d é c r i t e
c o m m e la p l a g e parfaite e t un haut lieu d e la v i e n o c t u r n e .
o Plus d e v i n g t m é g a c o r p o s sont m e m b r e s d u c o n s o r t i u m ,
d o n t la t o t a l i t é des A A A d ' o r i g i n e . Le c o n s o r t i u m est dirigé p a r
une administration locale qui n'a pas vraiment d ' a u t r e respon-
sabilité q u e d e s ' o c c u p e r d e s terrains d e g o l f e t d e g é r e r l ' e n -
t r e t i e n d u site,
o fspion
o Ares, MCT e t S-K se p a r t a g e n t la responsabilité d e la sécurité
a v e c Lusiada Security. Bien q u e la f o r c e d e p o l i c e mixte q u i
e n résulte soit c o r i a c e , la sécurité d e c h a q u e site, h ô t e l , night-
c l u b e t c e n t r e s d e v a c a n c e s , est assurée p a r la c o r p o r a t i o n
q u i le sponsorise ; l ' e f f i c a c i t é varie d o n c g r a n d e m e n t d ' u n site
à l'autre. Faites vos devoirs a v a n t d ' y aller, v o u s éviterez les
m a u v a i s e s surprises,
o Ali B a b a
La c ô t e est jalonnée d e palaces c h r o m é s e t les vivendas
e n stuc blanc d e s locaux se m ê l e n t à des bazars arabisants, d e s
n i g h t c l u b s chamarrés e t d e s restaurants p o u r t o u s les g o û t s .
Derrière les plages se t r o u v e n t les m o n t a g n e s , d ' i m m e n s e s
p a r c o u r s d e g o l f e t d e s ranches o ù les m o r v e u x élevés d a n s
les a r c o l o g i e s p e u v e n t p r é t e n d r e v o i r d e s a n i m a u x sauvages
d e près. D'autres zones s o n t spécialisées d a n s diverses f o r m e s
d e loisirs : les casinos e t les cabarets d e V i l a m o u r a , les bars
p s e u d o u n d e r g r o u n d d e Lagos, les villas sereines d e Sagres,
etc. Les plus hautes huiles se sont réservées la partie est d u
t e r r i t o i r e p o u r leurs g r a n d e s villas dans les îles sablonneuses
d e N o v a Ria, g a r d é e s tant par des g a r d e s d e sécurité q u e par
d e s d r o n e s d e surveillance p o u r tenir les intrus à distance (et
se p r o t é g e r les uns d e s autres).
o L'endroit est un p a r a d i s p o u r les runners d e n i v e a u i n t e r n a -
t i o n a l . Q u e vous d o n n i e z d a n s la sécurité, l ' e x t r a c t i o n o u l ' a c -
tion éclair, l'ECA est u n e n d r o i t p o u r vous. À u n m o m e n t o u à
u n a u t r e , t o u t le m o n d e se r e t r o u v e à faire u n e run là-bas.
o Portuguese M a n ' o ' W a r
o II y a toujours d u travail d i s p o n i b l e d a n s les bars e t les clubs
d o u t e u x . Distribuez u n p e u d e c a s h e t les l o c a u x vous p o i n t e -
rons d a n s la b o n n e d i r e c t i o n ,
o Ozzie
 REPUBLIQUE TCHEQUE

E
n a c c o r d a v e c l'esprit d e c e p a y s , nous a v o n s la c h a n c e d ' a v o i r plusieurs amis p o u r nous
d o n n e r un a p e r ç u d e la R é p u b l i a u e T c h è q u e . Je r e m e r c i e t o u t p a r t i c u l i è r e m e n t J a n e - i n -
the-Box p o u r avoir t r o u v é Milo C z e r d a afin q u ' i l nous fournisse u n e i n t r o d u c t i o n e t un p o i n t
d e v u e uniques sur son p a y s . Pour c e u x d ' e n t r e vous q u i n e le c o n n a i s s e n t p a s , Milo est un
p o è t e e t un é c r i v a i n salué p a r la c r i t i q u e , m e m b r e d u conseil d ' a d m i n i s t r a t i o n d e la F o n d a t i o n
D r a c o , e t c ' e s t un c e n t a u r e ,
o Synner
Transmis le : 02 juin 2063 à 06:12:14 ( h e u r e d ' E u r o p e c e n t r a l e )

LE CŒUR ET L'ÂME D'UNE NATION

Par M i l o Czerda.
M o n c œ u r et m o n â m e n ' o n t leur foyer ni d a n s les p e n t e s sauvages e t boisées d u M o n t
I g m a n , o ù j'ai appris à a i m e r t o u t e s les choses v i v a n t e s , ni d a n s la vallée d e m e s frères, q u e
j'étais libre d e parcourir e n c o r p s e t e n esprit. Pas n o n plus d a n s les basses terres q u i m e v i r e n t
naître, e t m ' é v e i l l è r e n t au m o n d e d e s h o m m e s . M o n c œ u r a son f o y e r là o ù j'ai p u réaliser m e s
rêves. Là o ù un p e u p l e a inspiré m o n esprit, alors q u e j e marchais l i b r e m e n t d a n s les rues des
h o m m e s e t m'asseyais à leurs côtés en classe, là o ù j'ai c o m p r i s ce q u e signifiait v é r i t a b l e m e n t
e s p é r e r p o u r d e m a i n . Là o ù j'ai r e n c o n t r é le G r a n d Rêveur D u n k e l z a h n , et o ù j'ai e u la chance
d ' e n t r ' a p e r c e v o i r sa v i s i o n . Cet e n d r o i t , v o u s l'appelez la R é p u b l i q u e T c h è q u e .
je laissai les m i e n s p o u r a p p r e n d r e d e n o u v e l l e s c o u t u m e s . Pour p o u v o i r fouler un n o u v e a u
sol d e ses sabots, il faut c o n s e n t i r à d e s sacrifices. C'était p o u r m o i un faux sacrifice q u e d ' a b a n -
d o n n e r m o n rôle d e b a r d e p o u r m o n p e u p l e e n faveur d e l'appel d u m o n d e q u i se t r o u v a i t a u -
d e l à , j ' a v a i s hâte d e c o n n a î t r e le reste d u m o n d e . Des a m i s h u m a i n s parlaient d e terres vers le
n o r d , e t d e la m a n i è r e d o n t ils a c c e p t a i e n t ceux q u i é t a i e n t d i f f é r e n t s e t d o n t ils a v a i e n t p r o t é g é
les m é t a h u m a i n s e n d e s p é r i o d e s t r o u b l é e s , je m e mis e n r o u t e p o u r ces terres, q u i p o u r l'oeil
d e m o n esprit p o r t a i e n t tant d e p r o m e s s e s .

A U PASSÉ
J'arrivai à Prague après la c h u t e d e l ' U n i o n d u D a n u b e , p e n d a n t u n e p é r i o d e d e c h a n g e -
m e n t s p o u r la R é p u b l i q u e . Je rencontrai la surprise e t m ê m e le c h o c , mais pas la s u s p i c i o n e t les
r e g a r d s noirs q u i m ' a v a i e n t é t é adressés lors d e m e s visites à Lucavac e t à Tuzla. Je m'inscrivis
à l'université p o u r y suivre d e s cours d e l a n g u e s , m ' é m e r v e i l l a n t d e la t o l é r a n c e d e s g e n s e t d e
leur a u t h e n t i q u e fascination p o u r les autres c u l t u r e s . Parmi les p r e m i è r e s choses q u e je d é c i d a i
d ' é t u d i e r , je choisis leur histoire c o n t e m p o r a i n e . Je v o u l a i s c o m p r e n d r e c o m m e n t u n e telle so-
ciété avait p u v o i r le jour.
je lus b e a u c o u p sur les Guerres Frontalières, les réfugiés d e l'Est, les t e m p s difficiles, la
p r e m i è r e et la s e c o n d e peste. Je parlai à d e s h o m m e s t é m o i n s d u s o u l è v e m e n t p o p u l a i r e c o n t r e
 LA RÉPUBLIQUE TCHÈQUE D'UN COUP D'ŒIL CHRONOLOGIE DE LA RÉPUBLIQUE TCHÈQUE

Régime : république parlementaire 2005 : les Guerres de Frontières font rage en Europe de l'Est, noyant la Répu-
Population : 11 355 0 0 0 habitants blique sous le flot des réfugiés.
Humains : 5 9 % 2012 : les catholiques tchèques s'élèvent contre la bigoterie du Vatican lorsque
Elfes: 9% le Pape Jean-Paul IV dénonce la métahumanité.
Nains: 10% 2021 : la gobelinisation est accueillie avec compréhension et soutien par lo
Orks : 1 population.
Trolls: 5% 2030 : invasion russe. Les traités d'alliance avec l'Autriche et la Hongrie
Autres : 4% fondent le cadre de l'Union du Danube. La République Tchèque et la Pologne
Revenu moyen par habitant : 28 500 € se transforment en chomps de bataille alors que l'EuroForce affronte l'Armée
Population SINIess estimée : 10% Rouge.
Population sous le niveau de pauvreté : 3 2 % 2033 : les forces autrichiennes du Général Léopold de Habsbourg viennent en
Affiliation corporative : 26% aide aux divisions motorisées tchèques qui brisent les lignes russes au sud de
Éducation : Prague juste avant l'armistice.
Niveau collège : 7% 2033 : le gouvernement tchèque intègre l'Union du Donube lorsque l'assaut de
Équivalent baccalauréat : 38% l'Alliance pour Allah commence, avec lo chute de la Grèce.
Licence ; 4 0 % 2035 : le Second Djihad Ottoman n'atteint jamais la République, mais les
Master et doctorat : 15% légions tchèques subissent de lourdes pertes sur les lignes de front tout au long
Principaux groupes ethniques : de la guerre.
Tchèques : 75% 2036 : l'Union du Danube présente ses premiers signes d'effondrement. Les
Moraviens: 14% Tchèques affirment que les Autrichiens et les Hongrois ont sacrifié les troupes
Slovaques : 5% tchèques en en faisant de la chair à canon.
Autres : 6% 2039 : la Nuit de la Rage se termine par très peu de violences raciales. Les
Principales langues : musulmans, en temps que groupe ethnique et religieux, prennent à la place.
Tchèque : 8 6 % 2040 : dissolution de l'Union du Danube. La République Tchèque fournit à la
Slovaque : 55% population une éducation sur les nouvelles technologies et la magie. Les collèges
Allemand: 1 1 % de l'Université de Prague sont acclamés pour leur approche innovante et inter-
Anglais : 6% traditionnelle des recherches magiques.
Russe : 6% 2042 : la République accorde une citoyenneté limitée à certaines espèces non
Principales religions : métahumaines et mêmes à certains esprits libres.
Catholicisme romain : 2 3 % 2043 : le professeur AAarius Kochik de l'Université de Prague propose la Théo-
Wicca / néo-paganisme : 8% rie Magique Unifiée.
Protestantisme : 5% 2045 : la Conférence pour la Paix des Nations Unies se tient à Prague. La pensées sur le p a p i e r d e façon à ce q u e les h u m a i n s puissent n o u v e l l e s t e c h n o l o g i e s . Le trésor i n e s t i m a b l e d e l ' a p p r e n -
Non affilié / A u t r e : 15% Nouvelle Charte de l'ONU est signée peu après. les c o m p r e n d r e . Je d é d i a i m o n p r e m i e r livre au pays e t aux tissage i n t e r c u l t u r e l q u ' e s t l ' U n i v e r s i t é d e Prague. Le Rêveur
Aucune : 4 9 % 2061 : la GRIME est accueillie avec une ouverture d'esprit et un esprit civique h o m m e s auprès d e s q u e l s j'avais p u t r o u v e r m a place. m e p a r l a d e ses p r o p r e s e s p o i r s , e t m e d i t à q u e l p o i n t c e
Monnaie : Euro (nuyen également accepté) peu communs. pays les reflétait.
Couverture EuroMedis : 100% 2062 : des shedims sèment la terreur à Prague et dans le reste du pays. A U PRÉSENT
Délai de réponse garanti : 10 minutes (Prague) / 30 minutes (ailleurs) Janvier 2063 : le Protectorat de Marienbad rejoint la République Tchèque. N'allez pas penser q u e je suis naïf. Les Tchèques o n t leurs o O k a y , l à , il p a r t e n vrille. Et les g e n s se d e m a n d e n t p o u r q u o i
défauts. J'ai v u n o m b r e d e choses d é r a n g e a n t e s lors d e m o n j e p r é f è r e les sims a u x e-books.
la d é n o n c i a t i o n par l'Église c a t h o l i q u e d e la m é t a h u m a n i t é pas les seuls : g i t a n s , c h r é t i e n s e t slaves étaient persécutés séjour à Prague. Q u e l q u e s s e m a i n e s s e u l e m e n t après m o n ar- o C o d e Kid
n o u v e l l e m e n t n é e e t d e s peurs b i g o t e s suscitées par l'Éveil. o u massacrés. N o m b r e d ' e n t r e e u x t r o u v è r e n t r e f u g e sur le rivée, la N u i t d e la Rage e m b r a s a la cité c o m m e p a r t o u t ailleurs
M o n i n d i g n a t i o n t o u r n a à la c o l è r e puis à la h o n t e l o r s q u e les t e r r i t o i r e d e la R é p u b l i q u e . e n E u r o p e . La rage e t le d é c o u r a g e m e n t é c l a t è r e n t , n o n pas o II f a u t l'avoir v é c u p o u r c o m p r e n d r e . J ' a i fait m o n d o c t o r a t
prêtres c a t h o l i q u e s s o u t e n a n t le Pape f u r e n t jetés à travers les c o n t r e la m é t a h u m a n i t é , mais c o n t r e d ' a u t r e s h u m a i n s : les d e T h a u m a t u r g i e à P r a g u e . Mes souvenirs d e c e t t e é p o q u e
v i t r a u x d e l'Église Saint Nicolas, un é v é n e m e n t c o n n u sous o La R é p u b l i q u e c o m p t e la p o p u l a t i o n g i t a n e la plus i m p o r - m u s u l m a n s , en t a n t q u ' e t h n i e e t g r o u p e r e l i g i e u x . ne s'effaceront jamais,
le n o m d e T r o i s i è m e Défenestration d e Prague. J'eus e n c o r e t a n t e d ' E u r o p e . Elle est u n p o t - p o u r r i d e minorités, e t c ' e s t j e n'ai, c e p e n d a n t , d a n s m e s v o y a g e s , q u e r a r e m e n t r e n - o Magister
d ' a u t r e s lectures sur l ' e n c y c l i q u e In I m a g o D e i , e t la m a n i è r e c o m m e ç a q u ' o n l ' a i m e . Nous a v o n s d e s juifs e t des musul- c o n t r é d e s p e r s o n n e s aussi o u v e r t e s e t a c c e p t a n t aussi bien
d o n t elle pansa les blessures passées, sans p o u r a u t a n t r e s t a u - m a n s q u i v i v e n t d a n s le c e n t r e d e P r a g u e , d e s druides e t des les t r a n s f o r m a t i o n s d e l'Éveil. Les T c h è q u e s v o i e n t les choses Il est r e g r e t t a b l e d e constater q u e les choses o n t c h a n g é
rer c o m p l è t e m e n t la foi. n é o - p a ï e n s q u i se b a l a d e n t d a n s la c a m p a g n e , e t j e n'oserais d e leur p r o p r e m a n i è r e , bien p a r t i c u l i è r e . En tant q u e p e u p l e , d e p u i s q u e je suis parti p o u r h o n o r e r les v œ u x d u Rêveur.
Je m ' é m e r v e i l l a i d e s récits d e s g u e r r e s , d e la c a p a c i t é m ê m e p a s c o m m e n c e r à faire u n e liste d e s é t u d i a n t s é t r a n - ils ne s u i v e n t q u e r a r e m e n t les i d é a u x c o r p o r a t i s t e s o u p o l i t i - Lors d e m e s n o m b r e u s e s visites, j'ai v u l'érosion l e n t e mais
d e s h o m m e s à se d é t r u i r e e t d e leur a b s e n c e d e c o n s i d é - gers inscrits à l'université, q u e s , les c r e d o r e l i g i e u x o u les p r é j u d i c e s raciaux restant, au c o n t i n u e d u rêve. Le caractère u n i q u e d e la R é p u b l i q u e a attiré
r a t i o n p o u r la v i e . Je t r e m b l a i l o r s q u e la R é p u b l i q u e t o m b a o Reality C z e c h c o n t r a i r e , r é s o l u m e n t o u v e r t s e t r e m e t t a n t t o u t e n cause dans l ' a t t e n t i o n , a v a n t p e u t - ê t r e q u ' e l l e n ' a t t e i g n e sa m a t u r i t é . Les
d e v a n t l'assaut v e n u d e l'Est, e t je r e t r o u v a i m o n souffle l o r s - le but d ' a p p r e n d r e . Je m e s o u v i e n s très bien d e la ratification g é n é r a t i o n s élevées après les g u e r r e s e t les souffrances n ' o n t
q u e d e s alliances c e n t e n a i r e s f u r e n t r e f o r g é e s e t q u ' u n g o u - Le v e n t d e la g u e r r e t o u r n a , d e s alliés a p p o r t è r e n t leur par la R é p u b l i q u e d e la loi d e c i t o y e n n e t é p o u r les espèces pas c o m p l è t e m e n t saisi l'héritage q u i leur a é t é l é g u é . Il est
v e r n e m e n t en e x i l f o n d a l ' U n i o n d u D a n u b e p o u r r e p o u s s e r s o u t i e n à la R é p u b l i q u e et les fanatiques f u r e n t v a i n c u s . La n o n h u m a i n e s : le 2 5 m a i 2 0 4 9 . Ce j o u r c é l è b r e l ' a m o u r d e t r o u b l a n t d e t r o u v e r plus d e c o m p r é h e n s i o n c h e z les é t u d i a n t s
l ' e n n e m i . L ' e s p r i t inaltéré d u p e u p l e m ' i n s p i r a , t o u t c o m m e g r a n d e p r o m e s s e p o r t é e par l ' U n i o n d u D a n u b e se t r a n s f o r m a la n a t i o n p o u r la d i v e r s i t é e t est resté un j o u r férié. C'est é g a - é t r a n g e r s q u e c h e z les natifs d u pays.
la m a n i è r e d o n t ils t i n r e n t b o n au m i l i e u d e ces t e m p s d e e n un o u t i l d a n s la t e n t a t i v e d e prise d e p o u v o i r d i c t a t o r i a l e l e m e n t ce jour-là q u e je r e n c o n t r a i l'Enseignant et le Rêveur, B l â m e z la p r o s p é r i t é e t la stabilité. B l â m e z les intérêts
folie inhumaine. d e L é o p o l d d e H a b s b o u r g , alors q u e d e s h o m m e s vaillants S c h w a r t z k o p f e t D u n k e l z a h n , t o u s d e u x présents lors d e s c é l é - é t r a n g e r s e t leur influence. Blâmez les puissants d u S i x i è m e
j e v i s d ' u n r e g a r d n o u v e a u c o m m e n t la foi e t l ' i n c o m p r é - avaient laissé leur v i e sur le c h a m p d e bataille p o u r préserver brations organisées à l'Université d e Prague. M o n d e . M a i s d e v r i o n s - n o u s b l â m e r ces p o u v o i r s d e v o u l o i r
h e n s i o n p u r e n t d o n n e r naissance au S e c o n d D j i h a d O t t o m a n . leur m a n i è r e d e v i v r e . Q u a n d les soldats r e n t r è r e n t enfin c h e z Ils m e s o n d è r e n t . Ils a v a i e n t lu m o n l i v r e e t e n a v a i e n t se servir à la source d e ce p o t e n t i e l ? Ce n'est q u e leur n a t u r e ,
Des alliances d ' h o n n e u r r e p l o n g è r e n t les Tchèques d a n s la e u x , ils d é f i è r e n t ce d i r i g e a n t a u t o p r o c l a m é e t a p p e l è r e n t à la l o u é t a n t la l e t t r e q u e l'esprit. M e s écrits é t a i e n t u n e e x p r e s - t o u t c o m m e ce d e v r a i t ê t r e la n ô t r e d e r e t e n i r l'essence d e
g u e r r e : p o u r h o n o r e r leurs d e t t e s , ils c o m b a t t i r e n t e t m o u - sécession. La R é p u b l i q u e fut b i e n t ô t libre, d e n o u v e a u . sion d e ce q u e je p e r c e v a i s d e m o i - m ê m e : les c o n c e p t s nés ce q u i fut bâti. Le vrai d a n g e r p o u r la R é p u b l i q u e v i e n t d e
r u r e n t sur d e s terres é t r a n g è r e s . Je m e souvins d e la m a n i è r e L'histoire d e la R é p u b l i q u e T c h è q u e est u n g r a n d récit, d a n s les a m p h i t h é â t r e s a c a d é m i q u e s . L ' a c c e p t a t i o n infor- l'intérieur, pas d e l'extérieur. Le g o u v e r n e m e n t , les anciens e t
d o n t m o n p r o p r e p e u p l e s'était caché e t avait fui à travers m ê m e d ' a p r è s les critères d e m o n p e u p l e . Elle m e p o u s s a à m e l l e d e s d i f f é r e n c e s . Le s o u t i e n par le g o u v e r n e m e n t d e s n o m b r e d e m i n o r i t é s c o m p r e n n e n t cela, alors q u ' u n n o m b r e
les plaines d e H o n g r i e d é v a s t é e s par la g u e r r e . N o u s n ' é t i o n s m e t t r e d e c ô t é m e s é t u d e s p o u r un m o m e n t , e t c o u c h e r m e s p r o g r a m m e s é d u c a t i f s d ' a p p r e n t i s s a g e d e la m a g i e e t d e s croissant d e jeunes s e m b l e n t d é s e n c h a n t é s e t g a g n é s par la
passivité. Ils a c c o r d e n t plus d e valeur aux t r a v e s t i s s e m e n t s d u LA BOHÊME la g u e r r e civile polonaise a d o n n é un c o u p d'arrêt au c o m m e r c e LE CONSEIL DE M A R I E N B A D
p o u v o i r e t d e la richesse q u ' a u x s i m p l e s v é r i t é s chéries par La B o h ê m e a a p p o r t é b e a u c o u p d e son a t m o s p h è r e a n - officiel ces derniers t e m p s . L'implication d u d r a g o n Calozerca C'est un M a r i e n b a d secoué par les conflits q u i a d e m a n -
leurs p è r e s . . . e t ce faisant é t o u f f e n t la f l a m m e d'alors. cestrale d a n s le S i x i è m e M o n d e , a t m o s p h è r e q u i a s u r v é c u aux dans le conflit polonais e n t r e t i e n t é g a l e m e n t des d o u t e s dans d é s o n r a t t a c h e m e n t à la R é p u b l i q u e d e r n i è r e m e n t , e t seul
n o m b r e u s e s g u e r r e s m e n é e s sur le sol t c h è q u e . La capitale d e l'esprit des b o h é m i e n s sur les plans et les m o t i v a t i o n s véritables S c h w a r t z k o p f e n c o n n a î t les véritables m o t i v a t i o n s . A u t r e f o i s
o Milo n ' a p a s tort. M ê m e si les T c h è q u e s n e sont p a s faciles, la R é p u b l i q u e , Prague, e t d ' a u t r e s villes plus m o d e s t e s c o m - d e Schwartzkopf. considérant le c h a n g e m e n t d'allégeance d e v é r i t a b l e m e l t i n g - p o t d ' u n e m u l t i t u d e d e b a r o n n i e s e t d e sei-
les c o r p o r a t i o n s o n t mis le g r a p p i n sur t o u t e u n e c a t é g o r i e d e m e K u t n a H o r a , o n t t o u t e s résisté à l'invasion d e s g r a t t e - c i e l s M a r i e n b a d et l'influence d u d r a g o n sur le p a r l e m e n t t c h è q u e . g n e u r s d e g u e r r e a u t o p r o c l a m é s , le d r a g o n fit d e la p r o v i n c e
clients e t d e travailleurs j e u n e s - e t pire e n c o r e , n o n p r é p a r é s . et d e s lignes d e m o n o r a i l s q u i caractérise la p l u p a r t d e s autres son p r o t e c t o r a t après avoir repoussé a v e c succès les d i f f é r e n -
O n est ici t é m o i n s d ' u n e m b o u r g e o i s e m e n t t y p i q u e d e s socié- c o n u r b s . N e v o u s y t r o m p e z pas, c e p e n d a n t . Les O m b r e s d e LA MORAVIE tes t e n t a t i v e s d ' e x p l o i t a t i o n agressives d e s E u r o c o r p s lors d e
tés post-industrielles, a v e c b e a u c o u p d e s a v a n t a g e s d e la vie B o h ê m e s o n t aussi m o r t e l l e s q u e les ruelles d e Lisbonne o u Séparée d e la B o h ê m e par les hautes terres d e B o h ê m e la Ruée vers l ' O r i c h a l q u e à la fin 6 1 . A u d é b u t d e l'année, les
c o r p o r a t i s t e q u i se aiffusent d a n s la p o p u l a t i o n t o u t e e n t i è r e , les d o c k l a n d s d e Tricity. e t d e M o r a v i e , la p r o v i n c e d u sud-est n'a q u e p e u d e choses p o r t e - p a r o l e d u Conseil a n n o n c è r e n t le d é p a r t d e M a r i e n b a d
o Socio Pat à v o i r avec sa v o i s i n e d e carte postale. L'industrie l o u r d e e t d e s État A l l e m a n d s A l l i é s e t d e m a n d è r e n t s i m u l t a n é m e n t s o n
o C e n'est q u e t r o p vrai. M e t t e z vous e n travers d u c h e m i n l ' é c o n o m i e c o r p o r a t i s t e o n t r e m p l a c é l'essentiel d e s paysages r a t t a c h e m e n t à la R é p u b l i q u e T c h è q u e .
Pour m a part, je v e u x c r o i r e q u e je fais d e m o n m i e u x d u Vory o u e m p r u n t e z u n itinéraire réservé a u x c o n t r e b a n d i e r s v e r d o y a n t s par d e s g r a t t e - c i e l s p o s t - m o d e r n e s e t d e s c e n t r e s
p o u r p r o t é g e r cet h é r i t a g e . Le Rêveur s'est assuré q u e je se- e t vous allez vous retrouver d a n s d e sales d r a p s c o m m e n ' i m - industriels. C o m m e sa cousine b o h é m i e n n e , la c a m p a g n e e n - o D ' a p r è s le traité f r a î c h e m e n t signé, le p r o t e c t o r a t est d é -
rais d a n s la p o s i t i o n d e s o u t e n i r e t d e financer les forces q u i p o r t e o ù ailleurs. M ê m e c h o s e si vous refusez d e p a y e r la t a x e v i r o n n a n t e sert d e pilier é c o n o m i q u e , m a i s en M o r a v i e les sormais u n e p r o v i n c e a u t o n o m e de la R é p u b l i q u e . Le r é g i m e
garantissent la survie d e la R é p u b l i q u e e t d e son m o d è l e d e d e p a s s a g e sur les terres d e s gitans. Les limites d e s territoires o p é r a t i o n s d e f o r a g e à g r a n d e échelle e t les installations i n - fiscal t c h è q u e y est e n v i g u e u r e t le conseil p r o v i n c i a l d e M a -
v i e : les universités, le g o u v e r n e m e n t e t m ê m e les p o l i c l u b s sont d e v e n u e s plus floues d e r n i è r e m e n t , c e p e n d a n t . Soutenus dustrielles o n t r e m p l a c é l ' a t m o s p h è r e m é d i é v a l e . La r é g i o n r i e n b a d est s u b o r d o n n é à l ' a u t o r i t é de P r a g u e . En c o n t r e p a r -
é t u d i a n t s e t nationalistes q u i a p p e l l e n t à un r e t o u r a u x i d é a u x p a r le Vory R o u g e , d e s c o n t r e b a n d i e r s b i e n é q u i p é s o n t c o m - d e Karst, (Moravsky Kras, une chaîne d e m o n t a g n e s au n o r d tie, la p r o v i n c e dispose d ' u n e a u t o n o m i e limitée e n t e r m e s d e
fondateurs tchèques. m e n c é à m a r c h e r sur les p i e d s d e s b a n d e s d e gitans e t sur d e B r n o , p e r c é e d ' u n certain n o m b r e d e g r o t t e s ) est une e x - juridiction a p p l i c a b l e e t d e législation, « afin d e préserver l'in-
les routes d e c o n t r e b a n a e d e Tcherkezov e n d i r e c t i o n d e la c e p t i o n e t la seule a t t r a c t i o n t o u r i s t i q u e d e la r é g i o n . L'arrière- d i v i d u a l i t é culturelle d e M a r i e n b a d ».
o S y m p a d e voir q u e la F o n a a t i o n D r a c o a d e s o b j e c t i f s politi- P o l o g n e e t d e la S l o v a a u i e . pays m é r i d i o n a l , près d e la f r o n t i è r e s l o v a q u e , sert d e z o n e d e o Kingdom Scum
q u e s e n d e h o r s d e s UCAS. Je m e d e m a n d e c e q u ' e l l e p e n s e o Battle Pôle test p o u r d e n o u v e l l e s t e c h n o l o g i e s militaires.
d e la NCEE si c ' e s t b i e n Lofwyr q u i est derrière c e t t e i d é e , o L'autorité d e Prague? Il n'y a q u ' u n e seule a u t o r i t é à Pra-
o €spion Q u o i q u ' i l en soit, les trésors a r c h i t e c t u r a u x et les m o n u - Brno g u e q u i m é r i t e d ' ê t r e m e n t i o n n é e . L'influence d e S c h w a r t z k o -
m e n t s h i s t o r i q u e s d e B o h ê m e s o n t les f o n d e m e n t s essentiels La capitale d e la M o r a v i e d é g a g e u n e i m p r e s s i o n terrible- p f a t t e i n t m ê m e le p r e m i e r ministre e n p e r s o n n e , Lukas Nizcyk.
MOVIN' TO THE COUNTRY... d e l'industrie t o u r i s t i q u e q u i p r o s p è r e d a n s la p r o v i n c e . Les m e n t o r d i n a i r e e t est le pilier d e l ' é c o n o m i e t c h è q u e . C'est à P o u r q u o i p e r a r e u n e position f o r t e d a n s les EAA e t m e t t r e tous
Par Reality C z e c h . c h â t e a u x « hantés » d e Karlstejn e t d e Krivoklat, près d e Pra- B r n o q u e G r e g o r M e n d e l - le p i o n n i e r d e la g é n é t i q u e q u i a ses o e u f s a a n s le m ê m e panier, là j e n e c o m p r e n d s p a s .
j u s q u ' à r é c e m m e n t , les p r o v i n c e s d e B o h ê m e e t d e M o r a - gue, s o n t p a r t i c u l i è r e m e n t p o p u l a i r e s . Des séjours d ' u n e jour- d é c o u v e r t les lois d e la d o m i n a n c e , d e la s é g r é g a t i o n e t d e s o Dragonslayer
v i e é f a / e n i i a R é p u b l i q u e T c h è q u e . U n p e u plus t ô t c e t t e a n n é e , née dans les n o m b r e u x forts m é d i é v a u x e t d a n s les c h â t e a u x facteurs héréditaires - c o n d u i s i t ses r e c h e r c h e s , fondatrices d e
le P r o t e c t o r a t d e M a r i e n b a d a n n o n ç a s o u d a i n sa sécession d e s d e t o u t e la p r o v i n c e i n c l u e n t s o u v e n t u n e visite d u c a m p d e l'ingénierie g é n é t i q u e . Le C e n t r e d u M é m o r i a l M e n d e l p o u r la Les m i n o r i t é s e t h n i q u e s q u i h a b i t e n t la capitale d e la p e -
États A l l e m a n d s A l l i é s e t sa d e m a n d e p o u r r e j o i n d r e la Répu- g i t a n s le plus p r o c h e . Recherche sur la G é n é t i q u e Éveillée ( C M M ) , financé par U n i - t i t e p r o v i n c e , Marianske Lazne ( M a r i e n b a d ) , c o r r e s p o n d e n t
b l i q u e T c h è q u e . Reste à d é t e r m i n e r s'il s'agit d ' u n e h o n n ê t e versal O m n i t e c h à la fin d e s années 5 0 , p o u r s u i t ses t r a v a u x . bien à la p o p u l a t i o n p l u r i e t h n i q u e d e la R é p u b l i q u e Tchè-
rupture d'avec une Allemagne troublée ou d'une manoeuvre ê Les c h â t e a u x sont m a g n i f i q u e s , mais ils sont aussi h a n t é s q u e Des scientifiques d e haut v o l y travaillent avec u n e g r a n d e q u e e l l e - m ê m e , mais les s i m i l i t u d e s s'arrêtent là. A v a n t q u e
minutieusement orchestrée. m o n frigo. En faire d e s « c h â t e a u x h a n t é s » p e r m e t d ' a t t i r e r partie d e la p o p u l a t i o n m a g i q u e m e n t a c t i v e d e B r n o , e n se S c h w a r t z k o p f ne s ' e m p a r e des rênes d e M a r i e n b a d , les af-
les touristes. Si vous voulez a u e l a u e c h o s e d ' a u t h e n t i q u e , allez focalisant sur le d é c o d a g e d e l ' A D N d e la faune éveillée. f r o n t e m e n t s v i o l e n t s e n t r e les n o m b r e u x seigneurs d e g u e r r e
faire u n tour à Theresienstaat. Mieux c o n n u sous le n o m à e Te- e t n o b l i a u x a u t o p r o c l a m é s d u cru étaient m o n n a i e c o u r a n t e .
ARGOT DES OMBRES (LANGUE TCHÈQUE) rezin, c ' e s t u n a n c i e n c a m p d e c o n c e n t r a t i o n d e la S e c o n d e o Les r e c h e r c h e s d ' U O n e se limitent p a s à la f a u n e s a u v a g e A l o r s q u ' i l avait unifié les diverses factions sous u n e m ê m e
G u e r r e M o n d i a l e . O n dit a u e les s p e c t r e s e t les autres a p p a r i - t c h è q u e . Des o p p o r t u n i t é s e n p a g a i l l e c o n c e r n e n t la r é c o l t e b a n n i è r e , d ' a n c i e n n e s blessures se r o u v r e n t m a i n t e n a n t q u e
BeTLtk (n.) Toxicomane BTL tions q u i s'y t r o u v e n t se nourrissent d u c h a m p m a g i g u e n é g a t i f d e m a t é r i e l d e r e c h e r c h e d e la L a k o u t i e à l ' A m a z o n i e . Les ty- l ' a t t e n t i o n d u d r a g o n se p o r t e ailleurs.
Bouchacka (n.) Flingue q u i le b a i g n e , p e s c o m m e m o i sont d e s réguliers d u c o m p l e x e d u C M M .
Burzousî (n.) Personne de la haute société, insultant o Geist o Big G a m e Hunter o C e t t e « a u t o n o m i e limitée » m e n t i o n n é e plus h a u t n'est rien
Chlap (n.) Mec, pote d e plus q u e ç a . Pour o b t e n i r leur soutien e n v u e d e rejoindre
Daîovy otrok (n.) Esclave digital ; Les m a r c h é s noirs d e B o h ê m e sont s u b m e r g é s alors q u e les o J ' a i e n t e n d u dire q u ' U O s o u t e n a i t a e s « e n q u ê t e s o f f i c i e u - la R é p u b l i q u e , S c h w a r t z k o p f a b i e n d û la j o u e r fine d ' u n e
decker corporatiste ou autre employé informatique c o n t r e b a n d i e r s d e M a r i e n b a d font d e leur m i e u x p o u r r é p o n d r e ses » d a n s le r e p a i r e d e S c h w a r t z k o p f à M a r i e n b a d , p u i s q u e le m a n i è r e o u d ' u n e a u t r e a v e c les b a r o n s e t les seigneurs. Et
Fetiamen (n.) Vendeur de talismans (lit. « homme-fétiche ») à la d e m a n d e d e d r o g u e , d e matériel t e c h n o l o g i q u e e t d ' a r m e - d r a g o n est c e n s é y abriter t o u t u n e m é n a g e r i e d ' e n t i t é s p a r a - m a i n t e n a n t il f a i t m i n e d e n e p a s r e m a r q u e r leurs activités d e
Fizl (n.) Flic m e n t . Les rackets d e p r o t e c t i o n e t d'assurance sont é g a l e m e n t n o r m a l e s q u i y sont e n f e r m é e s p o u r y ê t r e é t u d i é e s , c o n t r e b a n d e o u d e trafic à e d r o g u e ,
Directeur ou cadre supérieur corporatiste répandus. Hors d e s villes, diverses tribus gitanes r é g n e n t sur o No_nameJiero o Persephone
Hlovoun (n.)
Kamos (n.) Mec, pote t o u t e s les terres n'appartenant pas aux petits agriculteurs.
Business ; crime A p r è s q u ' U O ait d é m o n t r é q u e ses activités ne se l i m i - U n c e r t a i n n o m b r e d e tribus d e g i t a n s a g i s s e n t c o m m e
Kaeft (n.)
o Les séjours touristiques sont la c o u v e r t u r e i d é a l e p o u r faire taient pas à d e s q u e s t i o n s d e p r e s t i g e e t d e relations p u b l i - les « g a r d i e n s d e la paix » o f f i c i e u x d u d r a g o n , r e v e n d i q u a n t
Kjâmoa (pl. Kâmo) (n.) Mec, pote
d u business a v e c les gitans. Y vous f a u t d e s infos sur la Tché- q u e s , les autres c o r p o s s u i v i r e n t d a n s la f o u l é e . À c e t t e d a t e , u n s t a t u t d'« i n t o u c h a b l e s » g r â c e à sa p r o t e c t i o n . L ' A l l e m a -
Led (n.) Cl (glace) ; logiciel de sécurité
q u i e ? Besoin â e regarnir v o t r e arsenal m a g i q u e ? D ' u n e r o u t e A r e s , M C T e t S-K o n t une présence s i g n i f i c a t i v e à B r n o , se g n e v o i s i n e v o i t t o u j o u r s d a n s le M a r i e n b a d un t e r r e a u f a v o -
Mokrâ prôce (n.) Travail humide (assassinat)
sûre p o u r traverser la r é g i o n ? Parlez-en a u x gitans, servant d e c e t t e v i l l e p o u r s ' é t e n d r e d a n s la P o l o g n e v o i s i n e , rable au d é v e l o p p e m e n t d e c r i m i n e l s e t d e c o n t r e b a n d i e r s
Mofogang (n.) Go-gang (gang de motards)
o Walks-the-Wyia v o i r e plus à l'est. Le m o d e d e v i e c o r p o r a t i s t e a é g a l e m e n t q u i m e n a c e n t la paix e n Bavière c o m m e en Franconie : la
Nâdrâtovany (adj.) Câblé affecté la p o p u l a t i o n : la c o n c u r r e n c e é c o n o m i q u e e t la riva- f r o n t i è r e b a v a r o i s e est s é v è r e m e n t g a r d é e , e t d e s fusillades
Oblek (n.) Costard, civil, citoyen « normal » lité c o r p o r a t i s t e s o n t d e v e n u e s p e r s o n n e l l e s . La rivalité ne se entre gardes-frontières et clandestins sont rapportées d e
o D e a l e z a v e c les gitans e t vous d e a l e z a v e c leur « Protec-
Odâlit (exp.) Cosse-toi, va t'en t e r m i n e pas avec la fin d e la j o u r n é e d e travail. Les g a n g s t e m p s à a u t r e . Des m e r c s sous c o n t r a t d u Conseil f o u r n i s -
teur » - c ' e s t c o m m e ç a qu'ils c o n s i d è r e n t S c h w a r t z k o p f . La
Pan Jonâa (n.) M.Johnson locaux et les p o l i c l u b s syndicalistes m o n t r e n t u n e affiliation s e n t d e s forces a r m é e s à la p r o v i n c e . Personne ne p e u t d i r e
devise d e v r a i t ê t r e : n e t r a i t e j a m a i s a v e c un d r a g o n - ni
Pasa'k (n.) Fixer ; également proxénète (lit. « berger ») croissante, e t les bagarres e n t r e e m p l o y é s d e c o r p o s rivales q u a n d un bidasse à la g â c h e t t e facile p o u r r a i t d é c l e n c h e r u n e
a v e c ses p r o t é g é s . Les gitans sont les y e u x e t les oreilles d e
Podnik (n.) Corporation S c h w a r t z k o p f à travers t o u t le pays, é c l a t e n t d e plus en plus f r é q u e m m e n t d a n s les p u b s . v r a i e bataille.
Podsveti (n.) Les Ombres o Carabas
Polda (n.) Un flic o Les a n c i e n s c h a m p s d e b a t a i l l e o n t c h a n g é . Alors q u e les o Les intérêts b a v a r o i s n e se l i m i t e n t p a s à la p r o t e c t i o n à e
Sejmout (v.) Tuer La présence corporatiste en B o h ê m e est s p o r a d i q u e e t l i - o p é s c l a n d e s t i n e s o n t r e m p l a c é les conflits a r m é s , b e a u c o u p leurs f r o n t i è r e s : ils o n t t o u t u n r é s e a u d ' a g e n t s à M a r i e n b a d
Vîlâk (n.) Elfe, insultant m i t é e aux plus g r a n d e s villes, p r i n c i p a l e m e n t Prague, Plzen et d e m e r c o s t c h è a u e s o n t q u i t t é la M o r a v i e p o u r la P o l o g n e e t q u i t e n t e d ' a n t i c i p e r le p r o c h a i n c o u p d e S c h w a r t z k o p f .
Vykopnut, vyhozen (adj. Jeté ; involontairement éjecté de lo matrice Ceske Budejovice. Le c o m m e r c e avec la Pologne voisine s'était Lisbonne, Des a g e n t s c o r p o r a t i s t e s c h e r c h e n t é g a l e m e n t à e n a p -
Zlatadoîa (n.) Données bonnes à monnayer (« paydato ») par le passé révélé une b o n n e chose p o u r les d e u x pays, mais o Tovaritsch p r e n d r e u n p e u plus sur les p r o j e t s au d r a g o n . B e a u c o u p
d ' E u r o c o r p s v o i e n t e n lui u n gros é l e c t r o n libre. M a r i e n b a d
est u n baril d e p o u d r e q u i a t t e n d q u e q u e l q u ' u n a l l u m e sa
mèche.
o Walks-the-Wyld
LA RÉPUBLIQUE ÉVEILLÉE
Par Reality Czech.
Si le p e u p l e t c h è q u e a v é c u l'Éveil avec d e s y e u x et un es-
prit o u v e r t s , le passage d e la C o m è t e leur a a p p r i s q u e t o u t e s
les m a g i e s ne sont pas q u ' u n e s i m p l e e x p r e s s i o n d e l ' i n d i v i -
d u a l i t é . Certaines p e u v e n t v o u s tuer.
L'OSSUAIRE DE K U T N A H O R A
À l'extérieur d e K u t n a H o r a , une v i l l e située à s o i x a n t e -
d i x k i l o m è t r e s à l'est d e Prague, se t r o u v e l'Église d ' O s d e
Sedlec. Il s'agit d ' u n e c a t h é d r a l e m é d i é v a l e q u ' u n a m b i t i e u x
tailleur d e bois a t r a n s f o r m é e e n un é d i f i c e d ' o s s e m e n t s à la
fin d u X I X siècle. Les o s d e plus d e 4 0 0 0 0 p e r s o n n e s y s o n t
e
insérés d a n s l'intérieur d e la c a t h é d r a l e , n o t a m m e n t un c h a n -
delier e n o s massif. Lors d u d e u x i è m e passage d e la C o m è t e
en 6 2 , la c a t h é d r a l e s'est « i l l u m i n é e » e t d e s p h é n o m è n e s
é t r a n g e s o n t é t é r a p p o r t é s aux a u t o r i t é s . Le Vatican c o m m e
l'Université d e Prague o n t i m m é d i a t e m e n t m o b i l i s é d e s s p é -
cialistes p o u r m e n e r l ' e n q u ê t e . A u c u n résultat o u r a p p o r t n'a
é t é p u b l i é d e p u i s lors.
o J ' a i surpris d e u x professeurs qui d i s c u t a i e n t a u t o u r d ' u n v e r r e
a u Drum, près d e la f a c . Ils aisaient q u e l'ossuaire pourrait agir
c o m m e u n e sorte d ' a i m a n t p o u r certains t y p e s d'esprits. Selon
m o i , si le V a t i c a n laisse P r a g u e s'y impliquer, c ' e s t q u e ç a d o i t
ê t r e sérieux,
o I n n o c e n t III
o J'ai j e t é u n œ i l sur plusieurs r a p p o r t s t o p secret à d e s t i n a -
t i o n d e R o m e . Les Sylvestrins qui se t r o u v e n t sur p l a c e o n t a p -
p a r e m m e n t d é c o u v e r t u n a s p e c t t o u t à fait u n i q u e a a n s c e t
ossuaire : ils o n t appris q u e les restes s q u e l e f t i q u e s r e t i e n n e n t
prisonniers d e s shedims, d ' u n e m a n i è r e o u d ' u n e a u t r e . Les
p h é n o m è n e s r a p p o r t é s é t a i e n t d e s effets s e c o n d a i r e s psy-
chokinétiques provoqués par deux d e ces abominations qui
se sont a c c i d e n t e l l e m e n t retrouvées e m p r i s o n n é e s e n t r e les
ossements. Les m ê m e s r a p p o r t s m e n t i o n n a i e n t la p r é s e n c e
d ' u n e puissante « p r é s e n c e » spirituelle a a n s la c a t h é d r a l e , q u i
d e v a i t faire l ' o b j e t d e plus d'investigations,
o Heretic
LES CROTTES DE KARST
A u n o r d d e B r n o se t r o u v e la c h a î n e m o n t a g n e u s e d e
Karst (les Moravsky Kras), q u i abrite d e n o m b r e u s e s c a v e r -
nes n a t u r e l l e s . A t t r a c t i o n i m m a n q u a b l e p o u r les t o u r i s t e s ,
la r é g i o n a p e r d u la p l u s g r a n d e partie d e sa c l i e n t è l e d e r -
n i è r e m e n t . U n g u i d e local a t o u t d ' a b o r d d i s p a r u , m a i s il a
fallu q u ' u n g r o u p e e n t i e r d e touristes soit p o r t é d i s p a r u d a n s
certaines d e s g r o t t e s les m i e u x c a r t o g r a p h i é e s p o u r q u e les
a u t o r i t é s c o m m e n c e n t à s'inquiéter. Les l o c a u x p a r l e n t d e la
p i e r r e v i v a n t e d e Karst, a f f i r m a n t q u e la r o c h e e l l e - m ê m e a
avalé les p a u v r e s â m e s . M ê m e les t r i b u s g i t a n e s r e s t e n t à
l'écart, i n v o q u a n t d e s présages et d e s v i s i o n s d e m a u v a i s
augure.
A p r è s q u ' u n e é q u i p e d ' i n v e s t i g a t i o n d ' U O ait e l l e - m ê m e
disparu sur le site, les autorités d e Brno a p p e l è r e n t Prague à la
rescousse. L'Université d e Prague r é p l i q u a q u e la situation d e
Kutna H o r a était prioritaire et d e m a n d a i t t o u t e l ' a t t e n t i o n d e
ses c h e r c h e u r s . B r n o d e v r a i t a t t e n d r e . La r é p o n s e a poussé les
plus paranoïaques à penser q u e S c h w a r t z k o p f t i e n t à ce q u e
p e r s o n n e ne s ' o c c u p e d e s g r o t t e s d e M o r a v s k y Kras.
o « Pierre v i v a n t e », mes g e n o u x ! Les grottes n e sont q u e d e s
p l a n a u e s p o u r d e s c o n t r e b a n d i e r s o u d e s trafiquants a ' a r m e s .
Des touristes t r o p curieux sont rentrés pile d e d a n s e t se sont fait
régler leur c o m p t e ,
o Tovaritsch
o Ç a n ' e x p l i q u e toujours p a s c e qui est arrivé à c e t t e é q u i p e
d'UO.
o K a f k a 2.0
PRAGUE, OU LA CITÉ D'OR
Par Persephone.
Q u a n d Synner m ' a a p p r o c h é e p o u r v o u s présenter m o n
t e r r i t o i r e , les rues d e Prague, je l'ai d ' a b o r d e n v o y é bouler, je
suis une sorcière urbaine, pas une p u t a i n d e g u i d e . J'ai fait un
p a q u e t d e b o u l o t s pas f a m e u x par le passé, mais g u i d e t o u -
ristique était d é c i d é m e n t pas sur m a liste - en tous cas, pas
a v a n t q u e ce vydërâc ne c o m m e n c e à parler business e t ne
d e m a n d e le r e m b o u r s e m e n t d ' u n e faveur d ' u n vieil a m i .
o J e t ' e n prie, très c h è r e ,
o Synner
Je v o u s é p a r g n e les classiques p o u r le touriste m o y e n et
j ' a t t a q u e d i r e c t la vraie g u e u l e d e la ville. Prague est un m é -
t r o p l e x e q u i a son p r o p r e m e l t i n g - p o t bien à elle. Bien sûr,
d e s p l e x e s c o m m e Paris, L o n d r e s o u Rhin-Ruhr p r é s e n t e n t une
d i v e r s i t é et un p a q u e t d e g r o u p e s e t h n i q u e s et d e cultures,
mais en réalité ces d i v e r s courants ne font q u e coexister. La
v é r i t é , c'est q u e b e a u c o u p d e villes o c c i d e n t a l e s m o d e r n e s
sont un p a t c h w o r k d ' i n f l u e n c e s é t r a n g è r e s , q u i restent e n -
tre elles p l u t ô t q u e d e se m é l a n g e r et d e se m ê l e r à d ' a u t r e s
g r o u p e s . Prague est p o u r t a n t q u e l q u e chose d ' u n i q u e . Elle
n'est d i v i s é e q u e par la V l t a v a , q u i traverse la ville d u n o r d au
s u d . N o t r e p h i l o s o p h i e d ' o u v e r t u r e d ' e s p r i t fait d e la Cité d ' O r
u n e v é r i t a b l e s y m b i o s e d e c u l t u r e s , d e races et d e croyances
i n c o m p a r a b l e à t o u t ce q u e v o u s pourriez t r o u v e r ailleurs. Être
m é t a h u m a i n n'a par e x e m p l e jamais é t é un p r o b l è m e ici. C'est
un pays o ù les z o o c a n t h r o p e s et les centaures c o m m e n o t r e
a m i M i l o sont d e s c i t o y e n s é g a u x .
o Des z o o c a n t h r o p e s ? Elle p l a i s a n t e ! O n p a r l e d ' a n i m a u x , là.
Peu i m p o r t e c e à q u o i ils ressemblent, ils n e sont p a s humains,
o Hugh Mann
o Et certains h u m a i n s n'agissent p a s mieux a u e d e s a n i m a u x ,
m ê m e s'ils sont h u m a i n s . Dis-moi, le n o r m , la ligne, t u la t r a c e s
où ?
o Masque
o C ' e s t m o i o u les T c h è q u e s , e t P e r s e p h o n e e n particulier,
s e m b l e n t assez,., j e sais p a s . . . un p e u snobs à p r o p o s d e leur
philosophie « d ' o u v e r t u r e d'esprit » ? O b j e c t i v e m e n t , t o u t e
c e t t e t o l é r a n c e est u n e b o n n e c h o s e . Les r a p p e l s p e r m a n e n t s
d e c e fait sont u n p e u é n e r v a n t s q u a n d m ê m e ,
o Miss Tick
o Ils d o n n e n t parfois c e t t e impression d e « nous c o n t r e le reste
d u m o n d e » à c e sujet, mais e n g é n é r a l ils sont s i m p l e m e n t fiers
- e t à juste titre,
o Red Wraith
Les m ê m e s principes d i r e c t e u r s s ' a p p l i q u e n t aux réfugiés
q u i o n t a p p o r t é avec e u x leurs croyances et leurs cultures.
L'architecture d e Prague - d'anciens b â t i m e n t s g o t h i q u e s
c ô t o y a n t d e s styles a r c h i t e c t u r a u x m o d e r n e s - p r é s e n t e les
m ê m e s s i m i l i t u d e s culturelles. M ê m e dans les d o m a i n e s aca-
d é m i q u e s et t h a u m a t u r g i q u e s , les limites o n t c o m m e n c é à
s'effacer : p r e n e z par e x e m p l e la Théorie M a g i q u e Unifiée.
C o m m e Prague e l l e - m ê m e , elle est plus g r a n d e q u e la s o m m e
d e ses parties.
U N LIEU DE M A G I E
Vous avez p e u t - ê t r e e n t e n d u parler d e l'Univerzita Karlo-
va (l'Université Charles), l'institution la plus r é p u t é e d e Prague
p o u r les é t u d e s d e s arts m a g i q u e s . Si v o u s v o u l e z a p p r e n d r e
la m a g i e e n v o u s collant le nez dans d e s v o l u m e s d e t h é o -
rie d e s arcanes, o u assister à d e s conférences s o p o r i f i q u e s sur
les i n v o c a t i o n s et les c o n f e c t i o n s j u n g i e n n e s , n'y allez pas.
Les m a g e s d e Prague n ' o n t pas un balai mal placé c o m m e
la p l u p a r t d e s h e r m é t i q u e s q u e v o u s t r o u v e r e z dans d ' a u t r e s
universités e u r o p é e n n e s . Karlova s o u t i e n t une a p p r o c h e plus
b o h é m i e n n e d e la m a g i e : d e p u i s q u e les é t u d e s m a g i q u e s
o n t été ajoutées a u x p r o g r a m m e s d e l'université e n 2 0 2 2 ,
l'école est d e v e n u e un lieu d e r e n c o n t r e p o u r une p l é t h o r e
d e t r a d i t i o n s m a g i q u e s diverses et l'un d e s plus p r e s t i g i e u x
établissements d u m o n d e .
o É v i d e m m e n t , avoir u n d r a g o n à la f a c lui fait u n e b o n n e
pub...
o BethSheba
Les d é p a r t e m e n t s d e l'université sont dispersés à travers
t o u t e la ville : la très célèbre « École d e s A r c a n e s » est située
près d e la rive orientale d e la Vtlava et d e Charles B r i d g e dans
la Vieille Ville. Les d i v e r s d é p a r t e m e n t s d e m a g i e sont situés
dans d i f f é r e n t s b â t i m e n t s aux airs a n t i q u e s au p r e m i e r a b o r d ,
mais qui p o s s è d e n t e n réalité assez s o u v e n t d e s intérieurs m o -
d e r n e s p o u r v u s d'installations t h a u m a t u r g i q u e s d e r n i e r cri. Le
b â t i m e n t le plus i m p o r t a n t est le C l e m e n t i u m , un ancien m o -
nastère. Il accueille les plus g r a n d s a m p h i t h é â t r e s d e l'école,
assez spacieux p o u r accueillir le Professeur S c h w a r t z k o p f sous
sa f o r m e d r a c o n i q u e .
D'autres institutions y o n t é g a l e m e n t leurs b u r e a u x , c o m -
m e le D I M R o u le Cercle a l l e m a n d Dr. Faust d ' H e i d e l b e r g (qui
g a r d e un oeil sur les p r i n c i p a u x c o n c u r r e n t s ) . Celles-ci c o l -
l a b o r e n t avec les g r o u p e s d e recherches locaux, les cercles
d ' é t u d e s et les ligues, q u ' e l l e s financent c o n t r e des é c h a n g e s
d e recherches.
Le c a m p u s l u i - m ê m e est en pleine a g i t a t i o n d e p u i s q u ' u n
esprit a assassiné Halina Kryszka, une j e u n e é t u d i a n t e russe
r é c e m m e n t a d m i s e à l'université. L'esprit m e u r t r i e r a a t t a q u é
d i r e c t e m e n t en plein jour, e n g l o u t i s s a n t et a s p h y x i a n t sa v i c -
t i m e sous les y e u x d e d o u z a i n e s d ' é t u d i a n t s . Une e n q u ê t e a
m o n t r é q u e les papiers d ' i d e n t i t é d e Kryszka étaient en fait fal-
sifiés, et d e s r u m e u r s o n t circulé selon lesquelles elle aurait été
a d m i s e sur la r e c o m m a n d a t i o n p e r s o n n e l l e d e S c h w a r t z k o p f .
Le d r a g o n l u i - m ê m e n'a pas fait d e c o m m e n t a i r e , bien q u ' i l
soit resté à l'écart des affaires p u b l i q u e s d e l'université d e p u i s
l'incident.
o Des p r e u v e s incriminent un o u d e u x lanceurs d e sorts,
d ' a p r è s les signatures astrales laissées sur la s c è n e . Et d e s in-
d i c a t i o n s m o n t r e n t q u e certains à e s t é m o i n s o n t v u q u e l q u e
c h o s e d ' a u t r e lors d u c o m b a t , mais leurs t é m o i g n a g e s o n t é t é
supprimés,
o Shuvihani
o Je bossais sur un truc sans a u c u n r a p p o r t , à creuser d a n s
les affaires d e la F o n à a t i o n D r a c o , q u a n d j e suis t o m b é sur c e
t r u c - l à . Faites-en c e q u e vous v o u d r e z ,
o Dracobyte
/ / FICHIER JOINT / /
D e : Dr. Goran Pieczka
À : Vice-Présidente A i n a D u p r e e
D a t e : 2 5 mai 2 0 6 3
O b j e t : Rapport d e surveillance
C o m m e d e m a n d é , nous a v o n s a c c o r d é une p r i o r i t é a b s o -
lue à la surveillance d e s activités d e S au cours d e s d e r n i e r s
m o i s , p o u r o b t e n i r plus d e détails sur ses m o t i v a t i o n s . Je crains
d e v o i r a n n o n c e r q u ' e n d é p i t d e nos efforts, celles-ci restent
obscures.
A l o r s q u e m a d e m a n d e officielle d e v i s i t e d e son n o u -
v e a u repaire souterrain sous le C l e m e n t i u m a é t é rejetée, j ' a i
p u d é j o u e r u n e partie des s y s t è m e s d e sécurité d u d r a g o n e n
utilisant les m o y e n s spécifiés dans v o t r e d e r n i e r e n v o i . A i n s i
q u ' a v a n c é dans d e s r a p p o r t s p r é c é d e n t s , S a u n g o û t p a r t i c u -
lier p o u r t o u t ce q u i est m a g i q u e , en particulier les livres e t
les folios, les reliques et les artefacts. Il les a c q u i e r t par le biais
d ' a c o l y t e s bien précis : une d e c k e r d u n o m d e V e d a , associée
à M a g i c k N e t , e t « Les Voyageurs », u n cercle d ' é t u d e s c o m -
p o s é d e m a g i c i e n s c o m p é t e n t s ( d o n t d e n o m b r e u x anciens
é t u d i a n t s ) , q u i sont ses y e u x et ses oreilles dans la société
m a g i q u e . De ce q u e j ' e n ai v u , je d o u t e p r o f o n d é m e n t q u e ce
repaire soit récent ; les travaux d e c o n s t r u c t i o n n'étaient q u e
d e la p o u d r e aux y e u x p o u r le public. En réalité, les ouvriers
o n t r o u v e r t le passage vers un repaire p r é e x i s t a n t , d ' o r i g i n e
naturelle, q u e l q u e s d e u x cents m è t r e s sous la v i l l e . M a l h e u -
r e u s e m e n t , les g a r d i e n s g o l e m s o n t d é c o u v e r t m a présence
a v a n t q u e j'aie p u collecter plus d e r e n s e i g n e m e n t s .
L'activité personnelle d e S a a u g m e n t é d e p u i s la m o r t
d ' H a l i n a Kriszka le m o i s dernier. D'après les i n f o r m a t i o n s r é u -
nies, n o u s s o m m e s à p e u près certains à p r é s e n t q u ' H a l i n a
était u n e drake. S a p l a i d é en sa faveur au cours d ' u n l o n g
d é b a t au conseil d e l'université p o u r savoir si elle d e v r a i t ê t r e
autorisée à s'inscrire à la c o n d i t i o n q u ' e l l e d i s s i m u l e sa v é r i -
table nature. Q u i q u e soit celui q u i a e n v o y é l'esprit tueur, il
o u elle savait q u e Kryszka était u n e drake e t a v o u l u e n v o y e r
un m e s s a g e clair. J'ai appris par la suite q u e le repaire d e S a
t r e m b l é q u a n d il a a p p r i s le m e u r t r e d e sa p r o t é g é e .
S a q u i t t é Prague d e u x jours après le m e u r t r e . Grâce a u x
i n f o r m a t i o n s r a p p o r t é e s par les autres m e m b r e s d e n o t r e ré-
seau, nous s o m m e s à présent certains q u ' i l a d e m a n d é d e s
réunions e n p e r s o n n e avec d e u x autres g r a n d s d r a g o n s , L e t
G. La n a t u r e d e leurs discussions reste a u - d e l à d e n o t r e c a p a -
cité d'analyse. D e p u i s q u ' i l est d e retour, d e s r a p p o r t s i n d i -
q u e n t q u e S est d ' u n e h u m e u r instable, trahissant s o u v e n t d e s
signes d ' i m p a t i e n c e et d e m a u v a i s caractère.
A v e c v o t r e a c c o r d , je souhaiterais c o n t i n u e r m e s obser-
vations.
/ / F I N DE FICHIER//
o A i n a D u p r e e g a r d e un oeil sur Schwartzy, hein ? J e m e
d e m a n d e b i e n p o u r a u o i . Ç a nous m o n t r e aussi q u e tous les
m e m b r e s d e la F o n d a t i o n D r a c o n e sont p a s gentils t o u t p l e i n ,
o u elle a u r a i t p u juste d e m a n d e r à Milo d e lui écrire un r a p p o r t
e n pentasyllabes iambiaues.
o Digitalis
o Je n e vois p a s aui aurait intérêt à tuer u n e d r a k e . Il n'y a p a s
d'extrémistes a n t i - m é t a s a a n s le c o i n , e t si sa n a t u r e a v a i t é t é
c o n n u e elle aurait sans d o u t e é t é grillée sur le c a m p u s ,
o A c o l y t e 11
o D ' u n a u t r e c ô t é , il pourrait s'agir d ' u n c o u p d e c o u d e très
a s t u c i e u x p o u r f o r c e r u n j o u e u r à se r e m e t t r e à u n j e u a u a u e l
il a refusé à e p a r t i c i p e r d e p u i s l o n g t e m p s ,
o Grelf

o Le fait q u e c e r t a i n s d e s a n c i e n s é t u d i a n t s d u d r a g o n sont
ses Johnsons est u n s e c r e t d e Polichinelle. Ils e n g a g e n t d e s run-
ners p o u r v o l e r d e s a r t e f a c t s o u d ' a u t r e s objets m a g i q u e s . Les
cibles les plus c o u r a n t e s sont les fouilles d u C o n s o r t i u m A p e p ,
d e s b u r e a u x d e la F o n d a t i o n A t l a n t e e t m ê m e d u DIMR.
o K a f k a 2.0
o Vu les a c c o r d s e n t r e la F o n d a t i o n D r a c o e t le DIMR. il se p o u r -
rait q u e Miss D u p r e e surveille S c h w a r t z k o p f à c a u s e d u n o m b r e
d ' o b j e t s q u ' i l a u r a i t p u subtiliser. I m a g i n e juste c e q u ' u n esprit
d i a b l o t i n p o u r r a i t faire à un d r a g o n , p a r e x e m p l e ,
o BethSheba
LES M A R C H É S D E S A R C A N E S
Si le c o m m e r c e d ' o b j e t s t h a u m a t u r g i q u e s v o u s intéresse,
le v i e u x q u a r t i e r juif d e josefov est ce q u ' i l v o u s faut, juste au
n o r d d u c a m p u s u n i v e r s i t a i r e . Les m e i l l e u r s m a r c h a n d s d e t a -
lismans d e la ville y o n t leurs b o u t i q u e s , a v e c d e s fournisseurs
n o n s e u l e m e n t à M a r i e n b a d mais dans l ' E u r o p e e n t i è r e e t par-
fois a u - d e l à . Le m a r c h é d e s c o m p o s é s m a g i q u e s est e n c o r e
plus intéressant q u e celui d u t e l e s m a : a l g u e d e s p r o f o n d e u r s ,
s a u g e , a l t y e r r e , t o u t ce q u e v o u s v o u l e z , la d i s p o n'est pas un
problème.
Le business d u c o m m e r c e c l a n d e s t i n d e m a t é r i a u x m a -
g i q u e s est a c t u e l l e m e n t le t h é â t r e d ' u n e l u t t e o p p o s a n t les
r o m a n o s D o a n e s c u , q u i se s o n t réservés le m a r c h é d e p u i s des
d é c e n n i e s sous la d i r e c t i o n d e la vieille j e l e n a D o a n e s c u , e t
leurs rivaux c o n n u s sous le n o m d e Neziqim, un s y n d i c a t local
issu d e la p o p u l a t i o n j u i v e .
e m p r i s o n n a n t les s h e d i m . M ê m e si les s h e d i m se s o n t é c h a p - o A k a h i r a Toshimasa, le d i r e c t e u r d e la DTRM, r è g n e p a r la
pés, le g o l e m est resté, m o n t a n t la g a r d e près d u c i m e t i è r e e t c r a i n t e . La prêtrise shinto v o i t a p p a r e m m e n t e n lui u n mahot-
y p r o t é g e a n t les m o r t s . sukai, u n sorcier m a l é f i q u e , c e q u i a r e n d u sa progression d e
c a r r i è r e a u J a p o n p r o b l é m a t i q u e . Il s e m b l e q u ' i l ait d é j à t r a i t é
o C ' é t a i t terrifiant. J ' a i v u la vie d ' u n d e m e s amis a s p i r é e p a r a v e c d e s esprits d é m o n i a q u e s d ' u n g e n r e i n c o n n u , e t q u e les
l ' u n e d e c e s horreurs, vieillissant e n l ' e s p a c e d e q u e l q u e s se- Shinto e n a i e n t e u v e n t ,
c o n d e s . Pris d e p a n i q u e , j ' a i e n t e n d u c e bruit sourd e t régulier. o Kensai
J ' a i c r u q u e le Professeur l u i - m ê m e é t a i t v e n u à n o t r e secours,
mais c ' e s t alors q u e j ' a i v u a p p a r a î t r e c e g o l e m é n o r m e , d e la o Les d e u x b â t i m e n t s sont d e s c i b l e s régulières d e s runners
taille d ' u n troll, d e s s y m b o l e s k a b b a l i s t i q u e s brillant sur t o u t son d e P r a g u e . La s é c u r i t é m a g i q u e est d e r n i e r c r i , mais p a s i m -
corps d'argile, p a s s a b l e . Et les c o r p o s n e sont p a s les seules à p a y e r p o u r les
o Windwalker derniers traités m é t a m a g i q u e s e t les d e r n i è r e s f o r m u l e s d e
sorts.
o Tout le m o n d e a sa p r o p r e o p i n i o n sur c e l u i q u i a e n v o y é o Magocrat
le g o l e m . Les d e u x théories les plus r é p a n d u e s sont celles d e
S c h w a r t z k o p f e t d e Y é h o u d a b e n Bezalel, u n k a b b a l i s t e a p - Les b u r e a u x r é c e m m e n t i n a u g u r é s par A z t e c h n o l o g y ,
p a r u p e u a p r è s le s e c o n d p a s s a g e d e la C o m è t e d e Halley. A r e s e t Shiawase s o n t un t e s t a m e n t à la g l o i r e d e l ' e m p r i s e
o Magister c o r p o r a t i s t e . Ils investissent é n o r m é m e n t d a n s les g r o u p e s
m a g i q u e s d e la K a r l o v a , finançant é q u i p e m e n t s e t bourses d e
LE C A N C E R C O R P O R A T I S T E thèses t h a u m a t u r g i q u e s , afin d e m e t t r e les p r e m i è r e s la m a i n
Toutes les règles o n t leurs e x c e p t i o n s , e t c'est le cas ici sur les résultats e t d ' e n récolter le m o i n d r e p r o f i t . Les g r o u -
d e s districts d e Mala Strana et d e Hradany sur les p e n t e s d o - pes d e r e c h e r c h e s un p e u plus o u v e r t s d ' e s p r i t e t idéalistes
m i n é e s par le Château d e Prague. C'est là q u e les c o r p o s o n t f e r m e n t c e p e n d a n t b o u t i q u e par m a n q u e d e f i n a n c e m e n t . Ils
p l a n t é le d r a p e a u après le Crash. C'est la seule partie d e la ne f o n t e n effet pas le p o i d s face aux b r e v e t s e t aux bénéfices
ville o ù v o u s v e r r e z d u c h r o m e o u d e s façades d e f e r r o b é t o n d e s autres g r o u p e s .
a u x q u e l s les autres c o n u r b s v o u s o n t habitués. D é t o n a n t tel
un é l é m e n t é t r a n g e r au style ancestral v i b r a n t d e la c i t é q u i o Soit ç a , soit p a r c e q u e les c o r p o s v o l e n t leur t r a v a i l . Les g r o u -
les e n t o u r e , ces quartiers m e f o n t penser à u n e t u m e u r q u i p e s les plus petits o n t parfois d é c o u v e r t d e s a p p l i c a t i o n s e x t r a -
s ' é t e n d l e n t e m e n t p o u r d é v o r e r Prague. ordinaires e t d e s théories q u e les c o r p o s a u r a i e n t e u d u m a l à
Le C o n s o r t i u m S p e l l w e a v e r (« tisseur d e sort »), une filiale p r o d u i r e d a n s un l a b o r a t o i r e s t r i c t e m e n t c o n t r ô l é ,
d e S a e d e r - K r u p p , o c c u p e l ' O c t o g o n e , le p l u s f a m e u x b â t i m e n t o Magister
d e la v i l l e . Seule la D i v i s i o n d e Recherche T h a u m a t u r g i q u e d e
M i t s u h a m a (DRTM), s u r n o m m é e m a l i c i e u s e m e n t la Tour d u o Certains d e c e s petits g r o u p e s d e r e c h e r c h e s o n t t r o u v é u n e
M a g i c i e n Noir, le d o m i n e . La r u m e u r s e l o n l a q u e l l e D R T M s o u r c e d e f i n a n c e m e n t a v e c le Vory o u d ' a u t r e s o r g a n i s a t i o n s
E u r o p e d o m i n e la r e c h e r c h e d a n s le d o m a i n e d e s esprits et similaires. Ils o n t b i e n c o m p r i s q u e l'idéalisme n e p e r m e t t r a i t
des techniques d'invocation pousse à rendre MCT responsable p a s p a y e r les f a c t u r e s ,
o « Neziqim » signifie « d o m m a g e s » e n h é b r e u , e t c ' e s t un d e l'invasion d e s h e d i m d e l'an dernier, e n d é p i t d e p r e u v e s o Battle Pôle
seder ( u n e s e c t i o n ) d e la Mishna-Talmud q u i t r a i t e d e s lois fis- c o n c r è t e s q u i d é m o n t r e n t le c o n t r a i r e .
c a l e s e t f i n a n c i è r e s . Les N e z i q i m c o m m e n c è r e n t p a r le busi-
ness d e l'usure, j e t a n t d e h o r s le Vory a p r è s l'invasion russe e t
c o n s e r v a n t c e t t e n i c h e d e s a n n é e s d u r a n t . Mais u n e r é c e n t e
a l l i a n c e p a s s é e a v e c les k a b b a l i s t e s d e la ville p o u r r a i t indi-
q u e r qu'ils c h e r c h e n t à se diversifier,
o Torah
o Les D o a n e s c u o n t passé un d e a l a v e c l'organizatsi d e Tche-
rkezov il y a d e s a n n é e s , utilisant les routes d u Vory p o u r leurs
m a r c h a n d i s e s e n é c h a n g e d e leur soutien m a g i q u e a u x a c t i -
vités d e Tcherkezov. Depuis q u e les Neziqim o n t p o i n t é le b o u t
d e leur nez. les k a b b a l i s t e s o n t e x p l o i t é t o u t e s les o p p o r t u n i t é s
possibles p o u r diviser les d e u x g r o u p e s ,
o Anubis
Les Doanescu o n t d e s c o n t a c t s à travers t o u t e l ' E u r o p e
- e t ils f o n t aussi d a n s les artefacts rares e t les v i e u x livres
q u ' i l s réussissent à faire sortir d ' E u r o p e d e l'Est - mais ils per-
d e n t d u terrain, e n particulier d e p u i s q u e les m o r t s s o n t sortis
d u v i e u x c i m e t i è r e juif au c o e u r d e Josefov en d é c e m b r e d e r -
nier. Les kabbalistes, les w i c c a n s , les sorcières urbaines e t les
e n c h a n t e u r s s o n t t o u s d e s c e n d u s dans les rues p o u r bannir
les m o r t s - v i v a n t s . Tous, sauf les g i t a n s D o a n e s c u . O n n'aurait
p e u t - ê t r e pas réussi c e p e n d a n t , si quelqu'un n'avait pas e n -
v o y é un g o l e m à n o t r e secours. Q u a n d le g o l e m a c h a r g é les
s h e d i m , il les a attirés c o m m e un a i m a n t e t n o u s a v o n s finale-
m e n t p u r e p r e n d r e le dessus. Les kabbalistes o n t p u e n s u i t e
sceller le c i m e t i è r e d e r r i è r e une puissante barrière m a g i q u e , y
 ROYAUME UNI

n ous a v o n s r é c u p é r é c e fichier à M a n c h e s t e r juste a v a n t le crash d u serveur q u i l ' h é b e r -

g e a i t . Je le p o s t e tel q u e l , p u i s q u e les a n g l a i s sont c o n n u s p o u r leur a f f e c t i o n p o u r la C o u -
r o n n e b r i t a n n i q u e ( e n t r e autres e x c e n t r i c i t é s c o m m e u n système d e m e s u r e a r c h a ï q u e , le
t h é d e 5 heures, la c o n d u i t e à g a u c h e , e t c . ) . Ils sont r e m a r q u a b l e m e n t susceptibles sur d e s
sujets aussi triviaux...
o Synner

Transmis le : 02 juin 2063 à 06:45:12 CET ( h e u r e d ' E u r o p e c e n t r a l e )

Par A n o n y m o u s B o t c h .
M e r c i Synner, j'ai écrit cet article à l ' o r i g i n e p o u r d o n n e r un a p e r ç u d e la v i e au R o y a u m e -
Uni e t p o u r m e t t r e les choses au clair, e t je suis d o u b l e m e n t reconnaissant q u ' i l fasse son c h e m i n
d a n s le N e x u s , préservé d e s griffes d e s censeurs d u Bureau d u L o r d Protecteur ( L o r d Protector
Office, LPO). T r o p d e nos cousins c o n t i n e n t a u x et, d e fait, d ' a u t r e s a u t o u r d u g l o b e , o n t une
i m a g e s t é r é o t y p é e enracinée d e s A n g l a i s . Si v o u s c r o y e z q u e t o u s les Brits b o i v e n t d e la bière
c h a u d e e t des tasses d e t h é , p o r t e n t d e s parapluies e t lisent le T i m e s , alors p r é p a r e z - v o u s à
un c h o c . A s s e y e z - v o u s bien d r o i t , b r a n c h e z - v o u s e t soyez prêts à t é l é c h a r g e r q u e l q u e s vérités
m a i s o n sur n o t r e r o y a u m e pas si uni q u e ça.
TERRE D'ESPOIR ET DE GLOIRE ?
B i e n v e n u e en R o y a u m e Uni ! L'île p r o s p è r e p e u p l é e par les j o y e u x sujets d e Sa M a j e s t é le
roi G e o r g e VIII e t g o u v e r n é e avec justice par s o n plus h u m b l e serviteur, le L o r d Protecteur M a r -
c h m e n t , o ù les bienveillants g a r d i e n s d u N o u v e a u M o u v e m e n t D r u i d i q u e p r o t è g e n t une t e r r e
revitalisée, utilisant un savant m é l a n g e d ' a n t i q u e savoir e t d e p e n s é e m o d e r n e p r o g r e s s i s t e .
La vérité, c'est q u e ce sont les salades q u e n o t r e e s t i m é LP v o u d r a i t v o u s faire avaler. Ces
t e m p s - c i , la b o n n e vieille A n g l e t e r r e ressemble plus à une terre v e r d â t r e e t déplaisante q u ' à l ' i m a -
g e d u paysage p i t t o r e s q u e affichée par le M i n i s t è r e d u Tourisme. Le roi est une m a r i o n n e t t e , les
nobles une bande d e dilettantes oisifs u n i q u e m e n t préoccupés par leurs a m b i t i o n s m e s q u i n e s , et le
g o u v e r n e m e n t n'est Vert q u e d e la couleur d e l'argent garnissant ses poches. Le N o u v e a u M o u v e -
m e n t D r u i d i q u e est parti dans un délire d e puissance p e n d a n t q u e , sous c o u v e r t d ' u n e société h u -
maniste e t bien o r d o n n é e , s'étendent les m u l t i p l e s tentacules d e l'insidieux LPO. Lois oppressives,
services d e santé se détériorant, hausse d e la p a u v r e t é , p o l l u t i o n d é b o r d a n t e d e l ' e n v i r o n n e m e n t
- o u i , les choses sont loin d ' ê t r e idylliques. M a i s s'il v o u s plaît, ne p r e n e z pas ce q u e je dis au pied
d e la lettre. Je v o u s invite c o r d i a l e m e n t à venir tester n o t r e petite île par v o u s - m ê m e et d ' e n tirer
v o s p r o p r e s conclusions. Considérez ceci c o m m e un g u i d e alternatif pour v o t r e visite.

LA POPULATION
Q u ' e s t - c e q u i rend les A n g l a i s anglais ? Pour être h o n n ê t e , je ne sais pas v r a i m e n t . Si j'avais
à choisir trois choses q u e n o u s . A n g l a i s , a v o n s à cœur, je dirais n o t r e histoire, nos traditions et
 o A h , c o m m e les puissants sont t o m b é s b i e n b a s ! M ê m e si o II y e n a q u i c r o i e n t q u e les n o m b r e u x c a s d e GRIME sont
LE ROYAUME-UNI D'UN COUP D'ŒIL l'Empire a s o m b r é d a n s l'obscurité il y a plus d ' u n siècle, b e a u - d ' u n e f a ç o n o u d ' u n e a u t r e liés a u x lignes Ley q u i prolifèrent HISTOIRE DU ROYAUME-UNI
c o u p d'aristos agissent c o m m e s'il existait e n c o r e . M a n i é r i s m e d a n s les îles b r i t a n n i q u e s ,
Régime : monarchie constitutionnelle e t é t i q u e t t e p o l i t i q u e rétro-victoriens sont c o u r a m m e n t r é p a n - o Blodwynn 2004 : la fusion partielle du réacteur de Dungeness crée la Zone Irradiée du
Population : 58 0 0 0 000 habitants dus d a n s les plus h a u t e s c o u c h e s d e la s o c i é t é b r i t a n n i q u e , Kent.
Humains : 66 % o Snoot-Snoot La culture britannique est une attraction m a j e u r e p o u r les 23 décembre 2007 : les princes héritiers de la Couronne William et Harry
Elfes: 1 1 % : touristes étrangers : plus d e s e p t millions d e personnes visitent sont tués dans un crash d'avion.
En tant q u ' e x - p u i s s a n c e coloniale, une i m p o r t a n t e part d e le Royaume Uni c h a q u e a n n é e . Les destinations les plus p o p u - 2009 : le roi Charles III est couronné.
Nains: 5 %
Orks : 14 % la p o p u l a t i o n d u Royaume Uni d e s c e n d d ' o r i g i n e s e t h n i q u e s laires p o u r les h o r d e s d e touristes sont B u c k i n g h a m Palace e t la 20 11 : le réacteur Sizewell B, propriété de Shiawase subit une fusion critique.
variées, i n d i e n n e , africaine e t chinoise étant les plus répandues. M a i s o n d u Parlement à Londres, mais aussi les villes universitai- 19 Février 2011 : la Marée Sombre se répand le long des voies navigables
Trolls: 3 %
Ce q u i s u r p r e n d b e a u c o u p d e visiteurs c'est q u e , bien q u e res d ' O x f o r d e t C a m b r i d g e , riches d e t r a d i t i o n , e t les n o m b r e u x de l'est Anglia, dévastant la région et créant les Stinkfens pollués.
Autres: 1 %
Revenu moyen par habitant : 50 0 0 0 £ (21 500 ¥) n o m b r e d e g r o u p e s aient établi leurs p r o p r e s c o m m u n a u t é s , sites historiques e t m y s t i q u e s éparpillés à travers le pays. 2011 : le réacteur de Dounreay et l'installation HazMat explosent, créant la
Population SINIess estimée : 18 % ils s o n t q u a n d m ê m e v u s c o m m e britanniques e t acceptés en Zone Irradiée d'Ecosse.
Population sous le seuil de pauvreté : 38 % tant q u e tels. Ils o n t assimilé les a t t i t u d e s e t m a n i è r e s locales e t o A v e c c e s foules é n o r m e s , j o u e r les touristes p r o c u r e l'une 21 décembre 2011 : des cercles de pierres et des monolithes sortent de
Affiliation corporative : 44 % b e a u c o u p parlent c o u r a m m e n t avec les accents r é g i o n a u x . d e s meilleures c o u v e r t u r e s p o u r entrer a u R o y a u m e - U n i . As- terre dans tout le pays lorsque les lignes Ley sont réactivées.
Education : surez-vous q u e v o t r e ID t i e n n e la r o u t e e t n ' i m a g i n e z m ê m e 1er janvier 2012 : le roi Charles III abdique et disparaît.
o Ouais, enfin c e u x q u i sont là d e p u i s u n e o u d e u x g é n é r a t i o n s p a s e m p o r t e r u n e a r m e à f e u , à moins q u e ç a vous t e n t e d e 16 juin 2014 : la Maison des communes approuve le Décret de Dissolution.
Niveau collège : 13 %
passer v o t r e séjour a u c e n t r e d e d é t e n t i o n d e Flatholme. Les gouvernements Irlandais et Britannique signent le Traité de Galway une se-
Équivalent baccalauréat : 46 % e n fait,
o Kardinal Sin maine plus tard, créant la République Libre Unifiée d'Irlande.
Licence : 29 % o Blank
2016 : la Zone Toxique de la côte écossaise est créée après qu'un épanche-
Master et doctorat: 1 2 %
ment de pétrole oit été manipulé magiquement par des éco-terroristes.
Principaux groupes ethniques : D ' u n e m a n i è r e g é n é r a l e , ê t r e B r i t a n n i q u e est plus i m p o r - ENTREZ D A N S L A R É V O L U T I O N
tant q u e le m é t a t y p e o u la c o u l e u r d e la p e a u . N é a n m o i n s ,
Avril 2021 : la mort du roi George VII est annoncée ô la nation.
Anglais : 69 % Plus les Verts e t le N o u v e a u M o u v e m e n t D r u i d i q u e restent
2021-2024 : la recherche difficile d'un héritier se termine par le couronne-
Celte: 1 8 % n o t r e société c o s m o p o l i t e n'a pas e m p ê c h é le s p e c t r e m a l - à la t ê t e d u pays, plus il s t a g n e . A u cours d e la d e r n i è r e d é -
v e i l l a n t d u racisme d e p l o n g e r n o t r e t e r r e dans les t é n è b r e s
ment de George de Windsor-Hanovre (roi George VIII).
Afro-caribéens : 4 % c e n n i e , le m é c o n t e n t e m e n t s'est accru d e j o u r e n jour. L ' é d u -
2025 : le Décret constitutionnel du Royaume-Uni est mis en place, créant la
Indiens : 4 % d e l ' i g n o r a n c e . Vous y t r o u v e r e z t o u s les t y p e s usuels d e c o l - c a t i o n e t les services sociaux s o n t au ras d e s p â q u e r e t t e s , le
charge de Lord Protecteur.
Autres : 5 % p o r t e u r s d e haine e t d ' e x t r é m i s t e s v i c i e u x , chacun partisan d e service d e santé p u b l i c est sur le p o i n t d ' ê t r e privatisé, le c h ô -
Principales langues parlées : son p r o p r e c r e d o d ' i n t o l é r a n c e . M a l h e u r e u s e m e n t , plus v o u s m a g e e t les c o n d i t i o n s d e travail précaires sévissent d a n s t o u t 2035 : la fusion du réacteur de Yarrow crée la Zone Irradiée du Nord.
Anglais : 92 % g r i m p e z dans l'échelle sociale, plus ça d e v i e n t e n d é m i q u e , le pays e t une bureaucratie bouffie noie t o u t sous la paperasse. 2036 : la Loi de répartition et de réglementation des zones est votée. L'enclave
mais là o n t e n d à l'afficher c o m m e un s n o b i s m e affecté, subtil elfe de Gwynedd est fondée au nord du Pays de Galles.
Gaélique / Gallois : 15 % La p o p u l a c e en a m a r r e . D o n c les g r o u p e s é t u d i a n t s , les s y n -
Punjabï / Urdu : 5 % mais palpable. dicats e t les p o l i c l u b s se s o n t faits plus actifs, e t le n o u v e a u 2037 : les forces militaires britanniques évacuent et sécurisent la Zone Toxi-
Principales religions : Parti Populaire a p r o g r e s s é dans les s o n d a g e s . La c e n s u r e e t que Côtière du Yorkshire à cause d'une « menace chimique et radioactive »
indéterminée.
Anglicane (Église d'Angleterre) : 33 % o La m é s e n t e n t e e n t r e les lords h u m a i n s e t elfes est n o t o i r e - les t e n t a t i v e s p o u r é t o u f f e r ce m é c o n t e n t e m e n t d e la part d u
Druidisme / néo-paganisme : 19 % m e n t c o n n u e . La t o u c h e prolifique d e r a c i s m e q u i é m a n e d e s LPO n ' o n t fait q u ' a g g r a v e r la s i t u a t i o n . 2038 : le « Projet 42-20 » - les manipulations génétiques expérimentales de
Adams-Hoffmann Corporation sur des citoyens Anglais - est révélé au public.
Église catholique : 13 % f o r c e s d e p o l i c e b r i t a n n i q u e s est l é g è r e m e n t moins é v i d e n t e Ce s e n t i m e n t d e rébellion c o n t r e l ' o r d r e établi a v r a i m e n t
Les émeutes en résultant mènent à l'établissement de la Zone de Confinement
Non-affilié / Autre : 14 % aux yeux d u public, pris p i e d q u a n d la c o m è t e d e Halley n o u s a survolés. La GRIME
o X-plod de Lambeth.
Aucune : 21 % e t t o u t e s ces bizarreries m a g i q u e s o n t forcé les g e n s à v o i r ce
Monnaie : livre sterling (£, pound) q u i se passait a u t o u r d ' e u x , m a i s la c o m è t e a aussi d é c l e n c h é 2039 : un écoulement massif de produits chimiques, incluant des agents in-
(Acceptation limitée de l'euro et du nuyen) o Le t a u x d e fausses c o u c h e s e t d e t r a u m a t i s m e s p o s t - a c c o u - un i m m e n s e intérêt p o u r le m o u v e m e n t n é o - c e l t i q u e / païen nervants, dans le district de Teeside dans la conurbation de Tyne fait 7 0 0 0 0
victimes.
Change : 1 £ = 0,55 nuyen (1 nuyen = 1,80 £) c h e m e n t mortels d a n s l'aristocratie b r i t a n n i q u e est é t r a n g e - b r i t a n n i q u e naissant. En p r o g r e s s i o n d e p u i s d e s années, l'ap-
Couverture Careline : zone urbaines et habitables uniquement m e n t é l e v é d e p u i s l'Éveil. Sauf e n c e q u i c o n c e r n e les naissan- p r o c h e h o l i s t i q u e d e s d r u i d e s p o u r p r e n d r e soin d e la t e r r e a 2047 : une épidémie de para-SIVTA dans la conurbation de Tyne tue 120 0 0 0
Délai de réponse garanti : 10 min (zone urbaine) / (zone habitable) ces elfes, e n fait, eu un é c h o favorable a u p r è s d e s g e n s q u i e n avaient assez d e personnes.
Couverture médicale nationale (non armée) : 100 % o Blank l'hypocrisie d u g o u v e r n e m e n t e t d u N M D . 2057 : le Parlement certifie la Zone Habitable du Nord après plusieurs program-
Délai de réponse garanti : Aucun Le m o u v e m e n t c e l t i q u e a v r a i m e n t reçu un c o u p d e fouet mes timides de dé-pollution.
o O n dirait q u e la GRIME a c a u s é moins d e s y n d r o m e s « j e - t e - q u a n d une île a surgi d e nulle part, en plein m i l i e u d e la M a n c h e 2061 : le passage de la Comète de Halley déclenche des phénomènes magi-
c o l l e - u n - o r e i l l e r - s u r - l a - t r o n c h e - p e n d a n t - q u e - t u - d o r s » q u e la p e n d a n t le d e r n i e r H a l l o w e e n . Un p e t i t m a l i n à la BBC la baptisa ques à travers le pays, comme des hauts-fonds astraux à Glastonbury, la mysté-
n o t r e île e l l e - m ê m e . Tout le reste n'est q u e préférence p e r s o n - G o b e l i n i s a t i o n . Ç a d o i t ê t r e la t e n d a n c e d e la saison, « Lyonesse » - et je suis sûr q u e le LP s'en v e u t à m o r t d ' a v o i r rieuse restauration de Stonehenge et l'allongement de plusieurs lignes Ley.
o Snoot-Snoot laissé passer ça - en référence à la l é g e n d a i r e d e r n i è r e d e m e u r e 31 Octobre 2062 : « Lyonesse » émerge à nouveau de la Manche et est
nelle. En fait, ce n'est pas tant ce q u i fait d e nous d e s A n g l a i s ,
d u roi Arthur. L'intérêt d u public a e x p l o s é e t les m é d i a s se sont
immédiatement interdite d'accès par la Royal Navy.
mais p l u t ô t ce q u i n o u s d i s t i n g u e d e s autres cultures. Un p o t e
La GRIME a f r a p p é le R o y a u m e - U n i à p e u près d e u x fois littéralement jetés sur t o u t le bazar r é t r o - A r t h u r i e n .
Décembre 2062 : le Pendragon fait sa première apparition pendant le Festi-
m ' a d i t un j o u r q u ' e n A m é r i q u e c e n t ans est une l o n g u e p é r i o -
plus q u e la m o y e n n e m o n d i a l e . Les savants o n t mis ça sur le
val du solstice d'hiver de Londres.
de, tandis q u ' e n A n g l e t e r r e c e n t milles r e p r é s e n t e n t une l o n -
g u e r o u t e . La réalité n'est q u ' u n e q u e s t i o n d e p o i n t d e v u e . En c o m p t e d e la d i v e r s i t é e t h n i q u e e t d e la d é t é r i o r a t i o n d e l'en- o Le N M D e t le LPO o n t essayé d ' é t o u f f e r l'affaire, mais ç a n ' a
espérant q u e ce rapide c o u p d ' œ i l sur les c o n t r a d i c t i o n s d e la v i r o n n e m e n t affectant les c o u r a n t s g é n é t i q u e s . Q u e l l e q u ' e n fait q u ' e m p i r e r les c h o s e s p a r c e q u e ç a a d o n n é l'impression m e n c é à avoir d e s d i v e r g e n c e s d ' o p i n i o n sur l ' e n d r o i t o ù le ras-
c u l t u r e anglaise v o u s aidera à repérer les subtiles s i m i l i t u d e s . soit la cause, cela a e n g e n d r é u n e e x p l o s i o n d ' é m e u t e s ra- qu'ils a v a i e n t q u e l q u e c h o s e à c a c h e r . Pour u n e fois, le b a t - s e m b l e m e n t devrait aller. M e n é e c o n j o i n t e m e n t par un éventail
ciales. La police a r é p r i m é les t r o u b l e s e t l ' a r m é e a d é c r é t é t a g e m é d i a t i q u e a servi l'intérêt g é n é r a l , e t Lord M a r c h m e n t ahurissant d'activistes, l ' o p p o s i t i o n a f i n a l e m e n t réussi à s'unir.
M A D E IN ENGLAND u n c o u v r e - f e u d a n s les z o n e s les plus a g i t é e s . Peu après, le a d é c o u v e r t q u ' o n n e p e u t plus é t o u f f e r u n e a f f a i r e u n e fois Des marches d e protestation universitaires o n t c o m m e n c é à se
C o m m e n ç o n s par l ' é v i d e n c e : l ' A n g l e t e r r e p o s s è d e une LPO a p r o c l a m é une loi r e n d a n t o b l i g a t o i r e l ' e n r e g i s t r e m e n t q u ' e l l e a é c l a t é a u g r a n d jour, c o o r d o n n e r , des g r è v e s à se synchroniser, e t d e s publications
b o n n e d o s e d ' h i s t o i r e . Pour c o m m e n c e r , n o u s a v o n s é t é e n - d e s « v i c t i m e s » d e la GRIME. Cette d i s c r i m i n a t i o n officielle a o Phantom contestataires e t leurs répliques matricielles à se p r o p a g e r en
vahis t e l l e m e n t d e fois par t e l l e m e n t d e c u l t u r e s d i f f é r e n t e s r e j e t é b e a u c o u p d e c h a n g e l i n s d a n s les franges d e la société d é p i t d e la vigilance d u Conseil d e l ' I n f o r m a t i o n .
q u ' o n ne sait pas v r a i m e n t d ' o ù n o u s v e n o n s . R é c i p r o q u e m e n t , b r i t a n n i q u e , o ù ils f o r m è r e n t leurs p r o p r e s c o m m u n a u t é s . En Q u e les é l é m e n t s radicaux t o m b e n t dans le panneau d e
n o u s s o m m e s allés n o u s aussi envahir plusieurs c o n t i n e n t s - à fait, la très active « m o r p h c u l t u r e » a f o r t e m e n t influencé la l'idéalisme arthurien o u pas, la vision p r o f o n d e d ' u n pays uni et o En d é p i t d e son d y n a m i s m e , le m o u v e m e n t est u n e b a n d e
s o n a p o g é e , le soleil ne se c o u c h a i t jamais sur l ' E m p i r e Bri- m o d e e t a a t t e i n t une p o p u l a r i t é m o n d i a l e à la suite d e la série g u é r i d e ses m a u x mise e n a v a n t par les bardes celtes d o n n e é c l e c t i q u e e t g r i n c h e u s e . Vous a v e z d e s durs à c u i r e néo-trots-
t a n n i q u e , Cet â g e d e c o n q u ê t e , à présent r é v o l u , a laissé u n e d o c u m e n t a i r e « C h a n g i n g T i m e s » d e la BBC. e n fait une d i r e c t i o n c o m m u n e à b e a u c o u p d e g r o u p e s , les ras- kistes t r a v a i l l a n t a v e c des anarchistes, d e s é t u d i a n t s r a d i c a u x ,
m a r q u e i n d é l é b i l e sur n o t r e n a t i o n , c o m m e la reconnaissance s e m b l a n t en un vrai m o u v e m e n t organisé. O n a déjà eu d e u x d e s éco-terroristes, d e s a d e p t e s d e la vie f a ç o n m o r p h e s , d e s
m o n d i a l e d e la C o u r o n n e B r i t a n n i q u e , un réseau é t e n d u d e o L ' e n c l a v e Merseysprawl a d o n n é n a i s s a n c e à Outlores, le manifestations ces six derniers m o i s q u i o n t rassemblé des ouvriers e n c o l è r e , d e s squatters indiens orks, d e s d é f e n s e u r s
liens p o l i t i q u e s avec les nations d u C o m m o n w e a l t h , et n o u s a premier club changelin a u m o n d e , centaines d e milliers d e personnes à Londres, se t e r m i n a n t à d e la vie p r i v é e , des v o y a g e u r s , d e s activistes a n t i - c o r p o s e t
m ê m e v a l u l ' a p p e l l a t i o n d e « R o y a u m e U n i ». o Jabberwocky c h a q u e fois par d e s é m e u t e s q u a n d les flics e t la foule o n t c o m - d e s druides - e t c ' e s t juste le d é b u t d e la liste. Il y a d e s d é -

