Livret du Joueurs

-1-
-2-
Glossaire
ACADEMIE INTERATTA
Centre de formation et université de la Ligue des
Marchands, situé sur Ligueheim, où est formée
l'élite des différentes Guildes.
AGORA
Nom donné à toutes les places d'échanges
commerciaux dans l'univers, lieu de travail des
marchands de la Ligue.
ALEXIUS HAWKWOOD
Empereur actuel, issu de la maison Hawkwood, il
a été couronné très récemment à l'issue d'une
guerre qui a secoué l'univers entier.
ANIMA
Énergie mystique des êtres humains.
ANNUNAKI
Ancienne race xénomorphe* disparue. On leur
doit les portails de sauts*. Le préfixe "Ur" est
utilisé pour tout ce qui leur est lié.
ANTINOMIE
Doctrine hérétique d’adoration des démons.
BARBARES
Se dit des peuples qui ne sont pas sous domination
de l'Empire, et qui effectuent de fréquents raids
contre les Mondes Connus* depuis des systèmes
situés en limite des routes stellaires connues.
BYZANTIUM SECUNDUS
Capitale de l'univers, cette planète est le siège de
l'Empire, choisie car elle est au centre d'un
maximum de routes stellaires.
CLE DE SAUT
Cylindre de données contenant des coordonnées
de saut, indispensables pour activer les portails de
sauts*. Une clé de saut correspond, généralement,
à une paire "origine-destination".
DISCIPLES
Au nombre de 7, ils furent les suivants du
Prophète Zacharie* et ont chacun leurs
attributions et symbolique : Amalthée la
guérisseuse (compassion), Hombor le mendiant
(humilité), Horace l'érudit (sagesse), Lextius le
chevalier (loyauté), Miya la femme bafouée
(justice), Ven Lojhi l'Ur-Obun (discipline), Paulus
le voyageur (quête), Mantius le soldat
(protection).
-3-
EMPYREE
Lieu dans lequel réside le Pancréateur* et la
Sainte-Flamme* et que les âmes des morts tentent
de trouver.
EVANGILE OMEGA
Livre de base de la religion, écrits par les
Disciples* du Prophète.
FENIX
Monnaie officielle de l'empire.
FRANC-SUJET
Toute personne qui n'est pas sous domination
directe d'un noble. Ces personnes sont toutefois
toutes placées sous l'autorité de l'Empereur.
HUBRIS
Manque d’humilité des individus, oublie de ses
limitations, de sa petitesse devant l’immensité de
la création, provoquant un "complexe divin".
Particulièrement dangereux dans l’usage de la
théurgie*.
MONDES CONNUS
Ensemble des mondes référencés par l'Empire et
que l'on parvient à joindre à l'aide des routes
stellaires.
MONDES PERDUS
Mondes dont les portails* se sont refermés ou
dont les clés de saut* ont été perdues. Monde
d’origine des barbares*.
OBUN (UR-)
Race Xénomorphe*, dit enfant des Annunakis*,
d’après l’interprétation de leur mythologie.
Pacifistes et sages, ils ont obtenu un statut de
citoyens impériaux.
Ils sont cousins des Ukars*.
PANCREATEUR
Créateur de toute chose, Dieu
PORTAILS DE SAUTS
Artefacts annunakis* découverts aux confins des
systèmes stellaires (le premier au-delà de Pluton),
ils ont la forme d'anneaux du diamètre d'une lune
et peuvent ouvrir des passages vers d'autres
systèmes munis d'un portail similaire. Leur
technologie reste incompréhensible, bien que leur
utilisation soit commune.
PSYCHOMANCIEN
Individu doté de pouvoirs de manipulations par la
pensée.
PULSIONS
Troubles venant affliger les psychomanciens* qui
auraient abusé de leurs pouvoirs psychiques.
REPUBLIQUE
Après avoir connu deux incarnations (une sur
Teyr* et une de portée universelle), la doctrine
républicaine est considérée comme dangereuse
pour les Mondes Connus*, réprimée par les nobles
et l'Eglise. Elle trouve toutefois encore de
nombreux sympathisants, notamment parmi les
marchands.
SAINTE-FLAMME
Lumière originelle, elle brille en Empyrée* et sa
lumière se reflète dans toutes les étoiles et les
âmes.
SATHRAÏSME
Culte hérétique datant des premiers sauts de
portail, liée à une sensation de bien-être au
moment de leur franchissement et du mot "sathra"
qui en est retenu sans raison. Cet effet est
aujourd'hui annihilé par des inhibiteurs sur tous
les vaisseaux.
SELCHAKAH
Principale drogue "courante" des Mondes
Connus*, fabriquée en particulier par les Décados.
SERF
Toute personne "appartenant" à un noble.
SERRE
Nom générique des monnaies "locales", un fénix*
équivaut généralement à 8 serres mais les serres
ne sont pas acceptées partout.
SYMBIOTES
Entités xénomorphes* en constante mutation : ils
se propagent en "infectant" des êtres vivants, et en
adaptant leur forme à leur nouvel hôte. Leur
existence a forcé le blocage d'un portail de sauts*
pour enrayer leur progression.
-4-
TECHNOLATRIE
Pratique hérétique consistant à adorer et admirer
la technologie, source de tous les maux selon
l'Eglise. Par bulle patriarcale, seuls les nobles, les
guildiens et les prêtres peuvent "mettre en danger"
leurs âmes en utilisant la technologie
indispensable à la survie des institutions.
TEYR-SAINTE
Berceau de l'humanité, la planète Teyr est
désormais le siège de l'Eglise.
THEURGIE
Pratiques spirituelles, prières et rituelles par
lesquelles les prêtres parviennent à agir sur leur
environnement par "miracles" ou magie…
UKAR (UR-)
Race xénomorphe*, dit "enfant des Annunakis*",
d’après l’interprétation de leur mythologie. Ils
sont d'un naturel violent et guerrier.
Ils sont cousins des Obuns*.
VAO
Peuple xénomorphe* surpuissant et techno-
logiquement avancé possédant leur propre empire
aux frontières de celui des humains. Les relations
sont tendues et distantes.
VOROX
Xénomorphes* à l'aspect bestial de fauves, munis
de deux paires de bras et d'une paire de jambes
solides, certains d'entre eux accèdent à
l'intelligence et à la civilisation, pouvant alors
vivre auprès des humains.
XENOMORPHES
