En bref…

C’est quoi la réception écrite ?

Quelques définitions…
D’après le Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales1, la réception c’est :
● en linguistique « l’action de recevoir un message ».

L’écrit c’est :
● ce « qui est inscrit, marqué, enregistré au moyen de signes graphiques » ;
● ce « qui suppose un travail de composition, de rédaction ».

En substance :
● lire tout texte écrit

La réception écrite dans le Cadre européen (2001)

Pour les auteurs du Cadre européen (2001, p. 57), « dans les activités de réception
visuelle (lecture ou compréhension de l’écrit), l’utilisateur, en tant que lecteur, reçoit
et traite des textes écrits produits par un ou plusieurs scripteurs ».

En substance :
● la réception écrite est une activité visuelle
● l’équivalence entre lecture et compréhension est posée
● la réception écrite est une activité, elle implique donc de la part du destinataire
un exercice volontaire pour comprendre le message transmis
● la réception consiste à traiter au moyen d’opérations mentales des informations
produites par un émetteur afin de comprendre le message transmis

La réception écrite dans le Volume complémentaire du Cadre européen (2020)

Les auteurs du Volume complémentaire du Cadre européen (2020, p. 49) reprennent

presque mot pour mot la définition du Cadre européen : « Dans les activités de réception
visuelle (lire et observer), l’utilisateur reçoit et traite aussi bien des textes écrits que
signés par une ou plusieurs personnes ».

En substance :
● comprendre la correspondance
● lire pour s’orienter
● lire pour s’informer et discuter
● lire des instructions
● lire comme activité de loisir

1
En ligne : [https://www.cnrtl.fr].

© CAVILAM © SANTILLANA FRANÇAIS

savoir.cavilam.com
1/1