ROYAUME-UNI
s a c c o r d s m a j e u r s sur la p o l i t i q u e , les t a c t i q u e s e t les priorités e t
a u c u n g r o u p e o u f a c t i o n n e dirige v r a i m e n t t o u t ç à . Le m o u -
v e m e n t fait d e gros efforts p o u r p r e n d r e d e s décisions d é m o -
c r a t i q u e m e n t e t s o u t i e n t u n e g r a n d e diversité d e t a c t i q u e s ,
d e la d é s o b é i s s a n c e c i v i q u e à la d e s t r u c t i o n d e biens. N a t u -
r e l l e m e n t , q u e l q u e s - u n s d e c e s g r o u p e s e n g a g e n t des runners
p o u r faire le b o u l o t , a u t a n t c o n t r e les institutions q u e c o n t r e les
autres g r o u p e s ,
o Moore
Le m o u v e m e n t a é t é e n c o r e plus e n c o u r a g é par les
bouffonneries savamment orchestrées d'un h o m m e vrai-
m e n t m y s t é r i e u x a p p e l é d e m a n i è r e p i t t o r e s q u e » le Pen-
d r a g o n ». Ce gars a p p a r a î t à l ' i m p r o v i s t e e t d e m a n i è r e inat-
t e n d u e d a n s d i f f é r e n t s e n d r o i t s à travers le pays, brandissant
u n e é p é e , a g i t a n t la p o p u l a t i o n locale c o n t r e le r é g i m e avec
un d i s c o u r s e t u n e a t t i t u d e t a p a g e u s e puis disparaît sans
laisser d e traces. Ils o n t beau essayer d e t o u t e s leurs forces,
les p o u l e t s n'arrivent t o u t s i m p l e m e n t pas à l'attraper. La
r u m e u r a c o u r u j u s q u ' e n v i l l e , nourrissant i n c i d e m m e n t le
t a p a g e m é d i a t i q u e . Q u e l l e q u e soit sa v é r i t a b l e i d e n t i t é , ce
P e n d r a g o n a réussi à c a p t i v e r l ' i m a g i n a i r e d u p u b l i c e t les
i d é a u x d u m o u v e m e n t , ce q u i laisse présager d e sérieux
p r o b l è m e s p o u r le LPO.
o J'étais a u Festival d u Solstice d'Hiver qui a é t é c o - o r g a -
nisé p a r les f a c t i o n s a n t i - g o u v e r n e m e n t a l e s émergeantes,
q u a n d P e n d r a g o n a fait sa p r e m i è r e a p p a r i t i o n . Étroitement
surveillées p a r la p o l i c e , u n million d e personnes o n t rejoint
le c o n c e r t d e p r o t e s t a t i o n à H y d e Park à Londres. A v e c les
têtes d ' a f f i c h e d u p a y s a g e activiste d e la c o n t r e culture qui
a v a i e n t a c c e p t é d e jouer e t le n o m b r e d'intellectuels e t d e
personnalités très e n v u e qui é t a i e n t là p o u r faire un discours,
on avait une couverture médiatique complète.
À la moitié d u s p e c t a c l e , les autorités o n t d é c i d é d e
c o u p e r le c o u r a n t . Les esprits se sont r a p i d e m e n t é c h a u f f é s
d a n s ' l a foule e t la b r i g a d e a n t i - é m e u t e s é t a i t p r ê t e à rentrer
d a n s le tas : les choses é t a i e n t sur le p o i n t d e d é b o r d e r . Puis
les lumières sont r e v e n u e s sur la s c è n e e t u n h o m m e est sorti
d e s coulisses. Â g e m o y e n , p o r t a n t un jeans e t un pull à c o l
roulé d u Yorkshire e t t r i m b a l l a n t u n e é p é e ! Pour faire c o u r t ,
q u a n d il s'est mis à parler, les g e n s l'ont é c o u t é .
La vision d u P e n d r a g o n s ' é t e n d a u x q u a t r e coins d u
pays. Les g e n s sans droits civiques, les o p p r i m é s , les é t u d i a n t s
m a n i f e s t a n t p o u r d e s réformes, les policlubs e t syndicats p r o -
t e s t a n t c o n t r e le g o u v e r n e m e n t servant les intérêts c o r p o r a -
tistes, la minorité m o r p h e : leur - n o n , n o t r e - c a u s e a m a i n -
t e n a n t u n e voix. Nous nous rallions sous sa b a n n i è r e p a r c e
q u e nous voulons u n e n a t i o n o ù l ' é q u i t é e t la justice d é t r ô -
n e r o n t l'oppression, o ù la terre est r e s p e c t é e , un e n d r o i t o ù
nous pourrons à n o u v e a u ê t r e fiers d ' ê t r e Britanniques, P a r c e
q u ' e n fin d e c o m p t e , c ' e s t c e q u i c o m p t e le plus : la voix d e
l ' h o m m e d e la rue e t la liberté a v e c l a q u e l l e il s'en sert,
o Fawkes
o M o n d i e u , sauvez-nous d u d e r n i e r g r o u p e n é o - a n a r c h i s t e
e n d a t e . Ces l a v e t t e s sont juste u n g r o u p e d'adolescents
c o l é r i q u e s e t d ' a g i t a t e u r s insatisfaits. Je p r e n d s les paris, s'ils
passent l ' a n n é e ils e n v i e n d r o n t à d e s t a c t i q u e s plus militan-
tes c o m m e c e s tarés p s y c h o t i q u e s , les Martyrs d e L a m b e t h .
o Union Jiil
o L ' é p é e q u e b r a n d i t P e n d r a g o n n'est a u t r e qu'Excalibur.
Le Roi est r e v e n u , a p p o r t a n t l'espoir à n o t r e terre r a v a g é e !
o Crier
o Excalibur, e l l e - m ê m e ? C o m m e c ' e s t f a s c i n a n t . . ,
o The L a u g h i n g M a n
o Réveillez-vous e t p r e n e z u n s o y c a f ! C ' e s t juste u n c o u p d e
p u b surfont sur la v a g u e m é d i a t i q u e . Q u e l q u e s mois e n c o r e e t
il sera e n t e r r é p a r le p r o c h a i n Gros Buzz.
o Union Jill
o J'étais e n visite à Londres le mois dernier e t il se t r o u v e q u e
j'ai é t é t é m o i n a u x premières loges d ' u n e des a p p a r i t i o n s d u
P e n d r a g o n . Rassemblée à l'extérieur des b u r e a u x d u Conseil des d e gangsters britanniques p u r e souche - les Vieilles Firmes
d e C r o y d o n se t r o u v a i t u n e h o r d e d e protestataires. Ils e n t o u - - q u i o c c u p e n t la seconde place et n'apprécient g u è r e les incur-
raient c e soi-disant P e n d r a g o n , qui se t e n a i t sur le toit d ' u n e sions étrangères sur leur territoire.
s p l e n d i d e limousine e n brandissant son é p é e e t d é c r i v a n t le En bas d e l'échelle o n t r o u v e les g a n g s d e s rues au n o m b r e
passager c o m m e responsable d ' u n q u e l c o n q u e scandale. t o u j o u r s fluctuant, g é n é r a l e m e n t liés par d e s racines culturelles
Quels q u e soient vos p r é j u g é s sur c e u x qui h a r a n g u e n t les f o u - o u raciales c o m m u n e s . Les clans indo-asiatiques s o n t r e t r a n -
les, j e p e u x vous assurer q u e la f o u l e lui m a n g e a i t d a n s la m a i n chés à l'intérieur d e leurs quartiers respectifs, tandis q u e les
- sans l ' a i d e d e s l o g a n p o m p e u x o u d e m a n i p u l a t i o n s m a g i - t r a d i t i o n n e l s g r o u p e s d e blancs nationalistes c o n t i n u e n t d e p o -
ques. Il p a r l a a v e c t a n t d e c o n v i c t i o n e t d e sincérité q u ' o n n e ser p r o b l è m e . Tous p o u r la p l u p a r t d o n n e n t le frisson mais o n a
p o u v a i t p a s n e p a s ê t r e pris a u j e u . Il a m ê m e o b t e n u q u e le aussi un o u d e u x g o - g a n g s et m ê m e un c h a p i t r e d ' A n c i e n t s .
c o s t a r d sorte d u v é h i c u l e e t s'excuse p e r s o n n e l l e m e n t d e v a n t
les protestataires réunis - e t d e v a n t u n e é q u i p e d e reporters d e o Ces « Yardies » a f r o - c a r r i b é e n s les d é p a s s e n t tous e n vio-
la BBC, rien q u e ç a ! C'est u n e h o n t e q u e la p o l i c e se soit r a m e - l e n c e p u r e . D e l ' a c i d e d e b a t t e r i e sur le v i s a g e , c ' e s t leur si-
n é e e n é q u i p e m e n t a n t i - é m e u t e , p a r c e q u e j e suis c e r t a i n q u e g n a t u r e . Des vrais salauds q u e v o u s n ' a v e z p a s e n v i e d ' a v o i r
si o n lui a v a i t d o n n é c i n q minutes d e plus, c e conseiller aurait c o n t r e vous,
é g a l e m e n t confessé d e s d é t o u r n e m e n t s d e fonds, o A c e o f Blades
o Blank
Et enfin, nous avons nos i n d é p e n d a n t s natifs d u pays. Par
o J e n e suis p a s sûr q u ' i l n'y ait p a s d e m a g i e là dessous. En dessus tout, le s h a d o w r u n n e r anglais est plus discret e t favorise
u n e o c c a s i o n a u moins, c e P e n d r a g o n a d i s p a r u d u p a y s a g e une t o u c h e plus personnelle et m o i n s v o y a n t e q u e son h o m o -
d e v a n t u n e d e m i - d o u z a i n e d e t é m o i n s . Le LPO a essayé d e le l o g u e américain. Une législation restrictive sur le c y b e r w a r e , les
pister a v e c d e s esprits e t u n e poursuite a s t r a l e , mais ils n ' o n t armes, la m a g i e et la t e c h n o l o g i e matricielle, à q u o i s'ajoute la
p a s p u r e m o n t e r j u s q u ' à lui. Et sa c a p a c i t é à i n f l u e n c e r les f o u - vigilance d u LPO, a e n g e n d r é une c o m m u n a u t é des o m b r e s p r u -
les est s u s p e c t e , p o u r n e p a s dire plus, d e n t e . N o t r e petit terrain d e jeu v e u t aussi d i r e m o i n s d e joueurs,
o Skeptic rendant le circuit britannique difficile à intégrer p o u r les runners
étrangers sauf si v o u s êtes introduits par q u e l q u ' u n d u c o i n ,
o Mais e n fait, c ' e s t q u i c e gars a u juste ? Le lointain d e s c e n - c o n n u et d e confiance. Votre réputation d e d i n g u e ne vaut pas
d a n t p e r d u d u roi Arthur ? Le roi l u i - m ê m e ? Un Windsor ? Qui ? un clou si v o u s ne connaissez pas les bonnes personnes. Et plus
o Nosey Parker elles v o u s connaissent, meilleures sont v o s chances.
o Qui il e s t - o u c e qu'il e s t - ç à , le Lord Protecteur n ' a
c l a i r e m e n t a u c u n i n d i c e là dessus. Ils o n t fouillé des ARGOT DES OMBRES (LANGUE ANGLAISE)
maisons e t interrogé des activistes d a n s t o u t le p a y s ,
e t e n m e t t a n t m ê m e quelques-uns e n prison p o u r Bagger / baggie (n.) Flic (lit. « caissier »)
e n t r a v e à la justice. Ils sont aussi e n train d e partir e n Boldrick (n.) Ork, insultant
chasse c o n t r e un n o u v e a u g r o u p e n o m m é le P e n d r a - Bollocks / bollix (adj.) Sornettes, conneries (orig. lit. « couilles »)
g o n U n d e r g r o u n d , q u i a i m e r e n d r e p u b l i q u e les a c t i - Box / boxed (v.) Tuer / mort (respectivement ; lit. « boite » et « mis en boite »)
vités d u P e n d r a g o n e t c o p i e r son m o d e o p é r a t o i r e . Ils Cosmic (n., adj.) Astral
sont o f f i c i e l l e m e n t r e c h e r c h é s p o u r vol d e d o n n é e s , Downtime (n.) Nuit (lit. « période chômée ou de repos »)
effractions, usurpation d ' i d e n t i t é d e p e r s o n n a g e s offi- Jam hole (n.) Cachette
ciels, e t d ' a u t r e s a c t e s d e s a b o t a g e institutionnel, Ken (n.) Employé corporatiste, insultant
o LocksLey Morph (n.) Changelin
Open (adj.) Grouillant de flics, dangereux (lit. « ouvert »)
ON EST FAITS ! Nob (n., adj.) Aristo, insultant
Là o ù il y a d u r e m u e - m é n a g e , le c r i m e en p r o - Rags (n.) Cigarettes ; également drogues ou médicaments (lit. « haillons »)
fite i n é v i t a b l e m e n t . Ici au R o y a u m e - U n i , les Triades Rak / rakking /
s o n t sans a u c u n d o u t e le s y n d i c a t c r i m i n e l le plus Rak off (n. / adj / v.) Connard / inutile / casse-toi (respectivement) ; insultant
i m p o r t a n t e t le plus r é p a n d u . À la suite d e s m e s u r e s Sandaleux (n.) Druide (en anglais « sandal »)
sévères prise à I e n c o n t r e d e s g r o s syndicats d a n s Seps (n.) Américans, insultant
les a n n é e s 4 0 e t le recul c o n s é q u e n t d e leur r e c r u - Sherlock (n.) Policier (en particulier un détective ou un enquêteur), insultant
t e m e n t , elles o n t p r o s p é r é et é t e n d u leur influence. The Smoke (n.) Londres (lit. « la fumée »)
Les Triades d e n o m b r e u s e s banlieues s o n t affiliées
Snag (v.) Arrêter quelqu'un (lit. « attraper », « faire un accroc »)
au T o n g d e s Roseaux Silencieux d e L o n d r e s par l'in-
Snakeboy (-girl) (n.) Gamin des rues
t e r m é d i a i r e d e l'habituel réseau c o m p l e x e d e pactes
Spill (n.) Zone toxique (lit. « qui a été renversé ou a débordé »)
e t d'alliances.
Spin it (v.) Dégage ! (lit. « tournoie »)
The Squeeze (n.) Zone de confinement de Lambeth (lit. « l'Étau »)
o C'est p a s des b l a g u e s , G r a n d - p è r e Soo dirige prati-
Templar (n.) Agent de terrain du Oversight Office
q u e m e n t le Londres souterrain, e t il n'est p a s rare p o u r
(Comité de surveillance ; lit. « templier »)
lui d e c o o p é r e r a v e c les familles Si-Peng ( N o t t i n g h a m )
e t Xiao Ziang ( M a n c h e s t e r ) . S a c r é c o ï n c i d e n c e ,
Term (n.) Ami, personne de confiance
o Grasshopper
Tuned up (adj.) Cybernétique ou amélioré par des implants
(lit. « réglé » comme dans « un moteur bien réglé »)
En c o m p a r a i s o n avec cette influence envahis-
Womble (n.) Membre d'une cellule écologique ou d'un mouvement politique, insultant
sante, la présence c o m b i n é e d e la M a f i a , d u Vory e t
Wraith (v.) Tuer discrètement, assassiner (lit. « spectre »)
d u Yakuza est difficilement repérable. En fait, elle est
Wupert (n.) Noble, insultant
significativement m o i n s i m p o r t a n t e q u e celle des ban-
 P u i s q u ' o n parle d e ça, j'aimerais faire m e n t i o n d u paradis
n u m é r i q u e d e Manchester, p o u r balayer les d o u t e s q u i sub-
sisteraient. O n est r e m o n t é à la s o u r c e d e fausses accusations
selon lesquelles d e s intérêts c o r p o s auraient fait un c o m p r o -
m i s avec le N e x u s . Ces allégations o n t causé d e s i n t e r r u p t i o n s
d a n s les activités d ' u n b o n n o m b r e d e g r o u p e s et c'est sans
surprise q u ' i l s'est avéré q u e le c o u p a b l e d e r r i è r e les c a l o m -
nies n'était a u t r e q u e le Conseil d e l ' I n f o r m a t i o n d u LP.
o C o n n e r i e s ! Ils é t a i e n t sur l'affaire. C ' e s t p o u r ç a q u e t o u t
leur é q u i p e m e n t é t a i t certifié Transys-Neuronet.
o Anthony
o « A n t h o n y », alias A l e x a n d e r J a m e s Williamson, est u n O O O
(Oversight O f f i c e O p e r a t i v e , a g e n t d u Bureau d e Surveillan-
c e ) . C ' e s t b i e n ç a les gars, u n « T e m p l i e r » . Il a per sonnelle-
m e n t h a r c e l é les q u a t o r z e m e m b r e s d e l ' é c o - g r o u p e d e Bristol
« Sauvons n o t r e sol » p o u r qu'ils e n t e r r e n t leurs révélations sur la
responsabilité d u g o u v e r n e m e n t à p r o p o s d e rejets toxiques.
Nous a v o n s mis à l'abri u n e c o p i e d e son dossier triple O p o u r
q u i v e u t le voir. Ravi d e t e c o n n a î t r e , « A n t h o n y ».
o Diamond Jack
LE POUVOIR
M a i s q u i d i r i g e , alors ? Difficile à d i r e - c'est c o m p l i q u é .
En t h é o r i e , sous réserve d ' u n consensus d u Parlement, le m o -
n a r q u e r é g n a n t d i r i g e le pays. En d é p i t d e ce fait restrictif,
le m o n a r q u e a o f f i c i e l l e m e n t le d r o i t d e v e t o sur les lois, d e
déclarer la g u e r r e , d ' é m e t t r e d e s grâces royales, d ' a c c o r d e r
o u d e r é v o q u e r d e s titres et d e d i s s o u d r e le Parlement lui-
m ê m e ! L'aristocratie c o m p o s e la C h a m b r e d e s N o b l e s et u n e
é l e c t i o n d é m o c r a t i q u e nationale d é t e r m i n e les représentants
d e la C h a m b r e d e s C o m m u n e s . Le g o u v e r n e m e n t en place est
le parti q u i g a g n e la m a j o r i t é d e s sièges d e d e s C o m m u n e s .
Ensuite v i e n t le Cabinet d u L o r d Protecteur, t ê t e d u Service Ci-
vil B r i t a n n i q u e , un p o s t e d é s i g n é par et t e c h n i q u e m e n t s o u m i s
à l ' a p p r o b a t i o n d u Parlement.
En d e h o r s d e ces piliers s ' é t e n d le N o u v e a u M o u v e m e n t
D r u i d i q u e q u i , c o m m e les francs-maçons, c o m p r e n d d e s
m e m b r e s d e s organisations précitées. Et f i n a l e m e n t , il y a les
m é g a c o r p o r a t i o n s d o n t l'influence s ' é t e n d p a r t o u t . Vous avez
v u q u i ne figure pas dans l ' é q u a t i o n ? Le p e u p l e ! Vous avez
saisi ? Peu i m p o r t e , c o m m e n ç o n s par le c o m m e n c e m e n t .
RULE BR1TANNIA : L A C O U R O N N E
Depuis bien avant le n o u v e a u millénaire, la m o n a r c h i e bri-
t a n n i q u e a é t é frappée par le malheur. D ' a b o r d survint la m o r t
p r é m a t u r é e d e s d e u x princes héritiers, W i l l i a m et Harry, dans
un crash d ' a v i o n e n 2 0 0 7 . Puis leur p è r e , le roi Charles III, ab-
d i q u a et vira g a y , laissant le t r ô n e à son t r o i s i è m e fils, le jeune
r é g e n t G e o r g e VII. Le jeune G é o r g i e m o u r u t - u n régicide pré-
s u m é - p e n d a n t sa g o b e l i n i s a t i o n (on n'aurait pas p u avoir un
roi t r o l l , n'est-ce pas ?). Ce fut la fin d e la lignée des Windsor.
U n e lutte f r é n é t i q u e s'en est suivie p o u r d é t e r m i n e r le p r o c h a i n
héritier, issue d ' u n e d e s lignées d e sang pur q u i p o u v a i e n t v a -
l a b l e m e n t r e v e n d i q u e r la c o u r o n n e . Finalement, après trois ans
d ' u n e â p r e recherche, le p r e m i e r p r é t e n d a n t , G e o r g e E d w a r d
Richard d e W i n d s o r - H a n o v r e l'a e m p o r t é sur son plus p r o c h e
rival, E d w a r d A r t h u r Charles d e G o r d o n - W i n d s o r .
o L'Angleterre n ' a q u ' u n Seul Vrai Roi. C o m m e prédit, il est re-
v e n u p e n d a n t nos heures sombres - l o n g u e vie a u P e n a r a g o n !
o First Knight
Sa Très Excellente M a j e s t é le roi G e o r g e VIII est le m o n a r -
q u e à la t ê t e d e l ' A n g l e t e r r e , mais son ascension a é t é achetée
grâce aux c o n t r i b u t i o n s d e s c o r p o r a t i o n s et le roi est r e d e v a -
ble aux puissances q u i l'ont placé sur le t r ô n e . Aussi l i m i t é q u e
son p o u v o i r p e r s o n n e l puisse ê t r e , la C o u r o n n e a t o u j o u r s d e
l'influence sur b e a u c o u p d e Britanniques patriotes. Sa f e m m e ,
la reine Diana A l i c e d e M a u g h a m - W i n d s o r - H a n o v r e , est res-
p e c t é e et « a i m é e » d e b e a u c o u p d e sujets. C o m m e son m a r i ,
elle p o s s è d e un c h a r i s m e i n c r o y a b l e .
o A p p a r e m m e n t il é t a i t t e l l e m e n t d é s e s p é r é d e d e v e n i r roi
q u ' i l n ' a p a s réfléchi à d e u x fois a v a n t d e v e n d r e son â m e à
d e s c o r p o r a t i o n s a n g l o s c o m m e HKB, IWS et Z e t a - I m p C h e m
e n é c h a n g e d e leur soutien,
o Snoot-Snoot
La princesse Caroline, leur u n i q u e p r o g é n i t u r e , a t o u j o u r s
é t é sous le feu d e s p r o j e c t e u r s . Un éventail d e liaisons scanda-
leuses et d'affaires d e c œ u r en a fait la c o q u e l u c h e d u p u b l i c -
au g r a n d embarras d e la M a i s o n Royale. Son m a r i a g e fastueux
e n 2 0 5 1 au financier Suisse j u r g e n M e i e r s a p p o r t a d ' a u d i b l e s
soupirs d e s o u l a g e m e n t d e l'intérieur d u Palais.
o Je c o r r i g e : G e o r g i e - P o r g i e a visiblement offert son p r e -
m i e r - n é p o u r sceller le p a c t e a v e c ses maîtres c o r p o s . Et o n
a m a i n t e n a n t l'illustration littérale d e « c o u c h e r a v e c » Z e t a -
I m p C h e m . Enfin a v e c le n e v e u a u P-DG, e n t o u t c a s .
o Snoot-Snoot
A p r è s six ans d e m a r i a g e avec l ' e n n u y e u x m a g n a t , la
princesse Caroline d e m a n d a le d i v o r c e . M ê m e si le r e m u e -
m é n a g e initial s'est c a l m é , les actions e n justice c o n t i n u e n t
au O l d BaiLey. Le p r o b l è m e n'est pas lié à l'argent, mais au
t i t r e d e j u r g e n avec t o u t e s les i m p l i c a t i o n s q u e cela c o m p o r t e .
C o m m e si certains g r o u p e s par ici n'étaient pas d é j à suffisam-
m e n t i n q u i e t s à p r o p o s d e ses inclinations e u r o p é e n n e s , n o -
tre g r é g a i r e princesse royale a suscité l ' é t o n n e m e n t à Paris e n
assistant au Bal d ' H i v e r d u Grand Tour au bras d u m i l l i o n n a i r e
autrefois d i s c r é d i t é j o h n n y S p i n r a d . Les tabloïds s'en d o n n e n t
à c œ u r joie avec ce ragot.
o Ses r é c e n t e s p r é f é r e n c e s p o u r les c o u r a n t s « dissolus » d e la
m o d e c e t t e saison p o u r r a i e n t n e p a s ê t r e e n t i è r e m e n t d u e s
a u l a n c e m e n t d ' u n e m o d e , si vous v o y e z c e a u e j e v e u x dire,
o Gossip
L A NOBLESSE
juste en dessous d e la C o u r o n n e se t r o u v e l'aristocratie
b r i t a n n i q u e , d o n t la hiérarchie est o r g a n i s é e par d e s titres d e
r a n g social varié. La noblesse est c o n s t i t u é e a c t u e l l e m e n t d e
d e u x g r o u p e s distincts : les pairs héréditaires d u r o y a u m e ,
q u i t r a n s m e t t e n t les titres hérités d i r e c t e m e n t à leurs enfants
et ceux q u i o n t reçu le t i t r e d e chevalier, q u i ne le t r a n s m e t -
t e n t pas. Les p r e m i e r s s o n t a p p e l é s c o l l e c t i v e m e n t « lords »,
mais chacun d é t i e n t un t i t r e d i s t i n c t i f o u une p a l a n q u é e . Les
s e c o n d s c o m p r e n n e n t t o u t e s les nuances dans les titres d e
chevaliers et sont o f f i c i e l l e m e n t a p p e l é s « b a r o n n e t s » et o n
s'adresse à e u x par « Sir ». il y a aussi une p o i g n é e d e titres
civils h o n o r i f i q u e s d é c e r n é s à d e s m e m b r e s variés d u public
e n reconnaissance d'actes m é r i t o i r e s mais ils o n t essentielle-
m e n t u n e v a l e u r s y m b o l i q u e e t ne c o n f è r e n t pas un rang dans
la noblesse.
o La plus a n c i e n n e t r a a i t i o n p a r m i les rupins est d ' a c c u m u l e r
a u t a n t d e c e s titres a u e possible. Par o r d r e a s c e n d a n t , nous
a v o n s : b a r o n , v i c o m t e , c o m t e , marquis e t d u c - tous i n c l u a n t
g é n é r a l e m e n t un g r a n â c o t t a g e ,
o Snoot-Snoot
En tant q u e g r o u p e , la noblesse f o r m e un front uni c o n t r e
les masses « p r o l é t a i r e s ». C'est un réseau f e r m é d e v i e u x aris-
tos plein d e c o n s a n g u i n s , d e snobs se r e p r o d u i s a n t e n t r e e u x
q u i ne s ' o c c u p e n t q u e d e leurs p r o p r e s privilèges. Ce c l u b
p r i v é , c e p e n d a n t , laisse apparaître un c l i v a g e significatif e n t r e
ses m e m b r e s . Un b o n tiers d e l'aristocratie d u R o y a u m e - U n i
est elfe et p o u r s u i t d e s objectifs r é s o l u m e n t d i f f é r e n t s d e c e u x
d e leurs h o m o l o g u e s h u m a i n s . Très e n v u e dans c e t t e faction
se t r o u v e Lady Rhiannon G l e n d o w e r , Duchesse d e S n o w d o n .
Son c ô t é é c o l o et son s o u t i e n i n c o n d i t i o n n e l envers l'indé-
p e n d a n c e d u Pays d e Galles est un c o n s t a n t mal d e t ê t e p o u r
b e a u c o u p d e nobles b r i t a n n i q u e s et le LPO.
o Le N M D se m é f i e f o r t e m e n t d e ses a c c o r d s a v e c les âruiaes
c e l t e s , e t e n particulier d e son a m i t i é a v e c le vieux Griffith M e -
r e d i o c , l ' A r c h i d r u i d e d u Pays d e Galles. Les rumeurs a b o n b e n t
sur d ' é v e n t u e l s c o n t a c t s a v e c le Conseil d e s Princes d e Tir
Taîrngire, les D a n a a n - M o r d e Tir n a n ô g e t m ê m e un o u a e u x
grands dragons !
o Bloodwynn
o Un a u t r e t y p e sur l e q u e l vous d e v e z g a r d e r un œ i l c ' e s t Lord
Justin C a r m i c h a e l , D u c d ' O x f o r d , C ' e s t u n puissant p a r m i la
noblesse, il a b e a u c o u p d e c o n t a c t s , il est riche e t , p o u r t o u t
vous dire, e n a v r a i m e n t ras le b o l d e t o u t e s les vieilles biques
d u LP M a r c h m e n t qui v i e n n e n t m a r c h e r sur ses p l a t e s - b a n a e s .
o Comwall
LE N O U V E A U M O U V E M E N T D R U I D I Q U E
Issu d e s nationalistes d u Pays d e Galles, Plaid C y m r u , le
Nouveau M o u v e m e n t Druidique ( N M D ) s'attache ostensible-
m e n t a u x c r o y a n c e s d r u i d i q u e s sur le c a r a c t è r e sacré d e la
t e r r e . M a l h e u r e u s e m e n t p o u r n o u s t o u s , ils se s o n t écartés
des idéaux qu'ils poursuivaient. L'organisation c o m p t e des
milliers d e m e m b r e s o n ne p e u t plus o r d i n a i r e s , o r g a n i s é s
e n l o g e s , e t a pris b e a u c o u p d ' a s p e c t s d ' u n e f r a t e r n i t é m a -
ç o n n i q u e (elle a p r é t e n d u m e n t a b s o r b é la f r a n c - m a ç o n n e r i e
b r i t a n n i q u e t o u t e e n t i è r e d a n s ses p r e m i è r e s a n n é e s ) . En t a n t
q u e t e l , le N M D e x e r c e un p o u v o i r et u n e i n f l u e n c e t e r r i b l e
au R o y a u m e - U n i , et b e a u c o u p d e ses m e m b r e s o n t d e s p o s i -
t i o n s é c o n o m i q u e s , p o l i t i q u e s et sociales très en v u e . D e p u i s
leur efficace base d e r e c r u t e m e n t au sein d e s c o l l è g e s d ' O x -
f o r d j u s q u ' a u C a b i n e t Vert e t au L o r d P r o t e c t e u r l u i - m ê m e ,
ils c o n t r ô l e n t la p l u p a r t d e c e q u i passe par n o s c ô t e s . À leur
c r é d i t , je d o i s d i r e q u ' i l s o n t m e n é plusieurs p r o j e t s m a j e u r s
d e d é p o l l u t i o n et d e r e v i t a l i s a t i o n , m ê m e si cela é q u i l i b r e
d i f f i c i l e m e n t ce q u ' i l s o n t fait à la t e r r e d a n s leurs p r o p r e s
intérêts.
Le vrai p o u v o i r d e s druides est concentré dans le secret
Cercle Intérieur. C'est là q u e v o u s t r o u v e r e z les m e m b r e s m a -
jeurs d u Parti Vert, les nobles et les h o m m e s d e paille d e s m é g a -
corporations conspirant sur la façon d e diriger le pays. Ces cer-
cles sont aussi le berceau des h e r m é t i q u e s d u g r o u p e , avec des
loges installés près des lignes Ley et d e s sites d e p o u v o i r p o u r
e x p l o i t e r les énergies p o u r restaurer - et contrôler - la terre.
o Le C o m t e d e D u n d e e d é t i e n t le titre d e « G r a n d Druide
d ' A n g l e t e r r e », mais e n réalité M a r c h m e n t e t le C e r c l e Inté-
rieur m è n e n t la b a r q u e ,
o Oakthorn
o Les s a n d a l e u x n e sont p a s au'une h e u r e u s e institution unie
Quelques-uns d e s c e s c o n n a r d s sont b i e n givrés e t à f o n d
d a n s d e s trucs bizarres d o n t les autres sont tenus à l ' é c a r t . Je
p a r l e d e sacrifices h u m a i n s , a'orgies rituelles e t d ' i n v o c a t i o n s
d e c h o s e s - a u ' i l - a u r a i t - m i e u x - v a l u - n e - p a s - i n v o q u e r . Ils o n t aussi
rejeté d u g r o u p e b e a u c o u p plus d e t o x i a u e s q u e la m o y e n n e
- t o u t e n c o u v r a n t les d o m m a g e s qu'ils o n t causés,
o MesoStim
LE GOUVERNEMENT
Les salles bénies d e W e s t m i n s t e r , d u 10 D o w n i n g S t r e e t
et d u T e m p l e - la façade e x t é r i e u r e d e nos d i r i g e a n t s pas t a n t
a i m é s q u e ç a , ce q u e les g e n s enclins à la p o é s i e a p p e l l e -
raient « les Salles d u P o u v o i r ». Ils a u r a i e n t t o r t , bien sûr, m a i s
c'est r é c o n f o r t a n t d e p e n s e r q u ' i l y a e n c o r e d e s idéalistes
q u e l q u e part. La s o m b r e v é r i t é c'est q u e m ê m e la p o i g n e d e
M a r c h m e n t sur le g o u v e r n e m e n t a faibli au fur et à m e s u r e
d e la p r i v a t i s a t i o n et d e la d é l o c a l i s a t i o n d e nos i n d u s t r i e s .
Notre parlement i m p o t e n t c o m m e n c e à m o n t r e r des signes
d e faiblesse. Lors d e s d e r n i è r e s é l e c t i o n s g é n é r a l e s , p o u r la
p r e m i è r e fois d e p u i s d e s d é c e n n i e s , la d o m i n a t i o n d e s Verts
sur la C o m m u n e a é t é m e n a c é e . Les c o n s e r v a t e u r s n é o - f a s -
cistes o n t d e p u i s l o n g t e m p s c o n s o l i d é leurs v o t e s p a r m i la
h a u t e s o c i é t é , m a i s la surprise est v e n u e , c o m m e d i r a i e n t n o s
c o u s i n s A m é r i c a i n s , quasi l i t t é r a l e m e n t d e la g a u c h e , a v e c
u n e large p a r t i c i p a t i o n en faveur d u Parti P o p u l a i r e . Les 4 9 %
d e s Verts au b a l l o t t a g e p e u v e n t s e m b l e r écrasants, m a i s les
j o u r s o ù le R o y a u m e Uni était le pays d ' u n seul parti s o n t
révolus.
o J e p e u x p a r f a i t e m e n t voir nos amis é t r a n g e r s se g r a t t e r la
t ê t e e n se d e m a n d a n t c e q u e p e u t b i e n ê t r e c e Temple. Pour
faire c o u r t , c ' e s t le n o m d u quartier a u t o u r d e C h a n c e l i e r /
R o a d , o ù le LPO e t le Service Civil o n t leurs b u r e a u x . Tout le
m o n d e sait q u e c ' e s t ici q u e se t r o u v e v r a i m e n t le pouvoir,
o Little S m o k e
o A v e c Lord M a r c h m e n t si h a u t p l a c é a u sein d u N o u v e a u
M o u v e m e n t D r u i d i q u e , qui sait o ù les intérêts d u N M D finissent
e t o ù c e u x d u g o u v e r n e m e n t c o m m e n c e n t . La m o i t i é d u
t e m p s il n'y a a u c u n e d i f f é r e n c e ,
o Manchester Maven
Les V e r t s
U n e large c o a l i t i o n d ' i n t é r ê t s p o l i t i q u e s centristes avec
u n e t e n d a n c e p r o - é c o l o g i q u e , les Verts o n t é t é au p o u v o i r
p e n d a n t la m a j e u r e partie des trois d e r n i è r e s d é c e n n i e s .
Leurs succès sur un certain n o m b r e d e p r o j e t s é c o l o g i q u e s
et sociaux o n t é t é entachés par les i n q u i é t u d e s grandissantes
c o n c e r n a n t leur p o l i t i q u e à l o n g t e r m e sur l ' é c o n o m i e et le
service public, le s y s t è m e é d u c a t i f stagnant, la privatisation
i m m i n e n t e d u National Health Service (Service d e Santé N a -
tional) et les r é f o r m e s p e r p é t u e l l e m e n t repoussées d u service
p u b l i c . En substance, ils sont grillés, d o n c les v o t a n t s v o n t
c h e r c h e r ailleurs o u se rassemblent p o u r protester.
Le d i r i g e a n t d u parti et actuel Premier M i n i s t r e , Richerd
H u m e , n'a pas le savoir-faire p o l i t i q u e d e son prédécesseur.
Sir W i n s t a n l e y , mais reste un s o l i d e , bien q u e g u è r e inspirant,
c h e f d e file p o u r les vraies forces d e r r i è r e les Verts. Bien q u e le
parti c o m p t e sans a u c u n d o u t e b e a u c o u p d ' h o n o r a b l e s et d é -
v o u é s politiciens, ils o n t une t e n d a n c e à ne pas sortir d u rang,
p e u i m p o r t e la férocité et la p o p u l a r i t é d e leur r h é t o r i q u e à la
C h a m b r e d e s C o m m u n e s . La raison est s i m p l e : les plus hauts
é c h e l o n s d e s Verts sont criblés d e p i o n s d u puissant N M D et
d u L o r d Protecteur.
o H u m e é t a i t un p o t e d e p e n s i o n n a t d e l'aîné â e Lord Mar-
c h m e n t . J ' a i e n t e n d u d e s rumeurs sur u n c e r t a i n a t t a c h e m e n t
e n t r e les d e u x ,
o Gossip
Le Parti P o p u l a i r e
Le Parti Populaire (PP), v i e u x d e huit ans, est le joker d e la
C o m m u n e . Q u a n d l'affaire d u d é t o u r n e m e n t d e f o n d s d e Ply-
m o u t h e n 53 a brisé l'échine d u Parti Socialiste d e s Travailleurs
(PST), q u e l q u e s idéalistes d u PST d o n t la réputation n'avait pas
été t e r n i e o n t f o r m é une nouvelle coalition. De bien des façons,
le PP incarne une b o n n e partie des i n q u i é t u d e s c o n c e r n a n t le
futur d e le Royaume Uni q u e le m o u v e m e n t protestataire é m e r -
g e a n t professe ; m a l h e u r e u s e m e n t , il essaie d ' o p é r e r dans le
m i l i e u d i r i g e a n t stagnant actuel. N a ï v e m e n t , il e s p è r e changer
le s y s t è m e d e l'intérieur, m ê m e si une p e r f o r m a n c e i n a t t e n d u e
dans les élections d e 6 2 révèle qu'il attire d e s v o t a n t s d é s e n -
chantés à la fois des Verts et des Démocrates. En d é p i t d e re-
tards m i n e u r s , le PP est d e v e n u le s e c o n d parti A n g l a i s e t la for-
ce d ' o p p o s i t i o n m a j e u r e à l'intérieur d e la M a i s o n , d o n n a n t une
v o i x aux i n q u i é t u d e s sociales grandissantes d e s Britanniques.
o Le PP la j o u e aussi d é l o y a l e m e n t q u e les Verts e t le N M D . Les
j o u r n a u x à s c a n d a l e s britanniques n e sont q u e la p a r t i e é m e r -
g é e d e l ' i c e b e r g d e la b a -
taille e n t r e les d e u x partis Le p a r t i v e r t
majeurs - mais d a n s les o m - ( 4 9 %, 2 6 4 sièges)
bres e t derrière des portes
closes, il s'en passe b e a u -
c o u p plus. C ' e s t s y m p a d e
savoir qu'il y a q u e l q u e s
personnes pragmatiques
p a r m i tous ces idéalistes,
o Black J a c k Tarr
o Martin K e n n e d y , le l e a d e r
d u PP, est un politicien d e
la troisième g é n é r a t i o n . Il
est j e u n e p o u r son p o s t e , à
juste 32 ans e t est p o p u l a i r e
a u p r è s des j e u n e s votants. Il
le serait p r o b a b l e m e n t plus
e n c o r e si le m o u v e m e n t
d e la rue ne radicalisait
p a s c e u x q u i a u t r e m e n t se-
raient m o d é r é s ,
o Poly Tick
LE B U R E A U D U L O R D
PROTECTEUR Le p a r t i d é m o c r a t e
Donc, qu'est-ce que (8 %, 4 3 sièges)
c ' e s t ? Et b i e n , si les zones
t o x i q u e s s o n t les plaies o u v e r t e s d e l ' A n g l e t e r r e , le Bureau d u
L o r d Protecteur ( L o r d Protector O f f i c e , LPO) est la t u m e u r q u i
g r a n d i t en s o n sein, r é p a n d a n t ses t e n t a c u l e s p a r t o u t . Ce q u i
avait c o m m e n c é c o m m e un r e m a n i e m e n t d u v i e u x M i n i s t è r e
d e l'Intérieur a v e c le Décret C o n s t i t u t i o n n e l d e v i n t q u e l q u e
c h o s e d e s i n i s t r e m e n t d i f f é r e n t . Le LPO centralise b e a u c o u p
d e p o u v o i r s l a r g e m e n t é t e n d u s allant d e la bureaucratie inter-
ne e t la sécurité nationale, à la b u d g é t i s a t i o n d e l ' é d u c a t i o n e t
d u service p u b l i c . M ê m e si le L o r d Protecteur est un é l u p o l i t i -
q u e i m p a r t i a l , o n a d u m a l à s'en r e n d r e c o m p t e , v u q u ' o n en
a e u q u ' u n seul p e n d a n t les q u a r a n t e d e r n i è r e s années - L o r d
Marchment.
A p r è s avoir m i s la C h a m b r e d e s o n c ô t é p e n d a n t d e s d é -
cennies, au m i l i e u des années 5 0 , M a r c h m e n t e t le N M D o n t
d i s c r è t e m e n t p o u s s é les Verts à faire d u L o r d Protecteur la fi-
g u r e officielle d e la f o n c t i o n p u b l i q u e , é t e n d a n t e n c o r e plus
loin sa d é j à c o n s i d é r a b l e influence. La base d e son p o u v o i r
est m a i n t e n a n t l'échine b u r e a u c r a t i q u e d e la n a t i o n , l'assurant
ainsi d ' é v i t e r les caprices d e s t e n d a n c e s p o l i t i q u e s .
Le plus triste, c'est q u e je crois m ê m e q u e M a r c h m e n t q u e le m a n d a t ne précise pas ce q u e r e c o u v r e la « sécurité craints d e t o u t c e u x q u i o n t un g r a m m e d e b o n sens. L'Over-
pense q u ' i l fait ce q u i est le m i e u x p o u r le pays. C'est un p o - nationale », le Bureau a les m a i n s libres p o u r y jeter d e s c o u p s s i g h t Office p r e n d p o u r cible q u i il v e u t , « p o u r la d é f e n s e d e
liticien a c c o m p l i q u i c r o i t q u e les c o m p r o m i s et le c o n t r ô l e d ' œ i l , m e t t r e le b o r d e l e t classifier t o u t ce q u ' i l s v e u l e n t . la n a t i o n » ; son d i r i g e a n t , Sir A d a m D a s h w o o d , n'en réfère
sont dans la v i e un fait p l u t ô t q u ' u n e a l t e r n a t i v e . Le fait q u ' i l q u ' a u L o r d Protecteur et à la C o u r o n n e .
soit d r u i d e , e t un s a c r e m e n t puissant e n plus, ne l'a pas a i d é à o Vous a v e z b i e n lu. Si vous êtes la c i b l e d ' u n e e n q u ê t e c o n c e r -
réaliser q u ' i l s ' é l o i g n e d u v é r i t a b l e esprit d e la t e r r e - e t ça, o n n a n t la « sécurité n a t i o n a l e », ils p e u v e n t vérifier tous vos fichiers, o Le B u r e a u fait intervenir les S p é c i a l Air Services (SAS, f o r c e s
ne v a pas le s u p p o r t e r plus l o n g t e m p s . v o t r e dossier d e sécurité sociale, v o t r e casier judiciaire, vos im- s p é c i a l e s b r i t a n n i q u e s ) d u ministère d e la D é f e n s e c h a q u e fois
Le p o u v o i r d u LPO réside d a n s t r o i s d i f f é r e n t e s d i v i s i o n s , p ô t s , c o m p t e s e n b a n q u e , t o u t . Et il n'y a rien qui puisse les e m - q u ' u n e a c t i o n p u b l i q u e ( c o m m e u n e a c t i o n terroriste o u u n e
à l'écart d e la batterie d e Bureaux d u Service Civil q u ' i l c o n t r ô - p ê c h e r d ' e n rajouter, d ' e n modifier o u supprimer leur c o n t e n u , prise d ' o t a g e s ) o u u n e « d é c l a r a t i o n » sont requises. Les Tem-
le à présent, q u i s o n t t o u s basés au T e m p l e / d a n s le q u a r t i e r o J o h n Bull pliers sont utilisés p o u r les a c t i o n s c l a n d e s t i n e s . M a t é r i e l e t c y -
d e Chancellery Lane e t q u i o n t c h a c u n d e s d é s i g n a t i o n s q u i b e r d e r n i e r cri e n f o n t d e u x unités d e p o i n t e , e t n a t u r e l l e m e n t
parlent d'elles-mêmes : o Les b o n s c o d e s d ' a c c è s a u LPO vous e m m è n e r o n t d a n s u n il y a u n e c e r t a i n e rivalité e n t r e elles,
n o m b r e d é r o u t a n t d e bases d e d o n n é e s . Le seul p r o b l è m e est o Streak
Conseil de l'Information d ' e n faire l'acquisition,
N ' i m p o r t e q u e l d e c k e r q u i s'est a t t a q u é au Réseau d e la o Razz-been o Vous n e vous êtes j a m a i s p o s é la q u e s t i o n d e savoir p o u r -
C h a n c e l l e r i e sait e n q u o i c o n s i s t e le Conseil d e l ' I n f o r m a t i o n . q u o i les sims a d o r e n t m o n t r e r les Brits c o m m e d e s super vi-
Ils s o n t r e s p o n s a b l e s d e la m a i n t e n a n c e o n - l i n e e t m a t é r i e l l e Le Bureau A d m i n i s t r a t i f a d e u x s u b d i v i s i o n s i m p o r - lains ? C ' e s t à c a u s e d e g e n s c o m m e Sir A d a m D a s h w o o d . Sa
ainsi q u e d e la s é c u r i t é d u C - N e t , d e s bases d e d o n n é s g o u - tantes, d e s b u r e a u x a u t o n o m e s d o n t les activités o n t é t é r è g l e d ' o r est d e résoudre les p r o b l è m e s aussi r a p i d e m e n t e t
v e r n e m e n t a l e s e t d e s s y s t è m e s m a t r i c i e l s sensibles. C o m m e c o - o p t é e s p e n d a n t le m a n d a t d u fondateur. Le Bureau d e e f f i c a c e m e n t q u e possible, d e p r é f é r e n c e e n g a r d a n t t o u t ç a
le Conseil n'est pas à la l ' É d u c a t i o n , d o n t la prise d e p o s i t i o n s sur l ' é d u c a t i o n s u p é - d a n s l ' o m b r e e t e n é v i t a n t la p a p e r a s s e r i e ,
Le p a r t i p o p u l a i r e pointe niveau c o m p é t e n - rieure a é t é le p o i n t d e m i r e d e la c o l è r e d e s é t u d i a n t s ces o Gremlin
(33 %, 179 sièges) ces, ils t e n d e n t à utiliser d e r n i è r e s années, c o n t r ô l e les p r o g r a m m e s d u s e c o n d a i r e e t
des moyens démesurés. d e l'université, ainsi q u e les d é l i v r a n c e s d e d i p l ô m e s e t ce T O U T Ç A POUR U N PENNY
C o n c r è t e m e n t , le s y s o p g e n r e d e choses. C'est un é n o r m e o u t i l d e r e c r u t e m e n t p o u r L'argent. M a i s q u ' y a-t-il d e si d i f f é r e n t à ce sujet au
demande aux personas le LPO e t le N M D , a l i m e n t a n t le réseau d e s anciens élèves, R o y a u m e - U n i ? Et b i e n , p o u r c o m m e n c e r , n o u s a v o n s g a r d é
d u Conseil d ' A d m i n i s t r a - renforçant les dissensions c o u v a n t d a n s la classe é t u d i a n t e . n o t r e p r o p r e m o n n a i e - la Livre S t e r l i n g - e t les billets d e
tion de l'Information de La s e c o n d e s u b d i v i s i o n est le puissant Bureau d e s Licences, b a n q u e par-dessus le m a r c h é ! Sortir u n c r é d i t u b e p o u r v o u s
p a t r o u i l l e r par d e u x e t d e q u i est d e v e n u u n e o m n i p r é s e n c e b u r e a u c r a t i q u e q u a n d le p a y e r un v e r r e au p u b d u c o i n ne v o u s v a u d r a q u e d e s r e g a r d s
t o u j o u r s utiliser d e s struc- LPO a absorbé le Service Civil e t a d m i n i s t r e m a i n t e n a n t t o u s
é t o n n é s . En d é p i t d e n o t r e f e r m e p o i g n e sur la Livre, le Parle-
tures autonomes de c o m - les p e r m i s , d e p u i s le p e r m i s d e c o n d u i r e j u s q u ' à la possession
m e n t a é t é c o n t r a i n t d ' a c c e p t e r l'Euro c o m m e unité m o n é t a i r e
bats e n a p p u i d a n s les sys- d e c y b e r w a r e , d e la M a t r i c e à la m a g i e .
légale, une p o l i t i q u e a p p r o u v é e par le p o u v o i r g r a n d i s s a n t
t è m e s sensibles. Ceci c r é e , des c o r p o r a t i o n s e u r o p é e n n e s .
e n cas d e prise d e b e c o Les m a g i c i e n s d e tous b o r d s sont f o r c é s d e s'enregistrer e t d e
avec eux, des situations fournir d e s extraits d ' A D N . Les é t r a n g e r s v e n a n t d a n s le p a y s o Ne vous a t t e n d e z p a s à voir l'Euro a c c e p t é e n d e h o r s d e s
d u t y p e « ça passe o u ç a p a r d e s voies légales sont sujets a u x vérifications d e s d o u a n e s g r a n d s m a g a s i n s d e s g r a n d s b o u l e v a r d s o u d a n s d e s zones
casse » p o u r la p l u p a r t d e s a u sujet d e leurs c a p a c i t é s m a g i q u e s e t les l i c e n c e s a d é q u a - v o y a n t passer b e a u c o u p d e m o n d e v e n a n t d u c o n t i n e n t ,
deckers. Une subdivision tes. Soit vous graissez les p a t t e s , soit vous restez dehors, mais a u moins vous n e serez p a s a u t a n t t a x é s q u ' a v e c les
d u c o n s e i l est r e s p o n s a b l e o Spellhack t r a n s a c t i o n s e n nuyens. Eh o u i , les q u e l q u e s é t a b l i s s e m e n t s q u i
d e la c e n s u r e d e s m é d i a s a c c e p t e n t les nuyens i m p o s e n t u n m i n i m u m d e 5 % d e frais d e
e t d e la M a t r i c e , e n c o r e o Tous les p r é l è v e m e n t s sont e n v o y é s d a n s les coffres d u Tem- t r a n s a c t i o n , si c e n'est plus,
u n e fois « d a n s l ' i n t é r ê t d e p l e p o u r être mis à l'abri, c e q u i les r e n d p r e s q u e impossibles o Money Man
la s é c u r i t é n a t i o n a l e ». à retrouver. J'ai e n t e n d u d i r e , c e p e n d a n t , q u e le système d e
réfrigération est relié a u C-Net. Le R o y a u m e - U n i n'est pas d i f f é r e n t d e la p l u p a r t d e s pays
o M ê m e si vous réussissez o LocksLey. q u a n d o n e n v i e n t à la présence d e s m é g a c o r p o r a t i o n s m u l -
Le p a r t i c o n s e r v a t e u r à éviter le Conseil il y a u n tinationales. Il suffit d e d i r e q u ' e l l e s s o n t là e t q u ' e l l e s o n t le
( 1 0 % , 5 4 sièges) autre p r o b l è m e : trouver o Pour le c y b e r , c ' e s t e n c o r e pire : la liste d e s implants proscrits g o u v e r n e m e n t Vert dans leurs p o c h e s (aussi l o n g t e m p s q u e
c e q u e vous c h e r c h e z , e n - est i n c r o y a b l e . Les Britanniques o n t q u e l q u e c h o s e c o n t r e « le leurs intérêts ne se h e u r t e n t pas à c e u x d u N M D ) . Toutes les
terré sous l ' é n o r m e masse d e c o n n e r i e s inintéressantes d a n s le fait d e se faire a m é l i o r e r ». Q u e c e soit u n e a u g m e n t a t i o n p a r m u l t i n a t i o n a l e s m a j e u r e s o n t des b u r e a u x e n R o y a u m e U n i ,
C-Net lui-même, b i o w a r e , c y b e r n é t i q u e o u u n e simple c h i r u r g i e p l a s t i q u e , c ' e s t mais seules A z t e c h n o l o g y , N o v a t e c h , Renraku, S a e d e r - K r u p p
o Razz-been c o n s i d é r é c o m m e « n o n n a t u r e l » e t n o n nécessaire, e t Yamatetsu f o n t v r a i m e n t sentir leur p r é s e n c e .
o Blue O d i n L'actuel g o u v e r n e m e n t b r i t a n n i q u e m a i n t i e n t un parti pris
Bureau Administratif p r o t e c t i o n n i s t e envers les c o m p a g n i e s régionales e t a s o u t e n u
D é v e l o p p é à l ' o r i g i n e p o u r superviser les aspects b u r e a u - O v e r s i g h t Boa tri la l i g n é e d e c o r p o s britanniques i n d é p e n d a n t e s . Elles se s o n t
cratiques d e la sécurité d e l ' é c o n o m i e e t d e l'état, les vastes Le dernier, mais c e r t a i n e m e n t pas le m o i n d r e , est la p o - d é v e l o p p é e s e n é t a n t habituées à être le g r o s p o i s s o n d a n s
p o u v o i r s d u Bureau A d m i n i s t r a t i f en f o n t le parfait bureau d e lice secrète d u LPO e l l e - m ê m e . L ' O v e r s i g h t Board ( C o m i t é d e un é t a n g p r i v é , bien q u ' e l l e s aient s o u t e n u la NCEE e t l ' o u v e r -
liaison c o r p o r a t i s t e . La surveillance b u r e a u c r a t i q u e d u Service Surveillance) est la branche la plus sinistre d u p o u v o i r d u L o r d t u r e é c o n o m i q u e q u i s'en est suivie. Z e t a - I m p C h e m et H i l -
Civil l'a a m e n é à d e v e n i r le c o r p s d i r i g e a n t d e la bureaucratie Protecteur, c o o r d o n n a n t la p l u p a r t d e s actifs d e la British M i - d e b r a n d t - K l e i n f o r t - B e r n a l s o n t au p r e m i e r plan et o n t m ê m e
b r i t a n n i q u e t o u t e e n t i è r e q u a n d M a r c h m e n t prit le p o u v o i r . litary I n t e l l i g e n c e ( r e n s e i g n e m e n t s militaires b r i t a n n i q u e s ) , e t d é c r o c h é d e s sièges au conseil e x é c u t i f d e la NCEE.
M ê m e si le p e r s o n n e l d u LPO est p e u n o m b r e u x , s o n b e a u c o u p d ' a u t r e s o r g a n i s m e s civils m o i n s c o n n u s . L ' O v e r - Ces dernières années o n t été fertiles en m o d i f i c a t i o n s d u
p o u v o i r p r o v i e n t d e p e r s o n n e s s t r a t é g i q u e m e n t placées e t s i g h t Office s ' o c c u p e d e la c o o r d i n a t i o n d ' o p é r a t i o n t a n t à statut q u o , e t nous avons tous e u n o t r e part d e surprises. Les
d o n t le Bureau A d m i n i s t r a t i f s'est assuré q u ' e l l e s fassent bien l'intérieur q u ' à l'extérieur d u pays, d a n s les intérêts d e , v o u s récentes révélations à p r o p o s d e la c o r p o britannique Grenville-
partie d e son réseau. Et si son influence à l'intérieur d u g o u - l'avez d e v i n é , « la sécurité nationale ». A d a m s (G-A), q u i occasionnèrent t o u t e s sortes d ' e n n u i s au Ca-
v e r n e m e n t e t ses p r o p r e s services d e r e n s e i g n e m e n t s ne suffi- Un d é p a r t e m e n t i n t e r n e a p p e l é le « O v e r s i g h t Office » e n - binet d e la part d e ses partenaires d e la NCEE, furent d ' u n g r a n d
saient pas, le Bureau A d m i n i s t r a t i f a l é g a l e m e n t accès à t o u t e s traîne un g r o u p e d ' a g e n t s « t r i p l e O » surentraînés ( O v e r s i g h t intérêt. L'une des actions les plus controversées d u Pendragon
les bases d e d o n n é e s nationales e t aux i n f o r m a t i o n s q u ' e l l e s Office O p e r a t i v e s , o u A g e n t s d u Bureau d e Surveillance). Dans fut d e s ' i n t r o d u i r e dans un d e leurs m o d e s t e s bureaux d e la City
c o n t i e n n e n t p o u r raisons d e sécurité nationale. Étant d o n n é la rue, ils s o n t p l u t ô t c o n n u s sous le n o m d e Templiers e t sont e t d e confisquer plusieurs d o c u m e n t s c o m p r o m e t t a n t s . Ils o n t

fait leur c h e m i n dans les médias c o n t i n e n t a u x e t locaux, p r o u -
v a n t sans l ' o m b r e d ' u n d o u t e q u e plusieurs c o m p a g n i e s écran
d e G-A avaient e n fait été mises en place avec la c o m p l i c i t é d u
Bureau Administratif, e t aussi q u e le c o û t d e différentes o p é -
rations d e G-A p r o v i e n n a i e n t des caisses noires d u g o u v e r n e -
m e n t . M ê m e le Bureau d e l'Information n'a pas p u étouffer ça.
o D o n c le LPO m a n i p u l e aussi les c o r p o s ? Pourquoi ?
o Skeptic
o C ' e s t d e l ' é c o n o m i e d e b a s e . C o n t r ô l e z u n s e g m e n t as-
sez l a r g e d u m a r c h é - e t G-A e t son portefeuille p e u v e n t très
c e r t a i n e m e n t rentrer d a n s c e t t e c a t é g o r i e - e t vous p o u v e z
influencer l a p r o d u c t i o n , les t e n d a n c e s d u m a r c h é , l ' e m p l o i
e t m ê m e les prix d e v e n t e , tous les p r é c i t é s a y a n t u n i m p a c t
d i r e c t sur l ' e n s e m b l e d e l ' é c o n o m i e n a t i o n a l e ,
e 0011011001
D'un a u t r e c ô t é , le National Health Service est à u n c h e -
v e u d e s'effondrer, e t d e s r u m e u r s d e sa privatisation i m m i -
n e n t e f o n t baver t o u t e s les b i o c o r p o s . Les o r g a n i s m e s d e
santé r é g i o n a u x privés B U C M e t Careline saisiront t o u t e s les
o p p o r t u n i t é s d e s'accaparer le m a r c h é , e t b a t t e n t le p a v é d e la
C h a m b r e d e s C o m m u n e s p o u r s'assurer ce c o n t r a t lucratif.
o Le P a r l e m e n t d é b a t é g a l e m e n t à p r o p o s d e l'extension d u
d o m a i n e d e s o p é r a t e u r s privés d e soins m é d i c a u x . Les c a n -
d i d a t s sont l'organisation Euromedis d e Z e t a - I m p C h e m ( q u i
rassemble les v o t e s d e s c o r p o r a t i o n s b r i t a n n i q u e s l o c a l e s ) , l a
filiale d e Y a m a t e t s u Crash C a r t (qui r e ç o i t les faveurs d e s p r o -
m é t a s ) , e t u n e e n t r é e surprise d e Cross M é d i c a l ,
o Blue O d i n
Pour c e u x d ' e n t r e v o u s q u i rechercheraient d e s o p p o r t u -
nités d e business, le r a m o l l i s s e m e n t d e la d é t e n t e d e Transys
a t o u t p o u r v o u s r e n d r e h e u r e u x . Il y a d e s r u m e u r s selon
lesquelles H K B souffre d e l o u r d e s pertes au conseil d ' a d m i n i s -
t r a t i o n et c o m m e n c e à a v o i r p e u r - et le prix d e leurs actions le
m o n t r e aussi. Le m o i s dernier, l'acquisition d e la Banque M i -
d l a n d leur a e x p l o s é au v i s a g e q u a n d il s'est avéré q u e les ré-
sultats d e s é t u d e s pré-rachats avaient é t é falsifiés par un g r a v e
piratage i n f o r m a t i q u e e t q u e M i d l a n d croulait sous les d e t t e s
envers - v o u s l'aurez d e v i n é - Transys ( q u i , e n t r e p a r e n t h è s e ,
n'a p r e s q u e plus d'actifs financiers). Pour c o u r o n n e r t o u t ça,
d e s ragots laissent e n t e n d r e q u ' a u m o i n s trois m e m b r e s d u
conseil d ' a d m i n i s t r a t i o n o n t d i s p a r u .
o Les o p é r a t i o n s c l a n d e s t i n e s sont e n train d ' a t t e i n d r e d e s
s o m m e t s , C e l e d y r s e m b l e être o b s é d é p a r HKB. Il se d é b a t
juste p o u r rester à flot,
o J o h n Bull
o Tous r e c h e r c h e n t d e s alliances alors q u e le conflit s ' a g g r a v e .
C e l e d y r a rejoint le fournisseur d ' é l e c t r i c i t é c o n t i n e n t a l Erika,
tandis q u e Sir Bernai c o u r t a p r è s son vieil a m i M a r c h m e n t p o u r
lui d e m a n d e r son soutien,
o Money Man
o J e c o n t i n u e d ' e n t e n d r e dire q u e R h o n a b w y a d e s intérêts
d a n s HKB. Ne va-t-il p a s se laisser e n t r a î n e r si ç a s ' a g g r a v e ?
o Radek
L'annonce d e la fusion d e British Industrial e t d e Royal
Dutch a surpris t o u t le m o n d e . Le m o u v e m e n t a fait passer les
d e u x c o r p o s d e pesants e t paresseux ruminants a u n p r é d a -
teur racé à l'appétit vorace. Regulus Joint Industries, c o m m e o n
l'appelle d é s o r m a i s , s'est d é j à alliée à Gaeatronics p o u r faire
une offre sur le prestigieux contrat d e c o n c e p t i o n et d e m a i n t e -
nance d e la n o u v e l l e grille é n e r g é t i q u e nationale d u Royaume
Uni. Leurs diverses expertises t e c h n i q u e s e t leur maîtrise d e s
dernières énergies é c o l o g i q u e s e n font le candidat idéal, loin
d e v a n t Shiawase e t S-K.
o C'est pas surprenant. Shiawase a é t é mis à l'index depuis les
Procès sur la Fusion. Les Britanniques n ' o n t p a s oublié c o m m e n t ils
o n t esquivé la f a c t u r e d e n e t t o y a g e e n se d é c l a r a n t e n faillite,
o Ecotope
o Rien n e sera j a m a i s o u b l i é ,
o Herne's Son
N o v a t e c h a m a n œ u v r é d e m a n i è r e é t o n n a n t e p o u r ac-
quérir u n e g r a n d e partie d e s actifs Britanniques d e Fuchi Pan
Europa p e n d a n t l ' i m p l o s i o n d e la c o r p o r a t i o n , c o m p r e n a n t
b e a u c o u p d e laboratoires d e r e c h e r c h e spécialisée et d e t h i n k
tanks p r é c é d e m m e n t sous le c o n t r ô l e d e N a k a t o m i . M e l i s s a
B a x t e r - W a l s h , la PDG i n t e l l i g e n t e et autoritaire d e Icon Inc,
était le cerveau d e l ' o p é r a t i o n . Elle a aussi assumé la t ê t e
d e s o p é r a t i o n s b r i t a n n i q u e s p e n d a n t q u e N i g e l W i n t h r o p se
c o n c e n t r a i t sur l'expansion e u r o p é e n n e .
jamais r é v o l u t i o n n a i r e , la d i v i s i o n b r i t a n n i q u e d e Renraku
f o r m e l'épine dorsale d e l'infrastructure é c o n o m i q u e d e la
n a t i o n , mais son allure c o m m e n c e à changer. Le n é g o c i a t e u r
Patrick O ' D a r e a n é g o c i é un partenariat avec BriTelecom q u i a
autorisé Renraku UK à d e v e n i r le p r e m i e r FSM du pays et inci-
d e m m e n t l'a hissé dans le fauteuil c o n v o i t é du directeur. Ça ne
s'est pas passé aussi bien avec S a e d e r - K r u p p , d o n t le résultat
fut q u e sa filiale A m a l g a m a t e d T e c h n o l o g i e s S. T é l é c o m m u n i -
cations a p e r d u u n e g r a n d e partie d e ses services matriciels et
de gestion d e données.
o S-K n e p e u t plus se p e r m e t t r e d e d é c o n v e n u e s d a n s le d o -
m a i n e des t é l é c o m m u n i c a t i o n s . Transys lui a d a m é le p i o n sur
le d e a l d'Erika sur l a Wireless Matrix Initiative, e t S-K a p e r d u
l'Autriche a u profit d e M e d i a S i m / MCT. Il s e m b l e r a i t q u e
Lofwyr se p r e n d u n e r a c l é e ,
o Livewire
o Juste u n m o t e n passant, Rolf B r e m e n d e S-K Prime s'est ren-
d u à Londres plusieurs fois ces derniers mois,
e Maypole
LE PAYS...
O ù finit l'Angleterre, et où c o m m e n c e l'Ecosse (ou le pays
d e Galles) ? C o n t r a i r e m e n t à la N A N et aux nations e u r o p é e n -
nes pré-NCEE, il n'y a pas d e frontière physique interne pour
définir l'Angleterre, l'Ecosse et le Pays d e Galles, e x c e p t i o n faite
d e q u e l q u e s fleuves et des vestiges e n ruine du M u r d'Hadrien.
Les frontières d é m a r q u e n t t o u t s i m p l e m e n t les juridictions po-
litiques ou légales ; bien qu'il y ait des assemblées écossaise et
galloise, f o n d a m e n t a l e m e n t ce sont les lois anglaises qui régis-
sent le pays t o u t entier. Cependant, n o t r e nation est c o n n u e e n
tant q u e le « Royaume du Royaume Uni et ses îles », et c o m -
p r e n d les îles d e la M a n c h e , Gibraltar, l'île d e M a n , les Hybrides,
les îles O r k n e y , les îles Shetland et les îles Scilly.
o Le Traité d e G a l w a y a f i n a l e m e n t réglé le p r o b l è m e irlan-
dais. Un r é f é r e n d u m a v e c 78 % d e v o t e s f a v o r a b l e s a finale-
m e n t d é c i d é qu'il fallait r e n d r e l ' e m b a r r a s s q n t e p r o v i n c e à
la R é p u b l i q u e d ' I r l a n d e . Assez b i z a r r e m e n t , la croix d e Saint
Patrick o r n e toujours l'Union J a c k ,
o Slyde
LA LOI DE Z O N E
La Loi d e répartition et d e r é g l e m e n t a t i o n d e s zones (ou
loi ZAP, p o u r Z o n e A l l o c a t i o n s a n d Procédures A c t ) est passé
e n 2 0 3 6 , après l'incident d e la m é t a m o r p h o s e du massif du
M o n a d h l i a t h au p r i n t e m p s , q u a n d les d r u i d e s écossais o n t re-
lancé une revitalisation massive d e s forêts à feuilles c a d u q u e s
et, après la fusion d u réacteur d e Yarrow l'hiver p r é c é d e n t . Elle
d é c o u p e le R o y a u m e Uni e n u n e série d e z o n e s , d é t e r m i n e
leurs limites g é o g r a p h i q u e s e t d i c t e les critères légaux d e
c h a q u e c a t é g o r i e : habitable, t o x i q u e , urbaine o u sauvage. La
d é s i g n a t i o n « z o n e urbaine » r é p o n d au besoin d e l o g e m e n t s
résidentiels p o u r accueillir l'afflux d e c i t o y e n s déplacés d e p u i s
d ' a u t r e s parties d u pays e t p r é p a r e r les e x p a n s i o n s i n d u s t r i e l -
les considérées c o m m e essentielles p o u r assurer u n e relance
d e l ' é c o n o m i e . La loi établit aussi d e s l i m i t e s d e p o p u l a t i o n
et d e s p r o t o c o l e s e n v i r o n n e m e n t a u x stricts à l'intérieur d e s
zones considérées c o m m e « bien nationaux » - les z o n e s ha-
bitables - similaires à celles utilisées dans les d é f u n t s parcs
n a t i o n a u x . Ces z o n e s i n c l u e n t n o n s e u l e m e n t les d e s t i n a t i o n s
t o u r i s t i q u e s les plus p i t t o r e s q u e s d u R o y a u m e Uni mais aussi
un g r a n d n o m b r e d e nos d e r n i è r e s r é g i o n s agricoles.
o C e dernier p o i n t a b é n é f i c i é d ' u n e série d e ristournes c o r -
poratistes a u x m e m b r e s très e n v u e d u g o u v e r n e m e n t alors
conservateur,
o Backbencher
o À c ô t é d e s f e r m e s e t petites maisons d e c a m p a g n e t r a d i -
tionnelles, u n n o m b r e r e m a r q u a b l e d e propriétés privées se
t r o u v e toujours a u c œ u r d e ces zones h a b i t a b l e s , foyer d e s
riches e t d e s puissants. Les résidents d e s manoirs a n c e s t r a u x e t
c h â t e a u x d e s m é g a c o r p o r a t i o n s sont c o n n u s p o u r t r o u v e r à
redire à la « racaille » qui viole leur territoire,
o Twitcher
Les d e u x catégories restantes c o u v r e n t les zones q u i o n t
subi d e sévères altérations écologiques les rendant « i m p r o p r e s
à l'habitation m é t a h u m a i n e ». Les zones toxiques sont des pay-
sages e m p o i s o n n é s par les rejets chimiques, la suraccumulation
d e composants agricoles, les fuites d e déchets t o x i q u e s et les re-
t o m b é e s radioactives. Les zones sauvages sont les quelques e n -
droits o ù la nature e l l e - m ê m e s'est a p p a r e m m e n t éveillée d e son
s o m m e i l et a reconquis ce qui lui appartenait. En d é p i t d e s c o n d i -
tions difficiles, quelques âmes intrépides v i v e n t toujours dans ces
zones, e n t o u t e indépendance, d u g e n r e à v i v r e d e la terre, o u
d e ceux qui n'ont aucun autre choix. Les c o m m o d i t é s m o d e r -
nes sont pratiquement inexistantes, t o u t c o m m e les services d e
santé o u les forces d e maintien d e l'ordre. Il suffit d e d i r e q u e ces
zones désolées d u Royaume-Uni conviennent parfaitement aux
tests au sol d u ministère d e la Défense e t à t o u t un assortiment
d'activités illégales allant d e la contrebande à la magie.
o Si vous allez vadrouiller d a n s la n a t u r e , p r e n e z u n logiciel d e
c a r t o g r a p h i e . Vous n e voudriez p a s vous retrouver a c c i d e n -
t e l l e m e n t e n train d'errer sur u n p o i n t r a d i o a c t i f o u d a n s u n e
« z o n e interdite d u ministère d e l a D é f e n s e ».
o Big B a d Beeste
LES C O N U R B A T I O N S
Les zones urbaines sont dédiées aux centres majeurs d e p o -
pulation d u Royaume Uni. Leur expansion incessante a recouvert
d ' i m m e n s e s étendues d e la c a m p a g n e britannique sous d'infor-
m e s a m é n a g e m e n t s d e banlieue. À peu près 8 2 % d e la p o p u l a -
t i o n réside à l'intérieur des limites tentaculaires d e la conurbation
(les très h u p p é e s zones habitables contiennent encore 1 6 % ,
tandis q u ' u n m a i g r e 2 % habite les dangereuses zones t o x i q u e s
o u sauvages). Le p r o g r a m m e d'urbanisation •< progressive » d e
notre g o u v e r n e m e n t est t e l l e m e n t ambitieux q u ' i l s'étend d e la
côte est à la côte ouest e t d e S o u t h a m p t o n à Scotsprawl. Néan-
m o i n s , certaines zones urbaines o n t conservé leur personnalité
p r o p r e , se détachant d e la fade toile d e f o n d municipale.

Le S m o k e
L o n d r e s , la capitale f l a m b o y a n t e d e n o t r e n a t i o n , r e s p l e n -
dissante d e grandeur. B o n , pas t o u t à fait, disons q u ' e l l e n'a
pas g a g n é son s u r n o m d e « S m o k e » par hasard. Le b r o u i l l a r d
constant e t les pluies acides o n t inspiré le D o m e Project au
d é b u t d e s années 3 0 . A n n o n c é c o m m e l ' u l t i m e s o l u t i o n c o n t r e
la p o l l u t i o n , le g o u v e r n e m e n t é r i g e a d ' é n o r m e s biostructures
en f o r m e d e d ô m e s à travers t o u t L o n d r e s i n t r a - m u r o s . M a l -
h e u r e u s e m e n t , ce fut une cible parfaite p o u r les éco-terroristes,
c o m m e l'a p r o u v é l ' A t t a q u e B i o B u g e n 2 0 3 9 . Aussi m a i n t e n a n t
o n se r e t r o u v e avec d ' i m m o n d e s cages thoraciques d e b é t o n
et d'acier é v e n t r é e s é m e r g e a n t dans t o u t e la capitale - e x c e p -
t i o n faite d e la City. Faut bien sauver les a p p a r e n c e s , hein ?
Le S m o k e est c o m p o s é d ' u n anneau central e n t o u r é par une
ceinture d ' é c h a n g e u r s q u i s'étendent d e l'autre c ô t é d e l'auto-
r o u t e p é r i p h é r i q u e M 2 5 . L'intérieur d e Londres l u i - m ê m e est
divisé e n plusieurs districts, chacun avec son p r o p r e caractère
u n i q u e e t ses signes distinctifs. C o m m e n ç a n t par les « Palais »,
nous r e n c o n t r o n s les « Propriétés » h u p p é e s , q u i s ' é t e n d e n t vers
l'ouest le l o n g d e la Tamise avant d e se détériorer r a p i d e m e n t
dans les bas quartiers d e s « W e s t w a y s ». À leurs frontières n o r d
s ' é t e n d le p o p u l a i r e « W e s t End » e t en avançant plus loin o n a
le p r é t e n t i e u x « Village », abritant le quartier général d u N M D
à Primrose Hill. En c o n t i n u a n t dans le sens d e s aiguilles d ' u n e
m o n t r e , ce quartier r e n c o n t r e l'East End, ce q u i n o u s r a m è n e à
la Tamise, avec les « Docklands » e t les « D o g s » o c c u p a n t sa rive
n o r d . Pris en s a n d w i c h e n t r e le Village, l'East e t le W e s t End, o n
a la « City », le « T e m p l e » e t « W e s t m i n s t e r ». Ces quartiers sont
le siège d u p o u v o i r é c o n o m i q u e (la Bourse d e Londres), d e la
sécurité nationale e t d u service civil (le c o m p l e x e d u LPO), e t
d u g o u v e r n e m e n t (les Chambres d u Parlement). Traversant la
Tamise en d i r e c t i o n d u s u d , o n t o m b e sur la « Z o n e d e Confine-
m e n t d e L a m b e t h » (LCZ o u L a m b e t h C o n t a i n m e n t Z o n e ) , q u i
s'étale vers l'est j u s q u ' à l'arcologie A n g e l T o w e r avant d e se
transformer en « Southside ». j'arrêterai la visite g u i d é e ici parce
q u e v o u s p o u r r e z t r o u v e r tous les détails e t t o u t e s les destina-
tions touristiques sur les sites d u ministère d u Tourisme sur le
C-Net. Encore m i e u x q u e ça, payez-vous une puce touristique
d e Londres.
o Les points d e r e p è r e d e Londres c o m p r e n n e n t B u c k i n g h a m
P a l a c e , le c o m p l e x e Renraku d e D a g h e n h a m , le r é s e a u d u
m é t r o , les Maisons d u P a r l e m e n t , la Tour d e la Bourse d e Lon-
dres, l ' H a b i t a t d ' A z t e c h n o l o g i e à W a p p i n g e t l'Underplex d u
West End. L ' a r c o l o g i e A n g e l Towers t o m b e e n m o r c e a u x , mais
e n v o y a n t c o m m e n t Regulus Joint Industries construit d e tous
n o u v e a u x quartiers g é n é r a u x plus loin à l'Europort, ç a n e les
inquiète pas trop,
o B o b t h e Builder
Pour le m o m e n t , je ferai une e x c e p t i o n p o u r la LCZ, s u r n o m -
m é « le Squeeze » par les g e n s d u c r u , c'est-à-dire « l'étau ». Le
quartier est un g h e t t o barricadé par le g o u v e r n e m e n t en 2 0 3 8 à
la suite d ' é m e u t e s déclenchées par ses habitants q u a n d la v é r i t é
derrière le p r o j e t A d a m s - H o f f m a n n 4 2 - 2 0 a c o m m e n c é à trans-
pirer. Ces bâtards c o m p l è t e m e n t barrés o n t utilisé les g e n s d u
coin à leur insu c o m m e rats d e laboratoire p o u r des tests g é n é t i -
q u e s e t d e s expériences p e n d a n t plus d e q u i n z e ans. En plus, le
g o u v e r n e m e n t conservateur était au courant ! Les é m e u t i e r s e n
route vers W e s t m i n s t e r se sont heurtés à la police sur L o n d o n
Bridge, causant la m o r t d e d i x - n e u f « M a r t y r s d e L a m b e t h ».
o C e n o m fait référence à un g r o u p e d ' a c t i o n radical q u i
c o n t i n u e r a à f r a p p e r le g o u v e r n e m e n t j u s q u ' à c e q u e les d é -
d o m m a g e m e n t s soient p a y é s a u x victimes e t à leurs familles,
o Phantom
fi
En g r o s , les l o n d o n i e n s sont aussi variés q u e n ' i m p o r t e
quels autres habitants des conurbs autour d u g l o b e , c o m m e le
m o n t r e le large spectre d ' e t h n i e s v i v a n t dans la m é t r o p o l e cos-
m o p o l i t e . Il reste certains é l é m e n t s d e la p o p u l a t i o n q u e v o u s
êtes obligés d e r e m a r q u e r c o m m e étant t y p i q u e m e n t british, d e
l'aristocratie dans leurs hôtels particuliers très bourgeois d e Kni-
g h t s b r i d g e , au « c h a r m e » ineffable des cockneys d e l'East End.
o N ' o u b l i e p a s l'Undercity, vieux. Des kilomètres d e vieux t u n -
nels, d e s vieux bunkers d e la D e u x i è m e G u e r r e M o n d i a l e e t
m ê m e des é g o u t s romains infestent les entrailles d u S m o k e .
o King Rat
Le District Industriel de Birmingham
S'il y avait u n m o d è l e t y p e p o u r u n G o l i a t h t e n t a c u l a i r e ,
alors le District Industriel d e B i r m i n g h a m (DIB) y c o r r e s p o n d
c o m p l è t e m e n t . F a m i l i è r e m e n t a p p e l é « B r u m », c e t t e « cité »
est une masse c o n t i n u e d e b u r e a u x grisâtres, d e t o u r s r é s i d e n -
tielles carrées e t t r a p u e s , d ' i n s t a l l a t i o n s d e p r o d u c t i o n a u t o -
matisées, d ' é q u i p e m e n t s industriels, d ' e n t r e p ô t s c o r p o r a t i s -
tes e t d ' u s i n e s r e m p l i e s d'esclaves payés au lance-pierres se
t u a n t à la tâche sur les chaînes d ' a s s e m b l a g e s . C o n c r è t e m e n t ,
c'est le c œ u r d e la capacité industrielle d u R o y a u m e U n i , aussi
bien q u e son é p i n e dorsale. Le BID p e u t aussi se v a n t e r d ' a v o i r
les plus larges c o n c e n t r a t i o n s e t h n i q u e s d u R o y a u m e U n i , e t
b e a u c o u p d e ses banlieues résidentielles s o n t d e s quartiers
isolés au b o r d d ' u n c o n f l i t racial.
o N ' i m p o r t e q u e l l e excuse p e u t d é c l e n c h e r u n e f l a m b é e d e
v i o l e n c e , c o m m e l ' a p r o u v é l a GRIME. Assez é t r a n g e m e n t ,
vous trouverez b e a u c o u p d e cellules d e m o u v e m e n t s r a d i c a u x
- P e n d r a g o n U n d e r g r o u n d inclus - p l a n q u é s d a n s ces coins-là.
o Insight
Merseysprawl
M e r s e y s p r a w l a t o u j o u r s é t é u n refuge p o u r les o p p r i m é s
e t les d é m u n i s . A p r è s le Traité d e G a l w a y , elle f u t le t é m o i n
d ' u n afflux d e réfugiés « b r i t a n n i q u e s » - e t m ê m e plusieurs
milliers d e plus après la f o n d a t i o n d e Tir na n O g . Jusqu'ici,
m a l g r é q u e l q u e s îlots d e s e n t i m e n t anti-elfe, elle reste u n e
m é t r o p o l e m é t a h u m a i n e , e n g r a n d e partie g r â c e a u x efforts
d e s orks noirs d e L i v e r p o o l (plus d e 5 0 % d e la c o m m u n a u t é
n o i r e e s t ici g o b e l i n i s é e ) . Ces résidents éclairés d e s d o c k s f u -
r e n t p a r m i les p r e m i e r s à accueillir à bras o u v e r t s les m é t a -
m o r p h o s é s e n leur sein, u n g e s t e h u m a n i t a i r e q u i c o n t i n u e à
favoriser la bienveillance e n v e r s leur c o m m u n a u t é .
Lieu d e naissance d e la Révolution Industrielle, Merseys-
p r a w l o u v r e m a i n t e n a n t la r o u t e d e la prochaine révolution - cet-
te fois-ci un s o u l è v e m e n t culturel. Abritant un m é c o n t e n t e m e n t
l o n g t e m p s f e r m e n t é né d e la négligence d u g o u v e r n e m e n t , il
est d e v e n u le p o i n t central p o u r ces rassemblements d ' o r g a n i -
sations anti-conformistes. Ce n'est ni le simple d é c o u r a g e m e n t
ni la colère q u i a l i m e n t e n t ce m o u v e m e n t - loin d e là. C'est l'es-
poir. Ce sont des g e n s v o u l a n t crier un message vibrant prônant
l ' h a r m o n i e raciale e t embrassant un futur différent. Célèbre pour
sa v i e nocturne tapageuse e t ses diverses cultures street, M e r -
seysprawl est une fois d e plus sous les feux d e la r a m p e avec ses
cercles d e culture GRIME e t ses établissements sociaux.
Scotsprawl
Scotsprawl est avant t o u t l'histoire d e d e u x villes : E d i m -
b o u r g , « le cerveau », e t G l a s g o w , <> les muscles ». Une féroce ri-
valité a toujours existé entre elles, e t leur fusion sous la loi Z A P a
s e u l e m e n t a g g r a v é les tensions. M a l g r é leur culture c o m m u n e ,
l'héritage écossais e t les traditions partagées, elles sont aussi
différentes q u e leurs localisations respectives - l'est e t l'ouest.
HDVHumE-uni
Edimbourg reste la capitale r é g i o n a l e d e l'Ecosse e t le
foyer d e l ' A s s e m b l é e Écossaise. Le Château Stalwart d'Edim-
bourg d o m i n e l ' h o r i z o n , c o m m e le fait le K i n g A r t h u r ' s Seat,
un v o l c a n é t e i n t q u i s u r g i t e n face d u Palais d ' H o l y r o o d h o u -
se, la résidence officielle d u r o i e n Ecosse. En d e h o r s d e ces
d e s t i n a t i o n s t o u r i s t i q u e s , il y a aussi l'université, avec s o n très
a p p r é c i é H ô p i t a l d e l ' I n f i r m e r i e Royale, e t le c o m p l e x e d e l a -
boratoires souterrains d e Silicon G l e n . La v i l l e e l l e - m ê m e e s t
agréablement t a p e - à - l ' œ i l g r â c e à d e n o m b r e u x j a r d i n s , m u -
sées e t galeries d e s beaux-arts q u i lui d o n n e n t u n air d e raffi-
n e m e n t et d e sophistication cultivée.
o Transys N e u r o n e t dirige p o u r ainsi dire les lieux. Leur siège
c e n t r a l est ici, le l o n g d e vastes installations d e r e c h e r c h e ,
o Livewire
La ville d e G l a s g o w , d e l'autre c ô t é , est l o u r d e m e n t i n d u s -
trialisée e t t r i s t e m e n t célèbre p o u r ses é r u p t i o n s d e violence.
L'industrie l o u r d e est son p o i n t fort, e n particulier la construc-
t i o n navale, e t elle p o s s è d e une grande force d e travail p h y s i -
q u e , par o p p o s i t i o n à l'élite é d u q u é e d'Edimbourg. Les préjugés
a n t i - m é t a h u m a i n s / m o r p h e s sont i m p o r t a n t s dans les quartiers
extérieurs, e t les p r o b l è m e s raciaux sont e n d é m i q u e s .
LES DÉPOTOIRS
« A n g l e t e r r e par le n o m , anéantie par la terre », est m a l h e u -
r e u s e m e n t un portrait g l o b a l très fidèle à l'état e n v i r o n n e m e n t a l
d e le Royaume U n i . C e p e n d a n t c e n'est pas la nature q u i est
source d e p r o b l è m e s , mais la c u p i d i t é m é g a c o r p o r a t i s t e e t l'hy-
pocrite g o u v e r n e m e n t « Vert » q u i l'encourage. Ainsi le Royau-
m e - U n i a plus q u e sa part d e zones t o x i q u e s dangereuses, e t
sans un p r o g r a m m e d e n e t t o y a g e poussé, ces zones resteront
d e s plaies purulentes bien au-delà d ' u n avenir prévisible.
B e a u c o u p d e ces r é g i o n s o n t é t é créées par la c o n t a m i n a -
t i o n r a d i o a c t i v e - le résultat d e plusieurs fusions d e réacteurs
nucléaires. Les autres d o i v e n t leur c r é a t i o n au d é v e r s e m e n t
sans r e t e n u e d e d é c h e t s c h i m i q u e s industriels o u a u m a u v a i s
e n t r e t i e n e t aux a c c i d e n t s q u i s u r v e n a i e n t d a n s d e n o m b r e u -
ses d é c h e t t e r i e s e t installations d e s t o c k a g e e t sites d ' é v a c u a -
tion d e déchets biologiques dangereux d'HazMat. Quelques-
unes s o n t d u e s à u n e c o m b i n a i s o n d e ces facteurs e t d ' u n e
catastrophe naturelle, c o m m e un déversement d e pétrole o u
l ' a b o m i n a b l e M a r é e S o m b r e . Q u e l l e s q u e s o i e n t leurs o r i g i n e s ,
t o u t e s les zones t o x i q u e s s o n t d e s z o n e s saccagées p e u p l é e s
d e p a r o d i e s perverties d e la faune e t la flore locale e t s o n t à
é v i t e r d a n s la m e s u r e d u possible.
o La z o n e c ô t i è r e d u Yorkshire est u n e e x c e p t i o n . Elle fait p a r -
tie d ' u n e t e n t a t i v e d u LPO d ' é t o u f f e r q u e l q u e c h o s e p o u r le
c o m p t e d u N M D . A p p a r e m m e n t , ils o n t t r o u v é q u e l q u e c h o s e
d ' i n t é r e s s a n t a v e c l a m o n t é e d e l'Éveil d a n s les l a n d e s d u
Yorkshire vers le milieu d e s a n n é e s 30 e t o n t ensuite é v a c u é e t
b o u c l é la z o n e e n t i è r e ,
o Mystique
LES TERRES SAUVAGES
Les dernières, mais pas les m o i n d r e s , sont les zones sau-
vages. Elles sont au Royaume Uni ce q u i se fait d e plus p r o c h e
d ' u n e nature sauvage et, g r â c e aux efforts d e s d r u i d e s celtes e t
sauvages, elles sont l i t t é r a l e m e n t plus p r o c h e s c h a q u e année.
B e a u c o u p d e limites d e z o n e sauvage s ' é t e n d e n t d o u c e m e n t ,
e t plusieurs zones isolées classées à l'origine c o m m e zones h a -
bitables sont d e v e n u e s d e plus e n plus sauvages au cours d e la
d é c e n n i e passée. D e n o u v e a u je vais m ' e n tenir aux e x e m p l e s
les plus connus, mais soyez assurés q u ' i l e n existe bien plus.
Z o n e s anglaises
Les seules zones sauvages i m p o r t a n t e s sur le sol anglais
sont dans le c o m t é d e Cornouailles dans la z o n e habitable o c -
cidentale. Petites e t a i s é m e n t accessibles e n c o m p a r a i s o n d e s
autres, elles p o s s è d e n t n é a n m o i n s u n e p r o f u s i o n d'anciens
m o n o l i t h e s , d e t u m u l u s funéraires e t d e s i g n a l e m e n t s d e p h é -
n o m è n e s m a g i q u e s . En fait, d e u x des g r a n d e s lignes Ley bri-
tanniques passent d i r e c t e m e n t à travers elles ! G é n é r a l e m e n t
c o n n u e s c o m m e les Terres Sauvages d e Cornouailles, c e t t e r é -
g i o n c o m p r e n d trois zones séparées : B o d m i n M o o r , D a r t m o o r
e t Exmoor. La d e r n i è r e a été r é c e m m e n t reclassée c o m m e sau-
v a g e après q u e les apparitions d e m e u t e s d e chiens noirs d e v i n -
rent a n o r m a l e m e n t fréquentes e t s'avérèrent hors d e c o n t r ô l e ,
m ê m e d u LPO.
o Le District d u Lac e t les Pennines sont les suivants. Ici les c h o -
ses d e v i e n n e n t plus é t r a n g e s c h a q u e a n n é e . Il y a aussi la ru-
m e u r persistante d e d é p ô t s naturels d ' o r i c h a l q u e y a p p a r a i s -
sant c o m m e c e u x d u p a r c n a t i o n a l d u S n o w d o n .
o W y r d Sister
Z o n e s écossaises
La p r o é m i n e n c e d e ses rudes r é g i o n s m o n t a g n e u s e s e t d e
s o n réseau d'îles c ô t i è r e s r e n d les terres sauvages écossaises
i n c o n t o u r n a b l e s . En d e h o r s d u fait q u ' e l l e e s t la plus g r a n d e
z o n e d u R o y a u m e - U n i , elle se d i s t i n g u e aussi d e façon p e u
e n v i a b l e e n é t a n t la plus sauvage. D e p u i s ses d é b u t s , avec la
saisissante t r a n s f o r m a t i o n d e s p l a n t a t i o n s d e c o n i f è r e s d u M o -
n a d h l i a t h e n bois à feuille c a d u q u e s , à la s u r p r e n a n t e r é a p p a -
rition d ' e s p è c e s a n i m a l e s « naturelles » d a n s les C a i r n g o r m s ,
elle a p r o s p é r é . En fait, la croissance l u x u r i a n t e s'est r é p a n d u e
d a n s les plaines p o u r assiéger la z o n e habitable écossaise.
o Études g é o l o g i q u e s , e x a m e n s astraux, a u g u r e s m ê m e , e t
nous n e s o m m e s toujours p a s plus a v a n c é s sur c o m m e n t c ' e s t
arrivé !
o Seer
D e v a n t c e t t e avance i m p l a c a b l e , les g e n s d u c o i n cher-
c h e n t r e f u g e dans la c o n u r b a t i o n écossaise. Les clans écossais
renaissants s o n t p r é d o m i n a n t s p a r m i c e u x q u i s ' a c c r o c h e n t
o b s t i n é m e n t , t e n a n t à leurs t r a d i t i o n n e l s fiefs. C u r i e u s e m e n t , il
y a é g a l e m e n t e u u n e v a g u e d e n o u v e a u x arrivant : d e s b a n -
d e s d e v o y a g e u r s n é o - c e l t i q u e s o n t d é v e l o p p é u n style d e v i e
n o m a d e au m i l i e u d e s lacs e t des v a l l o n s .
o O u a i p , ici r è g n e l a loi d u c l a n . Q u a n t a u x querelles, les C a m -
p b e l l e t les M a c d o n a l d restent les rivaux les plus a c h a r n é s , e t
ni l'un ni l ' a u t r e n e t i e n n e n t à la z o n e s a u v a g e ,
o Hamish
Z o n e s galloises
La Terre d u D r a g o n d u s u d - o u e s t d u Pays d e Galles est
sans a u c u n d o u t e la plus c é l è b r e d e t o u t e s les z o n e s s a u v a -
g e s . Elle c o m p r e n d le m a g n i f i q u e littoral d e P e m b r o k e s h i r e e t
une g r a n d e partie d u Brecon Beacons, y c o m p r i s le d o m a i n e
d e L l a n d o v e r y a p p a r t e n a n t à R h o n a b w y . Plusieurs p e t i t s d r a -
c o m o r p h e s e t m é t a c r é a t u r e s r e p t i l i e n n e s résident d a n s c e t t e
r é g i o n , d ' o ù son n o m .
o Parmi les h a b i t a n t s l o c a u x il y a u n c e r c l e d e d r u i d e s s a u -
v a g e s q u i suit, assez c o n v e n a b l e m e n t , le t o t e m d u W y r m .
C ' e s t leur p u i s s a n t e m a g i e q u i m a i n t i e n t le littoral e n p a r f a i t e
condition,
o Blodwynn
 novRumE-uni
o C ' e s t le m o t , leur p r o t e c t e u r est le D r a g o n M a r i n ,
o Water Babe
L'enclave elfe d e G w y n e d d partage les territoires d u n o r d -
o u e s t d u Pays d e Galles avec son allié p r o c h e , le parc naturel d u
S n o w d o n . Ensemble, ils représentent la z o n e sauvage galloise,
q u i m a l g r é sa classification est a c t u e l l e m e n t la m o i n s sauvage
d u R o y a u m e - U n i . Elle r e n f e r m e une i m p o r t a n t e p o p u l a t i o n d e
c o m m u n a u t é s a d e p t e s d u retour à la terre q u i o n t efficacement
d é s i n t o x i q u é et reboisé la région au cours des v i n g t - c i n q der-
nières années. Officiellement, elle se t r o u v e sous la juridiction
d e la C o u r o n n e , mais les g e n s d u pays aspirent à l ' i n d é p e n d a n -
ce - un objectif s o u t e n u par leur bienfaitrice, D a m e Rhiannon
G l e n d o w e r , la duchesse d e S n o w d o n et c o m t e s s e d ' H a r l e c h .
o C'est stupéfiant c o m m e b e a u c o u p d e gens m é l a n g e n t ces
titres. À c e p r o p o s , o f f i c i e u s e m e n t , o n se réfère à elle c o m m e
la D a m e d ' H a r l e c h .
o Snoot-Snoot
G l e n d o w e r d i r i g e t o u t e la r é g i o n d e p u i s le Château d ' H a r -
l e c h , surveillant les besoins d e la z o n e , utilisant son influence
p o l i t i q u e e t ses c o n n e c t i o n s p o u r f o u r n i r ce q u e le g o u v e r -
n e m e n t b r i t a n n i q u e refuse. Son influence c o n s i d é r a b l e fut l a
raison p o u r laquelle le LPO a c c o r d a la f o n d a t i o n d e l'Enclave
Elfe d e G w y n e d d .
o Étant d o n n é les p r é t e n d u e s a p p a r i t i o n s d e d é p ô t s naturels
d ' o r i c h a l q u e d a n s le p a r c n a t i o n a l d u S n o w d o n , j e d o u t e q u e
le statut q u o c o n t i n u e , quelles q u e soient les relations d e l a
D a m e . Le LPO e t le N M D n e p e u v e n t se p e r m e t t r e d e lui laisser
e n t r e les mains,
o Onyx
o C ' e s t p o u r q u o i la D a m e e t ses c o p a i n s druides misent sur le
P e n d r a g o n e t c e s é c o l o s extrémistes !
o Union —IilI
o Le n a t u r e grouille d e m é t a c r é a t u r e s , p o i n t b a r r e . En d e h o r s
d u retour d e s ours, d e s sangliers e t d e s loups, il y a d e s c h a t s d e
mûres, d e s h e r m i n e s b o u l e d o g s e t les o c c a s i o n n e l s f a u c o n s
merlin. Nous a v o n s aussi d e s putains d ' a f a n c s q u i r ô d e n t d a n s
les rivières !
o Attenborough
o N ' o u b l i e p a s le p e t i t p e u p l e !
o Cloudagh
... ET SA SPIRITUALITÉ !
Pourquoi un tel foin p o u r un tas d e pierres ? C'est s i m p l e ,
nous avons un lien inhérent à la terre e l l e - m ê m e , m ê m e si nous
ne le réalisons pas c o n s c i e m m e n t . N o u s « a p p a r t e n o n s » à la
terre e t s o m m e s d o n c ses gardiens. T h é o r i q u e m e n t , c'est ce
q u e le d r u i d i s m e est avant t o u t : d e l'intendance. C o m m e m o i ,
la m a j e u r e partie d e la p o p u l a t i o n n'est pas Éveillée, et bien q u e
les forces m a g i q u e s d u m o n d e se t r o u v e n t au-delà d e n o t r e
conscience, cela ne signifie pas qu'elles ne nous affectent pas.
Le Royaume Uni p o s s è d e un a b o n d a n t folklore t r a d i t i o n n e l , fi-
nissons-en d o n c en e x p l o r a n t l'héritage m y s t i q u e d e n o t r e île.
ORDRES ET TRADITIONS
Le B u r e a u d e s Licences à L o n d r e s r é g u l e s t r i c t e m e n t
l ' u t i l i s a t i o n l é g a l e d e la m a g i e d a n s l e R o y a u m e - U n i . Les
échantillons d ' A D N sont obligatoires, mais vous v o u s aper-
c e v r e z q u e b e a u c o u p n e v e u l e n t pas se d é c l a r e r e t c o n t i -
n u e n t à p r a t i q u e r leur art q u a n d m ê m e . Aussi s é v è r e s q u e
p u i s s e n t ê t r e les é v e n t u e l l e s a m e n d e s , elles s o n t d e loin p r é -
férables à un e n v o i r i t u e l .
Le Nouveau Mouvement Druidique (NMD)
U n e large p o r t i o n d e la c o m m u n a u t é Éveillée d u Royau-
m e - U n i suit une v a r i a n t e d e l ' h e r m é t i s m e , q u i aspire à certains
aspects d e s idéaux e t d u s y m b o l i s m e d u d r u i d i s m e t r a d i t i o n -
nel. Bien q u e leur f o n c t i o n n e m e n t soit r é s o l u m e n t h e r m é t i -
q u e , ces praticiens n é o - d r u i d i q u e s font a p p e l à la puissance e t
au s y m b o l i s m e p r o p r e s a u x insignes des c o u t u m e s t r a d i t i o n -
nelles ( c h a u d r o n s , robes d e c é r é m o n i e , faucilles), a u x rites e t
à l ' o b s e r v a t i o n d e s d a t e s célestes clés. Parmi les plus s y m b o -
liques des festivals figurent I m b o l c (hiver, le 1 février), Bel- e r
tane ( p r i n t e m p s , le 2 m a i ) , L u g n a s a d (été, 1 août) e t Samhain
e r
( a u t o m n e , le 1 n o v e m b r e ) . C e u x - c i s o n t t o u s m a r q u é s par
e r
des rituels d e v a n t diverses pierres levées e t cercles reliés par
le réseau d e lignes Ley d u R o y a u m e - U n i .
o Les f a c u l t é s d e m a g i e d e C a m b r i d g e e t O x f o r d sont d e s
bastions d u N M D . Le p r e m i e r p o u r v o i t les besoins e n m a g e s
d e n o m b r e u s e s c o r p o r a t i o n s , t a n d i s q u e le d e u x i è m e c o n d u i t
un g r a n d n o m b r e d e recherches thaumaturgiques. D'un autre
c ô t é , les d i p l ô m é s d ' E d i m b o u r g sont choisis plus a u m é r i t e
q u ' a u titre o u à la richesse, e t il est r é p u t é p o u r ses penseurs
libéraux e t ses professeurs e x c e n t r i q u e s ,
o Magocrat
o C ' e s t u n e f a r c e ! Druides, m o n c u l ! Ils n e r e c o n n a î t r a i e n t
p a s l'Esprit d e la Terre s'ils le v o y a i e n t !
o Connor
o Notez q u e le n o u v e l a n d u c a l e n d r i e r c e l t i q u e est S a m h a i n ,
ou Halloween.
o W y r d Sister
Druides Celtes
Face au n é o - D r u i d i s m e d u N M D , o n t r o u v e nos d r u i d e s
celtes e t sauvages. C e u x q u i s o n t a p p e l é s « celtes » t e n d e n t à
ê t r e plus s o c i a l e m e n t d i s p o s é à ê t r e d e s universitaires e t d e s
professeurs q u i e n t r e t i e n n e n t leur c u l t u r e orale e t leurs a n c i e n -
nes t r a d i t i o n s . B e a u c o u p d e ces d r u i d e s s u i v e n t une « i d o l e »
- s o u v e n t une figure m y t h i q u e l é g e n d a i r e d e s c o u t u m e s c e l -
tes - o u s o u s c r i v e n t à u n e c r o y a n c e p a n t h é i s t e d a n s les d i e u x
c e l t i q u e s . Les d r u i d e s gallois s o n t h a b i t u e l l e m e n t associés à
ce t y p e , q u i est é g a l e m e n t c o m m u n sur le c o n t i n e n t e t au Tîr
na nOg. L'autre branche, f a m i l i è r e m e n t c o n n u e sous le n o m
d e d r u i d e s « sauvages », o b s e r v e u n e e x i s t e n c e bien plus p r i -
m i t i v e , souscrivant à la c r o y a n c e d a n s le p o u v o i r t o t é m i q u e
d e s a n i m a u x e t d ' a u t r e s forces naturelles, c o m m e le soleil o u
la lune, e t reflétant d e s c r o y a n c e s pré-celtes. B e a u c o u p d e
d r u i d e s écossais s u i v e n t ce c h e m i n : ils s o n t r é p u t é s p o u r ê t r e
a g r e s s i v e m e n t isolationnistes, v i v a n t p r o f o n d é m e n t d a n s les
m o n t a g n e s et le l o n g d e s îles e x t é r i e u r e s .
o Les Celtes e t les S a u v a g e s sont c o n n u s p o u r avoir c o n t r a c t é
d e s alliances. Leurs c r o y a n c e s d a n s le c a r a c t è r e s a c r é d e l a
terre sont très similaires e t ils sont c o n n u s p o u r avoir f o r m é d e s
c e r c l e s mixtes,
o Magister
LE LEY DE LA TERRE
Les îles b r i t a n n i q u e s s o n t e n t r e c r o i s é e s par u n réseau
c o m p l e x e d e lignes d e m a n a , o u « Ley ». Les sites d e p o u v o i r
p r o l i f è r e n t aux e n d r o i t s o ù elles s ' e n t r e c o u p e n t . Il y a littérale-
m e n t d e s d o u z a i n e s d e Ley au R o y a u m e - U n i m a i s , p o u r la p l u -
part, leur p o u v o i r e t leur l o n g u e u r s o n t insignifiants à c ô t é d e
c i n q d ' e n t r e elles. Ces g r a n d e s Ley s o n t a p p e l é e s M a i , Royale,
d e la Faux (ou Faucille), Stalker e t S t o n e h e n g e , e t leur r e n o m
est g l o r i f i é par q u e l q u e s sites d e p o u v o i r notables.
o Les druides c e l t e s e t s a u v a g e s o n t é t é actifs a u cours d e l ' a n -
n é e passée. En c o m m e n ç a n t p a r Callanish, plusieurs points d e
c r o i s e m e n t d e Ley o n t é t é f u r t i v e m e n t « p r o f a n é s » a v e c des
rituels c e l t i q u e s p e n d a n t la nuit - h a b i t u e l l e m e n t p e n d a n t d e s
c o n j o n c t i o n s célestes clés. Les c e r c l e s intérieurs d u N M D sont
e n p l e i n e e f f e r v e s c e n c e à c e sujet. Il s e m b l e qu'ils c r a i g n e n t
le fait qu'ils puissent p e r d r e le c o n t r ô l e d u p o u v o i r d e la terre,
o Darius
Lyonesse : ITIe druidique immergée
N o n , j e ne plaisante pas. A u d e r n i e r H a l l o w e e n une île
m y s t é r i e u s e est a p p a r u e b r u s q u e m e n t dans la M a n c h e . A u c u n
signe d ' u n e q u e l c o n q u e a c t i v i t é s i s m i q u e . F a n t a s m a g o r i q u e .
Elle est a p p a r u e au-dessus d e l ' e m p l a c e m e n t d e la fabuleuse
île d r u i d i q u e i m m e r g é e à l ' e x t r é m i t é d e s g r a n d e s Ley Stal-
ker e t S t o n e h e n g e . Un c a r g o d'ESUS a r a p p o r t é le p r e m i e r
t é m o i g n a g e après a v o i r l i t t é r a l e m e n t c o u r u vers elle, e t il n'a
pas fallu l o n g t e m p s a v a n t q u e les m é d i a s ne se j e t t e n t sur
l'info. Pas aussi v i t e q u e le N M D e t le LPO, c e p e n d a n t : ils o n t
o b t e n u d e la Royal N a v y q u ' e l l e établisse un p é r i m è t r e dans
l'heure ! D e p u i s lors, le LPO a g é n é r e u s e m e n t a c c o r d é le d r o i t
aux d r u i d e s d e c o n t i n u e r à se servir d'actifs militaires b r i t a n n i -
q u e s d a n s la « p o u r s u i t e d e s intérêts d e la n a t i o n ».
o En plus des patrouilles n a v a l e s e t d e s défilés aériens d e l a
RAF, le LPO a aussi s t a t i o n n é u n e é q u i p e SAS là-bas. C ' e s t u n e
z o n e zéro officielle, b i e n sûr.
o THRUDD arrivé à Callanish e t d ' a u t r e s endroits - e t à c e p r o p o s p a r
« s a n g l a n t », j ' e n t e n d s « sacrificiel ». Il s e m b l e q u e q u e l q u ' u n
o N ' e s s a y e z m ê m e p a s d e j e t e r u n c o u p d'oeil e n a s t r a l , n e veuille p a s laisser les s a n d a l e u x r e v e n d i q u e r S t o n e h e n g e
v r a i m e n t . Les s a n d a l e u x o n t c r i b l é le lieu d ' a s s e z d ' é l é m e n - c o m m e leur p r o p r i é t é sans se b a t t r e ,
taires sous f o r m e m a j e u r e p o u r y f a i r e r e g a r d e r à d e u x fois o Wilder
m ê m e u n lutin D a n a a n .
o Shazam o H u m , c ' e s t p a s t o u t , Pointez vos y e u x astraux d u c ô t é d e
l'Ecosse - c o m m e la nuit d e r n i è r e , ç a d e v i e n t très intéressant,
Stonehenge o Big B a d Beeste
La réputation d e S t o n e h e n g e , le cercle d e pierre le plus
célèbre d u m o n d e , n'est égalée q u e par sa majesté. Situé sur les o M i n c e alors, q u e l l e nuit ! Je n'ai j a m a i s v u q u e l q u e c h o s e
plaines d e Salisbury en A n g l e t e r r e m é r i d i o n a l e , il est l'un des c o m m e ç à , p o u r sûr, Nous étions tous m o n t é s à S t o n e h e n g e
biens les plus précieux d u N M D e t une des plus j a l o u s e m e n t p o u r le solstice d ' é t é : o n se m a r r a i t b i e n , o n d e s c e n d a i t
g a r d é e . Les mesures d e sécurité intenses ne d é c o u r a g e n t pas q u e l q u e s binouses e t o n r e g a r d a i t les druides faire leurs trucs.
les milliers d e touristes q u i y d e s c e n d e n t en masse, particulière- Q u a n d s o u d a i n e m e n t , il y a c e son b o u r d o n n a n t v e n a n t d e s
m e n t p e n d a n t les rites d u solstice d ' é t é . En fait, il y a d e u x ans la pierres e t alors t o u t e s les s a n d a l e u x s ' e f f o n d r e n t , raides c o m -
c é r é m o n i e d e l'aube fut en effet le t é m o i n d ' u n e manifestation m e la justice. Q u e l q u ' u n a d é j à v u q u e l q u e c h o s e d'aussi b i -
très particulière. Les participants rassemblés d é c o u v r i r e n t q u e zarre q u e c e q u i s'est passé la nuit d e r n i è r e ?
les pierres d u cercle étaient revenues à leur splendeur originelle o 'Onnest Guv
c o m m e un S t o n e h e n g e e n t i è r e m e n t reconstruit e t intact ! Q u e
cela soit d û à la m o n t é e subite d e m a n a a c c o m p a g n a n t la Co- o Bien, c ' e s t c o m m e si tous ces « rituels futiles q u i n e r i m e n t à
m è t e d e Halley o u pas fait e n c o r e b e a u c o u p débat. rien » d e ' c e s q u e l q u e s a n n é e s passées d e ces d r u i d e s écossais
« désorganisés » n ' é t a i e n t p a s si i n e f f i c a c e s q u e le c r o y a i t le
o J'assistais à la f ê t e d u solstice d ' é t é d e G l a s t o n b u r y e n 6 1 . Le N M D . Les premières d o n n é e s i n d i q u e n t q u e les S a u v a g e s o n t
lieu é t a i t v r a i m e n t saisissant a v e c le p a s s a g e d e Halley q u a n d libéré u n e g r a n d e Ley d a n s leur p r o p r e j a r d i n . J ' a i a j o u t é l a
le c i e l entier s ' é c l a i r a c o m m e u n e a u r a p s y c h é d é l i q u e . Un c a r t e d ' u n a n o n y m e p o u r i n d i q u e r sa position,
vieux s c h n o c k e l f e q u ' o n a r e n c o n t r é plus t a r d , Karl q u e l q u e o Synner
c h o s e o u a u t r e , disait q u e c ' é t a i t le z o d i a q u e q u i s ' a g i t a i t ,
q u o i q u e c e l a veuille dire, o La v a c h e ! Le N M D v a y laisser d e s p l u m e s ! Préparez-vous à
o Wandering Weirdo des feux d'artifices, d e suite,
o Anonymous Botch
o Le N M D a c o m p l è t e m e n t interdit l ' a c c è s a u site d e Sto-
n e h e n g e le mois dernier, le c a c h a n t m ê m e d e s regards. J ' a i o Et alors ils furent six. L ' é p é e fut retirée..,
e n t e n d u u n e rumeur c o m m e q u o i q u e l q u ' u n y a p é n é t r é à o Pendragon
B e l t a n e e t y a réalisé u n e sorte d e rituel s a n g l a n t , c o m m e c ' e s t
 J
'avais d ' a b o r d p e r s u a d é Tell, le sysop d e S h a d o w l a n d Francfort, d e nous faire u n t o p o sur
sa m è r e p a t r i e h e l v é t i q u e . Mais a e p u i s q u e lui e t son é q u i p e sont p o r t é s disparus, j ' a i d û m e
t o u r n e r vers u n e a u t r e c o n n a i s s a n c e d u n o m d e Kephalos p o u r vous e x p l i q u e r c e q u i se
passe a u pays des a l p a g e s , c é l è b r e p o u r ses c o m p t e s b a n c a i r e s sécurisés, ses s o m p t u e u s e s
cliniques e t l ' é t r a n g e a c c e n t d e ses h a b i t a n t s . Alors a v a n t q u e vous n e passiez à un a u t r e fichier
p a r c e q u e vous connaissez la r é p u t a t i o n a n t i - m é t a d e K e p h , faites-moi un p e u c o n f i a n c e e t
poursuivez v o t r e l e c t u r e . O u i , Les p r é j u g é s d e K e p a h l o s f e r a i e n t passer un c a d r e d e Y a k a s h i m a
p o u r un m e m b r e d e l'ORC ; n é a n m o i n s , c ' e s t un professionnel a c c o m p l i e t l'un d e s meilleurs
fixers Suisse d a n s le d o m a i n e a e s a m é l i o r a t i o n s e t d e s b i o m o d i f s . Alors relax, r a n g e z le f l a m e w a -
re, e t a p p r e n e z à lire e n t r e les lignes.
J'ai d e m a n d é à u n e a m i e , qui a travaillé q u e l q u e t e m p s p o u r la b r a n c h e e u r o p é e n n e d e la
C o m m i s s i o n des Nations Unies sur la m é t a h u m a n i t é , b a s é e à G e n è v e , d ' a j o u t e r ses c o m m e n t a i -
res. A m b a s s a d o r est originaire d e l'île d ' É m e r a u d e et son p o i n t d e v u e f a i t un p a r f a i t c o n t r e p o i a s
a u x opinions « t y p i q u e m e n t » Suisses d e n o t r e c h e r a m i Kephalos.
o Synner
Transmis le : 02 juin 2063 à 06:40:08 CET ( h e u r e d ' E u r o p e c e n t r a l e )

o T'as p e r a u d e s points e n laissant un c o n n a r d d e raciste c o m m e K e p h a l o s p r e n a r e le m i c r o ,

Syn. C ' e s t p e u t être un b o n c o n t a c t , mais j e m e d e m a n d e p o u r a u o i t u g a r d e s u n e relation
c o m m e ç a alors q u e ses opinions sont si r é p u g n a n t e s . Un p e u a ' é t h i q u e , m e c !
o Brick

Par Kephalos.
La Suisse est un pays d i v i s é à plus d ' u n t i t r e . C o m p o s é d e plusieurs p e t i t e s p r o v i n c e s
a p p e l é e s kantone (cantons), le v é r i t a b l e p o i n t d e d i v e r g e n c e au sein d u pays r e p o s e dans la
v i s i o n d i a m é t r a l e m e n t o p p o s é e q u ' a le c i t o y e n m o y e n sur la m a n i è r e d ' a f f r o n t e r les réalités
d u S i x i è m e M o n d e , c'est à d i r e soit les accepter, soit les rejeter. La barrière d e la l a n g u e e n t r e
ces d e u x factions a g r a n d i t e n c o r e le fossé p o l i t i q u e et social. Sur un plan g é o g r a p h i q u e et p o -
l i t i q u e , le pays est divisé e n d e u x parties : l'ouest d e la Suisse, f r a n c o p h o n e ( q u ' o n a p p e l l e la
Confédération suisse francophone, o u CSF), et l'est g e r m a n o p h o n e ( q u ' o n a p p e l l e Schweizer
Eidgenôssenschaft, o u SE). Tandis q u e le fait d e parler français v o u s o u v r i r a d e s p o r t e s dans les
c a n t o n s franco-suisses, les logiciels d e l a n g u e a l l e m a n d e ne v o u s s e r o n t d ' a u c u n e utilité dans
les territoires g e r m a n o - s u i s s e s , ceci é t a n t d û à l'accent i n i m i t a b l e d e ses habitants.
Les s e p t m e m b r e s d u Bundesrat (Conseil Exécutif d e la Fédération) g o u v e r n e n t la Suisse
en d i r i g e a n t les d i f f é r e n t e s a g e n c e s fédérales et en agissant c o m m e d e s m i n i s t r e s . Ils s o n t élus
c o n j o i n t e m e n t par d e u x corps législatifs : le Nationalrat, dans lequel les c a n t o n s s o n t r e p r é s e n -
tés par d e s élus d u p e u p l e , et le Stànderat, o ù c h a q u e c a n t o n d i s p o s e d e 3 sièges.