Dénomination courante des "extra-terrestres", les
humains, eux-mêmes, s’étant répandu dans
l’espace.
ZACHARIE
Premier homme à avoir répandu la foi du
Pancréateur*, Zacharie le Prophète a sillonné les
Mondes Connus* en accomplissant des miracles
et en prodiguant sa sagesse. Il fut rejoint par de
nombreux disciples* qui continuèrent son œuvre
au-delà de sa mort, survenue dans un accident de
portail alors qu'il souhaitait rendre visite aux
Vao*.
Chronologie
L'histoire suivante n'est guère connue du
peuple : elle est réservée aux gens ayant un
minimum d'éducation. Même pour ces derniers,
des zones d’obscurités entourent toujours
certains événements. Le peuple, lui, sombre dans
l'illettrisme, et se contente de l'histoire locale.
AGE PRE-SPATIAL
(AVANT 2500 AP. JC)
On date les plus vieilles ruines annunakis* à près
de 40.000 av. JC, mais ce n'est que vers l'an 100
de notre ère que cette race disparut sans laisser
de traces, laissant les Obuns* et les Ukars* sans
dieux, semble-t-il.
En 2100 se crée la première république
planétaire sur terre. Sous son impulsion (et celle
de la recherche de profits), la conquête du
système solaire est lancée. En 2305, les humains
découvrent avec stupeur le premier Portail*, au
delà de Pluton.
Rapidement, on comprend le fonctionnement
des portails, la conquête spatiale sauvage,
permettant d’échapper à une société très policée,
est lancée et amène en moins de deux siècles
l'effondrement de la Première République*.
DIASPORA (2500 – 3500)
L'humanité se propage à travers les étoiles ;
l’isolement relatif de l’ensemble des colonies
entraîne la naissance de nouvelles dynasties sur
nombre de planètes. En 2700, c'est la première
rencontre avec une race xénomorphe*, les
Shantors. D'abord "annexés" pacifiquement, les
Shantors se révoltent 30 ans plus tard,
provoquant la création de réserves où l'on place
les xénomorphes pour les maintenir sous
surveillance.
Dans le même temps, un homme, Zacharie*,
originaire de Mars, commence un périple qui
marquera la naissance de l'Église Universelle :
propageant des miracles et la bonne parole sur
toutes les planètes, il forme rapidement des
disciples* et énonce la doctrine de la Sainte-
Flamme*. Cette nouvelle religion, adaptée à la
découverte d’autres planètes habitables, se fonde
sur d’anciennes croyances de la Teyr*, mais les
disciples* ne vont cesser d'étendre son influence.
En 2845, l'humanité connaît son premier revers
dans son expansion en entrant dans l'espace
Vao*. Cette race arrive sans peine à bout de
-5-
toutes les flottes qui lui sont envoyées dans un
but de conquête. C'est finalement un statu quo
qui sera négocié. Le prophète désire rencontrer
cette race évoluée, mais meurt en 2849 dans un
accident de portail de sauts*.
Lorsque la race des Ukars* apparaît, entraînant
une guerre remettant en cause la souveraineté
des humains, l'Eglise unit quelques planètes
contre ce nouvel ennemi et se présente désormais
comme une puissance politique. La guerre contre
les Ukars* se conclue par la mise en réserve de
ce peuple guerrier.
LA SECONDE REPUBLIQUE
(3500 – 4000)
Sous l'impulsion des grandes sociétés
commerciales exploitant les systèmes, une
Seconde République* universelle se crée. Elle
marquera l'apogée de la technologie et des arts.
Les techniques de terraformation permettent des
implantations massives, et l'humanité connaît un
nouvel âge d'or.
Au plus fort de cette période, les scientifiques
constatent un déclin anormal de la puissance des
étoiles. Ce fait inquiétant, donnant naissance à
un nouveau millénarisme religieux, associé au
chômage croissant, dans une société s’étant
développé trop vite, va provoquer l'effondrement
de la République en l'an 4000.
La noblesse, sentant le vent tourner, s'empare de
la planète capitale (Nouvelle Istanbul) et la
renomme en Byzantium Secundus*. Partout, des
familles "fortes" s'emparent des systèmes.
L'Eglise prend de plus en plus d'importance dans
l'esprit du peuple.
LES AGES SOMBRES
(4000 – 4956)
Les systèmes sont livrés à eux-mêmes. La
technologie est montrée par l'Eglise comme
source du déclin des étoiles et de la déchéance de
l'humanité, et, en conséquence, est détruite.
Certaines routes stellaires sont perdues.
Vers 4525 commencent les premières invasions
barbares* : des peuples extérieurs (souvent de
planètes perdues qui ont connu une évolution
parallèle) attaquent les mondes frontières,
causant panique et désordre. Il faudra attendre
4540 pour qu'un homme, Vladimir Alecto,
commence une campagne d'unification des des maisons Majeures. Les mécontents n'ont
étoiles contre ces barbares* difficiles à contenir. d'autre choix que d'afficher un accord de façade.
Au terme de négociations musclées, de conflits Il faudra deux années supplémentaires pour que
armés et de ripostes sanglantes, Vladimir Alecto toutes les puissances reconnaissent
parvient à se faire accepter comme empereur par officiellement le nouvel empereur.
les 10 Maisons majeures de nobles. Il meurt
mystérieusement au moment de son
couronnement. Les Maisons, la Ligue des
marchands et l'Eglise décident d'élire un régent
tous les dix ans, en attendant un nouveau
consensus. Il faudra attendre longtemps…
En 4900, l'humanité entre en contact avec son
pire ennemi : les symbiotes*. Cette race
polymorphe, en perpétuelle mutation semble
imbattable. Après avoir subi d'horribles pertes
(les symbiotes* peuvent prendre possession de
leurs ennemis et les "convertir" et se répandent
comme des spores), ils sont difficilement
contenus sur une planète renommée Stigmate.
Ce front est toujours actif de nos jours.

LES GUERRES IMPERIALES

(4956-4995)
Lassés par les échecs successifs des régents, les
maisons nobles finissent par reprendre leur
guerre pour le trône impérial.
Des alliances complexes, entre les marchands,
l'Eglise et les maisons se mettent en place. La
guerre divisera le nombre des maisons majeures
par deux, cinq d'entre elles étant complètement
annihilées par la coalition de dernière minute
formée par les Hawkwood, les Hazat, les Li
Halan, les al-Malik et les Décados. Les Hazat
sont affaiblis par leur guerre contre les
barbares* qui s'attaquent à leur planète, tandis
que les Décados se rallient à la surprise générale.
En 4993, après d'habiles manœuvres
diplomatiques, Alexius Hawkwood* est
couronné Empereur avec la bénédiction de
l'Eglise, l'accord de la Ligue, et une bonne partie
AUJOURD'HUI (4999)
Les Mondes Connus entrent dans une période de
consolidation. L'Eglise administre les âmes, et
est la religion officielle de l'Empire. Les
Marchands assurent la circulation des
marchandises et services, et les nobles gèrent
leurs fiefs en autonomie. L'Empereur est le
garant de l'unité des Mondes Connus*, qui
doivent toujours faire face au phénomène des
étoiles mourantes, aux attaques barbares*, à
l’invasion des Symbiotes*, sous le regard
insondable des énigmatiques Vaos*.