V7U L'Europe des Ombres

 . . . . SUISSE I"

D A N S O N S A U S O N DES C O R P O R A T I O N S être étranger o u m ê m e extraterrestre (pour nous, c'est la m ê m e

LA SUISSE D'UN COUP D'ŒIL CHRONOLOGIE DE LA SUISSE La d é c i s i o n Shiawase aux USA m a r q u a le d é b u t d e s as- chose), s e n t i m e n t f e r m e m e n t ancré dans la m e n t a l i t é suisse.
pirations corporatistes à l'extraterritorialité. La Suisse fut t o u t Décidant d e résoudre le p r o b l è m e à la manière suisse, plusieurs
Régime : confédération 2004 : à l'aube de la décision Shiawase et des premiers mouvements visant d ' a b o r d hostile à c e t t e d é c i s i o n ; le Rutli Schwur, un s e r m e n t lois furent r a p i d e m e n t v o t é e s et mises en application afin d ' é v i -
Population : 8 087 0 0 0 habitants à garantir l'extraterritohalité aux corporations, le serment des Rutli est prêté de d ' a l l é g e a n c e l é g e n d a i r e q u i avait é t é p r ê t é par les c a n t o n s ter q u e les engeances d e l'Éveil ne puissent pénétrer dans n o t r e
Humains : 86% nouveau. f o n d a t e u r s (Uri, S c h w y z e t Unter) d e I"Eigenôssenschaft (c-à-d pays, et les natifs q u i étaient affectés furent invités à q u i t t e r les
2005-35 : établissement de plusieurs Zones d'Affaires Extraterritoriales à lieux. La G e n o m C o r p o r a t i o n , m a l a d r o i t e , alla m ê m e j u s q u ' à e n -
Elfes : 5% la Suisse) q u e l q u e s 7 6 0 années a u p a r a v a n t , fut r e n o u v e l é et
Zurich ( 2 0 0 5 ) , Bâle (2008) et Genève ( 2 0 3 5 ) . d e v i n t un s y m b o l e d e résistance active face à d e s influences et f e r m e r les m é t a h u m a i n s dans des centres d e quarantaine c o n t r e
Nains : 3%
2012 : Édit des Alpes et fondation de la Zone d'interdiction des Alpes (ZIA). d e s p o u v o i r s hostiles en ces t e m p s t r o u b l é s . leur v o l o n t é , après q u ' e l l e se soit mépris sur le c o m p t e d e la g o -
Orks : 4% 2021 : la gobelinisation fait naître un sentiment grandissant de xénophobie M a i s lorsque les prédécesseurs d e nos actuels b é h é - belinisation en l'identifiant c o m m e une maladie i n c o n n u e , mais
Trolls : 1 % dans toute la partie germanophone de la Suisse. Annoncée comme la première ils ne cherchaient q u ' à p r o t é g e r l'intérêt public. M ê m e après les
m o t h s , tels Z-IC e t la G e n o m C o r p o r a t i o n , m e n a c è r e n t d e d é -
Autres : 1 % vague d'une maladie non identifiée, les métahumains sont placés de force en « rapports scientifiques » q u i suivirent et q u i p r o c l a m a i e n t q u e
placer leurs sièges sociaux vers d ' a u t r e s c i e u x , le Nationalrat
Revenu moyen par habitant : 15 500 CHF (31 0 0 0 ¥) quarantaine. La métahumanité ne rencontre qu'agressivité et violence de la part n ' e u t pas d ' a u t r e c h o i x q u e d e faire d e s c o m p r o m i s . La p r e - les m é t a h u m a i n s n'étaient q u ' u n e sous-espèce d e l ' h u m a n i t é ,
Population SINIess estimée : 6% d'une population terrorisée. m i è r e Z o n e d ' A f f a i r e Extraterritoriale (ZAE) fut crée à Z u r i c h nous n'avions pas c h a n g é d'état d'esprit. C'est p o u r q u o i la Loi
Population sous le seuil de pauvreté : 10% 2022 : la Loi de ségrégation métahumaine (LSM) - qui ôte leur citoyenneté à en 2 0 0 5 , fournissant aux c o r p o r a t i o n s t o u t e s les libertés e t d e Ségrégation M é t a h u m a i n e (LSM) fut v o t é e , déclarant q u e
Affiliation corporative : 15% tous les métahumains, ainsi que leurs droits civiques et leur droit de résidence au t o u t le p o u v o i r d o n t elles a v a i e n t besoin au sein d e s l i m i t e s les m é t a h u m a i n s n'avaient pas les m ê m e s d r o i t s civiques ni les
Education : sein des frontières suisses • est votée par référendum, provoquant un conflit poli- territoriales établies. A u fil d u t e m p s , les pressions c o r p o r a - m ê m e s c o n d i t i o n s d e c i t o y e n n e t é q u e les h u m a i n s - incluant le
tique entre les cantons francophones et germanophones au sein du Nationalrat. d r o i t d e résider au sein des frontières suisses.
Niveau collège : 5% tistes s ' a c c e n t u è r e n t , entraînant la création d e Z A E à Bâle e t à
Équivalent baccalauréat : 4 2 % 2022 :supportée par les cantons germanophones et les partis de droite, la LSM G e n è v e , r e s p e c t i v e m e n t en 2 0 0 8 e t 2 0 3 5 . Résultat d e t o u t e s
Licence : 3 7 % est mise en application, créant une onde de choc au sein du paysage politique ces tractations, la Suisse a t o u j o u r s réussi à éviter d e signer o K e p h a l o s o u b l i e d e dire q u e les « c e n t r e s d e q u a r a n t a i n e »
Master et doctorat: 16% Suisse et forçant les cantons francophones (à l'exception du Valais) à faire sé- les A c c o r d s d e Reconnaissance C o m m e r c i a l e , bien q u ' e l l e soit é t a i e n t e n fait d e s « c e n t r e s d e d é c o n t a m i n a t i o n » d a n s les-
cession. Les cantons rebelles annoncent la fondation de la Confédération suisse c o n s t a m m e n t pressée d e le faire. quels d'horribles e x p é r i m e n t a t i o n s é t a i e n t p r a t i q u é e s sur les
Principaux groupes ethniques :
francophone (CSF) quelques jours plus tard. n o u v e a u x m é t a t y p e s . Et c e q u i est e n c o r e plus é c œ u r a n t ,
Allemands : 6 0 %
3 juillet 2024 : une tentative d'arrestation des leaders du CSF se termine o Les Big Ten p e u v e n t parfois ê t r e t e r r i b l e m e n t pressantes... c ' e s t q u e lorsque c e c r i m e fut r é v é l é a u p u b l i c , la m a j o r i t é d e
Français : 20%
en émeute et entraîne la mort de plusieurs civils à Genève. Afin d'éviter une o €spion la p o p u l a t i o n Suisse n e b o u g e a p a s le plus p e t i t d o i g t ,
Italiens : 8% o Ambassador
guerre civile, des pourparlers sont initiés entre les deux partis, sous arbitrage
Autres: 12% des Nations Unies. LES PLAIES MODERNES
Principales langues : 28 septembre 2024 : la « Loi d'autodétermination » (LA) est votée, auto- L'influence e t la puissance g r a n d i s s a n t e d e s c o r p o r a t i o n s o Et o ù sont passés les c i t o y e n s suisses q u i é t a i e n t d e v e n u s d e s
Allemand : 76% risant les cantons à refuser certaines lois fédérales en procédant à un vote local n'étaient pas les seules m e n a c e s q u i p l a n a i e n t au dessus d e m é t a h u m a i n s ? Ils se sont retrouvés là o ù le g o u v e r n e m e n t
Français : 26% nécessitant la majorité. nos t ê t e s . Remercions les p r o c é d u r e s d e m i s e e n q u a r a n t a i n e suisse p o u v a i t les b a l a n c e r : d a n s les p a y s voisins, e n A f r i q u e ,
Italien : 5% 15 novembre 2024 : la Suisse est réunie après de nouvelles élections. d e s cas d e VITAS très strictes, q u i nous o n t é v i t é d e s t a u x d e e n Asie, Vous l'aurez c o m p r i s : n ' i m p o r t e o ù . Des milliers se
Principales religions : Les cantons de Fribourg, Genève, Jura, Neufchâtel et Vaud refusent la LSM en m o r t a l i t é similaires à c e u x d e nos voisins, m a i s l'un d e s piliers d é n i c h è r e n t u n e p l a n q u e , parfois a v e c la c o m p l i c i t é d ' a m i s
Catholicisme : 2 6 % utilisant le cadre de la LA, devant par la même un havre de paix pour les méta- d e n o t r e é c o n o m i e - u n e i n d u s t r i e d u t o u r i s m e florissante - e t d e c o n t a c t s h u m a i n s , j u s q u ' à c e q u e les e s c a d r o n s d e la
humains au sein de la Suisse. s'est é c r o u l é sous les effets d e cet é v é n e m e n t précurseur. p o l i c e d e s é g r é g a t i o n n e les d é b u s q u e n t . C e u x q u i n e p o u -
Protestantisme : 3 0 %
L ' e n c h a î n e m e n t d e s é v é n e m e n t s q u ' o n d e v a i t plus t a r d v a i e n t p a s ê t r e jetés d e h o r s é t a i e n t d é t e n u s e n s e c r e t d a n s
Non a f f i l i é / A u t r e : 8% 2024 : la Loi de réglementation thaumaturgique est votée, limitant l'utilisation
a p p e l e r i n n o c e m m e n t l'Éveil ébranla les f o n d a t i o n s m ê m e d e d e s c a m p s d e t r a v a i l , servant s o u v e n t d e m a i n d ' œ u v r e b o n
Aucune : 3 6 % de la magie au personnel gouvernemental et corporatiste.
n o t r e pays. Le r e t o u r d e la m a g i e e t l ' a p p a r i t i o n d e ces c a u - m a r c h é p o u r les c o r p o r a t i o n s suisses. A p r è s q u e la Loi d ' A u t o -
Monnaie : Franc Suisse (CHF) 2043 : le gouvernement suisse transfère la majorité de son administration vers
c h e m a r s d e la g é n é t i q u e n o u s prit par surprise e t n o u s e m p ê - d é t e r m i n a t i o n fut mise e n a p p l i c a t i o n , les m é t a s q u i restaient
(nuyens et euros ne sont pas acceptés partout) la Matrice, abandonnant ses installations physiques basées à Berne.
c h a d e c o n s e r v e r n o t r e p o l i t i q u e d e « c h a c u n ses affaires ». f u r e n t transférés d a n s les c a n t o n s f r a n c o p h o n e s ,
2048 : après le succès électoral du Parti des Métahumains, la LSM est amen-
Taux de change: 1 CHF = 2 ¥ (1 ¥ = 0,5 CHF) N o u s n o u s r e t r o u v i o n s s o u d a i n e m e n t pris à la g o r g e par o Brick
dée afin d'autoriser les elfes et les nains vivant dans l'est de la Suisse à accéder
Couverture EuroMedis : partout sauf en ZIA d e s soi-disant m é t a h u m a i n s e t leur d a n g e r e u s e m a g i e . C'est
de nouveau à la nationalité suisse.
Délai de réponse garanti : 10 Minutes alors q u e nous a v o n s d é c i d é q u e n o u s ne c é d e r i o n s à a u c u n e La L S M a l i m e n t a les conflits p o l i t i q u e s e t s o c i a u x , m a i s
2061 : la GRIME déclenche des émeutes et un sentiment de panique. De
d e s d e u x m e n a c e s , q u e n o u s ne v o u l i o n s pas q u e cela affecte m ê m e les d é b a t s d a n s fin e t l ' o p p o s i t i o n d e s c a n t o n s franco-
nombreux changelins se rendent dans des biocliniques afin de faire retirer des
Cantons suisses allemands : altérations « non naturelles ».
nos existences, et q u e n o u s ne p r e n d r i o n s pas part aux leurs. p h o n e s ne p u r e n t e m p ê c h e r son essor. Le s c h i s m e i d é o l o g i -
Argovie q u e c o n d u i s i t à la sécession des c a n t o n s f r a n c o p h o n e s e t à la
2063 : la Genom Corporation est accusée de stérilisation (non consentie) de
Appenzell [5,4 Mp Supprimés] c r é a t i o n d e la C o n f é d é r a t i o n suisse f r a n c o p h o n e (CSF) q u i d i v i -
métahumains en Suisse ; une dizaine de responsables du gouvernement sont
Bâle sa le pays e n t r e l'Est e t l'Ouest. Les politiciens f u r e n t bien o b l i -
également impliqués.
o Je sais, il a u n e g o d e la taille d ' u n e a r c o l o g i e , mais s'il vous g é s d e faire d e s sacrifices - a c c o r d a n t l'amnistie a u x c a n t o n s
Berne
plaît, restez courtois. J ' e n ai d é j à assez d e b a l a n c e r vos c o m - r e n é g a t s e t le d r o i t d e refuser la L S M (ainsi q u e d ' a u t r e s lois
Liechtenstein m e n t a i r e s incendiaires d a n s les f l a m m e s d e l'enfer d e D a n t e ,
70% d e la p o p u l a t i o n v i t d a n s les 1 0 % d e la surface d e fédérales) - p o u r préserver l'Eidgenôssenschaft c o m m e l ' u n i o n
Lucerne n o t r e pays q u i est urbanisée. Le reste, q u i inclut une réserve o Synner d e s c a n t o n s q u e nos pères f o n d a t e u r s avaient i m a g i n é .
St. Gall naturelle q u i c o u v r e un q u a r t d u pays, est c o m p o s é d e z o -
Schaffhouse nes rurales, d e m a g n i f i q u e s m o n t a g n e s c o u v e r t e s d e n e i g e , o Alors j o u o n s c a r t e s sur t a b l e . K e p h a l o s n'est a u t r e q u e Ri- o En d é p i t d e c e q u e vous p o u v e z penser, les Suisses sont so-
Schwytz e t d ' i d y l l i q u e s vallées. De s u p e r b e s e n d r o i t s o ù v i v r e . Si v o u s c h a r d Kaminsky - l'un d e s meilleurs f o u r g u e s e n m a t i è r e cialos j u s q u ' a u t r o g n o n . Le p e u p l e p e u t faire passer d e s lois
Soleure êtes h u m a i n . d ' a u g m e n t a t i o n s d e r n i e r cri. Il e n c o n n a î t p e u t - ê t r e plus sur a u Bundesrat p a r v o i e d e r é f é r e n d u m , a u t o r i s a n t les c i t o y e n s
Thurgovie c e s g é n i e s q u i bossent d a n s d e s l a b o r a t o i r e s secrets d e p a r t suisses à e x e r c e r leur droit à la d é m o c r a t i e . Croyez-le o ù p a s ,
Zoug ENCHÂSSÉE DANS DU QUARTZ le m o n d e q u ' e u x - m ê m e s n e se c o n n a i s s e n t , e t il dispose d e la m a j o r i t é ( d o n t u n e b o n n e p a r t i e est g e r m a n o p h o n e ) é t a i t
La Suisse a t o u j o u r s é t é un o u t s i d e r , p o l i t i q u e m e n t e t c o n t a c t s d a n s les meilleures cliniques c l a n d e s t i n e s d e p u i s d ' a c c o r d a v e c c e s lois p a r c e qu'ils n e s a v a i e n t p a s c o m m e n t
Zurich
é c o n o m i q u e m e n t , en t e m p s d e paix c o m m e e n t e m p s d e C h i b a j u s q u e Oslo - mais il n'est p a s f a c i l e d e traiter a v e c lui. faire a v e c l'Éveil. Certains disent m ê m e q u e la p l u p a r t d e s
Cantons suisses francophones :
g u e r r e ; e t l ' é m e r g e n c e d u S i x i è m e M o n d e n'a pas c h a n g é En fait, c ' e s t l'intégriste le plus s n o b , a r r o g a n t e t c o n d e s c e n - c a n t o n s d e l'Est é t a i e n t d ' a c c o r d a v e c la Loi d ' A u t o d é t e r m i -
g r a n d - c h o s e à cet é t a t d e fait. Pour a u t a n t q u ' o n puisse s'en d a n t a v e c q u i il m ' a i t é t é d o n n é d e faire d e s affaires, c e p o u r n a t i o n p a r c e q u e ç a leur fournissait un e n d r o i t o ù ils p o u v a i e n t
Genève o f f i c i e l l e m e n t d é p o r t e r leurs m é t a h u m a i n s .
souvenir, la n e u t r a l i t é affichée par n o t r e pays lui a t o u j o u r s m o n plus g r a n d malheur,
Jura p e r m i s d e se sortir d e s p é r i o d e s difficiles sans u n e seule é g r a - o Goblin-Boy o Ambassador
Neuchâtel t i g n u r e ; n o u s les Suisses, n o u s n o u s l i m i t o n s dans nos rela-
Valais t i o n s a v e c les a u t r e s à d e s sujets d ' o r d r e s t r i c t e m e n t é c o n o - La s i m p l e existence d e la m a g i e e t d e la m é t a h u m a n i t é fai- La s e c o n d e é t a p e v i s a n t à p r o t é g e r les Suisses d e s aléas
Vaud m i q u e s e t financiers. sait ressurgir en nous c e t t e méfiance envers t o u t ce q u i p o u v a i t d e l'Éveil fut m i s e en place e n 2 0 2 4 , r é g l e m e n t a n t la p r a t i q u e
 SUISSE
d e la m a g i e d a n s u n c a d r e d e loi très strict, e t l i m i t a n t par la
m ê m e l'utilisation d e la m a g i e a u x seuls m e m b r e s d u g o u v e r -
nement et des corporations.
o Vous a v e z p i g é , les m e c s . Les m a g i c i e n s e t les a d e p t e s n ' o n t
p a s le droit d'utiliser la m a g i e d a n s la p l u p a r t d e s c a n t o n s , à
moins qu'ils n ' a i e n t les b o n n e s autorisations. Et les flics suisses
o n t la m a i n très l o u r d e a v e c c e u x q u i n ' o b t e m p è r e n t p a s ,
Alors restez discrets,
o Magister
Les elfes e t les nains furent exclus plus t a r d d e la L S M
après le succès i n a t t e n d u d u récent Parti d e s M é t a h u m a i n s
(PDM) a u c o u r s d e s é l e c t i o n s d e 4 8 . Il est c e p e n d a n t t o u j o u r s
i m p o s s i b l e a u x orks, trolls e t autres « m é t a v a r i a n t e s », d ' a c c é -
d e r à la c i t o y e n n e t é suisse.
o N o t e z q u e , si l ' e n v i e leur e n p r e n d , les m é t a h u m a i n s p e u -
v e n t t o u t d e m ê m e visiter c e s c a n t o n s racistes, a v e c t o u t e s les
ségrégations q u e c e l a implique,
o Bung
ÉVÉNEMENTS RÉCENTS
L'arrivée d e la GRIME d u r a n t le chaos e n g e n d r é par le pas-
sage d e la c o m è t e d e Halley c o n d u i s i t à d e n o u v e l l e s a t t a q u e s
d e n o u v e l l e s v a g u e s d e m u t a n t s au travers d e l'Eidgenôssens-
chaft, m ê m e d a n s la CSF plus o u v e r t e . Les changelins ne s o n t
pas r e c o n n u s c o m m e é t a n t d e s m é t a h u m a i n s (et ne s o n t d o n c
pas c o n c e r n é s par la LSM) ; ils sont autorisés à c o n s e r v e r leur
n a t i o n a l i t é suisse, bien q u ' i l s soient à p e i n e tolérés a u sein d e
ses f r o n t i è r e s .
A u d é b u t d e c e t t e année, la Suisse fut éclaboussée par
un scandale p o l i t i q u e lorsque les o r g a n e s d e presse i n t e r n a -
t i o n a u x accusèrent la G e n o m C o r p o r a t i o n d e stérilisation ( n o n
consentie) sur d e s m é t a h u m a i n s après avoir reçu l'accord d ' a u
m o i n s u n e dizaine d ' i m p o r t a n t s m e m b r e s d u g o u v e r n e m e n t .
Le concert d e p r o t e s t a t i o n s q u i s'ensuivit se t r a n s f o r m a e n u n e
t e m p ê t e m é d i a t i q u e la semaine suivante l o r s q u ' u n e coalition
d e politiciens t c h é c o s l o v a q u e s , a m a z o n i e n s et lakoutes, m e n é s
par le Chancelier H u g o V o n Hasslach d u R o y a u m e Troll d e la
Forêt N o i r e , accusèrent p u b l i q u e m e n t G e n o m e t les p o l i t i q u e s
suisses i m p l i q u é s d e v i o l a t i o n d e s d r o i t s é l é m e n t a i r e s d e s m é -
t a h u m a i n s , tels q u e décrits d a n s la charte d e s Nations Unies.
o D'autres g r o u p e s p r o t e s t è r e n t à leur m a n i è r e : les Fils d e Sau-
ron e n p l a s t i q u a n t l ' a r c o l o g i e G e n o m à Bâle e n avril dernier,
o Schweitzer
o Mes sources d e G e n è v e m ' o n t p a r i é d e d é b a t s sans fin e n t r e
le conseil d e sécurité d e l'ONU e t d ' a u t r e s commissions c o n c e r -
nées. Les trolls a l l e m a n d s e t l ' a m b a s s a d e u r d e T c h é c o s l o v a -
q u i e Stania Dvorsky d e m a n d è r e n t q u ' u n e e n q u ê t e soit m e -
n é e p a r d e s observateurs d e s Nations Unies afin d ' a p p o r t e r la
p r e u v e q u e d e s politiciens suisses é t a i e n t impliqués. La libérale
CSF e n a p p e l a à la r é é v a l u a t i o n d e s lois suisses c o n c e r n a n t les
m é t a h u m a i n s e n m é m o i r e d e tous c e u x q u i a v a i e n t souffert d e
l ' i n t o l é r a n c e d u r a n t t o u t e s c e s a n n é e s . Des j o u r n a u x i n d é p e n -
d a n t s suisses e t les différents g r o u p e s d e presse d e s d e u x c o t é s
a l i m e n t è r e n t le d é b a t e n r e d o n n a n t la voix a u x o p p o s a n t s q u i
d e m a n d a i e n t l'abolition t o t a l e d e la LSM.
o Ambassador
o Pour m o i , q u e l q u ' u n o r c h e s t r e t o u t ç a à d i s t a n c e . Q u e l -
q u ' u n utilise l'ONU e t les m é d i a s p o u r faire pression sur le g o u -
v e r n e m e n t suisse. Q u e c e soit fait p o u r le plus g r a n d b i e n d e s
m é t a h u m a i n s v i v a n t e n Suisse, o u à d ' a u t r e s fins, c e l a reste à
découvrir,
o Tom-Two
TUPISCH SCHWIIZERICH (TYPIQUEMENT SUISSE) o L'existence d e c e système d ' i d e n t i f i c a t i o n a n a t u r e l l e m e n t
M o n travail m e d e m a n d e parfois d e traiter avec d e s é t r a n - c r é e u n e n i c h e d a n s les O m b r e s p o u r la m o d i f i c a t i o n e t la f a l -
g e r s , e t j ' a i a p p r i s q u e l q u e s p e t i t e s choses q u e je p e u x p a r t a - sification d e c e s ID. Enlever le t r a q u e u r o u le système d e sé-
g e r a v e c ceux q u i e n v i s a g e n t d e faire d e s affaires, légales o u c u r i t é b i o m é t r i q u e est f a c i l e p o u r q u e l q u ' u n q u i p o s s è d e d e s
pas, d a n s m o n pays. bases e n m i c r o é l e c t r o n i q u e . Si vous a v e z b e s o i n d ' u n e fausse
ID, c o n t a c t e z u n a r r a n g e u r l o c a l e n q u i vous a v e z c o n f i a n c e .
IDENTIFICATION Et faites a t t e n t i o n , il y a p a s m a l d e m o u c h a r d s d u g o u v e r n e -
Pour le Suisse m o y e n , « l ' o r d r e » est l'idéal. L ' o r d r e est m e n t p a r m i les O m b r e s ,
nécessaire p o u r faire e n sorte q u e t o u t f o n c t i o n n e b i e n , e t d e s o Virtuelle
lois sévères a i d e n t à préserver c e t état d e fait. Pour le bien d e
t o u s , n o u s a t t e n d o n s d e nos c o n c i t o y e n s q u ' i l s r e s p e c t e n t ces LE C A N T O N VIRTUEL
lois ; e t ceux q u i ne le font pas d o i v e n t ê t r e punis e n c o n s é - Le travail (et le crime) d a n s la M a t r i c e est un d o m a i n e
q u e n c e . C'est t o u t p a r t i c u l i è r e m e n t vrai e n ce q u i c o n c e r n e d a n s l e q u e l les Suisses s o n t (re)connus. C'est t o u t particuliè-
l ' i m m i g r a t i o n , le c y b e r w a r e , la m a g i e , les a r m e s e t la M a t r i c e r e m e n t d û au fait q u e nous nous s o m m e s plus r a p i d e m e n t
suisse. Des IDs v a l i d e s s o n t q u a s i m e n t o b l i g a t o i r e s d e p u i s q u e familiarisés avec la M a t r i c e q u e les autres pays E u r o p é e n s . L e
la Kantonspolizei (Police d e s Cantons) m u l t i p l i e les c o n t r ô l e s r e t o u r r a p i d e à la n o r m a l e d e s b a n q u e s Suisses après le Crash
d ' i d e n t i t é , et ils c o n t r ô l e n t s u r t o u t ceux q u i o n t l'air d ' ê t r e d e s n o u s a p e r m i s d ' i n v e s t i r e n masse d a n s ces n o u v e l l e s t e c h -
étrangers. n o l o g i e s , e t d e p r o m o u v o i r les a v a n t a g e s d u c y b e r e s p a c e a u
Savoir rester d i s c r e t est i m p o r t a n t l o r s q u e v o u s faites d e s travers d e g r a n d e s c a m p a g n e s nationales p e n d a n t les années
affaires illégales e n Suisse, e t e n c o r e plus si v o u s êtes u n m é t a . 30. A u j o u r d ' h u i , les g e n s se b r a n c h e n t c o u r a m m e n t , e n p a r t i -
Pour p r é t e n d r e à la nationalité suisse (acquise n o r m a l e m e n t culier les fonctionnaires q u i p e u v e n t travailler n u m é r i q u e m e n t
à la naissance), t o u t c i t o y e n se v o i t g r e f f e r u n e p u c e ID sous d e p u i s q u e le g o u v e r n e m e n t Suisse à m i g r é la p l u p a r t d e sa
la p e a u avec son n u m é r o d ' i d e n t i f i c a t i o n (similaire a u x SIN bureaucratie sur la M a t r i c e .
utilisés d e part le m o n d e ) . Des d é t e c t e u r s d ' I D placés d a n s C'est parce q u ' i l y a tant d'affaires c o u r a n t e s q u i s o n t
diverses a d m i n i s t r a t i o n s b u r e a u x corporatistes e t m ê m e d e s traitées sur la M a t r i c e q u e les lois r é g l e m e n t a n t le trafic d e
e n d r o i t s publics p e r m e t t e n t d e faire d e s vérifications d ' I D sans d o n n é e s s o n t é t r o i t e m e n t c o n t r ô l é e s par la Datenschutzpoli-
e n n u y e r les possesseurs d ' I D , e t s u r t o u t , sans q u ' i l s e n s o i e n t zei (Police d e Protection d e s D o n n é e s ) , u n e u n i t é d e d e c k e r s
avertis. Les sujets q u i ne p o s s è d e n t pas u n e ID v a l i d e , o u les p a r t i c u l i è r e m e n t d o u é s et très bien é q u i p é e .
b o n s p e r m i s e t autorisations, s o n t e n général arrêtés. O n d o n -
ne a u x visiteurs u n é m e t t e u r q u i se fixe f a c i l e m e n t sur leurs o Bien q u e la Suisse g e r m a n o p h o n e soit u n b o n terrain d e test
c r é d i t u b e s ( p l u t ô t q u e sur leurs i m p l a n t s ) : ils sont t e n u s par la p o u r les d e c k e r s - les meilleurs c r a c k e r s e t autres voleurs d e
loi d e p o r t e r ces é m e t t e u r s e n p e r m a n e n c e sur e u x . d o n n é e s v i e n n e n t d e L a u s a n n e - la p l u p a r t n e finissent p a s leur
c a r r i è r e d a n s les O m b r e s , mais c o m m e d e c k e r s d e sécurité
o Fais a t t e n t i o n , omae. Si t u t e b a l a d e s e n Suisse sans u n d e p o u r les n o m b r e u s e s c o m p a g n i e s d e sécurité,
c e s trucs ( l é g a l , falsifié o u v o l é ) , t u seras c a n d i d a t à u n e arres- o RedWraith
t a t i o n a u m o m e n t o ù t u m e t t r a s les pieds d a n s u n e a d m i n i s t r a -
tion o u une zone d'affaire, F R A N C SUISSE / NUYEN
o Link En d é p i t d u fait q u e le n u y e n soit m o n d i a l e m e n t r e c o n n u
c o m m e é t a n t la m o n n a i e u n i v e r s e l l e , e t q u e l ' e u r o soit la
Les é m e t t e u r s d e s visiteurs l i m i t e n t les accès d a n s le m o n n a i e d ' é c h a n g e E u r o p é e n n e , la Suisse s'est o b s t i n é à
t e m p s ( p o u r les touristes e t les c o u r t s v o y a g e s d'affaires) o u à c o n s e r v e r le franc suisse (CHF) c o m m e m o y e n d e p a i e m e n t
certains lieux ( p o u r les c i t o y e n s c o r p o r a t i s t e s o u les m é t a h u - s t a n d a r d . Les pièces e t les billets s o n t t o u j o u r s l a r g e m e n t
m a i n s ) . Les c i t o y e n s c o r p o r a t i s t e s q u i résident d a n s les Z A E utilisés, e t les m o n n a i e s é t r a n g è r e s n e s o n t n o r m a l e m e n t pas
d o i v e n t e n plus d i s p o s e r d e p e r m i s é l e c t r o n i q u e s q u i les a u t o - a c c e p t é e s , m i s à p a r t d a n s les b u r e a u x d e c h a n g e o u lors d e
risent à résider sur le sol suisse. transactions électroniques.
Le s y s t è m e n'est,
bien sur, pas sans o Le f r a n c , c ' e s t la
failles. La f r é q u e n c e à ARGOT DES OMBRES (LANGUES FRANÇAISE ET ALLEMANDE) m a s c o t t e d e s Suisses. Ils
laquelle un policier v é - adorent l'argent, phy-
rifiera v o t r e ID d é p e n - Bblimcirj, bôog (n.) Méfahumain, insultant (vient d'un argot voulant dire « personne chiante ») s i q u e m e n t j e v e u x dire.
dra beaucoup de votre Biinzli (n.) Cadre ou directeur corporatiste Bien qu'ils a d o r e n t t o u t
a t t i t u d e . Les e m p l o y é s Ffitze (n.) Orks, trolls, insultant c e q u i est n u m é r i q u e ,
d e s diverses e n t r e p r i - Finoggel (n.) Elfe, insultant (de l'italien « finocchio » : pédé) les Suisses p r é f è r e n t la
ses s o n t statistique- Frânkli (n.) Francs monnaie sonnante et
ment moins ciblés Hârdôpfel (n.) Nain, insultant (lit. « patate ») t r é b u c h a n t e p o u r leurs
par ces vérifications Hegel (n.) Samouraï des rues, personne cybernétisée (lit. « couteau ») a c h a t s d e tous les jours.
( m ê m e si ce s o n t d e s Kolleg (n.) Mec, pote Les c r é d i t u b e s sont uti-
métas) q u e ceux q u i lisés à partir d e 1.000
Rôschti (n.) Suisse-allemand de la SE, insultant
sont ouvertement câ- CHF (environ 2.000 ¥
Schmier (n.) Flic
blés e t autres z o n a r d s . selon le c o u r s d u jour),
Stolle (n.) Bâtiment corporatiste
Le s y s t è m e d ' i d e n t i f i - o Corpshark
Stutzlistacke (n.) Créditube
c a t i o n a aussi q u e l q u e s
problèmes lorsqu'il Parce q u e les e n -
d o i t faire face à la foule. D o n c , si v o u s êtes sur la c o r d e raide, d r o i t s o ù v o u s allez d ' o r d i n a i r e , c o m m e les p e t i t s h ô t e l s , les
é v i t e z les p o i n t s d e c o n t r ô l e e t t r o u v e z - v o u s un c o i n b o n d é cafés o u e n c o r e les centres c o m m e r c i a u x , ne s o n t pas h a b i -
p o u r v o u s planquer. tués a u x p a i e m e n t s é l e c t r o n i q u e s (bien q u ' i l s les a c c e p t e n t ,
ça v a d e soi), brandir v o t r e c r é d i t u b e certifié révélera i m m é -
d i a t e m e n t le fait q u e v o u s êtes u n é t r a n g e r e t v o u s v a u d r a
é g a l e m e n t u n l o n g r e g a r d plein d e suspicion d e la part d e t o u t
le p e r s o n n e l .
UNE CAPITALE EN BERNE
B e r n e , n o t r e capitale, est la g r a n d e perdante d e ce siècle
d e c h a n g e m e n t - et p e r s o n n e l l e m e n t , je m ' e n fous c o m p l è -
t e m e n t . La ville a t o u j o u r s é t é u n e s o r t e d ' a t t r a c t i o n t o u r i s -
t i q u e avec sa vieille ville h i s t o r i q u e e t p i t t o r e s q u e , alors q u e
Z u r i c h a t o u j o u r s é t é la vraie capitale d e l'Eidgenôssenschaft.
D é p o u i l l é e d e la p l u p a r t d e s o n t e r r i t o i r e par l'Édit d e s A l p e s ,
c'est Berne q u i a le plus souffert d e l ' é m i g r a t i o n e n p r o v e n a n -
ce d e s anciens c a n t o n s d e s A l p e s , résultat d e la récession d a n s
ces r é g i o n s , e t q u i a c o n d u i t à d e s t a u x d e c h ô m a g e élevés, d e
la d é l i n q u a n c e et d u v a n d a l i s m e .
A u j o u r d ' h u i , la ville s'est r é d u i t e à p e a u d e c h a g r i n , d e -
v e n a n t u n g h e t t o à la g l o i r e d e la lie d e n o t r e société q u i a
t r o u v é ici u n lieu o ù v i v r e e n d é p i t d e s c o n t r ô l e s réguliers mais
insuffisants d e la K a n t o n s p o l i z e i . Les résidents d e B e r n e n e
s o n t m ê m e plus d é r a n g é s par les é t r a n g e r s o u les c r i m i n e l s ,
e t c'est bien p o u r c e t t e raison q u e la p l u p a r t d e s g e n s q u i s o n t
e n t r é s d a n s le pays d e p u i s un o u d e u x jours se r e t r o u v e n t
là-bas p o u r faire leurs p e t i t e s affaires. A u x cotés d e s d r o g u e s
d i g i t a l e s c o m m e les B o m m e l i et d e s A e b e r s o l d , les d r o g u e s
les plus v e n d u e s e n Suisse, Berne d i s p o s e d e s m e i l l e u r s r e -
v e n d e u r s d ' i n f o r m a t i o n s d u pays. Passez les v o i r p e n d a n t q u e
v o u s serez e n v i l l e .
o La C a m o r r a e t la C o s a Nostra o n t d é b a r q u é , établissant la
p r o d u c t i o n d e BTL ainsi q u e d e s réseaux d e distribution e t d e s
d é p ô t s - v e n t e s illégaux hors d e Berne, c e q u i est leur princi-
p a l e a c t i v i t é d a n s la Svizzera. Tant q u e c e s o p é r a t i o n s restent
discrètes, les politiques e t la p o l i c e d u c a n t o n f o n t s e m b l a n t
d e n e rien voir sans m ê m e rien t o u c h e r e n retour. Mais n e m e
faites p a s dire c e q u e j e n ' a i p a s dit. Si les o p é r a t i o n s d u syndi-
c a t d e v i e n n e n t t r o p v o y a n t e s e t q u e la p o p u l a t i o n s ' e n a p e r -
ç o i t , ils f e r o n t u n e grosse d e s c e n t e p o u r t o u t f e r m e r e n u n clin
d'oeil. E n c o r e u n truc bizarre c h e z les Suisses - t o u t p o u r faire
e n sorte q u e les c i t o y e n s q u i p a i e n t leurs i m p ô t s e t q u i v o t e n t
soient heureux,
o Busceffino
Si v o u s êtes un m é t a h u m a i n , Berne est le m e i l l e u r e n d r o i t
o ù aller d a n s la partie g e r m a n o p h o n e , p o u r plusieurs raisons.
P r i m o , c'est la v i l l e a y a n t la plus g r o s s e c o n c e n t r a t i o n d e m é -
t a h u m a i n s après G e n è v e , e t v o u s n'attirerez pas t r o p l ' a t t e n -
t i o n . U n g r a n d n o m b r e (et ils sont b e a u c o u p t r o p n o m b r e u x si
v o u s v o u l e z m o n avis) d ' o r k s e t d e trolls résident ici e n t o u t e
illégalité.
D e u z i o , q u e l q u e s m é t a h u m a i n s p a r t i c u l i è r e m e n t malins
o n t t r o u v é le m o y e n d e p r o f i t e r d e leur statut : ils p r o c u r e n t
a u x m é t a h u m a i n s les m e i l l e u r e s c o u v e r t u r e s possibles e n
Suisse. Pour le Suisse a l l e m a n d m o y e n c o m m e m o i , t o u s les
orks e t les trolls se r e s s e m b l e n t . N o u s n e leur parlons pas, e t
la p l u p a r t d u t e m p s , n o u s ne les r e g a r d o n s m ê m e pas, e t per-
s o n n e ne r e m a r q u e r a q u e le m é t a q u i balaie dans s o n c o i n est
d i f f é r e n t d e celui d'hier.
o Si la LSM n ' a c c o r d e p a s le droit à c i t o y e n n e t é Suisse a u x
m é t a h u m a i n s , il existe toutefois c e r t a i n e s e x c e p t i o n s p o u r les
q u e l q u e s m é t a h u m a i n s q u i travaillent d a n s d e s e n c l a v e s indus-
trielles. C e s orks e t c e s trolls p e u v e n t y vivre (sous surveillance),
e t disposent d ' u n permis p o u r travailler sous réserve qu'ils soient
non-violents (ils d o i v e n t passer u n test p s y c h o l o g i q u e ) . Après
t o u t , c ' e s t d e la m a i n d ' œ u v r e b o n m a r c h é . Leurs leaders p e u -
v e n t n o n s e u l e m e n t vous fournir d e s endroits o ù vous p l a n q u e r
e n t o u t e sécurité, mais é g a l e m e n t d e s permis q u i vous p e r m e t -
tront d ' a l l e r d a n s d e s villes c o m m e Bâle o ù Zurich,
o Black Forest Warrior
Les c o r p o s p h a r m a c e u t i q u e s et c h i m i q u e s d e Bâle e x p l o i -
t e n t d e s m é t a h u m a i n s d a n s t o u s les travaux d a n g e r e u x p o u r
lesquelles elles ne v e u l e n t pas e m p l o y e r d e s h u m a i n s . Les
m é t a s s o n t robustes e t b o n m a r c h é . Ils n ' o n t a u c u n d r o i t e t
v o u s n'avez pas besoin d e payer leurs frais m é d i c a u x .
ZURICH
S'il existe u n m o t p o u r d é f i n i r la h a u t e finance e n Suisse,
c'est p r o b a b l e m e n t Z u r i c h . Si o n o u b l i e u n m o m e n t Z u r i c h O r -
bital, située bien au-dessus, c e t t e v i l l e est le c e n t r e d u m o n d e
financier. La p l u p a r t d e s g r a n d e s b a n q u e s o n t installé u n e suc-
cursale sur l'île Escher-Burkli - u n e île artificielle d ' u n k i l o m è t r e
carré.
Z u r i c h avait la r é p u t a t i o n d e p o s s é d e r les c o m p t e s e n
b a n q u e s les plus sûrs d u m o n d e , e t c e t t e r é p u t a t i o n a é t é m i s e
à l ' é p r e u v e l o r s q u e le virus d u Crash a t t a q u a les b a n q u e s e n
2 0 2 9 . Remercions ici l ' e x t r ê m e n i v e a u d e paranoïa d e s systè-
m e s d e sécurité e m p l o y é s , e t l ' a t t i t u d e d e s b a n q u e s q u i est d e
ne p r e n d r e a u c u n risque e t d e c o n s e r v e r t o u t e s les sauvegar-
d e s d a n s d e s bunkers d a t a n t d e la s e c o n d e g u e r r e m o n d i a l e .
Ce l u x e d e p r é c a u t i o n s a p e r m i s a u x plus grosses b a n q u e s d e
s u r v i v r e . Tous ces é v é n e m e n t s o n t p r o p u l s é Global Financial
Services ( a u j o u r d ' h u i a p p e l é e la Z u r i c h O r b i t a l G e m e i n s c h a f t s -
bank), la Schweizer Bankenverein ( A s s o c i a t i o n bancaire d e
Suisse), la Zurich Investment Bank AC e t la Vereinte Kantons-
banken (Banque d e s Cantons Unifiés) a u rang d'acteurs m a -
jeurs d u m o n d e d e la haute finance. Les b a n q u e s s o n t t o u t e s -
puissantes d a n s n o t r e v i c e - c a p i t a l e , e x e r ç a n t leur d o m i n a t i o n
à la fois sur la p o l i t i q u e d e la v i l l e e t celle d u c a n t o n . Elles o n t
bâti u n e d e s villes les plus s o p h i s t i q u é e s d ' E u r o p e , u n e s y m -
biose e n t r e l ' h a r m o n i e , la p r o s p é r i t é , l ' i n t é g r i t é , la r é p u t a t i o n
e t la fierté nationale, u n e p u b l i c i t é g r a n d e u r - n a t u r e p o u r les
transactions financières q u i s'y d é r o u l e n t .
o La G a r d e d e Zurich - c ' e s t c o m m e ç a q u ' o n l ' a p p e l l e - est
le g r o u p e d e sécurité e m p l o y é p a r les b a n q u e s d u c o i n p o u r
assurer le m a i n t i e n d e l'ordre. Bien q u ' i l n e s'agisse a p r è s t o u t
q u e d'officiers d e la p o l i c e d e s c a n t o n s u n p e u plus entraînés
q u e leurs c o l l è g u e s , ils o n t a c c è s à c e q u i se fait d e m i e u x e n
c e q u i c o n c e r n e le m a t o s , le c y b e r e t les b i o m o d i f s . Il v a u t
m i e u x n e p a s d é c o n n e r a v e c eux.
o Slicer
L'ÎLE ESCHER-BURKLI
D o u z e g r a t t e - c i e l s m o n o l i t h i q u e s d o m i n e n t le p a y s a g e ur-
bain, e n t o u r é s par d e s espaces v e r t s i d y l l i q u e s , o ù les m a î t r e s
d e la H a u t e Finance d é c i d e n t d u d e s t i n d e s g r a n d e s c o m p a -
g n i e s d e par le m o n d e . Les b a n q u e s les plus prestigieuses o n t
d e s b u r e a u x i c i , d e p u i s la Frankfurter B a n k e n v e r e i n a l l e m a n d e
j u s q u ' à la M a l a y s i a n I n d é p e n d a n t Bank. Et la Z u r i c h O r b i t a l
m a i n t i e n t ici s o n u n i q u e b u r e a u sur t e r r e , o ù se r e t r o u v e n t
f r é q u e m m e n t les « G n o m e s » p o u r leurs réunions.
Les b a n q u e s o f f r e n t leurs services à t o u t e p e r s o n n e c a -
pable d e payer. Les c o m p t e s o n t la r é p u t a t i o n d ' ê t r e les plus
sûrs d u m o n d e , mais aussi les plus chers. En c o m p e n s a t i o n , o n
v o u s garanti u n e d i s c r é t i o n a b s o l u e q u a n d à l ' i d e n t i t é d u p r o -
priétaire d u c o m p t e et s o n a p p r o v i s i o n n e m e n t , e t o n ne v o u s
p o s e r a jamais d e q u e s t i o n s sur la p r o v e n a n c e d e v o t r e a r g e n t .
U n e fois q u e v o u s l'avez g a g n é , ils le g a r d e n t p o u r v o u s .
Bien é v i d e m m e n t , c e service ne se l i m i t e pas à l'ar-
g e n t . A c o t é d e d é p ô t s v i r t u e l s c o m m e la C h a m b r e Forte, la
p l u p a r t d e s banques d i s p o s e n t é g a l e m e n t d e coffres-forts dans c e n d a n t e , q u i n e lui a p a s a m e n é q u e d e s amis, y c o m p r i s d a n s
le m o n d e p h y s i q u e , dans lesquels d e s o b j e t s allant d e s faux sa p r o p r e famille. Il c o n s i d è r e q u ' i l n ' a q u e p e u d e s e m b l a -
papiers j u s q u ' a u x foci, a u x puces d e d o n n é e s j u s q u ' a u x a r m e s , bles : p o u r la p l u p a r t , c e sont d e s vieilles fortunes e u r o p é e n n e s
p e u v e n t être stockées tant q u e leurs p r o p r i é t a i r e s le v o u d r o n t . e t d e s sang-bleus q u i o n t d u p o u v o i r e t d e l'influence. D ' a p r è s
L'accès à un c o f f r e - f o r t est paramétrable e n f o n c t i o n d u n i v e a u c e q u e j ' a i p u c o m p r e n d r e , il a é t é r é c e m m e n t a f f e c t é p a r l a
d e sécurité q u e v o u s v o u l e z payer p o u r p r o t é g e r v o s biens, e t m o r t d ' u n vieil a m i - q u e l q u ' u n saurait d e q u i il s ' a g i t ?
v a d u c o d e à 13 chiffres avec reconnaissance v o c a l e et autres o Spider
e m p r e i n t e s b i o m é t r i q u e s j u s q u ' a u m a r q u a g e par nanites.
Si les b a n q u e s n e s o n t q u a s i m e n t jamais i n q u i é t é e s par o Le V a t i c a n a toujours é t é u n b o n c l i e n t d e s b a n q u e s ZI, c e
les v o l s (une e n t r e p r i s e q u a s i m e n t i m p o s s i b l e à réaliser), cer- d e p u i s d e s d é c e n n i e s , En r e m e r c i e m e n t p o u r c e t t e m a r q u e
tains p r o p r i é t a i r e s d e c o m p t e s e n v o i e n t parfois d e s runners d e c o n f i a n c e d e la p a r t d e l'Eglise, la famille Bûhrle fait c h a -
à Z u r i c h p o u r escorter et t r a n s p o r t e r leurs biens v e r s d ' a u t r e s q u e a n n é e u n e d o n a t i o n c o n s é q u e n t e à la Guardia Svizzera
destinations. Pontificia, la g a r d e suisse d u P a p e ,
S a e d e r - K r u p p est d e v e n u le n o u v e a u caïd d e la p e t i t e î l e , o Keynesian Kid
d e p u i s q u e L o f w y r a i n s i d i e u s e m e n t pris le c o n t r ô l e d e la Swiss
Bank C o r p o r a t i o n au c o u r s d e la d e r n i è r e g u e r r e c o r p o r a t i s t e LA C H A M B R E FORTE
- u n e v é r i t a b l e c a t a s t r o p h e , si v o u s v o u l e z m o n avis. Les banques p o s s è d e n t leurs p r o p r e s GTR, i n d é p e n d a n t e s
des GTR suisses, installées et m a i n t e n u e s par l ' A u t o r i t é M a -
o C o m m e la SBC p o s s è d e plusieurs c o r p o r a t i o n s q u i fournis- tricielle d e la Cour Corporatiste, plus c o n n u e sous le n o m d e
sent d e s services, telle Swiss C a b l e (fournisseur d ' a c c è s m a - C h a m b r e Forte. C'est l'un d e s systèmes les plus hostiles et les
triciel), CS Elektrowatt ( c o m p a g n i e d ' é l e c t r i c i t é ) e t la Swiss plus sécurisés au m o n d e , u n i q u e m e n t accessible v i a d e s n œ u d s
M é t r o (gestion d u trafic routier) - ainsi q u e d ' a u t r e s prestataires d'accès f a n t ô m e s . L'iconographie est u n e vieille b a n q u e d e sty-
d e services, c o m m e les Fournisseurs d ' A c c è s Matriciels d u p a y s le impérial avec d e s plafonds très hauts et u n sol e n m a r b r e . Plu-
- la z o n e d ' i n f l u e n c e d u d r a g o n est b i e n plus é t e n d u e q u e le sieurs halls m è n e n t au GTLP d e s différentes banques. Tous les
simple c o n t r ô l e d ' u n d e s leaders m o n d i a u x d e la f i n a n c e . assistants o n t des icônes q u i les font ressembler aux g n o m e s d e s
o 0111001101 contes d e fées, tels les leprechauns. Des logiciels cognitifs s e m i -
a u t o n o m e s à la p o i n t e et d e s deckers d e sécurité patrouillent le
Personne n e s ' a t t e n d a n t à u n e telle m a n o e u v r e - m ê m e d e s y s t è m e . La C h a m b r e Forte offre é g a l e m e n t un service d e stoc-
la part d u d r a g o n - les relations e n t r e les d i f f é r e n t e s b a n q u e s e t kage d e d o n n é e s sécurisé p o u r ceux q u i v o u d r a i e n t y stocker
S-K, e n particulier Z u r i c h I n v e s t m e n t s des i n f o r m a t i o n s sensibles, mais q u i n e
e t la B A N C O M E X T d ' A z t e c h , s o n t d e - pourraient pas se payer u n d e s c o m p t e s
v e n u e s glaciales. D'après c e q u e j'ai p u
PRINCIPALES BANQUES DE ZURICH inviolables d e la Zurich O r b i t a l . De l'info
e n t e n d r e , les d e u x b a n q u e s t e n t e n t d e d e p r e m i è r e p o u r t o u t e p e r s o n n e capa-
saboter la b a n q u e d u Lézard e t d e le ble d e fouiller d e d a n s .
c o n t r e r par t o u s les m o y e n s possibles.
Albion Mutual Funds (Wuxing)
Banco Espanol
Les cadres d e s b a n q u e s é t r a n g è - o La C h a m b r e Forte s'est e n c o r e a m é -
res e m p l o i e n t r é g u l i è r e m e n t d e s r u n -
BANCOMEXT (Aztechnology)
liorée r é c e m m e n t , e t ils o n t a f f û t é les
ners p o u r leur p r o t e c t i o n , e n particulier Commerzbank/Dresdner Bank (Saeder-Krupp) d e n t s d e leurs Cl. J ' a i fait la r e n c o n t r e
s'ils s o n t m é t a h u m a i n s . Bien q u ' a u c u n Frankfurter Bankenverein d ' u n Blaster q u i est p u r e m e n t e t simple-
d e s g a r d e s p r o t é g e a n t la ville n'oserait Hildebrandt-Kleinfort-Bernal m e n t passé a u travers d e m o n bouclier,
rudoyer o u m ê m e interroger quelqu'un Lothian-Vaea PLC (Saeder-Krupp) e t d ' a p r è s les rumeurs, ils a u r a i e n t d u
q u i p o r t e u n c o s t u m e sur m e s u r e e t Malaysian Indepedant Bank m a t o s c a p a b l e d e traverser u n utilitaire
une ID d é l i v r é e par u n e b a n q u e , le cos- Nippon Crédit (Saeder-Krupp) d ' a r m u r e . Mais les trucs les plus d i n g u e s
t a r d c o r p o r a t i s t e n'est pas le g e n r e d e Wuxing Financial Services (Wuxing) sont c e p e n d a n t les d e u x n o u v e a u x
fringues q u ' o n m e t p o u r aller e n boîte constructs d e Cl. Les premières ressem-
Zurich Investment Bank AG/Vereinte Kantonsbank (Zurich
le soir à Z u r i c h . b l e n t à d e s B o m b e s logiques o u d e s
Investments)
Pavlovs q u i p r o t è g e n t les b a n q u e s d e
Zurich-Orbital Gemeinshaftsbank (Cour Corporatiste) d o n n é e s d e la C h a m b r e Forte, n ' a t t e n -
Z U R I C H INVESTMENTS
Siège : Z u r i c h d a n t q u e v o t r e p a s s a g e p o u r vous offrir
u n b e l é l e c t r o c a r d i o g r a m m e plat. Les s e c o n d e s sont d e s sortes
PDG : Richard Bûhrle
d e contre-mesures b l a n c h e s q u i sont c a p a b l e s d e booster les
Principales filiales : Z u r i c h I n v e s t m e n t Bank A G , V e r e i n t e
c a p a c i t é s d e s Cl normales. O n les a p p e l l e les c h a p e r o n s . Vous
Kantonsbank, Z u r i c h Insurances, O e r l i k o n - F i n a n c e - H o l d i n g
êtes prévenus,
Z u r i c h I n v e s t m e n t s est l ' e m p i r e c o r p o r a t i s t e d e la famille
o SileryK
Bûhrle, e t p a r m i t o u t e s les autres c o r p o s financières Suisses,
il n'est surpassé q u e par la Swiss Bank C o r p o r a t i o n . La cor-
p o r a t i o n est née d e la fusion e n t r e d e u x b a n q u e s Suisses et o C'est r é v o l u t i o n p r é d a t e u r - p r o i e . Tandis q u e les c o r p s p e a u f i -
un certain n o m b r e d e c o m p a g n i e s d'assurance, e t le h o l d i n g n e n t leurs défenses digitales, l'un d ' e n t r e nous t r o u v e u n m o y e n
Bûhrle e t ses p a r t i c i p a t i o n s à O e r l i k o n - F i n a n c e , u n e c o r p o r a - d e passer outre. C a n e p r e n d r a p a s l o n g t e m p s a v a n t q u e q u e l -
t i o n m u l t i n a t i o n a l e d a n s l ' a r m e m e n t e t la t e c h n o l o g i e d e s d r o - q u ' u n n e t r o u v e le m o y e n d ' o u t r e p a s s e r leurs gros bras,
nes q u i s'est enrichie p e n d a n t les Euro-Guerres. D u haut d e o Red Eye
ses 7 0 ans, s o n patriarche, Richard Bûhrle, d i r i g e la c o m p a g n i e
familiale c o m m e u n e m p e r e u r , e t il d i s p o s e m ê m e d ' u n siège CRIME EN C O L B L A N C
au conseil d ' a d m i n i s t r a t i o n d e Z e t a - I m p C h e m . C'est sans g r a n d e surprise q u e t o u t le m o n d e r e c o n n a î t
q u e Z u r i c h est aussi la capitale d u c r i m e e t d e la fraude bancai-
o C ' e s t sans d o u t e l ' h o m m e le plus riche d e Suisse, mais per- re, ainsi q u e d u b l a n c h i m e n t d ' a r g e n t . Les Ricciardi e t les les
s o n n e n e v e u t traiter a v e c lui à c a u s e d e son a t t i t u d e c o n d e s - Brivio, d e u x familles m i n e u r e s d u c a n t o n d e Tessin, d i r i g e n t

ce business. Les d e u x o n t j o u é le rôle d e m é d i a t e u r s e n t r e
l ' A l t a C o m m i s s i o n e e t les banquiers Suisses d e p u i s les années
5 0 , e t o n t m ê m e placé q u e l q u e s uns d e leurs m e m b r e s dans
les b a n q u e s . Leurs c o n n e x i o n s leur p e r m e t t e n t d ' a c c é d e r aux
serveurs g o u v e r n e m e n t a u x p o u r y i n t r o d u i r e d e faux e n r e g i s -
t r e m e n t s e t p r o c u r e r ainsi à leurs clients d e fausses ID p o u r
u n e s o m m e raisonnable.
Leurs plus g r a n d s rivaux, les Vory, e t e n particulier l ' o r g a -
nizatsi T r e m a i n e - G u l l y e v - p r e n n e n t m o i n s d e g a n t s , e t f o n t
pression sur les banquiers en les c o r r o m p a n t , e n les faisant
chanter, e t parfois e n utilisant la force.
Les Yakuzas q u i o n t suivi les diverses filiales japonaises
à Z u r i c h s o n t p r o b a b l e m e n t les plus i m p i t o y a b l e s . S o u t e n u s
par le K o b a y a s h i - g u m i , q u i est é g a l e m e n t p r é s e n t à V i e n n e ,
ils o n t a c h e t é d e s b a n q u e s au L i e c h t e n s t e i n , se créant ainsi
une s o l i d e base p o u r d e futures o p é r a t i o n s . Le conflit e n t r e les
t r o i s factions s e m b l e inéluctable, tant l ' o p p o s i t i o n e n t r e leurs
m e i l l e u r s d e c k e r s s e m b l e forte. O n assiste à u n e hausse v e r t i -
g i n e u s e d ' a t t a q u e s - é c l a i r virtuelles.
o Si les différents c h e f s d e c e s syndicats n e m e t t e n t p a s leurs
d e c k e r s a u p a s , c e s petites f r a p p e s d e la M a t r i c e v o n t p l o n g e r
leurs o r g a n i s a t i o n s r e s p e c t i v e s d a n s u n e g u e r r e t o t a l e ,
o Red Wraith
FABRIQUÉ EN SUISSE
L ' é c o n o m i e suisse a t o u j o u r s été forte, e n d é p i t d e la
p e t i t e taille d e n o t r e pays. O u b l i e z les m o n t r e s , le f r o m a g e
e t le c h o c o l a t . A u j o u r d ' h u i , les m u l t i n a t i o n a l e s Suisses - sans
m ê m e parler des b a n q u e s - sont des p o i d s l o u r d s d a n s l ' i n -
d u s t r i e p h a r m a c e u t i q u e , la m é c a n i q u e d e précision e t m ê m e
l'industrie a g r o a l i m e n t a i r e . Certaines facettes d e l ' é c o n o m i e
Suisse m é r i t e n t c e p e n d a n t q u e l q u e s e x p l i c a t i o n s : les z o n e s
extraterritoriales, les b i o c l i n i q u e s , Z e t a - I m p C h e m e t G e n o m .
Z O N E S D'AFFAIRES EXTRATERR1TORIALES (ZAE)
Les Z A E s o n t les seuls e n d r o i t s en Suisse o ù les m u l t i n a -
tionales e t les b a n q u e s o n t le d r o i t à l'extraterritorialité. Bien
é v i d e m m e n t , ces espaces s o n t très c o n v o i t é s . Les c o r p o r a -
tions o n t d e m a n d é à ce q u e d e n o u v e l l e s Z A E soient o u v e r t e s
car les zones d e Z u r i c h , Baie e t G e n è v e affichent t o u t e s c o m -
p l e t , m a i s le g o u v e r n e m e n t a j u s q u ' à p r é s e n t refusé d e leur
d o n n e r satisfaction.
C h a q u e Z A E a é t é choisie p o u r sa p r o x i m i t é avec un aé-
r o p o r t , p e r m e t t a n t aux c o r p o s d e p o u v o i r e n t r e r e t sortir faci-
l e m e n t d e Suisse.
o Et ç a v e u t aussi dire q u e les c i t o y e n s d e s c o r p o s n ' o n t p a s
b e s o i n d e s'inquiéter d e la v a l i d i t é d e leurs ID t a n t qu'ils n e
q u i t t e n t p a s les ZAE.
o Switch
La police suisse, assistée d ' u n i t é s militaires, g a r d e les aé-
r o p o r t s , tandis q u e d e s interfaces militaires g a r d e n t t o u j o u r s
un œ i l sur les barrières q u i s e r v e n t d e l i g n e d e d é m a r c a t i o n
e n t r e les d e u x z o n e s afin d ' e m p ê c h e r t o u t e intrusion illégale
(des d e u x côtés). M a i s au sein d e s enclaves, c h a q u e c o r p o r a -
t i o n est responsable d e sa sécurité.
L'espace a l l o u é aux Z A E é t a n t f o r t e m e n t restreint, cela
crée une forte c o m p é t i t i o n . Les c o r p o r a t i o n s q u i v e u l e n t s'y
installer - o u q u i y s o n t e t q u i v e u l e n t s'agrandir - p e u v e n t a l -
ler très loin p o u r m e t t r e l'autre d e h o r s . La p r o x i m i t é e n t r e les
d i f f é r e n t s c o m p l e x e s d e c o r p o r a t i o n s rivales c o n d u i t f r é q u e m -
m e n t à d e s histoires d ' e s p i o n n a g e , d e transactions louches o u
e n c o r e d e s a b o t a g e d u v o i s i n . En fait, ce p e t i t m i c r o c o s m e
d u m o n d e c o r p o r a t i s t e g é n è r e les pires c o m p o r t e m e n t s q u ' o n
p e u t en général o b s e r v e r e n t r e e t au sein d e s c o r p o r a t i o n s .
o A v e c un t o t a l d e 183 c o r p o s suisses e t 79 c o r p o s i n t e r n a t i o n a -
les p a r q u é e s d a n s trois zones, c ' e s t l'endroit o ù faire d e l'argent.
Vol, e x t r a c t i o n e t t o u t c e v a a v e c est très b i e n p a y é . Le p r o b l è -
m e principal est d e rentrer, e n particulier si vous êtes c h r o m é s à
m o r t e t q u e vous n e p o u v e z p a s passer p a r l'aéroport,
o Prime Runner
o Depuis l'OPA d e S-K sur la SBC, les zones sont sur les dents.
Le g o u v e r n e m e n t Suisse refuse d e d o n n e r l'extraterritorialité à
S a e d e r - K r u p p o u m ê m e à la SBC e n d e h o r s d e s ZAE. S a e d e r -
K r u p p a d o n c d u d é m é n a g e r les Q G d e la SBC d a n s c e s zo-
nes. Plusieurs petites c o r p o s o n t s o u d a i n e m e n t é t é f o r c é e s d e
réduire leur e s p a c e à c a u s e d e c h a n t a g e s e t d e s a b o t a g e s
répétés,
o Félix
MOUVEMENT SUISSE
Si v o u s cherchez le fin d u fin e n m a t i è r e d e chirurgie esthé-
t i q u e , biosculpture, améliorations g é n é t i q u e s , o u b i o t e c h n o l o -
g i q u e s , la Suisse est l ' e n d r o i t q u ' i l v o u s faut. Si la c y b e r n é t i q u e
est m o i n s chère à Chiba, O s l o o u Jena (où je p e u x é g a l e m e n t
v o u s faire profiter d e m e s contacts, m o y e n n a n t une c o m m i s -
sion m i n i m e ) , nos biocliniques sont réputées au sein d e t o u t e
l'Europe d e la H a u t e e t des O m b r e s p o u r ses i m p l a n t a t i o n s d e
matériel d e r n i e r cri e t ses t r a i t e m e n t s g é n é t i q u e s à la p o i n t e
d u p r o g r è s . A v e c leurs c o u v e r t u r e s médicales exceptionnelles
e t leurs praticiens d e r e n o m ( d i r e c t e m e n t e n p r o v e n a n c e des
universités sponsorisées par E u r o M e d i s , bien é v i d e m m e n t ) , les
cliniques Suisses surpassent m ê m e s les cliniques corporatistes
e n t e r m e d e p e r s o n n e l , d e t e c h n o l o g i e s e t d e techniques.
Q u i plus est, d u fait des sévères restrictions liées à l'utili-
sation d e la m a g i e , d e n o m b r e u x magiciens q u i se seraient re-
t r o u v é s sans e m p l o i se sont t o u r n é s vers les arcanes d e la m é -
d e c i n e m a g i q u e - créant ainsi une véritable niche é c o n o m i q u e
- q u i c o m b i n e des sorts d e soins avec la m é d e c i n e et la n a t u -
r o p a t h i e . Les p s y c h o l o g u e s e t les m é d e c i n s t h a u m a t u r g e s sont
e n g a g é s par des institutions privées e t des corporations, o u par
les g r a n d s d e ce m o n d e en tant q u e m é d e c i n s personnels.
o Le g r o u p e d e m é d e c i n s m a g i c i e n s le plus e n v u e est l'Ordre
d e Paracelsus, q u i p o s s è d e plusieurs cliniques à Zurich, G e n è -
v e e t Bâle.
o Magister
Le M é d i c i n a l , une des banlieues d e G e n è v e , accueille q u e l -
q u e s unes d e s plus grosses biocliniques d u pays, accueillant
p r i n c i p a l e m e n t les chefs d ' é t a t s , les cadres corporatistes et
autres m e m b r e s d e la haute société. Tels des palais d e contes
d e fées, elles s'élèvent au m i l i e u d e parcs v e r d o y a n t s l o u r d e -
m e n t p r o t é g é s par d e s sociétés d e sécurité c o m m e K n i g h t Er-
rant o u la H e i m d a l l Security. La plus c o n n u e d ' e n t r e t o u t e s est
La Maison de Beauté, d i r i g é e par A n t o n K û n d i g . K ù n d i g est l'un
des plus g r a n d s spécialistes m o n d i a u x e n m a t i è r e d e n a n o t e c h -
n o l o g i e ; il se consacre e x c l u s i v e m e n t à sa c l i n i q u e - q u a n d il ne
fait pas des recherches à d e s t i n a t i o n d'Universal O m n i t e c h .
o II est lié a v e c les L o b a t c h e v s k i . La r u m e u r dit q u e J a n k e -
v i t c h , le c h e f d e c e s y n d i c a t , a u r a i t f o u r n i t à K ù n d i g il y a
q u e l q u e s mois d e s m a t é r i a u x p r i m o r d i a u x p o u r ses r e c h e r -
c h e s , e n les f a i s a n t d i s p a r a î t r e d ' u n e n t r e p ô t d e la Y a m a t e t s u
situé à V l a d i v o s t o k ,
o Link
Ceux q u i ne p e u v e n t pas se p e r m e t t r e d e s'offrir ces c l i n i -
q u e s très select p e u v e n t t o u j o u r s se rabattre sur d e s c l i n i q u e s
clandestines a u t o u r d e Bâle q u i s o n t d i r i g é e s par d e jeunes
c h i r u r g i e n s sans scrupules. Certains d ' e n t r e e u x s o n t en r e l a -
t i o n avec u n e m y s t é r i e u s e o r g a n i s a t i o n c o n n u e sous le n o m
d e « B o d y Bank » (la « b a n q u e des c o r p s »). La B o d y Bank e m -
p l o i e d e s trafiquants d ' o r g a n e s d a n s t o u t e l ' E u r o p e e t a d e s
c o n n e x i o n s avec les T a m a n o u s q u i leur p r o c u r e n t d e s o r g a -
nes e n p r o v e n a n c e d e s g h e t t o s e t d e s b i d o n v i l l e s d u m o n d e
entier. Ils s o n t les fournisseurs n u m é r o un d e s cliniques d e
c h i r u r g i e e s t h é t i q u e d e G e n è v e p o u r t o u t ce q u i c o n c e r n e le
r e m p l a c e m e n t d ' o r g a n e s e t les t r a n s p l a n t a t i o n s .
o La B o d y Bank est r é p u t é e p o u r ê t r e d i r i g é e p a r d e s v a m p i -
res. O n dit qu'ils a u r a i e n t d e g r a n d s c o n g é l a t e u r s sous la ville
o ù ils s t o c k e r a i e n t les o r g a n e s j u s q u ' à c e qu'ils soient v e n d u s
a u x e n c h è r e s c o m m e d e la b i d o c h e . Tout c e q u i n e serait p a s
v e n d u serait c o n s o m m é sur p l a c e ,
o Feder
o En d e u x m o t s : O r d o Maximus
o DeVries
D e p u i s la crise d e la GRIME, les d e m a n d e s d e c h i r u r g i e
e s t h é t i q u e s o n t en c o n s t a n t e a u g m e n t a t i o n . Bien q u e je c o m -
p r e n n e p a r f a i t e m e n t q u ' u n c i t o y e n suisse d i g n e d e ce n o m
v e u i l l e se r e n d r e d a n s une c l i n i q u e p o u r se faire e n l e v e r u n e
q u e u e , d e s griffes o u e n c o r e d e s j a m b e s q u i le f o n t passer
p o u r un satyre, il est une m o d e p a r t i c u l i è r e m e n t d é r a n g e a n t e
q u i fait fureur p a r m i certains désaxés, e t q u i c o n s i s t e à subir
d e s i n t e r v e n t i o n s d e c h i r u r g i e e s t h é t i q u e afin d e r e s s e m b l e r à
d e s c h a n g e l i n s célèbres, c o m m e Rebecca C o n s t a n t i n e o u e n -
core cette simstarlette allemande d u n o m d e Cynthia Carne-
v a l e . C'est t o u t s i m p l e m e n t r é p u g n a n t .
ZETA-IMPCHEM
)e v o u s fait g r â c e d e l'histoire e t d u p r o f i l c o r p o r a t i s t e
p o u r v o u s parler d i r e c t e m e n t d e c e u x q u i s o n t d e r r i è r e le
g é a n t p h a r m a c e u t i q u e p r o c l a m é e b ê t e n o i r e d e t o u t e l'Eu-
r o p e . M ê m e a v a n t la fusion e n t r e British ICI ( I m p é r i a l C h e m i -
cal Industries) e t les g r o s s e s boîtes p h a r m a c e u t i q u e s Suisses
c o m m e C l a r i a n t - S y n g e n t a e t C i b a - L o n z a , Z-IC é t a i t d i r i g é e par
d e u x m o n s t r e s sacrés corporatistes : le m a g n a t d e la finance e t
ancien fabriquant d ' a r m e s Richard Bùhrle ( 1 2 % ) , e t le c h i m i s t e
B e r n a r d Gasser ( 3 7 % ) .
Bûhrle est un r e q u i n d e la finance, s ' e m p a r a n t d ' a u t r e s
c o r p s d è s q u ' e l l e s p e u v e n t r a p p o r t e r le plus p e t i t p r o f i t , e t il
finance Z-IC g r â c e à Z u r i c h I n v e s t m e n t s . De l'autre c o t é , Gas-
ser est un s c i e n t i f i q u e v i s i o n n a i r e , aussi v i c i e u x e t i m p i t o y a b l e
q u ' u n d r a g o n . D é t e r m i n é s à se bâtir un e m p i r e c o r p o r a t i s t e i n -
v i n c i b l e , ils o n t subi d e g r o s revers d e f o r t u n e a v e c le scandale
P o l y d o p a e t la prise d e c o n t r ô l e d e Transys q u e t o u t le m o n d e
v o u a i t à l'échec, ce q u i leur c o û t a n o n s e u l e m e n t leur place
d a n s le m o n d e d e l'industrie, mais aussi un s i è g e à la Cour
C o r p o r a t i s t e , q u i leur était p r a t i q u e m e n t acquis d a n s les a n -
nées 4 0 . Z-IC a n é a n m o i n s réussi à se m a i n t e n i r au n i v e a u d e s
plus grosses A A d ' E u r o p e d u r a n t ces 2 5 d e r n i è r e s années.
o En utilisant ses filiales p a n - a f r i c a i n e s , Z-IC a v e n d u d e s ar-
m e s b i o c h i m i q u e s p e n d a n t les Euro-Guerres à t o u t e p e r s o n n e
c a p a b l e d e les a c h e t e r , sans q u ' o n puisse r e m o n t e r j u s q u ' à
elle. Ç a fait l o n g t e m p s q u e t o u t le m o n d e s o u p ç o n n e q u e les
a g e n t s c h i m i q u e s retrouvés e n C a r i n t h i e e n A u t r i c h e , e t e n
Mazurie e n P o l o g n e o n t é t é c o n ç u s d a n s les l a b o s d e Z-IC e n
Suisse,
o Agasul
o Gasser e t Bùhrle c h e r c h e n t p a r tous les m o y e n s possibles à
o b t e n i r u n siège à la C o u r C o r p o r a t i s t e . Ils n ' o n t p a s a i g é r é le
fait q u e Cross e t W u x i n g leur a i e n t c o u p é l ' h e r b e sous le p i e d
p e n d a n t la r é c e n t e g u e r r e a e s c o r p o s . Ils suivent d e très près
t o u t c e a u i se passe à la Cour, tels d e s p r é d a t e u r s o b s e r v a n t
un a n i m a l blessé,
o €spion
La récente a c q u i s i t i o n d e Nestlé - l'une d e s plus g r o s s e
e n t r e p r i s e a g r o a l i m e n t a i r e d u m o n d e - a p o u s s é Z-IC u n cran
au dessus d e s autres Eurocorps telles q u e M a e r s k . Si Z-IC dis-
pose t o u j o u r s d ' u n g r a n d n o m b r e d e filiales spécialisées dans
la c h i m i e e t les p r o d u i t s p h a r m a c e u t i q u e s e n E u r o p e e t e n
A f r i q u e , ils ne f o n t pas q u e dans les p e t i t e s pilules. D e p u i s
q u ' i l s o n t d é v e l o p p é leurs services m é d i c a u x avec E u r o M e d i s
et M o n o m e d , Z-IC est au c o u d e à c o u d e avec CrashCart e t la
B u M o N a d e s États A l l e m a n d s Alliés p o u r le t i t r e d u p r e m i e r
fournisseur d e réponse m é d i c a l e a r m é e .
o L ' a n c i e n PDG d e Nestlé, Françoise Gulli, a é c h a n g é ses 61
p o u r c e n t d ' a c t i o n s c o n t r e u n e p a r t d e 10 p o u r c e n t d u stock
d e Z-IC. La c r a i n t e q u e son entreprise n e soit reprise p a r Lofwyr
(SBC possédait 21 p o u r c e n t d e Nestlé) é t a i t si forte q u ' e l l e a fait
a p p e l à son g r a n d frère Suisse afin qu'il la p r o t è g e . M é r i d i o n a l ,
l ' a n c i e n l e a d e r i n c o n t e s t é d u m a r c h é , d o i t a u j o u r d ' h u i faire
f a c e à la f é r o c e c o m p é t i t i o n d e Z-IC, e t o n p e u t s ' a t t e n d r e à
u n e a u g m e n t a t i o n d e s o p é r a t i o n s noires d a n s u n futur p r o c h e ,
o Money Man
Certains d i s e n t q u e rien ne se passe e n E u r o p e sans q u e
Z-IC n e le sache. La p l u p a r t d e s actionnaires o n t d e bons
contacts avec la vieille aristocratie a r g e n t é e d ' E u r o p e , e t fi-
n a n c e n t d e g r a n d s é v é n e m e n t s m o n d a i n s dans u n e d e m i -
d o u z a i n e d e pays.
GENOM CORPORATION
Siège : Baie, Suisse
PDG : S a m u e l Fluhmann
Principales filiales : Novartis-Roche Pharmaceuticals, Sulzer
M e d T e c h , Celltec B i o e n g i n e e r i n g , A l l e r g o p h a r m
N é e d e la fusion d e s d e u x entreprises suisses N o v a r t i s
et Roche e n 2 0 0 6 , la G e n o m C o r p o r a t i o n a plusieurs fois fait
les g r o s titres ces d e r n i è r e s années. A n n o n c e r q u e la m é t a -
h u m a n i t é était le p r é l u d e à u n e é p i d é m i e a u j o u r d ' h u i e n c o r e
n o n i d e n t i f i é e f u t leur plus g r o s s e erreur. A p r è s d e s excuses
p u b l i q u e m e n t f o r m u l é e s dans le m o n d e entier, G e n o m se r e -
tira m y s t é r i e u s e m e n t d u m a r c h é , n e m a i n t e n a n t sa p r é s e n c e
q u ' a u travers d e filiales o u d e licences c é d é e s à sa s œ u r suisse
Z e t a - I m p C h e m , e t a n n o n ç a s o n i n t e n t i o n d e se consacrer à
d e s recherches p o u r le bien d e l ' h u m a n i t é f o u f e entière.
Le crash d u s y s t è m e i n f o r m a t i q u e c o n s é c u t i f à l ' a t t a q u e
virale d e 2 9 entraîna la libération d ' u n a g e n t m u t a g è n e e x p é -
r i m e n t a l a u sein d ' u n laboratoire d e recherche d e G e n o m basé
à Bâle, p r o v o q u a n t la m o r t d e milliers d e p e r s o n n e s l o r s q u e
le b â t i m e n t e x p l o s a e n plein c œ u r d e la v i l l e . G e n o m f u t à
n o u v e a u jetée e n p â t u r e a u x m é d i a s , essayant tant bien q u e
mal d e d i s s i m u l e r ses erreurs. N e u f années plus t a r d , la z o n e
fut e n t i è r e m e n t r e c o u v e r t e sous d e s t o n n e s d e f é r o b é t o n sur
lesquels G e n o m construisit s y m b o l i q u e m e n t sa p r e m i è r e ar-
c o l o g i e e n Suisse.
o C e q u e p e r s o n n e n e sait c ' e s t q u ' u n e b o n n e p a r t i e d e c e u x
aui o n t é t é tués p a r l'explosion c h i m i q u e c h e z G e n o m f u r e n t
enterrés a a n s à e vastes cimetières. E x a c t e m e n t à l'endroit o ù
on trouve aujourd'hui cette arcologie.
o Ring
L Europe des Ombres
Les récentes révélations c o n c e r n a n t les p r a t i q u e s d e stéri-
lisations m e n é e s e n secret sur d e s m é t a h u m a i n s e t la pression
i n t e r n a t i o n a l e q u i e n d é c o u l a , a j o u t é à l'attentat à la b o m b e
au sein d e s o n a r c o l o g i e , o n t p r a t i q u e m e n t m i s G e n o m sur les
r o t u l e s , mais la c o r p o r a t i o n n'est pas e n c o r e à t e r r e .
o Le fait q u e G e n o m ait p u survivre après t a n t a ' a c c i d e n t s hor-
ribles, d e révélations e t d ' a c c u s a t i o n s a u cours a e s a n n é e s res-
t e u n mystère e n soi. Certains p e n s e n t q u e G e n o m n'est q u ' u n e
f a ç a d e p o u r u n e organisation plus i m p o r t a n t e , f i n a n c é e p a r de
riches citoyens Suisses, e t p e u t être m ê m e q u e l q u e s J a p o n a i s ,
o Ambassaaor
o Ç a n e vous p a r a î t p a s é v i a e n t ? G e n o m a g i t p o u r le c o m p -
t e d e H u m a n N a t i o n . M ê m e s'il n'existe a u c u n e p r e u v e ,
o Brick
o Q u e l q u ' u n se souvient de c e vieux t o p i c sur A l a m o s 20K ?
L ' a r c o l o g i e G e n o m p o u r r a i t b i e n être le RC ZED, le r e p a i r e d u
M e t a g e n e t i c Research C o n s o r t i u m ,
o Tom-Two
LES ALPES SUISSES : LES MONTAGNES DE HEÏD1
L'Alpeninteridkt (Édit d e s Alpes) fut v o t é e n 2 0 1 2 afin d e
préserver nos A l p e s telles qu'elles étaient autrefois, et les pré-
server d e l'exploitation e t d e la pollution des corporations et d e s
touristes. Tous les cantons d e s A l p e s (Uri, Glaris, Grisons, d e s
parties d u canton d e Berne, d u N i d w a l d et d e l ' O b w a l d ) e x c e p t é
le Valais furent dissous p o u r constituer la réserve naturelle - la
plus i m p o r t a n t e d ' E u r o p e . Les résidents (environ 6 p o u r cent d e
la p o p u l a t i o n Suisse) furent forcés d e d é m é n a g e r o ù d ' a d o p t e r
un style d e v i e très rustique. Le t o u r i s m e au sein d e la réserve fut
aussi r é g l e m e n t é , e t les tunnels tels q u e celui d u Saint G o t h a r d
et d u San Bernardino furent fermés, s t o p p a n t par la m ê m e t o u t
le trafic e n direction d e la Confédération Italienne passant par les
Alpes. Ceci a m e n a à la sécession d u Canton d u Tessin e n 2 0 1 5 .
o Fermés, m o n œ i l ! Les tunnels sont toujours là e t sont sou-
v e n t utilisés p a r d e s c o n t r e b a n d i e r s d e GeMiTo. C'est l ' u n e d e s
meilleures routes p o u r aller d a n s les Eiàgenôssenschaft sans
autorisation,
o Tunnelbug
o Des zeppelins d e t r a n s p o r t à fort t o n n a g e assurent à p r é -
sent le trafic d e fret a u i transitait autrefois p a r c e s tunnels - d e s
proies faciles p o u r d e s d r o n e s volants d e s pirates,
o Rigger X
La Gebirgsjàger (infanterie d e m o n t a g n e ) Suisse, s o u t e -
n u e par u n r é g i m e n t d e c h e z M E T 2 0 0 0 g a r d e f e r m e m e n t les
frontières d e la Z o n e d ' i n t e r d i c t i o n d e s A l p e s ( Z I A ) , t o u t par-
t i c u l i è r e m e n t les parties c o m m u n e s avec la C o n f é d é r a t i o n Ita-
lienne et l ' A u t r i c h e . Cette présence p e r m e t d e faire a p p l i q u e r
les r é g l e m e n t a t i o n s sur l'usage exclusif d e s t e c h n o l o g i e s p r o -
pres auprès d e s q u e l q u e s habitants (à p e u près u n e c e n t a i n e
d e milliers d e personnes) q u i v i v e n t dans la z o n e , ainsi q u e
ceux q u i o n t reçu d e s a u t o r i s a t i o n spéciales p o u r aller é t u d i e r
la faune e t la flore Éveillée.
o Les h a b i t a n t s des q u e l q u e s colonies qui p a r s è m e n t la ZIA sont
d e s b a n d e s d ' é c o - a c t i v i s t e s q u i v i e n n e n t d e t o u t e l'Europe, uti-
lisant des énergies alternatives telles q u e le soleil o u le v e n t p o u r
s'alimenter e n é n e r g i e . Ils sont très m a l é q u i p é s e n m a t i è r e d e
soins e t d e sanitaires, e t ils n e p e u v e n t c o m p t e r q u e sur les sor-
ciers e t les guérisseurs p o u r les soins o u les a c c o u c h e m e n t s ,
o Snow Devil
o Ils n e sont p a s tous c o m m e ç a . Les Orphelins d e G a i a est
u n g r o u p e d ' u t o p i s t e s similaire (mais ils sont é g a l e m e n t p r o -
Éveillés, p r o - m é t a h u m a i n s e t p r o - t e c h n o l o g i e p r o p r e ) v o u l a n t
f o n à e r u n e s o c i é t é f o n c t i o n n e l l e q u i serait b a s é e sur u n m o d e
d e vie c o m p l è t e m e n t d i f f é r e n t e t q u i r a p p r o c h e r a i t la m é t a -
h u m a n i t é d e la n a t u r e . Ils se sont e m p a r é s d e q u e l q u e s vieux
bunkers d e la s e c o n d e g u e r r e m o n d i a l e e t o n t é t a b l i u n e p e -
t i t e c o m m u n a u t é b i e n à l'abri d u m o n d e extérieur, a v e c d e s
serres h y d r o p o n i q u e s , d e s l a b o r a t o i r e s d e b i o t e c h e t d e g é n é -
t i q u e , tous les bienfaits d e la h a u t e t e c h n o l o g i e e n symbiose
a v e c la n a t u r e . J e m e d e m a n d e o ù ils o n t b i e n p u d é n i c h e r
l ' a r g e n t p o u r faire t o u t ç a .
o Ecotope
o Peut ê t r e a u p r è s d ' u n vieil idéaliste q u i , a u travers d e s Or-
phelins, a v o u l u q u e l q u e p a r t , réaliser u n vieux r ê v e ,
o Teacher
Ces g r a n d s espaces naturels inhabités se s o n t finalement
révélés ê t r e u n e b o n n e c h o s e a u d é b u t d e l'année 2 0 6 2 , lors-
q u ' u n e série d e t e m p ê t e s m a n a e t d ' a u t r e s p h é n o m è n e s i n e x -
p l i q u é s se d é c h a î n è r e n t au-dessus d e s A l p e s . C o n t r a i r e m e n t
à l ' A u t r i c h e v o i s i n e , p e u d e résidents f u r e n t t o u c h é s par ces
p h é n o m è n e s . Bien q u e les t e m p ê t e s e t les p h é n o m è n e s é t r a n -
g e s s o i e n t passés, il subsiste parfois q u e l q u e s p e r t u r b a t i o n s
occasionnelles e t localisées.
LES NATIONS UNIES : DES RÊVES BRISÉS
Par A m b a s s a d o r .
L ' O r g a n i s a t i o n d e s N a t i o n s Unies ( O N U ) a c o n n u d e s
t e m p s difficiles au d é b u t d e c e siècle, l o r s q u ' u n t r e m b l e m e n t
d e t e r r e a d é t r u i t le q u a r t i e r g é n é r a l d e N e w - Y o r k e n 2 0 0 5 ,
e t la situation n e s'est pas a m é l i o r é e d e p u i s . La m i s s i o n a u t o -
p r o c l a m é e d e l ' O N U d e « m a i n t e n i r la paix e t la sécurité i n -
t e r n a t i o n a l e » a subi d e n o m b r e u x revers suite a u x g u e r r e s
c o n s é c u t i v e s , a u x é p i d é m i e s d e S1VTA, e t a u x c o n t r e c o u p s d e
l'Eveil. Le Crash s o n n a la fin d e l ' O N U e t d e s a g e n c e s affiliées.
La p l u p a r t d e s g o u v e r n e m e n t s ne v o u l a i e n t plus ( o u n e p o u -
v a i e n t plus) d é p e n s e r d e l'argent dans c e q u i ressemblait d e
plus e n plus à u n e cause p e r d u e . A v e c ses p r o p r e s réserves
d ' a r g e n t d é j à bien e n t a m é e s , l ' O N U f u t c o n t r a i n t d e d i s s o u -
d r e q u e l q u e s unes d e ses branches. L o r s q u e les Euro-Guerres
éclatèrent, l ' O N U f u t incapable d e m e t t r e u n t e r m e a u conflit.
La Russie f u t r e n v o y é e d u Conseil d e Sécurité d e l ' O N U , e t le
conseil e n l u i - m ê m e f u t « s u s p e n d u j u s q u ' à n o u v e l o r d r e » p e u
d e t e m p s après.
V o y a n t ses m e m b r e s partir par p a q u e t s entiers, l ' O N U fut
à d e u x d o i g t s d e la d i s s o l u t i o n lorsque la Cour C o r p o r a t i s t e fi-
nit par intervenir. L'attrait d e s m é g a c o r p o s p o u r l ' O N U n'était
pas sans arrière-pensées intéressées. P r e m i è r e m e n t , elles
v o u l a i e n t la paix e t la stabilité e n t r e les nations ; les g u e r r e s
q u i a v a i e n t ravagé l ' E u r o p e e t l'Asie é t a i e n t mauvaises p o u r
les c o u r b e s d e croissance d e s m é g a s . D e u x i è m e m e n t , l ' O N U
c o n v e n a i t p a r f a i t e m e n t p o u r forcer les d i f f é r e n t e s nations d u
m o n d e à signer les A c c o r d s d e Reconnaissance C o m m e r c i a l e
furent dictés par la Cour e n 4 2 . Et t r o i s i è m e m e n t , e n ravivant
l ' O N U , les c o r p o s v o y a i e n t là u n m o y e n d ' i n f l u e r sur la p o l i t i -
q u e é c o n o m i q u e à l'échelon m o n d i a l .
o Ç a m e p a r a î t é t r a n g e m e n t familier. O n dirait b i e n q u e c ' e s t
la m ê m e l o g i q u e derrière la NCEE.
o Conspir-I-See
A v e c l'afflux d ' a r g e n t d e s m é g a c o r p o s p o u r la raviver,
l ' O N U se réorganisa d e m a n i è r e significative. U n e n o u v e l l e
charte f u t signée à Prague e n 2 0 4 5 , e t u n n o u v e a u siège établi ^
à G e n è v e . Les pays r e v i n r e n t en masse, v o y a n t là une n o u v e l l e
o p p o r t u n i t é d e travailler d e c o n c e r t e t d e p o u r s u i v r e leurs o b -
jectifs. Le Conseil d e Sécurité fut restauré avec d e n o u v e a u x
m e m b r e s , et q u e l q u e s unes d e s Big Ten r é c l a m è r e n t d e s siè-
g e s au sein d u n o u v e a u Conseil É c o n o m i q u e .
C e p e n d a n t , t o u t ne se d é r o u l a pas selon les plans d e s
c o r p o r a t i s t e s . Un p e t i t n o m b r e d e petits pays d u T i e r s - M o n d e
e t d e N a t i o n s Eveillées v i t e n l ' O N U un m o y e n d e faire bloc
c o n t r e l'influence d e s m é g a c o r p o r a t i o n s , e t ils se r e g r o u p è r e n t
p o u r f o r m e r un g r o u p e d e p r e s s i o n . M e n é par l ' A m a z o n i e ,
la C o n f é d é r a t i o n A z a n i e n n e , la N o u v e l l e - Z é l a n d e e t l ' U n i o n
S c a n d i n a v e , ce g r o u p e d e pression c o m m e n ç a à m a n œ u v r e r
en 2 0 5 0 , m a n œ u v r e s q u i a m e n è r e n t à d e vastes a f f r o n t e -
m e n t s e n t r e les intérêts corporatistes e t g o u v e r n e m e n t a u x .
o Ces p a y s o n t e u d e s a c r é e s cojones, p o u r dire les choses
f r a n c h e m e n t . Elles o n t réussi à b l o q u e r d e n o m b r e u s e s initia-
tives c o r p o r a t i s t e s q u i favorisaient l ' e x p l o i t a t i o n d e la m a i n
d ' o e u v r e p a r les c o r p o r a t i o n s , e t a u cours d e la r é c e n t e g u e r r e
des c o r p o r a t i o n s , elles sont m ê m e p a r v e n u e s à c o n v a i n c r e le
Conseil d e Sécurité d e l'ONU d e d é p l o y e r d e s c a s q u e s bleus
p o u r c a l m e r le j e u d a n s les zones m e n a c é e s p a r les c o m -
b a t s e n t r e c o r p o r a t i o n s . Mais elles j o u e n t u n j e u d a n g e r e u x ,
s a c h a n t c o m b i e n c e r t a i n e s nations sont d é p e n d a n t e s d e la
b o n n e volonté des corporations,
o C e n'est p a s le seul m o y e n d e vous faire e m b a u c h e r p a r
l'ONU. Ils o n t un p a q u e t d e Johnsons q u i e n v o i e n t d e s runners
d e p a r le m o n d e d a n s d e s zones d e c o m b a t afin d e p r o t é g e r
d e s o b s e r v a t e u r s d e Nations Unies, o u p o u r r é c o l t e r d e s rensei-
g n e m e n t s sur c e q u i se passe v r a i m e n t d a n s ces zones,
o Spotlight Sally
LA CITÉ DES ANGES DE LA PAIX
Le siège d e l ' O N U , le Palais d e s N a t i o n s , est sis dans un
parc à l'ouest d u Lac d e G e n è v e . C'est là q u e se t i e n n e n t les
sessions d u Conseil d e Sécurité. Les o r g a n i s a t i o n s affiliées,
c o m m e l ' O r g a n i s a t i o n M o n d i a l e d e la Santé, o c c u p e n t d e s b â -
t i m e n t s voisins, t o u t c o m m e les ambassades, les consulats e t
les o r g a n i s a t i o n s h u m a n i t a i r e s telles q u e A m n e s t y I n t e r n a t i o -
nal e t la Draco F o n d a t i o n . Cet i m p o s a n t q u a r t i e r est p a t r o u i l l é
par les casques bleus, afin d e se p r é m u n i r c o n t r e t o u t e a t t a q u e
terroriste o u t e n t a t i v e d ' e s p i o n n a g e .
La présence d e l ' O N U à G e n è v e a u n fort i m p a c t sur la
ville - c'est p e u t ê t r e la seule v i l l e d e Suisse q u i p e u t ê t r e
qualifiée d e m u l t i c u l t u r e l l e . Des p e r s o n n e s d e t o u t e s les e t h -
nies et d e t o u t les m é t a t y p e s , e n p r o v e n a n c e d ' u n e d i z a i n e
d e pays, se s o n t établis ici (plus d ' u n tiers d e la p o p u l a t i o n
n'est pas Suisse). C'est é g a l e m e n t le terrain d e jeu favori d e s
p o l i c l u b s e t d e s g r o u p e s d e pression c o r p o r a t i s t e s , t é m o i n les
m a n i f e s t a t i o n s massives e t les é m e u t e s q u i o n t t e r n i certains

n
o PolyTick rassemblements de l'ONU.

o Le Secrétaire G é n é r a l , Balaji Padiyar, c o g n e sur les c o r p o s
à c h a q u e fois q u e c ' e s t possible. La rumeur dit qu'il aurait mis
sur p i e d un b u r e a u secret a p p e l é la Commission d e s Affaires
M é g a c o r p o r a t i s t e s ( C O M A ) . C e t t e a g e n c e est r é p u t é e p o u r
e m b a u c h e r d e s s h a d o w r u n n e r s ( d e f a ç o n non-officielle, b i e n
sur), p o u r espionner les Big Ten, sur des affaires d e violations d e s
a c c o r d s d e C o p e n h a g u e , o u e n c o r e p o u r espionner les p r o -
g r a m m e s d e r e c h e r c h e s sur les a r m e m e n t s n o n - c o n v e n t i o n n e l s
e t b i e n e n t e n d u , sur les m a n i p u l a t i o n é c o n o m i q u e s illégales,
o Poolitzer
o Depuis le c o m p l e x e d e l ' O N U , o n p e u t c l a i r e m e n t distinguer
les gratte-ciels d u centre-ville d e G e n è v e : la p r é s e n c e m o n u -
m e n t a l e e t silencieuse q u i vous r a p p e l l e q u e les m é g a s sont
b i e n présentes, e t q u ' e l l e s vous o b s e r v e n t ,
o Wobbly
' a y a n t p a s e u b e a u c o u p d e nouvelles d e nos amis elfes d e p u i s le d e r n i e r e n v o i d e Niall
O ' C o n n o r fin 54, j ' a i d é c i d é d e m e renseigner u n p e u e t d e voir c e q u e j e pourrais trouver.
J ' e n ai tiré u n e m i n e d ' i n f o r m a t i o n s issue d u p a r a d i s n u m é r i q u e d e M a n c h e s t e r e t d ' u n
c o n t r i b u t e u r régulier a p p e l é Poguer. Pour a u t a n t q u ' e l l e puisse l'être, la b o n n e foi d e Po-
g u e r est é t a b l i e e t c o n f i r m é e ; b i e n q u ' i l soit p r i n c i p a l e m e n t affilié a u x g a n g s p r o - c a t h o l i q u e s , il
est surtout loyal envers la C o u r d'Unseelie. Tous les articles sont c e n s é s provenir d ' a u t r e s m e m -
bres o u s y m p a t h i s a n t s d e la C o u r d ' U n s e e l i e , fort b i e n , e t tous e n s e m b l e ils p r é s e n t e n t u n e vision
d e Tir n a n ô g q u e l q u e p e u d i f f é r e n t e d e c e l l e q u i a é t é d é p e i n t e a u p a r a v a n t ,
o Synner
Transmis le 02 Juin 2063 à 06:42:46 CET ( h e u r e d ' E u r o p e c e n t r a l e )

Par Poguer.
Les gars, ça fait t e l l e m e n t l o n g t e m p s q u e d e s n o u v e l l e s valables d u Pays d e la Jeunesse
Éternelle o n t é t é postées q u ' e l l e s s o n t m a i n t e n a n t t o t a l e m e n t dépassées. M ê m e alors, Niall
n'avait pas t o u t e s les infos. En fait, v u le j o y e u x b o r d e l q u e c'était p o u r t o u t le m o n d e ces d e r -
niers t e m p s , il est g r a n d t e m p s d e laver le l i n g e sale en p u b l i c afin q u e t o u t le m o n d e puisse
p r o f i t e r d ' u n b o n spectacle a v a n t d e se taper fissa u n e p i n t e , u n e fille e t u n e balle dans la t ê t e .