-6-
Les Nobles
Les maisons royales descendent des nobles qui
s'emparèrent de leur planète durant les dernières
années de la Première République*, et qui y
régnèrent en maîtres durant la Diaspora. La
Seconde République* ne parvint jamais à les
éliminer complètement, et quand elle s’effondra,
les nobles s’assurèrent qu’elle ne se relèverait
pas. Ils prirent de plus en plus d’autorité et les
populations, privées du droit de vote, les
soutinrent avec ferveur en échange de nourriture
et de travail.
Quelques familles nobles réussirent à s’emparer
de plusieurs planètes et portails. Revendiquant
des liens plus ou moins douteux avec
d’anciennes dynasties, elles se proclamèrent
"royales". Durant les soubresauts d’agonie de la
République*, des douzaines de maisons
s’élevèrent et chutèrent. Dix d’entre elles
s’emparèrent du plus grand nombre de planètes,
et formèrent une alliance de convenance. La
plupart des maisons mineures furent forcées de
s’allier avec l’un des "Dix" pour sauvegarder
leurs domaines.
Cinq grandes maisons s’éteignirent durant
l’ascension Vladimir. Il n’en reste actuellement
que cinq, plus un grand nombre de maisons
mineures. Les maisons royales règnent sur
presque tous les Mondes Connus*, à l’exception
de quelques planètes contrôlées directement par
l’Empereur, l’Eglise ou la Ligue.
Le rôle d’un noble est d’être un maître en toute
chose : un dirigeant accompli, un guerrier habile,
un diplomate compétent, un artiste doué, un
travailleur robuste, etc. La réalité est souvent très
différente, mais on peut tenter d’atteindre ce
louable objectif. Les maisons partagent certaines
caractéristiques mais présentent d’infinies
variations. Les descriptions suivantes
correspondent à des archétypes de ces maisons,
comme on les constate à travers l’éducation qui
leur est donnée. Ils ne décrivent pas de manière
absolue tous les membres d’une maison noble.
HAWKWOOD
Les Hawkwood sont fiers qu’un
des leurs soit devenu Empereur,
mais de toute façon, ils se savent
destinés à la grandeur. C’est à la
fois leur privilège et leur devoir, et ils agissent
en conséquence.
-7-
DECADOS
D’après de nombreux observa-
teurs, cette maison aurait dû
gagner les guerres impériales.
Les Décados sont renommés pour
leur sophistication, leur vivacité d’esprit et leur
charme. Ils sont craints pour leur malveillance,
leur violence et leur traîtrise. Se lier d’amitié
avec un Décados revient à s’allier avec une
vipère.
HAZAT
La fierté qu’éprouve un Hazat
envers ses soldats n’est surpassée
que par celle qu’il ressent pour
lui-même. Eduqué pour
commander, il se sent aussi à l’aise dans un sac
de couchage militaire que dans un lit de plumes.
Cependant, les Hazat sont très conscient de leur
rôle dans la société, et ne laissent jamais leurs
inférieurs l’oublier.
LI HALAN
Autrefois considérés comme les
plus décadents des nobles, les Li
Halan maintiennent aujourd’hui
des liens très étroits avec l’Eglise.
Les plus âgés donnent volontiers aux bonnes
œuvres, et les plus jeunes sont les premiers à
rejoindre les croisades et à servir les ordres
combattants. Alors que la plupart des nobles sont
d’abord loyaux envers leur propre maison, les Li
Halan placent le Pancréateur* avant tout.
AL-MALIK
Des rumeurs affirment que les
Al-Malik descendraient d’une
famille marchande de la Seconde
République*. Aujourd’hui, la
maison s’efforce d’être noble en toutes choses.
Bien sûr, cela n’empêche pas ses membres de
posséder la plus belle collection d’antiquités de
la Seconde République* qu’on puisse trouver
hors de Ligueheim.
Les Prêtres
L’Eglise est l’institution qui a le plus d’impact
sur la vie quotidienne dans les Mondes Connus*.
En dépit de ses nombreux ordres et factions, elle
est considérée par le peuple comme un bloc
monolithique, voué à sauver l’humanité du mal.
Tous les prêtres, évêques et patriarches œuvrent
dans le même but, main dans la main, même s’ils
se traitent mutuellement d’hérétiques. Mais les
paysans deviennent beaucoup moins tolérants
lorsque l’on tente de remplacer le prêtre de leur
village par un religieux appartenant à un autre
ordre…
L’Eglise "Universelle" ne l’est pas tant que cela,
et reste profondément divisée. Elle se serait
fractionnée depuis longtemps sans une série de
patriarches orthodoxes particulièrement forts, et
la nécessité de rester unie pour contrer la
noblesse et les marchands.
Il existe cinq ordres majeurs et une douzaine
d’ordres mineurs. Certains s’entendent assez
bien, d’autres non. De nombreux ordres mineurs
sont des branches des ordres majeurs, mais
d’autres ont des racines locales, historiques ou
même xénomorphes*.
ORTHODOXIE TEYRIENNE
Les prêtres de l’Orthodoxie
s’occupent des besoins spirituels
de leurs ouailles et défendent la
foi des périls extérieurs et
intérieurs, qu’il s’agisse de xénomorphes*, de
barbares* ou d’hérésies.
-8-
FRATERNITE DES ARMES
Les Frères d’armes passent des
années à s’entraîner pour devenir
le bras de la justice du
Pancréateur*. Leur discipline
rigoureuse et leur entraînement militaire en font
des soldats extraordinairement efficaces, même
s’ils obéissent rarement aux ordres des armées
séculières. En dépit du nom qu’ils se donnent, les
femmes y sont admises.
ORDRE ESKATONIQUE
Les prêtres eskatoniques explo-
rent l’univers à la recherche de
connaissances mystiques afin de
défendre les fidèles du mal. Leurs
quêtes ont permis de faire de nombreuses
découvertes, qui peuvent rendre la vie des gens
meilleure… ou ouvrir la boîte de Pandore,
dévoilant des secrets qu’il aurait mieux valu
laisser dans l’ombre.
TEMPLE AVESTI (AVESTITES)
Les lourdes robes de ces
fanatiques sont immédiatement
reconnaissables, tout comme les
lance-flammes avec lesquels ils
châtient les pécheurs. Autrefois, cet ordre a
gagné la plupart des sièges du synode
inquisitorial, pour le plus grand chagrin de ses
ennemis politiques.
TEMPLE DU SANCTUAIRE
ETERNEL (AMALTHEENS)
Cet ordre de guérisseurs a été
fondé par sainte Amalthée après
ses voyages avec le prophète, et a
survécu jusqu’à aujourd’hui pour apporter la
grâce et la miséricorde à tous. Les Amalthéens
sont très aimés des paysans.
Les Marchands
Les guildes, unies à contrecœur dans le Ligue
des Marchands, sont les héritières des grands
conglomérats de la Seconde République*. Cinq
d’entre elles occupent une place prépondérante,
mais aucune ne possède assez d’autorité pour
contrôler la Ligue à elle seule.
Les grandes guildes ont chacune leur spécialité,
mais aucune ne détient un monopole complet
dans son domaine. Tous les guildiens cherchent
constamment de nouvelles façons d’étendre leur
puissance, même s’il leur faut parfois saper les
efforts de leurs pairs.
Sur certaines planètes, les guildes s’entendent
bien, ou sont engagées dans une rivalité amicale.
Sur d’autres elles s’affrontent vicieusement,
utilisant toutes les armes à leur disposition pour
détruire leur concurrent.
Cependant, quelle que soit la férocité de la
compétition, les guildes savent qu’elles ont des
ennemis communs et qu’elles doivent présenter
un front uni aux chefs de la noblesse et de
l’Eglise. Si un membre de la guilde est injuste-
ment menacé par des personnes extérieures, les
guildiens tenteront généralement de le protéger.
Bien sûr, s’ils sentent qu’ils n’ont rien à gagner
et tout à perdre, ils abandonnent sans arrière-
pensée et à peine l’ombre d’un regret.
Les chefs des guildes, appelés doyens, tentent de
maintenir une certaine forme d’ordre au sein de
la Ligue, mais faire s’entendre autant
d’individus à la forte personnalité est une tâche
titanesque. Quand le Liguemestre, le chef
officiel de toutes les guildes, prend sa charge, il
fait le serment de mener toutes les guildes dans
l’harmonie ; jusqu’à maintenant, cela ne c’est
jamais vérifié…
Les guildes occupent une place importante dans
l’empire. Même si les nobles les snobent et que
les prêtres les traitent de pécheurs, les marchands
savent que leurs services sont indispensables : ni
les maisons, ni les ordres ne pourraient se
débrouiller sans eux.
AURIGES
Certains Auriges déclarent que
les routes spatiales leur appar-
tiennent, et ils ne sont pas si loin
de la vérité. Pilotes et commer-
çants de génie, ils volent d’étoile en étoile avec
leurs cargaisons, quelquefois illégales, mais
toujours d’une grande qualité.
-9-
ORDRE SUPREME DES
INGENIEURS
Plus que de simples mécaniciens,
les Ingénieurs redécouvrent
l’ancienne technologie, y appor-
tent leurs propres perfectionnements, et les
intègrent dans leur vie et (quelquefois) dans leur
corps. Ils n’offrent pas leurs services à tout le
monde, et même leurs clients se demandent s’ils
valent bien le prix qu’ils leur demandent.
FOUINARDS
Cette guilde a commencé par la
récupération d’antiquités techno-
logiques, mais l’usage qu’elle en
a fait l’a propulsée dans un tout
autre rôle. Elle possède maintenant des casinos
spatiaux, des machines à sous, des laboratoires
pharmaceutiques et plus encore, tout cela pro-
tégé par les meilleurs hommes de main qui
existent.
RECRUTEURS (NEGRIERS)
Les Recruteurs sont le genre
d’épouvantail dont se servent les
parents pour faire peur aux
enfants : une guilde qui se
spécialise dans le commerce des gens. Leur rôle
principal est de servir d’agents de placement
pour des ouvriers qualifiés, des mercenaires, des
techniciens, des ingénieurs et quelquefois des
artistes du spectacle, mais ils ont aussi la
réputation d’être des esclavagistes.
BAILLIS (FACES GRISES)
Agissant silencieusement dans les
coulisses, les Baillis ont la
réputation d’être les plus riches et
les plus avares des guildiens. Ils
ne réfutent pas cette allégation, et combattent
tous ceux qui tentent de leur prendre de l’argent.
Les Xénomorphes
Les Mondes Connus* accueille plusieurs espèces
intelligentes, et presque toutes ont souffert des
mains des humains. Le sort de la plupart fut
l’appropriation de leur planète ancestrale par les
colons, suivie d’une terraformation qui
bouleversa les écosystèmes. De nombreuses
espèces croupissent dans des réserves
minuscules, ou pire, ont été déportées sur des
mondes totalement différents du leur. D’autres
connurent des guerres qui décimèrent leur
population ; elles survivent difficilement grâce à
la charité humaine, et reste étroitement
surveillées. La plupart de ces malheureux brûlent
du désir de s’échapper de l’espace humain,
même s’ils doivent pour cela abandonner leur
environnement naturel. C’est pour cette raison
que les xénomorphes* participent activement à
la nouvelle exploration spatiale.
Mais tous ne sont pas aussi mal lotis. Il existe de
nombreux cas où les indigènes ont bénéficié de
l’intervention humaine. Les Etyris de Graal
étaient sur le point de s’éteindre, décimés par des
prédateurs, avant d’avoir eu le temps de
développer une technologie suffisante pour se
protéger (le fait que ces prédateurs aient pu eux
aussi être intelligents n’a pas effleuré les
humains, qui les ont exterminés).
Trois espèces xénomorphes* ont une importance
politique, économique ou militaire majeure, et
ont reçu certaines concessions de l’Empire. Elles
disposent de plus de droits et de liberté sur leur
monde natal que les autres xénomorphes, bien
qu’elles se trouvent sous la domination humaine
depuis la Diaspora ou la Seconde République*.
Leurs planètes appartiennent officiellement aux
maisons royales ou à la Ligue. Des enclaves de
leur culture y existent. Bien sûr, quelques
individus s’irritent d’un tel asservissement.
UR-UKAR
Cousins des pacifiques Ur-Obuns,
les Ukars sont des criminels
violents et cyniques… C’est tout
du moins ce que pensent la plupart
des habitants des Mondes Connus*. Les Ukars
ont subi une longue oppression, due en partie à
leur guerre contre l’humanité lors du premier
contact des deux espèces. Ils s’affrontent dans
des guerres de clans fratricides, au fin fond des
cavernes souterraines de leur monde natal. Les
Ukars élevés selon la tradition voient rarement la
lumière avant l’âge de cinq ans. Ils sont donc très
à l’aise dans le noir et les passages étroits. Ceux
qui échappent à ces conflits sanglants en quittant
leur planète s’engagent souvent comme assassin
ou mercenaires. Leur origine souterraine leur
d’indéniables avantages pour les activités
nocturnes.
VOROX
Ces monstres à plusieurs bras sont
très appréciés comme troupes de
choc ou guérilleros. Seuls les
Vorox "civilisés" ont le droit de
quitter leur planète natale, car les "sauvages"
sont trop indisciplinés et dangereux. Les griffes
empoisonnées des Vorox civilisés ont été
retirées pour prouver leur engagement envers la
civilisation. Les nobles vorox ont le droit de
garder une griffe comme signe de leur rang.