HISTOIRE RÉCENTE
La f o n d a t i o n d e Tîr na n ô g est m a i n t e n a n t bien c o n n u e , mais c o m m e il y en a q u e l q u e s uns
q u i n ' o n t p r o b a b l e m e n t rien appris à ce sujet q u a n d ils é t a i e n t p e t i t s , j'ai u n e c h r o n o l o g i e refaite
à n e u f en accès libre. Il est i m p o r t a n t d e savoir c e q u i s'est passé a v a n t p o u r q u e les c i r c o n s -
tances actuelles soient m o i n s difficiles à c o m p r e n d r e (Un p e u c o m m e les séries B d e M a m a n ,
q u o i ) . Pour r é s u m e r b r i è v e m e n t , u n e c o n s p i r a t i o n v i s a n t à a m e n e r u n e h o r d e d e familles elfes
au p o u v o i r fut m e n é e à bien en d i s c r é d i t a n t l'Église e t le g o u v e r n e m e n t (très fort, çà) e t e n
instituant u n e « a n t i q u e » t r a d i t i o n m a g i c o - s p i r i t u e l l e q u i a p r o b a b l e m e n t é t é i n v e n t é e u n e n u i t
au p u b a u t o u r d e q u e l q u e s pintes. C e p e n d a n t , a v a n t q u e je ne c o m m e n c e à parler d e ce q u i se
passe m a i n t e n a n t , il y a d e s lacunes q u i o n t besoin d ' ê t r e c o m b l é e s .
P r e m i è r e m e n t , il y a l'affaire d e s esprits insectes lors d e la p r é c é d e n t e d é c e n n i e . A l o r s
q u e le reste d u m o n d e était pris d e p a n i q u e et balançait d e s p r o d u i t s c h i m i q u e s p a r t o u t , n o t r e
situation était b e a u c o u p plus stable. D ' u n e m a n i è r e o u d ' u n e a u t r e , n o u s n o u s en s o m m e s tirés
avec n e t t e m e n t m o i n s d e ces a b o m i n a b l e s choses envahissant la t e r r e , e t je ne sais pas bien
p o u r q u o i , m ê m e si j'ai m a p e t i t e idée à ce sujet.

o Si c e s s o u p ç o n s c o n c e r n e n t la C o n f r é r i e Universelle, alors t u m e t s e n plein d a n s le mille. L'inter-

d i c t i o n d ' o p é r e r a u Tir a r e n d u la f o n d a t i o n d e nouvelles ruches b e a u c o u p plus difficile p o u r la
CU. C e l a n ' a p a s a r r ê t é q u e l q u e s e s p è c e s solitaires c o m m e les S c a r a b é e s o u les M a n t e s , mais
le C o r p s R é p u b l i c a i n d u Tîr surveille la p l u p a r t d ' e n t r e eux.
o Mab
 C e p e n d a n t c'est la C o m è t e d e Halley q u i a v r a i m e n t
TIR NA NÔG D'UN COUP D'ŒIL s e c o u é le n i d d e g u ê p e s . Tant q u e la m a j o r i t é d e s c i t o y e n s
é t a i e n t h e u r e u x , rien d e ce q u e n o u s autres p o u r r i o n s faire ne
Régime : république théocratique leur feraient d i r e q u o i q u e ce soit c o n t r e q u i q u e ce soit. La
Population : 3 724 158 habitants GRIME, le D o i n e a n n Draoidheil ( t e m p ê t e s mana) errant v e r s
Humains : 42 % l'intérieur d e s pays, la folie e n t o u r a n t la ruée vers l'orichalque
Elfes: 4 6 % e t bien d ' a u t r e s choses e n c o r e o n t fait basculer les c i t o y e n s
Nains : 4 % d a n s un a f f o l e m e n t l é g i t i m e . Ils auraient p u g é r e r c h a c u n e d e
Orks : 5 % ces crises une par u n e - la GRIME n'aurait pas é t é une si m a u -
Trolls: 2 % vaise c h o s e , p o u r d i r e la v é r i t é , sans le fait q u e les p e r s o n n e s
Autres : 1 % affectées é t a i e n t a p p e l é e s c h a n g e l i n s p a r t o u t dans le m o n d e ,
Revenu moyen par habitant : 33 0 0 0 £(23 0 0 0 ¥) e t le g o u v e r n e m e n t fut pris d e c o u r t . Les changelins n ' o n t pas
Population SINless estimée : 9 % le beau rôle d a n s les c o n t e s d e fées, f i g u r e z - v o u s : ils s'agissait
Population sous le seuil de pauvreté : 22 % d ' e n f a n t s fées maladifs q u i s u p p l a n t a i e n t d e s p e r s o n n e s (habi-
Affiliation corporative : 14 % t u e l l e m e n t h u m a i n e s ) saines.
Éducation :
Niveau collège : 9 % o Les idées d e la p r o p a g a n d e d ' H u m a n i s g a g n e n t e n c o r e .
Équivalent baccalouréot : 51 % Sûr, les a p p e l e r c h a n g e l i n s est c o n s i d é r é p o l i t i q u e m e n t cor-
Licence: 2 6 % r e c t , mais le n o m p o r t e é g a l e m e n t la c o n n o t a t i o n qu'ils sont
Master et doctorat : 14 % d ' u n e f a ç o n o u d ' u n e a u t r e indignes d e c o n f i a n c e ,
Principaux groupes ethniques : o Jasper
Celte: 8 0 %
Anglais: 1 6 % o Les paramilitaires p r o t e s t a n t s sont sortis d e leur réserve p o u r
Autres : 4 % dire c e qu'ils p e n s a i e n t des grimés e t c e q u i d e v r a i t être fait à
Principales langues parlées : leur sujet. Le CRT a e u son e n t r a î n e m e n t q u o t i d i e n e n essayant
Anglais : 95 % d e les arrêter, b i e n q u e p e r s o n n e a v e c la m o i t i é d ' u n c e r v e a u
Gaëllique irlandais : 20 % n'écoutait vraiment ces réac'.
Sperethiel irlandais : 36 % o Padraig
Principales religions :
Voies de la Roue: 3 8 % C o m m e si ça ne suffisait pas, après le d é p a r t d e la C o m è t e
Église d'Irlande: 1 6 % n o u s a v o n s d é c o u v e r t q u e n o t r e patrie c o n t i n u e r a i t d e subir
Église catholique : 9 % d e s t e m p ê t e s m a n a , d e s a n o m a l i e s m a g i q u e s et d e s p r o b l è -
Non-affilié / Autre : 7 % m e s avec le Voile. C'est alors q u e la c a m p a g n e d i f f a m a t o i r e
Aucune: 1 0 % débuta réellement.
Monnaie : livre irlandaise (£)
(Acceptation limitée de l'euro et du nuyen) ÉVÉNEMENTS ACTUELS
Change : 1 £ = 0,7 nuyen (1 nuyen = 1,4 £) La Cour d e Seelie est un p e u n e r v e u s e ces t e m p s - c i . O h ,
Couverture médicale nationale (non armée) : 100 % ils t i e n n e n t t o u j o u r s le pays f e r m e m e n t , mais d u fait d e nos
t r o u b l e s e t d e leur é v i d e n t e incapacité à les contenir, ils ne
Délai de réponse garanti : Aucun
s o n t plus les i d o l e s d u p e u p l e q u ' i l s étaient j u s q u ' à présent.

Puis il y a D u n k e l z a h n : lorsqu'il d i s p a r u t , il l é g u a q u e l - o C e n'est p a s e n t i è r e m e n t vrai. C ' é t a i t leurs théories e t leurs

q u e s o b j e t s . Niall, p o u r sa p e i n e , reçu un anneau brillant, mais
le vrai prix - d o n t p e r s o n n e n'avait e n t e n d u parler a v a n t ni
v u d e p u i s - était la Première Clé d u Pouvoir. Elle fut o f f e r t e
au Tir Tairngire e t au Tîr na n Ô g p o u r le prix d é r i s o i r e d e s
b i o g r a p h i e s c o m p l è t e s d e ceux q u i sont au p o u v o i r , et j u s q u ' à
présent, a u c u n d ' e u x n'a d i t un m o t c o n c e r n a n t l ' e n s e m b l e d e
l'affaire. C o m m e le d i t la rumeur, un d e nos Unseelie a y a n t un
lien d e p a r e n t é avec la Cour t e n t a d ' o b t e n i r c e t t e clé, e n 6 1 ,
mais se v i t o p p o s e r un refus net.
o Le r a i s o n n e m e n t d e la F o n d a t i o n D r a c o é t a i t q u e les familles
D a n a a n d e v a i e n t c o n n a î t r e e t d o n n e r leur permission p o u r un
récit c o m p l e t : e n d ' a u t r e s t e r m e s , ils d e v a i e n t t o u t r a c o n t e r
d ' e u x - m ê m e s . N o t r e p e t i t o i s e a u n e les a v a i t p a s invité à p a r -
ticiper, b i e n e n t e n d u - il voulait q u e c e soit u n e surprise - mais
ses efforts o n t é t é p o r t é s à leur c o n n a i s s a n c e : o n d i s c u t e e n -
c o r e p o u r savoir si les familles o n t un e s p i o n sur p l a c e o u si la
f o n d a t i o n a l â c h é q u e l q u e c h o s e . C o m m e vous p o u v e z l ' i m a -
giner, t o u t c e p e t i t m o n d e é t a i t furieux e t o n t p r e s q u e a p p e l é
à u n e H o r d e S a u v a g e sur le gars. A u lieu d e c e l a , ils e m p l o i e n t
u n e b o n n e p a r t i e d e leurs ressources juste à le retrouver. Bien
fait p o u r D r a c o , d e t o u t e f a ç o n , c e n'est q u ' u n ramassis d e
persifleurs inutiles,
o Claddagh
n o t e s q u e nous a v o n s e m p r u n t é e s p o u r d é v e l o p p e r des voies
plus sûres p o u r e n t r e r e t sortir d u Voile,
o Cailleach
D i f f é r e n t e s factions oeuvrant, s c i e m m e n t o u n o n , p o u r
la Cour d ' U n s e e l i e o n t intensifié leurs efforts i n d i v i d u e l s . Par
e x e m p l e : l'Église C a t h o l i q u e était une partie d e l ' â m e irlan-
daise. Q u a n d le p e u p l e lui t o u r n a le d o s e t a d o p t a à la place
la spiritualité e l f i q u e , q u e l q u e c h o s e d i s p a r u t , s e m b l a b l e à
une g r a n d e crevasse. D e p u i s lors les Sylvestrins o n t t o u j o u r s
essayé d e c o m b l e r c e t t e fracture, t e n t a n t d e r e c o n q u é r i r les
â m e s p o u r le c o m p t e d e N o t r e M è r e l'Église, une à la fois si
besoin est. Ils o n t reçu l'aide secrète e t puissante d u Vatican,
q u i a e u q u e l q u e s pensées q u i o n t t r a n s f o r m é leur p a r t i c i p a -
t i o n en une c r o i s a d e c l a n d e s t i n e .
o Bien sûr, les Templiers e t les c r o i s a d e s v o n t m a i n d a n s la m a i n ,
e t j e suis sûr q u e ç a a d é m a n g é c e s tarés d ' a l l e r a u x c o u d e s
à c o u d e s a v e c le CRT p o u r voir q u i a la plus g r a n d e d u b a c à
sable.
o Greenman
L I R A Officielle a é g a l e m e n t p r o g r e s s é avec d a v a n t a g e d e
c o n s t a n c e . Le leadership d e D o u g l a s d e Valera l'a t r a n s f o r m é e

L Europe des Ombres


CHRONOLOGIE DE TIR NA NOG
2010-2020 : une vague de naissances elfes se produit, comptant pour approximative-
ment 41% de toutes Jes naissances. Les déclarations faites avant l'Imago Dei ont fragilisé
la foi irlandaise en l'Église Catholique.
2011 : le SIVTA tue 22% de la population irlandaise. Des inondations, des tremblements
de terre et des tempêtes ébranlent le littoral Est. Les formoîrés sont aperçus pour la
première fois dans le Connaught. Des déplacements de plantation, la repousse des forêts
occidentales et la régénération de sentiers slighes ont lieu.
14 avril 2011 : l'IRA détruit la base SAS anglaise de Belfast en utilisant la magie.
16 juin 2014 : la Chambre des Communes anglaise prononce l'Acte de Dissolution.
Les gouvernements irlandais et anglais signent le Traité de Galway une semaine plus tard,
créant la République Libre Unifiée d'Irlande.
2015 : pendant les pourparlers entre le gouvernement de Dublin et l'IRA de Derry, le
fait que Liam O'Connor était un « bébé pointe », un elfe né avant 2 0 1 1 , est révélé.
Un schisme se forme entre les elfes et les humains dans l'IRA : les humains font
sécession pour former l'IRA Officielle, les elfes forment l'IRA Provisoire (« Provos »).
L'IRA Officielle rompt toutes les négociations. Les Provos posent les bases du Corps
Républicain du Tir (CRT).
2015-2034 : une série de scandales de corruption ébranle le gouvernement, tandis
que de nombreux scandales de mœurs et de prostitution éclaboussent les prêtres ca-
tholiques et les évêques, fragilisant leur autorité et retournant l'opinion publique contre
l'Église Catholique. Quatre volumes de Walking to the Light (Marcher vers la lumière)
sont publiés.
Juin 2034 : le Président d'État, Charles McGoIdrick, est destitué après son implication dans
la surveillance illégale d'opposants politiques, d'enregistrements vidéos et autres exemples
de corruption étendue. Le pouvoir passe au Président par intérim Eamonn McCarthy.
11 décembre 2034 : le Président McCarthy demande à Liam O'Connor et au CRT
d'imposer un état d'urgence. Par la suite O'Connor fait pression en faveur de nombreux
changements constitutionnels, fragilisant le Dâil, renforçant le Sénat et réduisant les pou-
voirs des gouvernements locaux.
25 décembre 2034 : Seamus O'Kennedy annonce à la tridéo que l'Irlande est re-
baptisée Tir na nÔg.
Mars 2035 : Eamonn McCarthy démissionne, Liam O'Connor devient le Président. Les
familles Danaan acquièrent un contrôle accru sur l'économie.
2035-2044 : les Actes de la Constitution ébauchent les droits et responsabilités des
citoyens du Tir et font basculer l'équilibre du pouvoir du Dâil au Sénat.
2041 : Liam O'Connor se marie avec Brane Deigh du Connaught. Elle est faite Prionsa
à la Cour des Intendants.
Mars 2042 : O'Connor est « élu » Haut Intendant.
Mai 2043 : Liam O'Connor disparaît. Dame Brane Deigh s'autoproclame Rian (Reine)
de la Cour de Seelie. James O'Brien est nommé Président, et William O'Dunn devient
Haut Intendant.
2057 : le testament de Dunkelzahn offre la Première Clé de Pouvoir aux gouvernements
du Tir Tairngire ou du Tir na nÔg, â celui qui divulgue les histoires personnelles de ses hauts
dirigeants en premier. Aucune annonce n'a été faite jusqu'à présent.
Septembre 2061 : peu après que la Comète de Halley devienne visible à l'œil nu, une
série de petites tempêtes magiques s'abat sur le Connaught et le Meath, et le Doineann
Draoidheil s'aventure loin à l'intérieur des terres des comtés de Kerry, Sligo, Derry et
Antrim. D'autres manifestations magiques sont enregistrées autour de la Ligne du Grand
Cairn. Le Voile se déforme et empêche toute entrée ou sortie pendant une semaine. La
GRIME affecte 10 % de la population, elfe comme non-elfe.
Novembre 2061 : des concentrations d'orichalque sont découvertes dans la mine de
zinc de Tara dans le comté de Meath et dans la mine de cuivre de Ross Island dans le
comté de Kerry. Les familles Danaan se battent pour les droits miniers.
Mai 2062 : après que la fièvre de la comète soit retombée partout dans le monde, il a
été découvert que la nature magique de Tir na nOg avait été affectée de manière perma-
nente. Le Voile fonctionne irrégulièrement, le mana flue et reflue près des cairns et des
monolithes et des constructions astrales apparaissent et disparaissent du monde physique
à une cadence non prévisible, bouleversant beaucoup de citoyens du Tir.
2 novembre 2062 : l'IRA Officielle attaque et interrompt les pratiques religieuses de
Samhain. La Cour d'Unseelie est suspectée d'être derrière la réapparition des activités de
l'IRA Officielle contre le gouvernement du Tir.
Mai 2063 : suite à des pressions internes et externes croissantes, le gouvernement du
Tir accepte l'appartenance provisoire à la NCEE.
en u n e e n t r e p r i s e i m p o r t a n t e au cours d e s d i x d e r n i è r e s
années, e t l'attaque d e S a m h a i n l'an passé à C a r r o w k e e l
dans le C o n n a u g h t e n est u n brillant e x e m p l e . Si l ' i n -
t e n t i o n n'était rien d ' a u t r e q u e d ' e n v o y e r un m e s s a g e ,
l'attaque aurait p u tuer bien plus q u e les c i n q Danaan
présents.
o Cela prouve également q u e quelqu'un aux côtés d e
V a l e r a est à la b a r r e , p a r c e q u e leur p r i n c i p a l m o t i v a -
tion j u s q u ' à r é c e m m e n t é t a i t s e u l e m e n t d ' a n é a n t i r les
familles D a n a a n . Besoin d e plus d e p r e u v e s ? Faites u n e
v é r i f i c a t i o n d a n s le p a r a d i s n u m é r i q u e d e M a n c h e s t e r .
Si vous creusez o ù il f a u t , vous d é t e r r e r e z plusieurs n o m s
possibles, d o n t a u moins u n a p p a r t i e n t à u n d r a g o n ,
o Lone G u n m a n
o Je n e qualifierais p a s c e l a d e p a r t i c u l i è r e m e n t brillant.
M a i n t e n a n t les druides e t n ' i m p o r t e q u i assistant a u x ri-
tuels d e s jours sacrés se p o i n t e n t a v e c la m o i t i é d ' u n
régiment d e gardes d u corps a v e c eux, e n cas d ' u n e
autre attaque,
o Sinéad F
o Pas brillant ? Alors t u n e penses p a s q u e la pression
q u i e n résulte a c c é l é r e r a i t les c h o s e s e t les distrairait d e
sujets d e p r é o c c u p a t i o n plus i m p o r t a n t s ?
o ' IRAte
Des instabilités d e ce t y p e o n t poussé le Sénat à réa-
gir. U n e r é p o n s e est v e n u e le m o i s d e r n i e r s e u l e m e n t : ROYAUME-UNI
la N o u v e l l e C o m m u n a u t é É c o n o m i q u e E u r o p é e n n e . Re-
p r é s e n t a n t bien plus q u ' u n e c h a n c e d e partager l'aide et
les ressources e n t r e les pays e u r o p é e n s , les a g e n t s d e
la Cour d ' U n s e e l i e o n t é t é rapides à saisir c e t t e o p p o r -
t u n i t é . Les i n q u i é t u d e s c o n c e r n a n t u n e d i m i n u t i o n per- q u ' i l s'agit d ' u n p s e u d o n y m e . Le véritable auteur a choisi d e res- La Roue de la vie
c e p t i b l e d ' a u t o n o m i e m e n è r e n t au c o m p r o m i s d e l'ad- ter a n o n y m e . Les i m p r i m e u r s o n t conservé sa (ou leur) véritable Le Draesis ti Héron, la « Roue d e la v i e » o u « Roue d e
hésion t e m p o r a i r e o u p r o b a t o i r e j u s q u ' à ce q u ' i l puisse identité, ce q u i renforce le c ô t é m y s t i q u e d e l ' œ u v r e . l'existence » est au c œ u r d e s c r o y a n c e s spirituelles Danaan.
ê t r e établi q u e la NCEE ne r e p r é s e n t e pas u n e m e n a c e C'est u n e c r o y a n c e e n la r é i n c a r n a t i o n , la survie d e l ' â m e d ' u n e
p o u r l'actuelle s t r u c t u r e d u p o u v o i r . o N a t u r e l l e m e n t , o n se p e r d e n c o n j e c t u r e , a l l a n t d e Liam v i e à l'autre. Il p r é t e n d q u e l'incarnation d e l ' â m e p r o g r e s s e à
O ' C o n n o r à Ehran le Scribe, j u s q u ' à D u n k e l z a h n . O ' C o n n o r - travers u n e série d e vies, à la r e c h e r c h e d ' u n e c o m p r é h e n s i o n
o Et e n a t t e n d a n t , ç a laisse u n e plus g r a n d e o u v e r t u r e o u u n a u t r e m e m b r e d e s familles D a n a a n - est p r o b a b l e m e n t spirituelle e t u n e i l l u m i n a t i o n plus p r o f o n d e , laquelle est asso-
p o u r le c o m m e r c e e n s u r f a c e , e t la c o n t r e b a n d e p a r le c a n d i d a t le plus c r é d i b l e , a y a n t très vite a d o p t é le livre e t ciée à l'éveil m a g i q u e e t au p o u v o i r . C'est p o u r q u o i les esprits
e n dessous. M ê m e a v e c le Voile e t les t e m p ê t e s , il y a c e l u i - c i servant p a r f a i t e m e n t les desseins d e la famille, les plus éclairés s o n t n a t u r e l l e m e n t les plus m a g i q u e s .
assez d e c o n t r e b a n d i e r s e t d e c o m m u n a u t é s criminelles o Book W y r m Les esprits les plus éclairés s u i v e n t u n p a r c o u r s e x i s t e n t i e l
à louer désirant t e n t e r la c h a n c e d e se faire d e s t o n n e s particulier, afin d e les faire avancer sur le c h e m i n d e leur d e s -
d e n u y e n s . . . o u d ' e u r o s . . . o u n ' i m p o r t e q u e l l e devise Le m y t h e m o d e r n e est l a r g e m e n t f o n d é sur d ' a n c i e n s ré- tin. Ces v o i e s s o n t les Mes ti Draesis, les Voies d e la Roue, e t
q u i a cours c e t t e s e m a i n e a u m a r c h é noir, cits m y t h i q u e s irlandais, d o n t le Livre d e s invasions. Il d é c r i t elles r e p r é s e n t e n t le c h e m i n Danaan vers l ' i l l u m i n a t i o n .
o Caitlin les Thuatha De Danaan, « Les enfants d e la déesse D a n u », v e - La d o c t r i n e d e la r o u e d e la v i e révèle q u e d e s esprits
nus d ' u n pays l o i n t a i n . C'étaient d e g r a n d s p o è t e s , artisans, i l l u m i n é s se s o n t incarnés e n tant q u ' e l f e s d a n s le S i x i è m e
LES TRADITIONS DE LA ROUE guerriers e t m a g i c i e n s . L o r s q u ' i l s a r r i v è r e n t sur les c ô t e s d e M o n d e , d e s esprits d e s c e n d a n t d e s g r a n d s h é r o s d e la m y -
Par St. Guiness. Tîr na n Ô g , ils b r û l è r e n t leurs navires afin q u ' a u c u n d ' e u x n e t h o l o g i e celte tel q u e le Tuatha d e Danaan. M ê m e si certains
Le Pays d e la j e u n e s s e Éternelle est u n lieu m a - se d é c o u r a g e et n e t e n t e d e fuir. C'est p o u r q u o i les habitants é r u d i t s e t leaders familiaux Danaan reconnaissent la possibilité
g i q u e , c'est sûr, e t la m a g i e est essentielle à la v i e d e d e ces terres d i s e n t q u e les Tuatha v i n r e n t p a r m i les n a p p e s q u ' u n p e t i t n o m b r e d ' e s p r i t s éclairés a i e n t p u s'incarner d a n s
son p e u p l e . Pour les Danaan e t autres familles elfes, la d e b r u m e s . Ils p r i r e n t l é g i t i m e m e n t l ' i n t e n d a n c e d u pays e t d e s m e m b r e s d ' u n e a u t r e race, c'est u n p o i n t d e v u e d e plus
m a g i e est aussi é t r o i t e m e n t liée à la spiritualité e t à la g u e r r o y è r e n t c o n t r e les f o r m o î r é s , q u i é t a i e n t e u x aussi d e s en plus m i n o r i t a i r e . La p l u p a r t p e n s e n t q u e d e tels esprits s ' i n -
s t r u c t u r e d e la société elfe, c o n n u e sous le n o m d e Voies étrangers au Tîr na n Ô g . c a r n e r o n t e n d é f i n i t i v e e n elfes. C'est p o u r q u o i les Voies d e la
d e la Roue, o u M e s ti Draesis e n s p e r e t h i e l . Roue n e se d e s t i n e n t e t ne c o n v i e n n e n t q u ' a u x elfes.
o C e m y t h e est e n g r a n d e p a r t i e u n e d e s justifications p r e m i è -
LE MYTHE D A N A A N res q u e les familles D a n a a n utilisent p o u r leur d o m i n a t i o n d u o Q u e l l e surprise, u n système spirituel d e c r o y a n c e q u i p r ô n e
Le m y t h e m o d e r n e d e s familles Danaan, e t par-là Tir : ils r e v e n d i q u e n t le fait q u ' i l ait autrefois a p p a r t e n u à leurs q u e les elfes sont supérieurs à t o u t e s les autres r a c e s ! J e suis sûr
m ê m e d e tous les disciples d e s Voies d e la Roue, est décrit a n c ê t r e s . Bien qu'il n'y a i t a u c u n e p r e u v e q u e les T h u a t h a D e q u e le fait q u e c e l a s ' a v è r e exister a u Tir n a n Ô g , u n p a y s o ù
dans le livre Walking to the Light (Marcher vers la lumiè- D a n a a n a i e n t j a m a i s existé, e t e n c o r e moins qu'ils furent d e s les elfes f o n t la pluie e t le b e a u t e m p s , est p u r e c o ï n c i d e n c e ,
re). Publié pour la p r e m i è r e fois durant l'hiver 2 0 1 8 , c'est elfes, c ' e s t le m y t h e f o n d a t e u r d u Tîr n a n Ô g m o d e r n e . Q u e o Aunt Acid
le livre le plus lu e n Tir na n Ô g et un best seller internatio- v o u s choisissiez d ' y c r o i r e o u p a s , les elfes s e m b l e n t c e r t a i n e -
nal durant des années. Il est à porter au crédit d e l'auteur m e n t y croire e t p r e n n e n t ç a très a u sérieux, o II est intéressant d e noter q u e les Voies d e la Roue n e sont p a s
James Michael Killearn, mais il est d e notoriété p u b l i q u e o Professor Keel aussi populaires d a n s l'autre n a t i o n elfique, Tir Tairngire. Bien q u e
la p r a t i q u e d u Mes ti Draesis n e soit pas s p é c i f i q u e m e n t interdite q u e les voies sont u n e t r a d i t i o n m a g i q u e v i a b l e , e t les elfes p a r t i e d e l'ordre, ç a leur d o n n e un a v a n t a g e sur tous les é t r a n - o u v e r t e m e n t m y s t i q u e s , se c o n c e n t r a n t sur le d é v e l o p p e m e n t
a u Tir Tairngire. elle est f o r t e m e n t d é s a p p r o u v é e . Les é c o l e s e n - q u i les suivent c o n n a i s s e n t leur a f f a i r e . J e suis m o n t é a u c r é - gers faisant d e s affaires d a n s le pays. C ' e s t u n classique « c l u b m a g i q u e , q u ' i l soit p r a t i q u e o u t h é o r i q u e .
seignent b i e n plus d e traditions m a g i q u e s d o m i n a n t e s , c e r t a i - n e a u c o n t r e d e s jeteurs d e sorts elfes e t j e p e u x vous dire q u e d ' a n c i e n s c a m a r a d e s ». L ' O r d r e d ' O g m a est u n e o r g a n i s a t i o n p r o t e c t r i c e super-
nes a v e c u n e origine « elfe » - q u o i q u e c e l a r e p r é s e n t e p o u r leur p o u v o i r c ' e s t p a s d u v e n t , ç a c ' e s t sûr ! D o n c , m ê m e si o Connor visant t o u s les cercles d r u i d i q u e s à travers le Tîr na n ô g . Il
u n e r a c e qui n'existe q u e d e p u i s c i n q u a n t e ans - mais a u c u n e v o u s n ' a c c o r d e z p a s u n e o n c e d e v é r i t é à t o u t leur f o u t o i r est d é v o u é au d é v e l o p p e m e n t spirituel e t à l ' e n s e i g n e m e n t
q u i p r é t e n d être u n e a n t i q u e tradition m a g i q u e elfe, m y s t i q u e , faites g a f f e , p a r c e q u ' i l c o m p t e p o u r les elfes, e t o Bien q u e l ' é p é e soit le s y m b o l e d e l'Ordre d ' É t a i n , il est sym- m a g i q u e . Ils sont aussi les g a r d i e n s d e la terre sacrée e t d e s
o MissTick si vous vous les m e t t e z à d o s à c a u s e d e ç a , c e sera v o t r e b o l i q u e d u p o u v o i r d e la raison, d e la c a p a c i t é à c o u p e r a u t r a d i t i o n s d u Tîr na n ô g et des Voies d e la Roue. Ils s u p e r v i s e n t
affaire, c œ u r d ' u n sujet, c o m m e t r a n c h e r à travers le N œ u d G o r d i e n . les fêtes d ' A l b a n Elued (le 21 s e p t e m b r e ) e t d u Samhain (le
LES VOIES ET LES ORDRES MAGIQUES o Ashe Certains sous-estiment les I n t e n d a n t s p a r c e q u e c e n e sont 2 n o v e m b r e ) e t c o n s a c r e n t bien s o u v e n t les c é r é m o n i e s d e s
Il y a c i n q v o i e s d e la r o u e d e la v i e . Q u a t r e s o n t associées q u e d e s « c o s t a r d s », mais ils o n t a u t a n t d e p o u v o i r m a g i q u e autres jours sacrés.
aux p o i n t s c a r d i n a u x e t s o n t jugées d ' é g a l e i m p o r t a n c e . Se- La Voie du Guerrier (Ordre de C u Chulainn) q u e les autres ordres e t p e u t - ê t r e m ê m e plus d e p o u v o i r é c o -
lon les c r o y a n c e s Danaan, l'esprit incarné e m p r u n t e c h a c u n e La v o i e d u g u e r r i e r est associée au N o r d e t à l ' é l é m e n t n o m i q u e e t p o l i t i q u e . C e sont les plus impliqués d a n s les af- o N o t e z q u e les ordres d u Mes ti Draesis v o n t d u v u l g a i r e a u
d e ces v o i e s au c o u r s d ' u n e v i e , p r o g r e s s a n t d a n s un p é r i p l e d e la t e r r e . Ses c o u l e u r s s o n t dans d e s t o n s m i n é r a u x s o m - faires q u o t i d i e n n e s d u p a y s e t les plus susceptibles d e traiter m y s t i q u e . Les guerriers d e l'Ordre d u C u C h u l a i n n e t les inten-
a u t o u r d e la g r a n d e r o u e . La c i n q u i è m e v o i e , située au-dessus bres c o m m e le noir, le m a r r o n , le gris a r d o i s e e t le b o r d e a u x . a v e c des é t r a n g e r s , d a n t s d e l'Ordre d ' É t a i n sont c o n c e n t r é s sur d e s sujets t e r r e - à -
d e s autres, r e p r é s e n t e le p é r i p l e intérieur, v e r s le c e n t r e d e la L'hiver est sa saison e t l'Ulster sa p r o v i n c e e n Tîr na n ô g (qui o Silicon M a g e t e r r e , plus p r a t i q u e s . Les b a r d e s d e l'Ordre d e Brigit sont plus
r o u e e t l ' i l l u m i n a t i o n . A u Tir na n ô g , c h a c u n e d e ces v o i e s a est i r o n i q u e m e n t la r é g i o n d e ce pays la plus d é c h i r é e par la mystiques, t a n d i s q u e les druides d e l'Ordre d ' O g m a sont les
d e n o m b r e u x liens m y s t i q u e s e t c h a c u n e est s o u t e n u e par un g u e r r e ) . Le s y m b o l e sacré d e la v o i e est la Pierre d e s Rois, d e La Voie du Barde (l'Ordre de Brigit) plus studieux m a g i c i e n s d e la terre. C e l a reflète la progression
o r d r e m a g i q u e q u i initie les é t u d i a n t s aux m y s t è r e s d e la v o i e , la l é g e n d a i r e cité d e Falias. La Voie d u Barde est associée au Sud e t à l ' é l é m e n t d u d e l'esprit p e n d a n t la J o u r n é e d e la R o u e , a l l a n t d e l'ordinaire
les aide e t les g u i d e dans leur parcours. L ' o r d r e d e Cu Chulainn s o u t i e n t la Voie d u Guerrier. La feu. Ses c o u l e u r s s o n t le jaune vif, l ' o r a n g e e t le r o u g e . L'été à l'Éveillé e t d e l'Éveillé à l'illuminé,
p l u p a r t d e s initiés d e la Voie d u Guerrier s o n t d e s a d e p t e s d e est sa saison e t le M u n s t e r sa p r o v i n c e . Le s y m b o l e sacré d e la o Seeker
o Les ordres m a g i q u e s e x e r c e n t é g a l e m e n t leur c o n s i d é r a b l e t o u t e s sortes en plus d e s a d e p t e s m a g i c i e n s e t d e s m a g i c i e n s . v o i e est la Lance d e L u g h d e la cité d e Gorias. Bien q u e p r i n -
i n f l u e n c e p o l i t i q u e . En e f f e t , leurs m e m b r e s sont tous issus d e s Ils p r é s i d e n t aux fêtes d ' A l b a n A r t h u a n o u solstice d ' h i v e r (le c i p a l e m e n t associée à la m u s i q u e , la Voie d u Barde s o u t i e n t o Bien qu'ils soient a p p e l é s druides, les druides elfes d e l'Ordre
familles les plus puissantes e t influentes d u p a y s . Ils sont u n e 21 d é c e m b r e ) o u à la C h a n d e l e u r (le 2 février), d a t e s associées t o u s les arts ainsi q u e l ' é r u d i t i o n e t l ' é d u c a t i o n . d ' O g m a o n t v r a i m e n t p e u d e choses e n c o m m u n a v e c les or-
s o u r c e p o u r la g e s t i o n d e s réseaux, la politisation e t l ' e x h u m a - à l'hiver. L ' O r d r e d e Cu Chulainn j o u e un d o u b l e rôle en tant L ' O r d r e d e Brigit t i e n t son n o m d e la déesse c e l t e d u feu, dres druidiques d e B r e t a g n e e t d u reste d e l'Europe. Ils sont a u
tion d e secrets e n g é n é r a l sur les familles D a n a a n , q u i c o n s i d è - q u ' o r d r e m a g i q u e e t q u ' u n i t é d ' o p é r a t i o n s spéciales p o u r les d e la p o é s i e , d e l'inspiration e t d e la f o r g e , ce q u i d é c r i t parfai- moins aussi influents, si c e n'est plus, mais ils sont loin d e c o n s i d é -
rent s o u v e n t l ' a d h é s i o n d a n s les ordres c o m m e u n outil politi- forces militaires e t d e sécurité d u Tîr. t e m e n t les activités d e l ' o r d r e . Il sert d e m i n i s t è r e d e la c u l t u r e rer les druides étrangers c o m m e leurs é g a u x . Ils travaillent sou-
q u e p l u t ô t q u e c o m m e u n d e v o i r s a c r é d e q u e l q u e sorte, d u Tîr na n ô g , p r o m o u v a n t les arts e t les styles m u s i c a u x t r a - v e n t c o m m e professeurs o u érudits : les druides passent la m a -
o Callie o C e s tueurs sont d e la m ê m e t r e m p e q u e les unités s p é c i a - d i t i o n n e l s ainsi q u e l'enrichissement c u l t u r e l . Il s o u t i e n t é g a l e - j e u r e partie d e leur t e m p s e n é t u d e s e t r e c h e r c h e s m a g i q u e s ,
les c o m m e les Ghosts d u Tir Tairngire o u les W i l d c a t s Sioux. N e m e n t l ' é d u c a t i o n p u b l i q u e et p r i v é e d u pays. L ' O r d r e d e Brigit o Teague
o Dites c e q u e v o u s v o u l e z à p r o p o s d e s voies d e la r o u e e t v o u s laissez p a s leurrer p a r le look e t les p r a t i q u e s n é o - c e l - p r é s i d e d u r a n t les fêtes d ' A l b a n H e r u i n o u solstice d ' é t é (le 21
d e s a m b i t i o n s d e s familles D a n a a n e t leurs ordres ; le f a i t est t i q u e s , ils o n t e n t i è r e m e n t i n t é g r é la t e c h n o l o g i e m o d e r n e , juin) ainsi q u e p o u r le Lugnassad (le 1 a o û t ) . e r
La Voie du Righ (l'Ordre du Soleil, de la Lune et des Étoiles)
b i e n qu'ils n ' a d h è r e n t v i s i b l e m e n t p a s La v o i e d u Rîgh o u Roi, est associée au c e n t r e e t à l'élé-
b e a u c o u p à la v o i e d e s i m p l a n t s . C e p e n - o C o m m e v o u s p o u v e z vous y a t t e n d r e , les initiés d e l ' O r d r e m e n t d e l'esprit. Ses c o u l e u r s s o n t l'argent, l'or e t le b r o n z e .
ARGOT DES OMBRES (LANGUES ANGLAISE, GAELIQUE
d a n t ils utilisent d e s a r m e s à m o n o f i l a m e n t , d e Brigit i n c o r p o r e n t s o u v e n t d e la m u s i q u e o u u n e a u t r e in- Elle est associée à t o u s les s y m b o l e s sacrés e t saisons d e l'an-
ET SPERETHIEL) d e s fusils d e sniper, d e s a r m e s i n t e r f a c é e s t e r p r é t a t i o n artistique d a n s leur t r a v a i l m a g i q u e . Ils se servent née, e t sa p r o v i n c e est M e a t h , le c e n t r e d u t e r r i t o i r e d e Tîr na
et des armures corporelles modernes en d e l ' i n t e r p r é t a t i o n c o m m e u n m o y e n d e se r e c e n t r e r sur eux- nôg. C'est la plus p r e s t i g i e u s e e t la plus e x i g e a n t e d e s Voies
Agro (n.) Bagarre, bataille plus d e s l a m e s e n c h a n t é e s e t d e s arts m ê m e s e t tisser la m a g i e d a n s leurs r e p r é s e n t a t i o n s p o u r é v o - d e la Roue, associée au c o m m a n d e m e n t , à la noblesse, l'ins-
Apache (n.) Rigger ; également pilote fou m a r t i a u x elfes, q u e r des émotions particulières o u créer des images o u des t r u c t i o n e t à l ' i l l u m i n a t i o n finale.
Barrelling (v) Shadowrunning (lit. « bouger à toute vitesse ») o Brodie impressions, L ' O r d r e d u Soleil, d e la Lune et d e s Étoiles est l ' o r d r e
Be dog wide (adv.) Être vigilant, sur ses gardes o Silicon M a g e m a g i q u e le plus i m p é n é t r a b l e d u Tîr na n ô g , c o m p t a n t m o i n s
Belt (v.) Frapper (lit. « ceinture ») La Voie de l'Intendant (l'Ordre d'Etain) d e c i n q u a n t e m e m b r e s dans la n a t i o n t o u t e n t i è r e .
Blow-ins (n.) Étrangers, insultant La Voie d e l ' I n t e n d a n t est associée à o L'Ordre d e Brigit d o m i n e aussi l'industrie d u s p e c t a c l e e t la C'est l'autorité s u p r ê m e d e la spiritualité e l f i q u e e t d e t o u t
Boggin' (adj.) Pollué (lit. « vil ») l'Est e t à l ' é l é m e n t d e l'air. Ses c o u l e u r s c u l t u r e p o p u l a i r e a u Tir n a n ô g , d i r i g e a n t les g e n s vers la c u l t u - ce q u i t o u c h e aux v o i e s e t à leur o r d r e s . Bien q u ' i l puisse o u t r e -
Buzzies (n.) Druides celtiques (lit. « ceux qui vrombissent ») s o n t le b l e u , le blanc e t le v e r t . Le p r i n - re « a p p r o p r i é e » e t « t r a d i t i o n n e l l e m e n t e l f e » telle q u e l'ordre passer les décisions d e n ' i m p o r t e lequel d e s q u a t r e o r d r e s , il le
Claim (v.) Cibler par une shodowrun (lit. « revendication ») t e m p s est sa saison e t le Leinster sa p r o - e t les familles D a n a a n l'ont d é f i n i e . Ils o n t la m a i n m i s e sur tous fait r a r e m e n t , leur p e r m e t t a n t d e g é r e r leurs p r o p r e s affaires.
Deadly (adj.) Très cool (lit. « mortel ») v i n c e . Le s y m b o l e sacré d e la v o i e est les a s p e c t s d e s m é d i a s d u Tir e t c o n t r ô l e n t d i r e c t e m e n t un c e r -
Dodgy (adj.) Risqué, dangereux, limite illégal (lit. « épineux », « délicat ») l ' é p é e d e N u a d a , d e la ville d e Findlas. Ini- t a i n n o m b r e d e petites c o r p o s d e m é d i a s d a n s le pays. L'en- o C ' e s t là q u e se t r o u v e r é e l l e m e n t le p o u v o i r a u Tîr n a n ô g .
Doineann Draoidheil (n.) Tempêtes de mana (lit. « tempêtes-debout ») t i a l e m e n t f o n d é e sur l'idée d e l ' i n t e n d a n c e g o u e m e n t p o u r la m u s i q u e « e l f e » d a n s d i f f é r e n t e s parties d u L ' a d h é s i o n d a n s l'Ordre d u Soleil, d e la Lune e t d e s Étoiles
Fenian (n.) Membre ou supporter de TIRA, parfois insultant d u pays, les i d é a u x d e c e t t e v o i e se s o n t m o n d e r a p p o r t e à l'ordre u n e q u a n t i t é c o n s i d é r a b l e d ' a r g e n t - é g a l e m e n t c o n n u c o m m e l'Ordre d e s Rois o u l ' O r d r e Sacré
Flog (v.) Vendre au marché noir (lit. « fustiger » ou « donner le fouet ») é t e n d u s à l ' a c c u m u l a t i o n d e t o u t e s les res- à travers ses filiales, d o n t s e u l e m e n t u n e p a r t i e v a a u g o u v e r - d e Tara - se fait u n i q u e m e n t p a r invitation. Les m e m b r e s d e
Garda (n.) Police sources p o u v a n t enrichir le pays, le p e u p l e n e m e n t , le reste é t a n t c o n s a c r é a u f i n a n c e m e n t d e s t r a v a u x l'Ordre d é c i d e n t e u x - m ê m e s d e s a d h é s i o n s e t sont p a r m i les
Gouger (n.) Shadowrunner (lit. « scuplteur », ancien argot pour « escroc ») et la société. publics ( e t privés) d e l'ordre, plus influents d e s familles D a n a a n . Ses réunions sont le lieu o ù
In-lows (n.) Membres de l'INLA (lit. « beaux-parents ») L ' O r d r e d'Étain s o u t i e n t la Voie d e o Edain sont prises b e a u c o u p d e décisions c o n c e r n a n t d e l'avenir d u
Lads (n.) Membres de TIRA (lit. « garçons ») l ' I n t e n d a n t . L ' o r d r e est u n e libre associa- Tîr n a n ô g .
Pixie (n., adj.) Elfe, tout ce qui est sous contrôle du gouvernement du Tir ; insultant t i o n d ' a g r i c u l t e u r s , d ' h o m m e s et d e f e m - o Et c e s t r a v a u x privés i n c l u e n t l'élimination d e s m e n a c e s o Sidhain
Prionsa (n.) Intendant d'une famille Danaan (lit. « prince ») m e s d'affaires, d e bureaucrates e t d e c e u x culturelles c o m m e le druidisme c e l t e e t les c r o y a n c e s p a ï e n -
Prod (n., adj.) Protestant q u i enrichissent e t s o u t i e n n e n t d e bien des nes, le c a t h o l i c i s m e e t t o u t e i d é o l o g i e d a n s l a q u e l l e les elfes LES COURS
Reoch Fuileach (n.) Forces spéciales ou assassin du CRT (lit. « corps sanglant ») m a n i è r e s la société d u Tîr. Ils p r é s i d e n t aux n e sont p a s supérieurs, Par G r e e n Pixie.
Shades (n.) Police fêtes d ' A l b a n Elier (le 21 mars) e t d u rituel o G r e e n Pixie Si t o u t e s ces conneries à p r o p o s d u Tuatha, d e s Voies e t
Slainte (ep.) Toast communément porté, voulant généralement dire « à votre bonne santé d e la fertilité d e Beltane (le 1 m a i ) . e r
ainsi d e suite v o u s a m è n e n t à penser q u e le Tîr est s u r n a t u r e l ,
Snapper (n.) Humain (utilisé par les elfes), insultant La Voie d u Druide (l'Ordre d'Ogma) v o u s allez voir, il y a e n c o r e m i e u x .
Splash (v.) Faire exploser, frapper, atteindre une cible (lit. « éclaboussure ») o L'Ordre d ' Étain est c o m m e u n e a s s o c i a - La Voie d u D r u i d e est associée à l ' O u e s t e t à l ' é l é m e n t d e
Steomed (adj.) Ivre (lit. « cuit à al vapeur ») tion exclusivement d'affaires, constituée l'eau. Ses couleurs s o n t le bleu m a r i n e , l'or, le blanc e t le noir. LA C O U R DE SEELIE
Tirish (adj.) Supporter du Tir, tout ce qui est trop irlandais ou elfique ou cliché ; insultant d e s p e r s o n n e s les plus influentes a u Tir n a L ' a u t o m n e est sa saison e t le C o n n a u g h t sa p r o v i n c e . Le s y m - A u c œ u r d u m y s t i c i s m e Danaan se t r o u v e u n e curieuse
Tuattia de Danaan (n.) Elfes de TNN (lit. « le peuple d'artistes ») nôg, Depuis q u e seuls les elfes - g é n é r a l e - b o l e sacré d e la v o i e est le C h a u d r o n d e D a g d a d e la cité d e chose a p p e l é e la Cour d e Seelie. Si v o u s a i m e z les c o n t e s d e
Whizz (adj.) Rebut, déchet ; insultant m e n t m e m b r e s d e s familles D a n a a n - f o n t M u r i a s . Des q u a t r e p r i n c i p a u x o r d r e s , les d r u i d e s s o n t les plus fées, v o u s p o u v e z retenir ça c o m m e la m y t h i q u e c o u r d u Roi
e t d e la Reine d u m o n d e féerique. À e n t e n d r e les Danaan la
d é c r i r e , la Cour d e Seelie est u n g u i d e s p i r i t u e l , les assistant
lorsqu'ils p a r c o u r e n t les Us et les Voies. Elle ne d é t i e n t s o i -
disant pas d e p o u v o i r t e m p o r e l dans le Tïr, mais é t a n t d o n n é
le c r é d i t a c c o r d é à ses d é c r e t s occasionnels, il est é v i d e n t q u e
les arrêts d e la Cour o n t force d e l o i .
o Bien q u ' e l l e fasse f r é q u e m m e n t l ' a c t u a l i t é d u Tir, la n a t u r e
a c t u e l l e de la C o u r d e Seelie est e n v e l o p p é e d e mystères. S'il
y e n a q u i t r o u v e n t ç a insolite, ils n ' e n disent rien ; il y a u n
consensus q u i p r é v a u t d a n s la s o c i é t é d u Tïr c o m m e q u o i il est
d a n g e r e u x d e poser t r o p d e questions,
o Edain
Le m y s t è r e le plus n o t a b l e c o n c e r n e la v é r i t a b l e localisa-
t i o n d e la Cour d e Seelie. Selon la r u m e u r p o p u l a i r e , la c o u r
n'existe pas à p r o p r e m e n t parler dans n o t r e m o n d e p h y s i q u e
- elle est ailleurs. D'après c e q u ' o n d i t , elle p e u t ê t r e a t t e i n t e
à partir d ' i c i e n e m p r u n t a n t certaines v o i e s q u i g u i d e r o n t le
v o y a g e u r j u s q u ' a u r o y a u m e d e la cour, m a i s d e s c h a r m e s et
d e s illusions le p r o t è g e n t . Il y a b e a u c o u p d ' h i s t o i r e s d e v a g a -
b o n d s n é g l i g e n t s q u i se s o n t hasardés a u r o y a u m e d e s fées e t
ne s o n t jamais r e v e n u s .
o L ' i m p l i c a t i o n , b i e n e n t e n a u , est q u e la C o u r d e Seelie existe
a c t u e l l e m e n t sur u n e sorte d e m é t a p l a n , e t q u e les D a n a a n
utilisent d e s sortes d e portails astraux fixes p o u r v o y a g e r vers
e t a e p u i s celui-ci. Si c e n'est p a s juste u n c o u p d e p u b , il serait
intéressant de savoir si les portails sont stables e t s'il y e n a plus
d ' u n e n service a u m ê m e m o m e n t ,
o Silicon M a g e
o J e c o n n a i s u n t y p e q u i p e n s e q u e la c o u r est e n fait u n
a l c h e r a q u i a p p a r a î t e t aisparaît d e la réalité - e t p a s t o u -
jours a u m ê m e e n d r o i t . Il croit q u e les D a n a a n c o n n a i s s e n t u n
m o y e n d e disparaître a v e c lui o ù qu'il aille, e t qu'ils o n t p e u t -
ê t r e d ' a u t r e s m o y e n s d e l ' i n v o q u e r e t le contrôler.
© Paaraig
o C o n n e r i e s . Tout ç a c ' e s t juste d e la p o u d r e a u x y e u x p o u r
q u e les elfes a i e n t l'air plus mystérieux qu'ils n e le sont réel-
l e m e n t . J e p a r i e q u e soit la c o u r n'existe p a s d u t o u t soit sa
p r é s e n c e p h y s i q u e est juste u n s e c r e t b i e n g a r d é ,
o Brodie
L a d y Brane D e i g h d i r i g e la c o u r c o m m e le v e u t s o n t i t r e
d e Rian. o u Reine. O n sait p e u d e choses à s o n sujet, e x c e p t é
q u e L i a m O ' C o n n o r l'épousa d e u x ans a v a n t sa d i s p a r i t i o n e t
e n fit u n e Prionsa à la Cour d e s I n t e n d a n t s . Il y a b e a u c o u p d e
s p é c u l a t i o n s sur le fait q u ' i l l'ait choisit, elle, u n e illustre i n c o n -
n u e d ' u n e famille n o n Danaan, mais elle o c c u p e m a i n t e n a n t
une p o s i t i o n d ' a u t o r i t é spirituelle.
o C e r t a i n e s d e s familles D a n a a n c o n s i a è r e n t L a d y Brane
D e i g h c o m m e é t a n t u n e sorte d ' u s u r p a t r i c e . Ils p e n s e n t q u ' u n
d e s leurs d e v r a i t ê t r e Rian, e t c o n t r a r i e n t ses d é m a r c h e s p a r
r a n c u n e o u c h e r c h e n t à la a é p o s e r . Mais la frêle a a m e s'est
m o n t r é e é t o n n a m m e n t m a l i g n e e t s'est m a i n t e n u e p e n d a n t
aeux décennies maintenant,
o Taranis
Le reste d e la Cour consiste e n , d e v i n e z q u o i , d e s
fées - m u n c h k i n s , leshy, c h a p e r o u g e s , farfadets, d r y a d e s ,
g r u a g a c h e t autres créatures féeriques, y c o m p r i s d e s choses
a p p a r e n t é e s a u x esprits v o i r e a u x esprits libres. Il y a é g a l e -
m e n t u n certain n o m b r e d'elfes q u i auraient r e n o n c é au m o n d e
p h y s i q u e p o u r v i v r e avec les Seelie afin d e conseiller la Cour
o u d e m i e u x c o m p r e n d r e leur place au sein d e la Roue.
o Toutes c e s fées n e sont p a s gentilles. C e r t a i n e s d ' e n t r e elles
sont d e s tueurs sanguinaires e t c a p r i c i e u x , le g e n r e q u i e n l è v e
a e s e n f a n t s o u q u i a i m e le g o û t d e la c h a i r h u m a i n e ,
o Lhiannon
Un d e s rôles d e la Cour d e Seelie est d e superviser la m i s e
à l ' é p r e u v e d e s Disciples d e la Voie q u i e s p è r e n t accéder à u n e
n o u v e l l e v o i e . Dans ce b u t , la c o u r est aussi la g a r d i e n n e d e s
A r c a n e s , les t r a d i t i o n n e l s trésors m y s t i q u e s d e s p r e m i è r e s v i l -
les m y t h i q u e s d u Tuatha d e Danaan : la Pierre d e Fal, la Lance
d e L u g h , l'Épée d e N u a d a e t le C h a u d r o n d e D a g d a . Q u e ces
o b j e t s soient réels o u juste d e s icônes artistiques utilisés p o u r
le besoin d e rituels s y m b o l i q u e s reste incertain.
o La c o u r é t a i t a g i t é e e n c e a é b u t d ' a n n é e , e t les rumeurs
disent q u e c ' e s t p a r c e a u e q u e l q u ' u n a réussi à voler le C h a u -
d r o n d e D a g d a . Le c h a u d r o n p o s s è d e u n e sorte d e p o u v o i r
sur les esprits, e t est le plus p r é c i e u x d e t o u t e l ' A r c a n a . Les
Unseelie sont s u s p e c t é s , b i e n e n t e n d u ,
o Taranis
o Ferions-nous u n e telle c h o s e ?
o Poguer
L A C O U R D UNSEELIE
La Cour d ' U n s e e l i e est, si c'est possible, e n c o r e plus m y s -
térieuse q u e la Cour d e Seelie. Bien sûr, à l'heure actuelle,
n o u s n e p o u v o n s pas révéler t o u s n o s secrets, mais n o u s
p o u v o n s v o u s d i r e certaines choses q u e n o t r e adversaire d e
Seelie sait d é j à . À é c o u t e r les Seelie, v o u s d e v e z p e n s e r q u e
t o u s les Unseelie s o n t d e s m o n s t r e s a b o m i n a b l e s e t a m o r a u x
d é t e r m i n é s à saper le Tir e t m e t t r e fin à la civilisation telle
q u e n o u s la connaissons. Ils o n t e n partie raison. Bien q u e les
Unseelie r e p r é s e n t e n t u n large é v e n t a i l d e m é t a t y p e s e t d e
c o n v i c t i o n s spirituelles et p o l i t i q u e s , n o u s s o m m e s unis d a n s
n o t r e dessein d e d e s t i t u e r c e s y s t è m e a u t o c r a t i q u e e t p r o - e l f e
e n le r e m p l a ç a n t par q u e l q u e c h o s e d e plus égalitaire.
o M e n s o n g e s . Q u a n d les Unseelie n e d o n n e n t p a s d e c r é d i t
a u x h u m a i n s racistes o u n e p r o p a g e n t p a s le W H M H p o u r
nous infliger u n f l é a u d e b a n s h e e s e t d e formoîrés, ils c r é e n t
d e s troubles p a r p u r plaisir. Hautes aspirations politiques ?
Q u e l l e plaisanterie p a t h é t i q u e ,
o Fear-Tèarmainn
La Cour d ' U n s e e l i e est plus u n réseau q u ' a u t r e chose e n
tant q u ' o r g a n i s a t i o n . Ceux q u i p a r t a g e n t u n e affinité p o u r n o t r e
cause travaillent e n s e m b l e e t avec d ' a u t r e s g r o u p e s p o u r d é -
l o g e r les Danaan d u p o u v o i r . Ce réseau s ' é t e n d d e s policlubs
militants j u s q u ' a u x d r u i d e s celtes, e t s'insinue m ê m e dans les
rangs d e s familles Danaan. N o u s a v o n s aussi d e s liens avec
ceux q u i o n t d e s intérêts similaires à l'extérieur d u Tir, n o t a m -
m e n t les anti-fascistes d u paradis n u m é r i q u e d e Manchester.
o La C o u r d'Unseelie n ' a p a s b e s o i n d ' u n e localisation physi-
q u e , p a r c e q u ' e l l e est p a r t o u t - m ê m e à l'intérieur d e la C o u r
d e Seelie. Et c o m m e les Seelie, nous c o m p t o n s aussi d e s fées
e t d e s esprits d a n s nos rangs - d o n t certains q u e vous n e v o u -
driez v r a i m e n t p a s rencontrer,
o S i n e a d F.
o Q u e l p e t i t discours h a b i l e t u b o n n e s , e s p é r a n t n o u s t r o m -
per. Vous les Unseelie ê t e s c e r t a i n e m e n t plus organisés q u e
c e q u e vous p r é t e n d e z l à , d i s p o s a n t d e liens à la fois a v e c le
g r a n d d r a g o n R h o n a b w y e t a v e c les n o n T u a t h a d u Tir Tairn-
g i r e q u i se m ê l e n t d e t o u t . Mais v o t r e t e n t a t i v e p o u r c r é e r
suspicions e t luttes intestines a u sein à e la C o u r d e Seelie n e
sert à rien, p u i s q u e vous n ' a v e z p a s les m o y e n s d'infiltrer n o -
tre c e n t r e o p é r a t i o n n e l ,
o Fear-Tèarmainn
o Vous savez q u o i , c o n t i n u e z à vous sentir supérieurs. C e l a
n ' e n sera q u e plus f a c i l e p o u r nous,
o G r e e n Pixie
LES ACTEURS PRINCIPAUX
Par Coll.
C o m m e ça, v o u s connaissez les cours : cela v o u s aidera
p o u r savoir qui d é t i e n t r é e l l e m e n t le p o u v o i r et tire les ficel-
les dans l ' o m b r e , mais v o u s n e p o u v e z pas v o u s p o i n t e r c h e z
e u x c o m m e ça p o u r leur parler. Si v o u s a v e z besoin d e q u e l -
q u e s A ET N N 1 I « d é t a x é s », v o u s aurez besoin d e j o i n d r e l'un
d e s g r o u p e s d e l ' u n d e r g r o u n d o u l'un d e s syndicats du c r i m e .
Si vous v o u l e z savoir q u e l l e c o r p o brandit le shillelagh c e t t e
s e m a i n e , m ê m e u n e s e m a i n e e n t i è r e d e lecture d e j o u r n a u x
ne v o u s p e r m e t t r a i t pas d e t o u t savoir. D'après m o i , plus d ' u n
m e m b r e d e la Cour d ' U n s e e l i e r ô d e n t a u t o u r d e s principales
organisations, nous a v o n s d o n c d i r e c t e m e n t accès aux ragots.
LE GOUVERNEMENT D U TIR
A v e c t o u t c e discours sur la Cour d e Seelie e t les familles
Danaan, o n o u b l i e f a c i l e m e n t que le Tïr na nOg est, au m o i n s
d e n o m , u n e d é m o c r a t i e . L'âge m i n i m u m légal du d r o i t d e
v o t e est d e 2 4 ans, e t cela v o u s p e r m e t d e v o t e r p o u r le Prési-
d e n t e t les 2 2 2 m e m b r e s d u Dali. Le Seanad (Sénat) est c o m -
p o s é d e 5 5 m e m b r e s , certains n o m m é s , d ' a u t r e s élus par d e s
g r o u p e s d ' i n t é r ê t s spéciaux (qui t r a i t e n t d e choses c o m m e
les affaires, la c u l t u r e o u les p o p u l a t i o n s m é t a h u m a i n e s ) . Le
Taoiseach (Premier M i n i s t r e ) e t le Sénat f o n c t i o n n e n t d a n s u n
s y s t è m e n é p o t i q u e , v o t a n t o u se n o m m a n t les uns les autres,
retirant l i t t é r a l e m e n t le p o u v o i r d e s m a i n s du p e u p l e .
o Le Président est sans surprise le H a u t I n t e n à a n t a u Conseil
d e s I n t e n d a n t s , b i e n sûr, A c t u e l l e m e n t , Tiernan O'Neill est a u x
c o m m a n d e s . C ' e s t le d i g n e fils d ' u n e b a n s h e e , e n c l i n à telle-
m e n t b i e n c a c h e r s o n j e u q u e vous n ' ê t e s m ê m e p a s sûrs d u
j e u a u q u e l il j o u e a v a n t q u ' i l n e vous y b a t t e . Il a u n p e n c h a n t
p o u r les prostituées h u m a i n e s , c e c i d i t e t , p o u r u n juste prix j e
dirais volontiers o ù e t q u a n d il les r e n c o n t r e le plus s o u v e n t ,
o F l o g g i n g Molly
o Le Dâil n e p e u t p a s faire plus q u ' a m e n a e r o u s u g g é r e r la
législation a u Sénat. Le p a r t i p o l i t i q u e d e Fianna Fàil d o m i n e
le S é n a t , e t tous les à e u x sont c o m p l è t e m e n t d a n s la p o c h e
d u Conseil à e s I n t e n à a n t s D a n a a n . Les autres partis politiques,
p a r t i c u l i è r e m e n t le Fine G a e l e t le Parti Protestant d e l'Ulster
Unifié, sont u n e minorité sans pouvoir. Le Parti d e l ' A l l i a n c e Tra-
vailleur g a u c h i s t e est r a p i d e m e n t d e v e n u u n p r o b l è m e p o u r
les D a n a a n , puisqu'il r e p r é s e n t e les intérêts c o m b i n é s d e s m é -
t a h u m a i n s non-elfes r a d i c a u x , d e s socialistes e t d e s druides
celtes,
o Kyle
o Les gens a v a i e n t l ' h a b i t u d e d ' ê t r e a p a t h i q u e s à p r o p o s d e
t o u t c e business, mais ils o n t r é c e m m e n t c o m p l è t e m e n t c h a n g é
d ' a t t i t u d e . Depuis p e u , c ' e s t a u x assemblées locales d e g é r e r
d u mieux qu'ils p e u v e n t les p r o b l è m e s c o m m e le n e t t o y a g e d u
d é s o r d r e laissé après u n e t e m p ê t e m a g i q u e . C'est particulière-
m e n t vrai e n Ulster : le D o i n e a n n Draoidheil f r a p p e les c o m t é s
d e Derry e t à ' A n t r i m c o m m e u n b o x e u r poids lourd le ferait p o u r
le c h a m p i o n n a t , e t les autorités à'Ulster a c c u s e n t le c o u p ,
o Padraig
LES FAMILLES D A N A A N
Il n'y a pas un seul aspect d e la v i e d u Tïr q u i n e soit c o n t r ô -
lé par les familles Danaan o u , e n t o u t cas, sur lequel elles n'aient
pas u n e influence significative. Du Sénat à la Cour d e Seelie, d e
la c u l t u r e aux affaires, ils sont les chefs d ' o r c h e s t r e et d o n n e n t
le t o n . Il y a 2 2 familles, classées ci-dessous d ' a p r è s les p r o -
vinces q u ' e l l e s d o m i n e n t ; huit d ' e n t r e elles a p p a r t i e n n e n t au
D a n a a n - m o r o u cercle intérieur (indiqués e n italiques).
C o n n a u g h t : Burke, M a c D e r m o t , M a c N a m a r a , O'Brien e t
O Connor.
Leinster : Fitzgerald, MacMurrough. O'Byrneet O'Toole.
Meath : O ' C o n n o r , O ' D u n n , O ' K e n n e d y et O ' M o l l o y .
Munster : Butler d ' O r m o n d e , Fitzgerald. MacCarthy,
O ' K e n n e d y , O ' S u l l i v a n e t Roche.
Ulster : Duffy, M a c D o n n e l l , M a c S w e e n e y , M a c G u i n n e s s ,
ODonnellet O'Neill.
Le p o u v o i r au sein d e ces familles est d é t e n u e n p r e m i e r
lieu par les aînés puis dans u n s e c o n d t e m p s p a r leurs i n t e n -
d a n t s . Les aînés o n t t o u j o u r s le d e r n i e r m o t sur le c h o i x d e
l ' i n t e n d a n t d e la famille, q u i les r e p r é s e n t e r a a u Conseil d e s
I n t e n d a n t s , e t n e s o n t pas aussi f a c i l e m e n t r e m p l a ç a b l e s .
o S e a m u s O ' K e n n e à y , p a r e x e m p l e , est d e v e n u t e l l e m e n t
g â t e u x q u e la s p é c u l a t i o n sur q u i p o u r r a i t lui s u c c é à e r v a b n
train : il y a a u moins d e u x m e m b r e s d e la f a m i l l e q u i s ' o p p o -
sent e n a n c i e n n e t é aussi b i e n q u ' e n p u i s s a n c e e t ils n e sont
p a s hostiles à c e q u e a e s m é s a v e n t u r e s arrivent à l'autre,
o Rose
o H e u r e u s e m e n t , les D a n a a n n e j o u e n t p a s toujours b i e n e n -
tre eux. Les familles O ' C o n n o r e t O ' K e n n e d y e n particulier sont
rivales d e p u i s à e s a n n é e s à c a u s e à e m a n œ u v r e s politiques
passées. Et Kieran Fitzgerald a r é c e m m e n t d é b u t é u n e v e n -
d e t t a a v e c les O'Tooles sur la c e n s u r e d e s i n f o r m a t i o n s e x t é -
rieures a l i m e n t a n t la M a t r i c e au Tir.
o Mab
Parfois l'un des aînés fait é g a l e m e n t office d ' i n t e n d a n t , il est
alors a p p e l é « prince » o u « prionsa » e t a d e m u l t i p l e s fonctions
en d e h o r s d e s affaires d u conseil (la plupart d e s familles utilisent
r a r e m e n t ce p r o c é d é , tandis q u e le D a n a a n - m o r est plus enclin
à l'utiliser e n d e h o r s d e s rencontres d u conseil). Le Conseil des
Intendants l u i - m ê m e est c o m p o s é d e 3 0 m e m b r e s , d e u x m e m -
bres d e chacune d e s familles d u D a n a a n - m o r e t u n m e m b r e d e
chacune d e s familles restantes. Chacun d ' e u x reste e n f o n c t i o n
e n t r e un et cinq ans, suivant les désirs d e c h a q u e famille, e t sont
tous elfes. Les m e m b r e s d e s familles humaines n e bénéficient
pas d e c e privilège. Les rencontres se tiennent à la Tara m y s t i -
q u e p l u t ô t q u ' à la Tara p h y s i q u e , un lieu d ' a s s e m b l é e rituel créé
par le s y m b o l i s m e et l'un d e s esprits élémentaires majeurs d e la
p r o v i n c e d e M e a t h . Des assemblées générales s o n t organisées
lorsqu'il apparaît nécessaire d e p r e n d r e d e s décisions concer-
nant le Sénat ; tous les conclaves, o ù sont traités les p r o b l è m e s
h a u t e m e n t i m p o r t a n t s d u Conseil, o n t n o r m a l e m e n t lieu aux
é q u i n o x e s , les m e m b r e s ayant r e v ê t u tous les insignes rituels,
et e n la présence d ' u n Grand Esprit d e Tuatha.
o J e n e p e u x p a s dire c o m m e n t j e l'ai d é c o u v e r t , mais c e t t e
a n n é e la r é u n i o n d e l ' é q u i n o x e d e p r i n t e m p s n ' a p a s p u avoir
lieu, Q u a n â le G r a n d Esprit d e T u a t h a a é t é i n v o q u é , il a refusé
de c o o p é r e r . N a t u r e l l e m e n t , le conseil entier est e n é m o i ,
o Redcap

LES DRUIDES CELTES
Vous ne penseriez pas q u e les d r u i d e s celtes, q u i s o n t es-
s e n t i e l l e m e n t h u m a i n s , e t q u i ne résistent au m i e u x q u e pas-
s i v e m e n t à la d o m i n a t i o n elfe, p o u r r a i e n t a v o i r un q u e l c o n q u e
p o u v o i r e n Tir na n Ô g . En réalité, la m a j o r i t é d e s c i t o y e n s d u
Tfr se sent plus à l'aise avec les d r u i d e s q u ' a v e c les elfes : t a n -
dis q u e les elfes n ' e n finissent pas d e parler d e l ' i n t e n d a n c e d u
pays, les d r u i d e s , e u x , s o n t sur place, d a n s la crasse, officiant
sous le r e g a r d d e s g e n s d u c o m m u n . De plus, d e s relevés
a r c h é o l o g i q u e s d a t a n t d e l ' é p o q u e c o m m u n é m e n t associée
au d r u i d i s m e d é m o n t r e n t q u ' i l s étaient h u m a i n s . Tout le r é v i -
s i o n n i s m e O r w e l l i e n ne p o u r r a rien faire au fait q u e les elfes
n'étaient pas là à c e t t e é p o q u e .
o Toujours à refuser d e r e c o n n a î t r e la v é r i t é , Coll ? J e c o m -
p r e n d s p o u r q u o i il t ' a é t é d e m a n d é d e q u i t t e r l'University C o l -
l è g e d e Dublin,
o Mùinteoir
Les d r u i d e s celtes s u i v e n t d e s t o t e m s , u n p e u à la m a n i è r e
d e s c h a m a n s d ' A m é r i q u e d u N o r d . Cerf, Taureau o u Cheval
o n t plus d e sens p o u r e u x q u e les Voies e t C h e m i n s e t , e n fait,
les t r a d i t i o n s elfiques les m e t t e n t mal à l'aise e n raison d e la
subtile insistance sur la r é g e n c e d e la t e r r e , p l u t ô t q u e sur u n e
véritable i n t e n d a n c e . Ils t i e n n e n t à leurs t r a d i t i o n s , y c o m p r i s
la t r a d i t i o n orale, bien q u ' i l s utilisent aussi les écrits, e t p r o t è -
g e n t d i s c r è t e m e n t la n a t u r e et les parcs naturels, c o m m e le
parc national d u C o n n e m a r a e n G a l w a y .
Les d r u i d e s o n t t o u j o u r s e u d e s liens d e p a r e n t é s p i r i -
t u e l l e (et p a r f o i s p h y s i q u e ) e n C o r n o u a i l l e s , Ecosse e t Pays
d e Galles, sur l e s q u e l s le g o u v e r n e m e n t d u Tir a t o u j o u r s
g a r d é u n œ i l s u s p i c i e u x . D e p u i s les r a v a g e s d u s à la c o m è t e ,
les c o m m u n i c a t i o n s e n t r e les d r u i d e s ( c e l t i q u e s , pas ces f i -
c h u s h e r m é t i q u e s ) irlandais e t b r i t a n n i q u e s se s o n t i n t e n s i -
fiées. Les é v é n e m e n t s d e Callanish e n Ecosse o n t i n q u i é t é les
d e u x c a m p s . Les elfes r e d o u t e n t q u e les d r u i d e s irlandais ne
se m e t t e n t e n t ê t e d ' u t i l i s e r la t e r r e p o u r leur r e p r e n d r e leur
p o u v o i r , et les d r u i d e s irlandais s ' i n q u i è t e n t d ' u n e é v e n t u e l l e
r é a c t i o n b r u t a l e d e s l i g n e s m a n a en p r o v e n a n c e o u à d e s t i -
nation de l'Irlande.
o Les druides n e c h ô m e n t p a s à essayer d e freiner les pires
p e r t u r b a t i o n s d e m a n a sur les sites d e p o u v o i r e t lignes Ley
a u x q u e l s ils o n t a c c è s . Les n é o - p a ï e n s e t sorcières d e la C o u r
d'Unseelie o n t essayé d e les a i d e r e t sont allés j u s q u ' à e m -
p r u n t e r d e l ' i n f o r m a t i o n v e n a n t d e sources n o r m a l e m e n t
c o n t r ô l é e s p o u r c o m p l é t e r leurs efforts. Nous s o m m e s disposés
à payer des shadowrunners pour une a i d e supplémentaire à
cet égard,
o Cailleach
o J'ai toujours raffolé d e s n o b l e s causes. A t t e n d e z - v o u s à un
message bientôt,
o Neurosis
o II y a v a i t i n i t i a l e m e n t b e a u c o u p d e soucis a p r è s le p a s s a g e
la c o m è t e à p r o p o s d e s cairns e t d e s sites funéraires sacrés
p o u v a n t p o t e n t i e l l e m e n t m e n e r à u n sérieux p r o b l è m e d e she-
d i m . Les druides o n t sans d o u t e travaillé f e r m e sur certains d e
c e s sites, mais m a i n t e n a n t les elfes sont inquiets q u e les druides
travaillent sur q u e l q u e c h o s e d e c o m p l è t e m e n t différent,
o Mulligan
LES GROUPES U N D E R G R O U N D
La p l u p a r t des organisations - policlubs, sociétés religieu-
ses, g r o u p e s d'intérêts spéciaux - p e u v e n t avoir d e s relations
avec le g o u v e r n e m e n t d ' u n pays particulier, et s ' e n g a g e n t
m ê m e dans q u e l q u e s activités légales o u illégales p o u r pertur-
ber les actions annoncées par le g o u v e r n e m e n t . Ici à Tfr na n Ô g ,
ils a i m e n t p r e n d r e un c o u p d ' a v a n c e e t v i s e n t le r e n v e r s e m e n t
d e la Cour d e Seelie. La p l u p a r t d ' e n t r e e u x sont liés d ' u n cer-
tain p o i n t d e v u e à la Cour d'Unseelie. Les g r o u p e s listés sont
ceux q u i p o s s è d e n t la plus g r a n d e influence ces jours-ci.
IRA Officielle
Sous la d i r e c t i o n d e Douglas d e Valera, d o n t l ' é m i n e n t e t
m a i n t e s fois g r a n d - p è r e , Eamon d e Valera est un héros d e la ré-
p u b l i q u e , ITRA Officielle est passée d ' u n e pâle c o p i e d é s o r g a n i -
sée d e l'organisation originale à une m e n a c e bien f o n d é e e t effi-
cace. C'est p a r t i e l l e m e n t d û à la résolution d e leur p r o b l è m e d e
v i d e p o l i t i q u e par la f o r m a t i o n d'alliances avec la Cour d ' U n s e e -
lie. Le récent afflux d ' a r g e n t est un m y s t è r e p o u r la p l u p a r t des
m e m b r e s d e LIRA, bien q u e d e s sources p r o c h e s d e d e Valera
p r é t e n d e n t q u ' i l a reçu le s o u t i e n soit d ' u n riche p r o t e c t e u r soit
d ' u n e c o r p o r a t i o n . G é n é r a l e m e n t basée au Munster, l'organisa-
t i o n a aussi des cellules actives au C o n n a u g h t e t en Ulster.
o B e a u c o u p d e sympathisants gauchistes radicaux a i d e n t
e n c o r e l'IRA à p r e n d r e u n e n o u v e l l e d i r e c t i o n . LIRA, p a r a d o -
x a l e m e n t , travaillait o c c a s i o n n e l l e m e n t a v e c la Force Révolu-
t i o n n a i r e d'Ulster, mais m a i n t e n a n t c e s liens o n t é t é c o u p é s ( à
la c o n s t e r n a t i o n d e l'URF). Et les t a c t i q u e s d e l'IRA sont moins
o r i e n t é e s vers d e s a c t i o n s terroristes e t dirigées plus s p é c i f i q u e -
m e n t c o n t r e les D a n a a n e t les Seelie.
o G r e e n Pixie
o B e a u c o u p d e ces g a u c h o s o n t d é s e r t é l ' A r m é e d e Libé-
r a t i o n N a t i o n a l e Irlandaise (Irish N a t i o n a l Liberation A r m y , o u
INLA), p u i s q u e c e g r o u p e a d é g é n é r é e n u n e p a g a i l l e d e c e l -
lules sans d i r e c t i o n p o l i t i q u e définie. Les g r o u p e s d e l'INLA t e n -
d e n t à travailler plus é t r o i t e m e n t a u n i v e a u d e la rue, v e n d a n t
a r m e s e t d r o g u e s , k i d n a p p a n t e t s ' e n g a g e a n t d a n s le r a c k e t .
D e t e m p s à a u t r e , ils o r g a n i s e n t u n p e u d e c o n t r e b a n d e o u
s ' a r r a n g e n t m ê m e p o u r é c l a b o u s s e r d e s cibles d u g o u v e r n e -
m e n t l o c a l . Q u e l q u e s - u n s d ' e n t r e e u x c o l l a b o r e n t a v e c l'URF
e t la NURM. mais ç a n e se passe p a s terrible a v e c les cellules
c o m p o s é e s m a j o r i t a i r e m e n t d'orks.
o Poguer
Église C a t h o l i q u e
M a l g r é le p o g r o m s y s t é m a t i q u e q u e Liam O ' C o n n o r
m è n e c o n t r e l'Église C a t h o l i q u e e t sa très fléchissante m a i n -
m i s e sur le p e u p l e irlandais, l'Église est restée un acteur d u
p o u v o i r respectable à l'intérieur d e Tir na n Ô g . Le m a i n t i e n
d e liens avec la sécessionniste Église d ' I r l a n d e l'a aidé à cet
é g a r d , mais la g r a n d e m a j o r i t é d e c e t t e influence r e p o s e dans
la foi d e l'Ulster e t l ' O r d r e d e Saint Sylvestre. Les Sylvestrins
e n particulier s o n t bien c o n s i d é r é s , p r ê c h a n t la t o l é r a n c e e n -
v e r s la m é t a h u m a n i t é e t l'usage d e la m a g i e . Cela a l a r g e m e n t
apaisé le g o u v e r n e m e n t d u Tîr, m a i s d ' o c c a s i o n n e l l e s associa-
t i o n s avec d e s terroristes c o n n u s les r e n d e n t suspects.
o C e q u i signifie q u e les Sylvestrins o n t a b r i t é o u a i d é des a g i t a -
teurs, rien d ' a u t r e . Ils n e p a r t i c i p e n t e n a u c u n e a u t r e f a ç o n : ils
p r é f è r e n t s ' o c c u p e r d e leurs m o n a s t è r e s e t prier p o u r la paix,
o Claddagh
o E x c e p t é q u e d e s Templiers sont aussi c a c h é s p a r m i eux, e t
q u i o n t r u d e m e n t b i e n réussi a v e c l'IRA Officielle e t l'URF. Le
bruit c o u r t q u e plus d ' u n c o n v e r t i a é t é p r é p a r é e t initié. La ru-
m e u r dit aussi qu'ils s'allieront a v e c n ' i m p o r t e q u i p r é t e n d a n t
ê t r e p i e u x , vous devriez d o n c p o u v o i r m e t t r e la m a i n sur c e r -
tains a r m e m e n t s e t u n soutien m a g i q u e ,
o Michael
o Les Sylvestrins o n t r é c e m m e n t t e n d u la m a i n d e l'amitié vers
les druides c e l t e s d u C o n n a u g h t , Bien q u e la p l u p a r t o n t m a i n -
t e n u u n e d i s t a n c e p o l i e , q u e l q u e s - u n s o n t saisi c e t t e m a i n e t
o n t f o r m é la C o n f r é r i e d e St. A i d a n , Son o b j e c t i f est o r i e n t é
selon d e u x axes : le christianisme c e l t e e t les soins a u x a n i m a u x
c o m m e p a r t i e i n t é g r a n t e d u pays. La c o n f r é r i e se voit c o m m e
c o m b l a n t d o u c e m e n t les l a c u n e s e n t r e les guérisseurs d e la
terre e t les guérisseurs d e son p e u p l e ,
o Cailleach
Paramilitaires protestants
Le Parti Protestant Unifié d ' U l s t e r ( U n i t e d Ulster Protestant
Party), la Force R é v o l u t i o n n a i r e d ' U l s t e r (Ulster R e v o l u t i o n a r y
Force, URF) e t le N o u v e a u M o u v e m e n t d e Résistance d ' U l s t e r
( N e w Ulster Résistance M o v e m e n t , N U R M ) s o n t les p r i n c i p a -
les o r g a n i s a t i o n s paramilitaires p r o t e s t a n t e s . Elles sont basées
e n Ulster, bien q u e leurs p r i n c i p a u x quartiers g é n é r a u x soient
à Belfast, e t elles p r o s p è r e n t g r â c e aux s e n t i m e n t s anti-elfe e t
a n t i - g o u v e r n e m e n t a l . C e p e n d a n t , l'URF est la m i e u x o r g a n i -
sée, choisissant les cibles avec soin e t m e n a n t ses o p é r a t i o n s
avec efficacité. Les m e m b r e s d u N U R M v a l e n t à p e i n e m i e u x
q u e d e s v o y o u s ultra racistes d e rue, faisant d e s b r a q u a g e s
d e b a n q u e e t t o u t ce q u i pourrait r a p p o r t e r d e l ' a r g e n t à leur
cause e t servir à leur r e m p l i r le v e n t r e .
o Ils p a r t a g e n t suffisamment d ' i d é a u x p o u r travailler e n s e m -
b l e à la c a u s e , mais n'allez p a s penser q u ' u n v e r r e e n t r e eux
se finira p a r q u e l q u e c h o s e d ' a u t r e q u e d e s b a g a r r e s i n é v i t a -
bles e t d e s c r â n e s d o u l o u r e u x a u m a t i n . L'URF attire u n g r a n d
n o m b r e d'orks e t d e trolls, a v e c lesquels la NURM r a c o l e u s e n e
v e u t p a s avoir affaire,
o Poguer
Expatriés
N ' é t a n t pas un g r o u p e f o r m a l i s é e n t a n t q u e t e l , il existe
u n assez p e t i t n o m b r e d ' e x p a t r i é s d u Tîr Tairngire q u i s o n t
v e n u s à Tîr na n O g parce q u ' i l s s e n t a i e n t q u e la Terre Promise
é t a i t p e r v e r t i e . Tandis q u e la Cour d e Seelie les a accueillis
à bras o u v e r t s , sans d o u t e e n c h a n t é e d e ce p e t i t succès sur
leurs cousins elfes, le Corps Républicain d u Tîr a g a r d é un œ i l
v i g i l a n t sur e u x au cas o ù ils d e v i e n d r a i e n t d e s e s p i o n s . Leurs
efforts o n t r e d o u b l é r é c e m m e n t à cause d ' u n e a u g m e n t a t i o n
d e réfugiés d u Tîr Tairngire ; l ' i n q u i é t u d e v i e n t d u fait q u ' i l s
m a i n t i e n n e n t e n c o r e d e s liens avec le bastion elfe n o r d - a m é -
ricain, e t q u ' i l s p o u r r a i e n t utiliser leur n o u v e l l e p o s i t i o n en Ir-
lande p o u r é c o u l e r d e s i n f o r m a t i o n s .
o C ' e s t u n e i n q u i é t u d e l é g i t i m e , e t elle v a d a n s les d e u x sens.
J e c o n n a i s a u moins u n t y p e q u i est a c t u e l l e m e n t m e m b r e d u
Rinelle ke'Tesrae. e t il est c o n s t a m m e n t e n train d e faire t r a n -
siter d e l ' i n f o r m a t i o n , d e s personnes e t d e s biens d ' u n c ô t é e t
d e l ' a u t r e d e l ' A t l a n t i q u e , Depuis q u e les o b j e c t i f s d e Rinelle
sont a n a l o g u e s à c e u x d e la C o u r d ' U n s e e l i e , il y a d e s é c h a n -
ges très p r u d e n t s e n t r e eux.
o Rose
LES C O R P O R A T I O N S
Les c o r p o r a t i o n s au Tîr na n Ô g sont, d a n s un sens o u dans
l'autre, aussi sous c o n t r ô l e Danaan. M ê m e les succursales d u
Tîr d e s m é g a c o r p o r a t i o n s internationales n ' é c h a p p e n t pas à
ce c o n t r ô l e , p u i s q u e 5 1 % d e leurs parts d o i v e n t a p p a r t e n i r au
g o u v e r n e m e n t . Il y a é g a l e m e n t d e s secteurs d'affaires d a n s
lesquels une famille Danaan a le c o n t r ô l e , c o m m e les M a c M u r -
r o u g h s avec l'agriculture, p r o d u i t s cuisinés e t p r o d u i t s bancai-
res, o u e n c o r e les O T o o l e s avec les transports, les c o m m u n i -
cations e t les m é d i a s .
Vous d e v e z penser q u e d e s m e s u r e s d r a c o n i e n n e s c o m -
m e celles-ci, aussi bien q u ' u n e incapacité l é g a l e à m a i n t e n i r
u n e force m i l i t a i r e p r i v é e , d e v r a i e n t g a r d e r les m é g a c o r p o r a -
t i o n s hors d u Tir na n ô g . Certaines n ' o n t pas é t é d i s s u a d é e s ,
bien q u ' u n e ait m ê m e été flanquée d e h o r s - A r e s - p o u r v i o -
l a t i o n d e la r è g l e e n v e r s u n e f o r c e m i l i t a i r e p r i v é e (je p e n s e
q u e c'était plus p r o b a b l e m e n t u n e excuse p o u r se débarrasser
d ' u n rival d ' A r m a m e n t s Eireann-Tfr). Le plus g r a n d affiliaté
m é g a c o r p o r a t i s t e est Renraku Eireann-Tfr, h é b e r g é d a n s le De
Valera H a b i t a t à D u n Laoghaire au Leinster e t d i r i g é par Patrick
O'Connor.
o Personne n e s ' o p p o s e o u v e r t e m e n t à l'injonction c o n t r e les
f o r c e s militaires privées p a r c e q u e c e u x q u i v e u l e n t j o u e r ici sa-
v e n t c o m m e n t se tenir c o r r e c t e m e n t c a c h é s , m ô m e d u TRC. Il
y a aussi u n e c e r t a i n e q u a n t i t é d e p e r c h e s t e n d u e s c o n t i n u e l -
l e m e n t e n t r e les m é g a c o r p o s e t le g o u v e r n e m e n t e n é c h a n g e
d e telle o u telle c o n s i d é r a t i o n s p é c i a l e q u e l ' a u t r e p e u t avoir
à offrir. N a t u r e l l e m e n t , c e l a signifie é g a l e m e n t q u e vous p o u r -
riez m e t t r e u n e c o r p o r a t i o n d e l'autre c ô t é a u c a n o n si vous
p o u v e z p r o u v e r l'existence d ' u n e telle f o r c e e t qu'ils n ' o n t p a s
pris les a r r a n g e m e n t s a p p r o p r i é s d a n s les t e m p s ,
o Poguer
La d é c o u v e r t e d ' o r i c h a l q u e d a n s d e vieilles m i n e s a d o n -
né le c o u p d e p o u c e q u ' a t t e n d a i t la p e t i t e i n d u s t r i e l o u r d e d u
Tïr q u i l ' e x p l o i t a . L ' e x p l o i t a t i o n a d e son c ô t é s t i m u l é les cor-
p o r a t i o n s q u i s ' o c c u p e n t d e l'orichalque. En c o n s é q u e n c e , les
e n t r e p r i s e s les plus lucratives a c t u e l l e m e n t s o n t : Gaeatronics
Eireann-Tîr, H e r m e t i c Services, Inc e t S c u l p t e d E n v i r o n m e n t a l
S y s t e m s (SES), Inc. HSI ( é g a l e m e n t sous c o n t r ô l e d ' O ' C o n -
nor) est c o n n u p o u r ses b i b l i o t h è q u e s h e r m é t i q u e s , ses e n -
chanteurs e t ses créations d e focus. Ils s o n t aussi c o n n u s p o u r
leurs vastes bases d e d o n n é e s sur les g r o u p e s h e r m é t i q u e s e t
leurs p r a t i q u e s , d e m ê m e q u e d e s e n c h a n t e u r s c o n n u s , d e s
p e r s o n n e s e t d e s c r é a t u r e s m a g i q u e m e n t actives d a n s le Tir.
La r e n o m m é e d e SES v i e n t d e son travail sur l ' é c o l o g i e , la
création d e plantes qui peuvent extraire des oligo-éléments
m i n é r a u x d u sol o u t e r r a f o r m e r p r é a l a b l e m e n t une t e r r e a r i d e ,
par e x e m p l e , e n utilisant u n e c o m b i n a i s o n d e g é n é t i q u e e t
de magie.
o Les m é g a c o r p o r a t i o n s a y a n t des soucis d ' e s p a c e telles q u e
S a e d e r - K r u p p e t Proteus a i m e r a i e n t recruter d e s c o n c e p t e u r s
d e SES e t s ' a p p r o p r i e r leurs m é t h o d o l o g i e s . A v e c la NCEE
o u v r a n t le Tir m ê m e d ' u n c h e v e u , vous p o u v e z vous a t t e n a r e
à a e s activités d a n s l ' O m b r e d a n s c e sens,
o Caitlin
LE C R I M E
Jusqu'à très r é c e m m e n t , le N U R M , l ' I N L A e t les g a n g s d e
rue c o m m e les 8-Balls à Belfast o u les Rat-trappers à D u b l i n
e n g l o b a i e n t à p e u près l'intégralité d u c r i m e d u Tïr. M ê m e
l'occasionnelle t e n t a t i v e des habitués d u fait - M a f i a , Vory,
Yakuza, Triades - a é t é refoulée o u d é c o u v e r t e e t d é r a c i n é e
j u s q u ' à ce q u ' i l s s o i e n t , au m i e u x , d e s cellules si p e t i t e s q u ' e l -
les ne r e p r é s e n t e n t pas d e plus g r a n d e m e n a c e q u ' u n a u t r e
g a n g d e rue. C e p e n d a n t , avec l ' i n t é g r a t i o n p r o v i s o i r e dans la
NCEE, il existe m a i n t e n a n t d e plus g r a n d e s possibilités p o u r
l'une o u l'autre d e ces organisations d e p r e n d r e racine.
o Le plus g r a n d p o t e n t i e l , d û à leur f o r c e e u r o p é e n n e , reste le
Vory. C e p e n d a n t , les éclaireurs e n v o y é s jusqu'ici o n t d é c o u v e r t
q u e l'Ulster est le moins f a v o r a b l e a u x étrangers à c a u s e des
f r a n g e s r a d i c a l e s d e sa p o p u l a t i o n . J u s q u ' à présent, Leinster a
le secteur le plus f a v o r a b l e p o u r eux, e n particulier à Dublin,
o Caitlin
o Pour ê t r e un s h a d o w r u n n e r a c c o m p l i d a n s le Tir, vous d e v e z
ê t r e u n t y p e tranquille. Évitez les affaires d o u t e u s e s c o m m e
l'IRA, à moins q u e vous puissiez d é g u i s e r vos faits e t gestes
p o u r ressembler à eux o u à q u e l q u ' u n d ' a u t r e . C ' e s t u n e île :
o ù p o u v e z - v o u s aller vous c a c h e r si vous m e r d e z ? B e a u c o u p
d u c o n t i n e n t e t d e petits n o u v e a u x n'y p e n s e n t p a s a v a n t
q u ' i l n e soit t r o p t a r d ,
o Kerryman
MAGIE ÉTRANGE
Par Cailleach.
L'île d ' É m e r a u d e a plus q u e sa p a r t d e m a g i e , d ' é t r a n g e
e t a u t r e . U n e partie est i n n é e , mais q u e l l e est la part d u reste
a y a n t pris racine e t fleuri c o m m e u n e fleur é l e v é e d e force e n
serre ? Les m a c h i n a t i o n s d e la Cour d e Seelie, disciple p a r t i -
c u l i è r e m e n t f e r v e n t e d e la spiritualité d u Tïr, m e p o u s s e n t à
c r o i r e q u e la r é p o n s e est « p l u t ô t pas mal ». Le passage d e la
c o m è t e d e Halley a m o n t r é à la c o m m u n a u t é m a g i q u e q u e
c e t t e m a n i p u l a t i o n s'est faite à n o t r e d é t r i m e n t .
LE V O I L E
À l'origine u n e c o n c e p t i o n m a g i q u e , le Voile a pris v i e d e
son p r o p r e chef, d ' u n e façon l i m i t é e e t d é s o r d o n n é e . Un t o u r -
b i l l o n d e b r u m e e t d e c h a o s , il e n c e r c l e l'Irlande à e n v i r o n 12 à
18 k i l o m è t r e s d e s c ô t e s . Il est d e s c e n d u d e ses 2 0 k i l o m è t r e s
d e h a u t e u r au-dessus d u n i v e a u d e la m e r p o u r reposer juste
au-dessus d e l'eau, d é r o u t a n t d e t e m p s e n t e m p s les navires
d ' u n e m a n i è r e similaire au Triangle d e s B e r m u d e s d a n s les Ca-
raïbes. Pendant u n e p é r i o d e d ' e n v i r o n u n e s e m a i n e d u r a n t la
p r e m i è r e a p p a r i t i o n d e la c o m è t e , il s'est épaissi j u s q u ' à p r e s -
q u e ressembler à un m u r e t fut p r a t i q u e m e n t i m p é n é t r a b l e .
D e p u i s lors, c e t t e calcification se p r o d u i t par i n t e r m i t t e n c e le
l o n g d e son p é r i m è t r e , p i é g e a n t parfois un a v i o n l o n g - c o u r r i e r
o u un navire à l'intérieur j u s q u ' à ce q u ' u n passage puisse ê t r e
o u v e r t d e force o u q u ' i l se d i s p e r s e d e l u i - m ê m e .
o C e q u e le Tir n e v e u t p a s q u e t o u t le m o n d e s a c h e est q u e
d e s trous a p p a r a i s s e n t d e t e m p s à a u t r e d a n s le Voile, à c a u s e
des fluctuations m a g i q u e s continuelles àepuis q u e la c o m è t e
est passée. Q u e l q u e s c o n t r e b a n d i e r s o n t t r o u v é q u e l q u e s e n -
droits q u i s ' o u v r e n t r é g u l i è r e m e n t p e n d a n t a u e l a u e t e m p s o u
alors un m o y e n d e prévoir o ù c e r t a i n s d e c e s trous seront,
o W a v e Runner
o II y a a u moins u n e p e r s o n n e q u e j e c o n n a i s q u i p e u t c o m -
m a n d e r le brouillard. Si j e dis son n o m , elle p o u r r a i t b i e n m e
tuer mais j e l'ai t r a n s p o r t é e a a n s m o n b a t e a u au p a r c n a t u r e l
a u S n o w d o n à Dublin. Q u a n d nous s o m m e s arrivés a u b e a u
milieu d u b r o u i l l a r d , il s'est épaissit r a p i à e m e n t a u t o u r d e nous,
nous e m p ê c h a n t d ' a v a n c e r o u d e reculer. Alors elle s'est t e -
n u e sur le p o n t , a l e v é les bras e n l'air e t a p s a l m o d i é q u e l q u e
c h o s e d a n s u n e l a n g u e q u e j e n'ai p a s c o m p r i s e . Q u a n d elle
a e u t e r m i n é , c ' é t a i t c o m m e si elle a v a i t o u v e r t u n e p o r t e ,
nous laissant n a v i g u e r à travers. Sur m a t ê t e , j e jure q u ' e l l e l'a
fait.
o Sea D o g
o M ê m e si vous passez le Voile, ç a n'est p a s suffisant. Le Tir
a toujours d e s senseurs t e c h n o l o g i q u e s sophistiqués p o u r vous
m a r q u e r p o u r l ' i n t e r c e p t i o n , m ê m e si le t e m p s bizarre leur j o u e
parfois d e s tours,
o Mulligan
TEMPÊTES ET FOLIE
Le Voile n'est pas le seul p h é n o m è n e souffrant d ' u n r e t o u r
d e f l a m m e o u d e s u r c h a r g e m a g i q u e . Le D o i n e a n n D r a o i d h e i l
(« t e m p ê t e s p e r m a n e n t e s ») - les t e m p ê t e s m a g i q u e s e t les
fluctuations q u i p l a n a i e n t au-dessus d e s c ô t e s près d e certains
cairns lieux d e p o u v o i r - a g r a n d i e n f o r c e e t e n taille e t s'est
o c c a s i o n n e l l e m e n t d é p l a c é à l'intérieur d e s terres p o u r t e r r o -
riser les habitants. Des v e r s i o n s plus p e t i t e s d e s a b o m i n a b l e s
t e m p ê t e s m a n a s u r v i e n n e n t ici e t là le l o n g d e la l i g n e d e
cairns, d e t u m u l u s souterrains e t d e d o l m e n s . Elles s u r v i e n -
n e n t g é n é r a l e m e n t a v a n t o u après un pic o u un c r e u x d a n s le
flux d e m a n a , e t p e u v e n t aussi e n v o y e r d e s o n d e s d e c h o c le
l o n g d e s sentiers slighes r é é m e r g é s .
o C e n'est p a s t o u t . J e sais d e s o u r c e sûre q u e q u e l q u e s lieux
d e r e n c o n t r e , y c o m p r i s le Tara m y s t i q u e , o n t é t é p e r t u r b é s o u
troublés suite à l ' a p p a r i t i o n d e c o n s t r u c t i o n s astrales e t m ê m e
d ' a l c h e r a s , Des a p e r ç u s d e l ' a n t i q u e lieu d e r e n c o n t r e p a ï e n
sont a p p a r u s , f a n t o m a t i q u e s , à l ' a n c i e n e t c r o u l a n t m o n a s -
t è r e d e Kells, p a r e x e m p l e . L'insaisissable C o u r d e Seelie a é t é
exposée occasionnellement, en comparaison, dérangeant
assez un c e r t a i n n o m b r e d e familles. Ils p a s s e n t sous s i l e n c e
t o u t c e qu'ils p e u v e n t , mais d e s infos p a r v i e n n e n t toujours à
transpirer,
o Redcap
o Certains c r a i g n e n t v r a i m e n t q u ' u n j o u r les D o i n e a n n D r a o i d -
heil se d é v e l o p p e n t j u s q u ' à c e qu'ils e n t r e n t e n c o n t a c t a v e c
le Voile - p e r s o n n e n e sait c e q u i se p r o d u i r a alors,
o Mulligan
o Les sentiers slighes sont d e v e n u s é t r a n g e s . Les v o y a g e u r s sur
les a u t o r o u t e s construites sur o u près d e c e s a n c i e n n e s voies
réémergées o n t r a p p o r t é des temps d e trajet inexplicable-
m e n t réduits o u avoir t e r m i n é e n d e s destinations c o m p l è t e -
m e n t différentes d e celles p r é v u e s . Des disparitions o n t é g a -
l e m e n t lieu, e t q u e l q u e s - u n s p r é t e n d e n t q u e les routes les o n t
e m m e n é ailleurs a v a n t d e les r a m e n e r à n o u v e a u ,
o Ethernaut
LA SOCIÉTÉ DU TIR
Par M u r p h y .
A i n s i v o u s connaissez les cours, la m a g i e , les c o r p o r a t i o n s
e t autres natifs et résidents d ' I r l a n d e intéressants : b i e n . Ce-
p e n d a n t , ces r e n s e i g n e m e n t s ne v o u s s e r v i r o n t à rien si v o u s
v o u s m e t t e z les flics à d o s , o u si v o u s n'avez pas la m o i n d r e
i d é e sur la façon d e v e n i r ici. N o u s a v o n s q u e l q u e s particulari-
tés q u i p e u v e n t v o u s i n d u i r e e n erreur si v o u s ne savez pas à
quoi vous attendre.
ENTRER ET SORTIR
La p r e m i è r e chose à savoir ici est q u ' e n r e c o u r a n t à d e s
m é t h o d e s légales, p e r s o n n e n ' e n t r e o u ne sort d u Tir na n Ô g
sans q u e les familles Danaan n'en soient i n f o r m é e s . O ' T o o l e
Transcom p o s s è d e e t e x p l o i t e t o u s les bus, trains, avions e t
t o u t e s autres f o r m e s d e t r a n s p o r t sur l'île. D e p u i s q u ' i l s d é -
t i e n n e n t aussi le p o u v o i r sur les m é d i a s e t les t é l é c o m m u n i -
cations, ils e x c e l l e n t à faire disparaître t o u t e i n f o r m a t i o n sur
v o t r e arrivée si v o u s a v e z réussi à figurer sur la liste p r i v é e d e
q u e l q u ' u n . Les v o l s intérieurs e t i n t e r n a t i o n a u x t o m b e n t sous
la c o u p e d e la seule c o m p a g n i e a é r i e n n e , A e r L i n g u s , avec
les a é r o p o r t s i n t e r n a t i o n a u x d e D u b i i n e t S h a n n o n , r e s p e c t i -
v e m e n t à D u b l i n e t Limerick. Des visas t o u r i s t i q u e s , é t u d i a n t s ,
d e travail et d ' i m m i g r a t i o n s o n t d i s p o n i b l e s .
Venir i l l é g a l e m e n t est u n e a u t r e affaire, e t v o u s p o u v e z
parier q u e q u i c o n q u e avec q u i v o u s traitez, q u ' i l soit c a t h o l i -
q u e , p r o t e s t a n t , p a ï e n o u a t h é e , sera v r a i s e m b l a b l e m e n t lié à
la Cour d ' U n s e e l i e m ê m e par connaissance i n t e r p o s é e . C'est
elle q u i o r g a n i s e la p l u p a r t des o p é r a t i o n s d e c o n t r e b a n d e .
Ils p e u v e n t v o u s faire traverser le Voile, é v i t e r les d o u a n e s e t
a v o i r e n c o r e le t e m p s p o u r un café après ça. C e p e n d a n t , p o u r
c e u x q u i s ' o b s t i n e n t à v e n i r seuls, n ' a t t e n d e z pas plus d ' a i d e
q u ' u n e carte.
o Si vous a v e z d e s c o n t a c t s , vous p o u v e z e n t r e r d a n s le c o r -
t è g e d ' u n r e p r é s e n t a n t d e la NCEE e t passer e n t o u t e t r a n q u i l -
ité. O n leur d o n n e un statut quasi d i p l o m a t i q u e q u i s ' é t e n d a u
p e r s o n n e l qu'ils e m p l o i e n t ,
o Caitlin
L A L O I ET L'ORDRE
N o u s a v o n s un p a q u e t d e lois, m a i s q u a t r e t y p e s e n par-
ticulier nécessitent u n e a t t e n t i o n m i n u t i e u s e : c u l t u r e l l e , e n -
v i r o n n e m e n t a l e , raciale e t r e l i g i e u s e . La loi c u l t u r e l l e r e n d
illégal le p r o f i t (si v o u s êtes é t r a n g e r o u sans a u t o r i s a t i o n ) ,
la d e s t r u c t i o n , la d é n a t u r a t i o n o u la r e p r o d u c t i o n e x a c t e d e
n ' i m p o r t e q u e l l e partie d u p a t r i m o i n e d u Tîr. Les lois e n v i r o n -
n e m e n t a l e s s o n t t o u t aussi strictes, faisant e n c o u r i r d e g r o s s e s
a m e n d e s e t d e l o u r d e s peines d ' e m p r i s o n n e m e n t p o u r t o u t e
f o r m e d e p o l l u t i o n . La loi raciale, selon les Lois C o n s t i t u t i o n -
nelles, i n t e r d i t la d i s c r i m i n a t i o n mais d e s lacunes d a n s le t e x t e
p e r m e t t e n t d e s abus f r é q u e n t s : les charges s o n t t o u j o u r s e n
faveur d u p l a i g n a n t dans ces cas-là. De m ê m e , s e l o n la loi reli-
g i e u s e un c i t o y e n d u Tîr est libre d ' a d h é r e r à n ' i m p o r t e q u e l l e
r e l i g i o n d e son c h o i x . . . tant q u ' i l ne « m e n a c e pas l ' i n t é g r i t é
et la stabilité d e l'État o u les libertés religieuses d e s autres
c i t o y e n s d u Tîr. »
o Ainsi o n a t o u t d e suite e m p ê c h é l a C o n f r é r i e Universelle d e
s'installer. Ironique, n o n ?
o Mab
La G a r d a s ' o c c u p e d e faire r e s p e c t e r la loi d u Tîr e n g é -
néral, m a i s f o n c t i o n n e p r i n c i p a l e m e n t c o m m e la p o l i c e civile.
Le Corps Républicain d u Tîr e n est issu, d e v e n a n t l'élite aussi
bien q u ' u n e « police secrète » d e l'État. Des d e u x , le CRT est
le plus d a n g e r e u x : un p o l i c i e r d e la G a r d a p e u t t r a n s p o r t e r un
p i s t o l e t d a n s sa v o i t u r e , mais un gars d u CRT t r a n s p o r t e r a sys-
t é m a t i q u e m e n t sur lui un véritable arsenal e t est d o t é d e d r o i t s
d e fouille, d e saisie e t d ' a r r e s t a t i o n p r e s q u e i l l i m i t é s . Le Reach
Fuilleach (« c o r p s e n s a n g l a n t é »), u n e u n i t é s u b o r d o n n é e d u
CRT, est c o m p o s é e d e 3 6 elfes q u i s o n t affectés à la p r o t e c t i o n
e t la d é f e n s e d e s i n t e n d a n t s . Tous s o n t a d e p t e s d e la Voie d u
Guerrier. L ' a r m é e d u Tîr, q u i est r e l a t i v e m e n t p e t i t e e t c o m -
p l è t e m e n t v o l o n t a i r e , est c o m p o s é à e n v i r o n 75 % d ' h u m a i n s ,
e t s o n t c e u x a u x q u e l s v o u s aurez p r o b a b l e m e n t le p l u s affaire
lors d ' o p é r a t i o n s d e p r é v e n t i o n d e la c o n t r e b a n d e o u lors d e
répressions d e « d é m o n s t r a t i o n s d e t r o u b l e s civils é t e n d u s . »
o Signifiant q u e si l'intégralité d e la Z o n e d e Risque d e Sécurité
d e l'Ulster p è t e les p l o m b s e t q u e vous êtes e n p l e i n d e d a n s ,
a t t e n d e z - v o u s à u n b o n n o m b r e d e c o u p s sur l a t ê t e d e l a
p a r t d e s brutes e n t e n u e d e c a m o u f l a g e e t b é r e t t o u t a u t o u r
d e vous. C ' e s t aussi u n s e c r e t m a l g a r d é q u e l'IRA Officielle a
plus d ' u n m e m b r e c a c h é d a n s l ' a r m é e d u Tir. E n t r a î n e m e n t e t
munitions gratuits : q u e d e m a n d e r d e mieux ?
o P o g m a Hol
 union SCANDINAVE