UR-OBUN
Fort respectés pour avoir vécu
sous la tutelle des Annunakis*,
selon l’interprétation commune
de leurs mythes fondateurs, les
Ur-Obuns sont souvent recherchés comme
diplomates et négociateurs. À la différence de
leurs frères ukars, plus agressifs, leur culture,
très mystique, accorde une grande valeur à
l’érudition et à la philosophie. Les Obuns ont un
certain talent pour répondre aux questions qui
tourmentent les autres. Ils peuvent être ordonné
par l’ordre obun de l’Église Universelle
(Voavenlohjun), l’une des disciples* du
Prophète ayant été Obun.
- 10 -
Religion
La religion a une importance fondamentale dans
les Mondes Connus. Elle est la référence
spirituelle unique et universelle, et si quelques
nobles ou guildiens se jugent suffisamment
puissant pour se permettre de négliger la foi, ce
n’est pas le cas de l’immense majorité des
habitants de l’Empire et, quel que soit son rang
faire montre de trop de légèreté vis-à-vis des
dogmes du Pancréateur* peut entraîner de
sérieux problèmes.
Voyons les principaux enseignements de
l’Eglise…
LA LUMIERE DIVINE
Le Pancréateur* projette la lumière divine
depuis l’Empyrée. L’âme recueille cette lumière.
Une âme juste et bonne est "réflective" : elle
devient un miroir qui reflète la lumière dans
toutes les directions et la renvoie à sa source
(c’est le Retour de la lumière). Le Retour crée un
lien avec le Pancréateur*, augmentant
l’intensité lumineuse par les Descentes de
Retour et Grâces successifs.
A la mort du corps, l’âme se transforme en
lumière (ou quitte sa lanterne, libérant sa flamme
intérieure). Si le miroir de l’âme est assez
réflectif (ou projectif, si l’on en croit les
Eskatoniques), l’âme rejoint l’Empyrée lors du
Retour de la Lumière. Sinon, elle se perd dans
les ombres où elle sera dévorée par les démons
ou en deviendra la misérable vassale, fantôme
affamée envoyés hanter le monde de la lumière
et tenter les vivants.
Pour ces pauvres diables, le seul espoir réside
dans le secours d’un saint compatissant ou, dans
l’Illumination Finale. Cet évènement légendaire
surviendra à la fin des temps, quand le
Pancréateur* transformera tous soleils en novas,
provoquant une grande explosion de Sainte-
Flamme dans les ténèbres entre les étoiles. Alors
les Egarées retrouveront le chemin de l’Empyrée
dans un dernier Retour de la Lumière. Mais le
déclin des étoiles menace ce sauvetage final, car
si les soleils meurent avant que leur heure ne soit
venue, l’Illumination finale n’atteindra pas les
confins de l’univers.
LES SAINTS
Il existe une multitude de saints dans le
Nomocanon de l’Orthodoxie. On y trouve des
saints interstellaires, des saints planétaires et des
- 11 -
saints locaux, qui ne sont généralement connus
que dans la région de leur ascension ou de leur
martyre. Les plus influents et les plus aimés sont
les disciples du Prophète, les premiers fidèles qui
suivirent sa lumière et œuvrèrent à ses côtés.
Même s’ils sont mort avant l’avènement de la
Seconde République*, ils survivent dans les
paraboles et les légendes. En fait, ils vivent
même de temps en temps dans la réalité, car de
nombreux paysans jurent avoir vu l’un des
apôtres aider des enfants du Pancréateur* dans
leurs travaux. Faites toujours attention par qui
vous jurez, car vos prières peuvent trouver des
oreilles attentives…
Chacun de ces saints représente une des vertus
prêchées par Zacharie*, un domaine et parfois
même un corps de métier lorsqu’il en est le saint
patron. Les disciples incarnent les sept Vertus
Cardinales de l’Église Universelle.
Disciple Vertus/Domaines
Paulus Quête, voyage, extroversion, aventure,
le Voyageur amitié, confiance, enfant, tristesse.
Lextius Loyauté, honneur, noblesse oblige,
le Chevalier sagesse dans le gouvernement.
Amalthée Compassion, guérison, sagesse
la Guérisseuse instinctive, plénitude, éthique.
Protection, soldat, guerre sainte,
Mantius
habilité, développement personnel,
le Soldat
vigueur, extermination des démons.
Miya
Justice (châtiment), loi divine, karma,
la Femme
loi de l’église.
Bafouée
Sagesse, gnose, érudition, intelligence,
Horace
vivacité d’esprit, intelligence analytique
l’Erudit
se tournant vers la foi.
Hombor
Humilité, charité, vertu de la simplicité,
faire confiance à la foi pour fournir le
le Mendiant
nécessaire, baratin, vol, sottise.
Ven Lojhi Discipline, nature, l’Autre, solidarité
l’Ur-Obun des êtres pensants, le passé, les étoiles.
DISCUSSIONS THEOLOGIQUES
L’Eglise ne présente qu’une unité de façade. Les
divergences d’opinion sur les problèmes
fondamentaux suivants constituent les
principaux conflits entre les différents ordres
religieux.
DOCTRINE DE LA GRACE DIRIGEE
Certains prêtres et factions de l’Eglise pensent
que le Pancréateur* ne brille pas directement sur
toutes les âmes. Il n’envoie sa lumière que vers
quelques élus : les saints, les prêtres et les autres
gens dûment consacrés. Ces rares personnes
renvoient la Lumière vers les autres, ceux qui ne
reçoivent pas la grâce directe.
DOCTRINE DE LA GRACE UNIVERSELLE
D’autres pensent que le Pancréateur* brille pour
tous. Chaque être pensant doit "polir son miroir
", son âme, et refléter la lumière vers le
Pancréateur* (et vers les autres). Ceux qui ne le
font pas se damnent et blessent l’univers.
DOCTRINE DE LA FLAMME INHERENTE
Les Eskatoniques soutiennent que chaque être
pensant peut cultiver sa propre flamme
intérieure, et la projeter à la rencontre de la
lumière du Pancréateur*. Les êtres passifs
reçoivent la grâce, mais les êtres actifs – ceux qui
cultivent leur flamme par des exercices
mystiques – peuvent obtenir une grâce plus
importante.
DOCTRINE DE LA LUMIERE INCARNEE
Chaque être pensant possède une étincelle de la
flamme et peut la cultiver, l’utiliser pour dissiper
les ténèbres et bâtir une route pour que son âme
rejoigne la lumière du Pancréateur*. Seuls ceux
qui le font recevront la grâce car dans ce monde
de pêcher, la lumière divine est arrêtée par les
ombres.
LA VERITE
Certains prêtres pensent que, jusqu’à la venue du
Prophète, le Pancréateur* ne pouvait pas révéler
l’entière vérité sur l’univers sans brûler l’esprit
de ses créatures. Mais Zacharie* a reçu la
première révélation totale sur le dessein de la
création ; le rôle de l’Eglise est de veiller à son
accomplissement, alors la création s’achèvera et
tout les êtres pensant entreront dans l’Empyrée.
D’autres, en revanche, pensent que Zacharie* a
reçue une première révélation de la vérité, mais
que le Pancréateur* en dévoilera d’autres à des
saints et des émissaires choisis.
Précepteurs (un ordre mineur qui refuse l’interdit
religieux de la technologie), les "païens
innocents" (qui n’ont pas encore entendu la
parole du Prophète, et sont différent de ceux qui
la rejettent volontairement), les Républicains et
les blasphémateurs.
L’apostasie est le rejet complet de la foi du
Prophète. La simple rumeur de leur présence est
suffisante pour galvaniser l’Inquisition locale.
La liste des apostats comprends des misérables
comme les sectateurs païens, les sathraïstes*, les
technocrates extrémistes, les psychomanciens*
non-repentants (du moins ceux qui ne disposent
pas d’un puissant protecteur noble ou du soutien
d’une guilde), les antinomistes*.
Les tribunaux religieux sont chargés de définir
au cas par cas le devenir des hérétiques, mais il
n’est pas rare que la population locale, effrayée,
n’agisse bien avant, souvent avec la bénédiction
tacite des autorités religieuses.
Les peines varient du bannissement à
l’exécution, en passant par l’emprisonnement ou
la flétrissure (marquage corporel).
Certains religieux peuvent parfois être dotés
d’un sceau inquisitorial, qui les autorise à
enquêter sur les hérésies et à prendre des
décisions dans l’urgence. Ce sceau n’est
toutefois pas un permis de tuer, est généralement
limité dans le temps et pour une mission donnée,
et ne protège pas contre la colère de ses
supérieurs, ni contre celle d’une population
opprimée. Une arme à double tranchant.