B
ien, ensuite, o n m o n t e a u n o r d p o u r se m e t t r e a u p a r f u m d e c e q u i a v a i t c o u t u m e d ' ê t r e
l'endroit le plus c a l m e d ' E u r o p e - mais plus m a i n t e n a n t ! M o n p o t e M u n i n , un des petits gars
d e l'Hélix, m ' a dit q u e l'Union S c a n d i n a v e est e n passe d e d e v e n i r un p o i n t c h a u d p o u r run-
ners globe-trotters. La c o n c u r r e n c e a u t o u r d e s c o n t r a t s g o u v e r n e m e n t a u x e n r a p p o r t a v e c
la p e r c é e t e c h n o l o g i q u e m a t r i c i e l l e la plus i m p o r t a n t e d e p u i s le c y b e r d e c k est la p r i n c i p a l e
a t t r a c t i o n d u c r u , a v e c la reprise des tensions e n t r e la C o u r C o r p o r a t i s t e e t le g o u v e r n e m e n t d e
l'Union - mais t o u t c e c i n'est q u e la p a r t i e é m e r g é e d e l'ICEberg.
o Synner

Transmis le : 02 juin 2063 à 06:31:09 CET ( h e u r e d ' E u r o p e c e n t r a l e ) .

Par M u n i n .
H o y k j 0 m m e r s ! Alors, v o u s v o u l e z savoir ce qu'il se passe dans le business ici, d u c ô t é n o r d d e
l'Europe, hein ? Vous n'êtes pas les premiers, ça je p e u x v o u s le dire. Ces dernières années il y a eu
d e plus en plus d ' « i m p o r t s », c o m m e o n appelle ici affectueusement les talents étrangers. O n a d u
b o u l o t par-dessus la tête, alors o n ne v a pas se soucier d e q u e l q u e s visiteurs en plus, mais s'il v o u s
plaît, lisez a t t e n t i v e m e n t ce fichier afin d e ne pas avoir l'air d ' u n poisson hors d e l'eau en arrivant.
o M u n i n (« m é m o i r e » d a n s l ' a n c i e n n e l a n g u e n o r d i q u e ) é t a i t l'un d e s d e u x c o r b e a u x d ' O d i n ,
le plus g r a n d Dieu d u p a n t h é o n n o r d i q u e , c h a r g é d ' o b s e r v e r c e qu'il se passait d a n s le m o n d e .
L'autre c o r b e a u s ' a p p e l a i t Hugin (« p e n s é e »), e t u n a u t r e sysop p o r t a n t c e n o m , Hugin p r é f è r e
rester d a n s l ' o m b r e , t r a v a i l l a n t sur le système e n l u i - m ê m e e t s ' o c c u p a n t d e la s é c u r i t é , t a n d i s
q u e M u n i n fait o f f i c e d ' a r c h i v i s t e e t le m o d é r a t e u r ,
o Hazard

L'ÉTAT DE L'UNION
L ' U n i o n Scandinave est née par nécessité é c o n o m i q u e e t m i l i t a i r e . Ravagés par la M a r é e
S o m b r e e t le Crash d e 2 9 , le D a n e m a r k e t la N o r v è g e furent c o m p l è t e m e n t ébranlés. Des escar-
m o u c h e s aux frontières e t la m e n a c e d ' u n e i n v a s i o n par la Russie poussa la Finlande à la table
d e s n é g o c i a t i o n s , tandis q u ' u n e Suède plus stable c h e r c h a i t à g a g n e r un p o i d s plus i m p o r t a n t
d a n s le m o n d e des affaires. Il en résulta u n e u n i o n é c o n o m i q u e e t p o l i t i q u e f o n d é e sur l'ancien
m o d è l e d e l'Union E u r o p é e n n e .
La d é c i s i o n d ' u n i f i e r ces pays fut sujet à c o n t r o v e r s e e t l'est t o u j o u r s . M a l g r é d e g r o s ef-
forts, d e s policlubs nationalistes e t d e s partisans d e l ' i s o l a t i o n n i s m e é c o n o m i q u e , d e s p r o t e s -
tations e t m ê m e des é m e u t e s , les d i r i g e a n t s p o l i t i q u e s d e l ' é p o q u e p o u r s u i v i r e n t , a r g u a n t
un besoin d e se d é f e n d r e e n s e m b l e c o n t r e la Russie, la récession é c o n o m i q u e e t les p r é d a -
teurs c o r p o r a t i s t e s . Finalement, ils p a r v i n r e n t à leurs fins, t r i o m p h a n t d e situations é c o n o m i -
q u e s r a d i c a l e m e n t d i v e r g e n t e s e t d'incessants dessous d e tables - bien q u ' i l est é v i d e n t q u e
certains pays d e l'union o n t e u une m e i l l e u r e part d u g â t e a u . La N o r v è g e en particulier, avec p e u
d e choses à a m e n e r à la table d e s n é g o c i a t i o n s h o r m i s une p o p u l a t i o n d é s e s p é r é e e t e x p l o i t a -
ble, fut celle q u i d e t o u s tira le m o i n s d e bénéfices d e s o n e n t r é e d a n s l ' U n i o n .

CHRONOLOGIE DE L'UNION SCANDINAVE
2011 : la Marée Sombre rend la plus grande partie du Danemark inhabi-
table et détruit une grande partie de l'infrastructure d'extraction de pétrole
norvégienne.
2015 : des forêts éveillées apparaissent dans plusieurs régions de la Suède et de
la Finlande. La plus grande couvre les côtes nord du très pollué Golfe de Botnie.
2019 : les deux géants des télécommunications Nokia et Ericsson fusionnent,
donnant naissance Erika.
2026 : Heimdall Security expulse des squatters de Christiania, créant plus tard
une « zone de libre-échange ».
2029 : le Crash achève de mutiler une économie norvégienne déjà mal en point,
dépendante du pétrole et de la technologie, endettant encore plus le pays.
2031 : le Danemark, la Finlande, la Norvège et la Suède fusionnent pour
devenir l'Union Scandinave afin de répondre aux menaces militaires de la Russie
et de coordonner la reconstruction économique après le Crash.
2031 : la Finlande nationalise la majorité de ses grandes corporations.
2042 : la Cour Corporatiste fait pression sur l'Union Scandinave pour qu'elle
signe les Accords de Reconnaissance Commerciale (ARC), avec cependant quel-
ques modifications majeures.
2058 : l'Union et Erika annoncent la Wireless Matrix Initiative (WMI, ou « Ini-
tiative Matice Sans-Fil»).
2060 : le géant norvégien de construction navale et d'ingénierie offshore
Kvaerner ASA et les divisions navales et d'ingénierie de Mœrsk fusionnent en une
compagnie, Kvaerner-Meersk, devenant un leader mondial dans ces domaines.
o N e laissez p a s les t e n d a n c e s a n t i - m é g a c o r p o s d e l'Union
vous t r o m p e r , le p a t r o n d'Erika, A n d e r s M a l m s t e n , faisait p a r -
tie d e s f o r c e s à l'oeuvre d a n s l'unification. Plusieurs autres m é -
g a c o r p s q u i a v a i e n t d é j à u n p i e d d a n s le territoire d e l'Union
virent l ' a v a n t a g e d ' a b a t t r e les frontières intérieures e t o n t dis-
c r è t e m e n t s o u t e n u le m o u v e m e n t ,
o The C h r o m e d A c c o u n t a n t
DANS L'UNION
A l o r s , c o m m e n t est-ce q u e l ' U n i o n f o n c t i o n n e ? C'est très
s i m p l e . T o u t e n haut, o n t r o u v e le Conseil d e s M i n i s t r e s q u i
c o m p r e n d d i x m i n i s t r e s d e c h a q u e pays m e m b r e . Ils c o n f i e n t
les responsabilités législatives e t les décisions m i n e u r e s au
Parlement d e l ' U n i o n , d o n t les c i n q u a n t e - q u a t r e m e m b r e s
s o n t élus t o u s les six ans, e t t o u s d e u x passent par la C o m m i s -
sion S c a n d i n a v e p o u r v a l i d e r leurs décisions. La C o m m i s s i o n
est u n e i n s t i t u t i o n b u r e a u c r a t i q u e d u p o u v o i r exécutif, d o n t la
d i r e c t i o n est d é s i g n é e par le Conseil.
o Le c h e f a c t u e l d e la Commission, Svante Samuelson, est vrai-
m e n t p r o c h e d e M a l m s t e n , le PDG d'Erika, faisant d e lui u n e
c i b l e d e c h o i x p o u r les c o r p o s c o n c u r r e n t e s . Je serais p r ê t à p a -
rier u n b o n p a q u e t qu'il a u r a disparu d ' i c i à la fin d e l ' a n n é e ,
o Lorg
o Les s o c i a u x - d é m o c r a t e s m è n e n t la b a r q u e d e p u i s le d é b u t ,
mais d e p u i s q u e l q u e t e m p s ils sont d e plus e n plus c o n t e s t é s ,
a u t a n t p a r t Parti c o n s e r v a t e u r s o u t e n u p a r les c o r p o r a t i o n s
q u e p a r t les socialistes d e g a u c h e , m e n é s p a r u n g é a n t c h a -
rismatique d u n o m d e Jens Vik.
e Poly Tick
o Les p r o b l è m e s brûlants d u m o m e n t a u Conseil e t a u Parle-
m e n t i n c l u e n t la possible i n t é g r a t i o n d e l'Islande e t d e l'Estonie
d a n s l'Union, ainsi q u e le d é t a i l d e s relations d e l'Union a v e c
la NCEE. Certains m e m b r e s s ' i n q u i è t e n t d e c e q u e la NCEE
puisse p r e n d r e e n c h a r g e d e plus e n plus d e responsabilités d e
L'Union, les m e t t a n t sur la t o u c h e ,
o Kzeentch
L ' U n i o n r e p r é s e n t e l ' e n s e m b l e d e ses m e m b r e s d a n s le o L'Union v e u t limiter
d o m a i n e d e s relations i n t e r n a t i o n a l e s . En i n t e r n e , les g o u v e r - le c h a m p d'action
n e m e n t s e t lois locales c è d e n t la place a u x i n s t i t u t i o n s e t a u x des corpos d e sécu- UNION
r é g l e m e n t a t i o n s d e l ' U n i o n . Les f r o n t i è r e s intérieures o n t b e l rité, Puisque l'extrater-
e t bien é t é effacées e t u n e i m m i g r a t i o n m a s s i v e e t les d é m é - ritorialité signifie aussi SCANDINAVE
n a g e m e n t s o n t r e n d u la p o p u l a t i o n Scandinave plus variée q u e q u e ces corpos n'ont
jamais. Les c i t o y e n s d e l ' U n i o n p e u v e n t v o t e r p o u r n ' i m p o r t e d e c o m p t e s à rendre
q u e l r e p r é s e n t a n t d u Parlement, pas s e u l e m e n t p o u r ceux q u i q u ' à la C o u r C o r p o -
r e p r é s e n t e n t leur p a t r i e . La p l u p a r t v o t e n t e n c o r e l o c a l e m e n t , ratiste, l'Union é v i t e
mais ceci est e n train d e changer. d e d o n n e r à d e telles
En d é p i t d e ces c h a n g e m e n t s , les c i t o y e n s d e l ' U n i o n corpos trop d e pou-
c o n s e r v e n t leurs p r o p r e s spécificités. La Suède c o n s e r v e u n voir, t a n t sur le p l a n
n i v e a u d e v i e é l e v é e t c o n t r ô l e dans les faits l ' U n i o n e t s o n l é g a l q u e judiciaire,
o r i e n t a t i o n p o l i t i q u e , tandis q u e la N o r v è g e souffre d ' u n e p o - o Snoop Cart
p u l a t i o n p a u v r e e t SINIess i m p o r t a n t e , d u fait d e s m a n i p u l a -
tions d e s c o r p o r a t i o n s e t d e s d i r i g e a n t s d e l ' U n i o n . * les forces ar-
mées corporatistes
o L'élite n o r v é g i e n n e tire profit d e c e t t e situation e t la p e r p é - sont soumises à des
t u e d o n c , m a l g r é les récriminations e t les désordres incessants restrictions i m p o r t a n -
c r é é s p a r c e u x q u i sont privés d e leurs droits civiques. La Nor- tes. Par e x e m p l e , les
v è g e sert d a n s sa g l o b a l i t é d e g h e t t o e t d e p l a q u e t o u r n a n t e grands véhicules blin-
d u m a r c h é noir d e l'Union, c e q u e les c o r p o s d e l'Union exploi- dés, les explosifs e t
t e n t à leur a v a n t a g e , certains v e c t e u r s d e
o Kaimar Krazy c o n t r ô l e d e foule s o n t
i n t e r d i t s . Les c o r p o s
o Les Suédois d é t o u r n e n t les r é g l e m e n t a t i o n s afin d e c o n t r ô l e r d e sécurité o n t plus d e
e t limiter' a u t a n t q u e possible le trafic v e n a n t d e la frontière liberté d ' a c t i o n , m a i s
a v e c la N o r v è g e . La p l u p a r t d e s m a r c h a n d i s e s illégales q u i se elles doivent avoir
r e t r o u v e n t d a n s l'Union sont introduites o u p r o d u i t e s là b a s , e t l'autorisation d ' u n t r i -
la S u è d e essaie d ' e m p ê c h e r les p a u v r e s n o r v é g i e n s d ' i m m i - bunal p o u r utiliser u n
grer e t d e détruire leur b e a u p e t i t p a r a d i s , quelconque matériel
o Sven e n plus d e c e u x n é -
cessaires au travail d e
o A u moins les N o r v é g i e n s o n t toujours u n e a s s u r a n c e m a l a d i e police standard,
g r a t u i t e , ainsi q u e le reste d e l'Union. C ' e s t p a s p o u r a u t a n t * les v e n t e s d e
q u e t u p e u x aller d a n s u n h ô p i t a l p u b l i c a v e c u n e blessure p a r parts d e c o r p o r a t i o n s
b a l l e o u p a r a r m e b l a n c h e sans d e v o i r r é p o n d r e à q u e l q u e s multinationales loca-
questions... les à d e s investisseurs
o Gillette étrangers sont limi-
t é e s , c o n s e r v a n t ainsi u n e m a j o r i t é d e p a r t i c i p a t i o n locale. gants et qu'elle attendait un geste majeur en v u e d ' u n e annu-
N É G O C I A T I O N S À L A C O U R CORPORATISTE lation d e s a m e n d e m e n t s , tandis q u e l ' U n i o n c o m p t e bien e n
Les relations d e l ' U n i o n avec les m é g a c o r p o r a t i o n s étran- o C e qui n ' a pas e m p ê c h é Saeder-Krupp d ' a c q u é r i r Hydro e n a j o u t e r d ' a u t r e s , bien q u e m i n e u r s . Il est t o u t à fait possible
g è r e s s o n t p l u t ô t t e n d u e s . En 4 2 , q u a n d la m a j e u r e partie d u 45. C e q u i m o n t r e b i e n le p o u v o i r q u e les m é g a c o r p o r a t i o n s q u e les d e u x aient e n c o r e d e s a t o u t s d a n s leurs m a n c h e s .
m o n d e s'est inclinée d e v a n t les A c c o r d s d e Reconnaissance ont en Norvège,
C o m m e r c i a l e d e la Cour C o r p o r a t i s t e , l ' U n i o n refusa sans o Snoop Cart L A WIRELESS M A T R I X INITIATIVE
p r e n d r e d e g a n t s . A p r è s plusieurs m o i s d e n é g o c i a t i o n s , la Si v o u s avez besoin d e capter l'attention d e v o t r e decker
C o m m i s s i o n s i g n a u n a c c o r d m o d i f i é , avec plusieurs a m e n - Les r e n é g o c i a t i o n s p é r i o d i q u e s d e ces a m e n d e m e n t s favori, v o u s n'avez q u ' à crier « W M I » e t il sera t o u t o u ï e n q u e l -
d e m e n t s e t concessions i m p o r t a n t e s , ainsi q u ' u n e clause d e a t t i r e n t les runners i n t e r n a t i o n a u x e n Scandinavie c o m m e la q u e s nanosecondes. Lorsque l'Union lança u n a p p e l d ' o f f r e s
r e n é g o c i a t i o n t o u s les q u a t r e ans. Les m o d i f i c a t i o n s les plus p a u v r e t é sur le bas-clergé. Sous d e s d e h o r s c o u r t o i s e t polis, p o u r m e n e r u n e m o d e r n i s a t i o n m a j e u r e d u réseau cellulaire
i m p o r t a n t e s s o n t les suivantes : o n assiste o f f i c i e u s e m e n t à u n e frénésie d e dessous d e table, Scandinave l'an dernier, les c h a t r o o m s se sont r e t r o u v é e s plus
* la Cour C o r p o r a t i s t e n'assure l'extraterritorialité q u e d e s d e c h a n t a g e s , d e b o n n e s vieilles e x t o r s i o n s e t m ê m e à l'oc- a n i m é e s q u ' u n cul d e jatte dans un concours d e b o t t a g e d e
c o r p o s A A A ( l ' o b t e n t i o n d e l'extraterritorialité p o u r les c o r p o s casion d'assassinats. Les d e u x c a m p s p r é f è r e n t e n g a g e r d e s culs. Encore a u j o u r d ' h u i , les discussions s o n t v i v e s , e t le jury est
A A i n d é p e n d a n t e s d e l ' U n i o n est d u ressort d e c h a q u e pays runners d e leur p r o p r e c r û , e t ces r e n c o n t r e s d e v i e n n e n t u n e t o u j o u r s e n train d e délibérer sur les véritables spécifications d e
membre), sorte d e c o m p é t i t i o n e n t r e les talents l o c a u x e t les runners d e ce réseau. J'ai r é c e m m e n t récupéré d e s infos fiables d ' u n e d e
l'étranger. Les n é g o c i a t e u r s se r e n c o n t r e n t à G ô t e b o r g , là o ù m e s meilleures taupes chez Erika, q u i avec Transys N e u r o n e t , a
o Alors q u e la plus g r a n d e p a r t i e d e l'Union a é t é r é t i c e n t e à l ' U n i o n a ses quartiers g é n é r a u x , d o n n a n t ainsi a u x locaux u n signé la p l u p a r t d e s contrats. Toutes les i n f o r m a t i o n s e t les d i s -
a c c o r d e r l'extraterritorialité (six c o r p o s p o u r le D a n e m a r k , trois léger avantage. cussions q u i o n t suivi sont sur les f o r u m s d e la W M I , m a i s p o u r
p o u r la S u è d e e t s e u l e m e n t u n e p o u r la Finlande), la N o r v è g e la faire c o u r t e , disons q u e les premiers c o m p t e s s e r o n t créés à
s'est v e n d u e à q u a s i m e n t t o u t e s les c o r p o s q u i passaient ( a u o Les d e u x f o r c e s e n p r é s e n c e sont très tatillonnes à p r o p o s d e l ' a u t o m n e 2 0 6 4 e t q u e la vitesse d ' e n t r é e / sortie sera a u d é p a r t
t o t a l quinze). Parmi les c o r p o s l o c a l e s , Erika a l'extraterritoria- c e u x a v e c q u i ils travaillent. Vous feriez b i e n d ' a v o i r u n e solide d e 3 0 0 , mais atteindra 5 0 0 dans les d e u x ans.
lité e n Finlande e t e n S u è d e , t a n d i s q u e Mœrsk l'a d a n s tous r é p u t a t i o n ainsi q u ' ê t r e c o m p é t e n t e t discret, Pour c e u x q u i o n t d u m a l avec la t e c h n o l o g i e , ça v e u t d i r e
les p a y s , Finlande e x c e p t é e , o Hazard q u e v o t r e d e c k e r n'aura b i e n t ô t plus d ' e x c u s e s p o u r ne pas
o Snoop Cart v e n i r sur le terrain. La M a t r i c e d a n s sa f o r m e la plus p u r e , avec
La p r o c h a i n e r é u n i o n est p r é v u e p o u r d é b u t s e p t e m b r e , un SISA h o t e t d e s t e m p s d e c h a r g e m e n t instantanés p o u r les
* les c o r p o r a t i o n s avec statut d ' e x t r a t e r r i t o r i a l i t é dans u n e t s e m b l e bien partie p o u r d é g é n é r e r e n bagarre d ' i v r o g n e s . utilitaires sera b i e n t ô t accessible d e n ' i m p o r t e o ù . . . D u m o i n s
pays ne p e u v e n t y p r e n d r e e n c h a r g e le rôle d e la p o l i c e , La Cour Corporatiste a p r é v e n u q u ' e l l e n e p r e n d r a i t plus d e c'est ce q u e les p u b s v o u s d i r o n t .
o Une mise à jour massive d e s logiciels CULTURE ET RELIGION L'un d e ces g r o u p e s les plus controversés est le Cercle A e - p r e n n e n t la falsification d ' i d e n t i t é , le p i r a t a g e d e logiciels e t
ARGOT DES OMBRES À cause d ' u n e f o r t e i m m i g r a t i o n sir, d e par leur message sur la supériorité n o r d i q u e , l'égalité
est é g a l e m e n t à l'ordre d u jour, à c e le b l a n c h i m e n t d ' a r g e n t . D e plus, les e n c h a n t e u r s siida sont
q u e j ' a i e n t e n d u dire. Le petit g é n i e (LANGUES DANNOISE, FINNOISE, e t d e l ' o u v e r t u r e d e s f r o n t i è r e s , les d e s sexes et le retour à la nature. Ce d o g m e est particulière- p a r m i les meilleurs sur le m a r c h é ,
d'Erika, Horst B r a v a , a t r o u v é un m o y e n NORVÉGIENNE ET SUEDOISE) p a y s Scandinaves o n t c o n n u b e a u - m e n t p o p u l a i r e p a r m i les classes pauvres d e N o r v è g e , q u i y o Erikrack
d e maximiser le d é b i t à l ' a i d e d ' u n b a - c o u p d e c h a n g e m e n t au cours d e s g a g n e n t un sens d e l'identité e t un réseau d e s o u t i e n . Beaucoup
taillon d ' a g e n t s a r m é s j u s q u ' a u x dents d e r n i e r s siècles. Sur le plan c u l t u r e l , d e m e m b r e s d e l'Aesir se m e t t e n t e n m a r g e d e la société, aussi LE C R I M E
Dask (n.) Argent
d e s meilleurs s c h é m a s d e reconnais- la m a j e u r e p a r t i e d e s p o p u l a t i o n s d e bien socialement q u e g é o g r a p h i q u e m e n t e n construisant d e Ce serait un g r a v e o u b l i d e m a part si je n e v o u s faisais pas
Boffe (v.) Voler (quelque chose, quelqu'un)
s a n c e logiciels e t soutenus p a r c e q u ' o n ces pays s o n t très s i m i l a i r e s , b i e n q u e g r a n d e s fermes e t d e s ranchs à la c a m p a g n e . Leur c ô t é secret a un p e t i t t o p o sur l'infrastructure c r i m i n e l l e d e l ' U n i o n . Il y a e u
Brekk (n.) Crime excité la curiosité, mais plusieurs arrestations i m p o r t a n t e s , d e s
p e n s e être u n e i m m e n s e b a n q u e d e d'autres ethnies, cultures et religions un g r a n d r e m u e - m é n a g e p a r m i les d i f f é r e n t s réseaux c r i m i -
Genner (n.) Flingue scandales i m p l i q u a n t d u trafic d ' a r m e s e t d e s liens avec d e s
d o n n é e s d e c o m p o r t e m e n t s utilisateur, a i e n t é m e r g é . Les g é a n t s ne s o n t pas nels n a t i o n a u x lorsque l ' U n i o n Scandinave s'est f o r m é e . A v e c
Herpe (v.) Runner sur ou contre g r o u p e s d ' e x t r ê m e d r o i t e o n t stigmatisé le g r o u p e .
o Hugin un m é t a t y p e i n h a b i t u e l i c i , e t il n'est l'abolition d e s f r o n t i è r e s , les syndicats d u c r i m e o n t v u u n e
Kj0mmer (n.) Mec, pote pas rare d e c r o i s e r u n h o m m e d ' a f f a i r e o p p o r t u n i t é d'aller s'incruster d a n s les secteurs d e s concur-
Kverke (v.) Tuer ou détruire japonais, des chercheurs indiens o u o Certains d e c e s timbrés d'Aesir sont d e s racistes r a d i c a u x rents. L o r s q u e la situation s'est c a l m é e , u n e b o n n e partie d e s
o Tremblez ! C h a c u n e d e c e s petites
Purk / snut (n.) Flic ; garde de sécurité d e s o u v r i e r s d ' E u r o p e d e l'Est. Cer- à l ' a n c i e n n e , mais c e n'est p a s toujours le c a s . La p l u p a r t e n g r o u p e s s'étaient unifiés o u s'étaient fait absorber, e t certains
stations est u n e IA e n g e s t a t i o n ,
Rapper (n.) Shadowrunner tains g r o u p e s c u l t u r e l s m é r i t e n t q u ' o n o n t s i m p l e m e n t m a r r e d e la f a ç o n é p o u v a n t a b l e d o n t ils sont o n t v u leur influence a u g m e n t e r d e façon c o n s i d é r a b l e .
o Petter
Spa (adj.) Super s'y a t t a r d e : traités e t v e u l e n t juste rejeter la f a u t e sur q u e l q u ' u n ,
o O u alors u n e utilisation e f f i c a c e d e o Jules Le V o r y
logiciels e t d ' u n e t e c h n o l o g i e m o d e r n e s , Les Sami La p è g r e Scandinave est dirigée par le Vory Lobatchevski. Ils
o Hugin Les Sami (aussi a p p e l é s Lapons) s o n t le p e u p l e i n d i g è n e o Une c h o s e est sûre : ils o n t p a r é à t o u t e s les é v e n t u a l i t é s . fournissent m a s s i v e m e n t le m a r c h é noir e n d r o g u e s , BTL, a r m e s ,
d u n o r d d e la Scandinavie. U n g r a n d r e n o u v e a u d e leur c u l t u r e Q u e l q u e s - u n e s unes d e s c o l o n i e s Aesir o n t d e s liens très étroits prostituées, esclaves et t o u t ce q u i p e u t exister e n c o n t r e b a n d e .
D e p u i s le d é b u t d u p r o j e t , les O m b r e s g r o u i l l e n t d ' a c - a a c c o m p a g n é l'Éveil, mais ils n ' o n t pas t e n t é d e déclarer leur a v e c la tribu viking Futhark, q u i a sué s a n g e t e a u c e s derniers Ils g è r e é g a l e m e n t d ' i m p o r t a n t s rackets d e p r o t e c t i o n e t s'occu-
t i v i t é . Des s c i e n t i f i q u e s se f o n t e x t r a i r e , d e s d é c i d e u r s g o u - i n d é p e n d a n c e c o m m e leurs confrères d ' A m é r i q u e o u d e Sibé- mois afin d ' a m a s s e r assez d e vivres, d e nourriture e t d ' a r m e s p e n t d e blanchiment d ' a r g e n t p o u r un g r a n d n o m b r e d e clients,
v e r n e m e n t a u x se f o n t m e n a c e r , d e s d o n n é e s e t d e s g a d g e t s rie - p o u r l'instant. Les Samis o n t leurs p r o p r e s r e p r é s e n t a n t s p o u r tenir u n siège d e la p a r t d u g o u v e r n e m e n t , o u m ô m e u n par l'intermédiaire d ' u n e m u l t i t u d e d e sociétés écrans e t d'ins-
d e haute technologie sont volés, des entreprises entières d a n s u n C o m i t é Électoral spécial, rattaché a u Parlement d e hiver n u c l é a i r e , titutions g o u v e r n e m e n t a l e s . O u i , v o u s l'avez bien lu, le Vory a
s o n t r a c h e t é e s - t o u t e s sortes d ' a c t i v i t é s q u i r e m p l i s s e n t les l ' U n i o n , q u i règle les affaires s a m i . M a i s p u i s q u e la N o r v è g e se o Lorg une connaissance e n c y c l o p é d i q u e d e la bureaucratie Scandinave
p o c h e s d e s r u n n e r s . Erika e t S a e d e r - K r u p p se t i e n n e n t m u - fait piller par les c o r p o r a t i o n s , e t q u e l ' U n i o n c o u r b e d e plus e n et utilise beaucoup d e failles d u système. L'infiltration s e m b l e
t u e l l e m e n t à la g o r g e c o n s t a m m e n t , bien q u e S a e d e r - K r u p p plus l'échiné d e v a n t ces d e r n i è r e s , d e s radicaux d e la société o C ' e s t m a r r a n t q u e t u dises les c h o s e s c o m m e ç a , Lorg. Une être leur m o d u s operandi préféré ces derniers t e m p s ; o n d i t
ait p e r d u u n p e u d e terrain r é c e m m e n t . M a i n t e n a n t q u e C e - sami d e m a n d e n t la c r é a t i o n d ' u n Lapland a u t o n o m e . d e s m e s sources d ' i n f o s m ' a p a r l é d ' u n m e m b r e i m p o r t a n t qu'ils o n t m ê m e infiltré certaines corpos d e sécurité.
l e d y r e t Transys N e u r o n e t o n t r e j o i n t l'arène, il v a y a v o i r d e d'Aesir q u i a plusieurs fois fait allusion à l'hiver « Fimbul » : le
l ' a c t i o n , j e f r é m i s rien q u ' e n p e n s a n t à la c o n c l u s i o n d e t o u t e o Un g r o u p e c l a n d e s t i n sami a p p e l é les Tjuds a c o l l a b o r é puissant hiver q u i a n n o n c e r a , d ' a p r è s la m y t h o l o g i e n o r d i q u e , o L ' h o m m e d e c o n f i a n c e d u Vory à G ô t e b o r g est u n Finlandais
c e t t e a f f a i r e , a v e c n o n s e u l e m e n t les i n t é r ê t s financiers e t le a v e c d e s éco-terroristes suédois p o u r f r a p p e r les installations la fin d u m o n d e , d u n o m d'Erkki V à n s k a . O n dit qu'il a é t é J o h n s o n p o u r Erika
p o u v o i r e n j e u , m a i s aussi la fierté e t la r é p u t a t i o n d e d e u x d e f o r a g e près d u c e r c l e p o l a i r e a r c t i q u e , o Expressen a v a n t d e d e v e n i r m e m b r e d u Vory, e m b a r q u a n t u n b o n p a -
g r a n d s d r a g o n s . L e p o t e n t i e l d e c e t t e affaire a é g a l e m e n t o Sandi C l a w s q u e t d'infos p r o p i c e s a u c h a n t a g e a u p a s s a g e . Son i n f l u e n c e
a t t i r é l ' a t t e n t i o n d u reste d u m o n d e , n o t a m m e n t d e Renraku, o C'est un secret d e polichinelle q u ' u n petit c l u b a p p e l é p a r d a n s les affaires d e l'Union est impressionnante. C ' e s t le t y p e
Novatech et M i t s u h a m a . o B e a u c o u p d e c o m m u n a u t é s s a m i sont r e v e n u e s à leurs ici W i n t e r n i g h t utilise le C e r c l e Aesir c o m m e c e n t r e d e r e c r u - m ê m e d u c o l p o r t e u r q u i offre d e s c a d e a u x e x t r a v a g a n t s p o u r
m é t h o d e s t r a d i t i o n n e l l e s d ' o r g a n i s a t i o n , utilisant le g e n r e d e t e m e n t . Pas é t o n n a n t qu'ils se p r é p a r e n t d u mieux qu'ils p e u - les é p o u s e s d e s ministres e t qui p e u t d e m a n d e r u n e « f a v e u r »
o Siemens-Nixdorf, u n e filiale d e S a e d e r - K r u p p , s'est v r a i m e n t d é m o c r a t i e d i r e c t e q u i f e r a i t rêver les a n a r c h i s t e s . Les noaidi vent à l'apocalypse, e t ainsi o b t e n i r u n e unité anti-terroriste a r m é e d u g o u v e r n e -
r é t a m é e f a c e à la C o m m i s s i o n q u i n e lui a p a s a t t r i b u é le (les c h a m a n s s a m i ) y j o u e n t u n rôle c e n t r a l , c o n s e i l l a n t sur o Munin m e n t p o u r éliminer ses adversaires. C ' e s t le g e n r e d e gars a v e c
c o n t r a t p o u r le p r o g r a m m e d ' a l l o c a t i o n d e f r é q u e n c e s d e la les affaires spirituelles, le style d e v i e ( e n h a r m o n i e a v e c le q u i il v a u t mieux n e p a s avoir d e d i f f é r e n d , mais d ' u n a u t r e
WML D ' a p r è s m e s sources, c e sont e u x q u i o r g a n i s e n t l ' e x é c u - m o n d e v i v a n t ) e t les conflits s o c i a u x . Les n o a i d i q u i suivent Les S i i d a c ô t é il est p r ê t à faire d e s affaires a v e c n ' i m p o r t e q u i .
t i o n d e S a m u e l s o n , q u i dirige d e la Commission, Ours p e u v e n t f a i r e d e s m i r a c l e s a v e c leurs t a m b o u r s e t leur « Siida » est un t e r m e Sami p o u r une p e t i t e société o u le o Buscettino
o Snoop Cart yo/'k7(les c h a n s o n s t r a d i t i o n n e l l e s sami) si vous a v e z b e s o i n d e territoire d ' u n e société. Le t e r m e a é t é repris par un m o u v e m e n t
soins. é c o l o g i q u e , a n t i - t e c h n o l o g i e e t p r ô n a n t le retour a u x sources Les V i k i n g s
© J ' a i mis m e s petites mains crasseuses sur u n d e s premiers o Ananova q u i est apparu un p e u p a r t o u t e n Scandinavie. Les c o m m u n a u - La c o n t r e b a n d e e t la d i s t r i b u t i o n s o n t laissées a u x c o l -
p r o t o t y p e s , e t e n c e m o m e n t m ê m e j e suis d a n s le c e n t r e tés siida o n t u n style d e v i e très p a u v r e e t avec p e u d ' i m p a c t l è g u e s e t q u e l q u e f o i s a d v e r s a i r e s d u V o r y : les V i k i n g s . Les
ville d e S t o c k h o l m , o ù ils o n t mis sur p i e d u n r é s e a u d e test. o Les noaidis utilisent divers labyrinthes c o m m e zones spirituel- sur l ' e n v i r o n n e m e n t , e n pratiquant la p ê c h e , l'élevage d e ren- V i k i n g s s o n t u n g r o u p e d e g a n g s plus o u m o i n s unis d a n s
Si l'on e x c e p t e les petits p é p i n s e t les instabilités, ç a m a r c h e les. Ils sont h a b i t u e l l e m e n t près d e la m e r e t construits e n t r a n - nes, la fabrication d e talismans e t la c o n s t r u c t i o n d e chaumières. t o u t e la S c a n d i n a v i e . Ils f o n t p a r t i e d e s p l u s d a n g e r e u x g a n g s
p l u t ô t b i e n . Ç a v a d e v e n i r difficile p o u r les c o r p o s d e relever la c h é e s p r o f o n d e s a v e c d e la pierre. Il est arrivé plusieurs fois Les g r o u p e s d e Siida sont très différents, tant au niveau d e leur d e m o t a r d s d e ce siècle. Les V i k i n g s c o m b i n e n t u n sens d u
s o u r c e d'émission si c e l l e - c i est d a n s u n c o n c e r t d e r o c k o u a u q u ' u n touriste q u i n ' é t a i t p a s le b i e n v e n u o u u n g a m i n curieux allure q u e d e leurs activités : certains sont d e s luddites q u i o n t c r i m e o r g a n i s é à l ' a n c i e n n e avec la m a g i e n o r d i q u e e t r é v è -
milieu d ' u n m a t c h d e f o o t b a l l . . . y soit e n t r é e t n ' e n soit j a m a i s ressorti. O n d i t q u e le l a b y r i n t h e d e s liens avec d e s g r o u p e s activistes é c o l o g i q u e s , d'autres sont r e n t à n o u v e a u les Aesir. Leur s t y l e d e v i e e s t u n m é l a n g e
o Hugin d e l'île d e Kjeaya c o n t i e n t e n son c e n t r e u n e sorte d e portail des géants q u i e n o n t m a r r e d e s plafonds, u n autre g r o u p e res- d e c u l t u r e m é d i é v a l e v i k i n g e t d e s t y l e tribal u r b a i n h i g h -
vers le m o n d e d e s morts, s e m b l e plus à une b a n d e n o m a d e d e canailles. Il y a q u e l q u e s t e c h . Ils se focalisent sur la p i r a t e r i e , les raids, la c o n t r e b a n -
o Eh b a h c ' e s t là o ù t u t e p l a n t e s . N e reste p a s t r o p l o n g t e m p s o Bj0rnar liens parfois e n t r e d e s g r o u p e s d e Siida e t d e Sami, le Cercle d e m a g i q u e , le trafic d ' a r m e s e t v i v e n t d e s p i l l a g e s lors d e
a u soleil ! Tu sais, le gros t r u c r o n d e t brillant d a n s le ciel, Aesir, d e s g r o u p e s A s a t r u e t d e s g a n g s v i k i n g s , mais il y a aussi leurs raids. Ils d o n n e n t aussi d a n s les a c t i v i t é s classiques d e s
o Munin Le C e r c l e A e s i r d e t e m p s e n t e m p s d e s frictions entre les trois g r o u p e s . g a n g s , c o m m e le racket, l ' e x t o r s i o n e t le p r o x é n é t i s m e , m a i s
Bien q u e les é v a n g é l i s t e s luthériens a i e n t é t é n o m b r e u x le p l u s s o u v e n t d a n s la p é r i p h é r i e d e s v i l l e s e t les c o l o n i e s
o N o t r e c h e r sysop l o c a l d e v r a i t faire a t t e n t i o n a u x dizaines e n Scandinavie, la p l u p a r t d e s g e n s n'allaient plus b e a u c o u p à o S'intégrer à u n g r o u p e Siida est u n b o n m o y e n d e d é c o u v r i r d ' A e s i r o u d e Siida.
d ' é q u i p e s d e runners q u i sont sur le c o u p p o u r m e t t r e la m a i n l'église. D e p u i s l'Éveil, les r e l i g i o n s q u i se d é v e l o p p e n t le plus la c a m p a g n e S c a n d i n a v e p e n d a n t q u e vous voulez g a r d e r Le s e n t i m e n t d ' a p p a r t e n a n c e dans les g a n g s est très fort.
sur c e p r o t o t y p e . Sans c o m p t e r les stations q u i l ' e n t o u r e n t , v i t e d a n s l ' U n i o n s o n t l ' A s a t r u e t les g r o u p e s païens p o l y t h é i s - profil b a s . La p l u p a r t d e s g r o u p e s d e Siida sont c o n t r e le régi- Ils a p p e l l e n t leur chef Jarl(« le C o m t e »), e t un conseil d e Jarls se
o Andware tes n o r d i q u e s similaires. O n t r o u v e t o u t p a r t i c u l i è r e m e n t ces m e é t a b l i , alors ils n e c o o p é r e r o n t p a s a v e c les flics o u les cor- réunit r é g u l i è r e m e n t afin d e p r e n d r e d e s décisions q u i a f f e c t e n t
c r o y a n c e s chez les elfes, les nains e t les g é a n t s . p o s q u i p e u v e n t fouiner d a n s le c o i n . En fait, q u e l q u e s g r o u p e s l ' e n s e m b l e les g a n g s . Jusqu'à présent, p e r s o n n e n'a e n c o r e ré-
o O n dirait q u e c e r t a i n s d ' e n t r e nous v o n t m e t t r e la m a i n sur siida n e sont q u e d e s havres p o u r pirates d e la M e r d u N o r d , c l a m é le titre d e Roi, mais il se d i t q u e Sven Blodskalle, Jarl d e s
l'un d e c e s p r o t o t y p e s d a n s u n futur p r o c h e . Erika e t Transys o I r o n i q u e m e n t , c e r t a i n e s s e c t e s p r ô n e n t la discrimination o Hazard L o n g b o a t s , a lancé u n e g r a n d e c a m p a g n e afin d e rassembler
laissent s o u v e n t les runners q u ' e l l e s e m p l o i e n t j o u e r a v e c leurs c o n t r e les m é t a s , e n les p r é s e n t a n t c o m m e les e n n e m i s m y t h i - t o u s les g a n g s sous son autorité. Pour l'instant, seuls q u e l q u e s
n o u v e a u x jouets, q u e s m ê m e s d e s Aesir. o Tous les Siida n e sont p a s d é m u n i s sur le p l a n t e c h n o l o g i - g a n g s suédois l'ont rejoint, mais il est bien v u p a r m i les g a n g s
o Rina o Jules que. Q u e l q u e s - u n e s d e c e s « industries c a m p a g n a r d e s » c o m - d a n o i s e t finlandais. Les g a n g s n o r v é g i e n s , q u i s o n t plus n o m -
breux et plus g r a n d s , n ' a c c e p t e r o n t jamais d ' ê t r e d i r i g é s par un
Roi suédois : il y a d o n c une g u e r r e q u i se p r é p a r e .
o G o r m Bloskar des Fils d ' O d i n e t Kjatan Ulfensen des Halfdans
Noirs sont les d e u x c a n d i d a t s les plus à m ê m e d e relever le défi,
o Hallgrim
C o m m e la plupart des g r o u p e s d ' A s a t r u , les g a n g s Vikings
o n t s o u v e n t un g u i d e spirituel, a p p e l é g o d e o u g y d j e (respecti-
v e m e n t p o u r un h o m m e o u une f e m m e ) , qui est q u a s i m e n t t o u t
le t e m p s un Éveillé. Ils sont aussi s o u v e n t des adeptes berser-
kers. Les g a n g s o n t a d o p t é des tactiques d e raids dans lesquel-
les ils tirent le meilleur parti d e leurs magiciens. Ils restent cachés
jusqu'au dernier m o m e n t et profitent d e l'effet d e surprise p o u r
vaincre des adversaires q u i les auraient pulvérisés sinon. Les vic-
t i m e s se rendent rarement c o m p t e d e ce q u i leur arrive. Leurs
cibles habituelles sont des installations corporatistes isolées, des
colonies d e Siida, des navires o u des plateformes offshore.
Le principal avantage des Vikings réside dans leur e x t r ê m e
m o b i l i t é . Ils sont toujours en m o u v e m e n t , r e g r o u p é s en petites
flottes d e m o t o s , d e v o i t u r e s blindées e t m ê m e d e s fois d ' h y -
d r o p t è r e s , d ' h y d r o g l i s s e u r s et m ê m e d e blindés légers. Ils o n t
dans leurs é q u i p e s d e s mécaniciens d o u é s e t o n t accès à d u
matériel p r o h i b é . Donc, si v o u s v o u l e z une petite balade p e n -
d a n t q u e v o u s êtes dans le c o i n , c'est avec e u x q u ' i l faut voir.
o Certaines tribus vikings sont f i n a n c é e s p a r l'Alfa Commissione
e t s ' o c c u p e n t d e la p l u p a r t des affaires italiennes d a n s l'Union,
o Hazard
o Tu d e v r a i s arrêter les c h a m p i g n o n s , Haz m o n p o t e . Si c ' é t a i t
v r a i , les gars d e L o b a t c h e v s k i les a u r a i e n t n e t t o y é e s sur-le-
champ,
o Hallgrim
o Ils o n t aussi des liens étroits a v e c le C a r t e l F a n t ô m e Kussundu-
lola a u Portugal p o u r s ' o c c u p e r d e la v e n t e e t d e la distribution
d e leurs m a r c h a n d i s e s , p r i n c i p a l e m e n t des d r o g u e s Éveillées,
o Ken
Les a u t r e s a c t e u r s
Les Yakuza d u K o r o g a i - g u m / sont actifs à O s l o e t T r o n d -
h e i m , o ù les c o r p o r a t i o n s japonaises s o n t le plus présentes.
Ils f o u r n i s s e n t aux sararimen d e q u o i assouvir n ' i m p o r t e q u e l
v i c e . Ils s ' o c c u p e n t aussi d ' u n e c l i n i q u e clandestine t o p n i v e a u
à O s l o , v r a i s e m b l a b l e m e n t p o u r le c o m p t e d e s c o r p o r a t i o n s
japonaises. La M a f i a n'a pas d e présence d a n s l ' U n i o n , p u i s -
q u e c'est la chasse g a r d é e d u Vory.
LE DANEMARK
o J ' a i t r o u v é u n t y p e s y m p a p o u r vous parler d u D a n e m a r k , un
m a g e c o r p o q u i a v é c u u n d i v o r c e m o u v e m e n t é a v e c Ares e t
travaille d e p u i s e n f r e e l a n c e . C ' e s t u n gars r é g l o . D e t o u t son
mètre trente,
o Munin
Par A n d w a r e .
Le D a n e m a r k est un p e t i t pays, coincé e n t r e le reste d e la
Scandinavie e t l ' E u r o p e , q u i est passé par d ' i m p o r t a n t c h a n -
g e m e n t d e p u i s l'aube d e ce siècle. La p l u p a r t d e s pays d e sa
taille se seraient é c r o u l é s sous la pression, mais le D a n e m a r k
est t o u j o u r s d e b o u t , g r â c e au c o m p o r t e m e n t d e s Danois. Ils
savent q u ' i l s ne s o n t q u ' u n p e t i t r o u a g e d ' u n e g i g a n t e s q u e
m a c h i n e , d o n c ils f o n t d e leur m i e u x dans ce q u ' i l s savent faire
le m i e u x . Ils s o n t h u m b l e s e t fiers à la fois, e t d e s fois ils s o n t
m ê m e s fiers d ' ê t r e h u m b l e s .
Puisque le Danemark partage la m ê m e culture et la m ê m e
histoire q u e le reste d e la Scandinavie, il a agi d e concert avec les
autres pays sur des sujets d e la plus haute i m p o r t a n c e ; pour sa
participation dans les affaires d e l'Union, ça semblait une chose
n o r m a l e à faire. Le Danemark a une forte tradition d é m o c r a t i q u e ,
et la petite taille d u pays le p r o t è g e d u l o b b y i n g corporatiste à
g r a n d e échelle et d e la corruption d e ses institutions politiques.
La Fionie est la seule partie d u Danemark o ù les corporations o n t
leur m o t à d i r e sur les agissements d e l'administration publique.
o Et Mœrsk n e v e u t voir p e r s o n n e s'ingérer d a n s les affaires d e
son territoire,
o Svend
o Ils o n t m e n é la d a n s e d e p u i s p r e s q u e d e u x c e n t s ans. D e
leur p o i n t d e v u e , le D a n e m a r k d e v r a i t leur ê t r e r e c o n n a i s s a n t
d e leur p r é s e n c e ,
o Ib-René
A u d é b u t d u n o u v e a u m i l l é n a i r e , le D a n e m a r k était p r o m i s
à un a v e n i r brillant. En t a n t q u e m e m b r e d e LUE, son é c o n o m i e
était stable e t s o n n i v e a u d e v i e en hausse. T o u t ceci c h a n g e a
b r u s q u e m e n t e n 2 0 1 1 . T o u t d ' a b o r d , le SIVTA f r a p p a e t t u a
q u a s i m e n t 2 0 % d e la p o p u l a t i o n . Ensuite, la M a r é e S o m b r e fit
son a p p a r i t i o n e t i n o n d a c o m p l è t e m e n t la p é n i n s u l e o r i e n t a l e
d u j u t l a n d sous les d é c h e t s t o x i q u e s . Les réfugiés d u Jutland
affluèrent au S e e l a n d , créant d e s tensions q u i e x i s t e n t e n c o r e
d e nos jours. La Fionie est la seule partie d u D a n e m a r k q u i est
restée telle q u ' e l l e était au b o n v i e u x t e m p s .
o La stabilité d e la Fionie est d u e a u x diverses c o r p o s q u i y
m a i n t i e n n e n t l ' o r d r e e t le c a l m e , é l i m i n a n t t o u t c e q u i n e c o l -
le p a s a v e c le r ê v e d e s classes m o y e n n e s - u n e jolie m a i s o n
a v e c u n e barrière b l a n c h e e t d e s e n f a n t s q u i j o u e n t sans ris-
q u e d a n s la rue.
o Eidos
Le Crash d e 2 9 a p r o p r e m e n t m u t i l é la sécurité sociale
d a n o i s e . La p l u p a r t d e s archives p u b l i q u e s f u r e n t p e r d u e s e t
l ' a d m i n i s t r a t i o n n'avait ni les i n f o r m a t i o n s , ni les f o n d s suffi-
sants p o u r payer les salaires d e ses e m p l o y é s . Pendant q u e l -
q u e t e m p s , l ' é c o n o m i e fut r é d u i t e à d u t r o c e n t r e les c i t o y e n s
e t à d e s réseaux d ' é c h a n g e . Le m a r c h é n o i r s ' é t e n d i t p o u r
c o m b l e r les m a n q u e s e t il est t o u j o u r s p r o s p è r e a u j o u r d ' h u i ,
s u r t o u t d a n s le Jutland.
o B e a u c o u p d e personnes o n t o f f i c i e l l e m e n t « d i s p a r u » à c e t -
t e é p o q u e . Les d e t t e s f u r e n t e f f a c é e s , les i m p ô t s n o n p a y é s .
Essayez d ' i m a g i n e r t o u t c e q u e vous p o u v e z faire lorsque t o u t
dossier officiel sur v o t r e p e r s o n n e a disparu,
o A n c i e n t History
o Le m a r c h é noir a toujours é t é présent. Les Danois a p p r é c i e n t
u n e b o n n e a f f a i r e , e t u n e remise possible les attire c o m m e le
miel attire les ours,
o Ib-René
Le D a n e m a r k essayait e n c o r e d e s ' e n r e m e t t r e l o r s q u e
les E u r o - G u e r r e s é c l a t è r e n t e n 2 0 3 1 . La flotte russe d e la
B a l t i q u e aurait p u ê t r e c o n t e n u e lors d e s o n passage d e la
B a l t i q u e à la M e r d u N o r d si les D a n o i s a v a i e n t b l o q u é les d é -
t r o i t s d'Oresund e t d e Storebaelt, m a i s le g o u v e r n e m e n t n e
r e ç u t a u c u n e i n j o n c t i o n d e la p a r t d e la c o m m u n a u t é i n t e r -
n a t i o n a l e p o u r le faire, aussi il d o n n a à t o u t le m o n d e le d r o i t
d e passage. C e t t e p o s i t i o n d e n e u t r a l i t é s a u v a le D a n e m a r k
d ' u n e o c c u p a t i o n , e t l ' i m p l i c a t i o n d a n o i s e d a n s la g u e r r e fut
d o n c m i n i m e , sauf e n c e q u i c o n c e r n e l'accueil d e r é f u g i é s
p o l o n a i s e t la d i s t r i b u t i o n d e t o u t e l'aide h u m a n i t a i r e q u e le LE DANEMARK EN UN COUP D'ŒIL
p a y s p o u v a i t se p e r m e t t r e .
Les différents g o u v e r n e m e n t s d e p u i s 31 se sont surtout Régime : monarchie parlementaire
efforcés d e restaurer le Jutland e t d e r e m e t t r e sur p i e d une c o u - Population : 4 723 800 habitants
v e r t u r e sociale m o d e r n e , e n attirant d e s petites et m o y e n n e s Humains : 62 %
entreprises d e R & D . D ' i m p o r t a n t s privilèges o n t n o t a m m e n t Elfes : 8 %
été accordées aux entreprises d e b i o t e c h n o l o g i e s afin q u ' e l l e s Nains: 1 0 %
s ' i m p l a n t e n t dans la r é g i o n . Beaucoup d e ces entreprises four- Orks : 8 %
nissent des spécialistes d u b i o w a r e , d u personnel d e recherche Trolls: 1 1 %
e t des vacataires aux cliniques d ' O s l o . La C o n v e n t i o n A n n u e l l e Autres : 1 %
d e B i o t e c h n o l o g i e d e C o p e n h a g u e v o i t se c ô t o y e r les principa- Revenu moyen par habitant : 28 0 0 0 €
les b i o - c o r p o s , o ù elles assistent à d e s séminaires et discutent Population SINIess estimée : 15 %
des dernières avancées dans le d o m a i n e . Cette c o n v e n t i o n a Population sous le seuil de pauvreté : 25 %
m ê m e d o n n é naissance aux « A c c o r d s d e C o p e n h a g u e » e n Affiliation corporative : 31 %
2 0 5 1 sur l'éthique d e l'utilisation d ' a g e n t s b i o l o g i q u e s . Éducation :
Niveau collège : 31 %
o Les c o r p o s v i e n n e n t aussi ici p o u r faire d e l ' e s p i o n n a g e in- Équivalent baccalauréat : 35 %
dustriel, exfiltrer d u p e r s o n n e l e t se s a b o t e r le travail les unes Licence : 22 %
les autres. C ' e s t d u sale b o u l o t , mais o n est b i e n p a y é p o u r le Master et doctorat : 12 %
faire, Principaux groupes ethniques :
o DanZer Scandinaves : 85 %
Allemands: 1 0 %
LES C O R P O S D A N O I S E S Autres : 5 %
Le D a n e m a r k abrite u n e p l é t h o r e d e p e t i t e s e t m o y e n n e s Principales langues parlées :
e n t r e p r i s e s . U n s y s t è m e d e s u b v e n t i o n s m o t i v e un b o n n o m - Danois : 89 %
b r e d ' e n t r e p r e n e u r s « e n série » q u i lancent d e s sociétés e t les Anglais : 47 %
f o n t t o u r n e r j u s q u ' a u m o m e n t d e les v e n d r e à la m é g a c o r p o la Allemand: 1 2 %
plus o f f r a n t e . Le siège social e u r o p é e n d ' A r e s est situé au D a - Principales religions :
n e m a r k , mais Meersk I n c o r p o r a t e d Assets reste la plus a c t i v e . Protestantisme évangélique luthérien : 35 %
Toutes les c o r p o s A A A o n t d e s a g e n c e s d e c o m m u n i c a t i o n e t Non a f f i l i é / A u t r e : 1 2 %
d e s b u r e a u x d e r e c r u t e m e n t au D a n e m a r k . C e p e n d a n t , u n e Aucune : 53 %
c o r p o locale m é r i t e d ' ê t r e citée : Tyr Inc. Monnaie : Euro (nuyen également accepté)
Couverture Valkyrie Médical : Fionie et Seeland seulement
Tyr I n c . Délai de réponse garanti : 10 minutes
Siège c o d a i : C o p e n h a g u e , D a n e m a r k Couverture médicale nationale (non armée): Eionie et Seeland
P r é s i d e n t : Helle Jensen, PDG seulement
P r i n c i p a l e s filiales : Tyr Security, Tyr Einheriar, Tyr Valkyrie, Délai de réponse garanti : aucun
Tyr Pénal Facilities, Port Franc d e Christiania
Tyr Inc. fut f o n d é e e n 2 0 0 6 l o r s q u e plusieurs entreprises
f u s i o n n è r e n t afin d e f o u r n i r d e s s o l u t i o n s d e sécurité c o m p l è - LIEUX
te, d e p u i s la sécurité p h y s i q u e e t m a g i q u e , j u s q u ' a u filtrage Le D a n e m a r k se c o m p o s e d e t r o i s p r i n c i p a u x territoires :
d e p e r s o n n e l e t aux e n q u ê t e s i n t e r n e s . Tyr s'est e n s u i t e d i v e r - la p é n i n s u l e d u Jutland, l'île d e Fionie e t l'île d e S e e l a n d . Des
sifiée, fournissant d e s services m é d i c a u x a r m é s avec ses Valk- p o n t s relient les t r o i s îles, ainsi q u ' e n t r e le Seeland e t la Suède
y r i e s , e t ses forces d e sécurité d ' é l i t e Einheriar o n t d e s contrats m é r i d i o n a l e , vers M a l m ô .
d a n s t o u t e l'Europe. Tyr a fait parler d ' e l l e l o r s q u ' e l l e r e m p o r t a
le c o n t r a t d e p r e s t a t i o n d e sécurité d e s o p é r a t i o n s g l o b a l e s d e o En réalité, le D a n e m a r k se c o m p o s e d e plus d e c i n q u a n t e
Masrsk, e t elle a c o n s o l i d é sa p o s i t i o n en s i g n a n t le c o n t r a t d u îles, mais la p l u p a r t sont petites e t i n h a b i t é e s . Elles f o n t d ' e x -
Port Franc d e Christiania, d e v e n a n t l'entreprise ayant la plus cellentes planques d e contrebandiers. C'est l ' e m p l a c e m e n t
g r a n d e croissance d e l ' U n i o n Scandinave. La s t r u c t u r e e t les i d é a l p u i s q u e le p a y s est situé e n plein milieu d e l'Europe d u
e n t i t é s d e Tyr s o n t n o m m é e s d ' a p r è s les n o m s d e guerriers N o r d e t d e la S c a n d i n a v i e , a u c a r r e f o u r d e s circuits d e c o n t r e -
l é g e n d a i r e s d e la m y t h o l o g i e Scandinave : Helle Jensen est of- b a n d e les plus profitables d ' E u r o p e ,
ficiellement à la fois Jarl e t g y d j e . o Luka
o D ' o ù les s p é c u l a t i o n s sur u n e u n i t é s e c r è t e d e Tyr, les Le J u t l a n d , p a r a d i s t o x i q u e
« N o r n e s », n o m m é e d ' a p r è s les d é e s s e s d e la Vie e t d e la À cause d e la M a r é e S o m b r e , la majeure partie d e Jutland
Mort ? est une contrée ravagée e t t o x i q u e . Ce n'est pas parce qu'il
o A n c i e n t History est q u a s i m e n t inhabité qu'il ne s'y passe rien. De n o m b r e u s e s
corporations p r o f i t e n t d e la discrétion fournie par l'absence d e
o C ' e s t ahurissant, t o u t c e q u e Tyr f a i t a u D a n e m a r k e n t o u t e forces d e l'ordre. Ainsi v o u s t r o u v e r e z des dizaines d e petites
i m p u n i t é . Elle n ' a p a s l'extraterritorialité, mais elle est a u t o r i - installations d e recherches clandestines. Tyr Security dispose d e
s é e à diriger Christiania. C ' e s t u n e c o r p o d e sécurité, mais elle c a m p s d ' e n t r a î n e m e n t à Â r h u s sur la c ô t e O u e s t et A r e s pos-
est a u t o r i s é e à c h a p e a u t e r les c e n t r e s d e d é t e n t i o n g o u v e r - sède un centre similaire à Â l b o r g ; les d e u x sont a c t u e l l e m e n t en
n e m e n t a u x d a n s le J u t l a n d . Elle d o i t a v o i r le soutien d e q u e l - concurrence / c o m p é t i t i o n p o u r la région boisée d e Randers si-
q u ' u n d e puissant, mais q u i ? tuée à m i - c h e m i n entre les d e u x villes. Proteus tenterait d e net-
o L o n g Line toyer une partie d u territoire m é r i d i o n a l , près d u vieil Esbjerg.

En 3 1 , le g o u v e r n e m e n t réalisa q u ' i l ne p o u v a i t pas net-
t o y e r seul le Jutland, aussi la loi « Un Sol p o u r une Région » fut
v o t é e , attribuant la p r o p r i é t é des terres à q u i les nettoierait. Ceci
p r o v o q u a une « ruée vers la terre », q u i s'essouffla r a p i d e m e n t ,
les g e n s p r e n a n t conscience d e la gravité d e la p o l l u t i o n . Jus-
q u ' à présent, seuls Proteus et Tyr sont parvenus à m a i n t e n i r e t
à d é v e l o p p e r un p r o g r a m m e soutenu d e régénération d e s sols.
Le p r o g r a m m e d e Tyr utilise le travail d e prisonniers v o l o n t a i -
res, q u i o b t i e n n e n t ainsi des remises d e peine. U n e m o i t i é des
territoires v a à l'État, l'autre à Tyr. Les prisonniers travaillent
en g r o u p e s , enchaînés c o m m e des forçats, e t sont é q u i p é s d e
colliers é m e t t e u r s transmettant leur position en p e r m a n e n c e .
Toutes les précautions nécessaires sont prises p o u r p r o t é g e r les
travailleurs d e s menaces b i o l o g i q u e s e t éviter les maladies.
o Exact. Et ils vous d o n n e n t m ê m e v o t r e p r o p r e r o u l e a u d ' a d -
hésif p o u r b o u c h e r les a c c r o c s d a n s v o t r e c o m b i n a i s o n NBC.
o Asbjoern
o Tyr a d é t e r r é à d e multiples reprises des m a t é r i a u x toxiques
d a n s le J u t l a n d . Soit q u e l q u ' u n utilise le J u t l a n d c o m m e d é c h a r -
g e à ciel o u v e r t , soit ils p r é f è r e n t maintenir le territoire t o x i q u e ,
o Gurth
o Certains d e c e s prisonniers utilisaient d e fausses identités lors-
qu'ils furent e m p r i s o n n é s . Si Tyr connaissait leur v é r i t a b l e i d e n -
t i t é , ils seraient e m p l o y é s ailleurs,
o DanZer
Des conflits apparaissent o c c a s i o n n e l l e m e n t e n t r e les
chaînes d e forçats e m p l o y é s par Tyr e t les c o m m u n a u t é s siida
d e s régions d é v a s t é e s . Tyr résout h a b i t u e l l e m e n t ces conflits
r a p i d e m e n t e t à m o i n d r e c o û t , parfois à g r a n d s c o u p s d e p o t s
d e v i n , parfois par la force. Les Siida connaissent la c o n f i g u r a -
t i o n d u terrain e t s o n t d e s alliés d e valeur. M a l h e u r e u s e m e n t ,
b e a u c o u p d ' e n t r e e u x s o n t isolationnistes e t o p p o s é s à la p r é -
sence c o r p o r a t i s t e .
La F i o n i e , h a v r e c o r p o r a t i s t e i d y l l i q u e
À p r e m i è r e v u e , la Fionie est la r é g i o n d u D a n e m a r k la
m o i n s affectée par ce siècle d e c a t a s t r o p h e s é c o n o m i q u e s e t
e n v i r o n n e m e n t a l e s . Les responsables g o u v e r n e m e n t a u x o n t
ici r e m i s leur i n d é p e n d a n c e e n t r e les m a i n s d e s c o r p o r a t i o n s
et o f f e r t leur a i d e p o u r g a r d e r les réfugiés d u Jutland loin d e
l'île. A partir d e là, t o u t e n Fionie d o i t être béni par le Conseil
d e C o o p é r a t i o n o ù les c o r p o s e t l ' a d m i n i s t r a t i o n p u b l i q u e siè-
g e n t e t s ' a c c o r d e n t sur la c o n d u i t e d e s affaires d e la r é g i o n .
o O u p l u t ô t , o ù les m e m b r e s d u g o u v e r n e m e n t l o c a l sourient
e t a c q u i e s c e n t a u x projets d e s c o r p o r a t i o n s , p e n d a n t q u e leur
c o m p t e en b a n q u e gonfle en conséquence,
o Eidos
Le Conseil s ' e f f o r c e d e m a i n t e n i r l ' i m a g e d e la Fionie c o m -
m e l'île natale d e Hans Christen A n d e r s e n , le p o è t e d a n o i s n a -
t i o n a l . A i n s i , il s'agit d e la v e r s i o n d a n o i s e d e D i s n e y l a n d . avec
d e vrais elfes e t d e vrais g é a n t s , t o u s g e n t i l s , resplendissants
e t insipides. Q u i c o n q u e a y a n t s e u l e m e n t l'air d e penser à e n -
f r e i n d r e la loi est sûr d ' ê t r e t e n u à l'œil d e très près.
o La Fionîe est le g e n r e d ' e n d r o i t o ù vous n e j e t e z p a s d e p a -
piers gras p a r terre, n e faites p a s d e v a g u e s e t n e posez p a s
t r o p d e questions. Et n e soyez p a s u n ork. Ni u n troll. Ni u n s a -
tyre. Ni...
o Eidos
Le S e e l a n d , m e r v e i l l e u x Ô r e s t a d
C o p e n h a g u e a t o u j o u r s é t é la plus p e t i t e « g r a n d e » v i l l e
d ' E u r o p e . Ceci c h a n g e a en une nuit, q u a n d près d ' u n m i l l i o n
d e réfugiés d u Jutland se r u è r e n t au Seeland p o u r é c h a p p e r
à la M a r é e S o m b r e . Des b i d o n v i l l e s t e m p o r a i r e s e t d e s c e n -
tres d'accueil é c l o r e n t au sud d e la v i l l e , sur les C o m m e n s d e
l'île A m a g e r . Ces c a m p s s o n t v i t e d e v e n u s p e r m a n e n t s e t u n e
g r a n d e partie d e leurs résidents n ' o n t pas d e SIN. Il y a là-bas
d e n o m b r e u x g a n g s p e t i t s e t m o y e n s q u i s o n t t o u s les g a r ç o n s
d e course d e Luka Jankevitch d e Ship City.
o Le t e r m e d e « c o m m u n » fait a u j o u r d ' h u i r é f é r e n c e à d e s
g e n s p a u v r e s e t défavorisés d e s C o m m e n s d ' A m g e r . Plus ç a
change...
o Eidos
o Ship City e t le J u t l a n d mis à p a r t , les C o m m e n s sont les
meilleurs endroits p o u r faire profil b a s a p r è s le b o u l o t , a u c u n
flic n ' o s a n t m e t t r e les p i e d s là-bas.
o DanZer
Les réfugiés nantis furent autorisés à s'installer à M a l m ô ,
q u i d e v i n t r a p i d e m e n t la banlieue la plus p r o s p è r e d e C o p e n h a -
g u e . Rapidement, C o p e n h a g u e s'étendit d e Roskilde à l'ouest
à M a l m ô à l'est e t d ' H e l s i n g 0 r au n o r d à K 0 g e au s u d . Tout
© r e s u n d est e n t o u r é d ' u n e c o n u r b a t i o n g é a n t e : l'Ôrestad, e t
près d e 3,5 millions d e personnes y v i v e n t . U n e force d e police
p u b l i q u e s u é d o - d a n o i s e fait respecter la loi e t l ' o r d r e assisté par
les forces d e sécurité d e Tyr, Knight Errant e t W o l v e r i n e .
Les O m b r e s d e C o p e n h a g u e sont les plus denses d u Da-
nemark, mais la c o m m u n a u t é est e n c o r e réduite et assez x é n o -
p h o b e . Les professionnels étrangers sont reconnus c o m m e tels,
mais o n leur fait rarement confiance. A p r è s t o u t , la plupart d ' e n -
tre eux sont venus ici à la d e m a n d e d ' u n e m p l o y e u r spécifique.
Le p o r t f r a n c d e C h r i s t i a n i a
Christiania est un aspect u n i q u e d e C o p e n h a g u e . O r i -
g i n e l l e m e n t c o m p l e x e militaire situé au c o e u r d e la ville, les
H i p p i e s des années 6 0 l'avaient o c c u p é e t transformé e n une
c o m m u n a u t é a u t o n o m e u n i q u e et en un site d e p r o d u c t i o n e t
d e trafic d e d r o g u e . Fatigué d e ces squatters e t d e leurs lubies
anarchistes, le conseil m u n i c i p a l e m b a u c h a Tyr Security p o u r les
expulser en 2 0 2 6 . C'est p e u t être à cause d e l'intense couver-
ture m é d i a t i q u e q u e , m a l g r é plusieurs semaines d ' é m e u t e s , Tyr
réussit à p r e n d r e le c o n t r ô l e d e la z o n e sans tuer personne (bien
q u ' à ce jour les squatters c o n t i n u e n t à jouer au jeu d e squatter-
e t - e x p u l s e r à travers la ville en signe d e protestation). Lorsque
le conseil municipal ne p u t plus payer l ' a d d i t i o n , Tyr Security
prit Christiania à la place et fut autorisé à y établir un p o r t franc.
Si v o u s d é t e n e z l'une d e s q u a r a n t e - d e u x licences c o m m e r c i a l e s
valables p o u r Christiania, v o u s êtes autorisé à c o m m e r c i a l i s e r ce
q u e v o u s v o u l e z dans la z o n e (La p r o c é d u r e d ' a p p r o b a t i o n d e
Tyr refuse r a r e m e n t q u o i q u e ce soit m i s à part les esclaves, les
o r g a n e s e t les a r m e s b i o l o g i q u e s ) .
o Si vous p o u v e z vous p e r m e t t r e le droit d ' e n t r é e d e mille euros
e t n e v o y e z p a s d ' i n c o n v é n i e n t s à autoriser Tyr à p r o c é d e r à
u n e v é r i f i c a t i o n a p p r o f o n d i e d e v o t r e SIN, vous devriez p o u -
voir o b t e n i r u n a c c è s visiteur e t faire l ' é t o n n a n t e e x p é r i e n c e
d ' a r p e n t e r u n e rue o ù les c o m m e r ç a n t s v e n d e n t o u v e r t e m e n t
d u Neurostun VIII, d e la G l a c e Noire, d e s BTL e t b i e n , b i e n plus
encore,
o DanZer
o Personne e x c e p t é Tyr n e sait q u i d é t i e n t les l i c e n c e s c o m -
m e r c i a l e s , e t m ê m e e u x n e s a v e n t p a s q u i soutient r é e l l e m e n t
les c o m m e r ç a n t s . Certains n e s ' e n c a c h e n t p a s , c o m m e Ares
e t Universal O m n i t e c h . D'autres f o n t profil b a s : S a e d e r - K r u p p
e n a u r a i t u n e , ainsi q u ' u n g r o u p e d e K ô n i g s b e r g e t un g r o u p e
a n a r c h i s t e d e Berlin,
o Eidos
Si v o u s avez q u e l q u e chose à v e n d r e à Christiania, contac-
tez l'un des d é t e n t e u r s d e licence d e libre-échange. S'il d o n n e
son a c c o r d p o u r la m a r c h a n d i s e , il c o n t a c t e Tyr Security, q u i
e m b a l l e e t e x p é d i e les marchandises à Christiania p o u r y être
t r o q u é e s l i b r e m e n t . A p r è s la v e n t e , Tyr e m b a l l e et e x p é d i e la
marchandise hors d u pays à n o u v e a u , h a b i t u e l l e m e n t par a v i o n
privé d e p u i s le Kastrup L u f t h a v n , juste au s u d d e C o p e n h a g u e .
Les unités Einheriar d e Tyr sont responsables d e la sécurité et d e
la surveillance e t p r e n n e n t c e t t e tâche e x t r ê m e m e n t à cœur.
o Tyr p r é l è v e 15% sur les v e n t e s , c e q u i f a i t d e Chritiania leur
plus g r a n d e s o u r c e d e revenus,
o Debit/Credit
Ship City
De n o m b r e u x réfugiés d u Jutland m i r e n t leurs possessions
d a n s d e s bateaux e t firent v o i l e vers le S e e l a n d . Q u a n d ils
f u r e n t accueillis à bras m o i n s q u ' o u v e r t s , certains c o m m e n c è -
r e n t à chercher d ' a u t r e s p o r t s . H e n r i k G a a r d e , un e n t r e p r e n e u r
r e n o m m é et e x c e n t r i q u e , v i n t à leur rescousse. Il a m a r r a d e u x
p o r t e - c o n t e n e u r s à la p l a t e - f o r m e T r o l d e n à l'est d ' A m a g e r , les
relia à l'aide d e p o n t s flottants e t i n v i t a les g e n s à s'amarrer. La
v i l l e se t r a n s f o r m a r a p i d e m e n t e n une cité f l o t t a n t e baptisée
Ship City. Elle d e v i n t un h a v r e p o u r les e x c e n t r i q u e s , les c r i m i -
nels et autres g r o u p e s m a r g i n a u x .
L o r s q u e Tyr Security n e t t o y a Christiania e n 2 6 , d e n o m -
b r e u x squatters t r o u v è r e n t r e f u g e à Ship City. Gaarde m o u r û t
e n 4 2 , e t Luka Jankevitch d u Vory L o b a t c h e v s k i en prit r a p i d e -
m e n t le c o n t r ô l e , faisant d u T r o l d e n son Q G en Scandinavie.
Le Vory m a i n t i e n t « l ' o r d r e » le l o n g d e s passerelles p r i n -
cipales e n t r e T r o l d e n e t d e u x des cargos d e la c i t é f l o t t a n t e . Ils
g è r e n t c e t t e z o n e c o m m e un g r a n d c e n t r e t o u r i s t i q u e , le t o u t
c o m p l é t é par d e u x casinos et un h ô t e l . Ship C i t y est d e v e n u e
la d e u x i è m e plus g r a n d e a t t r a c t i o n t o u r i s t i q u e d u D a n e m a r k ,
e t près d e 2 0 0 0 0 0 p e r s o n n e s v i v e n t ici.
En d e h o r s d e la rue p r i n c i p a l e d u Vory, les résidents d e
Ship City o n t leur p r o p r e c u l t u r e . Dans certaines z o n e s , t o u t
est p e r m i s : BTL, p r o s t i t u é e s p r é p u b è r e s , c h a r c u d o c s , a r m e s ,
etc. Sous la surface, d e s s o u s - m a r i n s v o n t e t v i e n n e n t , faisant
d e Ship City un h a u t lieu d e c o n t r e b a n d e , d e la M e r Balti-
q u e v e r s le D a n e m a r k . B e a u c o u p d ' a g e n t s i n d é p e n d a n t s e t
d ' a n c i e n s habitants d e Christiania q u i haïssent Tyr d e t o u t leur
c œ u r v i v e n t là, aussi Tyr fait-elle un e f f o r t p o u r g a r d e r trace d e
q u i e n t r e e t sort d e la ville e t q u i d é b a r q u e sur la c ô t e .
o 11 y a des rumeurs c o m m e q u o i le Vory a u r a i t u n e c l i n i q u e
c l a n d e s t i n e d e g r a d e b ê t a installée d a n s u n sous-marin a n c r é
sous le Trolden.
o Mik
LA FINLANDE
La Finlande : un pays m a g n i f i q u e a v e c d e s m i l l i e r s d e
lacs, d e s saunas e t d e s forêts p r i m i t i v e s . Peu d e t e m p s après
l'Éveil, un g r a n d n o m b r e d e f o r ê t s d u n o r d d e la Finlande
c o n n u r e n t u n e croissance aussi f o u d r o y a n t e q u ' i n h a b i t u e l l e
- pas t a n t e n surface q u ' e n d e n s i t é e t e n hauteur. Les t e n -
t a t i v e s officielles (et officieuses) d ' e n q u ê t e s sur la cause d e
ce p h é n o m è n e f u r e n t e n t r a v é e s par l ' i m p o r t a n t e a c t i v i t é d e s
e s p r i t s d e la r é g i o n ainsi q u e par u n e r e c r u d e s c e n c e d e l'acti-
v i s m e et de l'opposition des c o m m u n a u t é s sami et siida, q u i
c o n s i d è r e n t ces r é g i o n s c o m m e sacrées.
Les Finlandais étaient sur la brèche p e n d a n t les Euro-Guer-
res, se r o n g e a n t les ongles dans l'attente d e l'arrêt des sirènes e t
d e l'approche d u v r o m b i s s e m e n t d e s machines d e guerres rus-
ses. La g u e r r e n'est jamais v e n u e , mais les Finlandais firent t o u t
ce qu'ils p u r e n t p o u r s'y préparer. En plus d e rejoindre l'Union
Scandinave, ils o n t aussi nationalisé une g r a n d e partie d e s p r i n -
cipales entreprises finlandaises afin d ' o p t i m i s e r la répartition des
ressources d o n t la Finlande pourrait avoir besoin e n cas d e guer-
re - une action qui suscita beaucoup d e controverses.
D e p u i s c e t t e é p o q u e , la Finlande est d e v e n u e un pays p r o s -
p è r e avec un faible taux d e c h ô m a g e , d e b o n s services sociaux
et d e s c o m m u n a u t é s stables et tranquilles. Les Finlandais s o n t
consciencieux, e x t r ê m e m e n t cultivés e t un p e u m o i n s f e r m é s
q u e leurs voisins o c c i d e n t a u x . Ils o n t une d e s c e n t e i m p r e s s i o n -
n a n t e , mais sont p r u d e n t s avec les d r o g u e s et les BTL.
o E x c e p t é d e n o m , la Finlande est e n tous points u n État
c o r p o r a t i s t e , p u i s q u e la c o r p o g é a n t e Erika d o m i n e à la fois
l ' é c o n o m i e e t le g o u v e r n e m e n t finlandais. C o n t r a i r e m e n t à
d ' a u t r e s n a t i o n s similaires, la Finlande p r o s p è r e e t s ' é p a n o u i t
sous c e r è g n e . P o u r t a n t t o u t n'est p a s rose, Erika é t a n t b i e n
c o n n u e p o u r ê t r e u n m o d è l e d e p a r a n o ï a . En t a n t q u ' u n d e s
c h e f s d e file d e l'industrie d e s t e c h n o l o g i e s d e surveillance, la
c o r p o m o n t r e p e u d e r e s p e c t p o u r les droits individuels e t la
vie p r i v é e . Les villes finlandaises sont e x c e p t i o n n e l l e s e n c e q u i
c o n c e r n e leur n i v e a u d e surveillance u r b a i n - c e q u i limite le
crime et rajoute d u piquant aux shadowruns.
o Kimi
ERIKA
Des e n t r e p r i s e s finlandaises c o m m e N o k i a e t Ericsson f u -
r e n t à la p o i n t e d e la r é v o l u t i o n d e la t e c h n o l o g i e cellulaire,
faisant d e la Finlande un leader d e s c o m m u n i c a t i o n s sans fil.
A p r è s la fusion d e 2 0 1 9 , Erika, sous la p o i g n e d e fer d ' A n d e r s
 o C ' e s t injuste d e d é p e i n d r e M a l m s t e n c o m m e un m o n s t r e o L o b a t c h e v s k i v e u t u n m o r c e a u d'Erika d e p u i s d e s a n n é e s , o Des g é n é t i c i e n s se m a r c h e n t l i t t é r a l e m e n t sur les p i e d s e n
LA FINLANDE EN UN COUP D'OEIL sans scrupules - c ' e s t un t y p e b i e n e n fait, Il p e u t ê t r e agressif, et m a i n t e n a n t q u ' e l l e est o c c u p é e a v e c la C o u r C o r p o r a t i s t e essayant d e c o l l e c t e r d e s é c h a n t i l l o n s d e c e t t e é t a p e é v o -
mais il fait b é n é f i c i e r le p e u p l e d e ses s u c c è s e t s'assure d e et la W M I , il v a m e t t r e ses meilleurs a g e n t s sur le c o u p , lutive e x t r a o r d i n a i r e . M a l h e u r e u s e m e n t p o u r e u x , t o u t c e q u i
Régime : république parlementaire monocorporatiste n o t r e b i e n - ê t r e g r â c e à ses c o n t a c t s a u p a r l e m e n t . Sans lui, o Listi vit d a n s la r é g i o n a aussi d é v e l o p p é u n é t o n n a n t é v e n t a i l d e
Population : 5 961 076 habitants nous n'aurions p a s d e services d e s a n t é ni d ' é c o l e s gratuits, systèmes d e d é f e n s e mortels q u i o n t g r a v e m e n t blessé e t t u é
Humains : 60 % o Finnished Si v o u s êtes recrutés p o u r une run en Russie, la Finlande d e s intrus. Une é q u i p e d e r e c h e r c h e s a écrit d a n s son r a p p o r t
Elfes: 1 1 % est u n e des m e i l l e u r e s p o r t e s d ' e n t r é e . Les Russes n ' o n t pas avoir é t é a t t a q u é e p a r d e s c h a t s v a m p i r e s ailés e t d e s g a r d é -
Nains: 1 0 % A u j o u r d ' h u i , la m a i n m i s e d'Erika sur le g o u v e r n e m e n t f i n - les effectifs suffisants p o u r surveiller e f f i c a c e m e n t leurs f r o n - nias bleus se nourrissant d e chair,
Orks : 8 % landais est q u a s i m e n t t o t a l e . Il est e x t r ê m e m e n t difficile d e se tières. Il y a d e s tas d'itinéraires d e c o n t r e b a n d e bien établis o Finnished
Trolls: 8 % faire élire au p a r l e m e n t o u au g o u v e r n e m e n t sans lui v e n d r e par là-bas e t il v o u s suffira d e faire d u s t o p , si v o u s a v e z assez
Autres : 3 % son â m e . Et si v o u s ne le faites pas, les réseaux d e c o n t a c t s d e t h u n e s sur v o u s . Le plus f a m e u x , o u p l u t ô t le plus c é l è b r e , LA NORVÈGE
Revenu moyen par habitant : 3 0 0 0 0 € e t d e surveillance é l e c t r o n i q u e d'Erika d é t e r r e r o n t assez d e est le passage s o u s - m a r i n K r o n s t a d t - H e l s i n k i , s u r n o m m é e A u t r e f o i s pays p r o s p è r e , la N o r v è g e s'est t r a n s f o r m é e en
Population SINIess estimée : 13 % c a d a v r e s p o u r v o u s g a r d e r d a n s le r a n g . « Les Galions », o ù le Vory e t l ' A k u l a Z h e l y e z n i y font passer un c a u c h e m a r d e p a u v r e t é , d e d é s o l a t i o n et d e m o r n e b u -
Population sous le seuil de pauvreté : 13 % d e s m a r c h a n d i s e s d e c o n t r e b a n d e par s o u s - m a r i n s . reaucratie ... e t aussi e n un paradis d e s O m b r e s .
Affiliation corporative : 58 % o M a l m s t e n a p r e s q u e 90 ans e t est d e plus e n plus a b s e n t des Pourtant les Russes o n t t o u t intérêt à g a r d e r un œ i l sur les Dans les années 9 0 , la N o r v è g e était le t r o i s i è m e e x p o r t a -
Education : affaires q u o t i d i e n n e s d'Erika. Il n ' a p a s d e successeur d é s i g n é défenses militaires d e l ' U n i o n Scandinave, e n p i q u a n t ce q u ' i l s teur m o n d i a l d e p é t r o l e , avec d e s années d ' e x c é d e n t s b u d g é -
Niveau collège : 17 % d'ailleurs, d o n c q u a n d il p a r t i r a , il v a y avoir un sacré r e m u e p e u v e n t d e s avancées t e c h n o l o g i q u e s d'Erika. De m ê m e , la taires m i s d e c ô t é dans un fonds d e g e s t i o n p é t r o l i e r e t inves-
Équivalent baccalauréat : 48 % m é n a g e p o u r p r e n d r e sa p l a c e . Tommi H a k a l a , PDG d ' A l c a t e l - Finlande g u e t t e sans cesse t o u t s i g n e d ' i n v a s i o n russe. ties d a n s d e s actifs étrangers. Son niveau d e v i e était p a r m i les
Licence : 24 % Nokia e t carriériste r é p u t é , e t Swaraj Verghese, l ' e f f i c a c e direc- plus élevés d u m o n d e . Puis l'Éveil frappa, ruinant les p r i n c i p a -
teur des o p é r a t i o n s p o u r la W M I , q u i a des liens étroits a v e c les LA ZONE D'ANOMALIE D HARAPANDA les industries d u pays. La M a r é e S o m b r e et un c l i m a t a n o r m a l
Master et doctorat : 11 %
g r a n d s d e Transys N e u r o n e t e t d e s m e m b r e s - c l é s d u g o u v e r n e - La région entourant l'archipel d ' H a p a r a n d a au n o r d d u golfe s t o p p è r e n t l ' e x p l o i t a t i o n d u p é t r o l e dans la M e r d u N o r d et la
Principaux groupes ethniques :
m e n t d e l'Union, sont d e u x d e s p r i n c i p a u x p r é t e n d a n t s , d e Botnie a été le siège d ' u n g r a n d n o m b r e d e faits étranges d e - M e r d e N o r v è g e p o u r d e s années, ravageant é g a l e m e n t l'in-
Finlandais: 9 0 %
o Kimi puis l'Éveil. Les forêts le l o n g d e la c ô t e se sont transformées en dustrie d e la pêche. Le pays se rabattit sur le f o n d s d e g e s t i o n
Suédois : 6 %
un labyrinthe épais e t touffu vers 2 0 1 5 , fourmillant d e paracréa- p é t r o l i e r p o u r se m a i n t e n i r à flots, mais sa valeur avait énor-
Russes : 2 % m é m e n t c h u t é . A v a n t le m i l i e u des années 2 0 , le Fonds était
Bien q u e l ' o p i n i o n p u b l i q u e l ' i g n o r e , l'œil o m n i s c i e n t d e tures et d ' u n e activité astrale inhabituelle. Pourtant, durant les
Autres : 2 % é p u i s é , réinvesti dans des installations d e forage sous-marines
Z u r i c h - O r b i t a l ne v o i t pas t o u t . La Cour C o r p o r a t i s t e fait p r e s - années q u i suivirent les Euro-Guerres, les courants a p p o r t è r e n t
Principales langues parlées : a u t o m a t i q u e o u c o m m a n d é e s à distance. Un i n v e s t i s s e m e n t à
sion sur Erika, q u i s e m b l e r a i t ê t r e l ' a t o u t q u e n o u s s o u p ç o n - u n flux d e pollution e n p r o v e n a n c e des pays d e la M e r Baltique
Finnois : 94 % l o n g t e r m e dans le d o m a i n e d e l ' i n f o r m a t i q u e e t les t e c h n o l o -
n i o n s , afin d ' u s e r d e s o n influence lors d u p r o c h a i n s o m m e t . e t créèrent une vaste contrée marécageuse entre les îles et les ré-
Suédois: 1 0 % gies réseau r e d o n n a un p e u d e v i g u e u r à l ' é c o n o m i e , mais créa
cifs d e l'archipel. Pendant des dizaines d'années, la frontière e n -
Russe : 5 % des d é p e n d a n c e s q u e c e t t e stratégie aurait d û éliminer.
o C ' e s t ç a q u i a v r a i m e n t mis Erika e n p l a c e . Ils o n t essen- t r e ces d e u x paysages était nette, parsemée d e n o m b r e u x tour-
Principales religions : billons, c o m m e si d e u x forces o p p o s é e s d e la nature (certains Le Crash n'aurait pas p u survenir à un p i r e m o m e n t . La
tiellement bénéficié des a m e n d e m e n t s , qui ont m a i n t e n u
Protestantisme évangélique luthérien : 49 % leurs c o n c u r r e n t s hors d e leur terrain d e j e u . S'ils v e n a i e n t à diraient anti-nature p o u r un des d e u x côtés) se combattaient. N o r v è g e n'avait plus rien en réserve et son é c o n o m i e s ' e f f o n -
Non affilié / Autre : 10 % c h a n g e r d e c a m p , ç a p o u r r a i t leur c o û t e r q u e l q u e s uns d e dra. A f i n d e rassembler les c a p i t a u x nécessaires à sa survie,
Aucune : 41 % leurs plus puissants alliés a u P a r l e m e n t , mais d ' u n a u t r e c ô t é o C ' e s t u n conflit subtil, Une a n n é e , o n t r o u v a i t d e n o m b r e u x la N o r v è g e d u se t o u r n e r vers Global Financial Services, u n
Monnaie : Euro (nuyen également accepté) ils c r a i g n e n t d ' a g a c e r la C o u r C o r p o r a t i s t e - surtout alors q u e arbres e t poissons morts sur la c ô t e . L ' a n n é e suivante o n é t a i t créancier plus q u e v o l o n t a i r e , m a i n t e n a n t c o n n u sous le n o m
Couverture CrashCart Médical : 20 % S a e q e r - K r u p p les a d é j à d a n s le nez. Il est plus p r o b a b l e qu'ils t é m o i n d e séries d e t e m p ê t e s inhabituelles e t violentes q u i s e m - d e Z u r i c h - O r b i t a l G e m e i n s c h a f t Bank.
Délai de réponse garanti : 20 minutes v o n t j o u e r sur les d e u x t a b l e a u x , mais ils risquent d e se r e t r o u - b l a i e n t d é c h i r e r e t purifier d e g r a n d e s portions d e m a r é c a g e .
Couverture médicale nationale (non armée): 60 % ver e n t r e le m a r t e a u e t l ' e n c l u m e , Il y a e u aussi d e t e m p s à a u t r e des r a p p o r t s d e v o y a g e u r s suc- o G r a v e erreur. Ils o n t signé a v e c leur s a n g ?
Délai de réponse garanti : aucun o Snoop Cart c o m b a n t à d e s spores toxiques o u se réveillant l o r s q u ' u n e sorte o Dust
d e c a m b o u i s t o x i q u e leur t o m b a i t dessus d e p u i s un a r b r e ,
M a l m s t e n , p o u r s u i v i t c e t t e v o i e , bénéficiant d ' u n e croissance Sur la scène p u b l i q u e , Erika est v u e c o m m e une c o r p o avec o Finnished o Ç a a p e u t ê t r e l'air d ' ê t r e u n e b l a g u e p o u r t o i , mais d e s
rapide grâce à des innovations populaires et devenant une une conscience sociale m a r q u é e ; M a l m s t e n s o u l i g n e t o u j o u r s millions d e g e n s souffrent c h a q u e jour d a n s d e s c o n d i t i o n s m i -
force a v e c laquelle il fallait c o m p t e r . l ' i m p o r t a n c e d e conserver une force d e travail locale, d o n t plus L o r s q u e la c o m è t e est passée e n 6 1 , l ' e n d r o i t est d e v e n u sérables à c a u s e d e c e c u p i d e tas d e c o n n a r d s b o n s à rien,
Chose inconnue de bon n o m b r e d e citoyens finlandais, d e 9 0 % sont d e s Scandinaves très bien payés, m ê m e s'il serait e n c o r e plus é t r a n g e . Des dizaines d e variantes GRIMÉes d e o Roger
Erika fut près d e d i s p a r a î t r e après le Crash d e 2 9 . M a l m s t e n plus p r o f i t a b l e d e délocaliser la p r o d u c t i o n à l'étranger. créatures f u r e n t a p e r ç u e s , mais les t e n t a t i v e s p o u r les é t u d i e r
s a u v a sa s o c i é t é e n e n c o u r a g e a n t la n a t i o n a l i s a t i o n d e ses f u r e n t p e r t u r b é e s par d e s c o n d i t i o n s e x c e p t i o n n e l l e m e n t hos- A v e c la N o r v è g e bel e t bien d a n s sa p o c h e , la C o u r Cor-
c o n c u r r e n t s , e t e n allant j u s q u ' à a c c e p t e r d u g o u v e r n e m e n t o Ils n e p o u r r a i e n t p a s le faire m ê m e s'ils le v o u l a i e n t . La m a - tiles e t un pic i m p o r t a n t d a n s le c h a m p m a g i q u e . Le t e m p s p o r a t i s t e usa d e s o n influence afin d e p e r m e t t r e à ses m e m -
la c h a r g e d e la superviser, ainsi q u ' e n utilisant les i n f o r m a - jorité d e leur p r o d u c t i o n est a u t o m a t i s é e , aussi les superviseurs q u e la c o m è t e fasse s o n d e u x i è m e passage, la r é g i o n subit bres d ' a c c é d e r aux n o m b r e u s e s ressources naturelles d u pays.
t i o n s c o n f i d e n t i e l l e s a u x q u e l l e s il avait accès à s o n p r o p r e h u m a i n s d o i v e n t ê t r e h a u t e m e n t qualifiés, d e s c h a n g e m e n t s f o n d a m e n t a u x . La forêt c o l o r é e et t o u f f u e , C'était c o m m e laisser des g a m i n s e n liberté d a n s un Stuffer
a v a n t a g e . A p r è s les E u r o - G u e r r e s , u n e fois q u e la m e n a c e o Hugin ainsi q u e les marais s o m b r e s e t infects o n t disparus ; les d e u x Shack. Les r é g i o n s m o n t a g n e u s e s f u r e n t criblées d e m i n e s ,
d ' u n e i n v a s i o n russe e u t d i s p a r u e , M a l m s t e n s ' a r r a n g e a t r a n - r é g i o n s s o n t m a i n t e n a n t indiscernables, r e m p l a c é e s par un d e s barrages furent construits sur les larges rivières e t les cas-
q u i l l e m e n t p o u r q u e plusieurs e n t r e p r i s e s p u b l i q u e s - c l é s L'entreprise a i d e aussi au financement d ' u n g r a n d n o m - m a r é c a g e gris e t s u r n a t u r e l , a v e c un profil astral bizarre. Des cades, d e s é c o s y s t è m e s entiers f u r e n t p e r t u r b é s par d e s ac-
s o i e n t p r i v a t i s é e s e t v e n d u e s à Erika, c o n s o l i d a n t s o n s t a t u t b r e d ' a v a n t a g e s sociaux q u e la p o p u l a t i o n finlandaise a p p r é - c h e r c h e u r s o n t c o n s t a t é q u e les d e u x z o n e s Éveillée e t t o x i - c i d e n t s lors d e forages d'essai. L'écart e n t r e les classes s'est
d e leader. À c e m o m e n t là, M a l m s t e n avait bâti u n e si g r a n d e cie, t a n d i s q u e leurs forces m i l i t a i r e s f o r m e n t l ' é p i n e dorsale q u e se sont c o m b i n é e s , o u i m p o s é e s l'une à l'autre c o m m e élargi l o r s q u e les m é g a c o r p o s i m p o r t è r e n t leur p r o p r e m a i n
base d e p o u v o i r par ses réussites é c o n o m i q u e s e t d e s a n n é e s d e la défense finlandaise. O n p o u r r a i t penser q u ' i l est difficile deux peintures badigeonnées en m ê m e temps. d ' œ u v r e , é v i n ç a n t les entreprises locales e t j o u a n t à « diviser
d e travail d a n s l ' o m b r e , d e m e n a c e s e t d ' e x t o r s i o n s q u ' i l ne p o u r e u x d e rester c o m p é t i t i f s , mais v o u s seriez surpris d e ce p o u r m i e u x régner » avec la p o p u l a t i o n n o r v é g i e n n e . M o i n s
p o u v a i t p l u s ê t r e a r r ê t é . En 4 8 , Erika avait a c q u i s t o u t e s les q u e v o u s p o u v e z g a g n e r l o r s q u e v o s actifs c o m p r e n n e n t un o A u d é b u t les scientifiques o n t p e n s é q u e les d e u x régions d ' u n q u a r t d e la p o p u l a t i o n p u t t r o u v e r un e m p l o i stable e t
a u t r e s c o r p o s finlandaises s i g n i f i c a t i v e s , g r a n d i s s a n t assez pays entier. s ' é t a i e n t m ê l é e s , p o u r s u i v a n t u n e sorte d e conflit d i r e c t , inti- p e i n a r d ainsi q u ' u n chez-soi sûr. Les autres d u r e n t se d é -
m e , c h a c u n e essayant d e s'imposer à l'autre. C e p e n d a n t , d e b r o u i l l e r seuls - l'État avait assez d e p r o b l è m e s e t ne p o u v a i t
p o u r o b t e n i r le s t a t u t d e A A .
nouvelles d é c o u v e r t e s laissent à p e n s e r q u e la flore e t la f a u - pas f o u r n i r à ses c i t o y e n s le train d e v i e q u ' i l s a v a i e n t a v a n t .
LES O M B R E S FINLANDAISES
o Les Johnsons d'Erika o n t l a n c é t e l l e m e n t d ' o p é r a t i o n s c l a n - A v e c la W M I e n r o u t e , l'activité d e s O m b r e s est m o n t é e n e l o c a l e se sont e n f a i t t r a n s f o r m é e s a u p o i n t d e d é p e n d r e Des centaines d e milliers d e g e n s s o m b r è r e n t d a n s la p a u -
destines c e s derniers t e m p s q u e m ê m e S-K Prime e n a é t é i m - en flèche. Erika en particulier n'hésite pas à traiter avec c e u x l ' u n e d e l'autre, e n t r e t e n a n t u n e sorte d e relation s y m b i o t i q u e vreté pendant cette période éprouvante, déclenchant d ' i m -
pressionnée. Le p e r s o n n e l s ' o c c u p a n t d e s O m b r e s c h e z Erika d e n o t r e secteur. Ils p r é f è r e n t e m b a u c h e r d e s runners locaux, c o r r o m p u e - s û r e m e n t un m é c a n i s m e d e survie q u e c h a q u e p o r t a n t e s é m e u t e s et entraînant u n e a u g m e n t a t i o n m a s s i v e d e
a u n e g r a n d e e x p é r i e n c e d a n s c e d o m a i n e - e t ils l'utilisent à mais p u i s q u e les runners finlandais ne s o n t pas ce q u ' i l y a f o r c e a a d o p t é , afin d e f o r c e r la d é p e n d a n c e d e l ' a u t r e p o u r la c r i m i n a l i t é . Paralysées par un leadership p o l i t i q u e inefficace,
leur plein a v a n t a g e , d e plus m û r o u d e plus d o u é , ils e n v o i e n t leurs recruteurs à éviter d e se faire é r a d i q u e r , les c o r p o s p r i r e n t les choses e n m a i n , e x p u l s a n t les p a u v r e s e t
o Kimi l'ouest e n N o r v è g e , e t m ê m e parfois en Suède. o Ecotope les c h ô m e u r s hors d e s c e n t r e - v i l l e s . A l'extérieur d e s enclaves

c o r p o r a t i s t e s très sécurisées, les forces d e p o l i c e s o n t rares e t
d i s s é m i n é e s . Ces quartiers sont infestés par le c r i m e , le n i v e a u
d e v i e y est au m i e u x m é d i o c r e e t il y r è g n e un s e n t i m e n t d é -
c o u r a g e a n t d ' a p a t h i e . La nuit, les barons d u c r i m e et les g a n g s
r é g n e n t sur les rues et p e r s o n n e n'est e n sécurité.
o À Oslo, ils o n t mis sur p i e d « L ' A n n e a u », u n e z o n e t a m p o n d e
h a u t e sécurité l a r g e d e plusieurs p â t é s d e maisons e n t o u r a n t
le c e n t r e ville. Wolverine e t Knight Errant p a t r o u i l l e n t c o n s t a m -
m e n t la z o n e ,
o Bergting
o O h ! C o m m e c ' e s t triste p o u r c e s p a u v r e s n o r v é g i e n s privilé-
giés. M a i n t e n a n t ils o n t les m ê m e s c o n d i t i o n s d e vie q u e le Tiers
M o n d e , c o m m e la m a j o r i t é de la p l a n è t e . B o u h - o u h - o u h .
o G u t t e r Punk
o C o n n a r d . O u i , ils sont d a n s le m ê m e b a t e a u q u e nous t o u s ,
mais ç a n e v e u x p a s dire q u e nous n e d e v i o n s p a s t o u t essayer
p o u r r e p r e n a r e la vie q u e les c o r p o s nous o n t v o l é e ,
o Class Warrior
LES C O R P O S NORVÉGIENNES
Il n'y a jamais eu b e a u c o u p d e multinationales o u d e c o r p o -
rations extraterritoriales norvégiennes, e t m a i n t e n a n t q u e Kveer-
ner a fusionné avec Maersk, il n'en reste plus. Saeder-Krupp est
le g r o s poisson. A v e c A G C h e m i e , ils o n t relancé les opérations
d e forage q u i avaient été abandonnées juste après l'Éveil. Il ne
reste plus b e a u c o u p d e p é t r o l e dans les réserves, mais ça ne les
a pas e m p ê c h é s d e secouer s i s m i q u e m e n t t o u t e la c ô t e , ni d e
faire des trous dans c h a q u e k i l o m è t r e carré d u fond o c é a n i q u e .
o Tout ç a d o i t cesser. Il n'y a u r a b i e n t ô t plus a u c u n e vie a a n s
c e s e a u x . Les cellules é c o l o s ici sont pleines d e b o n n e v o l o n t é ,
mais elles n e sont p a s très e f f i c a c e s . Elles a u r a i e n t besoin q u e
b e s effectifs c o m p é t e n t s les rallient. Ç a n e p a i e p a s b e a u -
c o u p , mais c ' e s t e x a l t a n t d e faire c e q u i est juste,
o Deep Green
S-K d é t i e n t aussi plusieurs installations p é t r o c h i m i q u e s e t
é l e c t r o c h i m i q u e s situées n o n loin d e s centrales h y d r o é l e c t r i -
q u e s , q u i s o n t s o u v e n t à l'entrée d e s fjords. Leur i s o l e m e n t les
r e n d e n t idéales p o u r t o u t e s sortes d ' a c t i v i t é s clandestines.
o Rien n e v a u t u n p a s s a g e e n f r ô l a n t les v a g u e s , à près d e
M a c h 1 d a n s u n fjord étroit, t o u t e n r e g a r d a n t les parois a b r u p -
tes r e c o u v e r t e s d ' a r b r e s défiler a u t o u r d e vous e t e n e f f r a y a n t
les a n i m a u x s a u v a g e s d u c o i n ,
o Thorondor
Les g r a n d e s c o m p a g n i e s d e c y b e r t e c h n o l o g i e - Yamatetsu,
Cross, Renraku et Shiawase - a i m e n t g a r d e r une présence s i g n i -
ficative à O s l o , e t t o u t e s o n t leur siège social Scandinave ici.
LES O M B R E S NORVÉGIENNES
Les runners n o r v é g i e n s ne s o n t pas faciles à repérer. Ils
ne se p l i e n t pas à la « c u l t u r e » t r a d i t i o n n e l l e d u runner. Ils o n t
un style plus « vieille é c o l e », c y n i q u e e t s o n t très p e u t a p e -
à - l ' œ i l . O n p o u r r a i t d i r e q u e c'est à cause d e leur e n v i r o n n e -
m e n t d é p r i m a n t , mais c'est p l u t ô t d û à leur héritage e t à leur
c u l t u r e . Ce n'est pas très n o r v é g i e n d ' ê t r e e x t r a v e r t i o u d e se
m e t t r e e n avant, ce q u i fait selon m o i d u n o r v é g i e n t y p i q u e un
bon shadowrunner.
o Hé ! Si j e n e t e connaissais p a s plus a u e ç a , j e croirais q u e t u
nous a i m e s b i e n ,
o Snorre
Le c ô t é un p e u c y n i q u e est bien p r a t i q u e q u a n d il s'agit
d e bosser p o u r d e s c o r p o r a t i o n s o u d e s g e n s q u e v o u s d é t e s - LA NORVEGE EN UN COUP D'ŒIL
tez. M ê m e si l ' o p i n i o n p u b l i q u e est t r o m p é e e t c o n d i t i o n n é e à
c r o i r e q u e leur s i t u a t i o n actuelle est s e u l e m e n t d u e à un m a n - Régime : république parlementaire soutenue par les corporations
q u e d e chance, e t q u e les c o r p o r a t i o n s s o n t là p o u r les aider, Population : 5 755 0 0 0 habitants
les runners savent q u i est à b l â m e r e t c o m m e n t t o u t est arrivé. Humains : 58 %
A p r è s t o u t , ce s o n t e u x q u i a p p u i e n t sur la d é t e n t e . Elfes: 1 2 %
Nains: 1 1 %
o Et a l l e z ! J'étais m ê m e pas e n c o r e né a u m o m e n t du Orks : 6 %
Crash. Trolls: 1 0 %
o Petter Autres : 3 %
Revenu moyen par habitant : 20 0 0 0 ë
o Et alors ? Tu n'as j a m a i s bossé p o u r u n e d e s c o r p o s é t r a n g è -
Population SINIess estimée : 13 %
res ? C e n'est p a s q u e l q u e c h o s e q u i s'est p r o d u i t « il y a l o n g -
Population sous le seuil de pauvreté : 39 %
t e m p s », ç a c o n t i n u e e n c o r e a u j o u r â ' h u i , c h a q u e fois q u e t u
Affiliation corporative : 21 %
signes p o u r un b o u l o t a v e c eux. Q u e t u fasses pression sur un
Éducation :
m e m b r e d u g o u v e r n e m e n t , q u e tu sabotes une boîte a v a n t Niveau collège : 28 %
u n e OPA agressive, sortes un M c G u f f i n d ' u n e c y b e r c l i n i q u e o u Équivalent baccalauréat : 35 %
q u e t u assures la p r o t e c t i o n d ' u n e huile, tu les a i d e s à m a i n t e - Licence : 32 %
nir leur p o i g n e d e fer sur c e pays, Master et doctorat : 4 %
o Hazard Principaux groupes ethniques :
Norvégiens : 83 %
Cette a t t i t u d e ne passe pas v r a i m e n t avec la m a j o r i t é des
Samis : 5 %
runners étrangers q u i travaillent ici. B e a u c o u p d e corporations
Autres: 1 2 %
préfèrent faire venir leurs é q u i p e s préférées ; le m o n d e est petit
Principales langues parlées :
après t o u t , e t il n'y a pas t o u j o u r s un gars d u crû assez qualifié, Norvégien : 97 %
d o n c les étrangers représentent e n v i r o n un tiers des O m b r e s . Principales religions :
H a b i t u e l l e m e n t , les locaux arrivent à rester calmes, mais leur Protestantisme évangélique luthérien : 33 %
c ô t é distant e t d é d a i g n e u x suffit p o u r q u ' u n jeune sam t ê t e b r û - Asatru / Aesir : 12 %
lée p è t e un p l o m b . Les c o m b a t s d e rue q u i s ' é t e n d e n t parfois Non a f f i l i é s / A u t r e : 1 0 %
sur plusieurs pâtés d e maisons sont fréquents dans le quartier Aucune : 45 %
Lysaker à O s l o , là o ù se situent la plupart des antres à runners. Monnaie : Euro (nuyen également accepté)
Couverture CrashCart Médical : Oslo uniquement
OSLO
Délai de réponse garanti : 10 minutes
O s l o est la capitale d e la N o r v è g e et sa plus g r a n d e ville.
Couverture médicale nationale (non armée) : 60 %
Elle se situe au b o u t d u Fjord d ' O s l o , sous la m ê m e latitude q u e
Délai de réponse garanti : aucun
la partie sud d u G r o e n l a n d . En d é p i t d e la p r o x i m i t é d u Pôle
N o r d , le climat est supportable, grâce à un courant chaud v e n a n t une bureaucratie paresseuse. Le Vory g è r e un g r a n d n o m b r e
d u Golfe d u M e x i q u e . Il ne p l e u t pas b e a u c o u p c o m m e dans les d ' o p é r a t i o n s , d u b l a n c h i m e n t d ' a r g e n t , a r n a q u e s en t o u s g e n -
d e u x autres grandes villes d e N o r v è g e : Bergen et T r o n d h e i m , et res e t fraude fiscale j u s q u ' a u x BTL, au trafic d ' a r m e s e t a u x
v o u s p o u v e z m ê m e aller à la plage au plus fort d e l'été. b o n n e s vieilles d r o g u e s .
Les riches e t puissants v i v e n t à O p e r a t o w n , le centre ville.
Ça se d e v i n e aux points d e contrôle, aux d r o n e s et aux VBA Les c l i n i q u e s c l a n d e s t i n e s
q u i patrouillent au-dessus. A u t o u r d e cette z o n e , o n ne t r o u v e Chez les runners, O s l o est r é p u t é e p o u r s o n n o m b r e i m -
q u e des enclaves et des arcologies corporatistes. En dehors d e p r e s s i o n n a n t d e cliniques clandestines d e q u a l i t é . Le cyber e t
l'Anneau d e sécurité, le g r o s d e la p o p u l a t i o n s'entasse dans des le b i o w a r e , e t plus p a r t i c u l i è r e m e n t les i m p l a n t s r é g l e m e n t é s
a p p a r t e m e n t s q u i ressemblent à d e s caveaux o u des maisons en o u illégaux, s o n t faciles à o b t e n i r par ici, e t la q u a l i t é d e s i m -
ruine. Plus o n s'éloigne d u centre, m o i n s o n t r o u v e d e police. plants e t d e s m é d e c i n s est e x c e l l e n t e . La N o r v è g e o f f r e d e s
e x o n é r a t i o n s d ' i m p ô t s et une r é g l e m e n t a t i o n s o u p l e p o u r e n -
o KE o p è r e à l'intérieur d e l ' A n n e a u e t W o l v e r i n e e n d e h o r s . c o u r a g e r la p r o l i f é r a t i o n d e p e t i t e s c o r p o s e t startups dans la
Ils a r r i v e n t à n e p a s se m a r c h e r sur les p i e d s la p l u p a r t d u b i o t e c h n o l o g i e ; b e a u c o u p d ' e n t r e elles t r o u v e n t très p r a t i q u e
t e m p s , mais il y a e u d e s conflits sérieux p o u r d e s questions d e e t rentable d ' o u v r i r une c l i n i q u e clandestine à c ô t é . La p l u p a r t
juridiction, f e r m e n t b o u t i q u e au b o u t d e q u e l q u e s années o u réussissent
o Hazard et d e v i e n n e n t très riches en c é d a n t leurs parts a u x g r a n d s . Les
leaders c o r p o r a t i s t e s d e la b i o t e c h n o l o g i e a i m e n t aussi b e a u -
o Oslo a u n e g r a n d e c o m m u n a u t é o u v r i è r e , a m e n é s p a r les c o u p tester leurs p r o t o t y p e s ici, ce q u i est à la fois b o n p o u r le
c o r p o s p a r c e qu'ils é t a i e n t prêts à travailler p o u r a e s salaires business e t p o u r d é p e n s e r v o t r e paie après le b o u l o t .
ridicules d a n s d e s c o n d i t i o n s d a n g e r e u s e s , sans c o m p e n s a -
tions. Il y a b e a u c o u p d e ressentiment e t d'hostilité envers o La r é p u t a t i o n â ' O s l o d a n s c e d o m a i n e e n f a i t l'endroit d e
eux d e la p a r t d e s a u t o c h t o n e s n o r v é g i e n s sans e m p l o i s , e t c h o i x p o u r d e j e u n e s c h e r c h e u r s e t d é v e l o p p e u r s durs à la t a -
les guerres d e g a n g s e n t r e les c o m m u n a u t é s voisines p e u v e n t c h e q u i v e u l e n t se faire un n o m - o u q u i v e u l e n t m e n e r a e s re-
être sanglantes, c h e r c h e s d a n s d e s d o m a i n e s r a r e m e n t l é g a u x o u d ' u n e éthi-
o Mortiis q u e d o u t e u s e . En c o n s é q u e n c e d e q u o i , les cliniques d ' O s l o
sont à la p o i n t e d u progrès, e t sont u n e b o n n e , e t meilleur m a r -
O s l o est un h a v r e d e paix p o u r les c r i m i n e l s e t les élé- ché, a l t e r n a t i v e a u x cliniques suisses,
m e n t s p r o c h e s d u m i l i e u q u i savent m a n i p u l e r et e s q u i v e r o Snorre
e L'autre jour, j ' a i r e n c o n t r é un p e t i t g é n i e d u c y b e r q u e j ' a v a i s
extrait d ' u n e c l i n i q u e d e l t a près d e Berne l ' a n n é e d e r n i è r e .
H e u r e u s e m e n t p o u r m o i , il é t a i t parti s'installer à Oslo, c e q u i
m ' a é v i t é u n e n n u y e u x v o y a g e à l'autre b o u t d u m o n d e p o u r
extraire c e lascar,
o Kjellern
La B o u r s e c l a n d e s t i n e
T r o u v e r d e s f o n d s p o u r u n e startup en b i o t e c h n'est pas
c h o s e facile, d o n c b e a u c o u p d ' e n t r e p r e n e u r s t e n t e n t leur
chance avec la Bourse c l a n d e s t i n e . Le Vory c o n t r ô l e e t e n c o u -
rage ce m a r c h é , bien q u e les Yakuzas locaux a i e n t creusé leur
p e t i t e niche. De part leur n a t u r e m é f i a n t e , les investisseurs i n -
sistent p o u r q u e les actions aient une e x i s t e n c e t a n g i b l e , sous
la f o r m e d e v é r i t a b l e s actions papier.
o Sur la v é r i t a b l e p l a c e boursière d ' O s l o , il n'y a plus e u d e
b o n s d ' a c t i o n s t a n g i b l e s d e p u i s 1997.
o The C h r o m e d A c c o u n t a n t
Ceci a m e n é à la c r é a t i o n d ' u n e place d ' é c h a n g e réelle.
C e t t e Bourse d u m a r c h é noir est o u v e r t e les t r o i s p r e m i e r s
j o u r s d e c h a q u e s e m a i n e e t c h a n g e d ' e n d r o i t à p e u près d e u x
fois par m o i s . Le lieu est d o n n é a u x d i f f é r e n t s contacts d e s
investisseurs d e u x j o u r s avant. Les organisateurs utilisent t o u s
t y p e s d ' e n d r o i t s , d e s c h â t e a u x e t m a n o i r s aux navires à quai
e t a u x c a v e r n e s souterraines ; ils a i m e n t être créatifs p o u r é v i -
ter q u e les autorités ne leur t o m b e n t dessus.
LA SUÈDE
A v e c l'aide d e la m a g i e e t d e la t e c h n o l o g i e , la Suède est
passée d ' u n e existence v e r d o y a n t e à un paradis p o u r les h i p -
pies écologistes, un e n d r o i t o ù t o u t e p o l l u t i o n est criminelle e t
o ù c h a q u e infraction est considérée c o m m e un péché m o r t e l .
La c a m p a g n e suédoise est c o u v e r t e d e forêts v e r d o y a n t e s e t d e
terres cultivées bien o r d o n n é e s , tandis q u e bois épais, forêts e t
m o n t a g n e s hivernales sont la m a r q u e d e fabrique d u n o r d .
Les villes suédoises s o n t d e s oasis d ' a m é n a g e m e n t ur-
bain, p e r d u e s d a n s u n e m e r d e v e r d u r e e t d e nature c o l o r é e ;
v o u s ne t r o u v e r e z pas ici la d é c a d e n c e t y p i q u e d e v o s c o n u r -
b a t i o n s . L ' a r c h i t e c t u r e s u é d o i s e utilise les sources d ' é n e r g i e s
é c o l o g i q u e s d e façon s y s t é m a t i q u e e t r e p o s e sur u n e c o n c e p -
tion e r g o n o m i q u e .
La Suède est l'un d e s p r o d u c t e u r s d ' é n e r g i e s a l t e r n a t i v e s
n o n p o l l u a n t e s les plus avancés d u m o n d e , p o s s é d a n t plus
d ' u n e d i z a i n e d e stations g é o t h e r m i q u e s e t h y d r o é l e c t r i q u e s .
C'est d e loin la d é m o c r a t i e la plus saine e t la m i e u x g é r é e d e
l ' U n i o n . Ceci, a j o u t é à une p o p u l a t i o n bien é d u q u é e e t v o t a n t
i n t e l l i g e m m e n t , a placé la Suède au plus haut r a n g d e s pays
o ù il fait b o n v i v r e .
Ici le g o u v e r n e m e n t est t r a d i t i o n n e l l e m e n t l'un d e s plus
a n t i - c o r p o s d ' E u r o p e d e l'Ouest, e t il est la f o r c e m o t r i c e d e
l ' a m e n d e m e n t d e s a c c o r d s d e l ' U n i o n a v e c la Cour C o r p o r a -
tiste. A f i n d e p o u v o i r tenir b o n sous la pression d e s c o r p o s ,
le g o u v e r n e m e n t suédois a d o p t a d e s m é t h o d e s c o r p o r a t i s t e s
t y p i q u e s p o u r traiter avec elles - e n d ' a u t r e s t e r m e s , ils utili-
sent d u p e r s o n n e l n o n r é p e r t o r i é e t d e s t a c t i q u e s s o u r n o i s e s .
Jusqu'ici, il a p l u t ô t bien réussi à tenir ses p o s i t i o n s , mais les
p r o c h a i n e s réunions avec la Cour Corporatiste laissent p r é s a -
g e r un c h a n g e m e n t dans le statu q u o .
LES C O R P O S SUÉDOISES
Les chefs d e file d e s c o r p o r a t i o n s suédoises s o n t la c o m -
p a g n i e d e t é l é c o m m u n i c a t i o n s Erika, le g é a n t d e l ' e n v i r o n n e -
m e n t H y d r o l u x Engineering et S A A B , qui concentre son acti-
v i t é sur l'industrie d u t r a n s p o r t .
Hydrolux Engineering
Siège s o c i a l : Luleâ
PDG : Fredrick L i n d b l o m
H y d r o l u x fait partie d e s leaders m o n d i a u x d e la p r o -
d u c t i o n d ' é n e r g i e p r o p r e e t d e l'ingénierie é c o l o g i q u e . Elle
c o n ç o i t , c o n s t r u i t e t e n t r e t i e n t d i f f é r e n t e s f o r m e s d e centrales
h y d r o é l e c t r i q u e s e t g é o t h e r m i q u e s , d e s installations n u c l é a i -
res ainsi q u e d e s c e n t r e s e t s y s t è m e s d e recyclage. H y d r o -
lux p o s s è d e c o n j o i n t e m e n t avec le g o u v e r n e m e n t S t u d s v i k
Nuclear, la p r i n c i p a l e installation d e recherches nucléaires d e
S u è d e , e t e m p l o i e q u e l q u e s - u n s d e s e x p e r t s en fusion les plus
r e n o m m é s que vous pouvez trouver.
o C e s experts n e sont p a s tous e m p l o y é s v o l o n t a i r e m e n t . Hy-
drolux a la r é p u t a t i o n d'exlïltrer d ' a b o r d e t d e d e m a n d e r leur
c o n s e n t e m e n t ensuite,
o Lorg
SAAB
Siège s o c i a l : L i n k ô p i n g
PDG : Rose-Marie A r n v i c k e n
Principales divisions et filiales : Scania, DrakenSys, Royal
Swedish A r m s
S A A B est la t r o i s i è m e plus g r a n d e c o r p o r a t i o n née en
Scandinavie, après Erika e t Maersk, e t e m p l o i e q u a s i m e n t 1 0 %
d e la p o p u l a t i o n s u é d o i s e . Bien q u ' e l l e soit é l i g i b l e au statut
d e A A d e p u i s d e s années, la Cour C o r p o r a t i s t e le lui a j u s q u ' à
p r é s e n t refusé, e n partie afin d e faire pression sur la Suède afin
q u ' e l l e c è d e à ses d e m a n d e s c o n c e r n a n t les n é g o c i a t i o n s d e s
amendements.
La p r o d u c t i o n p r i n c i p a l e d e S A A B c o n c e r n e t o u t ce q u i
se d é p l a c e d ' u n p o i n t à u n a u t r e : v o i t u r e s , c a m i o n s , bateaux,
a v i o n s , satellites, missiles e t bien plus. Elle est plus c o n n u e
p o u r ses v o i t u r e s d e l u x e , c o m m e la classique S A A B D y n a -
m i t e , m a i s sa spécialité est e n fait la fabrication d e p r o d u i t s
respectant l'environnement et l'économie d'énergie.
o SAAB lutte a v e c a c h a r n e m e n t c o n t r e les restrictions q u i
lui sont i m p o s é e s p a r le g o u v e r n e m e n t suédois. Ses résultats
p o u r les d e u x derniers trimestres sont d a n s le r o u g e à c a u s e
d e la p e r t e d e plusieurs c o n t r a t s e n f a v e u r d ' A r e s e t d e Re-
nault-Fiat. Si la C o u r C o r p o r a t i s t e arrive à ses fins d a n s les n é -
g o c i a t i o n s d e TARA, o n d e v r a i t voir u n s o u d a i n e a c c è s a u
statut d e AA.
o Snoop Cart
o Super. Encore d u b o u l o t e n v u e ,
o Skerrie
LES O M B R E S SUÉDOISES
Le s h a d o w r u n n e r m o y e n ne t r o u v e r a pas la Suède très at-
t i r a n t e . Le g o u v e r n e m e n t v o i t les c o r p o r a t i o n s locales c o m m e
le pain e t le b e u r r e d u pays e t est très v i g i l a n t c o n c e r n a n t les
m e n a c e s p o u v a n t peser sur elles. Il a m ê m e f o n d é une d i v i s i o n
d e l ' a r m é e , q u i a p o u r seul b u t d e p r o t é g e r les intérêts é c o -
n o m i q u e s suédois c o n t r e les facteurs d ' a g r e s s i o n é t r a n g e r s , le
G r o u p e d ' I n t e r v e n t i o n Jârnhanske.
o C e s t y p e s p e u v e n t être v r a i m e n t e m m e r d a n t s e t sont des
vrais fouineurs. Il y a q u e l q u e s a n n é e s , j ' a i é t é e m b a u c h é
p o u r exfiltrer un m a g o scientifique d e c h e z Hydrolux, mais
a v a n t m ê m e q u e j ' a i d é c o l l é d e Sea-Tac, les g a r d e s q u i le sur-
veillaient m e sont t o m b é s dessus. C e n'est q u ' a p r è s u n e série
d e m a n œ u v r e s quasi-suicidaires q u e j ' a i p u t o u t juste arriver à
q u i t t e r le pays,
o Smiley
o Ainsi d o n c ils o n t d e s a g e n t s d a n s d ' a u t r e s p a y s , sous c o u -
v e r t u r e d a n s les O m b r e s ? LA SUEDE EN UN COUP D'OEIL
o Listi
Régime : monarchie parlementaire
o N o n , ils p r é f è r e n t p l u t ô t g a r d e r un œil sur les Johnsons. C ' e s t Population: 10 210 0 0 0 habitants
plus f a c i l e d e d é g o t e r les e n n e m i s d e la S u è d e p a r m i eux. Humains : 67 %
o Lorg Elfes: 1 4 %
Nains : 8%
La p o l i c e s u é d o i s e est aussi b i e n o r g a n i s é e , bien é q u i - Orks : 5%
p é e e t r é p u t é e p o u r a p p l i q u e r le m a n u e l à la l e t t r e . Il y a d e Trolls: 6%
g r a n d e s chances q u e v o u s v o u s fassiez p r e n d r e si v o u s ne Autres : T %
p r e n e z pas v o s p r é c a u t i o n s , m a i s au m o i n s la S u è d e i n f l i g e Revenu moyen par habitant : 41 000 ë
les p e i n e s d e p r i s o n les p l u s c o u r t e s e t les p l u s i n d u l g e n t e s Population SINIess estimée : 10 %
du monde. Population sous le seuil de pauvreté : 8%
Les runners q u i p a r v i e n n e n t à é v i t e r les autorités se f o n t Affiliation corporative : 38 %
pas mal d ' a r g e n t e n S u è d e , o n n'est d o n c jamais à c o u r t d e Education :
gars q u i t e n t e n t leur chance par ici. La p l u p a r t s o n t Scandi- Niveau collège: 1 0 %
naves, mais les runners d ' A m é r i q u e d u N o r d e t d ' E u r o p e Équivalent baccalauréat : 4 0 %
centrale ne s o n t pas rares. Le business d e s é n e r g i e s p r o p r e s Licence : 37 %
c o n c e n t r e la m a j o r i t é d u b o u l o t , mais le s u p p o r t a m b i a n t d e s Master et doctorat: 1 3 %
éco-activistes a t t i r e d e p u i s les O m b r e s a u t a n t les a m i s q u e Principaux groupes ethniques :
les e n n e m i s . Plus d ' u n e cellule é c o l o g i q u e c o n s i d è r e la Suède Suédois : 81 %
c o m m e un sanctuaire, e t les c i t o y e n s s u é d o i s c o m m e u n e Finlandais : 5 %
s o u r c e c o n t i n u e d e s f o n d s d o n t elles o n t tant b e s o i n . Des r u - Norvégiens : 4 %
m e u r s r a c o n t e n t q u e plusieurs g r o u p e s éco-activistes o n t des Autres: 1 0 %
c a m p s d ' e n t r a î n e m e n t d a n s la c a m p a g n e s u é d o i s e . Principales langues parlées :
Suédois : 97 %
o Plus d ' u n chasseur d e p r i m e c o r p o r a t i s t e vit d e la t r a q u e d e s Finlandais : 5 %
é c o - a c t i v i s t e s r e c h e r c h é s p a r ici. Principales religions :
o Clash Protestantisme évangélique luthérien : 37 %
Non a f f i l i é / A u t r e : 1 3 %
o Et plus d ' u n d e c e s laquais capitalistes a é t é pris a u p i è g e Aucune : 50 %
e n p e n s a n t q u e les é c o - a c t i v i s t e s n e sont q u e d e s hippies sans Monnaie : Euro (nuyen également accepté)
défense. Couverture DocWagon : Stockholm uniquement
o Deep Green Délai de réponse garanti : 5 minutes
Couverture médicale nationale (non armée): 60 %
STOCKHOLM Délai de réponse garanti : aucun
Dans les O m b r e s , S t o c k h o l m est c o n n u e c o m m e la ville
d ' o ù D a m i e n K n i g h t a réalisé sa f a m e u s e OPA-Éclair, mais elle
d e v r a i t aussi ê t r e c o n n u e c o m m e une des villes d u m o n d e les La g r a n d e m a j o r i t é d e s services e t d e s h é b e r g e m e n t s
plus avancées sur le plan t e c h n o l o g i q u e . d e Stockholm sont c o m p l è t e m e n t automatisés, écologiques
e t m u t u e l l e m e n t i n t é g r é s . D e p u i s le Crash, d e s é t u d e s d ' u r -
o Un t y p e q u i se fait a p p e l e r  k e S ô d e r s t r a n d est e n passe d e b a n i s m e o n t é t é m e n é e s p o u r a b o u t i r a u j o u r d ' h u i à c e sys-
publier un livre intitulé « L'OPA-Éclair : c e q u i s'est r é e l l e m e n t t è m e c o m p l è t e m e n t u n i f i é , e t c ' e s t e n f i n p a y a n t . Le s y s t è m e
passé ». A priori, c e t y p e é t a i t le c o n t a c t l o c a l d e D a m i e n Kni- est c o n ç u p o u r p e r m e t t r e a u x c i t o y e n s d ' a v o i r u n e v i e sans
g h t à S t o c k h o l m e t a a i d é à la p r o g r a m m a t i o n e t à l ' e x é c u - stress, a v e c aussi p e u d e d é c h e t s e t d e p o l l u t i o n q u e p o s -
t i o n d e l'OPA. sible. Dans les faits, ça s i g n i f i e q u e la plus g r a n d e p a r t i e d e
o Lorg la v i l l e r e s s e m b l e à un v a s t e réseau d ' a r c o l o g i e s p u b l i q u e s
interconnectées, avec des systèmes d e transports intégrés,
o Sôderstrand m ' a confié q u e certains aspects d e l'OPA p r o p r e s e t sans a t t e n t e . Le lieu d e r é s i d e n c e n ' e s t j a m a i s
é t a i e n t illégaux e t q u ' i l e n a d e s p r e u v e s , é l o i g n é d u lieu d e t r a v a i l , afin d e g a g n e r d u t e m p s e t d ' é c o -
o Snoop Cart n o m i s e r d e l ' é n e r g i e ; l'accès à la M a t r i c e se fait d e n ' i m p o r t e
o ù e t o n n'est j a m a i s l o i n d ' u n p a r c e n p l e i n air. O n est p r e s -
o Q u e l q u ' u n sait o ù il c r è c h e ? q u e d a n s un paradis t e c h n o l o g i q u e , r e n d u p o s s i b l e u n i q u e -
o Wedge m e n t par le n i v e a u d e v i e r e l a t i v e m e n t é l e v é d a n s q u a s i m e n t
t o u t e la v i l l e .
o II n'est p a s à S t o c k h o l m , c ' e s t sûr. Trop d e m o n d e le r e c h e r -
c h e e n c e m o m e n t . S'il y a la m o i n d r e v é r i t é d a n s c e q u ' i l o R e m a r q u e z le m o t « q u a s i m e n t » ici. S t o c k h o l m a aussi ses
a v a n c e , Knight a u t a n t q u e son rival d e toujours Lucien Cross, quartiers p a u v r e s , mais ils sont s o i g n e u s e m e n t mis à l ' é c a r t , sé-
p o u r n e n o m m e r q u ' e u x , a u r o n t e n v i e d ' a v o i r u n e p e t i t e dis- curisés e t surveillés, afin qu'ils n e puissent p a s ruiner l ' i m a g e d e
cussion a v e c lui. S t o c k h o l m o u c o n t a m i n e r le reste d e la ville a v e c leurs « élé-
o €spion m e n t s criminels ».
o Samaritan
o II est u n m e m b r e é m i n e n t d e la S o c i é t é Aesyr, d o n c vous
p o u v e z aller j e t e r un œ i l d a n s leurs c o l o n i e s ,
o Lorg
 INFORMATIONS DE JEU

L Europe des Ombres {EdO) d é t a i l l e l ' e n s e m b l e d e l'Europe centrale e t o c c i d e n t a l e p o u r la

p r e m i è r e fois d a n s Shadowrun. Le livre traite p a r t i c u l i è r e m e n t d e s aspects q u i intéressent d e s
s h a d o w r u n n e r s : les intrigues p o l i t i q u e s , les m a c h i n a t i o n s c o r p o r a t i s t e s , le c r i m e o r g a n i s é , les
spécificités m a g i q u e s e t les O m b r e s e u r o p é e n n e s e l l e s - m ê m e s . Ce c h a p i t r e v o u s o f f r e d e s ac-
c r o c h e s d e scénarios, q u e l q u e s règles basiques e t d e s s u g g e s t i o n s p o u r i n c o r p o r e r ce m a t é r i e l
dans v o t r e c a m p a g n e d e Shadowrun.
En plus d u livre d e règles d e Shadowrun, Quatrième édition (SR4), les m e n e u r s d e jeu l i r o n t
avec i n t é r ê t le livre d e règles avancées d e m a g i e La Magie des Ombres. Les i n t r i g u e s i n t r o d u i t e s
d a n s les anciens s u p p l é m e n t s t r o i s i è m e é d i t i o n L'Année de la Comète, Terres d'Éveil e t Dragons
ofthe Sixth World (en anglais) s o n t é g a l e m e n t liées à celles d é v e l o p p é e s dans c e t o u v r a g e . En-
fin, si v o u s lisez l ' a l l e m a n d , les s u p p l é m e n t s Deutschland in den Schatten 2 e t Brennpunkt: ADL
ainsi q u e la c a m p a g n e Schockwellen ( d o n t u n e v e r s i o n française c o n d e n s é e , Ondes de Choc,
est d i s p o n i b l e sur le site w w w . s h a d o w r u n . f r ) f o u r n i s s e n t d u b a c k g r o u n d s u p p l é m e n t a i r e sur les
États A l l e m a n d s Alliés e t les luttes c o r p o r a t i s t e s q u i s'y sont d é r o u l é e s . Enfin, les s u p p l é m e n t s
3 é d i t i o n Sfafe ofthe Art: 2064 (en anglais) e t Loose Alliances (en anglais) r e g o r g e n t d ' i n f o r m a -
e

tions sur les g r o u p e s p o l i t i q u e s , les o r g a n i s a t i o n s ainsi q u e les t r a d i t i o n s m a g i q u e s e u r o p é e n -

nes. Pour plus d ' i n f o r m a t i o n s sur les é v é n e m e n t s q u i o n t m e n é aux années 2 0 7 0 , c o n t e x t e d e
la q u a t r i è m e é d i t i o n , ainsi q u e leur i m p a c t en E u r o p e , S y s t e m Failure (en anglais) se révélera
d ' u n e g r a n d e a i d e . Pour plus d ' i n f o r m a t i o n s sur la France d e 2 0 7 0 , c o n s u l t e z les s u p p l é m e n t s
q u a t r i è m e é d i t i o n Capitales des Ombres e t SOX, q u i s'inscrivent t o u s d e u x d a n s le d é c o r d é c r i t
dans L Europe des Ombres.
Si v o u s êtes resté en 3 é d i t i o n , L'Europe des Ombres est d i r e c t e m e n t utilisable tel q u e l ,
e

avec les p r o p o s i t i o n s e t conseils présentés t o u t au l o n g d e ce c h a p i t r e .

COMMENT UTILISER L'EUROPE DES OMBRES ?

Si v o t r e c a m p a g n e n o r m a l e d e Shadowrun se d é r o u l e hors d ' E u r o p e , les villes e t les pays
décrits ici v o u s d o n n e n t la possibilité d ' o f f r i r à v o s j o u e u r s une s h a d o w r u n d a n s u n c o n t e x t e
u n i q u e e t e x c i t a n t . L'Europe est s u f f i s a m m e n t p r o c h e c u l t u r e l l e m e n t e t l'anglais est suffisam-
m e n t r é p a n d u p o u r q u e des runners n o r d - a m é r i c a i n s réussissent à s ' i n t é g r e r e t à s'habituer sans
t r o p d e p e i n e aux c o u t u m e s locales. Elle est juste s u f f i s a m m e n t d i s t a n t e p o u r q u e les runners se
s e n t e n t hors d e leur é l é m e n t e t aient q u e l q u e s surprises. Q u e l l e s q u e s o i e n t les o r i g i n e s d u per-
s o n n a g e , le m e n e u r d e jeu p e u t i n t r o d u i r e d e s p e r s o n n e s , d e s e n d r o i t s o u des situations décrits
dans ce livre q u e les runners o n t p e u d e c h a n c e d e v o i r c h e z e u x . M ê m e si les m é g a c o r p o r a t i o n s
et les activités criminelles t o u c h e n t le m o n d e entier, il se p e u t q u e leur modus operandi euro-
p é e n soit q u e l q u e p e u d i f f é r e n t d e l ' e n d r o i t d ' o ù ils v i e n n e n t (quel q u ' i l soit).
M ê m e p o u r d e s s h a d o w r u n n e r s h a b i t u é s a u x a v e n t u r e s « g i o b e - t r o t t e r », l ' E u r o p e e s t
un d é f i . Les c u l t u r e s , les lois e t les c o u t u m e s d e s n a t i o n s d ' E u r o p e s o n t t o u t e s d i s t i n c t e s ,
m a i s n é a n m o i n s p r e s s é e s les u n e s a u x a u t r e s , e t il suffit d ' u n c o u r t t r a j e t v e r s un p a y s f r o n -

SUGGESTIONS DE RÈGLES POUR
SHADOWRUN, QUATRIÈME ÉDITION
Ce supplément est à l'origine destiné à la troisième édition de
Shadowrun (« 5R3 »). Pour ceux d'entre vous qui utilisent Sha-
dowrun, quatrième édition (« SR4 »), vous trouverez des encarts
de ce type tout au long du chapitre. Ils viennent compléter chaque
point de règle présenté dans le document original, pour suggérer
des adaptations au système de SR4. Ces suggestions ne sont pas
officielles, ou « canon », mais sont des propositions de l'équipe
de développement française,qui peuvent être utilisées, soit pour
jouer une campagne en 2063 avec les règles SR4, soit réutiliser
les éléments présentés dans votre campagne en 2070 même si les
informations publiées sur l'Europe en 2070 sont peu nombreuses,
soit enfin pour jouer dans votre propre vision du Sixième Monde.
Un mot sur la chronologie : pratiquement aucune information of-
ficielle n'a été publiée sur l'Europe de 2070. Or, l'action du sup-
plément L'Europe des Ombres couvre à l'origine l'année 2063,
alors que SR4 se déroule à partir de 2070. Certains meneurs de
jeu suivent la chronologie officielle, et vont placer « Bug City » la
contamination insecte de Chicago en 2056, l'élection puis la mort
de Dunklezahn en 2057, l'émergence de Deus en décembre 2059 à
l'Arcologie Renraku de Seattle, etc. D'autres préfèrent arranger les
choses « à leur sauce », par goût personnel, par choix de campagne,
ou pour ne pas se priver de grands moments de l'univers de Sha-
dowrun simplement parce qu'ils jouent quelques années plus tard
selon la chronologie officielle. Les deux options sont parfaitement
légitimes bien sûr, mais tout cela prend plus d'importance avec
le présent supplément à l'origine destiné pour SR3 et qui couvre
l'année 2063. Pratiquement aucune information officielle n'a été
publiée sur l'Europe de 2070, et les conséquences du Crash 2.0.
Si. en tant que M), vous avez décidé de suivre la chronologie offi-
cielle et le « canon » à la lettre dans votre campagne actuelle, vous
pourrez vouloir prendre quelques précautions avec les informations
présentées ici. Car ces informations datent de sept années, et un
Crash a eu lieu entre temps, une révolution matricielle, des chan-
gements mégacorporatistes, etc. N'hésitez pas à mettre ces infor-
mations en relief avec ce que vous savez de SR4, à adapter selon
le contexte, voir à réduire l'échelle ou la portée de vos scenarii (ce
qui est plus dans le « style » SR4). Une run autour d'un château et
d'une petite ville de l'est de la France pourra facilement accepter
vos originalités et idées nouvelles, sans avoir d'impact majeur sur
la France ou l'Europe de 2070 ; engager les PJ pour servir de gardes
du corps au roi d'Espagne peut avoir des impacts sérieux (surtout
si ils échouent dans leur job, vous savez comment sont les PJ).
Si vous souhaitez des détails sur cette chronologie dans son en-
semble, vous pourrez utilement consulter l'article Historique de
l'encyclopédie et atlas du ShadowWiki sur le web à : h t t p : / / s h a -
dowrun.fr/wiki/Historique et le chapitre Petite leçon d'histoire
pour les handicapés de la réalité p. 22 et suivantes de SR4.
D'une manière générale à propos des changements de règles, vous
pouvez utiliser les attributs sur la même échelle entre SR3 et SR4,
et les indices de compétences sur une échelle autour de deux tiers
(un 6 équivaut à un 4). Les modificateurs de Test de SR3 peuvent
être utilisés tels quels à SR4, en inversant le modificateur et en l'ap-
pliquant aux dés de la réserve. Par exemple, un modificateur 5R3 de
-3 (qui est donc un bonus de trois points) pourra donner un modifi-
cateur de réserve de dés de +3 à SR4. Mais n'hésitez pas à faire les
choses à votre manière, ou même à utiliser la règle des Modifica-
teurs au jugé {SR4 p. 55) pour simplifier tout cela.
Ces indications ne sont que des suggestions fondées sur les nou-
veaux mécanismes de règles SR4 et sur les descriptifs de ce sup-
plément Si vous trouvez les chiffres suggérés ici trop faibles, trop
élevés, ou tout simplement inappropriés adaptez-les pour servir
au mieux votre campagne de jeu actuelle.
t a l i e r p o u r t r o u v e r q u e l q u e c h o s e d ' a s s e z d i f f é r e n t . Les
cultures européennes o n t également une longue histoire
c o m m u n e , ce q u i i m p l i q u e des tensions et d e s rivalités
s o u v e n t latentes, fournissant d'infinies sources d e fric-
t i o n s . U n e p l u s g r a n d e s o u p l e s s e d a n s les c o n t r ô l e s f r o n t a -
liers p e r m i s e p a r la NCEE p e r m e t d e passer m o i n s d i f f i c i l e -
m e n t d ' u n p a y s à l ' a u t r e , a l o r s q u e les d i f f é r e n c e s l é g a l e s
e t é c o n o m i q u e s r e n d e n t la c o n t r e b a n d e e t le c o m m e r c e
semi-légal très intéressants. A j o u t e z à ça d e s taux d ' i m -
migration élevés, et vous voilà avec une situation dans la-
quelle on trouve d'importants mélanges d e personnes et
d e c o u t u m e s à l ' i n t é r i e u r m ê m e d e c h a q u e n a t i o n . Tous
ces f a c t e u r s d o n n e n t à l ' E u r o p e u n e r i c h e a t m o s p h è r e d e
diversité culturelle - et plein d'aspects intéressants pour y
exercer une activité illégale.
Les m e n e u r s d e j e u p e u v e n t é g a l e m e n t utiliser c e l i v r e
p o u r faire d e l ' E u r o p e leur p r i n c i p a l d é c o r d a n s u n e c a m -
p a g n e d e Shadowrun. U n e m y r i a d e d e cancers urbains e t
d e v i l l e s i n d é p e n d a n t e s c o n s t i t u e n t u n e base p a r f a i t e p o u r
d e s s h a d o w r u n n e r s , a v e c p o u r c h a c u n e ses traits p r o p r e s
p o u r les O m b r e s , l ' a c t i v i t é c o r p o r a t i s t e , les t e n s i o n s s o -
ciales e t les o p p o r t u n i t é s d e b o u l o t . Bien q u e les e n d r o i t s
d é c r i t s ici n e s o i e n t p a s d é t a i l l é s c o m m e a p u l ' ê t r e S e a t t l e ,
s u f f i s a m m e n t d ' i n f o r m a t i o n s s o n t f o u r n i e s sur les a c t e u r s
m a j e u r s , les i n t r i g u e s e t les a s p e c t s c u l t u r e l s p o u r q u e les
meneurs d e jeu puissent d é v e l o p p e r ce q u i est d o n n é et
caractériser leur d é c o r a v e c l e u r s p r o p r e s p e r s o n n a g e s ,
lieux et événements.
INTRIGUES PAN-EUROPÉENNES
Certaines d e s i n t r i g u e s i n t r o d u i t e s e t détaillées dans c e t
o u v r a g e o n t p o u r c a d r e l ' E u r o p e e n t i è r e et m é r i t e n t d o n c
d'être évoquées ici.
La NCEE
La N o u v e l l e C o m m u n a u t é E c o n o m i q u e E u r o p é e n n e
(NCEE) est la n o u v e l l e i n c a r n a t i o n d e l'ancienne U n i o n Euro-
p é e n n e . Sa c r é a t i o n est u n é v é n e m e n t m a j e u r d a n s l'univers
d e Shadowrun, d a n s la m e s u r e o ù il a l t è r e les relations d e s
nations et d e s c o r p o r a t i o n s e u r o p é e n n e s . La r a p i d i t é e t la
facilité avec laquelle la NCEE a é t é m i s e e n place s u g g è r e
l'existence d ' u n e g r a n d e c o n s p i r a t i o n , p r o b a b l e m e n t o r c h e s -
trée par le g r a n d d r a g o n L o f w y r , d a n s l ' i n t e n t i o n d e stabi-
liser l'Europe e t d e l ' o u v r i r u n p e u plus à l ' e x p l o i t a t i o n e t
au c o n t r ô l e c o r p o r a t i s t e s . À l ' é c h e l o n local, il est plus facile
p o u r les runners d e traverser d e s f r o n t i è r e s o u d e passer d e la
c o n t r e b a n d e ; mais cela signifie é g a l e m e n t u n e c o o r d i n a t i o n
accrue e n t r e c o r p o r a t i o n s e t g o u v e r n e m e n t s p o u r sévir sur
les activités illégales e t les c r i m i n e l s .
La NCEE o f f r e d e m u l t i p l e s o p p o r t u n i t é s d e s h a d o w r u n s .
Les c o r p o r a t i o n s se f o n t c o n c u r r e n c e p o u r o b t e n i r les sièges
en n o m b r e l i m i t é d u Conseil d e s M i n i s t r e s , alors q u e les g o u -
v e r n e m e n t s se d i s p u t e n t p o u r o b t e n i r la p r é s i d e n c e t o u r n a n t e
semestrielle. Le c o n t r ô l e d e s C o m i t é s d ' A p p l i c a t i o n est aussi
au c e n t r e d ' u n e lutte d ' i n f l u e n c e f a r o u c h e alors q u e plusieurs
factions t e n t e n t d e tirer d e s bénéfices e t d e l'influence d e s
législations e t d e s d i r e c t i v e s . Assassinats, c h a n t a g e et abus
d e p o u v o i r sont a u p r o g r a m m e .
L ' o p p o s i t i o n à la NCEE e s t é g a l e m e n t u n e s o u r c e d ' e m -
ploi potentielle, c o m m e n o m b r e d e policlubs nationalistes
e t a n t i - c o r p o s c h e r c h e n t à affaiblir le c o n t r ô l e croissant d e s
c o r p o r a t i o n s sur l ' E u r o p e . Les E u r o c o r p s q u i n ' o n t pas p a s -
sé les é l i m i n a t o i r e s p o u r o b t e n i r u n r e p r é s e n t a n t à la NCEE
c h e r c h e n t à n u i r e à la p u i s s a n c e d e leurs c o n c u r r e n t e s , o u
e s p è r e n t o b t e n i r leur place d a n s la C o m m i s s i o n d e P o l i t i q u e
C o r p o r a t i s t e . Les E u r o c o r p s e s p è r e n t e n o u t r e faire d e la
NCEE leur p r o p r e f o r t e r e s s e e t r e s t r e i n d r e l ' i n f l u e n c e d e la
C o u r C o r p o r a t i s t e , c o n d u i s a n t à u n e l u t t e d ' i n f l u e n c e face a u x LES FÉES
B i g Ten.
Rencontrer une fée étant une aventure en soi, unique intriguante
C'est é g a l e m e n t l'occasion d e j o u e r u n e c a m p a g n e m e t -
et pleine de rebondissement, vous êtes donc vivement encouragé
tant e n scène d e s p e r s o n n a g e s avec d e s m o t i v a t i o n s p o l i t i -
à créer ou improviser des traits, capacités et pouvoirs en fonction
q u e s o u i d é o l o g i q u e s . Plus d ' i n f o r m a t i o n s sur u n e m u l t i t u d e de vos envies et de vos besoins.
d e p o l i c l u b s e u r o p é e n s s o n t d i s p o n i b l e s d a n s le s u p p l é m e n t
SR3 Loose Alliances. Quelques exemples de pouvoirs que vous pouvez vouloir donner
aux fées (voirSR4, pp. 288 à 293) : Accident, Collage, Compulsion,
Confusion, Contrôle animal, Contrôle météorologique, Dissimula-
À l'aube d e la guerre
tion, Drain d'Essence, Engloutissement, Forme brumeuse, Carde,
En 2 0 6 3 , u n e g u e r r e se p r é p a r e e n t r e l ' A l f a C o m m i s s i o -
Imitation, Immunité (Manipulations de Contrôle, Armes Nor-
ne e t le Vory, les d e u x plus g r a n d s c o n g l o m é r a t s c r i m i n e l s
males), Influence, Mouvement, Peur, Psychokinésie, Recherche,
e u r o p é e n s . La France sera le p r e m i e r c h a m p d e bataille e t les
Regard Pétrifiant, Sens accrus. Vous pouvez également puiser
p r e m i e r s c o u p s d e s e m o n c e o n t d é j à é t é tirés. M a i s alors q u e
dans les pouvoirs proposés par La Magie des Ombres, comme par
la t e n s i o n m o n t e , d ' a u t r e s conflits se d é c l e n c h e n t alors q u e
exemple Aide (Sorcellerie), Chape d'ombre, Camouflage d'aura,
diverses factions t e n t e n t d e g a g n e r d e l'influence, m e n a ç a n t
Divination, Domaine personnel, Carde magique, Octroi, Portail as-
de plonger l'Europe entière dans une gigantesque guerre des
tral, Résistance au bannissement, Richesse, Tempête.
gangs.
Une partie des pouvoirs SR3 non décrits dans la gamme SR4 peu-
En France, D o n M a r t i n e z a j o u é e x a c t e m e n t c o m m e D o n
vent facilement être remplacés par des sorts équivalents ou des
Feretti l'avait p r é v u . Feretti v e u t é p r o u v e r les l i m i t e s d e s
compétences introduites à SR4 (comme Contresort). C'est le cas
p o u v o i r s d e la C o m m i s s i o n e e t p e u i m p o r t e q u e le M i l i e u
pour les pouvoirs d'Accroissement d'attributs physiques, Chant
d e M a r t i n e z r e m p o r t e les p r e m i e r s c o u p s . Si t o u t se passe
hypnotique (utilisez une variante de Hurlement paralysant),
b i e n , l ' A l f a C o m m i s s i o n e se d é c i d e r a à i n t e r v e n i r e t à m e -
Forme animale. Vous pouvez également donner à vos fées un
ner la g u e r r e . Feretti e s p è r e q u e le c o n f l i t v a r a p p r o c h e r les
large répertoire de sorts (d'Illusion et de Manipulation, principa-
syndicats et renforcer l'Alfa Commissione q u i prendra une
lement).
n o u v e l l e f o r m e e t à la t ê t e d e l a q u e l l e il se t r o u v e r a . Si le
Enfin, trois facultés semblent récurrentes chez les fées : celle
M i l i e u é c h o u e face a u V o r y d e B a t h o u k t i n a , Feretti n i e r a sa
de se réfugier dans l'espace astral ou les métaplans sans laisser
r e s p o n s a b i l i t é m a i s se sera q u a n d m ê m e débarrassé d ' u n ar-
de corps dans le monde physique (comme les esprits) ; celle de
riviste e n p r é p a r a n t le t e r r a i n p o u r q u e l ' A l f a C o m m i s s i o n e
contrôler par illusion (servez-vous des sorts d'Illusion ou Illusion
o c c u p e le v i d e ainsi c r é é .
tridéo comme base) l'apparence globale du terrain ou de la région
La NCEE e l l e - m ê m e p o u r r a i t se r e t r o u v e r entraînée d a n s
où elles ont élu domicile (que ce soit une ferme abandonnée ou
le conflit, car u n récent m é m o d ' E u r o P o l m e t e n g a r d e c o n t r e
une forêt entière), en perturbant même, dit-on, les sens astraux ;
l'escalade d e s c o m b a t s e n t r e M a f i a e t Vory e t p r ô n e u n e ré- enfin le pouvoir de Conscience (voir SR4 p. 289).
p o n s e judiciaire i m m é d i a t e e t m u s c l é e p o u r é v i t e r q u e la
situation ne d é g é n è r e e n u n e g u e r r e d e s g a n g s généralisée Attention toutefois : si l'on peut vouloir leur donner de puissants
d a n s t o u t e l ' E u r o p e . C'est là u n d é c o r parfait p o u r t o u t e per- pouvoirs de nuisance, d'illusion, et de grandes capacités d'esquive
s o n n e intéressée d a n s u n e c a m p a g n e p o l i c i è r e à travers l'Eu- et de résistance (y compris magique, donner systématiquement
une haute compétence de Contresort semble utile, et / ou des
r o p e c o m m e p o u r d e s runners.
immunités à certains effets comme les sorts de Contrôle), il ne
Les N ' d r a n g h e t t a s o n t u n é l e c t r o n libre d a n s les plans d e
faudrait pas non plus les transformer en seigneur tout puissant,
la C o m m i s s i o n e . Ce s y n d i c a t s'est v é r i t a b l e m e n t r e t r o u v é au
ou en égal de dragon. Si une puissante fée peut probablement dé-
b o r d d e l ' e x t i n c t i o n lors d e sa v e n d e t t a c o n t r e la Sacra C o r o n a
tourner, agacer, retarder, ou se.cacher d'un groupe de shadowrun-
U n i t a , bien plus q u e b e a u c o u p d e le p e n s e n t , e t si la v é r i t é
ner même expérimentés, elle ne peut ou ne veut probablement
sur les raisons d e la survie d u s y n d i c a t é t a i t c o n n u e , ses pairs
pas les griller sur place avec une boule de feu.
c r i m i n e l s le réduiraient e n c h a r p i e . N u l n e sait e n c o r e q u ' A I -
legra Fuselli a v e n d u s o n â m e à un puissant e s p r i t G u ê p e , lui
p e r m e t t a n t d e g r a v i r les é c h e l o n s d e la N ' d r i s e et d ' é l i m i n e r
n o r d a u d é t r i m e n t d u Vory R o u g e . A l o r s q u e le V o r y R o u g e
ses o p p o s a n t s sans p i t i é . U n b o n q u a r t d e s N ' d r a n g h e t t a o n t
s ' a p p r ê t e à réagir, T c h e r z e k o v d e m a n d e r a p r o b a b l e m e n t le
é t é c o n v e r t i s à la ruche d ' A l l e g r a , p o u r s u i v a n t s les buts m y s -
soutien d e l'AK, en engageant des mercs e t des runners pour
t é r i e u x d e l'esprit. Si ces faits étaient révélés a u x autres s y n d i -
d é c a p i t e r r a p i d e m e n t l ' o r g a n i z a t s y a R o u g e . Par ailleurs, l ' o r -
cats o u m ê m e a u reste d e s N ' d r a n g h e t t a , cela p r o v o q u e r a i t u n
ganizatsya Lobatchevski d e l'Union Scandinave ignore q u e
g i g a n t e s q u e bain d e s a n g .
c e r t a i n s d e ses alliés d e s g a n g s V i k i n g s t r a v a i l l e n t s e c r è t e -
En Espagne, le s y n d i c a t Vâsquez passe par ses p r o p r e s m e n t a u p r o f i t d e la M a f i a , a n n o n ç a n t u n e s i t u a t i o n p o t e n -
m o m e n t s difficiles : harcelé par les c o n t r e b a n d i e r s i n d é p e n - tiellement explosive.
d a n t s e t par ses rivaux sur s o n p r o p r e t e r r i t o i r e , les tensions
m o n t e n t e t la famille « vassale » d e s Baptista p o r t u g a i s t e n t e LES FÉES
sa chance p o u r d e v e n i r c o m p l è t e m e n t i n d é p e n d a n t e , u n e d é - Bien q u e les c r é a t u r e s c o n n u e s sous le n o m d e fées n e
cision q u i priverait les Vâsquez d e la m a n n e c o n s t i t u é e par le s o i e n t n u l l e m e n t l ' a p a n a g e d e l ' E u r o p e , c ' e s t là q u ' e l l e s s o n t
trafic d u p o r t d e L i s b o n n e . Le Vory c o m m e n c e à s ' i m p l a n t e r le p l u s r é p a n d u e s e t enracinées d a n s le f o l k l o r e . La n a t u r e
e n Euskal Herria er à rétablir ses alliances avec les O m b r e s e x a c t e d e s fées e s t difficile à d é t e r m i n e r a v e c p r é c i s i o n , car
basques, e t D o n M a r t i n e z , le vieil allié d e Vâsquez, est t r o p la l i m i t e e n t r e m y t h e e t réalité est b r o u i l l é e . D e n o m b r e u s e s
o c c u p é d e s o n p r o p r e c ô t é p o u r l'aider. Vâsquez est d e plus
c r é a t u r e s i d e n t i f i é e s c o m m e d e s fées d a n s d ' a n c i e n s c o n t e s
en plus a u x abois.
s o n t a p p a r u e s c o m m e d e s m é t a t y p e s d e chair e t d e s a n g ,
A u sein d u V o r y , les r a n c o e u r s e n t r e les e x p a t r i é s e t les c o m m e d e s m é t a v a r i a n t e s o u d e s p a r a c r é a t u r e s , affichant
Rouges n e s o n t t o u j o u r s pas r é g l é e s e t m e n a c e n t d e p r o - p a r f o i s d e s caractéristiques m a g i q u e s . D ' a u t r e s s o n t classi-
v o q u e r d e s l u t t e s i n t e s t i n e s . En P o l o g n e , T c h e r z e k o v m e t à fiés d ' a p r è s la t a x i n o m i e c o m m e d e s i m p l e s e s p r i t s d e s é l é -
p r o f i t la g u e r r e c i v i l e e t l ' i n s t a b i l i t é p o u r s ' é t e n d r e v e r s le m e n t s , d e la n a t u r e o u d e l ' h o m m e , o u m ê m e c o m m e esprits
 d é c r i t dans Corporate Download p o u r SR3. Ce s o n t d e s chif- contrats militaires avec d e s g o u v e r n e m e n t s e t d e s c o r p o r a -
fres b r u t s , m a i s ils d o n n e n t t o u t d e m ê m e u n e i d é e d e leurs t i o n s . Esprit p o s s è d e m ê m e d e s c o m p a g n i e s chargées d ' e x -
forces r e l a t i v e s .
p l o i t e r les ressources naturelles q u e ces g o u v e r n e m e n t s d o i -
v e n t p r o t é g e r : c'est d'ailleurs c e q u i c o n v a i n q u i t le M i n i s t è r e
AG Chemie Europa d e la d é f e n s e français. Les services d e r e n s e i g n e m e n t français
A G C h e m i e E u r o p a est un c o n s o r t i u m q u i o p è r e c o m m e et c e u x d'Esprit c o o p è r e n t l a r g e m e n t e t agissent à t o u s les
une centrale d e m a n a g e m e n t e t d ' i n v e s t i s s e m e n t p o u r ses n i v e a u x p o u r renforcer l'influence d'Esprit. A v e c S a e d e r - K r u p p
c o m p a g n i e s m e m b r e s . Il g è r e d e s usines c h i m i q u e s , d ' i m p o r - à b o r d , L o f w y r a p u établir d e s liens avec ses p r o p r e s services
tants laboratoires d e r e c h e r c h e g é n é t i q u e , d u forage p é t r o - de renseignement.
lier e n m e r d u N o r d , d e s services m é d i c a u x e n A l l e m a g n e , e t
c o n t r ô l e la p l u p a r t d e s autres activités c o r p o r a t i s t e s à Franc- ESUS
fort. Les seules c o r p o r a t i o n s plus i m p o r t a n t e s dans le d o m a i n e
La principale a c t i v i t é d'ESUS est le t r a n s p o r t . ESUS p r o -
d e l'industrie c h i m i q u e s o n t S a e d e r - K r u p p e t Z e t a - I m p C h e m ,
pose d e s v é h i c u l e s allant d e s bus urbains j u s q u ' a u C o n c o r d e -
p a r c e q u ' e l l e s p o s s è d e n t plusieurs d e s m e m b r e s d u consor-
G s u b o r b i t a l , e n passant par les navires c a r g o e t les c a m i o n s
t i u m . A v e c l'acquisition d e M u e l l e r - S c h l û t e r I n f o t e c h , A G C h e -
d e livraison. S o n v é h i c u l e le plus c o n n u reste le TGV, le train à
m i e E u r o p a sort d e s o n d o m a i n e t r a d i t i o n n e l p o u r m e t t r e u n
g r a n d e vitesse e n service e n E u r o p e O c c i d e n t a l e e t p e u t - ê t r e
p i e d dans le secteur i n f o r m a t i q u e .