HERESIES ET INQUISITION
Le Monocanon classe les hérésies par ordre de
gravité croissant :
Le schisme est une séparation délibérée de
l’Eglise, mais le schismatique ne renie pas
nécessairement ses enseignements. Certains
ordres religieux liés à l’Eglise, comme les
Eskatoniques, peuvent être considéré comme
schismatique.
L’hérésie est le rejet délibéré des normes
religieuses officielles. Elle inclut souvent le
soutien "d’erreurs doctrinales", y compris des
doctrines autrefois acceptées par l’Eglise. La
liste des hérétiques est longue et s’allonge sans
cesse. On y trouve les êtres pensants ténébreux
(les xénomorphes* non-convertis), les

- 12 -
Science et Technologie
USAGE DE LA TECHNOLOGIE
Le rapport des habitants des Mondes Connus
avec la Technologie est très ambigu.
Les enseignements de l'Eglise sont assez clairs,
pourtant : l'utilisation de la technologie est un
pêché d’hubris*, elle ternit l'âme et détourne
l’homme de sa foi pour le Pancréateur*. La
plupart des habitants prennent ces dogmes au
sérieux et préfèrent éviter tout risque, bien que la
définition de ce qu’est un objet technologique
varie d’une communauté à l’autre.
Malgré cela, il est évident que sans technologie,
les Mondes Connus se disloqueraient
complètement. Elle permet de maintenir les
planètes habitables pour l’homme, de relier les
planètes entre elles, de combattre les
Symbiotes*, de communiquer à travers l’Empire,
etc.
Même l'Eglise due consentir à certains
compromis. Elle déclara, par Bulles patriarcale,
que la noblesse : « subissait une pénitence
extrême, acceptant d’accomplir par compassion
les tâches pécheresses, afin d’épargner au
peuple la souillure technologique ». L’usage de
la technologie, ainsi que le fait de gouverner,
furent présentés comme des maux nécessaires, et
les nobles comme des martyrs se sacrifiant pour
sauver l’humanité. L’Eglise décréta que les
prêtres devaient protéger les fidèles de la
technologie. Dans ce but, ils devaient la
connaître, mais s’ils se montraient assez
pénitents, leurs âmes resteraient pures au jour du
Jugement Dernier. Bien sûr, les guildiens,
possédant les dernières connaissances
technologiques obtenu les mêmes prérogatives,
NT Correspond à…
0 Age de pierre
1 Moyen âge
2 Renaissance
3 Epoque victorienne
4 Milieu du XXème siècle
(Ere de Fading Suns)
5 Diaspora
6 Début de la Seconde République
7 Seconde République
8 Vao/Fin de la Seconde République
9 Technologie ur mineure
10 Technologie ur
- 13 -
après une lutte acharnée. Néanmoins, même
pour ses "martyrs", la possession d'objets
technologiques non autorisés est sévèrement
punie par l’Eglise.
Dès lors, il est nettement plus prudent de rester
discret lorsqu'on est en possession d’artefacts
technologiques, même si l’on est prêtre, noble ou
guildien. D'abord pour ne pas attirer les
convoitises, se genre d’article recevant toujours
un bon prix au marché noir. Ensuite, pour éviter
toute rencontre désagréable avec l’inquisition, le
péché de technolâtrie, adoration de la
technologie, étant considéré comme une grave
hérésie, dont l’interprétation est laissée aux soins
de l’inquisiteur…
NIVEAUX TECHNOLOGIQUES
Chaque objet technologique peut se voir affecter
un niveau technologique (NT). Celui-ci dépend
évidemment de sa complexité. De manière
générale, plus le NT est élevé, plus l'objet est rare
et précieux.
L’interfaçage : Si un personnage tente d’utiliser
un objet dont le niveau technologique est
supérieur à sa caractéristique Tech, la différence
indique le malus qui sera appliqué à tous ses jets
associé.
Le codage : il faut un score de Tech supérieur de
2 au score technologique d’un objet pour savoir
le comprendre en profondeur et le fabriquer.
Le tableau suivant indique les différents NT et
leur correspondance.
Exemple d’objets
Couteau de silex
Epées, chariots
Poudre à Canon
Electricité
Avions, premiers ordinateurs
Vaisseaux spatiaux, céramétal
Vaisseaux spatiaux et ordinateurs
perfectionnés
Boucliers énergétiques, robots
(premières IA)
Terraformation, IA avancées
Eclat d’âme
Portail de saut
QUELQUES EXEMPLES
Certains des objets qui suivent sont des objets
rares et convoités dans les Mondes Connus*.
Certains ne sont plus fabriqués à l’époque de
Fading Suns, et sont donc soigneusement
conservées par leurs propriétaires.
ARMES
Lame vibrante (NT5) : une arme capable de
pénétrer plus facilement les boucliers
énergétiques mais guère plus efficace dans les
autres cas.
Epée monofilament (NT8) : Epée à lame
monocellulaire, summum de la technologie de la
Seconde République. Peut se révéler dangereuse
pour son utilisateur.
Balles en caoutchouc (NT5) : balles anti-
émeute, conçues pour faire mal sans blesser
mortellement.
Pistolet Laser (NT6) : laser de la taille d’un
automatique de calibre moyen
Lance-flammes (NT5) : arme très populaire
chez les Avestites, elle projette une huile
vaporisée (huile kâ, également appelée Aqua
Ignata) qui s’enflamme au passage d’une
étincelle.
Disrupteur neural (NT8) : projette un rayon
quasiment invisible qui détruit les cellules
nerveuses et la matière cérébrale.
ARMURES
Céramétal (NT5) : armure très lourde
composée d’un mélange de métal et de
céramique high-tech qui sert à fabriquer les
coques de vaisseaux. Nécessite des
servomoteurs pour rester mobile.
Gel antifriction (NT7) : substance qui
correctement appliquée sur un objet enlève toute
friction limitant les dégâts cinétiques.
EQUIPEMENT DIVERS
Trousse de chirurgie (NT5) : contient le
nécessaire pour soigner les blessures les plus
fréquentes.
Elixir (NT7) : sérum régénérateur des tissus
cellulaires, très prisé des nobles.
Hurleur (NT4) : radio longue portée (25 km)
avec une autonomie de 24h.
Torche à fusion (NT5) : source d’éclairage
standard de la Seconde République
Génoserrures (NT6) : serrures à code génétique
Chaînes de Recruteur (NT6) : menottes
légères et très résistantes munies parfois de
système de décharge électrique.
- 14 -
"MACHINES PENSANTES" (ORDINATEURS)
Comptable (NT4) : machine permettant de
gérer la comptabilité prenant en compte tous les
aspects d’un commerce (de la Seconde
République*).
Scanner facial (NT5) : machine permettant de
stocker des fiches signalétiques et photos de
milliers d’individus en vue d’une reconnais-
sance.
Conseiller (NT8) : Intelligence artificielle
primitive offrant des conseils sur un certain
nombre de sujets.
ARGENT ET VALEURS
La monnaie officielle de l’Empire est le fénix.
Dans certains fiefs, on trouve des monnaies
locales tolérées, surnommées "serres" ou
domaniales, qui correspondent généralement à
1/8ème de fénix.
Le fénix se subdivise également en monnaie : les
ailes (2 serres) et les crêtes (4 serres)
1 fénix = 2 crêtes = 4 ailes = 8 serres
Voici quelques prix qui donneront une idée de la
valeur de l’argent (et des équipements
technologiques)…
QUELQUES SALAIRES MOYENS (EN FENIX)
Charpentier : 3/mois
Informateur : 1-5 par sujet
Médecin : 10 par visite
Astropilote : 20 par saut
Ouvrier : 1 par travail
Prêtre de paroisse : 5-10/mois
Mécanicien : 5-10/objet réparé
QUELQUES PRIX MOYENS
Vêtements simples : 3-12 serres
Bière : 1-3 serres
Rations de voyage : 1-4 serres
Une chambre privée : 10 serres/nuit
Couteau : 2 fénix
Epée : 10-20 fénix
Pistolet laser : 300 fénix
Epée monofilament : 10 000 fénix et +
Trousse de chirurgie : 200 fénix
Destrier : 5 000 fénix
Aérocycle (glisseur) : 9 000 fénix
Aéroyatch (aéronef) : 25 000 fénix
Règles
GENERALITES
UN JET SIMPLE
Caractéristique + Compétence = Seuil de
réussite. On doit faire moins que le Seuil de
réussite avec un d20 mais avec le + haut score en
dessous. Pour voir la qualité d’une réussite il faut
se rapporter au Tableau des Succès (sur la feuille
de personnage et ci-dessous).
CRITIQUES, ECHECS ET MALADRESSES
Faire un jet égal au Seuil de réussite est une
réussite Critique qui multiplie les points de
victoire par 2.
Un 1 est toujours une réussite.
Un 20 est toujours un échec critique.
S'il tente deux actions, le malus aux deux actions
est de 4
S'il tente trois actions, le malus aux trois actions
est de 6
Hormis pour tirer avec une arme, les actions
multiples doivent être de nature différente, elles
doivent utiliser des compétences différentes.
COMBATS
INITIATIVE
Elle est égale au seuil de réussite de l’action que
vous souhaitez entreprendre.
En cas d'égalité, c'est le score d'Intelligence qui
départage les opposants.
En cas d'égalité, les actions sont simultanées.