Erika
Le g é a n t Scandinave d e s t é l é c o m s M O D I F I C A T E U R S DE RENSEIGNEMENT
Scandinave est u n e présence c o r p o -
ratiste discrète, b i e n q u e ses p r o d u i t s Mégacorpo M o d . SR A u x tests concernant :
s o i e n t dans les m a i n s d e n o m b r e u x A G Chemie Europa -2 Francfort
c o n s o m m a t e u r s à travers le m o n d e . Erika -1 Recherche s c i e n t i f i q u e , M a t r i c e
La c o m p a g n i e favorise la r e c h e r c h e e t
-3 M a t r i c e Scandinave
d é v e l o p p e m e n t , s u r t o u t dans sa Scan- Esprit Industries -1 T e c h n o l o g i e m i l i t a i r e , g o u v e r n e m e n t français
d i n a v i e natale. Pour la Wireless Matrix
-3 A r m é e française
Initiative (Initiative d u sans-fil m a t r i c i e l ) , ESUS -1 Suivi d e v o y a g e u r s sur des lignes i n t e r n a t i o n a l e s
Erika s'est alliée a v e c Transys N e u r o n e t ,
-3 Suivi d e v o y a g e u r s e n France
corporation qui m è n e avec une poli- FBV -1 Corporations allemandes
t i q u e similaire. La W M I e s t u n c o u p HKB -2 Bourse de L o n d r e s
m a j e u r c o n t r e les intérêts d e Lofwyr,
+1 Activités d e Celedyr
e t certains p r é t e n d e n t q u e C e l e d y r e t
Lusiada -3 Portugal
Transys, q u ' i l d i r i g e , s o n t à l ' o r i g i n e d e
Maersk -1 Proteus A G , activités m a r i t i m e s
cette opération.
libres d a n s c e r t a i n s cas u n i q u e s . N o m b r e d ' a u t r e s d é f i e n t d'Essence, E n g l o u t i s s e m e n t , F o r m e A n i m a l e , F o r m e d e Bru- Regulus -1 C o n s o m m a t e u r s anglais o u hollandais
c e p e n d a n t t o u t e classification e t se s i t u e n t d a n s u n e « z o n e m e , Garde, Garde M a g i q u e , Imitation, Immunité (Manipula- Renault-Fiat -1 Conurbation d e GeMiTo
f l o u e ». t i o n s d e C o n t r ô l e , A r m e s N o r m a l e s ) , Influence, M o u v e m e n t , Esprit Industries Saeder-Krupp -1 M o n d e Éveillé, l ' E u r o p e , le M o y e n - O r i e n t
En t e r m e s d e j e u , c e r t a i n s p o u v o i r s s o n t p r o p r e s aux M o u v e m e n t T r i d i m e n s i o n n e l , Peur, Portail A s t r a l , Recherche, Esprit, u n e f i r m e d ' a r m e m e n t , se -3 Dragons
fées - m ê m e si les fées n ' o n t pas t o u s ces p o u v o i r s , l o i n s ' e n Regard Pétrifiant, Richesse, Sens A c c r u s , Sensibilité M a g i q u e , spécialise dans les a r m u r e s s u r - m e s u - Sol M e d i a -1 Aztlan
faut. Le p r i n c i p a l d e ces p o u v o i r s est celui d e D i s p a r i t i o n ( v o i r Tempête. re, la g u e r r e é l e c t r o n i q u e e t les autres Transys N e u r o n e t -1 Matrice
Métacréatures, p. 9), q u i p e r m e t a u x fées d e d i s p a r a î t r e d e s U n MJ p e u t utiliser les fées d ' u n e m u l t i t u d e d e façons. t e c h n o l o g i e s militaires avancées. Sa -2 Cyberware, bioware
plans p h y s i q u e s e t astraux v e r s d e s m é t a p l a n s i n c o n n u s . Ce Elles p e u v e n t ê t r e d e d a n g e r e u s e s créatures r e n c o n t r é e s e n principale a c t i v i t é est d e signer d e s Zeta ImpChem -2 Industrie c h i m i q u e , procédures légales
p o u v o i r r e n d a n t le c o m b a t o u la c a p t u r e d e fées q u a s i m e n t c h e m i n , o u u n e nuisance a m u s a n t e q u i e x a s p è r e les p e r s o n -
i m p o s s i b l e , il d e v r a i t d o n c ê t r e utilisé p r u d e m m e n t , m a i s il nages lors d e leur m i s s i o n . Les fées p e u v e n t ê t r e bien i n t e n -
p e r m e t é g a l e m e n t d e r e n d r e les fées e x c e p t i o n n e l l e m e n t t i o n n é e s e t serviables, e n particulier si le p e r s o n n a g e leur r e n d
utiles c o m m e p e r s o n n a g e s récurrents. Le s e c o n d p o u v o i r service. Les fées p e u v e n t é g a l e m e n t ê t r e d e s o m b r e s créa- T A B L E A U DES ATTRIBUTS MÉGACORPORATISTES
est c e l u i , p u i s s a n t , d e C h a r m e ( v o i r Métacréatures, p. 9), q u i tures m a l i g n e s q u i c o n s i d è r e n t la m é t a h u m a n i t é c o m m e u n e
p e r m e t a u x fées d ' a l t é r e r les p e r c e p t i o n s e t d e créer d e s i l - m e n a c e , e n l è v e n t d e s enfants o u s ' a d o n n e n t à d e terrifiantes RenseignementContre-espionnage Publicité Efficacité Opérations Sécurité (matricielle /
lusions i m p r e s s i o n n a n t e s . C e t t e c a p a c i t é j o u e u n rôle e s s e n - activités tirées d e s pires c o n t e s d e fées. clandestines magique / physique)
tiel d a n s le f o l k l o r e f é e r i q u e , car les fées s ' e n s e r v e n t p o u r Les fées p e u v e n t a v o i r leur p r o p r e d o m a i n e , t o u t c o m m e A G Chemie Europa 6 5 5 4 7 6 (7/5/6)
t r o m p e r a u t r u i , se t r a v e s t i r o u m o d i f i e r leur e n v i r o n n e m e n t les esprits, q u ' i l s g a r d e n t alors j a l o u s e m e n t . Certains d e ces Erika 6 7 7 6 5 7 (9/6/6)
proche. Esprit Industries 7 6 2
d o m a i n e s p e u v e n t ê t r e s liés à d e s alchera, d e s portails astraux, 4 8 6 (4/6/7)
Les m e n e u r s d e j e u s o n t encouragés à p r o d u i r e d e s c a - d e s h a u t s - f o n d s astraux o u d ' a u t r e s p h é n o m è n e s m a g i q u e s ESUS 4 3 6 7 •i 8 (6/4/8)
ractéristiques e t d e s p o u v o i r s d e fées selon leur g o û t , e n par- (voir La Magie du Sixème Monde p o u r SR3 o u La Magie des FBV 7 7 4 6 s 6 (8/6/5)
ticulier p o u r créer d e s t y p e s d e fées n o n - c o n v e n t i o n n e l l e s o u Ombres p o u r SR4). Des p e r s o n n e s passant dans ces d o m a i - HKB 5 4 5 7 6 6 (8/4/6)
absentes d e s c o n t e s , afin d e g a r d e r ses j o u e u r s dans l ' e x p e c - nes p e u v e n t se r e t r o u v e r c o n f o n d u s , t r o m p é s par le p o u v o i r Lusiada 5 6 6 5 6 5 (5/5/5)
t a t i v e . Q u e l q u e s e x e m p l e s d e fées p e u v e n t être t r o u v é s dans d e C h a r m e , e n g l o u t i s o u m ê m e t r a n s p o r t é s dans u n r o y a u m e Maersk 6 5 4 6 4 5 (4/4/6)
le livret Métacréatures, e n particulier : la Baba Yaga, la bean féerique m é t a p l a n a i r e . Méridional 6 4 6 5 6 6 (5/5/7)
s h i d h e , le d o m o v o i , l'each-uisge, l'esprit-frappeur, le farfadet, Proteus A G 5 8 3 7 7 8 (8/8/8)
le k o r r i g a n , le leshy e t le le Sylvain ( i m p r o p r e m e n t n o m m é LES EUROCORPS Regulus 5 4 5 3 4 4 (5/4/4)
parfois « h o m m e d e s bois »). Les fées d i s p o s e n t s o u v e n t d e s En 2 0 6 3 , la v i e i l l e E u r o p e i n d u s t r i e l l e e s t f i n a l e m e n t Renault-Fiat 4 5 7 9 6 5 (4/4/6)
p o u v o i r s suivants : A c c i d e n t , A c c r o i s s e m e n t d ' A t t r i b u t s Phy- e n t r é e d e p l a i n - p i e d d a n s l'ère m é g a c o r p o r a t i s t e . La g i - Saeder-Krupp 8 9 6 8 8 8 (7/9/9)
siques, A i d e (Sorcellerie), Chant H y p n o t i q u e , C o l l a g e , C o n f u - gantissime Saeder-Krupp est peut-être omniprésente, mais Sol Media 9 6 10 7 5 5 (6/4/4)
sion, Contrôle Animalier, Chape d ' O m b r e , Charme, Contrôle dans une Europe au centre d e multiples intérêts corporatis- Transys Neuronet 7 7 5 8 6 7 (9/7/5)
M é t é o r o l o g i q u e , Disparition, Dissimulation, Dissimulation t e s , p l u s d ' u n e c o r p o r a t i o n m é r i t e l ' a t t e n t i o n . Les g r a n d e s Zeta-ImpChem 5 5 2 7 8 5 (4/4/7)
d ' A u r a , D i s s i p a t i o n , D i v i n a t i o n , D o m a i n e Personnel, Drain c o r p o r a t i o n s d é c r i t e s plus bas s o n t n o t é e s s e l o n le s y s t è m e
b i e n t ô t e n Inde e t en Russie. La c o r p o r a t i o n g è r e d e g i g a n t e s - Lusiada d e larges s o m m e s d a n s d e s a p p l i c a t i o n s c h i m i q u e s e t g é n é - a v e n t u r é e sur les m a r c h é s d e s o r d i n a t e u r s e t i m p l a n t s cyber-
q u e s centres e t n œ u d s d ' é c h a n g e e x t r a t e r r i t o r i a u x o ù passa- Lusiada p o r t e à b o u t d e bras le Portugal e t bien q u e la m é - t i q u e s . Bien q u ' e l l e v e n d e d e s p r o d u i t s a l i m e n t a i r e s d a n s le n é t i q u e s . Transys rassemble d e s c a m p u s e t d e s laboratoires
g e r s e t m a r c h a n d i s e s passent d ' u n e f o r m e d e t r a n s p o r t à la g a c o r p o r a t i o n o p è r e à travers le m o n d e , les d e u x e n t i t é s sont m o n d e entier, l'Europe reste s o n plus i m p o r t a n t m a r c h é . La d e R & D en Californie, à Shanghai e t en Scandinavie, mais s o n
suivante sous une sécurité o m n i p r é s e n t e . i n t e r d é p e n d a n t e s : le Premier m i n i s t r e d u Portugal est é g a l e - c o r p o r a t i o n a plusieurs branches très diverses sur la M é d i t e r r a - c œ u r est à E d i m b o u r g e t Caerleon. C'est Caerleon q u i est sous
m e n t le p r é s i d e n t d u conseil d ' a d m i n i s t r a t i o n . Toutefois le vrai n é e , ainsi q u e d e s liens avec la p è g r e d ' A f r i q u e d u N o r d . le feu d e s p r o j e c t e u r s , parce q u ' i l accueille le g r a n d d r a g o n
Frankfurter Bankverein p o u v o i r d e r r i è r e le t r ô n e s y m b o l i q u e est d a n s les m a i n s d e C e l e d y r q u i a pris le c o n t r ô l e d e la c o r p o r a t i o n e t a laissé HKB
La Frankfurter B a n k e n v e r e i n (FBV), o u A s s o c i a t i o n b a n - q u a t r e d e s familles d ' a c t i o n n a i r e s : Balsemâo, Espirito Santos, Proteus AG e t Z-IC c o m m e actionnaires m i n o r i t a i r e s .
caire d e Francfort, est d e p u i s d e s a n n é e s un c o n t r e - p o u v o i r Castro M a r i n e t C h a m p a l i m a u d . Lusiada est u n e c o r p o d i v e r - La r é p u t a t i o n d e c o r p o r a t i o n m y s t é r i e u s e d e Proteus est
à Saeder-Krupp en Allemagne, soutenant des corporations sifiée, mais seules ses branches p é t r o c h i m i q u e e t d e t r a n s p o r t p a r t i c u l i è r e m e n t m é r i t é e . Presque t o u t e s ses activités s o n t f o - Zeta-ImpChem
c o m m e I F M U e t R u h r m e t a l l . C e t t e o p p o s i t i o n é t a i t la v o l o n t é sortent d u lot g r â c e à d e s partenariats avec r e s p e c t i v e m e n t calisées sur d e la r e c h e r c h e f o n d a m e n t a l e , avec p e u o u pas Z-IC est u n e c o m p a g n i e i m p i t o y a b l e . C'est g r â c e à cela
d e s o n d i r i g e a n t , le g r a n d d r a g o n N a c h t m e i s t e r . D e p u i s q u e Saeder-Krupp et W u x i n g . d ' a p p l i c a t i o n s c o m m e r c i a l e s visibles. Ses a r c o l o g i e s m a r i t i - q u ' e l l e a s u r v é c u e d e s années d e lutte p o u r l'industrie c h i m i -
L o f w y r a m i s u n t e r m e à c e t t e rivalité, d e la façon la p l u s m e s , les arkoblocks, e t sa n o u v e l l e s t a t i o n spatiale s o n t d e s
d i r e c t e e t b r u t a l e q u i soit, la FBV a p e r d u c e t t e raison d ' ê t r e . Maersk Incorporated Assets laboratoires g é a n t s faits p o u r p r é p a r e r l ' e x p a n s i o n h u m a i n e
M o n i k a Stueler-Waffenschmidt semble être l'héritière d u M a e r s k est u n e c o m p a g n i e m a r i t i m e d e C o p e n h a g u e d a n s d e s e n v i r o n n e m e n t s e x t r ê m e s . Proteus loue bien d e s v o - ATTRIBUTS MECACORPORATISTES
d r a g o n , mais beaucoup d o u t e n t q u ' u n traditionaliste c o m m e q u i , au c o u r s d e s a n n é e s a c o n s o l i d é d e s a c t i v i t é s e n c o m - l u m e s d e sa station spatiale, v e n d d e s sous marins ainsi q u e
Les trois tableaux d'indices donnent des valeurs chiffrant la puis-
N a c h t m e i s t e r fasse c o m m e D u n k e l z a h n e t t i r e les ficelles par- m u n i c a t i o n s , f o r a g e e t m é d e c i n e . Le c œ u r d e s o n s a v o i r - d e s b i o t e c h n o l o g i e s , mais il reste i m p o s s i b l e d ' e s t i m e r réelle-
sance relative des mégacorporations dans différents secteurs en
d e l à la t o m b e . faire r e s t e le t r a n s p o r t e t la c o n s t r u c t i o n n a v a l e , p a r t i c u - m e n t la q u a n t i t é d e r e c h e r c h e q u e la c o r p o r a t i o n réalise. 2063, qui peuvent aussi être utilisées sans règles précises une
l i è r e m e n t d e p u i s la f u s i o n d e c e t t e d e r n i è r e b r a n c h e a v e c fois leur signification connue. Voici ces définitions, et des conseils
Hildebrandt Kleinfort Bernai la K v a e r n e r n o r v é g i e n n e , ce q u i leur a p e r m i s d e d e v e n i r Regulus Joint I n d u s t r i e s pour les traiter en tant que règle le cas échéant :
H K B est la force d o m i n a n t e d e la bourse l o n d o n i e n n e . leader m o n d i a l . Proteus A G a c o n s e r v é s o n a l l i a n c e a v e c Regulus est la résultat d e la récente fusion e n t r e d e u x a n -
Modificateur de renseignement: ces modificateurs s'appliquent
C'est aussi un a c t i o n n a i r e m a j o r i t a i r e d e c o r p o r a t i o n s i n d u s - K v a e r n e r a p r è s la f u s i o n , m a i s ses r e l a t i o n s a v e c M a e r s k o n t ciennes c o r p o s , à savoir British Industrial PLC e t Royal D u t c h
dans le domaine du renseignement et de l'espionnage en corré-
trielles c o m m e Regulus et Transys. A p r è s la prise d e c o n t r ô l e empiré de nouveau. Joint Enterprises. Ces d e u x m a m m o u t h s é c o n o m i q u e s o n t sur-
lation avec l'attribut mégacorporatiste de Renseignement (voir
d e Transys N e u r o n e t par le g r a n d d r a g o n Celedyr, la m é g a c o r - v é c u t o u t ce t e m p s g r â c e à leur taille, e t c e r t a i n e m e n t pas par
plus bas). On peut grossièrement transformer ces chiffres en dés.
p o r a t i o n s'en est prise aux autres intérêts d e HKB p o u r l'affai- Méridional Agronomics leur capacité d ' a d a p t a t i o n , p r o c h e d e z é r o . Pour le m o m e n t , Par exemple, si HKB fait un Test de Renseignement à propos de
blir e n c o r e plus. Si la d y n a s t i e Bernai reste i n c o n t e s t é e d a n s sa M é r i d i o n a l est l'un d e s rares g r o s p r o d u c t e u r s a l i m e n t a i r e la c o m p a g n i e l i m i t e ses efforts a u x travaux d e c o n s t r u c t i o n e t Celedyr, elle a un modificateur de -1 à sa réserve ; si Transys fait un
p o s i t i o n d e c o n t r ô l e d e HKB, A n t h o n y H i l d e b r a n d t leur r e p r o - à c o n s e r v e r un i m p o r t a n t m a r c h é d a n s le d o m a i n e d e s p r o - m i n i e r s , à l'énergie e t à d ' a u t r e s activités d ' i n d u s t r i e l o u r d e Test à propos de cyberware elle a un modificateur de +2 dés.
c h e la s i t u a t i o n actuelle. d u i t s a l i m e n t a i r e s naturels. La c o m p a g n i e a é g a l e m e n t investi p o u r renforcer leurs parts d e m a r c h é d e s biens d e c o n s o m -
Attributs mégacorporatistes : ces attributs sont simulent les ca-
m a t i o n . N o m b r e d e c o r p o r a t i o n s , e n particulier S a e d e r - K r u p p ,
pacités d'une mégacoporation en tant qu'entité, et peuvent être
v o n t c e r t a i n e m e n t utiliser à leur a v a n t a g e c e t t e p é r i o d e d e
utilisé en tant que tel entre eux. Par exemple, si dans votre cam-
réorganisation après la fusion.
pagne « Europe de 2063 », en toile de fond de vos scenarii Regulus
INDICES D'ACTIFS MÉGACORPORATISTES
entame une vaste campagne de relations publiques à rencontre
Renault-Fiat
d'Esprit pendant plusieurs semaines, elle devrait pouvoir y arriver
AG Chemie Europa Erika Esprit ESUS FBA HKB Lusiada Maersk M a l g r é s o n n o m , les activités principales d e Renault- (attribut de Publicité de 5 pour Regulus, 3 pour Esprit). Mais vous
Aérospatiale 0 5 6 4 2 2 2 3 Fiat s o n t la c h i m i e v i a sa filiale M i c h e l i n e t l ' a é r o n a u t i q u e v i a pouvez aussi vouloir donner une chance à Esprit, et par exemple
Agriculture 4 0 0 3 2 4 7 3 A g u s t a - C i e r v a . En c o m p a r a i s o n , la branche a u t o m o b i l e h i s t o r i - faire un Test opposé de Publicité x 2. ou même un Test opposé de
Biens d e c o n s o m m a t i o n 2 6 3 5 2 6 6 4 q u e est en flagrante r é g r e s s i o n . Il serait plus juste d ' a p p e l e r la Publicité + Opérations clandestines si les deux corpos joignent le
Biotech 8 5 5 1 2 2 4 4 c o r p o r a t i o n A g n e l l i - E I k a n n , v u q u e c e t t e branche d e la famille sabotage aux services de presse. Attention, ces « attributs » sont
Chimie 9 2 7 4 5 2 5 8 italienne a établit e t c o n s t r u i t la m é g a c o r p o r a t i o n e n France. Le sur leur propre échelle, ils ne sont jamais à mettre en relation ou
Cybernétique 5 6 3 0 4 4 3 1 siège social est p e u t - ê t r e à Paris, mais le v é r i t a b l e p o u v o i r est en opposition avec les attributs et indices des PJ et PNJ.
Divertissement 0 3 0 0 2 3 4 0 la v i l l a A g n e l l i à c o t é d e Turin.
Indices d'actifs corporatistes : Représente les actifs, marchés,
Finance 4 2 3 3 8 9 5 5
usines, brevets... bref le « poids », la « puissance » relative d'une
Industrie l o u r d e 7 2 6 7 6 6 6 8 Saeder-Krupp
mégacorporation par rapport à une autre dans un domaine donné,
Ingénierie informatique 6 8 6 5 4 5 5 3 S a e d e r - K r u p p est l'une d e s plus g r a n d e s c o r p o r a t i o n s d u
en 2063. Ils peuvent être utilisés pour pointer les forces et faibles-
Militaire 2 5 9 4 3 2 3 6 m o n d e . Elle est leader dans l'industrie l o u r d e , mais ses filiales ses relatives d'une mégacorporation.
Science i n f o r m a t i q u e 7 9 4 3 4 5 5 0 e t h o l d i n g s s ' é t e n d e n t d a n s p r e s q u e t o u s les d o m a i n e s . S-K
Indice Actif
Services 6 7 4 9 7 8 7 8 ne p e u t ê t r e séparée d e s o n p a t r o n e t u n i q u e a c t i o n n a i r e , le
0-1 Pas d'actifs valant qu'on les mentionne
Thaumaturgie 0 0 2 0 4 3 4 3 g r a n d d r a g o n L o f w y r ; l'un est s y n o n y m e d e l'autre e t l'Euro-
2-3 Faible
Total 60 60 58 48 55 61 66 56 p e est l ' e n d r o i t o ù le p o u v o i r d u d r a g o n est le plus visible. Son
4 Adéquat
p o u v o i r n o n visible est bien plus g r a n d e n c o r e , car il m a i n t i e n t
5 Au-dessus de la moyenne
Méridional Proteus Regulus Renault-Fiat S-K Sol M e d i a Transys Z-IC d e larges réseaux d e r e n s e i g n e m e n t p o u r d é n i c h e r c h a q u e as-
6 Bon
Aérospatiale 2 7 3 7 7 3 0 3 p e c t d e c h a q u e chose q u i se p r o d u i t e n E u r o p e .
7 Très bon
Agriculture 9 6 6 6 4 0 0 8 8 Vaste
Biens d e c o n s o m m a t i o n 5 0 8 6 6 6 1 6 Sol M e d i a
9-10 Supérieur
Biotech 6 8 3 0 6 2 8 7 Ce g r o u p e d e m é d i a s e t d e c o m m u n i c a t i o n f o n d é à Barce-
11 Extraordinaire
Chimie 6 5 6 8 9 0 5 9 lone est en croissance c o n s t a n t e d e p u i s d i x ans. Les activités 12+ Domination du marché mondial, monopole
Cybernétique 0 5 2 2 4 3 9 5 d e Sol v o n t d u d i v e r t i s s e m e n t matriciel aux c e n t r e s d e v a c a n -
On peut voir par exemple que si AC Chemie et Z-IC semblent
Divertissement 4 0 4 6 3 10 4 0 ces dans le m o n d e entier. A v a n t d e c o n q u é r i r sa part actuelle
identiques à première vue, la première ne dispose d'aucune ca-
Finance 2 4 5 3 9 5 4 5 d e la scène m é d i a t i q u e e u r o p é e n n e , il a établi une base solide
pacité spatiale alors que la seconde dispose d'une faible base ;
Industrie l o u r d e 6 7 7 8 11 3 4 6 e n A m é r i q u e latine, y c o m p r i s en A z t l a n (sous l'œil v i g i l a n t
ou encore que Z-IC domine largement AC sur les marchés militai-
Ingénierie informatique 1 4 2 5 8 6 8 4 d u g o u v e r n e m e n t ) . En E u r o p e ses s u p p o r t e r s s o n t bien m o i n s
res. Ou encore que Saeder-Krupp n'est absente d'aucun marché
Militaire 2 5 0 4 7 2 4 4 officiels : la r u m e u r v e u t q u ' i l s c o m p r e n n e n t la p è g r e italienne (bien que limite sur le divertissement) et globalement écrase
Science i n f o r m a t i q u e 4 5 0 2 5 7 6 2 et espagnole. les autres par sa taille avec un secteur en particulier (l'industrie
Service 3 4 5 7 6 8 4 6 lourde) proche de la domination mondiale (pas mal quand on
Thaumaturgie 6 5 0 0 6 0 2 4 Transys N e u r o n e t pense à toutes les autres mégacorporations qui s'opposent en
Total 56 65 51 64 91 55 59 69 Transys N e u r o n e t fut la p r e m i è r e c o m p a g n i e à p r o d u i r e permanence à S-K).
d e s m e m b r e s c y b e r n é t i q u e s f o n c t i o n n e l s , e t s'est e n s u i t e
q u e avec S a e d e r - K r u p p e l l e - m ê m e . C o n t r ô l a n t plusieurs
compagnies m e m b r e s d u consortium A G Chemie Europa,
Z e t a - I m p C h e m l'a o r i e n t é vers une p o l i t i q u e plus agressive
d e recherches e t d ' e x p é r i m e n t a t i o n s g é n é t i q u e s . Z-IC a é g a l e -
m e n t q u e l q u e s p e t i t e s activités en c h i m i e , p r o d u c t i o n a l i m e n -
taire, c o m p o s a n t s é l e c t r o n i q u e et m é d e c i n e . Ses bases i n d u s -
trielles d e Suisse e t d u R o y a u m e - U n i h é b e r g e n t é g a l e m e n t ses
branches financières q u i a p p u i e n t la c o r p o r a t i o n .
L'AUTRICHE
La R é p u b l i q u e Fédérale d ' A u t r i c h e t o u r n e au c h a m p d e
bataille c o r p o r a t i s t e alors q u e d e u x A A A - la t r a d i t i o n n e l l e S-
K e t la n o u v e l l e v e n u e MCT, par le biais d e M e d i a S i m - se d é -
c h i r e n t c o m m e d e s chiens sur un os. La restauration d e s Habs-
b o u r g e t le succès d u Parti d e l ' H é r i t a g e A u t r i c h i e n o n t causé
la p a n i q u e d e s anciens r é g i m e s tant officiels q u ' o f f i c i e u x . Du
secteur p u b l i c a r c - b o u t é e t c o r r o m p u j u s q u ' a u x vieilles fa-
m i l l e s n o b l e s q u i p e n s e n t q u e j o h a n n a H a b s b o u r g les a trahis,
les acteurs ne m a n q u e n t pas - e t la t h u n e n o n plus p o u r c e u x
q u i s o n t prêts à se salir les m a i n s .
ENTRER / SORTIR
Des visas s o n t nécessaires p o u r e n t r e r en A u t r i c h e , sauf
p o u r les c i t o y e n s d e la NCEE e t d u Japon. O b t e n i r un visa n'est
pas bien c o m p l i q u é : Pour p e u q u e les runners a c c e p t e n t d e
p a y e r les « frais d e dossier » s u p p l é m e n t a i r e s , les autorités ac-
c e p t e r o n t « d ' a c c é l é r e r » la p r o c é d u r e . N e pas le faire se ter-
m i n e i n é v i t a b l e m e n t par la « p e r t e » d e d o c u m e n t s e t par d e s
retards m a l h e u r e u x .
L ' a é r o p o r t d e V i e n n e - S c h w e c h a t est le seul a é r o p o r t i n -
t e r n a t i o n a l d ' A u t r i c h e , bien q u e Salzbourg e t Innsbruck (Tyrol)
d i s p o s e n t d ' a é r o p o r t s r é g i o n a u x . L ' a é r o p o r t d e Graz est sur-
t o u t utilisé par le M E T 2 0 0 0 , mais a c c e p t e é g a l e m e n t les v o l s
civils. U n e a u t o r i s a t i o n spéciale est requise p o u r se poser en
Carinthie (Klagenfurt), à cause d e la m a i n m i s e tenace d e l'ar-
m é e sur les r é g i o n s rurales.
L ' A u t r i c h e est un pays sans accès à la mer, e t le trafic m a -
r i t i m e est un p e u hors d e p r o p o s . Certains cargos a c c e p t e n t
d e s passagers sur le D a n u b e , mais la p l u p a r t se c o n t e n t e r o n t
d e livrer t o u t c h a r g e m e n t v i v a n t aux g a r d e s - f r o n t i è r e s , en af-
firmant q u ' i l s'agit d e clandestins.
La v o i e t e r r e s t r e est le m e i l l e u r m o y e n d e traverser la
f r o n t i è r e . Un p h é n o m è n e d e c o r r u p t i o n e n d é m i q u e p e r m e t -
t r a d e s o u d o y e r sans a u c u n p r o b l è m e n o m b r e d e p a t r o u i l l e s
frontalières. Si les runners e n o n t le t e m p s , il est c e p e n d a n t
préférable d e t r o u v e r u n e p a t r o u i l l e p r ê t e à c o o p é r e r a v a n t d e
traverser, p o u r m i n i m i s e r le risque d e t o m b e r sur d e s g a r d e s
i n t è g r e s . Transporter d e s m a r c h a n d i s e s vers e t hors d e l ' A u t r i -
c h e est facile a v e c un v i s a , car les fouilles d e b a g a g e s s o n t
rares p o u r p e u q u e les papiers s o i e n t e n règle. Les p a t r o u i l l e s
s o n t un p e u plus sérieuses le l o n g d e la f r o n t i è r e t c h è q u e , e t
très laxistes le l o n g d e la f r o n t i è r e a l l e m a n d e . Les frontières
d e la Carinthie s o n t les plus sécurisées, e n c o r e u n e fois d u fait
d e la loi m a r t i a l e .
La sécurité d e S a l z b o u r g surveille a t t e n t i v e m e n t t o u t e s les
p e r s o n n e s franchissant les l i m i t e s m u n i c i p a l e s , e t les c o n t r ô l e s
d ' i d e n t i t é i n o p i n é s sont fréquents à l ' e n c o n t r e d e t o u t e per-
s o n n e q u i n'a pas l'air aisée o u d e travailler d a n s l'industrie
t o u r i s t i q u e . Les p e r s o n n e s suspectes o u sans papiers d ' i d e n -
t i t é e n r è g l e s o n t i m m é d i a t e m e n t expulsées.
C O U R I R LES O M B R E S EN AUTRICHE
L'arrivée d e M i t s u h a m a sur la scène c o r p o r a t i s t e a u t r i -
c h i e n n e e t les c h a n g e m e n t s p o l i t i q u e s consécutifs o u v r e n t aux
s h a d o w r u n n e r s plus d ' o p p o r t u n i t é s d ' e m p l o i q u e jamais.
Linge sale
Le p a y s a g e p o l i t i q u e a c o m p l è t e m e n t c h a n g é d e p u i s la
v i c t o i r e d u Parti d e l ' H é r i t a g e A u t r i c h i e n lors d e s d e r n i è r e s
é l e c t i o n s . Les m a c h i n a t i o n s p o l i t i q u e s g é n è r e n t d ' i n n o m b r a -
bles jobs d a n s les O m b r e s v i e n n o i s e s . Les d i f f é r e n t e s factions
se p o r t e n t t o u s les c o u p s i m a g i n a b l e s . Cela est vrai aussi e n t r e
factions alliées e t m ê m e e n t r e m e m b r e s d ' u n e m ê m e faction.
La possibilité d e g a g n e r d u p o u v o i r au Parlement révèle les
bureaucrates, en g é n é r a l assez posés, sous leur p i r e jour, e t ce
s o n t les runners q u i t i r e n t les m a r r o n s d u feu.
Duel corporatiste
Il y a p e u d e chances q u e S a e d e r - K r u p p a c c e p t e d e per-
m e t t r e à M C T / M e d i a S i m e t au PHA d e renforcer leur c o n t r ô l e
sur le pays sans s'y o p p o s e r . D i r i g é e par la n o u v e l l e v i c e - p r é -
s i d e n t e r é g i o n a l e Elisha A r i n h o f , la branche locale d e S-K a
sans a u c u n d o u t e d e s p r o j e t s p o u r affaiblir ses o p p o s a n t s . Une
g u e r r e se p r é p a r e , e t la p r e m i è r e é t a p e d u conflit sera sans
nul d o u t e les p r o c h a i n e s é l e c t i o n s à la faveur d e s q u e l l e s S-K
d i s p o s e d ' u n e chance d e briser le p o u v o i r d u PHA.
La r é v o l t e d u CDSVS
D e p u i s la r é v o l t e d a n s le CDSVS, les r u m e u r s a f f i r m e n t
q u e l ' i n c i d e n t est le résultat d ' u n e c o n s p i r a t i o n s o u t e n u e par
M i t s u h a m a p o u r débarrasser le pays d ' u n d o u l o u r e u x abcès
e t r e n f o r c e r l ' i m p l a n t a t i o n d e la c o r p o à V i e n n e . Certains d e s
é v a d é s - en' particulier c e u x q u i o n t un passif d e d i s s i d e n c e
p o l i t i q u e o u d e v i o l e n c e c r i m i n e l l e - s o n t t o u j o u r s en t ê t e d e s
listes noires g o u v e r n e m e n t a l e s e t c o r p o r a t i s t e s , e t les chas-
seurs d e p r i m e ne savent plus o ù d o n n e r d e la t ê t e . Tous les
anciens résidents e t prisonniers ne s o n t c e p e n d a n t pas enfuis :
d i r i g é s par Der Pirat, leur forteresse reste un e n d r o i t idéal p o u r
les r e n c o n t r e s clandestines o u p o u r c e u x q u i c h e r c h e n t u n e
p l a n q u e . C o m m e M C T lance les d e r n i e r s travaux p o u r t e r m i -
ner s o n a r c o l o g i e , il se p e u t q u ' i l s passent à l'action p o u r é l i -
m i n e r c e t t e d e r n i è r e nuisance.
Tourisme
L ' A u t r i c h e est une d e s t i n a t i o n d e c h o i x à la fois p o u r les
cadres e u r o p é e n s e t japonais. Les p e t i t s chalets isolés d a n s la
m o n t a g n e , dans lesquels les responsables corporatistes t e n -
t e n t d ' o u b l i e r leur v i e difficile p o u r q u e l q u e s jours, s o n t l'en-
d r o i t idéal p o u r m e n e r u n e e x t r a c t i o n . À S a l z b o u r g , le haut
n i v e a u d e sécurité c o m p l i q u e ce g e n r e d e missions, mais
c e t t e a t m o s p h è r e d e sécurité est s o u v e n t surévaluée : l ' e n v i -
r o n n e m e n t a p p a r e m m e n t sûr pousse d e s sararimen q u i , d a n s
d ' a u t r e s situations, t i e n d r a i e n t leur l a n g u e , à révéler d e s infor-
m a t i o n s c o n f i d e n t i e l l e s après q u e l q u e s v e r r e s d u m e i l l e u r v i n
d e la r é g i o n .
LA CONFÉDÉRATION ITALIENNE
La C o n f é d é r a t i o n italienne éclatée est t y p i q u e d e l'idée
q u ' o n se fait d ' u n e E u r o p e d i v i s é e . La balkanisation d e ce pays
e n u n e m u l t i t u d e d e m i c r o - n a t i o n s e t d e cités-États a instauré
un délicat é q u i l i b r e e n t r e la puissance d e l'Église, d e s m é g a -
corporations et des Mafias, omniprésentes.
ENTRER / SORTIR
La p é n i n s u l e italienne est d i f f i c i l e m e n t accessible par v o i e
terrestre. De n o m b r e u x t u n n e l s alpins creusés vers la Suisse
e t la France sont soit f e r m é s , soit ne s o n t plus e n t r e t e n u s . Les
espaces sauvages e t l ' a b o n d a n t e faune paranaturelle r e n d e n t
d a n g e r e u x les traversées d e ces r é g i o n s c o m m e d e celles m e -
nant aux Balkans. Bien q u e d e g r a n d e s r o u t e s d e m o n t a g n e
p i t t o r e s q u e s (mais sûres) relient le Trentin e t le H a u t A d i g e
à l ' A u t r i c h e , les craintes s o u l e v é e s par les t e m p ê t e s m a n a
d a n s les A l p e s a u t r i c h i e n n e s o n t fait d i m i n u e r la c i r c u l a t i o n Jean X X V a d é s e s p é r é m e n t b e s o i n d ' u n successeur q u i
d a n s c e t t e r é g i o n . Toutes les r o u t e s e n t r e t e n u e s c o m p o r t e n t saura u n i r l'Église, q u e l q u ' u n q u i sera a c c e p t é par les d e u x
d e s c h e c k p o i n t s p o u r c o n t r ô l e r le trafic. En c o m p a r a i s o n , se c a m p s m a i s q u i saura p r é s e r v e r l ' i n t é r ê t s u p é r i e u r d e l'Église.
d é p l a c e r en Italie m ê m e est r e l a t i v e m e n t aisé, avec p e u d e Il s ' a g i t là d ' u n e t â c h e b i e n a r d u e , e t p e r s o n n e ne r é p o n d à
c o n t r ô l e s intérieurs e t un réseau a u t o r o u t i e r r e l a t i v e m e n t bien ces c r i t è r e s au sein d u Sacré C o l l è g e d e s C a r d i n a u x ni d e la
entretenu. Curie r o m a i n e . Dans l ' i m p o s s i b i l i t é d ' e m p l o y e r d e s m o y e n s
Se r e n d r e en Italie en a v i o n est t o u t aussi c o m p l i q u é . Les officiels, le Saint Père d o i t faire s o n d e r p l u s i e u r s c a n d i d a t s
d e u x a é r o p o r t s e n état d e f o n c t i o n n e m e n t d a n s la c o n f é d é - p o t e n t i e l s à travers le m o n d e par d e s i n v e s t i g a t e u r s i m p a r -
ration s o n t situés près d e R o m e e t d e Venise, e t le n i v e a u d e t i a u x . Q u ' i l s'agisse d ' a i d e r le Pape o u d e s ' i m p l i q u e r d a n s
sécurité y est é l e v é . Un certain n o m b r e d ' a é r o d r o m e s privés les m a c h i n a t i o n s e t les i n t r i g u e s d e s d e u x f a c t i o n s , les o p p o r -
e t c o r p o r a t i s t e s e x i s t e n t , mais c h a q u e n a t i o n italienne p r é s e n - t u n i t é s d e business s o n t i n n o m b r a b l e s à R o m e , e n E s p a g n e
te ses p r o p r e s règles d e sécurité : la Sicile abat par p r i n c i p e et en Pologne.
t o u s les appareils n o n autorisés alors q u e G e M i T o n'est d o t é
d ' a u c u n d i s p o s i t i f d e c o n t r ô l e d u trafic a é r i e n . L'ancien a é r o - La T h é o r i e d u C h a o s
p o r t d e M a l p e n s a à G e M i T o est t o u j o u r s e n t r e t e n u , mais est U n e m é g a - c o n u r b ' q u i est u n c a u c h e m a r o u u n r ê v e ,
réservé à l'usage d e s c o r p o r a t i o n s . s e l o n la raison p o u r l a q u e l l e v o u s v o u s y t r o u v e z . Peu d ' e n -
La m a n i è r e la plus facile d ' e n t r e r d a n s la c o n f é d é r a t i o n est d r o i t s d a n s ces Barrens g é a n t s r e c o u v r a n t t r o i s v i l l e s p e u v e n t
la v o i e d e s m e r s : les p o r t s libres e t la c o r r u p t i o n e n d é m i q u e p r é t e n d r e d i s p o s e r d ' u n s e m b l a n t d e loi e t d ' o r d r e , ce q u i
p e r m e t t e n t à t o u t un c h a c u n d ' e n t r e r e t d e sortir à sa g u i s e . fait d e G e M i T o ( G ê n e s - M i l a n - T u r i n ) la d e s t i n a t i o n
idéale de ceux qui cherchent une planque sûre.
C O U R I R LES O M B R E S EN ITALIE Mais pour ceux qui y sont piégés et qui tentent
L'Italie o f f r e un é n o r m e m a r c h é d e s activités clan- d ' y s u r v i v r e e n y g a g n a n t leur c r o û t e ,
d e s t i n e s , aussi variées e t é c l e c t i q u e s q u e le s o n t les n a - t o u t n'est pas si rose. La s é c u r i t é est
t i o n s q u i la f o r m e n t . D e u x « règles » s ' a p p l i q u e n t n é a n - à s o n m a x i m u m le l o n g d e s f r o n -
m o i n s p a r t o u t sur le t e r r i t o i r e d e la c o n f é d é r a t i o n : t o u t tières m a l é t a b l i e s d e G e M i T o :
d ' a b o r d , les runners d o i v e n t s'assurer q u ' i l s savent n'importe qui peut y pénétrer,
sur le t e r r i t o i r e d e q u i ils é v o l u e n t , e t q u e ces res- m a i s p e r s o n n e ne p e u t e n s o r t i r
ponsables aient leur part d u g â t e a u . Les q u a t r e sans d e s passes d é l i v r é s par le
M a f i a s italiennes p r é l è v e n t un p o u r c e n t a g e sur gouvernement, souvent accom-
c h a q u e o p é r a t i o n m e n é e sur leur t e r r i t o i r e , pagnés d'un interrogatoire poussé.
q u ' e l l e s y soient o u n o n i m p l i q u é e s . Le U n e fois d a n s la g u e u l e d u l o u p les v i s i -
pizzo s t a n d a r d s'élève à 1 0 % d e s bénéfices t e u r s y d é c o u v r i r o n t un m i c r o c o s m e bigar-
nets. En o u t r e , m a l g r é ce q u ' o n v o u s v e n d
ré o ù r è g n e un m o d e d e v i e u n i q u e - u n e
d a n s les g u i d e s d e v o y a g e , c h a q u e m e m -
expérience éprouvante m ê m e pour des
bre d e la c o n f é d é r a t i o n est un pays o u u n e
runners v é t é r a n s . Les c o l l e c t i f s d ' a n a r c h i s -
cité-État d i s t i n c t e : d e s t r a d i t i o n s e t d e s
tes m a i n t i e n n e n t u n e p a i x r e l a t i v e e n
c o u t u m e s d i f f é r e n t e s s ' a p p l i q u e n t selon
c o m p a g n i e d e mafiosi p o s s é d é s par
la r é g i o n o ù v o u s v o u s t r o u v e z ; rien d e
d e s e s p r i t s insectes, d e s c a m p s d e
p i r e p o u r passer p o u r un t o u r i s t e q u e d e
réfugiés, véritables villes d e t e n -
p r e n d r e un N a p o l i t a i n p o u r un Sicilien.
tes, accueillent des visionnaires et
d e s fugitifs sans n o m b r e , alors q u e
D é s u n i o n sacrée seigneurs de guerre et mystiques
L'Église catholique illuminés traitent avec des c o m -
r o m a i n e est s e c r è t e m e n t m e r c i a u x c o r p o r a t i s t e s e t leurs
divisée depuis escortes armées dans
plus d e 5 0 ans. les g i g a n t e s q u e s fieres
M a l g r é les ef- d o n t v i t la c o n u r b ' .
forts d u Pape G e M i T o est un l a b o r a -
p o u r briser les toire d'observation de
carcans traditio- c o n t r a s t e s d e la taille
nalistes, les v i e u x d ' u n e ville, dans la-
préjugés ont toujours q u e l l e la s i m p l e sur-
la v i e d u r e au sein d u vie s'apparente à une
c l e r g é . Les c o m p r o m i s shadowrun.
e t les concessions o n t donné
l ' a v a n t a g e à la faction « éclairée », mais Commission sur crimes
les conservateurs c o n t r ô l e n t t o u j o u r s la C u - C h a q u e clan d e la M a f i a a sa
rie e t a t t e n d e n t leur h e u r e p o u r n o m m e r un p r o p r e c u l t u r e e t ses t r a d i t i o n s ,
n o u v e a u Pape ; seule la présence c h a r i s m a t i - ses rites e t ses p r o t o c o l e s , d o n t
q u e e t l'habileté d i p l o m a t i q u e d e Jean X X V certains r e m o n t e n t à plusieurs siè-
o n t p e r m i s d ' é v i t e r q u e le s c h i s m e ne se cles. A u cours d e centaines d ' a n n é e s
creuse. M a i s le souverain p o n t i f e est d é s o r - d ' é p r e u v e s e t d ' e f f o r t s , ces s y n d i -
mais frès v i e u x , et b i e n t ô t l'avenir d e l'Église cats o n t a p p r i s à c o o p é r e r , à c o l -
sera e n t r e d e n o u v e l l e s m a i n s - e t o n p e u t laborer e t à l i m i t e r leurs conflits
c o m p t e r sur les c o n s e r v a t e u r s p o u r ne pas p o u r m a x i m i s e r leurs p r o f i t s . L'in-
r é p é t e r leur erreur d e 2 0 1 2 . vasion d e l'Europe par le Vory a
r e n f o r c é c e t t e d y n a m i q u e , p e r m e t t a n t à D o n Feretti d ' u n i f i e r
les M a f i a s sous le c o m m a n d e m e n t d e la Cosa N o s t r a .
M a i s les p r o j e t s d e Feretti s o n t loin d e satisfaire t o u s ses
sbires, e t l ' o p p o s i t i o n d e la C a m o r r a se fait sentir d e plus e n
plus f o r t e m e n t : R o m e a r é c e m m e n t é t é le t h é â t r e d e plusieurs
a f f r o n t e m e n t s e n t r e les famiglias, d o n t certains i m p l i q u a i e n t
d e s i n t e r m é d i a i r e s s h a d o w r u n n e r s . Certains d e s spécialistes
c o n s i d è r e n t q u e le s o u t i e n a p p o r t é par l ' A l t a C o m m i s s i o n e
aux récents regains d e v i o l e n c e e n France d o i t p e r m e t t r e d e
distraire l ' a t t e n t i o n d u véritable e n j e u q u i se t r a m e e n Italie.
A l o r s q u e D o n Cattani e t la C a m o r r a rassemblent d e s s o u t i e n s
d i v e r s p o u r c o n t e s t e r le leadership d e la Cosa N o s t r a , Feretti
t e n t e d e les affaiblir e n traitant avec les N a p o l i t a i n s d u clan
B o n n e l i , e n p r é v i s i o n d e l ' é l i m i n a t i o n d e Cattani. Syndicats
plus m i n e u r s , la Sacra C o r o n a Unita et les N ' d r a n g h e t a g a r d e n t
leurs distances p o u r l'instant, mais la situation est m o u v a n t e e t
le p e r s o n n e l sacrifiable jamais assez n o m b r e u x .
L'ESPAGNE ET EUSKAL HERR1A
L'Espagne est criblée d e conflits, à q u a s i m e n t t o u s les n i -
v e a u x d e la société, q u e c e soit dans la p o l i t i q u e , la r e l i g i o n ,
les affaires, le c r i m e o r g a n i s é , et bien d ' a u t r e s e n c o r e . Certai-
nes d e ces rivalités o n t créé d e p r o f o n d e s d i v i s i o n s d a n s la
c u l t u r e e s p a g n o l e , tandis q u e d ' a u t r e s m e n a c e n t d e m e n e r le
pays vers la g u e r r e civile.
ENTRER / SORTIR
Les é t r a n g e r s désirant v e n i r e n Espagne d o i v e n t p o s s é d e r
un visa, à m o i n s d e v e n i r d ' u n É t a t - m e m b r e d e la NCEE (auquel
cas seule u n e pièce d ' i d e n t i t é est d e m a n d é e ) . O b t e n i r u n v i s a
est facile, sauf si le c a n d i d a t est m é t a h u m a i n , m u s u l m a n , o u
v e n a n t d ' u n pays i s l a m i q u e , mais m ê m e ces p e r s o n n e s d e -
v r a i e n t p o u v o i r o b t e n i r u n v i s a après d e n o m b r e u x délais a d -
ministratifs e t u n e v é r i f i c a t i o n poussée d e leurs a n t é c é d e n t s .
Les c o n t r ô l e s d e d o u a n e s s o n t poussés e t efficaces, mais leur
a t t e n t i o n se p o r t e r a plus v o l o n t i e r s vers les p e r s o n n e s c o n s i -
d é r é e s suspectes.
L'Espagne a d e n o m b r e u x p o r t s m a r i t i m e s e t plusieurs
a é r o p o r t s i n t e r n a t i o n a u x , mais seules M a d r i d e t Barcelone ac-
c e p t e n t d e s v o l s s u b o r b i t a u x . La m a j e u r e partie d u trafic r o u t i e r
e n t r e par Saragosse, les m o n t a g n e s au N o r d d e la C a t a l o g n e
é t a n t considérées c o m m e d a n g e r e u s e s à cause d e s para-ani-
m a u x , bandits e t g a n g s , ainsi q u e d ' a u t r e s i n c i d e n t s a u x o r i -
g i n e s m y s t é r i e u s e s . La ville d e Gijôn ne p e u t ê t r e a t t e i n t e q u e
par bateau o u p e t i t e n g i n v o l a n t , car le v o y a g e à travers la forêt
est t r o p d a n g e r e u x e t s o n a é r o p o r t est désaffecté.
Les p a t r o u i l l e s frontalières o n t e s s e n t i e l l e m e n t lieu e n
mer, e t s o n t effectuées par 4 g a r d e - c ô t e s à b o r d d e rapides
navires l é g è r e m e n t a r m é s , d e s frégates p o u v a n t ê t r e a p p e l é e s
e n renfort si nécessaire. Des d r o n e s e t d e s p a t r o u i l l e s au sol
g a r d e n t les f r o n t i è r e s avec l'Euskal Herria e t le Portugal, ainsi
q u e les a b o r d s d e s forêts andalouses e t d e s m o n t a g n e s d e
Catalogne.
Entrer e n Euskal Herria par les v o i e s officielles est bien
plus difficile : d e s visas s o n t d e m a n d é s à t o u s , à l ' e x c e p t i o n
d e s c i t o y e n s e s p a g n o l s , français, e t d e certaines m é g a c o r p o -
rations. Q u i c o n q u e ne c o r r e s p o n d pas à un profil c o r p o r a t i s t e
devra certainement affronter des épreuves administratives
s u p p l é m e n t a i r e s . Les p a t r o u i l l e s au s o l , e n r e v a n c h e , s o n t
p r a t i q u e m e n t inexistantes. L ' a é r o p o r t d e Gasteiz a c c e p t e les
vols suborbitaux.
C O U R I R LES O M B R E S EN ESPAGNE
Q u e l l e q u e s o i t v o t r e a c t i v i t é e n E s p a g n e , il y a t o u -
j o u r s q u e l q u ' u n d ' a u t r e t r a v a i l l a n t c o n t r e v o u s d a n s le
camp adverse.
La c o u r o n n e
Le sujet dans t o u s les esprits e s p a g n o l s e n c e m o m e n t ,
c'est la succession. La t e n s i o n e n t r e les partisans d ' A l f o n s o e t
d e Fernando ne cesse d ' a u g m e n t e r car a u c u n c ô t é ne v e u t l â -
cher prise. Sans r é s o l u t i o n p a c i f i q u e e n v u e , l'Espagne s e m b l e
p r ê t e à imploser. Les d e u x c a m p s r e c h e r c h e n t a c t i v e m e n t plus
d e soutiens t o u t e n affaiblissant c e u x q u i s o u t i e n n e n t leurs
o p p o s a n t s . O n fait j o u e r les relations, d é c r é d i b i l i s e les a d v e r -
saires, e t d e s figures i m p o r t a n t e s s o n t v i c t i m e s d e c h a n t a g e ,
c o m p r o m i s e s o u m ê m e assassinées. C'est l'effervescence
p o u r les runners, q u i ne p e u v e n t q u ' e s p é r e r agir p o u r le c a m p
qui gagnera.
Sol c o n t r e M é r i d i o n a l
La lutte t r a n q u i l l e q u e se l i v r e n t Sol e t M é r i d i o n a l est un
n i v e a u e n d e ç à d e ce q u e les c o r p o r a t i o n s m a j e u r e s utilisent
c o u r a m m e n t p o u r leurs o p é r a t i o n s clandestines. Ce n e s o n t
pas d e s intérêts c o m m e r c i a u x q u i m o t i v e n t c e t t e v e n d e t t a , car
les d e u x c o r p o r a t i o n s ne j o u e n t pas v r a i m e n t d a n s la m ê m e
cour. En fait, c'est p u r e m e n t p e r s o n n e l : elles n e s ' a i m e n t pas,
e t se s o n t mises les bâtons d a n s les roues d e p u i s le p r e m i e r
jour. Ce s o n t les liens d e ces c o r p o r a t i o n s avec le c r i m e o r -
ganisé ( r e s p e c t i v e m e n t avec la famille Vàsquez e t le g r o u p e
A l - A k h i r a h ) q u i s o n t à l ' o r i g i n e d e ce conflit, e t c h a c u n e est
p o u s s é e à s ' i m p l i q u e r d e plus e n plus alors q u e les t r o u b l e s
d a n s le m i l i e u c r i m i n e l s'intensifient. M é r i d i o n a l a p r o b a b l e -
m e n t l'avantage, car Sol est plus j e u n e , plus p e t i t e , e t s'est
faite b e a u c o u p d ' e n n e m i s p e n d a n t s o n ascension. D o r é n a -
v a n t , t o u t e s les actions classiques d e g u e r r e c o r p o r a t i s t e sont
p e r m i s e s e n t r e les d e u x .
Le s i è g e s i l e n c i e u x
Des forêts p a r a n a t u r e l l e s o n t e n v a h i les A s t u r i e s e t la
C a n t a b r e , d ' u n e façon s i m i l a i r e a u x s a u v a g e s croissances
Éveillées q u i o n t e u lieu e n A m a z o n i e e t ailleurs. Personne
ne sait q u i o u q u o i est d e r r i è r e c e t t e r é g é n é r a t i o n s u r n a t u -
relle, e t les t e n t a t i v e s p o u r l ' é t u d i e r d o i v e n t a f f r o n t e r l'hos-
t i l i t é d e la N a t u r e e l l e - m ê m e . Les d a n g e r e u s e s p r o f o n d e u r s
d e la f o r ê t p r é s e n t e n t u n m y s t è r e o ù les runners p e u v e n t ê t r e
m i s face à face a v e c l ' i n c o n n u e t l ' o u b l i é . Ils p e u v e n t ê t r e
a m e n é s à y r e n t r e r à la r e c h e r c h e d e t e l e s m a o u d ' é l é m e n t s
pour enchantement, pour capturer un para-animal étrange
o u r é c u p é r e r q u e l q u e c h o s e laissé d e r r i è r e q u a n d la f o r ê t a
recouvert des villes entières.
Guerres d e religion
Bien q u e l'Église c a t h o l i q u e soit puissante e n Espagne,
elle n'y est pas aussi unie q u ' i l n ' y parait. Elle p r e n d bien g a r d e
à c e q u e ses efforts a n t i - m é t a restent cachés au Pape, e t d e
p r o f o n d e s d i v i s i o n s e x i s t e n t e n t r e le c l e r g é e s p a g n o l e t d e s
factions e n Galicie et Euskal Herria. L'avancée d e l'Islam à Sé-
v i l l e e t d ' a u t r e s parties d e la société e s p a g n o l e est u n e a u t r e
m e n a c e a u x intérêts d e l'Église. La zizanie n ' é p a r g n e pas l'Is-
lam l u i - m ê m e , car le m e s s a g e éclairé d e la Renaissance Islami-
q u e ne plaît g u è r e a u x f o n d a m e n t a l i s t e s . Les runners p e u v e n t
p a r t i c i p e r à ces conflits e n o r c h e s t r a n t d e s scandales, e n fai-
sant c h a n t e r d e s d i r i g e a n t s r e l i g i e u x , e n v o l a n t d e s reliques o u
en e s p i o n n a n t p o u r le c o m p t e d u Vatican o u d u M o u v e m e n t
d e l'Unité I s l a m i q u e .
LE R A C I S M E À L'ESPAGNOLE
Les c a t h o l i q u e s e s p a g n o l s s o n t très s u s p i c i e u x , v o i r e
c a r r é m e n t h o s t i l e s , e n v e r s les m é t a h u m a i n s e t les Éveillés à
cause d e l'influence c o n f o r m i s t e d e l'Église e s p a g n o l e . Pour
refléter cela, le m e n e u r d e j e u n e d e v r a i t s o u s t r a i r e q u e 4 a u
résultat d e s d é s q u a n d il d é t e r m i n e le r a c i s m e d e s PNJ c a t h o -
liques e s p a g n o l s ( v o i r p. 9 2 , SR3). De p l u s , faites d e u x jets
sur la Table d e Racisme p o u r les PNj racistes, e n répartissant
les Points d e Racisme aussi é q u i t a b l e m e n t q u e p o s s i b l e . Le
m e n e u r d e j e u p e u t aussi o p t e r p o u r u n m a l u s d e + 1 à + 5 a u x
tests s o c i a u x o u d e C h a r i s m e q u a n d u n p e r s o n n a g e Éveillé
t r a i t e a v e c u n PNJ e s p a g n o l s a v e c p r é j u g é s . Ces règles n e
s ' a p p l i q u e n t pas a u x p e r s o n n a g e s e s p a g n o l s d e Galice, d e s
A s t u r i e s o u d e s Canaries.
C O U R I R LES O M B R E S EN EUSKAL HERRIA
Euskal Herria est plus t o l é r a n t e q u e l'Espagne : la m a g i e
y est p e r ç u e d e façon p o s i t i v e , le c y b e r w a r e est s o c i a l e m e n t
a c c e p t a b l e e t les m é t a s n e s o n t pas considérés c o m m e d e s
d é m o n s . C e p e n d a n t , ce pays est bien plus influencé par les
affaires c o r p o r a t i s t e s , m ê m e si u n m o u v e m e n t nationaliste
r é s u r g e n t c h e r c h e à r e p r e n d r e le p o u v o i r e t à le r e m e t t r e e n -
t r e les m a i n s d u p e u p l e . Les runs ici o n t d e b o n n e s chances
d'être pour o u contre des groupes anti-corporations, o u entre
l'Église d'Euskal Herria e t l'Église e s p a g n o l e .
LE CYBERWARE EN EUSKAL HERRIA
Le c y b e r w a r e é t a n t m i e u x a c c e p t é e n Euskal Herria, les
m a l u s e n cas d e c y b e r w a r e excessif d é c r i t e s d a n s les règles
sur le C y b e r w a r e et les Interactions Sociales (p. 9 3 , SR3) ne
s o n t pas a p p l i q u é s i c i , sauf d a n s les cas d ' i m p l a n t s v r a i m e n t
outranciers o u é t r a n g e s (à la d i s c r é t i o n d u m e n e u r d e j e u ) .
LES ÉTATS ALLEMANDS ALLIÉS
U n c e r t a i n n o m b r e d ' i n c i d e n t s se s o n t p r o d u i t s à t r a -
v e r s l ' A l l e m a g n e , e t le g o u v e r n e m e n t s e m b l e hésiter d a n s
ses p r i o r i t é s . D e la sécession d u M a r i e n b a d à la s i t u a t i o n e n
W e s t p h a l i e , d e s g u e r r e s d e Johnson à Francfort a u x a f f r o n t e -
m e n t s d a n s les O m b r e s d u m é t r o p l e x e Rhin-Ruhr, les runners
o n t u n e m u l t i t u d e d ' o c c a s i o n s d e se m o n t r e r à la h a u t e u r d e
leur r é p u t a t i o n .
ENTRER / SORTIR
Pas d e v i s a ni d e r e s t r i c t i o n s d e v o y a g e p a r t i c u l i e r s , e n
d e h o r s d e s lois h a b i t u e l l e s c o n c e r n a n t les i m p l a n t s d a n g e -
r e u x , les a r m e s e t la m a g i e . En p l u s d e s E u r o R o u t e s , p l u s i e u r s
a é r o p o r t s i n t e r n a t i o n a u x r e n d e n t le v o y a g e v e r s l ' A l l e m a g n e
assez facile. Les a é r o p o r t s d e Rhin-Rhur, Francfort, Berlin e t
M u n i c h a c c u e i l l e n t t o u s u n trafic s u b o r b i t a l . D e n o m b r e u x
a é r o p o r t s c o m m e r c i a u x plus p e t i t s e x i s t e n t à travers t o u t le
p a y s , p r i n c i p a l e m e n t utilisés p o u r les v o l s c o n t i n e n t a u x o u
nationaux.
L ' A l l e m a g n e a b e a u c o u p d e f r o n t i è r e s à surveiller, pas
par p e u r d e forces é t r a n g è r e s hostiles mais s u r t o u t à causes
d e bandes d e c o n t r e b a n d i e r s t é m é r a i r e s e t bien é q u i p é s . Les
frontières B a v i è r e - R é p u b l i q u e t c h è q u e , B r a n d e b o u r g - P o l o g n e
e t ÉAA-Pays-Bas d i s p o s e n t t o u t e s d e p o i n t s d e passage par-
faits p o u r traverser i l l é g a l e m e n t .
À l'intérieur d u t e r r i t o i r e d e l'Alliance, les frontières p r o -
vinciales s o n t q u a s i - i n e x i s t a n t e s , bien q u e d e s tensions e n t r e
plusieurs d e s é t a t s - m e m b r e s r e n d e n t parfois les d é p l a c e m e n t s
i n t e r n e s un p e u particuliers. Les c o n t r ô l e s frontaliers et les ins-
p e c t i o n s s o n t s o u v e n t u n m o y e n p o u r les politiciens locaux
d e m o n t r e r les d e n t s . La W e s t p h a l i e , isolationniste, e t P o m o -
rya, q u i t i e n t à sa d i s c r é t i o n , surveillent a t t e n t i v e m e n t leurs
frontières e t m a i n t i e n n e n t leurs forces d e sécurité e n alerte
c o n s t a n t e . La z o n e d'accès restreint d e la SOX, c o n t r ô l é e par
les c o r p o r a t i o n s , est elle aussi u n cas à part, car les c o r p o s
p r é f è r e n t q u e leurs activités y restent secrètes e t é v i t e n t q u e
q u o i q u e c e soit d e d a n g e r e u x ne q u i t t e la z o n e ( p o u r plus d e
détails sur la S O X , v o i r Target: Wastelands e t le s u p p l é m e n t
p o u r SR4 à paraître : SOX).
RACISME A L'ESPAGNOLE
Vous pouvez vous référer à la Table des modificateurs sociaux
(SR4 p. 122) pour avoir une idée des modificateurs qui peuvent
s'appliquer dans une situation sociale. Vous pouvez également
vous référer à la Table de difficulté globale (SR4 p. 56). Pour gérer
simplement l'état du racisme dans l'Espagne de 2063, vous pou-
vez considérez que si un PJ métahumain ou Éveillé traite avec un
catholique espagnol moyen, un modificateur social supplémen-
taire de -2 à -5 dés est systématiquement appliqué. Sauf si le PNJ
est de Calice, des Asturies ou des Canaries.
LES IMPLANTS EN EUSKAL HERRIA
Les implants visibles, et les attitudes sociales froides ou déta-
chées qui vont de pair avec une faible Essence sont mieux accep-
\ tés dans l'Euskal Herria de 2063 qu'ailleurs. Si vous appliquiez
des malus aux Tests sociaux pour les PJ entrant dans cette ca-
tégorie, vous pouvez simplement ne plus les appliquer ici, sauf
dans des cas vraiment extrêmes.
C O U R I R LES O M B R E S EN A L L E M A G N E
L u t t e s p o l i t i q u e s , p h é n o m è n e s Éveillés e t m a c h i n a t i o n s
c o r p o r a t i s t e s , les É A A p e u v e n t servir d e p o i n t d e d é p a r t , d e
m i l i e u o u d ' a p o g é e p o u r t o u t e u n e série d e runs à travers
l'Europe.
La s i t u a t i o n e n W e s t p h a l i e
La t e n s i o n m o n t e e n t r e les f a c t i o n s c o n s e r v a t r i c e e t
libérale d e la m o n o l i t h i q u e Église c a t h o l i q u e a l l e m a n d e .
A l o r s q u e les c o n s e r v a t e u r s v e u l e n t m a i n t e n i r les b o n n e s
v i e i l l e s t r a d i t i o n s , les p r o g r e s s i s t e s r e c o n n a i s s e n t la n é c e s -
sité d ' a b a n d o n n e r la t e n d a n c e a c t u e l l e d ' i s o l e m e n t p o l i t i -
q u e e t d ' i d é a u x à c o u r t e v u e - e t les i n f l u e n t s « b a r o n s d e
la v i a n d e » o n t aussi leur m o t à d i r e d a n s l ' h i s t o i r e . C h a q u e
c a m p e m p l o i e d e s f r e e l a n c e r s p o u r a t t e i n d r e ses b u t s , e t
d e s puissances e x t é r i e u r e s t e l l e s q u e le V a t i c a n , le s é n a t d e
Rhénanie d u N o r d - R u h r e t le g o u v e r n e m e n t f é d é r a l d e l ' A l -
liance c h e r c h e n t à e n a p p r e n d r e plus a v a n t d e se d é c i d e r à
intervenir.
Révolte nationaliste et rites m a ç o n n i q u e s
Le Land d e Bade-Palatinat, e t e n particulier la v i l l e d e
Karlsruhe, reste une z o n e sous h a u t e t e n s i o n . D e p u i s l'éva-
sion d u Dr. H e d w i g Gabier, la Croisade d e G r a n d - B a d e , ra-
ciste et nationaliste, m e n a c e d e r e d é m a r r e r , e n d é p i t d ' u n e
i m p o r t a n t e o c c u p a t i o n m i l i t a i r e e t d e la loi m a r t i a l e . Parallèle-
m e n t , le p o t e n t i e l d u n e x u s m a g i q u e d e Karlsruhe a u g m e n t e
et d e s p h é n o m è n e s m a g i q u e s se p r o d u i s e n t d e plus e n plus
f r é q u e m m e n t . La puissance d e s francs-maçons c o n t i n u e d e
c r o î t r e d a n s la m e s u r e o ù ils sont r é c e m m e n t p a r v e n u s à r e m -
placer le c o m m a n d a n t d e la force m i l i t a i r e par l'un d e s leurs,
mais d ' a u t r e s o r g a n i s a t i o n s c o m p é t e n t e s d a n s le d o m a i n e d e s
arcanes s o n t là aussi. Les s h a d o w r u n n e r s p e u v e n t t r o u v e r d u
travail e n pourchassant e t e n c a p t u r a n t le Dr. Gabier, e n affai-
blissant la Croisade p o u r le c o m p t e d e s trolls d e la Forêt N o i r e
o u e n sabotant d e s o p é r a t i o n s militaires. Des g r o u p e s tels
q u e le D u n k e l z a h n Institute for M a g i c a l Research, la Fondation
A t l a n t e o u m ê m e la L o g e N o i r e p e u v e n t c h a r g e r les runners
d ' i n f i l t r e r les l o g e s m a ç o n n i q u e s locales p o u r y t r o u v e r d e s
réponses.
« Nordrheln-Ruhr Connection »
Le M é t r o p l e x e Rhin-Ruhr, le plus g r a n d d ' A l l e m a g n e , est
parfait c o m m e p o i n t d ' a r r i v é e p o u r d e s runners é t r a n g e r s .
L'influence d e L o f w y r d o m i n e le p a y s a g e urbain à travers t o u t
le p l e x e , mais les i n t r i g u e s corporatistes e t les jeux d e p o u v o i r
d e s syndicats s o n t d ' u n n i v e a u plus q u ' h o n o r a b l e . Les runners
p e u v e n t se r e t r o u v e r i m p l i q u é s dans les a f f r o n t e m e n t s e n t r e
factions rivales d e la p è g r e , o u bien ê t r e e m p l o y é s par d e s
m é g a c o r p o r a t i o n s o u m ê m e u n g r a n d d r a g o n p o u r saboter
l'activité d e S a e d e r - K r u p p sur s o n p r o p r e terrain.
LA MATRICE ALLEMANDE
À l ' i m a g e d u p a t c h w o r k p o l i t i q u e q u ' e s t l ' A l l i a n c e , la
M a t r i c e a l l e m a n d e e s t aussi d i v e r s e q u e la n a t i o n e l l e - m ê m e .
C h a q u e é t a t - m e m b r e e t m é t r o p l e x e a u t o n o m e a sa p r o p r e
GTR, RuhrDataFax ( u n e filiale d e S-K) f o u r n i s s a n t l'essen-
tiel d e s services i n f o r m a t i q u e s e t d e m a i n t e n a n c e , m a i s la
c o n c u r r e n c e sérieuse d e s E u r o c o r p s Erika, K O B P r o v i d e n c e
C o r p o r a t i o n e t Sol M e d i a c o m m e n c e à se faire sentir sur le
m a r c h é a l l e m a n d . Bien q u e l ' i c o n o g r a p h i e e t l ' a r c h i t e c t u r e
d e s d i f f é r e n t e s GTR s u i v e les s t a n d a r d s U M S h a b i t u e l s , la
diversité des législations et des juridictions en fonction des
Lànder f o n t d e l ' A l l e m a g n e u n paradis d u c r i m e m a t r i c i e l .
Des r u m e u r s t e n a c e s faisant é t a t d e s y s t è m e s d ' é c o u t e ins-
tallés par S-K p o u s s e n t é g a l e m e n t les g o u v e r n e m e n t s p r o -
v i n c i a u x e t les sénats d e s m é t r o p l e x e s à t r o u v e r u n e a l t e r n a -
t i v e à RuhrDataFax.
LE G O U V E R N E M E N T A L L E M A N D
Les États A l l e m a n d s A l l i é s sont u n e r é p u b l i q u e fédérale.
Le Parlement d ' A l l e m a g n e à H a n o v r e d i s c u t e les p r o b l è m e s
d ' i n t é r ê t f é d é r a l , mais les décisions prises n e c o n c e r n e n t e n
g é n é r a l q u e les q u e s t i o n s d e sécurité nationale o u d e p o l i -
t i q u e é t r a n g è r e . Les p o u v o i r s exécutifs sont e n t r e les m a i n s
d u Conseil d e s M i n i s t r e s , q u i c o m p o r t e d e s r e p r é s e n t a n t s
d e s g o u v e r n e m e n t s p r o v i n c i a u x . L'influence d e s c o r p o r a t i o n s
reste i m p o r t a n t e , d a n s la m e s u r e o ù d e n o m b r e u x politiciens
d é t i e n n e n t é g a l e m e n t d e s sièges d a n s d e s conseils d ' a d m i n i s -
t r a t i o n c o r p o r a t i s t e s . Les conflits d ' i n t é r ê t s e n t r e 1) p o l i t i q u e s
partisanes, 2) é c h e l o n s f é d é r é et fédéral e t 3) stratégies cor-
poratistes paralysent s o u v e n t la p o l i t i q u e i n t é r i e u r e e t f o r c e n t
les r e p r é s e n t a n t s au conseil à d é m i s s i o n n e r d e leurs f o n c t i o n s
p o l i t i q u e s . Ces conflits font d ' H a n o v r e u n e référence p o u r les
runners intéressés par d e s c a m p a g n e s o r i e n t é e s p o l i t i q u e e t
médias.
LA FRANCE
La s o c i é t é française r e p o s e sur u n m o d è l e social m a i n t e -
n u a r t i f i c i e l l e m e n t d e p u i s 6 0 ans q u i est e n train d e se d é s a -
g r é g e r l e n t e m e n t , usé par les rivalités g r a n d i s s a n t e s a u sein
d e la n o b l e s s e d i r i g e a n t e e t par les réalités é c o n o m i q u e s d u
m o n d e m o d e r n e . Le pays e s t au b o r d d ' u n e t r a n s f o r m a t i o n
radicale.
ENTRER / SORTIR
Les visas s o n t o b l i g a t o i r e s p o u r e n t r e r e n France, m a i s
s o n t f a c i l e m e n t o b t e n u s par les c i t o y e n s d e s « pays riches »
a m i s , t a n t q u e le d e m a n d e u r f o u r n i t u n e i d e n t i t é v a l i d e a v e c
un SIN ( o u é q u i v a l e n t ) . D e p u i s 2 0 6 3 , les c i t o y e n s d e la NCEE
n ' o n t p l u s b e s o i n d e v i s a . Les v i s i t e u r s d o i v e n t é g a l e m e n t
d é c l a r e r les i m p l a n t s e t les c a p a c i t é s m a g i q u e s e t a c q u é r i r
d e s p e r m i s v a l i d e s . Les d e m a n d e u r s a y a n t d u c y b e r w a r e
interdit (tous e n dehors des prothèses standards o u d ' u n
datajack / c é p h a l o w a r e d e c o m m u n i c a t i o n ) sont a u t o m a t i -
q u e m e n t r e f o u l é s . Les focus e t a u t r e s o b j e t s m a g i q u e s s o n t
é g a l e m e n t sujets à d e s p e r m i s l o c a u x . Q u i c o n q u e pris a v e c
d u c y b e r w a r e i l l é g a l , o u utilisant d e la m a g i e sans a u t o r i s a -
t i o n , v e r r a ses c r i m e s c o n s i d é r é s c o m m e p r é m é d i t é s a v e c
circonstances aggravantes.
La France a t r o i s a é r o p o r t s i n t e r n a t i o n a u x , d e u x sur Paris
( O r l y - 2 e t Roissy-Charles-de-Gaulle) e t u n près d e M a r s e i l l e
( M a r i g n a n e - L e G r a n d Port). Il e x i s t e u n e m u l t i t u d e d e p o r t s
m a r i t i m e s e t d e r o u t e s t e r r e s t r e s d a n s le p a y s , d o n t u n r é -
seau d ' a u t o r o u t e s e t d e v o i e s ferrées i n t é r i e u r très d e n s e se
r a c c o r d a n t a u x EuroRoutes n o u v e l l e m e n t c o n s t r u i t e s . Les
f r o n t i è r e s s o n t é t r o i t e m e n t s u r v e i l l é e s , avec u n e a t t e n t i o n
p a r t i c u l i è r e a u x f r o n t i è r e s i t a l i e n n e s e t d e la S O X . Les c ô -
tes d e B r e t a g n e f o n t e x c e p t i o n , m a i s les d a n g e r s n a t u r e l s
(créatures Éveillées e t la B r u m e ) c o m p e n s e n t c e m a n q u e d e
patrouilles.
C O U R I R LES O M B R E S EN FRANCE
Des i n t r i g u e s d e la h a u t e société, j u s q u ' a u x batailles d e s
syndicats d u c r i m e , la France o f f r e t o u t e u n e v a r i é t é d ' o p p o r -
tunités d e s h a d o w r u n s .
La n o b l e s s e
La classe d i r i g e a n t e d e la France e s t e n crise. En p l u s
des nombreuses querelles d'intérêts personnels o u finan-
ciers e n t r e m a i s o n s , la p r é s i d e n t e r e n é g a t e A u r é l i e d e Pa-
l a d i n e s a j e t é d e l ' h u i l e sur le f e u l o r s q u ' e l l e a s e u l e p o u s s é
la France d a n s la NCEE, n e s u i v a n t q u e sa r h é t o r i q u e v e r -
t u e u s e e t les c o n s e i l s d e Y o h a n n d e K e r v e l e c . L ' é t e n d u e d e
la m a n i p u l a t i o n d e L o f w y r n ' e s t pas c l a i r e , p a s p l u s q u e q u i
m a n i p u l e q u i . Des s h a d o w r u n n e r s p e u v e n t f a c i l e m e n t se
r e t r o u v e r i m p l i q u é s d a n s les r a p p o r t s e m b r o u i l l é s d e r i v a l i -
tés e n t r e les m a i s o n s e t les c o r p o r a t i o n s , e t ê t r e e m p l o y é s à
rechercher, fabriquer o u détruire des preuves c o m p r o m e t -
t a n t e s , m e n a c e r o u faire p r e s s i o n , v o i r e p l a n i f i e r d e s t e n t a -
tives d'assassinats.
L'Église c a t h o l i q u e f r a n ç a i s e
Le vieillissant Cardinal Luc d e Berry est le c h e f d e la L o g e
N o i r e e n France e t il utilise la richesse et l'influence d e l'ECF
p o u r faire avancer les plans d e la L o g e . Il est p r o c h e d e la r e -
traite, c e p e n d a n t , e t il f o r m e d o n c A m a u r y d e Lubersac, s o n
successeur d é s i g n é ( é g a l e m e n t u n m e m b r e d e la L o g e N o i r e ) .
L'ascension d e Lubersac fait face à u n e forte o p p o s i t i o n d e
factions rivales, la noblesse incluse, q u i préférerait avoir u n a l -
lié plus fort e n ces t e m p s t r o u b l é s . Les T e m p l i e r s d u Vatican,
i g n o r a n t d e s buts d e la L o g e , v e u l e n t é g a l e m e n t d é c a p i t e r
l'ECF et la ramener d a n s le r a n g .
FRANCE, DE DESCARTES ÉDITEUR
En 1997, Descartes Éditeur qui publie alors la version française de
Shadowrun. Deuxième Édition sort un supplément sur la France
de 2057 sous le titre France. Malheureusement, le contenu final
de ce livre n'a jamais pu être soumis à ni approuvé par l'équipe
américaine de l'époque. En 2004, les auteurs français du chapitre
France de L'Europe des Ombres « mettent à jour » la France de
2063, cette fois sous le contrôle complet du responsable améri-
cain du jeu Shadowrun. Le présent supplément est donc « canon »
(approuvé par l'éditeur américain qui assure la continuité du jeu),
tout en n'ayant pas eu d'autre choix, parfois, que de contredire
le supplément de Descartes Éditeur ou de ne pas en reprendre
certains points.
En conséquence, si vous voulez coller au plus près du Sixième
Monde « officiel » et « canon », il est alors important de savoir
que le supplément de Descartes Éditeur n'est malheureusement
pas « canon ».
Pour les m e n e u r s d e j e u p e u f a m i l i e r s avec le rôle d e
la L o g e N o i r e d a n s S h a d o w r u n , v o i c i u n a p e r ç u r a p i d e . La
L o g e N o i r e est u n e o r g a n i s a t i o n q u a s i - r e l i g i e u s e , c o m p o -
sée u n i q u e m e n t d ' h u m a i n s , v a g u e m e n t reliée a u x francs-
m a ç o n s . Elle p u i s e s o n o r i g i n e d a n s les c h e v a l i e r s T e m p l i e r s
d u M o y e n - Â g e et possède une connaissance i m m e n s é m e n t
ancienne q u i indique l'existence d'elfes i m m o r t e l s et d ' u n
p r é c é d e n t c y c l e d e m a n a , e n t r e a u t r e s c h o s e s . Sur la base d e
ce savoir, la L o g e N o i r e s ' o p p o s e s e l o n u n plan i n d é f i n i a u x
elfes i m m o r t e l s e t a u x d r a g o n s . La p r é c i s i o n e t la fiabilité d e
c e t t e d o c u m e n t a t i o n sacrée d e la L o g e N o i r e s o n t laissées à
l ' a p p r é c i a t i o n d u m e n e u r d e j e u : n o m b r e d e leurs s u p p o s i -
tions pourraient être confuses, m a l interprétées o u carrément
fausses. D i f f é r e n t s cercles au sein d e la L o g e p e u v e n t a v o i r
leur p r o p r e analyse d e c e s a n c i e n s m y s t è r e s , m a i s t o u s v i -
s e n t à d é f e n d r e la m é t a h u m a n i t é ( o u d u m o i n s l ' h u m a n i t é )
c o n t r e c e q u ' i l s v o i e n t c o m m e u n e v a s t e c o n s p i r a t i o n . La
L o g e c o l l e c t e d e s i n f o r m a t i o n s sur ses a d v e r s a i r e s e t affine
ses p r o p r e s c a p a c i t é s m a g i q u e s , i n t e r f é r a n t a u t a n t q u e p o s -
sible d a n s les m a c h i n a t i o n s d e leurs a d v e r s a i r e s d a n s u n e
subtile guerre secrète.
La G u i l d e
M a x i m e M u s c a t était l'un d e s p r e m i e r s nains nés dans
le S i x i è m e M o n d e . D o t é d e s t u p é f i a n t e s capacités d i v i n a t o i -
res, il r e j o i g n i t à l'âge d e n e u f ans un p r o j e t sponsorisé par
d e s n o b l e s , le Projet Présage, avec d ' a u t r e s c o m m e l u i . Ce
p r o j e t secret rassembla d e s m é d i u m s puissants p o u r les faire
travailler e n s e m b l e , e n r e c o u p a n t e t affinant leurs visions e t
p r é d i c t i o n s , les utilisant p o u r a i d e r l'ascension a u p o u v o i r d e s
n o b l e s . À l'insu d e p r e s q u e t o u s , c'est e n fait la L o g e N o i r e q u i
a initié le p r o j e t v i a l'alliance ECF-aristocrates. C'est é g a l e m e n t
la L o g e q u i conseilla plus t a r d a u x n o b l e s d e d é m a n t e l e r le
p r o j e t e t d e t u e r les v o y a n t s u n e fois q u e les n o b l e s seraient
f e r m e m e n t ancrés au p o u v o i r : elle craignait q u e les m é d i u m s
ne d é v o i l e n t leur p r o p r e p l a n .
M a x i m e s u r v é c u t à la p u r g e , t o u t e f o i s , e t prépara f r o i d e -
m e n t sa r e v a n c h e sur la noblesse, i g n o r a n t l ' i m p l i c a t i o n d e la
L o g e . Il s'établit u n e n o u v e l l e base d e p o u v o i r e n f o n d a n t la
G u i l d e dans les années q u a r a n t e , e n a s s u m a n t l ' i d e n t i t é d e
Yohann d e Kervelec. À la r e c h e r c h e d'alliés, il prit c o n t a c t avec
L o f w y r , q u i l'aida avec plaisir e n é c h a n g e d e q u e l q u e s servi-
ces, c o m m e o r i e n t e r l'idéaliste Paladines v e r s u n e p o l i t i q u e
pro-européenne.
M a i n t e n a n t q u e les actions d e Paladines s o n t sous la l u -
m i è r e d e s p r o j e c t e u r s e t q u e la G u i l d e a affiché p u b l i q u e m e n t
s o n s o u t i e n à la p r é s i d e n t e , d e n o m b r e u x c a m p s v e u l e n t e n
savoir plus sur le passé d u n a i n .
La g u e r r e d e s c l a n s
Le c o n f l i t e n e x p a n s i o n e n t r e les s y n d i c a t s d u c r i m e e n
France r e g o r g e d ' o p p o r t u n i t é s . Les d e u x c a m p s o n t subi d e s
c o u p s d u r s e t , b i e n q u e B a t o u k h t i n a soit a f f a i b l i , p e r s o n n e
n e p e u t p r é d i r e q u i v a i n c r a , e n p a r t i c u l i e r si d e s alliés s o n t
m i s à c o n t r i b u t i o n . Les d e u x p a t r o n s d u c r i m e u t i l i s e n t d e s
r u n n e r s p o u r d e s o p é r a t i o n s m u s c l é e s , d e s m i s s i o n s d e sa-
b o t a g e o u d'assassinat. D ' a u t r e part, la n o b l e s s e p e u t aussi
les e m p l o y e r p o u r r o m p r e d e s liens a v e c les s y n d i c a t s o u é l i -
m i n e r d e s m a î t r e s c h a n t e u r s , t o u t c o m m e la p o l i c e p o u r r a i t
e m p l o y e r d e s i n d é p e n d a n t s p o u r infiltrer d e s o p é r a t i o n s d u
c r i m e o r g a n i s é , r a s s e m b l e r d e s i n f o r m a t i o n s o u pacifier les
éléments plus violents.
LES V O L C A N S D'AUVERGNE
Les v o l c a n s d ' A u v e r g n e g r o n d e n t u n e fois d e p l u s , mais
pas u n i q u e m e n t d a n s le p l a n p h y s i q u e . Les l a b o r a t o i r e s
LES VOLCANS D'AUVERGNE
Les éruptions, émissions de vapeur et autres coulées de lave as-
trales suivent les règles des alchera manifestés et matérialisés,
décrits dans Phénomènes astraux du chapitre sur l'espace astral
de La Magie des Ombres. Pour traverser en projection astrale la
lave refroidie, suivez les règles pour traverser la Terre décrites
dans La Magie des Ombres mais augmentez l'intervalle du Test
étendu à 60 minutes.
a b a n d o n n é s à la hâte d a n s la z o n e f e r m é e s o n t m a i n t e n a n t
d e s c i b l e s t e n t a n t e s p o u r les p i l l a r d s t é m é r a i r e s . D e s r u n -
ners p e u v e n t ê t r e i m p l i q u é s c o m m e p i l l e u r s i n d é p e n d a n t s
o u e n g a g é s par d e s c o r p o r a t i o n s a v i d e s d ' e n a p p r e n d r e plus
sur les a c t i v i t é s d e S a e d e r - K r u p p e t le l i c h e n d u basalte. S-K
e l l e - m ê m e a b e s o i n d ' a i d e p o u r r é c u p é r e r ses labos e t les
g a r d e r d e s intrus.
Les é r u p t i o n s , émissions d e v a p e u r s e t les coulées d e lave
astrales s u i v e n t les règles d o n n é e s sur les c o n s t r u c t i o n s astra-
les d a n s Terres d'Éveil. Le m e n e u r d e j e u d o i t c o n s i d é r e r la
lave astrale o u matérialisée, e x t r ê m e m e n t m o r t e l l e , c o m m e
un o u t i l p o u r a u g m e n t e r la difficulté d u d é f i p o s é a u x j o u e u r s ,
pas c o m m e u n e p u n i t i o n . Il d e v r a i t l'utiliser p o u r interférer
avec leurs plans o u leurs c h e m i n s d e fuite, pas p o u r p i é g e r
o u tuer les p e r s o n n a g e s - sauf s'ils f o n t q u e l q u e c h o s e p o u r
le mériter.
La lave refroidie f o r m e u n e s o l i d e barrière astrale, p r o -
t é g e a n t les installations souterraines d e s intrusions astrales
e t r e n d a n t les d é p l a c e m e n t astraux sous t e r r e plus difficiles.
D o u b l e z le t e m p s d e base p o u r traverser la t e r r e , q u i passe
d o n c à 6 0 m i n u t e s par m è t r e (voir p. 8 0 - 8 2 , M6M).
Les m i n é r a u x collectés e n A u v e r g n e s o n t c o n s i d é r é s c o m -
m e d e s m a t é r i a u x naturels purifiés p o u r l ' e n c h a n t e m e n t . A u
c h o i x d u m e n e u r d e j e u , certaines roches e t f o r m a t i o n s basal-
t i q u e s très é t r a n g e s e t u n i q u e s p e u v e n t ê t r e traitées c o m m e
d e s radicaux naturels o u d e s m a t é r i a u x e x o t i q u e s .
L A BRETAGNE
Peu après l'Éveil, les fées a p p e l é s les korrigans s ' é v e i l l è -
r e n t d a n s u n m o n d e q u ' i l s n e t r o u v a i e n t pas à leur g o û t . La
p l u p a r t d e leurs d o m a i n e s naturels s'étaient r é d u i t s c o m m e
p e a u d e c h a g r i n , e t les m é t a h u m a i n s é t a i e n t d e s v o i s i n s g ê -
nants. Bien q u e très i n d i v i d u a l i s t e s , ils d é c i d è r e n t d ' u n i r leurs
forces e t i n v o q u e r un puissant rituel p o u r se débarrasser d e s
m é t a h u m a i n s e t r e t o u r n e r la n a t u r e à s o n é t a t s a u v a g e . M a i s
les Korrigans, soit ratèrent leur s o r t i l è g e , soit a p p e l è r e n t d e s
forces q u ' i l s n'étaient pas e n m e s u r e d e contrôler, e t ils o b t i n -
rent bien plus q u ' i l s n e l'avaient v o u l u . La B r u m e créée par les
Korrigans f u t d a n s un p r e m i e r t e m p s très efficace p o u r é l o i -
g n e r les m é t a h u m a i n s , mais elle se t r a n s f o r m a r a p i d e m e n t e n
u n e puissance m o r t e l l e q u i œ u v r a i t aussi s o u v e n t c o n t r e les
korrigans q u e p o u r e u x .
N e c o n t r ô l a n t p l u s la B r u m e , les d i s c r e t s K o r r i g a n s
c o n t a c t è r e n t les d r u i d e s d e B r e t a g n e p o u r leur d e m a n d e r
leur a i d e . E n s e m b l e ils t r a v a i l l è r e n t à d i s s i p e r la B r u m e e t
à l i m i t e r s o n e f f e t d e s t r u c t e u r , m a i s f u r e n t i n c a p a b l e d e la
r e p o u s s e r c o m p l è t e m e n t . C e t acte r e m a r q u a b l e d o n n a a u x
d r u i d e s assez d e r e n o m m é e p o u r s'assurer la m a i n m i s e sur
le p o u v o i r d a n s la r é g i o n , ainsi q u ' u n e b o n n e d o s e d e p r é -
cieuses connaissances m a g i q u e s . En retour, ils o f f r i r e n t a u x
K o r r i g a n s u n c e r t a i n n o m b r e d e sanctuaires p r o t é g é s p o u r
y v i v r e sans ê t r e d é r a n g é s , c o m m e n o t a m m e n t la f o r ê t d e
Brocéliande.
De nombreuses zones d e Bretagne sont dotées d e
h a u t s - f o n d s a s t r a u x , d e h o u l e s m a n a o u d e sites d e p o u v o i r

LA BRETAGNE ET LA BRUME
La Bretagne suit les règles sur les sites de pouvoirs et autres
phénomènes astraux décrits ci-contre, règles que vous pourrez
trouver dans le supplément La Magie des Ombres dans le chapitre
L'espace astral et les métaplans.
La Brume brouille les perceptions, les détections, les signaux et
communications. Pour tous ces tests, appliquez un modificateur
de réserve de dés négatif égal à l'indice de la Brume. La Brume
affecte également les métahumains de la même manière que le
pouvoir de Confusion (voir 5R4 p. 289) en utilisant un Test oppo-
sé : l'indice de la Brume x 2 contre la Volonté de la cible. La Brume
fait également fuir les esprits invoqués ou contrôlés par un magi-
cien : quand un esprit entre en contact avec la Brume, il tente de
partir et le magicien doit immédiatement réussir un Test opposé
de Volonté + Conjuration contre l'indice de la Brume x 2 pour
convaincre l'esprit de rester. S'il échoue l'esprit fuit mais peut être
rappelé au-dehors, sinon il reste mais un service supplémentaire
est consommé. Les effets des tempêtes de mana à l'intérieur de
la Brume suivent les règles de La Magie des Ombres.
La Brume dense, en plus de tout ce qui est décrit ci-dessus, peut
également affecter les intrus avec un pouvoir de Mouvement
(SR4 p. 292) ; utilisez l'indice de la Brume à la place de l'attribut
de Magie. Elle comporte également des tempêtes mana plus vio-
lentes que celles de la Brume légère. Enfin, elle peut également
ouvrir des failles astrales, normales ou même profondes (voir La
Magie des Ombres).
( p . 9 5 - 9 6 , Terres d'Éveil). C e r t a i n s sites d e p o u v o i r s o n t
o r i e n t é s e n f a v e u r d e la f a b r i c a t i o n d e t a l i s m a n s e t l ' e n c h a n -
t e m e n t : t o u s les tests d ' A l c h i m i e e t d ' A r t i f i c e b é n é f i c i e n t
d ' u n m o d i f i c a t e u r d e SR d e - 1 . Des l i e u x p r é c i s , c o m m e
u n b o s q u e t sacré o u d e s p i e r r e s l e v é e s , p e u v e n t f o u r n i r u n
m e i l l e u r m o d i f i c a t e u r , j u s q u ' à - 4 au SR. L a p l u p a r t d e c e s
sites s o n t o r i e n t é s e n f a v e u r d e la m a g i e d r u i d i q u e e t / o u
des Korrigans, e t leurs indices p e u v e n t fluctuer l é g è r e m e n t
e n f o n c t i o n d u c a l e n d r i e r d r u i d i q u e e t les c y c l e s l u n a i r e s o u
solaires.
Les o p p o r t u n i t é s d ' e m p l o i s o n t n o m b r e u s e s e n B r e -
t a g n e : chasses d e m é t a c r é a t u r e s , e s c o r t e s d e c o n v o i s e t
c o n t r e b a n d e s d e t a l i s m a n s s o n t c o m m u n s . Des é q u i p e s
p e u v e n t aussi ê t r e i m p l i q u é e s d a n s le c o n f l i t p o l i t i q u e larvé
e n t r e les d i r i g e a n t s d r u i d i q u e s d e la B r e t a g n e e t le g o u v e r -
n e m e n t français p l u s c o n s e r v a t e u r , e n p a r t i c u l i e r q u a n d les
séparatistes d e la S o c i é t é d u soleil f o n t c a m p a g n e p o u r l ' i n -
d é p e n d a n c e d e la B r e t a g n e . F i n a l e m e n t , la n a t u r e m a l i c i e u s e
d e s K o r r i g a n s n ' a pas c h a n g é , e t ils s ' a v e n t u r e n t f r é q u e m -
m e n t hors d e leurs sanctuaires p o u r j o u e r d e m a u v a i s t o u r s
aux humains.
La B r u m e
Des l a m b e a u x d e B r u m e d e m e u r e n t o u a p p a r a i s s e n t
e n c o r e d a n s c e r t a i n e s r é g i o n s d e la B r e t a g n e , s o u v e n t d i s -
s i m u l é s d a n s d u b r o u i l l a r d o r d i n a i r e . En t e r m e s d e j e u , la
B r u m e a u n i n d i c e e t se d é f i n i t e n d e u x t y p e s : la B r u m e
L é g è r e ( c o u r a n t e ) e t la B r u m e D e n s e (rare). Les d e u x for-
m e s d e B r u m e b r o u i l l e n t les radars, les a p p a r e i l s e t s o r t s d e
d é t e c t i o n , l ' o u ï e e t la v u e o r d i n a i r e s : a p p l i q u e z u n m o d i f i -
c a t e u r é g a l à l ' i n d i c e d e la B r u m e à t o u s les t e s t s e t i n d i c e s
d e Flux. La B r u m e e s t t o u j o u r s a c c o m p a g n é e par u n s i l e n c e
m a c a b r e s u r n a t u r e l e t s o u v e n t d e reflets l u m i n e u x o u d ' e f -
fets d e l u m i è r e b i z a r r e s . Les m é t a c r é a t u r e s s o n t a t t i r é e s p a r
la B r u m e , e t les p e r s o n n a g e s o n t p l u s d e c h a n c e s d ' e n r e n -
c o n t r e r d a n s d e s p o c h e s d e B r u m e . La B r u m e a p p a r a î t à la
fois sur le p l a n p h y s i q u e e t d a n s plan a s t r a l , e t les z o n e s
a f f e c t é e s par la B r u m e o n t u n c h a m p m a g i q u e é g a l à l ' i n -
d i c e d e la B r u m e .
La B r u m e L é g è r e a u n i n d i c e v a r i a n t d e 1 à 5. Elle af-
f e c t e les m é t a h u m a i n s d e la m ê m e m a n i è r e q u e le p o u v o i r
d e m é t a c r é a t u r e C o n f u s i o n ( p . 2 6 0 , SR3) : utilisez l ' i n d i c e d e
la B r u m e à la place d e l'Essence d e la m é t a c r é a t u r e . Si u n e s -
p r i t sous le c o n t r ô l e d ' u n m é t a h u m a i n e n t r e e n c o n t a c t a v e c
la B r u m e L é g è r e , le m a g i c i e n e n c o n t r ô l e d o i t i m m é d i a t e -
m e n t e f f e c t u e r u n t e s t d e V o l o n t é ( i n d i c e d e la B r u m e x 2)
p o u r c o n v a i n c r e l ' e s p r i t d e rester. Si le test é c h o u e , l ' e s p r i t
part i m m é d i a t e m e n t e t refuse d e revenir, b i e n q u e le m a g i -
c i e n puisse le r a p p e l e r plus t a r d hors d e la B r u m e . Si le test
réussit, l ' e s p r i t r e s t e , m a i s u n s e r v i c e e s t p e r d u . Les B r u m e s
Légères peuvent é g a l e m e n t c o m p o r t e r des t e m p ê t e s mana
invisibles ( p . 1 0 7 - 1 0 8 , Terres d ' É v e i l ) a v e c d e s e f f e t s d ' I l l u -
sion e t / o u d e M a n i p u l a t i o n .
La B r u m e Dense a u n i n d i c e d e 1 D 6 + 3 , a f f e c t e les e s -
p r i t s e t le m ê m e e f f e t d e C o n f u s i o n q u e la B r u m e L é g è r e .
La B r u m e Dense a f f e c t e p a r f o i s é g a l e m e n t les m é t a h u m a i n s
a v e c le p o u v o i r d e m é t a c r é a t u r e M o u v e m e n t ( p . 2 6 1 , SR3),
l i m i t a n t leurs c a p a c i t é s d e d é p l a c e m e n t : utilisez l ' i n d i c e
d e la B r u m e à la place d e l'Essence d e la m é t a c r é a t u r e . L a
B r u m e Dense c o m p o r t e g é n é r a l e m e n t d e s t e m p ê t e s m a n a
p h y s i q u e s ( p . 1 0 7 - 1 0 8 , Terres d ' É v e i l ) avec d e s effets d e
C o m b a t M a n a , É l é m e n t a i r e s e t d e M a n i p u l a t i o n . La B r u m e
Dense c o m p o r t e à l'occasion d e s failles astrales ( p . 9 8 , Terres
d ' É v e i l ) q u i s ' o u v r e n t sur d e s m é t a p l a n s i n c o n n u s , p o u s s a n t
q u i c o n q u e d a n s la z o n e e n p r o j e c t i o n astrale.
LES PAYS-BAS UNIS
Bien q u e les Pays-Bas U n i s (PBU) s o i t u n p e t i t p a y s e n
s u p e r f i c i e , le t e r r a i n d e j e u p o u r d e s a s p i r a n t s r u n n e r s e s t
é n o r m e . Ils n ' o n t q u e l ' e m b a r r a s d u c h o i x , e n t r e s ' a t t a q u e r
à d e s p o l i t i c i e n s v é r e u x o u les c o r p o r a t i o n s o m n i p r é s e n -
t e s à E u r o p o r t , s o u t e n i r u n p o l i c l u b n a t i o n a l i s t e d a n s les
Flandres, o u m ê m e s i m p l e m e n t p r e n d r e d u b o n t e m p s à
Amsterdam.
ENTRER / SORTIR
U n e d e s m a n i è r e s les plus s i m p l e s d ' e n t r e r e n E u r o p e ,
p o u r u n g r o u p e d e n o n E u r o p é e n s , e s t d e passer par les Pays-
Bas Unis. Les p e r s o n n a g e s p e u v e n t e n s u i t e r a p i d e m e n t e t
a i s é m e n t v o y a g e r plus a v a n t e n E u r o p e d e l'Ouest grâce au
vaste réseau d e t r a n s p o r t d u pays. U n p a s s e p o r t e t u n SIN
en règle s o n t requis p o u r e n t r e r a u x PBU, e t u n visa, facile à
obtenir, est nécessaire p o u r q u i c o n q u e n ' é t a n t pas c i t o y e n d e
la NCEE o u d ' u n e c o r p o r a t i o n .
Les Pays-Bas Unis p o s s è d e n t t r o i s a é r o p o r t s i n t e r n a t i o -
naux a c c e p t a n t d e s v o l s s e m i b a l i s t i q u e s e t s u b o r b i t a u x : Euro-
p o r t I n t e r n a t i o n a l , S c h i p h o l près d ' A m s t e r d a m e t Z a v e t e m
près d e Bruxelles EC. U n e a u t r e o p t i o n est d ' e n t r e r d a n s le
pays par les p o r t s d ' E u r o p o r t e t d ' A n v e r s . Le réseau r o u t i e r
e t ferroviaire est très é t e n d u e t c o n n e c t e t o u t e s les villes i m -
p o r t a n t e s . U n e r é g l e m e n t a t i o n très stricte l i m i t e l'utilisation
d e v é h i c u l e s p o l l u a n t s . D e u x branches d e la s u p e r a u t o r o u t e
EuroRoute s o n t a c t u e l l e m e n t e n c o n s t r u c t i o n e n a c c o r d avec
les plans d e la NCEE, mais s o u f f r e n t t o u t e s d e u x d e retards e t
ne s o n t q u ' e n partie t e r m i n é e s .
A v e c l ' a v è n e m e n t d e la NCEE, les PBU o n t r é d u i t les ef-
fectifs d e leurs p a t r o u i l l e s f r o n t a l i è r e s . Seules les d é s o l a t i o n s
t o x i q u e s d u N o r d e t les a b o r d s d e Bruxelles VE s o n t sur-
v e i l l é s d e près. Les f o r c e s a r m é e s néerlandaises se s e r v e n t
b e a u c o u p d e d r o n e s , d ' e n g i n s v o l a n t s à basse a l t i t u d e , d e
dispositifs d e d é t e c t i o n , et d e petites équipes à d é p l o i e m e n t
rapide.
C O U R I R LES O M B R E S A U X PAYS-BAS
Les O m b r e s néerlandaises n e s o n t pas aussi accueillan-
tes q u ' o n p o u r r a i t le c r o i r e . Les runners d o i v e n t se d é b r o u i l l e r
a v e c la p o l i t i q u e , les c o r p o r a t i o n s , les p o l i c l u b s nationalistes
e t , s u r t o u t , la m a r é e c h a n g e a n t e .
Le Jeu d e s c o r p o r a t i o n s
Le r é c e n t c h a m b a r d e m e n t d a n s le p a y s a g e c o r p o r a t i s t e
néerlandais a créé une grosse d e m a n d e en shadowrunners.
Les c o r p o r a t i o n s s o n t a u c o u d e à c o u d e p o u r c o n t r ô l e r le
g o u v e r n e m e n t t o u t e n c o n t r e c a r r a n t les e f f o r t s d e l e u r s
c o n c u r r e n t s . La r é c e n t e c r é a t i o n d e R e g u l u s Joint I n d u s t r i e s
pourrait bien être l'occasion idéale p o u r un g r o u p e d e per-
s o n n a g e s d ' ê t r e i m p l i q u é d a n s les a f f a i r e s d u p a y s . RJI p e u t
e m b a u c h e r les r u n n e r s p o u r p r o t é g e r ses a v o i r s o u a t t a q u e r
ceux d ' u n rival, o u p o u r convaincre d e s politiciens d u g o u -
v e r n e m e n t h o l l a n d a i s d e p r e n d r e p a r t i p o u r ses i n t é r ê t s . À
l ' i n v e r s e , ils p e u v e n t t r a v a i l l e r c o n t r e les c o r p o r a t i o n s e n
e n q u ê t a n t sur leurs a f f a i r e s e t a g i s s e m e n t s l o u c h e s . Plu-
sieurs f a c t i o n s s o n t i m p l i q u é e s , a l l a n t d e S a e d e r - K r u p p a u
g o u v e r n e m e n t h o l l a n d a i s e n p a s s a n t p a r le p a r a d i s n u m é -
rique d e l'Hélix.
Les d é s o l a t i o n s
Les Pays Bas Unis s o n t célèbres p o u r leurs é t e n d u e s t o x i -
q u e s , les d é s o l a t i o n s . Les runners p e u v e n t s'y r e t r o u v e r à
t r a n s p o r t e r d e la c o n t r e b a n d e o u r e c h e r c h e r u n e station scien-
t i f i q u e o u u n c e n t r e c o r p o secret e t loin d e t o u t . Ils p e u v e n t
é g a l e m e n t ê t r e e m b a u c h é s p o u r s'y débarrasser d e d é c h e t s
t o x i q u e s illégaux o u y c a p t u r e r u n rare s p é c i m e n m u t a n t d e
p a r a - a n i m a l . Dans le N o r d , A m s t e r d a m e t les i n n o m b r a b l e s
villes f a n t ô m e s o f f r e n t un r e f u g e idéal p o u r d e s g r o u p e s e n
fuite. L ' o p p o s i t i o n p e u t i n c l u r e d e s p a t r o u i l l e s navales d e s
g a r d e - f r o n t i è r e s o u d ' a u t r e s g r o u p e s d e c o n t r e b a n d i e r s , mais
les vraies difficultés v i e n d r o n t plus v r a i s e m b l a b l e m e n t d e l'in-
fernal c l i m a t e t d e s m a r é e s i m p r é v i s i b l e s , d e la b o u e c o n t a -
m i n é e , d u n i v e a u d e l'eau e m p o i s o n n é e , e t d e s créatures e t
métahumains mutants.
Le S u d a g i t é
La s i t u a t i o n a c t u e l l e à la r é g i o n f r o n t a l i è r e e n t r e les Flan-
d r e s e t la France e s t v o l a t i l e , c ' e s t le m o i n s q u e l ' o , puisse
d i r e . Les m i l i c e s e t p o l i c l u b s n a t i o n a l i s t e s o n t t o u s leurs p r o -
p r e s plans e t c o n v i c t i o n s . Les r u n n e r s p o u r r a i e n t a f f r o n t e r u n
d e ces g r o u p e s , faire e n t r e r o u sortir d e s a r m e s e n c o n t r e -
b a n d e o u saper la p o l i t i q u e d e la NCEE à B r u x e l l e s EC. À A n -
v e r s , d e s é q u i p e s p o u r r a i e n t ê t r e a m e n é e s à travailler p o u r
les V o r y o u les tares albanais q u i les u t i l i s e r a i e n t d a n s leur
bataille p o u r le c o n t r ô l e d u c o m m e r c e d u d i a m a n t e t d ' a u t r e s
marchés.
LA POLOGNE
La P o l o g n e est u n pays o c c u p é , e n é t a t d e g u e r r e civile.
Les t r o u b l e s sociaux s o n t d u r e m e n t r é p r i m é s , e t le statu q u o
actuel p o u r r a i t d é g é n é r e r e n c o n f l i t d ' u n j o u r à l'autre. Les r u n -
ners d e v r a i e n t sentir le p o i d s d e l ' o p p r e s s i o n e t l'état s o m b r e
e t brutal d u pays.
ENTRER / SORTIR
Pour e n t r e r l é g a l e m e n t dans la R é p u b l i q u e N a t i o n a l e d e
P o l o g n e (RNP), u n visa d o i t ê t r e d e m a n d é e n avance à n ' i m -
p o r t e q u e l l e a m b a s s a d e p o l o n a i s e . L'ambassade d e m a n d e r a
d e s p r e u v e s d e s activités c o m m e r c i a l e s sur s o n t e r r i t o i r e , e t
la Sécurité Intérieure vérifiera s c r u p u l e u s e m e n t les dossiers.
Toutes les c o r p o r a t i o n s m a j e u r e s travaillant e n P o l o g n e p e u -
v e n t é m e t t r e d e s visas p o u r leurs e m p l o y é s , et les touristes
p e u v e n t o b t e n i r un visa d e pèlerin v i a l'Église c a t h o l i q u e ( u n i - M a r s z a l i k e n g a g e d e s m e r c e n a i r e s p o u r faire d e la r é -
q u e m e n t v a l i d e p o u r C z e s t o c h o w a ) . Les a é r o p o r t s i n t e r n a t i o - c o l t e d ' i n f o r m a t i o n s , passer d e s a r m e s e n f r a u d e , assassi-
naux s o n t V a r s o v i e - L ô d z , Cracovie et C z e s t o c h o w a ; Poznan ner d e s officiers russes i m p o r t a n t s , d u s a b o t a g e e t d e s raids
est réservé a u x v o l s militaires. Des services d e trains e t d e bus c o m m a n d o divers. Wtacek e n g a g e é g a l e m e n t des runners
e x i s t e n t é g a l e m e n t v e r s la p l u p a r t d e s villes e u r o p é e n n e s e t p o u r qu'ils s'envolent vers Bruxelles o u M o s c o u et m e t t e n t
d e Russie o c c i d e n t a l e . la p r e s s i o n , i n t i m i d e n t o u fassent c h a n t e r d e s p o l i t i c i e n s p o u r
s'assurer d e leur s u p p o r t au p l a n d e paix d e L o f w y r . Bien
T o u t e s les f r o n t i è r e s d e la RNP s o n t é t r o i t e m e n t sur-
v e i l l é e s e t l a r g e m e n t g a r d é e s par l ' a r m é e p o l o n a i s e , sauf e n t e n d u les russes o n t q u e l q u e s i n i t i a t i v e s d e leur c o t é e t
a u t o u r d e Tricity (Trôjmiasto) e t près d e la Z o n e Restreinte Lofwyr a d e n o m b r e u x ennemis qui peuvent interférer avec
M a z u r i e - B i a t o w i e s k i . Les p o i n t s d e c o n t r ô l e s o n t é g a l e m e n t ses t e n t a t i v e s d ' a l l i a n c e s .
c o u r a n t s à t r a v e r s t o u t le p a y s . U n e p a t r o u i l l e f r o n t a l i è r e
est g é n é r a l e m e n t c o m p o s é e d ' u n p e l o t o n d e h u i t h o m m e s , Une Pologne q u i s'écroule
a v e c d e s d r o n e s e n s o u t i e n . Des n a v i r e s l a n c e - m i s s i l e s p a - D e p u i s le s o u l è v e m e n t , les rybokrates o n t joué des
t r o u i l l e n t les c ô t e s d e la B a l t i q u e . Passer e n f r a u d e e s t aisé p i e d s e t d e s m a i n s p o u r assurer leur p r o p r e futur, q u e l q u e
a v e c l'aide d e s Kapers e t d u Vory R o u g e , m a i s risqué si o n le soit le c ô t é q u i t r i o m p h e a u final. Des r u n n e r s s o n t e n g a g é s
t e n t e e n s o l i t a i r e é t a n t d o n n é q u e les g a r d e s f r o n t a l i e r s a c - p o u r n a g e r d a n s les e a u x t r o u b l e s d e la p o l i t i q u e v a r s o v i e n -
c e p t e n t r a r e m e n t d e s p o t s - d e - v i n a u p r e m i e r a b o r d . La l i g n e n e , faire d i s p a r a î t r e d e s d o s s i e r s , faire p o r t e r le c h a p e a u à
d e f r o n t a v e c la R é p u b l i q u e L i b r e d e P o l o g n e est s t r i c t e m e n t d ' a u t r e s o u faire t a i r e c e u x q u i e n s a v e n t t r o p . Des é q u i p e s
hors l i m i t e s . p e u v e n t aussi t r o u v e r d u travail d ' e s c o r t e d e r y b o k r a t e s v e r s
T h é o r i q u e m e n t , vous avez besoin d ' u n visa pour entrer d e s t e r r e s d'asile e t u n e r e t r a i t e d o r é e , avec t o u s les f o n d s
d a n s la R é p u b l i q u e L i b r e d e P o l o g n e (RLP), m a i s les p o s t e s d é r o b é s e t les assurances p e r s o n n e l l e s q u ' i l s p e u v e n t t r a n s -
d e d o u a n e s o n t c o n t r ô l é s par d e s v o l o n t a i r e s q u i laissent p o r t e r a v e c e u x . D e s c o r p o s c o m m e Shiawase e t K O B p r o -
s o u v e n t passer les g e n s s i m p l e m e n t sur leur b o n n e t ê t e . t è g e n t é g a l e m e n t leurs actifs t a n d i s q u ' i l s r a c h è t e n t à t o u r s
L ' a é r o p o r t d e W r o c t a w ainsi q u e t o u - d e bras, u t i l i s a n t d e s s h a d o w r u n n e r s
tes les v o i e s f e r r o v i a i r e s o n t é t é fer- p o u r s ' o c c u p e r d e s r y b o k r a t e s q u i se
m e t t e n t e n travers d e leur c h e m i n .
més depuis l'indépendance. Voyager LIEUX HANTÉS DE POLOGNE D'un autre coté, d e s runners idéalis-
par la r o u t e e s t p l u s sûr d e n u i t , d a n s
des caravanes dissimulées m a g i q u e - Les anomalies d'Oswiecim et des autres tes p e u v e n t v o i r la P o l o g n e c o m m e
m e n t p o u r é v i t e r les f r a p p e s a é r i e n - camps ou lieux de massacres suivent les un b o n e n d r o i t p o u r m e t t r e leurs
nes russes. règles normales sur les champs magiques, c o m p é t e n c e s a u service d ' u n e j u s t e
les puissances toxiques, etc. que celles dé- cause, t r a q u a n t les r y b o k r a t e s p o u r
Tricity d i s p o s e d ' u n a é r o p o r t i n -
crites dans La Magie des Ombres. L'échelle leurs c r i m e s c o n t r e le p e u p l e p o l o -
t e r n a t i o n a l avec d e s v o l s d e p u i s t o u t e
numérique est la même. nais o u m ê m e s'assurer q u e Rybinski
l'Europe ainsi q u ' u n g r a n d p o r t avec
obtienne ce qu'il mérite.
d e s v o i e s v e r s t o u t e s les villes d e la
B a l t i q u e . Il y a é g a l e m e n t d e b o n n e s
v o i e s r o u t i è r e s e t ferroviaires vers V a r s o v i e - L ô d z e t Poznan. Z o n e Franche d e M a t o p o l s k a
A u c u n visa n'est nécessaire p o u r les visites d e m o i n s d e 9 0 Le j a r d i n p r i v é d e S a e d e r - K r u p p c o n t i e n t d e n o m b r e u x
jours e t la paperasse e n d o u a n e s est m i n i m a l e . laboratoires et projets d e recherche q u i sont t r o p g r o s o u
t r o p difficiles à d é p l a c e r v e r s d e s e n d r o i t s p l u s sûrs. Étant
C O U R I R LES O M B R E S EN POLOGNE u n n œ u d m a j e u r d e l ' a c t i v i t é d e S-K, les a u t r e s c o r p o s y
La g u e r r e c i v i l e e t la d é g é n é r e s c e n c e g é n é r a l e e n Polo- e n v o i e n t runners a p r è s r u n n e r s p o u r faire d e l ' e s p i o n n a g e .
g n e o u v r e d e n o m b r e u s e s o p p o r t u n i t é s p o u r d e s runners. Le E n t o u r é par la g u e r r e , la s é c u r i t é d e S-K est e n c o r e p l u s res-
p o u v o i r c h a n g e d e m a i n s p a r t o u t dans le pays e t t o u t e s les serrée q u e d ' h a b i t u d e , m a i s u n e f r a p p e m i l i t a i r e p r o c h e o u
factions c h e r c h e n t d e s alliés e t d e l'aide e x t é r i e u r e , d o n n a n t un s o u l è v e m e n t p o p u l a i r e p e u t d o n n e r a u x s h a d o w r u n n e r s
à la p l u p a r t d e s missions u n e c o n n o t a t i o n « u r g e n t e » e t bien la d i s t r a c t i o n d o n t ils o n t b e s o i n . Le g é n é r a l S u c h o v et Y a m a -
plus d ' o p p o s i t i o n q u e d ' h a b i t u d e . Les é l é m e n t s les plus i m - t e t s u u t i l i s e n t d e s é q u i p e s « jetables » p o u r i n f i l t r e r l ' e n d r o i t ,
p o r t a n t s s o n t détaillés c i - d e s s o u s . e s p é r a n t d e s i n f o r m a t i o n s sur les n é g o c i a t i o n s d e L o f w y r
Les m e n e u r s d e j e u s o u h a i t a n t e n savoir plus sur le d r a - a v e c la P o l o g n e L i b r e .
g o n Calozerca p e u v e n t consulter le s u p p l é m e n t Dragons of
the Sixth World p. 1 5 9 (en anglais). La g u e r r e d e s V o r y
Le Vor C h e r k e z o v (voir p. X X I 1 6 ) a s i l e n c i e u s e m e n t a b -
La l i g n e d e f r o n t e t l e s « O f f e n s i v e s d e j u i n » s o r b é le Syndykat d e V a r s o v i e - L ô d z e t se t o u r n e m a i n t e n a n t
C o m m e s u g g é r é , les Polonais Libres o n t u n e o f f e n s i v e v e r s le Vory R o u g e . Des h o m m e s d e m a i n e x t é r i e u r s s o n t
m i l i t a i r e e n p r é p a r a t i o n p o u r la m i - 2 0 6 3 . A u x m e n e u r s d e j e u e n g a g é s p o u r localiser e t d é t r u i r e leurs installations par d e s
q u i s o u h a i t e n t utiliser c e t t e i n t r i g u e , le d é r o u l e m e n t s u i v a n t raids c o m m a n d o s , passer e n f r a u d e d e s BTL v e r s l ' A l l e m a g n e
e t l ' U n i o n S c a n d i n a v e , i n f i l t r e r le V o r y R o u g e p o u r é l i m i n e r
est p r o p o s é .
o u a c h e t e r les sovietniks clefs d e L u k i n . L ' A K e s t u n e par-
L o f w y r , p a r le biais d e S t a n i s t a w W t a c e k , a f i n a l e m e n t
tie i n t é g r a l e d e c e p l a n , les g u é r i l l e r o s g a r d a n t les c o r p o s
passé u n a c c o r d a v e c le g é n é r a l M a r s z a l i k d e l ' A r m é e d e
L i b é r a t i o n . L ' A K o r g a n i s e r a u n s o u l è v e m e n t m a j e u r d a n s la o c c u p é s . Ce n'est pas p o u r rien q u e C h e r k e z o v e n g a g e d e s
Haute-Silésie, en coordination avec des émeutes à Varsovie- runners p o u r a i d e r le c a p i t a i n e Z b i k à réussir ses f r a p p e s d e
L ô d z e t u n e a t t a q u e sur la base a é r i e n n e d e Poznaiî. Les guérilla.
f o r c e s d e la P o l o g n e L i b r e m o n t e r o n t v e r s le n o r d . Saeder-
Krupp déclarera M a t o p o l s k a territoire neutre e t après l'in- OSWIECIM
v a s i o n t i r e r a q u e l q u e s ficelles à M o s c o u p o u r s t o p p e r u n e A p r è s l'Éveil, b e a u c o u p d'anciens c h a m p s d e bataille
c o n t r e - a t t a q u e russe e t a m e n e r t o u t le m o n d e à la t a b l e d e e t c h a r n i e r s l é g u é s p a r les n o m b r e u s e s g u e r r e s d e l ' h i s t o i r e
négociation. e u r o p é e n n e d e v i n r e n t h a n t é s p a r d e s f a n t ô m e s . M ê m e les
r é c e n t e s E u r o - G u e r r e s o n t laissé leurs m a r q u e s , c o m m e le
m o n t r e n t les s p e c t r e s r ô d a n t d a n s les c h a m p s d e b a t a i l l e d e
P u s t y n i a p r o c h e d e V a r s o v i e - L ô d z . M a i s les l i e u x les p l u s
h a n t é s e t les p l u s c o r r o m p u s s p i r i t u e l l e m e n t , e t d e l o i n ,
s o n t c e u x o ù les g r a n d s m a s s a c r e s o n t e u l i e u , e n p a r t i c u -
lier les a n c i e n s c a m p s d e c o n c e n t r a t i o n nazi e t les g h e t t o s
d e Varsovie.
La v i l l e d e O s w i e c i m se t i e n t juste à c o t é d ' A u s c h w i t z , le
plus g r a n d c a m p d e c o n c e n t r a t i o n nazi. Pendant plus d e v i n g t
années après l'Éveil, les f a n t ô m e s d e s v i c t i m e s d e c e c a m p
b o u t è r e n t t o u t e v i e hors d e la r é g i o n , h a n t a n t o c c a s i o n n e l l e -
m e n t les lieux p r o c h e s e t p o u s s a n t m ê m e j u s q u ' à Cracovie.
Les Sylvestrins é r i g è r e n t u n e g i g a n t e s q u e rune d e g a r d e astra-
le (Puissance 8) a u t o u r d e l ' e n d r o i t e n 2 0 3 5 , e t la m a i n t i e n n e
e n c o r e à c e jour, ainsi q u e d e s p a t r o u i l l e s d e veilleurs.
À l'intérieur d e la barrière, d e s milliers d ' a p p a r i t i o n s , spec-
tres e t f a n t ô m e s u n i q u e s (voir La Magie du Sixème Monde
p. 123) s o n t c o n t e n u s , a t t e n d a n t d e b o m b a r d e r leur d é t r e s s e ,
souffrance e t fureur sur t o u t m é t a h u m a i n assez s t u p i d e p o u r
p é n é t r e r à l'intérieur. Le c a m p l u i - m ê m e a u n c h a m p m a g i q u e
d e 5 ( d i m i n u a n t à 3 sur O s w i e c i m e t 2 o u 1 q u e l q u e s k i l o m è -
tres a u - d e l à ) , e t les c h a m b r e s à g a z e t autres b â t i m e n t s rasés
par les nazis p o u r cacher leurs a t r o c i t é s apparaissent c o m m e
d e s constructs astraux (parfois m ê m e matérialisés, v o i r Terres
d'Éveil p. 9 6 ) .
Zone Restreinte Mazurie-Biatowieski
C e t t e z o n e est très diversifiée, e t recèle d e n o m b r e u x
d a n g e r s . A u n o r d , M a z u r i e est l o u r d e m e n t p o l l u é e e t m o r c e -
lée par les c h a m p s d e m i n e s d a t a n t d e s Euro-Guerres. Créa-
tures m u t a n t e s , g o u l e s e t g a n g s d e d é p o u i l l e u r s é c u m e n t la
c a m p a g n e , parfois d i r i g é s par u n c h a m a n t o x i q u e . C o n s i d é r e z
l ' e n s e m b l e d e la r é g i o n c o m m e un d o m a i n e t o x i q u e (voir La
Magie du Sixème Monde, p. 1 2 7 ) , avec u n c h a m p m a g i q u e
p o u v a n t aller j u s q u ' à 4 o u 5 par e n d r o i t . Spectres e t f a n t ô m e s ,
e n plus d e s esprits t o x i q u e s , h a n t e n t le c h a m p d e bataille d e
Olsztyn.
La forêt d e Biatowieski est la d e m e u r e d e n o m b r e u x e s -
prits e t créatures éveillées, e n particulier u n e p o p u l a t i o n é t e n -
d u e d e leshys. Les esprits d e la f o r ê t n ' a i m e n t pas les intrus, e t
s o n t c o n n u s p o u r p e r t u r b e r leur passage, altérer leur c h e m i n
p o u r les faire b i f u r q u e r hors d e s bois, o u si ils s o n t m a l c h a n -
c e u x vers le n i d le plus p r o c h e d ' u n prédateur. La forêt a u n
c h a m p m a g i q u e d'indice variant d e 0 à 3.
LL PORTUGAL
L ' a m b i a n c e p o r t u g a i s e r a p p e l l e celle d e s années 1 9 4 0 ,
lorsque le pays était le terrain d e jeux d ' e s p i o n s d e l ' A x e o u
alliés, d e résistants e n fuite, d ' i n t e r m é d i a i r e s m a r o c a i n s e t d e
réfugiés juifs.
Lisbonne reste l'incontestable c œ u r d e la n a t i o n e t à c e
t i t r e h é b e r g e le siège social d e la c o r p o r a t i o n nationale : L u -
siada. À la croisée d e plusieurs r o u t e s c o m m e r c i a l e s e t d e
c o n t r e b a n d e , c o n s i d é r é e c o m m e un p o r t n e u t r e p o u r les p i -
rates, Lisbonne p o u r r a i t bien ê t r e le plus g r a n d c e n t r e d ' a c t i -
v i t é m e r c e n a i r e (et d e la v e n t e d ' a r m e s q u i y est associée) d u
m o n d e . La ville p r o s p è r e g r â c e à sa r é p u t a t i o n sulfureuse, sa
p r o s t i t u t i o n légale, ses m a i s o n s d e jeux e t ses c h a u d e s nuits
d e d é b a u c h e . L i s b o n n e p o s s è d e u n e saveur c u l t u r e l l e p a r t i c u -
lière, un subtil m é l a n g e d e styles d e v i e e t d e r y t h m e s latino-
e u r o p é e n s , brésiliens, africains e t p s e u d o arabes. La présence
d ' u n si g r a n d n o m b r e d e m e r c e n a i r e s p o u r r a i t créer u n e s i -
t u a t i o n e x p l o s i v e ailleurs, mais L i s b o n n e est d é c o n t r a c t é e e t
les tensions raciales e t e t h n i q u e s s o n t d i l u é e s d a n s le creuset
des cultures.
ENTRER / SORTIR
Pour e n t r e r et sortir d ' E u r o p e , le Portugal est l'un d e s pays
les p l u s c o m m o d e - e t pas s e u l e m e n t p o u r les e u r o p é e n s .
Cela n'est pas d û à l'absence d e c o n t r ô l e s frontaliers o u d o u a -
niers, mais p l u t ô t à la flexibilité d e ces c o n t r ô l e s . La sécurité
d a n s les a é r o p o r t s i n t e r n a t i o n a u x est é q u i v a l e n t e à celle d e s
autres pays d e la NCEE o u d ' A m é r i q u e d u N o r d , e t elle est
particulièrement renforcée autour des vols intercontinentaux.
Les v o y a g e u r s d e ces v o l s d e v r o n t se plier a u x c o n t r ô l e s d e r i -
g u e u r car la sécurité d e l ' a é r o p o r t est sous c o n t r a t p r i v é , tandis
q u e les passagers p r o v e n a n t d e v o l s r é g i o n a u x o u intra-NCEE
b é n é f i c i e n t d e p o r t e s d ' a r r i v é e séparées o ù u n s i m p l e c o n t r ô l e
d e SIN suffit p o u r passer. A r r i v e r par bateau est p a r t i c u l i è r e -
m e n t aisé car les c o n t r ô l e s y s o n t q u a s i m e n t inexistants, sur-
t o u t à L i s b o n n e . D e p u i s la création d e la NCEE, les b u r e a u x d e
d o u a n e s e n t r e le Portugal e t l'Espagne o n t é t é f e r m é s , mais
les a u t o r i t é s e s p a g n o l e s g a r d e n t u n œ i l o u v e r t p o u r les « i n -
désirables » passant la f r o n t i è r e .
C O U R I R LES O M B R E S A U PORTUGAL
Les O m b r e s p o r t u g a i s e s s o n t c o n c e n t r é e s à L i s b o n n e ,
grand port européen, et point d'entrée d e marchandises pro-
hibées e n p r o v e n a n c e d ' A f r i q u e e t d ' A m é r i q u e d u S u d . U n
i m p o r t a n t carrefour à la r é p u t a t i o n a p p r é c i é e d e s m a r i n s , t r a -
fiquants, pirates e t autres c r i m i n e l s , L i s b o n n e est é g a l e m e n t
un c e n t r e t o u r i s t i q u e majeur. Les nuits c h a u d e s e t branchées
e t les n o m b r e u x vices l é g a l e m e n t accessibles a t t i r e n t un flot
c o n s t a n t d e p e r s o n n e s e t d ' i n f o r m a t i o n s , faisant d e la v i l l e u n e
M e c q u e d e l'espionnage.
Espionnage
I m a g i n e z le Casablanca h y p e r a c t i f d e la d e u x i è m e g u e r r e
m o n d i a l e - c'est l ' a m b i a n c e sous-jacente à l'esprit o u v e r t d e
L i s b o n n e . Le m é l a n g e d e m e r c e n a i r e s , t o u r i s t e s e t c r i m i n e l s
o f f r e un terrain fertile à l ' e s p i o n n a g e sous t o u t e s ses f o r m e s ,
d e p u i s le v o l d e d o n n é e s j u s q u ' a u x m o u c h a r d s e t « é c o u -
tes à l'ancienne ». Les m a n i g a n c e s d e Lusiada s u i n t e n t d e sa
h a u t e t o u r j u s q u ' a u x rues, les m e r c e n a i r e s se v a n t e n t d e leurs
contrats et missions, e t les touristes ivres balancent d e s infos
juteuses sur les infidélités d e leur p a t r o n o u sur leur d e r n i e r
p r o j e t p o u r i m p r e s s i o n n e r les p r o s t i t u é e s . L i s b o n n e d é b o r d e
d ' i n f o r m a t i o n p o u r c e u x q u i savent c o m m e n t les récolter, e t
c'est le c a d r e idéal p o u r d e s a c c o r d s o u é c h a n g e s secrets e n -
tre espions et vendeurs d e renseignements.
Lusiada
Les actifs diversifiés d e Lusiada e n f o n t u n e cible p a r f a i -
te p o u r les c o r p o r a t i o n s é t r a n g è r e s , à la fois a u Portugal e t
à l'étranger. Ses relations interfamiliales t e n d u e s e t riches e n
c o u p s bas s o n t u n e source c o n s t a n t e d ' o p p o r t u n i t é s p o u r les
runners, mais les f o r c e n t à p r e n d r e parti p o u r u n c a m p , q u ' i l s
e n s o i e n t conscients o u n o n .
Lusiada a de facto fait d u Portugal u n État c o r p o r a t i s t e ,
d i r i g é par u n e o l i g a r c h i e d e puissants, certains d ' e u x n ' é t a n t
q u e d e s écrans p o u r d ' a u t r e s e n c o r e plus puissants (tels q u e
Lofwyr, l ' A l f a C o m m i s s i o n e e t les francs-maçons, p o u r n ' e n
n o m m e r q u e q u e l q u e s uns). Lusiada n'a c e p e n d a n t pas u n
p o u v o i r a b s o l u , et d e n o m b r e u s e s c o r p o r a t i o n s , plus p e t i t e s
e t c o m p é t i t i v e s , o n t g a g n é d u terrain d u r a n t les d i x d e r n i è r e s
a n n é e s , offrant ainsi d e s o p é r a t i o n s c o r p o r a t i s t e s d e p e t i t e e n -
v e r g u r e à m e t t r e sur le parcours d e s runners.
Le m a r c h é d e s m e r c e n a i r e s
C o m m e e x p l i q u é d a n s Sfafe of the Art: 2063, L i s b o n n e
est l ' e n d r o i t idéal p o u r traîner si v o u s êtes u n m e r c e n a i r e e n
a t t e n t e d e c o n t r a t . Le pays est s t r a t é g i q u e m e n t p l a c é , à u n
saut s e u l e m e n t d e trois autres c o n t i n e n t s , e t s o n a t m o s p h è r e
d é t e n d u e a t t i r e les soldats q u i v e u l e n t être tranquilles. Des
compagnies d e mercenariat en tous genres o n t des bureaux
d a n s le q u a r t i e r d e s d o c k s e t sont t o u j o u r s à la r e c h e r c h e d e
r e m p l a ç a n t s . Les a g e n t s secrets, les ambassades nationales e t
les grosses c o r p o r a t i o n s e m p l o i e n t d e s unités d e t o u t e s tailles
p o u r leurs o p é r a t i o n s e n A f r i q u e , A m é r i q u e d u S u d , e t m ê m e
A s i e d u Sud-Est, tandis q u e les Guerres d u Désert o n t lieu
juste d e l'autre c ô t é d u D é t r o i t d e Gibraltar. Les c o r p o r a t i o n s
spécialisées d a n s l ' a r m e m e n t c o m m e A r e s o u Esprit recher-
c h e n t é g a l e m e n t à tester leurs p r o t o t y p e s d e r n i e r cri e n c o n d i -
t i o n s d e c o m b a t réelles.
Spinrad
P r e s q u e ruinés e n 2 0 5 3 q u a n d Sol M e d i a r é v é l a la p a r -
ticipation d e Spinrad Industries dans des expérimentations
i l l é g a l e s sur d e s m é t a h u m a i n s , Johnny S p i n r a d e t sa c o r p o -
r a t i o n s o n t e n t r a i n d e r e v e n i r sur le d e v a n t d e la s c è n e i n -
t e r n a t i o n a l e . Les s o r d i d e s faits d u passé ne s e r o n t s û r e m e n t
j a m a i s t o t a l e m e n t r é v é l é s , m a i s q u e l q u e s u n s o n t filtrés j u s -
qu'aux ombres. Premièrement, depuis que Saeder-Krupp a
é t é e x c l u d u p r o j e t R e c o n s t r u c t i o n d e M o n a c o , il y a e u t d e
l'animosité e n t r e Spinrad et Lofwyr. D e u x i è m e m e n t , c'est
u n e dénonciation q u i a r é v é l é le rôle d e S p l n d a n s le s c a n -
d a l e d e M a r s e i l l e . T r o i s i è m e m e n t , les s u c c u r s a l e s d e S-K
ayant d e s activités illégales similaires à Marseille sortirent
i n d e m n e s d e s i n v e s t i g a t i o n s d e s a u t o r i t é s françaises, a l o r s
q u e S p l n f u t c o n d a m n é e t s o n s t a t u t d e A A r e t i r é p a r la
Cour Corporatiste.
N a t u r e l l e m e n t , Spinrad en a conclu q u e c'est Lofwyr lui-
m ê m e q u i a o r c h e s t r é sa c h u t e . À t o r t o u à raison, S p i n r a d
v e u t sa v e n g e a n c e , e t il n e sera satisfait q u e q u a n d il aura
a n é a n t i le g r a n d d r a g o n . C o m m e d é c r i t d a n s Dragons of
the Sixth World, il a v a i t t r o u v é e n feu N a c h t m e i s t e r e t M i n a
G r a f f - B e l o i t d e s alliés p a r t a g e a n t s o n a m b i t i o n , m a i s m a l h e u -
r e u s e m e n t p o u r lui sa c o a l i t i o n secrète f u t e x p o s é e - bien
q u e d'autres m e m b r e s d u c o m p l o t restent inconnus et dis-
p o n i b l e s p o u r le m e n e u r d e j e u q u i s o u h a i t e c o n t i n u e r sur
c e t t e v o i e . La v e n d e t t a d e S p i n r a d s'étale sur d e n o m b r e u x
d o m a i n e s , d e p u i s le G r a n d Tour d e la h a u t e s o c i é t é j u s q u ' à
s a b o t e r les plans d e L o f w y r p o u r S a e d e r - K r u p p e n E u r o p e ,
o f f r a n t u n e i m m e n s e v a r i é t é d ' o p p o r t u n i t é s p o u r les o m b r e s
d e chaque côté d u conflit.
LA RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
La R é p u b l i q u e t c h è q u e reflète l ' u n d e s c o n t r a s t e s s o -
c i a u x , c u l t u r e l s e t a r c h i t e c t u r a u x les plus saisissants d u
Sixième M o n d e , des magnifiques et pittoresques paysages
d e B o h ê m e a u x parcs i n d u s t r i e l s d e M o r a v i e , d u m é l a n g e
c u l t u r e l d e Prague à la c o n u r b a t i o n urbaine e t d y s t o p i e n n e
de Brno.
ENTRER / SORTIR
Traverser les f r o n t i è r e s t c h è q u e s n ' é t a i t p a s u n v é r i t a b l e
p r o b l è m e j u s q u ' à r é c e m m e n t . Les r e l a t i o n s a v e c les é t a t s
v o i s i n s é t a i e n t b o n n e s e t les p r o b l è m e s i n t é r i e u r s e m p ê -
c h a i e n t le g o u v e r n e m e n t d ' i n t e r v e n i r c o n t r e les i m m i g r é s
c l a n d e s t i n s . L e s o u l è v e m e n t q u i g r o n d e e n P o l o g n e e t la
t e n s i o n sur la f r o n t i è r e M a r i e n b a d - B a v i è r e o n t m i s fin à
l ' é p o q u e o ù les c o n t r e b a n d i e r s r e s t a i e n t i m p u n i s . Les a c -
teurs d u marché noir d o i v e n t maintenant entretenir d e bons
contacts, d e célérité et d e furtivité en entrant o u en sortant
d u t e r r i t o i r e t c h è q u e . Les b a n d e s n o m a d e s d e g i t a n s s o n t
d ' u n secours inestimable pour trouver d e l'aide et des i n -
f o r m a t i o n s sur les p a s s a g e s d e f r o n t i è r e s i l l é g a u x , p o u r p e u
b i e n sûr q u ' o n y m e t t e le p r i x .
RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
Tests sociaux : la grande tolérance de la société tchèque permet
aux métatypes les plus « anomaux », rares, et aux Éveillés les
plus « extrêmes » d'être moins mal accueillis ici qu'ailleurs. Dans
la République tchèque de 2063, annulez les modificateurs néga-
tifs que ce type de personnage encourt habituellement lors des
Tests sociaux.
Commerce des arcanes : pour simplifier, vous pouvez considérer-
que l'ensemble des fournitures, matériaux et éléments magiques
vendus sur place coûte entre 60 et 90 % du prix de référence, selon
l'article en question. Sa Disponibilité sera réduite de 2 à 8 points.
Golems de Prague: vous pouvez utiliser l'homoncule de pierre
(voir La Magie des Ombres) avec un esprit dont la Puissance peut
être assez élevée, en lui ajoutant les pouvoirs Armure renforcée.
Carde, Carde Magique, Peur, Recherche.
La R é p u b l i q u e t c h è q u e d i s p o s e d e d e u x a é r o p o r t s inter-
n a t i o n a u x e n m e s u r e d'accueillir d e s v o l s s u b o r b i t a u x e t s e m i -
balistiques : Pardubice e t l ' a é r o p o r t d e Prague.
La R é p u b l i q u e a u n e p o s i t i o n très libérale à l ' é g a r d d e s
m é t a h u m a i n s e t d e s créatures Éveillées i n t e l l i g e n t e s , accor-
d a n t m ê m e la c i t o y e n n e t é a u x m é t a m o r p h e s , a u x esprits l i -
bres et a u x d r a g o n s . Les g o u l e s , les v a m p i r e s e t autres Infec-
tés n'y o n t pas e n c o r e d r o i t , mais ils s o n t m o i n s persécutés
q u e p a r t o u t ailleurs. Pour refléter cela, les p e r s o n n a g e s g o u l e s ,
z o o c a n t h r o p e s e t les m é t a v a r i a n t e s bénéficient d ' u n m o d i f i -
cateur d e - 2 à leurs m o d i f i c a t e u r s sociaux d ' h a b i t u d e positifs
q u a n d ils se t r o u v e n t e n R é p u b l i q u e t c h è q u e .
C O U R I R LES O M B R E S EN RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
Le c h o c d e s a r c a n e s e t d e la t e c h n o l o g i e , d e la n a t u r e
et d e l'urbanisation, d e l ' o u v e r t u r e d ' e s p r i t e t d e s m a r g e s
d e p r o f i t c o r p o r a t i s t e s a f f e c t e n t la v i e q u o t i d i e n n e d e la Ré-
p u b l i q u e t c h è q u e d ' u n e m a n i è r e o r i g i n a l e . Le m e n e u r d e
j e u e s t e n c o u r a g é à insister sur la d i v e r s i t é d e s c o u r a n t s
s o c i a u x e t c u l t u r e l s q u a n d les p e r s o n n a g e s y c o u r e n t les
Ombres.
Schwartzkopf
Les é v é n e m e n t s récents o n t forcé ce g r a n d d r a g o n à se
s'intéresser d e n o u v e a u a u x m a c h i n a t i o n s d e ses pairs d r a -
c o n i q u e s , q u e l q u e c h o s e q u ' i l s'était refusé d e faire p e n d a n t
bien l o n g t e m p s . Il a c o m m e n c é à rétablir d e s liens sociaux
rituels avec ses frères, e n particulier L u n g e t G h o s t w a l k e r , q u ' i l
r e s p e c t e p a r t i c u l i è r e m e n t p o u r leur c o m p r é h e n s i o n d e s flux
d e m a n a e t d u c o n t r ô l e d e s esprits. Bien q u ' i l n ' a p p r é c i e pas
d'utiliser d e s serviteurs issus d e s « jeunes races » p o u r s'oc-
c u p e r d e ses affaires, S c h w a r t z k o p f est d é t e r m i n é à identifier
le d r a g o n responsable d u m e u r t r e d e sa p r o t é g é e , Halina, e t
aura recours à t o u s les m o y e n s possibles p o u r ce faire, n o t a m -
ment à des shadowrunners.
De p a r sa p a s s i o n p o u r a c o l l e c t i o n d ' o b j e t s m a g i q u e s ,
S c h w a r t z k o p f e m p l o i e s o u v e n t d e s s h a d o w r u n n e r s p a r le
biais d e s c a n a u x m e n t i o n é s p l u s h a u t p o u r a c q u é r i r les o b -
jets d e ses d é s i r s . Il p e u t s ' a g i r d ' u n e r e l i q u e r é c e m m e n t
d é c o u v e r t e o u d ' u n a n c i e n v o l u m e g a r d é à l'abri d a n s u n e
b i b l i o t h è q u e d u Vatican, o u juste un focus intéressant en
possession d ' u n e sorcière urbaine d o u é e o u d ' u n m a g e
c o r p o d e haut rang.
La l u t t e p o u r M a r i e n b a d
D é s o r m a i s partie i n t é g r a n t e d e la R é p u b l i q u e t c h è q u e , la
p r o v i n c e d e M a r i e n b a d est t o u j o u r s d a n s la t o u r m e n t e . Bien
q u e S c h w a r t z k o p f ait c a l m é n o m b r e d e p r o b l è m e s e t r e p o u s s é e n c o m b r é e d ' o b j e t s m a g i q u e s b o n m a r c h é . Le MJ d e v r a i t a p -
les t e n t a t i v e s c o r p o r a t i s t e s d e m i n e r l'orichalque d a n s la ré- p l i q u e r les m o d i f i c a t e u r s c i - c o n t r e si les p e r s o n n a g e s y achè-
g i o n e n e n p r e n a n t la c h a r g e , le d r a g o n est à présent distrait tent des objets magiques.
par d ' a u t r e s affaires, e t la délicat é q u i l i b r e d u p o u v o i r c o m -
m e n c e à se d é v o i l e r . Seigneurs d e g u e r r e e t factions diverses Les g o l e m s d e Prague
s o n t d e n o u v e a u à l'affût p o u r p r e n d r e l'avantage, e n d é p i t Les g o l e m s créés par les kabbalistes d e Prague sont t y p i -
d e s efforts d e s tribus g i t a n e s d e S c h w a r t z k o p f q u i v i v e n t dans q u e m e n t d e puissants esprits alliés o c c u p a n t d e s h o m o n c u l e s
la r é g i o n . Les p r o v i n c e s voisines d e Bavière e t d e Franconie d ' a r g i l e s (voir La Magie des Ombres). Q u e l q u e s g o l e m s u n i -
o n t hâte d e r é p r i m e r la c o n t r e b a n d e e t les passages c l a n d e s - q u e s o n t é t é c e p e n d a n t créés par d e s rituels c o n n u s s e u l e m e n t
tins, ce q u i a u g m e n t e e n c o r e les tensions. par les d é t e n t e u r s d e la connaissance la plus p r o f o n d e d e la
Kabbale. Certains a f f i r m e n t q u e ces g o l e m s s o n t habités par
AFFAIRES D ' A R C A N E S d e s esprits u n i q u e s ; v o i r e q u ' i l s p o s s è d e n t u n e âme. Q u e l -
La R é p u b l i q u e p r é s e n t e u n certain n o m b r e d e spécifités q u e soit la v é r i t é , ces g o l e m s s o n t plus puissants q u e leurs
Éveillées e t est un p o i n t central d u c o m m e r c e m a g i q u e . é q u i v a l e n t s « n o r m a u x ». Ils s o n t faciles à identifier g r â c e à leur
taille c o n s i d é r a b l e ( c o m p a r a b l e à celle d ' u n troll) e t à certains
Le j e u m a g i q u e s y m b o l e kabbalistiques inscrits sur leurs fronts.
Prague est la c a p i t a l e d e s m a r c h a n d i s e s e t d e s services
m a g i q u e s . Les p r a t i q u a n t s d ' à p e u près t o u t e s les t r a d i t i o n s c R F C I V E R
c o n n u e s - e t d e c e r t a i n e s q u i n e le s o n t pas - e n é c u m e n t les 12/4 2x2 F+8 F F F FZ F
rues, e n faisant l ' e n d r o i t idéal p o u r t r o u v e r d e s i n f o r m a t i o n s
o u d e l'assistance. Les v e n d e u r s d e t a l i s m a n s o f f r e n t d u t e - I n i t : F+ 1D6
l e s m a , d e s f o c u s , d e rares artefacts e t d e s t r a v a u x d ' e n c h a n - A t t a q u e s : (For+6)G, +1 d ' a l l o n g e
t e m e n t . Si les r u n n e r s r e c h e r c h e n t d u travail p l u t ô t q u e d e R é s e r v e : C o m b a t : (F+1 ) / 2
l ' é q u i p e m e n t o u d u savoir, la rivalité e n t r e la f a m i l l e r o m a n i - P o u v o i r s : A r m u r e r e n f o r c é e , Peur, G a r d e , G a r d e m a g i q u e .
c h e l l e D o a n e s c u (et ses alliés d u Vory) e t le s y n d i c a t j u i f d e s Recherche
N e z i q i m o f f r i r a d e s o p p o r t u n i t é s d a n s le d o m a i n e d u m a r c h é
n o i r d e s arcanes. LE ROYAUME-UNI
La Charles U n i v e r s i t y e s t u n c e n t r e p o u r la r e c h e r c h e e t Le R o y a u m e - U n i n e l'est p l u s t a n t q u e ça ; c ' e s t u n e
l ' a p p r e n t i s s a g e m a g i q u e s . Les r u n n e r s p e u v e n t y r e n c o n - c o c o t t e - m i n u t e q u i b o u t d e p u i s bien t r o p l o n g t e m p s . L ' a g i -
t r e r d e n o m b r e u s e s f a c t i o n s , d e p u i s les p r o f e s s e u r s e t les t a t i o n c i v i l e g r a n d i s s a n t e a le p o t e n t i e l p o u r m o d i f i e r r a d i -
é t u d i a n t s issus d e d i v e r s e s t r a d i t i o n s m a g i q u e s j u s q u ' a u x c a l e m e n t la face d u p a y s . La q u e s t i o n e s t : e s t - c e q u e la r é -
g r o u p e s d e recherches, aux corporations o u aux institutions v o l u t i o n e n m a r c h e réussira c a l m e m e n t , v a - t - e l l e faiblir o u
p r i v é e s telles q u e l ' I n s t i t u t D u n k e l z a h n d e Recherches M a g i - ê t r e c o o p t é e par d e s r é f o r m e s , o u v a - t - e l l e é c h a p p e r à t o u t
q u e s o u le Cercle d u Dr. Faust. Tous j o u e n t u n j e u d o n t les c o n t r ô l e avec d e v i o l e n t s i n c i d e n t s p e n d a n t q u e le L P O t e n t e
e n j e u x s o n t le p r e s t i g e , les f o n c t i o n s , les f i n a n c e m e n t s e t la d e la m e t t r e à bas ?
d o m i n a t i o n s c i e n t i f i q u e , d a n s lesquels les runners p e u v e n t
se r e t r o u v e r pris. D e n o u v e l l e s d é c o u v e r t e s m é t a m a g i q u e s , ENTRER / SORTIR
t h é o r i q u e s e t a l c h i m i q u e s d o n t réalisées e n p e r m a n e n c e e t Les îles Britanniques p o s e n t d i f f é r e n t s p r o b l è m e s d ' a c c è s ,
o u v e r t e s au d é b a t . le principal étant q u e ce s o n t d e s îles. Cela l i m i t e la p l u p a r t d e s
liaisons e x t é r i e u r e s a u x transports aériens, m a r i t i m e s e t , aussi
L'ossuaire d e Kutna Hora é t o n n a n t q u e cela puisse paraître, ferroviaires. Les a é r o p o r t s
L'Église d ' O s d e S e d l e c , à K u t n a H o r a , est u n site m a g i - b r i t a n n i q u e s , t o u t c o m m e ceux d e n ' i m p o r t e q u e l l e n a t i o n d e
q u e u n i q u e . D e p u i s le p a s s a g e d e la c o m è t e , d e n o m b r e u x p r e m i e r p l a n , p e u v e n t ê t r e aussi bien u n c a u c h e m a r q u ' u n e
p h é n o m è n e s y o n t é t é enregistrés, attirant l'intérêt d ' é q u i - p r o m e n a d e d e santé, selon la p e r s o n n e q u i o r g a n i s e le v o y a -
p e s c o n c u r r e n t e s d e c h e r c h e u r s , issues d u Vatican c o m m e d e g e . N é a n m o i n s , la d o u a n e est p a r t i c u l i è r e m e n t restrictive e n
la Charles U n i v e r s i t y . Le MJ d é c i d e r a ce q u i s'y passe e x a c t e - ce q u i c o n c e r n e le c y b e r w a r e o u la m a g i e . Toutes les p e r s o n -
m e n t . L'ossuaire p o u r r a i t e n réalité a t -
tirer et emprisonner des shedims, en
faisant u n e a r m e u t i l e ( b i e n q u e d a n -
gereuse) pour combattre cette m e -
nace. D ' i n n o m b r a b l e s s h e d i m s p o u r - Objet Prix Disponibilité
raient y ê t r e d é j à r e t e n u s . M a i s q u e (pourcentage du prix standard)
se passera-t-il si les « g e ô l e s d ' o s » Focus d e sort n o n réutilisable 70-80% Toujours
a t t e i g n e n t leur c a p a c i t é m a x i m a l e , Focus d ' e s p r i t 70-80% 4 / 2 4 hrs
o u si q u e l q u ' u n r e l â c h e a c c i d e n t e l l e - Focus d e p o u v o i r 90-100% 6 / 2 4 hrs
m e n t les esprits q u i y s o n t p i é g é s ? Et Focus d e s o u t i e n 80-100% 3 / 1 2 hrs
q u ' e n est-il d e l ' a u t r e « p r é s e n c e » q u i Focus a r m e 100% 6 / 7 2 hrs
se t r o u v e d a n s l'ossuaire ? Rassem- Matériaux pour invocation d'élémentaire 70-80% Toujours
b l e - t - e l l e les s h e d i m s p o u r u n e raison Matériaux pour loge chamanique 80-90% Toujours
c o n n u e d ' e l l e seule ? Bibliothèque hermétiques 70-90% l n d i c e / 4 jrs
Fétiche d e D é t e c t i o n ,
Le c o m m e r c e d e s a r c a n e s d e Guérison e t d'Illusion 65-75% Toujours
Prague est u n carrefour d e la Fétiche d e M a n i p u l a t i o n e t d e C o m b a t 65-75% 3 / 2 4 hrs
contrebande d e telesma et des mar- F o r m u l e d e sort 60-90% Variable, v o i r SR3
chandises magiques. La rue d e s ( a u g m e n t e selon la force)
A m u l e t i e r s d u q u a r t i e r d e Josefov est
nés a u g m e n t é e s o u Éveillées déclarées d o i v e n t p r é s e n t e r les
p e r m i s a p p r o p r i é s o u se v o i r refuser l'entrée (dans le m e i l l e u r
d e s cas). Les m ê m e s p r o t o c o l e s sont a p p l i q u é s d a n s la p l u p a r t
d e s p o r t s e t a u x stations d e liaison ferroviaire d e l ' E u r o t u n n e l .
Posséder les faux (et chers !) p e r m i s a p p r o p r i é s est la seule
réelle a l t e r n a t i v e à l ' é v i t e m e n t c o m p l e t d e s autorités v i a u n
trajet avec d e s c o n t r e b a n d i e r s o u u n e traversée c l a n d e s t i n e d e
la M a n c h e à b o r d d ' u n ferry.
Le R o y a u m e - U n i d i s p o s e d e plusieurs a é r o p o r t s inter-
n a t i o n a u x : G a t w i c k e t L o n d r e s - H e a t h r o w ( l ' u n d e s plus fré-
quentés d u monde), Édimbourg-Scotsprawl (conurbation
écossaise), M a n c h e s t e r - M e r s e y s p r a w l , B i r m i n g h a m e t N e w -
castle-Tynesprawl.
C O U R I R LES O M B R E S A U R O Y A U M E - U N I
La s i t u a t i o n actuelle dans la Vieille A l b i o n p r o c u r e u n e
g r a n d e v a r i é t é d e scénarios p o u r le runner a u d a c i e u x (et p o u r
le m e n e u r d e j e u ) . Tout le m o n d e d e p u i s la NCEE j u s q u ' a u x
d r u i d e s sauvages d'Ecosse v e u t avoir s o n m o t à d i r e sur l'ave-
nir d u r o y a u m e insulaire.
Le M o u v e m e n t
Le m o u v e m e n t social e m b r y o n n a i r e est c o n s t i t u é d e d i -
zaine d e milliers d e b r i t a n n i q u e s insatisfaits d e leur sort e t d e
l ' i n c o m p é t e n c e d u g o u v e r n e m e n t . En réalité, le m o u v e m e n t
est s i m p l e m e n t la c o n g r é g a t i o n d e c e n -
taines d e g r o u p e s d ' i n t é r ê t s particuliers,
d ' é t u d i a n t s , d e syndicats e t d e policlubs LE ROYAUME-UNI
sous u n e m ê m e b a n n i è r e , t o u s faisant
Les différentes règles magiques
pression p o u r u n c h a n g e m e n t d u statu
présentées ici sont expliquées en
q u o . La société b r i t a n n i q u e est unie e t
mécanismes 5R4 dans La Magie
les t e n s i o n s o n t a t t e i n t un p o i n t c r i t i q u e ;
des Ombres : sites de pouvoir
ce s o n t les g e n s q u i e m p l i s s e n t les rues
formant des lignes (lignes ley),
d u r a n t les r a s s e m b l e m e n t s , les g r è v e s
groupes magiques, etc.
e t les m o u v e m e n t s contestataires. Dans
l ' o m b r e d e t o u t cela, u n n o y a u d u r c o m -
p o s é d e radicaux issus d e ce m o u v e m e n t
g é n é r a l e t s u r n o m m é P e n d r a g o n U n d e r g r o u n d , s'est o r g a n i s é
selon u n e s t r u c t u r e d e cellules clandestines. Leur m i s s i o n e s t
d ' a i d e r e t s o u t e n i r le P e n d r a g o n , d ' o r g a n i s e r les factions d u
m o u v e m e n t , d e m o n t e r d e s raids sur d e s locaux g o u v e r n e -
m e n t a u x , d e s e m e r les g e r m e s d e s t r o u b l e s contestataires
e t d e rallier le s o u t i e n à la cause par t o u s les m o y e n s p o s s i -
bles. Ces objectifs les p l a c e n t c a r r é m e n t e n p o r t e - à - f a u x avec
la s t r u c t u r e d u p o u v o i r b r i t a n n i q u e mais aussi avec les autres
forces à l'intérieur d u m o u v e m e n t l u i - m ê m e .
C'est l'occasion idéale p o u r les runners a y a n t u n e
c o n s c i e n c e sociale d e t r o u v e r u n b o n b o u l o t . Ils p e u v e n t p r o -
t é g e r les activistes d e s escouades d e répression e t d ' e n l è v e -
m e n t d u L P O , libérer d e s prisonniers, faire éclater a u g r a n d
j o u r les bavures d u g o u v e r n e m e n t , passer o u t r e la c e n s u r e
d e s m é d i a s p o u r p r o m o u v o i r la Cause, o u travailler avec le
P e n d r a g o n U n d e r g r o u n d p o u r m e t t r e à bas plus d i r e c t e m e n t
le g o u v e r n e m e n t .
Le P e n d r a g o n
Q u i e s t - i l , o u q u ' e s t - i l d o n c ? Selon v o t r e interlocuteur,
il serait l'incarnation d e l'Esprit d u Pays, la r é i n c a r n a t i o n d u
Roi A r t h u r o u t o u t s i m p l e m e n t un lointain héritier p e r d u d e
la l i g n é e d e s W i n d s o r . Pour a u t a n t q u e q u i c o n q u e le sache
r é e l l e m e n t , c e t i t r e est s i m p l e m e n t u n label m é d i a t i q u e collé
sur u n m i l i t a n t c o n t e s t a t a i r e , mais u n g r a n d n o m b r e d ' A n g l a i s
c o m m e n c e n t à p e n s e r a u t r e m e n t . Ce q u i est certain, c'est q u e
le P e n d r a g o n est u n e é p i n e d a n s le p i e d d u L o r d Protecteur
e t q u ' i l p o s s è d e u n d o n m y s t é r i e u x p o u r é c h a p p e r a u x forces
d e l ' o r d r e . Rien q u ' e n v o y a n t la m a g i e q u e le N M D consacre à
aider les a u t o r i t é s , c'est plus q u e parlant. Le m y s t è r e s ' é t e n d
j u s q u ' à l ' é p é e q u e p o r t e le P e n d r a g o n - est-ce v r a i m e n t Ex-
calibur o u q u e l q u e c h o s e d e c o m p l è t e m e n t d i f f é r e n t ? La
v é r i t é sur le P e n d r a g o n , ainsi q u e s o n o b j e c t i f u l t i m e , restent
aujourd'hui c o m p l è t e m e n t inconnus.
Certains s u s p e c t e n t le P e n d r a g o n (et p e u t - ê t r e m ê m e le
m o u v e m e n t t o u t entier) d e r e c e v o i r s e c r è t e m e n t le s o u t i e n d e
certaines factions d u N M D e t p e u t - ê t r e d ' a u t r e s e n t i t é s p u i s -
santes c o m m e L a d y Rhiannon G l e n d o w e r , o u m ê m e le sorcier
elfe r é p o n d a n t au n o m d e Hessler d o n t o n d i t q u ' i l suit le Pen-
d r a g o n p a r t o u t . Sans d e telles c o n n e x i o n s i n t e r n e s , b e a u c o u p
s o n t incapables d ' e x p l i q u e r c o m m e n t le P e n d r a g o n sait c e
q u ' i l sait, e t c o m m e n t il p a r v i e n t si f a c i l e m e n t à faire éclater
les scandales e t méfaits a u g r a n d jour.
Les runners e m b a u c h é s p o u r traquer le P e n d r a g o n
n ' a u r o n t pas la partie facile. N o n s e u l e m e n t il est rusé e t d o u é
e t p o s s è d e u n e é t o n n a n t e facilité à s'échapper, mais il a b e a u -
c o u p d e partisans q u i se m e t t r o n t e n travers d u c h e m i n d e s
runners. Le P e n d r a g o n p e u t p o u r t a n t a p p r é c i e r la chasse, u t i -
lisant p e u t - ê t r e les runners p o u r savoir q u i les as e n g a g é s e t
d é v o i l e r leurs activités.
Le L o r d P r o t e c t e u r
L o r d M a r c h m e n t c o n s i d è r e c o m m e son m o d è l e le p r e m i e r
L o r d Protecteur d ' A n g l e t e r r e : O l i v i e r C r o m w e l l - u n h o m m e
q u i avait c o m p r i s le fardeau d u p o u v o i r
e t la nécessité d e m e n e r d ' u n e m a i n d e
fer la n a t i o n vers u n n o u v e l â g e d ' o r d e
l ' e m p i r e e t la p r o s p é r i t é . M a l h e u r e u s e -
m e n t , M a r c h m e n t e n est arrivé à p e n -
ser q u ' i l était la seule p e r s o n n e capable
d e m e n e r la n a t i o n vers u n n o u v e l â g e .
Rassemblant d e s c o h o r t e s d e personnes
partageant son opinion et forgeant des
alliances, il a é t e n d u s o n influence à t o u s
les niveaux d u m i l i e u d i r i g e a n t . I r o n i q u e -
m e n t , les t e n t a t i v e s d e centralisation e t
d e réorganisation d u L o r d Protecteur o n t s i m p l e m e n t m e n é à
la s t a g n a t i o n et à l ' i n d u l g e n c e d u g o u v e r n e m e n t et d u N o u -
veau M o u v e m e n t Druidique.
C o m m e t o u s les v i s i o n n a i r e s , L o r d M a r c h m e n t n e r e -
n o n c e r a p a s à s o n r ê v e . Il e s t p e r s u a d é q u e les d i f f i c u l t é s
a c t u e l l e s s e r o n t s u r m o n t é e s e n t e m p s v o u l u , m ê m e si c e l a
n é c e s s i t e d ' e m p l o y e r d e s h o m m e s d é p l a i s a n t s c o m m e Sir
A d a m D a s h w o o d o u satisfaire a u x d e m a n d e s d ' a i d e d e Sir
Bernai. L'émergence d u Pendragon c o m m e figure d e proue
d e la r é b e l l i o n a f i n a l e m e n t a t t i r é s o n a t t e n t i o n sur la g r a v i t é
d u p r o b l è m e , m a i s il c o n t i n u e d e p e n s e r q u e d é c a p i t e r le
m o u v e m e n t lui g a r a n t i r a u n p e u d e r é p i t . E n c o r e f a u d r a i t -
il q u e ses T e m p l i e r s p a r v i e n n e n t à m e t t r e la m a i n sur c e
parvenu...
La guerre d e s leys
Bien q u e les p r e m i e r s é c h a n g e s d e c o u p s v i s i b l e n ' a i e n t
é t é o b s e r v é s q u e d e p u i s p e u , la G r a n d e B r e t a g n e e s t d e fait
un c h a m p d e bataille p o u r le p o u v o i r m a g i q u e . Le puissant,
institutionnel et influent Nouveau M o u v e m e n t Druidique
s'est d é v e l o p p é e n se c o m p l a i s a n t d a n s ses p r i v i l è g e s e t
les vrais d r u i d e s o n t saisi l ' o p p o r t u n i t é d e m e t t r e e n d o u t e
s o n c o n t r ô l e d e s sites d e p o u v o i r m y s t i q u e e t d e s leys q u i
p r o l i f è r e n t d a n s la c a m p a g n e a n g l a i s e . Ce c o n f l i t est d e v e n u
sérieux a v e c le rituel callaniste d e 2 0 6 1 é v o q u é d a n s Terre
d ' E v e i l , e t c o n t i n u e m a i n t e n a n t a v e c l ' a c t i v a t i o n d e la G r a n d e
Ley S a u v a g e .
I m i t a n t les t r o u b l e s p o l i t i q u e s e t sociaux d a n s leurs e x c è s ,
les d e u x c a m p s d e c e t t e g u e r r e c l a n d e s t i n e d e v i e n n e n t d e
plus e n plus radicaux et visibles d a n s leurs a t t a q u e s . La n a t u r e
n o n officielle d u c o n f l i t i m p l i q u e q u e les d e u x c a m p s o n t s o u -
v e n t recours à d e s « c o n s u l t a n t s » p o u r a t t e i n d r e leurs buts.
LE N O U V E A U M O U V E M E N T D R U I D I Q U E
Pour d e s p e r s o n n a g e s q u i v o u d r a i e n t d e v e n i r d e s m e m -
bres d u N M D , le m a î t r e d e j e u p o u r r a utiliser les i n d i c a t i o n s
suivantes sur les g r o u p e s d ' i n i t i a t i o n . Ceci r e p r é s e n t e u n cer-
cle t y p i q u e d u N M D - n o t e z q u e certains Cercles Intérieurs
peuvent être sensiblement différents.
T y p e : Initiatique / Conspirateur (Pouvoir T e m p o r e l )
M e m b r e s : 3 o u multiples d e 3 (généralement 9 o u 27)
C o m m a n d e m e n t s : Présence ( p r i n c i p a u x rassemblements
druidiques), A d h é s i o n Limitée (druides hermétiques unique-
m e n t ) , Lien M a t é r i e l , S e r m e n t , O b é i s s a n c e , Secret.
R e s s o u r c e s / c o t i s a t i o n : L u x u e u x . Les cotisations s o n t é l e -
vées e t d e s d o n s e x c e p t i o n n e l s p e u v e n t ê t r e e x i g é s à l'oc-
casion.
P a t r o n : N M D . C h a q u e cercle p o s s è d e d e s c o n t a c t s d a n s la
noblesse b r i t a n n i q u e , les d é p a r t e m e n t s g o u v e r n e m e n t a u x e t
les m é g a c o r p o s .
C o u t u m e s : les g r a d e s d ' i n i t i a t i o n s o n t s o u l i g n é s par d e s t i -
tres e t d e s insignes s y m b o l i q u e s : robes, lauriers, t o r q u e s e t c .
Les é p r e u v e s les plus a p p r é c i é e s i n c l u e n t la Q u ê t e A s t r a l e ,
le S e r m e n t e t la Thèse. La r e c h e r c h e m é t a m a g i q u e est très
prisée e t les t e c h n i q u e s m é t a m a g i q u e s p o p u l a i r e s incluent
C o n c e n t r a t i o n , Purification, C o n j u r a t i o n e t Sensation. Les d r u i -
d e s n ' a i m e n t pas p r e n d r e d e s geasa e n raison d e s l i m i t a t i o n s
q u e cela i m p o s e à leur liberté d ' a c t i o n .
LA SUISSE
La Suisse est u n cas à part p a r m i les autres pays Euro-
péens : le pays t o u t e n t i e r est e n g u e r r e d e p u i s c i n q u a n t e ans
c o n t r e l'Éveil - e t il est e n train d e p e r d r e c e t t e g u e r r e .
ENTRER / SORTIR
L ' E i d g e n ô s s e n s c h a f t d é l i v r e très d i f f i c i l e m e n t d e s visas
e t a u t r e s p e r m i s d e séjours t o u r i s t i q u e s . E x c e p t i o n faite p o u r
les c i t o y e n s d e c o r p o r a t i o n s basées e n Suisse (Z-IC, N e s t l é ,
G e n o m ) o u d e s b a n q u e s d e Z u r i c h , l ' o b t e n t i o n d e visas p o u r
les v i s i t e u r s d e m a n d e d e r e m p l i r d e n o m b r e u x f o r m u l a i r e s
q u i p a s s e r o n t par u n p r o c e s s u s d e v é r i f i c a t i o n q u ' o n p o u r -
rait q u a l i f i e r d e b y z a n t i n , e t q u i p o u r r o n t ê t r e refusés à la
m o i n d r e p e c c a d i l l e . Les m é t a h u m a i n s s o n t e x a m i n é s d ' e n -
c o r e plus près e t s o n t s o u v e n t rejetés sans q u ' a u c u n m o -
t i f v a l a b l e n'ait é t é f o r m u l é , e n p a r t i c u l i e r p o u r les o r k s e t
les t r o l l s . Les c i t o y e n s d e s m é g a c o r p o r a t i o n s se v o i e n t e n
g é n é r a l a t t r i b u e r u n v i s a q u i l i m i t e leur p r é s e n c e a u x seules
Z o n e s d ' A f f a i r e s E x t r a t e r r i t o r i a l e s . La loi o b l i g e t o u t v i s i t e u r
à p o r t e r u n t r a q u e u r d ' I D (Flux 0 , p o r t é e 10 m è t r e s ) a t t a c h é
à leur c r é d i t u b e .
La Suisse d i s p o s e d e trois a é r o p o r t s p r i n c i p a u x capables
d'accueillir d e s v o l s s e m i b a l i s t i q u e s o u s u b o r b i t a u x : Z u r i c h ,
Bâle e t G e n è v e . L'accès e n v o i t u r e o u e n train d e p u i s l ' A l -
l e m a g n e , la France e t l ' A u t r i c h e est s é v è r e m e n t r é g l e m e n t é
par d e s p o i n t s d e c o n t r ô l e . Des interfaces militaires c o n t r ô l e n t
les frontières, e n particulier près d u R o y a u m e Troll d e la Forêt
N o i r e e t d e la Z I A , utilisant d e s m i c r o s k i m m e r s e t d ' a u t r e s
m o d è l e s d e d r o n e s d e surveillance.
C O U R I R LES O M B R E S EN SUISSE
Les runs e n Suisse s o n t risquées mais très bien payées.
Les runners q u i ne s o n t pas originaires d u c o i n s e r o n t n é a n -
m o i n s c o n f r o n t é s à d e n o m b r e u s e s difficultés e n tant q u ' é t r a n -
g e r s . Les m é t a h u m a i n s et les éveillés p e u v e n t s ' a t t e n d r e à d e s
d i s c r i m i n a t i o n s raciales e t à d u h a r c è l e m e n t .
Le s o m m e t d e l ' I C E b e r g
Les récentes r é v é l a t i o n s d u p r o g r a m m e d e s t é r i l i s a t i o n
f o r c é e d e G e n o m n ' o n t fait q u e r é v é l e r u n e p a r t i e d e s a c t i -
vités anti-métahumaines d e cette corporation. A u cours des
cinquante dernières années, G e n o m a conduit d e n o m b r e u -
ses c a m p a g n e s d ' e x p é r i m e n t a t i o n s sur t o u s les m é t a t y p e s
afin d ' a c q u é r i r la c o m p r é h e n s i o n d u g è n e d e la m é t a h u m a n i -
t é e t d é c o u v r i r u n « r e m è d e ». Les a n c i e n n e s f a m i l l e s suisses
q u i d i r i g e n t c e t t e c o r p o c o n s i d è r e n t q u e la m é t a h u m a n i t é
est u n e é p i d é m i e e t o n t d e s liens é t r o i t s a v e c l ' H u m a n N a -
t i o n ainsi q u e d ' a u t r e s g r o u p e s s i m i l a i r e s . La Suisse e t s o n
f o r t r e s s e n t i m e n t c o n t r e les m é t a h u m a i n s e n fait u n e base
d ' o p é r a t i o n i d é a l e . Des g r o u p u s c u l e s p r o s m é t a h u m a i n s ,
d o n t le R o y a u m e Troll d e la Forêt N o i r e e t le g r a n d d r a g o n
K a l t e n s t e i n , f o n t t o u t c e q u ' i l s p e u v e n t p o u r r é v é l e r d e telles
o p é r a t i o n s . A i d é s d e l ' O N U e t d e s m é d i a s , ils o n t fait m o n -
t e r la p r e s s i o n sur le g o u v e r n e m e n t suisse p o u r m e t t r e G e -
n o m , e t t o u s c e u x q u i la f i n a n c e n t , à t e r r e . Les r u n n e r s j o u e n t
un r ô l e - c l é d a n s ces e f f o r t s , e t s o n t e n g a g é s p o u r révéler la
c o m p l i c i t é d e s p o l i t i c i e n s d u pays e t p o u r m e t t r e u n t e r m e
a u x e x p é r i m e n t a t i o n s e n c o u r s . D e l ' a u t r e c o t é , G e n o m se
bat avec les m ê m e s t a c t i q u e s e t les m ê m e s m é t h o d e s , t o u t e s
aussi d i s c u t a b l e s , a t t a q u a n t ses o p p o s a n t s les p l u s v i r u l e n t s
par t o u s les m o y e n s possibles.
Dans la Zone
Bien q u e la Suisse m a i n t i e n n e la p l u s g r a n d e r é s e r v e
n a t u r e l l e d e t o u t e l ' E u r o p e - La Z o n e d ' i n t e r d i c t i o n d e s A l -
p e s - c e n ' e s t pas u n e n d r o i t p o u r se d é t e n d r e o u faire d u
t o u r i s m e v e r t . Les Suisses v e i l l e n t très a t t e n t i v e m e n t à c e
q u e ces terres restent d ' u n e p u r e t é v i r g i n a l e . N é a n m o i n s ,
de nombreuses corporations aimeraient pouvoir exploi-
t e r les r e s s o u r c e s n a t u r e l l e s d e l ' e n d r o i t , o u c o n d u i r e d e s
r e c h e r c h e s d a n s c e t é c o s y s t è m e é v e i l l é e t p r é s e r v é . Les
c o n t r e b a n d i e r s u t i l i s e n t les t u n n e l s à leur a v a n t a g e p o u r
t r a n s p o r t e r d e s m a r c h a n d i s e s d e / v e r s la C o n f é d é r a t i o n
i t a l i e n n e . Des s h a d o w r u n n e r s p o u r r a i e n t se v o i r e m b a u c h é s
p o u r p r o t é g e r d e t e l l e s o p é r a t i o n s o u p o u r c h a s s e r les é c o -
c r i m i n e l s . Les c o r p o s d é s i r e u s e s d e faire m a i n basse sur la
z o n e p o u r r a i t e m b a u c h e r d e s r u n n e r s p o u r faire p r e s s i o n
sur les f o n c t i o n n a i r e s d u g o u v e r n e m e n t r e s p o n s a b l e s afin
d e faire a b r o g e r l ' é d i t .
Le C a n t o n d u Valais, l ' e x c e p t i o n à l ' é d i t , e s t le d e r n i e r
site t o u r i s t i q u e d e s A l p e s e n Suisse. C'est u n lieu d e v i l l é g i a -
t u r e très a p p r é c i é par la h a u t e s o c i é t é d u G r a n d Tour, e t e s t
par c o n s é q u e n t f r é q u e n t é par d e s runners e n q u ê t e d ' i n f o r -
m a t i o n s juteuses c o n c e r n a n t ces p e r s o n n e s riches e t c é l è b r e s
o u p o u r e x t r a i r e q u e l q u e c a d r e c o r p o p e n d a n t ses v a c a n c e s
d'hiver.
TOURISME SUISSE
Tout visiteur en Suisse devra d'abord subir une vérification draco-
nienne de son identité (qu'elle soit authentique ou fausse). Une
fois sur le sol suisse, il devra pour rester en conformité avec la loi
garder en permanence et en tous lieux un profil actif de PAN (voir
SR4 p. 212). Son commlink se verra aussi adjoindre un marqueur
RFID crypté et sécurisé qu'il devra garder sur lui en permanence.
Des mesures plus draconiennes encore peuvent être prises à ren-
contre des métahumains ou Éveillés qui auraient suffisamment
de relations pour réussir à entrer, comme des marqueurs RFID
multiples ou injectés dans le corps, des nano-traceurs, ou des
spywares dans les commlinks.

RACISME À LA SUISSE
Vous pouvez vous référer à la Table des modificateurs so-
ciaux [SR4 p. 122) pour avoir une idées des modificateurs qui
peuvent s'appliquer dans une situation sociale. Vous pouvez
également vous référer à la Table de difficulté globale (SR4
p. 56). Pour gérer simplement l'état du racisme dans la Suisse
de 2063, vous pouvez considérez que si un PJ métahumain
ou Éveillé traite avec un Suisse moyen, un modificateur so-
cial supplémentaire de -2 à -5 dés est systématiquement ap-
pliqué. Sauf si le PNJ est un suisse francophone, auquel cas
les modificateurs négatifs normaux de racisme s'applique (ni
plus, ni moins).
BISTOURI SUISSE
La technologie médicale avancée est ici bien plus commune, vous
pouvez donner un modificateur de +1 à +3 dés à tous les Tests
relatifs à ce domaine, comme le fait de trouver un lit libre ou un
médecin compétent pas trop regardant sur l'origine louche ses
patients, etc.
La médecine pratiquée dans les biocliniques suisses est d'un ni-
veau supérieur à la moyenne, et les cliniques ont accès aux der-
nières trouvailles en matière d'implants, de thérapie génique, de
nanotechnologie, etc. Les règles détaillées pour ces aspects se-
ront couvertes dans le supplément Augmentation à paraître pour
5R4. Mais vous pouvez dès maintenant réduire la Disponibilité
des implants de grade alpha et bêta, des implants de culture,
etc. Le tout s'accompagne toutefois d'un coût plus élevé que la
norme, au moins 10 % de plus.
LA CHAMBRE FORTE SUISSE
Vous pouvez systématiser les indices de nœuds à 6 (ainsi que
leur Firewall), la présence de hackers de sécurité, la présence de
Cl noires, et plus généralement augmenter le nombre ainsi que
l'indice des Cl. Si vous le souhaitez, vous pouvez aussi improviser
des effets avancés pour ces Cl. Une partie des dommages qu'elles
infligent peuvent par exemple se transformer en virus qui rédui-
sent l'indice des programmes ou des attributs d'un commlink, ou
ont des effets psychotropes sur le hacker.
L'Arène
R é i n v e s t i e e n t a n t q u ' o u t i l c o r p o r a t i s t e , les m é g a c o r -
p o r a t i o n s o n t lâché la b r i d e à l ' O N U e t u n p e t i t g r o u p e d e
n a t i o n s a y a n t d e s g r i e f s a n t i - c o r p o r a t i s t e s a su t i r e r p a r t i
d e c e t t e s i t u a t i o n . G e n è v e e s t d e v e n u u n p o i n t d e rallie-
m e n t p o u r t o u s c e u x q u i v e u l e n t les r e j o i n d r e d a n s l e u r
l u t t e c o n t r e l ' e x p l o i t a t i o n e t la d o m i n a t i o n d u m o n d e par la
C o u r C o r p o r a t i s t e . La d i s c r è t e C o m m i s s i o n d e s a f f a i r e s m é -
gacorporatistes d e l ' O N U e m p l o i e des runners partout dans
le m o n d e afin d ' e s p i o n n e r les c o r p o r a t i o n s e t d e r é v é l e r
leurs a g i s s e m e n t s contraires aux r é g l e m e n t a t i o n s i n t e r n a -
t i o n a l e s , e t d é n o n c e r les p o l i t i c i e n s q u ' e l l e s o n t c o r r o m p u
p o u r a r r i v e r à leurs fins. La C o u r C o r p o r a t i s t e lui r e t o u r n e le
c o m p l i m e n t , payant des runners pour intercepter des cour-
riers d e la C O M A , v o l e r d e s d o n n é e s d a n s les s e r v e u r s d e
l ' O N U o u e n c o r e p o u r d i s c r é d i t e r les p e r s o n n a l i t é s les p l u s
célèbres d e c e t t e organisation. Q u i plus est, l ' O N U reste
un t e r r a i n d e b a t a i l l e p o u r t o u s les r è g l e m e n t s e t les n é g o -
c i a t i o n s i n t e r n a t i o n a u x , i m p l i q u a n t p r e s q u e la t o t a l i t é d e s
nations d e ce m o n d e .
R A C I S M E À L A SUISSE
Le r a c i s m e à l ' e n c o n t r e d e s m é t a h u m a i n s e s t c h o s e
c o m m u n e e n Suisse, e t les Suisses o n t é g a l e m e n t d e s p r é j u -
g é s à l ' e n c o n t r e d e t o u s les é t r a n g e r s e t d e s m a g i c i e n s . A f i n
d e s i m u l e r c e fait, le m e n e u r d e j e u est i n v i t é à s o u s t r a i r e
4 a u résultat d u d é l o r s q u ' i l v é r i f i e les p r é j u g é s d ' u n PN]
h u m a i n e t suisse ( v o i r p. 9 3 , SR3). Q u i p l u s e s t , t i r e z d e u x
fois les d è s sur la Table d u Racisme p o u r les PN) racistes,
en d i v i s a n t les Points d e Racisme aussi s o u v e n t q u e p o s -
sible. Le m e n e u r d e j e u p e u t aussi c h o i s i r d ' a p p l i q u e r u n
m o d i f i c a t e u r a l l a n t d e + 1 à + 5 p o u r t o u s les tests s o c i a u x e t
d e C h a r i s m e l o r s q u ' u n p e r s o n n a g e é t r a n g e r o u Éveillé t r a i t e
a v e c u n p e r s o n n a g e n a t i f d e Suisse. Parce q u e le r a c i s m e
est m o i n s i m p o r t a n t d a n s les c a n t o n s f r a n c o p h o n e s , seules
les r è g l e s h a b i t u e l l e s c o n c e r n a n t le r a c i s m e s ' a p p l i q u e n t a u x
PN) d e Suisse f r a n c o p h o n e .
À L A POINTE D U BISTOURI
Les b i o c l i n i q u e s suisses - légales o u pas - s o n t r é p u t é e s
d a n s t o u t e l'Europe d e s O m b r e s . Ces c l i n i q u e s o n t t e n d a n c e à
faire p e u d e cas d e l ' i d e n t i t é d e leurs patients e t d e leur S I N ,
bien q u e certaines c l i n i q u e s sont c o n n u e s p o u r avoir refusé
d e s clients parce q u ' i l s é t a i e n t m é t a h u m a i n s . Ces c l i n i q u e s
s o n t à la p o i n t e d e la t e c h n o l o g i e , e t elles r e p r é s e n t e n t d e
parfaites o p p o r t u n i t é s p o u r les m e n e u r s d e j e u d ' i n t r o d u i r e d e
nouveaux implants expérimentaux, d e nouvelles technologies
et d e nouveaux types d'opérations.
Des p e r s o n n a g e s q u i se r e n s e i g n e n t a u p r è s d e contacts
suisses o u e u r o p é e n s d a n s le c o u p a u r o n t un m o d i f i c a t e u r d e
-2 aux Tests d e Recherche d e services m é d i c a u x (voir p. 1 4 3 ,
La Chair &. le Chrome). Ces c l i n i q u e s o n t u n indice d e base
m a j o r é d e 2 par r a p p o r t à ceux q u i s o n t d o n n é s d a n s la Table
d e s indices m é d i c a u x (voir p. 1 4 4 , C & Q . À la d i s c r é t i o n d u
m e n e u r d e j e u , les n i v e a u x d ' é q u i p e m e n t s e t les c o m p é t e n -
ces d e s m é d e c i n s d a n s d e telles cliniques o n t d e s indices q u i
t o u r n e n t a u t o u r d e 6.
La m é d e c i n e d e q u a l i t é a t o u t e f o i s u n prix, bien e n t e n d u .
Les m e n e u r s d e jeu s o n t e n c o u r a g é s à ajouter 1 0 % o u plus a u x
c o û t s d e s i n t e r v e n t i o n s d e s cliniques suisses.
C H A M B R E FORTE
C o m m e d é c r i t plus haut, la C h a m b r e Forte a p r o c é d é à Rouille ( O p t i o n d e Cl) ENTRER / SORTIR
une m i s e à j o u r d e sécurité, d i s p o s a n t à présent d e s d e r n i è r e s Modificateur d'indice : +2 M ê m e s'il e x i s t e p l u s i e u r s f a ç o n s d ' e n t r e r e t d e sor-
technologies en matière d e contre mesures d'intrusion : À c h a q u e fois q u ' u n e Cl é q u i p é e d e c e t t e o p t i o n t o u - tir d e Tîr n a n Ô g , le m o y e n le p l u s u s i t é r e s t e le t r a n s p o r t
c h e a v e c succès u n e i c ô n e , elle d é g r a d e l ' i n d i c e d e n ' i m - a é r i e n . La c o m p a g n i e A e r L i n g u s a le q u a s i - m o n o p o l e d e s
Frag / N u e ' (Cl N o i r e Réactive) p o r t e q u e l u t i l i t a i r e d ' A r m u r e c h a r g é d a n s la m é m o i r e a c t i v e v o l s e n d i r e c t i o n o u e n p a r t a n c e d u Tir. C e p e n d a n t , c e r t a i n s
Multiplicateur : 8 / 7 d e 1 p o i n t . Les utilisateurs p e u v e n t r e c h a r g e r d e n o u v e l l e s p a r t e n a i r e s e x c l u s i f s tels q u e Britair a s s u r e n t d e s liaisons
Les Frag' e t les N u e ' sont d e s Cl Noires, r e s p e c t i v e m e n t c o p i e s d e l ' u t i l i t a i r e à l'aide d e l ' o p é r a t i o n M o d i f i c a t i o n d e régulières au d é p a r t d e Gatwick vers L o n d r e s o u d'autres
basées sur les B o m b e s M a t r i c i e l l e s e t les Cl Pavlov (voir Mémoire. destinations.
p p . 1 0 3 - 1 0 4 , La Matrice). L o r s q u ' e l l e s s o n t activées, ces v e r - Il faut t o u t e u n e paperasse p o u r r e n t r e r l é g a l e m e n t : u n
sions i n f l i g e n t à la fois d e s d o m m a g e s sur le p e r s o n a mais aussi TIR NA NÔG passeport e n cours d e v a l i d i t é , u n visa d u Bureau d ' I m m i g r a -
sur le decker. D é s a r m e r ces p r o g r a m m e s est plus c o m p l i q u é : Tîr n a n O g , à l'instar d e l ' I r l a n d e a v a n t e l l e , e s t u n e t i o n d u Tir, u n f o r m u l a i r e justificatif c o n c e r n a n t les raisons d e
a p p l i q u e z un m o d i f i c a t e u r d e + 2 sur l ' o p é r a t i o n D é s a m o r ç a g e n a t i o n e n p l e i n e e f f e r v e s c e n c e . A v a n t le p a s s a g e d e la c o - la v i s i t e ( o b t e n u dans u n e ambassade o u u n c o n s u l a t d u Tîr
d e Bombe Matricielle. m è t e d e H a l l e y , les c o n f l i t s é t a i e n t le p l u s s o u v e n t c o n f i - d a n s le pays d ' o r i g i n e ) , u n dossier d ' a n t é c é d e n t s m é d i c a u x e t
dentiels, avec quelques manifestations d ' o p p o s i t i o n et d ' a s s u r a n c e - m a l a d i e e t les p e r m i s p o u r le m a t é r i e l r é g l e m e n t é
S y n c h r o n i s a t i o n ( O p t i o n d e Cl) d ' o c c a s i o n n e l l e s f l a m b é e s d e v i o l e n c e « t e r r o r i s t e ». A p r è s , tel q u e le c y b e r w a r e o u les a r m e s . Les visas d e t o u r i s m e s o n t
Modificateur d'indice : -2 cette stabilité fut c o m p r o m i s e par d e nouvelles tensions et plus faciles à obtenir. Ils c o û t e n t £ 5 0 la s e m a i n e , p o u r u n e
Les Cl p r o g r a m m é e s avec c e t t e o p t i o n s y n c h r o n i s e n t l ' a p p a r i t i o n d ' é t r a n g e s p h é n o m è n e s m a g i q u e s . D e p u i s , la d u r é e m a x i m a l e d e 2 8 jours.
leurs a t t a q u e s p o u r o u t r e p a s s e r les défenses. Si u n utilitaire m a i n m i s e d e la C o u r d e Seelie e t d e s f a m i l l e s d e D a n a a n Entrer i l l é g a l e m e n t d a n s le pays est u n vrai défi e n raison
Bouclier (voir p. 7 4 , La Matrice) est utilisé p o u r parer une atta- sur le p a y s s ' a f f a i b l i t g r â c e a u x e f f o r t s d e la C o u r d ' U n s e e l i e d u Voile, mais c e n'est pas i m p o s s i b l e (voir c i - d e s s o u s ) .
q u e par u n e Cl é q u i p é e d e l ' o p t i o n S y n c h r o n i s a t i o n , s o n i n d i c e e t d e ses alliés. L ' i n c a p a c i t é d e s a u t o r i t é s à c o n t r ô l e r les
est r é d u i t d e 2 à c h a q u e p a r a d e , q u ' e l l e soit e f f e c t i v e o u pas. p h é n o m è n e s m a g i q u e s s a u v a g e s c o n s t i t u e u n e fissure s u p - C O U R I R LES O M B R E S À TÎR N A N Ô G
L o r s q u e l'indice d e Bouclier t o m b e à 0 , il n'est plus d ' a u c u n e p l é m e n t a i r e d a n s l ' é d i f i c e g o u v e r n e m e n t a l . Les g e n s les La c h o s e la plus i m p o r t a n t e à retenir q u a n d o n runne à
utilité c o n t r e la Cl. Recharger u n e n o u v e l l e c o p i e d e l'utilitaire m i e u x i n f o r m é s p e n s e n t q u e c ' e s t d ' a i l l e u r s le p r i x à p a y e r T N O , c'est q u ' e n d é p i t d e t o u t e s les d é c l a r a t i o n s officielles,
Bouclier à l'aide d e l ' o p é r a t i o n d e M o d i f i c a t i o n d e M é m o i r e par les elfes a u p o u v o i r p o u r l ' u s a g e a b u s i f e t m a l s a i n q u ' i l s le pays est d i r i g é c o m m e u n État policier. Le g o u v e r n e m e n t
ne sert à rien. f o n t d e la m a g i e . v e i l l e à g a r d e r un œ i l sur ses c i t o y e n s , et plus p a r t i c u l i è r e m e n t

TIR NA NÔG ET LE VOILE
Anomalies locales : le Tir recèle de nombreuses anomalies et bi-
zarreries magiques et astrales. Vous êtes encouragés à piocher ce
qui vous plait dans La Magie des Ombres, et à créer vos propres
phénomènes.
La Roue et les Voies : les différentes Voies, la Roue, l'adaptation
éventuelle au panthéon celtique, sont couvertes dans La Magie
des Ombres.
Pierres d'Ogam : le principe reste le même, pour G points de Kar-
ma les bonus lié à un esprit mentor sont doublés.
Le Voile: il fonctionne comme un sort de Monde chaotique (voir
SR4, p. 203) de puissance 1DG+6, lancé avec autant de dés que sa
puissance. Cet effet peut parfois être contré avec Contresort ou des
techniques similaires. Une autre option est de considérer le Voile
comme une barrière astrale « classique » de puissance 1D6+6, sou-
mise aux règles des barrières astrales, qui génère en plus autour
d'elle un effet comparable au sort de Monde chaotique.
sur les d i s s i d e n t s . N é a n m o i n s , avec les é v é n e m e n t s récents,
c e t t e surveillance est m o i n s efficace, e t ses failles o f f r e n t d e
n o u v e l l e s o p p o r t u n i t é s aux O m b r e s .
La C o u r d ' U n s e e l i e
A u p a r a v a n t , p e u d e p e r s o n n e s connaissaient c e t t e o r g a -
nisation e t e n c o r e m o i n s avaient u n e idée précise d e ses m é -
t h o d e s e t d e ses objectifs. C e p e n d a n t , ces d e r n i è r e s années,
d a n s sa lutte avec la Cour d e Seelie, elle a acquis u n p o u -
v o i r croissant d a n s les o m b r e s d u Tir. Désireuse d e travailler
avec q u i c o n q u e s o u h a i t e a i d e r o u soutenir ses plans, la Cour
d ' U n s e e l i e recrute d e s i n d i v i d u s d e p r e s q u e t o u s les m i l i e u x
sociaux. Les s h a d o w r u n n e r s officiant p o u r la Cour d ' U n s e e -
lie p e u v e n t ê t r e e n g a g é s p o u r d e s missions variées allant d u
d é p l a c e m e n t e t d e la d i s s i m u l a t i o n d ' u n e p i e r r e d e Cairn, a u
v o l d e d o n n é e s o u à l'exfiltration d e p e r s o n n e l d e s familles d e
Danaan o u d e leurs c o r p o r a t i o n s . La Cour d e Seelie, d e s o n
c ô t é , m o n t e d e s g r o u p e s d e runners elfes afin d ' i n f i l t r e r les
Unseelie e t d é j o u e r leurs plans. Le revers d e la m é d a i l l e p o u r
les s h a d o w r u n n e r s est d o n c d ' ê t r e p l o n g é s au beau m i l i e u
d'une machination elfique.
La m a g i e d e v i e n t f o l l e
Tïr n a n ô g b a i g n e l i t t é r a l e m e n t d a n s la m a g i e , e t p a s
s e u l e m e n t e n raison d e s lieux m y s t i q u e s o u d e s t r a d i t i o n s . Il
e x i s t e aussi u n n o m b r e é l e v é d e p h é n o m è n e s é t r a n g e s tels
q u e les c r é a t u r e s s a u v a g e s à l ' e x t é r i e u r d e s v i l l e s o u d a n s
les c h â t e a u x e t a u t r e s lieux. La m a g i e arrive m a i n t e n a n t à u n
tel seuil d e s a t u r a t i o n q u ' e l l e d e v i e n t hors d e c o n t r ô l e . Dans
certains e n d r o i t s , les c h a m p s m a g i q u e s s o n t e x t r ê m e m e n t
puissants e t , d a n s d ' a u t r e s , les f l u c t u a t i o n s d u m a n a ( v o i r
Terres d'Éveil p. 100) s o n t v e r t i g i n e u s e s . Certains g r o u p e s
m a g i q u e s ( c o m m e les d r u i d e s celtes) o u d e s i n d i v i d u s e s -
s a y e n t d ' e n r e p r e n d r e le c o n t r ô l e , e n utilisant d e s t e c h n i q u e s
d e g é o m a n c i e p o u r c o n t e n i r le m a n a o u p r é s e r v e r u n pas-
sage sûr à t r a v e r s le Voile. Les s h a d o w r u n n e r s p e u v e n t ê t r e
e n g a g é s p o u r s ' i n t r o d u i r e d a n s les sites m y s t i q u e s , v o l e r d e s
d o n n é e s d e r e c h e r c h e m a g i q u e o u e n c o r e g a r d e r u n site,
un g r o u p e o u u n i n d i v i d u p e n d a n t la d u r é e d ' u n r i t u e l . Les
p e r s o n n a g e s m a g i q u e m e n t actifs a y a n t d e s c o n t a c t s d a n s
ces g r o u p e s p o u r r o n t y v o i r l ' o p p o r t u n i t é d ' é t e n d r e leurs
connaissances.
La NCEE
Pour Tir n a n ô g , la N o u v e l l e C o m m u n a u t é É c o n o m i q u e
E u r o p é e n n e s y m b o l i s e plus q u e d e s i m p l e s é c h a n g e s c o m -
m e r c i a u x . Dans u n pays o ù la m a g i e est d e plus e n plus ins-
table e t élitiste, la NCEE est u n risque p o u r la p o l i t i q u e p r o -
t e c t i o n n i s t e d ' e n t r é e sur le t e r r i t o i r e , e t u n rappel c o n s t a n t d u
m o n d e c o r p o r a t i s t e e t p r o - t e c h n o l o g i q u e t a p i a u x frontières.
Les M ) p e u v e n t i m p l a n t e r d e s a g e n t s d e la Cour d ' U n s e e l i e
dans t o u t e s les instances r e p r é s e n t a t i v e s d u Tir afin d e facili-
ter l'accès d e s visiteurs légaux o u illégaux ( s h a d o w r u n n e r s ) ,
d a n s le b u t d e déstabiliser le g o u v e r n e m e n t . Pour d e s runs
c o m p r e n a n t d e n o m b r e u x h o m m e s d e m a i n , la NCEE est u n e
b o n n e c o u v e r t u r e p o u r les s h a d o w r u n n e r s d e v a n t parcourir
les O m b r e s d u Tir.
LA VOIE MAGIQUE
Les d i f f é r e n t e s c a p a c i t é s d e s d i s c i p l e s d e s t r a d i t i o n s d e
la Roue s o n t d é t a i l l é e s a u x p p . 2 0 - 2 1 , La Magie du Sixième
Monde. Les MJ n o t e r o n t q u e la V o i e d u Righ e s t a c c e s s i -
b l e u n i q u e m e n t a u x p e r s o n n a g e s a y a n t a r p e n t é les q u a t r e
a u t r e s v o i e s d a n s l e u r v i e a n t é r i e u r e . Elle e s t d o n c i n a c c e s -
sible à la p l u p a r t d e s PJ. N o t e z é g a l e m e n t q u e la m a j o r i t é
des g r o u p e s m a g i q u e s ne c o n v i e n n e n t pas aux besoins d e s
d i s c i p l e s d e s V o i e s . C e u x q u i v e u l e n t s ' i n i t i e r d o i v e n t le
p l u s s o u v e n t r e j o i n d r e l ' u n d e s o r d r e s d e Tir n a nOg (avec
les d e v o i r s e t les s e r m e n t s d e l o y a u t é q u i e n d é c o u l e n t ) ou
se f o r m e r seuls.
Les p i e r r e s d ' o g a m
Les disciples d e s t r a d i t i o n s d e la Roue p e u v e n t créer d e s
focus a p p e l é s pierres d ' o g a m . Ces pierres s o n t d e s roches
polies, ciselées d e s y m b o l e s c e l t i q u e s e t e n c h a n t é e s afin d e
servir d e focus d e sort. En a j o u t a n t 6 p o i n t s d e k a r m a s u p p l é -
m e n t a i r e s (au t o t a l , pas par p o i n t d e force d u focus) au c o û t
d ' e n c h a n t e m e n t d e la p i e r r e , la p i e r r e d ' o g a m d o u b l e les b o -
nus n o r m a u x d e sorts p o u r c e t t e c a t é g o r i e (s'il y e n a u n e ) ac-
c o r d é s a u d i s c i p l e d e la Voie. Par e x e m p l e , u n e pierre d ' o g a m
e n c h a n t é e c o m m e focus d e sorts d ' i l l u s i o n d o u b l e é g a l e m e n t
les b o n u s d e sorts d ' i l l u s i o n d ' u n d i s c i p l e d e la Voie du D r u i d e .
Les pierres d ' o g a m s o n t utilisables par d e s n o n - d i s c i p l e s d e la
Voie, mais elles ne leur a c c o r d e n t a u c u n b o n u s spécial - elles
ne s o n t alors q u e d e s focus o r d i n a i r e s d a n s les m a i n s d'un
magicien.
LE V O I L E
La n a t u r e e t le f o n c t i o n n e m e n t d u V o i l e isolant Tir n a
n ô g d u reste d u m o n d e ne s o n t q u e très r a r e m e n t c o m p r i s .
Certains m u r m u r e n t q u e le Voile est u n m é l a n g e u n i q u e d e
t e c h n o l o g i e e t d e m a g i e , t a n d i s q u e les a u t r e s a f f i r m e n t q u e
le Voile e s t u n p h é n o m è n e o c c u l t e r e n f o r ç a n t les d é f e n s e s
t e c h n o l o g i q u e s e t m a g i q u e s t r a d i t i o n n e l l e s d u Tir. Le V o i l e
s ' é t e n d d e 12 à 18 k m d e s c ô t e s d u Tir, e t s ' é l è v e j u s q u ' à
u n e h a u t e u r d e 2 0 m a u - d e s s u s d u n i v e a u d e la m e r (et p r o -
b a b l e m e n t e n d e s s o u s é g a l e m e n t ) . Il a p p a r a î t h a b i t u e l l e m e n t
c o m m e un m u r d e b r o u i l l a r d , m a i s p e u t ê t r e i n v i s i b l e ou
p r e n d r e l ' a p p a r e n c e d ' u n halo c h a o t i q u e p a r c o u r u d e l u m i è -
res d a n s a n t e s e t d ' é t r a n g e s effets v i s u e l s e t s o n o r e s . D e p u i s
le passage d e la c o m è t e d e H a l l e y , le V o i l e est d e v e n u t o t a -
lement imprévisible.
Le Voile affecte t o u t e c r é a t u r e sensible e t t o u t s y s t è m e d e
d é t e c t i o n / g u i d a g e q u i y p é n è t r e , c o m m e s'ils étaient sous
l'influence d ' u n sort d e M o n d e C h a o t i q u e d e puissance 1D6 +
3. Ces effets ne p e u v e n t ê t r e dissipés.
Plusieurs passages e x i s t e n t d a n s le Voile, a u niveau d e s
lignes d e ferry ; celles-ci s o n t bien g a r d é e s par d e s patrouilles
navales e t d e s esprits. La r u m e u r c o u r t q u e certains talismans
m a g i q u e s , sorts o u t e c h n i q u e s m é t a m a g i q u e s p e u v e n t o u v r i r
d e s brèches dans le Voile (ou q u e ces brèches apparaissent
d ' e l l e s - m ê m e s , p o u r ê t r e utilisées par ceux q u i p e u v e n t les jamais é t é aussi p r o f o n d : la Cour C o r p o r a t i s t e v e u t q u e les
p r é v o i r ) . La Cour d ' U n s e e l i e e t ses alliés o n t très c e r t a i n e m e n t a m e n d e m e n t s soient effacés d e s a c c o r d s , t a n d i s q u e l ' U n i o n
accès à d e tels m o y e n s . s o u h a i t e n t plus d e restrictions. Finalement, ils c o u p e r o n t p r o -
b a b l e m e n t la p o i r e e n d e u x , mais l'issue e x a c t e sera affectée
L'UNION SCANDINAVE par les actions d e s runners s'ils s o n t i m p l i q u é s .
Bien q u ' u n i s les uns avec les autres, c h a c u n d e s q u a t r e T o u t runner s o u h a i t a n t ê t r e e m b a u c h é p o u r ces jobs d o i t
pays d e l ' U n i o n S c a n d i n a v e a ses particularités. M a l g r é ses avoir une excellente réputation, une c o m p l è t e discrétion étant
m e s u r e s a n t i - c o r p o r a t i s t e s , le g o u v e r n e m e n t d o i t faire face à
d e n o m b r e u x p r o b l è m e s d u s à la pression e x e r c é e par la Cour
C o r p o r a t i s t e ainsi q u e l'influence g r a n d i s s a n t e d e m é g a c o r p o s
locales c o m m e Erika e t M a e r s k .
ENTRER / SORTIR
L ' U n i o n p r a t i q u e u n e p o l i t i q u e d ' i m m i g r a t i o n très stricte,
p a r t i c u l i è r e m e n t si v o u s êtes u n m é t a e n p r o v e n a n c e d ' u n
pays n o n - o c c i d e n t a l . L ' o b t e n t i o n d ' u n v i s a est nécessaire p o u r
t o u t e p e r s o n n e o r i g i n a i r e d ' u n pays n o n - m e m b r e d e la NCEE.
L'Union a d e nombreux aéroports internationaux et des cen-
taines d ' a u t r e s plus p e t i t s ; p a r m i les plus i m p o r t a n t s figurent
Oslo-Gardermoen (Norvège), Stockholm-Arlanda et Goeth-
b o r g - L a n d v e t t e r (Suède), Helsinki-Vantaa (Finlande) e t C o -
p e n h a g u e - K a s t r u p ( D a n e m a r k ) . Les b u r e a u x d e d o u a n e s s o n t
é q u i p é s d e d é t e c t e u r s d e r n i e r cri e t les SIN s o n t s o u m i s à u n
c o n t r ô l e e x t e n s i f v i a u n e vaste base d e d o n n é e s c r i m i n e l l e .
Pour les v o y a g e u r s illégaux, la N o r v è g e est le p o i n t d ' e n -
trée le plus sûr. Le m a n q u e d e f o n d s p o u r la m a i n t e n a n c e d e s
installations d e sécurité e t l ' e n t r a î n e m e n t d u p e r s o n n e l r e n d
plus aisé le passage d e s c h e c k p o i n t s g r â c e à d e faux SIN e t
autres t e c h n i q u e s d e c o n t r e b a n d e . La c ô t e n o r v é g i e n n e est
aussi r e l a t i v e m e n t accessible p o u r q u i c o n q u e a p p r o c h e par
bateau. Traverser la f r o n t i è r e est plus difficile car les Scandi-
naves g a r d e n t u n œ i l sur leurs v o i s i n s russes, mais la f r o n t i è r e
est très é t e n d u e e t les c o n t r e b a n d i e r s finnois o n t établi p l u -
sieurs r o u t e s fiables. Les Danois g a r d e n t v i g o u r e u s e m e n t leur
f r o n t i è r e a l l e m a n d e mais il est r e l a t i v e m e n t facile d ' é v i t e r les
p a t r o u i l l e s d a n s les z o n e s ravagées par la M a r é e S o m b r e .
C O U R I R LES O M B R E S EN U N I O N S C A N D I N A V E
L'Union offre une myriade d'opportunités d'aventures,
d e p u i s les e m b r o u i l l e s h i g h - t e c h i m p l i q u a n t d e s cliniques
clandestines d ' O s l o o u la Wireless M a t r i x Initiative j u s q u ' à d e s
scénarios l o w - t e c h i n t r o d u i s a n t les Siida o u le Cercle Aesir.
L a Wireless Matrix Initiative
L ' i m p l é m e n t a t i o n d e la W M I est la plus i m p o r t a n t e source
d e business p o u r les s h a d o w r u n n e r s d a n s l ' U n i o n e n 2 0 6 3 .
Erika, S a e d e r - K r u p p e t T r a n s y s - N e u r o n e t o n t t o u t e s b e a u c o u p
investi dans c e p r o j e t , bien q u e S a e d e r - K r u p p ait é t é é v i n c é e
d e l'affaire. Les c o û t s e t les e n j e u x s o n t é n o r m e s et le p r o j e t
dans s o n intégralité est a t t e n t i v e m e n t surveillé, à la fois par les
autorités e t les m é d i a s .
Tandis q u e la lutte p o u r le c o n t r ô l e d e la t e c h n o l o g i e fait
rage, c h a c u n d e s p a r t i c i p a n t s a recours à d e s runners p o u r o b -
t e n i r u n a v a n t a g e d a n s la c o m p é t i t i o n . Presque n ' i m p o r t e q u e l
t y p e d e r u n est possible, c o m p r e n a n t v o l d e d o n n é e s e t d e
t e c h n o l o g i e , s a b o t a g e d ' o p é r a t i o n s e t d'installations, c h a n t a -
g e s o u m ê m e assassinat d e l ' o p p o s i t i o n , e x t r a c t i o n d e scienti-
fiques, etc. Pour c o n t r e r ces activités, à la fois les c o r p o s et les
p o l i t i q u e s e m b a u c h e n t d e s runners c o m m e g a r d e s - d u c o r p s
ainsi q u e p o u r g é r e r d e s s y s t è m e s d e sécurité. En p a i e m e n t ,
les p e r s o n n a g e s p e u v e n t m ê m e m e t t r e la m a i n sur d e s p r o t o -
t y p e s à tester par e u x - m ê m e s .
Négociations à la Cour Corporatiste
L'issue d e ces n é g o c i a t i o n s v a d é t e r m i n e r le futur d e s
pays Scandinaves. Le fossé séparant les d i f f é r e n t s c a m p s n'a
vitale p o u r les d e u x partis. Les d e u x c a m p s d i s p o s e n t d ' i m - Oslo TABLE DE CONTRÔLES A U X CHECKPOINTS
p o r t a n t s b u d g e t s , aussi les runners n ' a u r o n t a u c u n p r o b l è m e Oslo est le c œ u r d e s O m b r e s d e l'Union. Les runners étran-
Nation Indice du Nation Indice d u
à o b t e n i r u n e b o n n e paie, d u s o u t i e n e t m ê m e d u m a t é r i e l . La gers y viennent pour diverses raisons : trouver des cliniques clan-
système d e contrôle système d e contrôle
p l u p a r t d e s runs d a n s c e secteur s e r o n t centrées sur u n e per- destines et des implants dernier cri ; faire un malheur à la Bourse
États Allemands Alliés Emilie Romagne 4
s o n n e , e x e r ç a n t u n e pression sur u n officiel i m p o r t a n t , d o n - des O m b r e s o u accepter un j o b d ' u n e m é g a c o r p o q u i chercher Bade-Palatinat 4 GeMiTo —
nant m a t i è r e à c h a n t a g e o u bien fournissant u n e p r o t e c t i o n à acquérir une des nombreuses startups high-tech ayant m i s au Berlin (secteurs corporatistes) 4 Lombardie 2
c o n t r e d e s « a c c i d e n t s m a l h e u r e u x ». p o i n t un nouveau g a d g e t o u une application d e pointe. Berlin (secteurs anarchistes) — Mezzogiorno 2
Royaume Troll de Forêt Noire 2 États Pontificaux 3
Brandebourg 2 République de Ferrera 2
Le C e r c l e A e s i r Duché de Pomorya 3 République de Modène 2
PASSAGE DE FRONTIÈRES Le Cercle Aesir r e p r é s e n t e les é l é m e n t s e x t r é m i s t e s d e Duché de Saxe 2 République sérénissime de Venise 4
la vaste p o p u l a t i o n p a ï e n n e d e l ' U n i o n . U n g r a n d n o m b r e d e Franconie 1 République de Toscane 3
Contrôles douaniers : la Table de contrôles aux checkpoints donne, leurs m e m b r e s suit la v o i e d ' u n e Idole, célébrant les m a n i f e s t a - Cité Libre et Hanséatique de Hambourg 2 Sardaigne 2
région par région, une idée de la profondeur des vérifications qui État Libre de Bavière 4 Sicile 3
tions d e figures m y t h o l o g i q u e s n o r d i q u e s . Par leurs p o s i t i o n s État Libre de Thuringe 2 Trentin-Haut Adige 2
sont faites quand un PJ tente de passer une douane ou un poste isolationnistes, ils t e n t e n t d e recréer le style d e v i e t r a d i t i o n n e l État Libre de Westphalie 4 Val d'Aoste 2
de contrôle assimilé. Vous pouvez utiliser les indices donnés com- Grand Duché Pologne
d u N o r d , mais cela e n fait, d u m ê m e c o u p , u n terrain favorable
me indice du système de vérification d'identité (voir utiliser une de Rhénanie occidentale - Luxembourg 3 République de Pologne 4
aux sectes, a u x racistes e t au g r o u p e o c c u l t e W i n t e r n i g h t . Les
fausse identité, p, 262, SR4). Par exemple, si un Pj se fait passer Grand Francfort 3 Pologne Libre 1
runners p e u v e n t ê t r e e m b a u c h é s par d e s autorités i n q u i è t e s
pour un touriste et tente de pénétrer en Lombardie avec une faus- Hesse-Nassau 1 Tricity 1
p o u r infiltrer e t e s p i o n n e r d e s c a m p e m e n t s Aesir, e x t r a i r e e t Rhénanie du nord - Ruhr 3 Portugal 3
se identité d'indice 3, un Test opposé sera fait : 3 contre 2 dés.
« d é p r o g r a m m e r » d e s sectateurs o u bien ê t r e e m p l o y é s par Ligue d'Allemagne du Nord (LAN) 2 Enclave corporatiste d'Algarve 4
Passages illégaux de frontières : la seconde table donne un sys- les suivants d ' A e s i r e u x - m ê m e s p o u r faire passer d e s a r m e s Wurttemberg 3 Union Scandinave
tème détaillé de 5R3 pour le passage illégal, et souvent discret, de Autriche 3 Danemark 3
o u d ' a u t r e s matériels destinés a u m a r c h é noir e n c o n t r e b a n d e
Salzbourg 4 Finlande 5
frontière. Vous pouvez simplement utiliser ces chiffres comme des d a n s le pays. Linz 4 Norvège 2
données relatives, voir par exemple qu'entrer illégalement en Tir na W i n t e r n i g h t est u n c u l t e d o n t les croyances s o n t apcrées République tchèque 2 Suède 4
nôg est beaucoup plus difficile qu'entrer en Corse Libre. Si vous le d a n s la m y t h o l o g i e n o r d i q u e . Ce c u l t e a p o u r o b j e c t i f d e p r o - Euskal Herria 4 Espagne 3
souhaitez, vous pouvez utiliser les indices donnés dans la table pour v o q u e r le Ragnarok - la fin d u m o n d e - afin q u e ses m e m b r e s France 3 Iles Canaries 3
faire les tests que vous jugerez appropriés, dans ce cas divisez l'in- Bretagne 3 Grenade 4
puissent g a g n e r leur place a u p a n t h é o n d e s d i e u x d u N o r d ,
dice donné par deux (arrondi au supérieur). Par exemple, un spider
q u i d i r i g e r o n t u n e n o u v e l l e fois la Terre. W i n t e r n i g h t est o r -
Marseille 4 Gijôn —
douanier autrichien, surveillant les senseurs qui peuvent repérer Nice 4 Suisse 4
g a n i s é e e n cellules clandestines q u i travaillent c h a c u n e dans Nouveau Monaco 3 Tfr na n ô g 5
des PJ qui se déplacent de nuit, pourra lancer 4 dés pour tenter de 2 Pays-Bas Unis 3
ce sens. D e n o m b r e u x m e m b r e s s o n t d e s c h a m a n s t o x i q u e s , Corse Libre
les repérer (il est d'un professionnalisme inférieur, donc une compé- Confédération Italienne Amsterdam 2
suivant la v o i e d e C o r b e a u o u L o u p . Le c u l t e fait u n g r a n d
tence à 2, et l'indice de senseurest de 3 / 2 = 1,5 arrondi à 2)... oui, il Carnie 2 Royaume-Uni 4
usage d e d r o n e s c u s t o m i s é s e t intraçables ainsi q u e d ' a g e n t s
est mal parti, mais d'un autre côté la bière locale est bonne...
infiltrés p r é - p r o g r a m m é s par BTL. Il é v i t e d'utiliser la M a t r i c e ,
TABLE DES PASSAGES DE FRONTIÈRES I L L É G A U X
la c o n s i d é r a n t c o m m e l'outil d u d i e u v o l e u r L o k i , e t v o i e n t la
W M I c o m m e l'œuvre d u d é m o n .
MATRICES EUROPÉENNES Nation Senseur Flux CCME DCE I n d i c e PNJ / I n d i c e p r o f e s s i o n n e l
États Allemands Alliés 6 7 4 3 Égal / 3
La Matrice a totalement changé en SR4 : Crash 2.0, la généralisa- La Z o n e d ' a n o m a l i e m a g i q u e d ' H a p a r a n g a Frontière de la SOX (entrée et sortie) 8 10 6 6 Egal/ 4
tion du sans-fil... Il est conseillé de refaire les noeuds appropriés Cette r é g i o n est le c h a m p d e bataille p r i v é d e s forces d e Frontière Bade-Palatinat 7 9 5 4 Egal / 3
à la façon SR4 (nettement moins complexe), en utilisant les chif- la n a t u r e Éveillée e t d e s é l é m e n t s t o x i q u e s . Le passage d e la Frontière de Marienbad (côté bavarois) 6 7 5 3 Egal / 2
fres donnés comme des indicateurs relatifs. Toutefois, souvenez- Frontière de la Ligue d'Allemagne du Nord 3 5 3 3 Inférieur / 2
C o m è t e d e Halley (et p e u t - ê t r e d ' a u t r e s influences) a a m p l i -
Austriche 3 6 3 — Inférieur/2
vous que les notions de grilles locales et régionales (des sortes de fié l'intensité d u conflit, p o u s s a n t les d e u x c a m p s à la bataille
République tchèque 3 5 3 — Inférieur/ 2
« nœuds géants » auxquels l'on devait se connecter pour accéder r a n g é e . Pour é c h a p p e r à l ' e x t i n c t i o n d e leur e s p è c e , u n e g r a n - Euskal Herria 6 6 5 4 Egal / 3
aux systèmes locaux, comme par exemple la filiale locale d'une d e partie d e la faune e t d e la flore a d é v e l o p p é u n e relation France 6 8 4 3 Égal / 3
mégacorporation) n'existent plus du tout, La Matrice 2.0 est infi- s y m b i o t i q u e avec leurs o p p o s é s . Par e x e m p l e , u n e v a r i é t é d e Frontière LAVA / Auvergne LAVA 8 10 5 4 Egal/ 4
niment plus décentralisée et fluide. para-animal t o x i q u e p e u t a v o i r é t é o b l i g é e d e se rabattre, e n Marseille 6 7 4 4 Egal/ 3
g u i s e d e n o u r r i t u r e , sur u n e f o r m e d e p l a n t a t i o n se nourrissant Nouveau Monaco 4 6 3 — Inférieur/ 2
Voici ce que les données représentaient en 5R3 :
Nice 5 7 4 3 Égal / 3
d e m a t i è r e p o l l u é e e t ces p l a n t e s , à leur tour, utilisent u n e
Sécurité : l'indice global du système, à peu près noté sur 12. Le code Frontière SOX (entrée et sortie) 8 10 6 6 Égal/ 4
f o r m e d ' i n s e c t e m u t a n t p o u r leur p o l l i n i s a t i o n (et é v i t e r d ' ê t r e Corse Libre 3 5 4 — Inférieur/2
couleur représente aussi la difficulté générale du système, du plus
c o n s o m m é e s j u s q u ' à e x t i n c t i o n ) e t é l i m i n e n t les d é c h e t s t o x i - Confédération Italienne 4 6 4 3 Inférieur/2
facile au plus difficile : bleu (non sécurisé), vert (système normal),
q u e s dans les régions o ù elles p o u s s e n t . Les scientifiques sont Frontières intérieures 3 3 3 — Inférieur/2
orange (système sécurisé), rouge (système très sensible). '
bien e n p e i n e d ' e x p l i q u e r c o m m e n t ceci a p u se p r o d u i r e , sus- Frontière externe de GeMiTo 5 7 4 3 Egal / 3
Accès : la difficulté d'accéder illégalement au système.
p e c t a n t u n e force m a g i q u e i n c o n n u e d ' ê t r e à l ' œ u v r e . République de Pologne 6 7 4 3 Égal / 3
Contrôle: la difficulté de modifier illégalement le système, par Frontière de la Pologne Libre 8 10 5 5 Egal/4
exemple pour modifier des droits utilisateurs. N a t u r e l l e m e n t , d e n o m b r e u x g r o u p e s d e recherche
Zone de confinement Mazurie-Biatowieski 3 2 — — Inférieur/2
Index : la difficulté de trouver, en hackant le système, l'emplace- scientifiques et m a g i q u e s s o n t intéressés par le p h é n o m è n e Pologne Libre 4 6 3 — Inférieur/3
ment des données recherchées. e t p a i e r o n t un b o n prix p o u r d e s é c h a n t i l l o n s . Les v o y a g e u r s Frontière de la République de Pologne 8 10 4 4 Egal/ 4
d a n s c e t t e z o n e d e v r o n t faire face à d e s m e n a c e s p r o v e n a n t Portugal 5 7 4 4 tg* / ,, 1 3

Fichiers: la difficulté de hacker des fichiers, pour les lire ou les

d e s d e u x c a m p s - parfois e n m ê m e t e m p s . De n o m b r e u s e s Enclave corporatiste d'Algarve 6 8 6 5 Supérieur/3
modifier. Union Scandinave 5 7 4 3 Egal / 2
p e r s o n n e s parties p o u r e n q u ê t e r dans la r é g i o n o n t é t é rap-
Esclave : la difficulté de hacker les modules externes à la Matrice, Frontières intérieures 2 3 — — Inférieur/ 2
p o r t é e s m a n q u a n t e s e t auraient besoin d ' a i d e .
comme une caméra ou un maglock. Frontière russe 7 9 5 5 Eg<d / 3
ACIFE : c'est l'acronyme des 5 attributs précédents. Chacun de Espagne 5 6 5 3 Égal / 2
PASSAGES DE FRONTIÈRES îlesCanaries 7 8 5 5 Égal / 3
ses attributs était en moyenne égal à 1,5 fois la valeur de sécu-
La Table de contrôle aux checkpoints (p. X X ) e t la Table Galice 6 6 5 4 Egal / 3
rité, donc à peu près noté sur 20 (20, pour les systèmes les plus
des passages de frontières illégaux (p. X X ) f o u r n i t aux m e n e u r s Frontière autour de la forêt des Asturies 7 8 5 3 Egal / 3
extrêmes). Il est nettement plus simple d'ignorer ces différents
d e j e u les caractéristiques nécessaires p o u r d é t e r m i n e r le suc- Suisse 7 6 4 3 Supérieur/2
attributs, ou si vous le souhaitez vraiment de les prendre comme Frontière de la Zone Alpine Interdite 7 7 4 4 Supérieur/3
cès o u l'échec d e s tentatives d e s p e r s o n n a g e s q u i t e n t e n t d e
des mesures relatives de l'endroit où se contrent les protections Tfr na n ô g 8 10 6 6 Supérieur/3
franchir d e s c o n t r ô l e s a u x frontières e u r o p é e n s à l'aide d e faux
matricielles d'un nœud ou d'un ensemble de nœuds. Pays-Bas Unis 5 6 4 — Égal / 2
papiers, o u q u i t e n t e n t d e franchir i l l é g a l e m e n t la f r o n t i è r e . Royaume-Uni 6 8 5 5 Egal/3
 GTR DE LA MATRICE EUROPÉENNE

RTG Sécurité Accès Contrôle Index Fichiers Esclax

États A l l e m a n d s A l l i é s (EU / A D L )
Bade-Palatinat (BP) Vert-4 6 8 6 6 6
Berlin (BER) Orange-4 6 8 7 7 7
R o y a u m e Troll d e Forêt N o i r e (KSW) Vert-3 6 8 6 7 6
B r a n d e b o u r g (BRA) Vert-3 6 8 6 6 6
Duché de Pomorya (POM) Orange-5 8 10 9 9 9
D u c h é d e Saxe (SAX) Vert-4 6 8 7 6 6
Franconie (FRA) Vert-3 6 8 6 6 6
G r a n d Francfort (GFR) Vert-3 6 8 6 6 6
Cité Libre e t H a n s é a t i q u e d e H a m b o u r g ( H A M ) Orange-4 6 8 6 7 7
État Libre d e Bavière (BAV) Vert-4 6 7 6 6 7
État Libre d e T h u r i n g e (THU) Vert-3 6 8 6 6 6
État L i b r e d e W e s t p h a l i e (WES) Orange-3 6 8 6 7 7
G r a n d D u c h é d e Rhénanie o c c i d e n t a l e - L u x e m b o u r g ( W L Vert-4 7 8 7 6 6
Hesse-Nassau ( H N ) Vert-4 6 8 6 6 6
Rhénanie d u n o r d - Ruhr (NR) Vert-4 6 8 6 6 6
L i g u e d ' A l l e m a g n e d u N o r d (NGL) Vert-3 6 8 6 6 6
W û r t t e m b e r g (WUR) Vert-4 6 8 6 6 6
A u t r i c h e (EU / AUS)
A u t r i c h e C e n t r e (AC) Vert-4 8 8 6 > 6 7
A u t r i c h e O u e s t (AW) Orange-5 8 10 7 6 6
R é p u b l i q u e t c h è q u e (EU / CR) Vert-4 5 6 6 6 6
Marienbad (MAR) Vert-2 6 7 6 6 6
Euskal Herria (EU / EH) Orange-5 8 9 7 7 7
France (EU / FR)
A u v e r g n e / LAVA ( A U V ) Rouge-5 8 9 9 8 10
Bretagne ( B R I ) Orange-2 6 9 7 7 7
Corse Libre (EU / COR) Vert-5 5 7 6 6 6
Lille ( L I L ) Vert-3 5 7 7 6 6
Marseille ( M A R ) Orange-3 7 8 8 6 6
Nouveau Monaco (MON) Orange-4 8 8 8 7 7
N i c e (NIC) Rouge-3 8 8 6 6 6
Paris (PAR) Vert-5 6 8 8 8 7
C o n f é d é r a t i o n Italienne (EU / ITC)
États d u N o r d (NOR) Bleu-4 4 5 4 4 4
M e z z o g i o r n o (MEZ) Bleu-2 4 4 2 3 2
États Pontificaux (PS) Orange-3 6 7 5 6 6
S a r d a i g n e (SAR) Bleu-2 3 4 3 3 3
Venise (SER) Orange-3 6 7 6 6 6
Sicile (SIC) Vert-4 5 7 5 7 5
Toscane (TUS) Vert-3 6 6 6 6 6
Vatican (VAT) Rouge-6 11 9 8 7 7
P o l o g n e (EU / POL) Bleu-4 5 7 4 4 4
Z o n e de libre-échange de Matopolska (MAL) Orange—4 7 7 6 7 6
Portugal (EU / POR) Vert-3 6 7 5 6 6
Enclave c o r p o r a t i s t e d ' A l g a r v e (ACE) Rouge-3 8 9 7 7 7
U n i o n Scandinave (EU / SU)
D a n e m a r k (DK) Vert-5 5 6 6 6 6
Finlande (FI) Orange-5 7 9 9 9 7
Norvège (NO) Vert-4 4 4 6 6 5
S u è d e (SW) Orange-3 6 8 7 7 6
Espagne (EU / ESP)
A r a g o n - Gatalogne (CAT) Vert-3 6 6 6 6 6
îles Canaries ( C A N ) Vert-2 5 5 5 5 5
Castille (CAS) Vert-4 6 8 6 6 6
G r e n a d e (GRA) Orange—4 6 7 6 7 6
Sud (SUR) Vert-3 6 6 6 6 6
Suisse (EU / SWI)
C o n f é d é r a t i o n Suisse Francophone (CSF) Vert-3 6 6 6 6 6
S c h w e i z e r Eidgenôssenschaft (SE) Orange-5 7 9 8 7 8
La C h a m b r e - F o r t e (ZV) Rouge-10 12 13 10 11 10
Tir na n Ô g (EU / T N O ) Rouge—5 9 9 7 8 8
Pays-Bas Unis (EU / NL) Vert-^4 7 7 6 6 6
R o y a u m e - U n i (EU / UK) Orange-5 7 8 6 7 7