DES D'EFFETS MANŒUVRES

Dans certains cas, la réussite (chiffre sur le dé) Lorsque c'est applicable, le personnage peut
devra être converti en dés de victoire, comme utiliser une manœuvre (escrime, arme à feu, arts
indiqué dans le tableau ci-dessous (et sur la martiaux) en appliquant les bonus/malus décrits
feuille de personnage). dans la manœuvre.
Le joueur devra lancer autant de D6 que de dés
de victoires. Un résultat de 5 ou 6 indique un DOMMAGES (DMG)
échec. Un résultat de 1 à 4 indique une réussite. DMG de l’arme + Dés de victoire du jet pour
La somme des réussites donne le nombre de toucher. Cette somme donne le nombre de d6
points (blessures, armures, etc.) qu’il faut lancer pour évaluer les dommages.
Chaque résultat inférieur à 5 (1, 2, 3 et 4) est un
Succès Points/Dés de victoire Réussite DMG infligé à la cible.
1-2 1/+0 A peine satisfaisante
3-5 1/+1 Médiocre
6-8 2/+2 Assez bonne
ARMURE
9-11 3/+3 Bon travail On lance quand on subit des dommages, un
12-14 4/+4 Excellente nombre de d6 égal à son score d’armure, le cas
15-17 5/+5 Brillante échéant. Chaque résultat inférieur à 5 (1, 2, 3 et
18-20 6/+6 Fantastique 4) est un DMG en moins.
Succès critique = x 2
Les points de blessure sont enlevés de la Vitalité.
ACTIONS EN OPPOSITION ETOURDISSEMENT
Lorsque deux adversaires s'affrontent, chacun Quand un personnage encaisse d’un seul coup
fait un jet. Si aucun ne réussit, c'est un statut quo. plus de dommages que son score d’Endurance, il
Si l'un des deux réussit, il remporte le "duel". est étourdi et perd toutes ses actions restantes du
Dans le cas où les deux réussissent, le plus haut round. S’il a déjà agi, il perd ses actions du round
jet remporte l’action mais le résultat du jet du suivant.
vaincu se soustrait à celui du vainqueur ce qui
diminue sa marge de réussite (moins de dés de
ASSOMMER
victoire).
L'attaquant effectue son attaque avec un malus
de 4.
ACTIONS MULTIPLES
Ses points de blessures doivent dépasser
Habituellement, on n’accomplit qu’une action
l'endurance de la victime.
par round. Toutefois on peut décider d’agir Si c'est le cas, la victime doit réussir un jet de
rapidement en multipliant les actions mais elles
Vigueur + Endurance pour ne pas être
sont plus difficiles à effectuer.
assommée.
Un personnage peut tenter jusqu'à 3 actions par
round.
- 15 -
Le nombre de points de dégâts effectués indique
le nombre de rounds avant lequel le personnage
assommé peut refaire un jet de Vigueur +
Endurance pour se réveiller. Un échec critique
signifie une inconscience d'une heure.
REGLES SUPPLEMENTAIRES
ACTIONS ETENDUES
Certaines actions demandent un temps plus long
ou une réussite sur la durée. Le joueur doit alors
accumuler des points de victoire jusqu'à
atteindre un seuil donné.
Consultez le tableau figurant ci-dessus (et sur la
feuille de personnage) pour connaître les points
de victoire correspondant à une réussite donnée.
Les points s'additionnent jusqu'à ce que le
personnage atteigne le score, échoue trois fois de
suite ou subit un échec critique.
ACTIONS COMPLEMENTAIRES
Quelquefois, l’expertise dans un domaine peut
aider dans une compétence différente. Les points
de victoire obtenus sur le jet complémentaire
deviennent un bonus au seuil de réussite du jet
principal. (Connaissance : poison aide un
médecin dans le traitement d’un
empoisonnement. Avant le jet de médecine, on
fait un jet complémentaire Int+ Connaissance :
poison. Si on obtient 4 points de victoires le jet
principal sera alors modifier comme suit : Int +
médecine + 4).
ACCENTUER UN JET
Il s’agit d’accentuer ces actions pour faire des
réussites plus spectaculaires ou s’assurer une
- 16 -
réussite, quitte à ce qu’elle soit médiocre. En
dépensant 1 point d’Anima, on peut décider
d’ajouter (réussites plus spectaculaires car + au
jet = plus de points de victoire mais une plus
grande difficulté) ou soustraire (s’assurer une
réussite médiocre car – au jet = plus de chance
de réussite mais moins de points de victoire) un
nombre au résultat d’un jet. Une action
accentuée a -3 à l’initiative. On ne peut accentuer
un jet dans une Action Multiple. Les jets
accentués se réfèrent à une table de succès
différente qui se trouve sur l’écran du MJ.
EXPERIENCE
Les points d'expériences se dépensent comme
suit.
Pour augmenter de 1…
- une Caractéristique : score actuel x 3
- une Compétence : score actuel x 2
- une Compétence de connaissance : score
souhaité x 1,5 (arrondi au plus haut)
- un Pouvoir occulte : niveau actuel x 2
- l'Anima : score actuel x 2
Pour apprendre une nouvelle compétence : 2
points pour un score de 1
Pour apprendre une manœuvre de combat :
niveau souhaité x 1,5 (arrondi au plus haut)
En général il faut justifier d’un apprentissage et
de l’amélioration d’une compétence en jeu.
Pour l’empereur, les étoiles.
Les Mondes Connus.
Quarante systèmes solaires, des dizaines de milliards d’habitants.
La crainte de la fin des temps, l’espoir d’une renaissance après dix siècles de guerre.

Pour le seigneur, le palais.

Cinq maisons royales, d’innombrables maisons mineures.
Deux mille ans de gloire, de puissance, d’intrigues et de trahisons.
L’empereur ne règne que par elles, qu’avec elles.

Pour le prêtre, la chapelle.

L’Église solaire universelle, pilier de l’empire, havre de connaissance.
Elle incarne la sagesse et le salut. Des millions de pèlerins se pressent dans ses cathédrales.
L’Inquisition punit les pécheurs, châtie les hérétiques et brûle les sorciers.

Pour le guildien, l’agora.

La Ligue des marchands, isolée mais puissante, repaire de libres penseurs.
Ses mondes-usines fabriquent des machines pensantes interdites, ses routes spatiales sont le sang de
l’empire.
Et toujours, depuis la Chute, l’espoir d’une nouvelle République.

Pour les barbares, la bataille.

Les mondes extérieurs sont attaqués, pillés, ravagés par des païens.
Le califat Kurgan rêve d’un empire universel.
La nation stellaire vulgo veut accumuler gloire et butin.
Qui les arrêtera ?

Pour les xénomorphes, les réserves.

Des dizaines d’espèces asservies par l’humanité attendent leur vengeance.
Hors des Mondes Connus, les Symbiotes contaminent des planètes entières.
Les mandarins vaos observent les humains d’un œil méprisant.

Et pour le paysan, les champs.

Comme le Pancréateur l’ordonne, pour les siècles des siècles, amen.

Livret compilé par Mario Heimburger

Les éléments graphiques et le texte de la dernière page restent propriété de leurs auteurs respectifs
Fading Suns est un jeu édité par Holistic Design Inc.
© 1999 par Holistic Design Inc. Tous droits réservés
Version Française : Multisim © 2001

- 17 -