www.nantes-camping.

fr
 a u v e r t à la
e n v i l l e e t
Êt re u n i q u e
u n c h a r m e
fo i s ,

1DQWHV&DPSLQJODQDWXUHHQSOHLQHYLOOH3UR¿WH]HQ
En pleine ville, une nature à 5 étoiles !
Rares sont les villes qui proposent un camping à deux pas de leur centre. Nantes a ce privilège
HWWRXWHOšDQQ«H YRXVSHUPHWGHSURƶWHUGšXQHK¶WHOOHULHGHSOHLQDLUFODVV«H«WRLOHVGDQVXQFDGUH
naturel exceptionnel. Quant à l’accès au cœur de la ville, il se fait en quelques minutes, notamment
grâce au tram qui passe juste devant le camping !
6DXISRXUOHVHPSODFHPHQWVWHQWHVIHUP«VGHQRYHPEUH¢ƶQPDUV

'LƵ«UHQWVPRGHVGšK«EHUJHPHQWIRUF«PHQWOHY¶WUH
(PSODFHPHQWVVSDFLHX[FRWWDJHVGHVLJQFDEDQHVXUSLORWLVFKDOHWVGHFDUDFWªUHVũ
1DQWHV&DPSLQJYRXVIDLWSURƶWHUGšHPSODFHPHQWVWRXWFRQIRUWHWGšK«EHUJHPHQWVGHTXDOLW«4XH
vous soyez en couple, avec un bébé ou une joyeuse tribu de 6 personnes, vous trouverez forcément
YRWUHERQKHXUGDQVFHOLHXRƵUDQWGHPXOWLSOHVDFWLYLW«V

Un environnement préservé
Situé sur  KHFWDUHV GDQV XQ FDGUH DUERU« H[FHSWLRQQHO au cœur de fabuleux itinéraires
cyclables (La Loire à Vélo, La Vélodyssée, itinéraires nantais) , Nantes Camping séduira les amoureux
de la nature.

8QFDPSLQJODEHOLVp

EU ECOLABEL : Fr/026/38

2
TOWN AND COUNTRY ROLLED
INTO ONE : A UNIQUE OPPORTUNITY
Ũ,QWKHPLGGOHRIWRZQVWDUQDWXUH
)HZFLWLHVFDQRƵHU\RXDFDPSVLWHMXVWDVWRQHšVWKURZIURPWKHFLW\FHQWUH1DQWHVLVRQHRIWKHP$URXQGWKH\HDU \RXFDQHQMR\DVWDUKROLGD\SDUNLQDQRXWVWDQGLQJ
QDWXUDOVHWWLQJ7KHFLW\FHQWUHLVPLQXWHVDZD\MXVWKRSRQWKHWUDPWKDWUXQVLQIURQWRIWKHFDPSVLWH
([FHSWIRUWHQWSLWFKHVFORVHGIURPQRYHPEHUWRWKHHQGRI0DUFK
Ũ$YDULHW\RIDFFRPPRGDWLRQRSWLRQVZLWKWKHULJKWRQHIRU\RX
6SDFLRXVSLWFKHVGHVLJQHUFRWWDJHVDmFDEDQH}RQVWLOWVDQGVW\OLVKFKDOHWV:KHWKHU\RXšUHWUDYHOOLQJDVDFRXSOHZLWKDEDE\RUDKDSS\WULEHRIVL[\RXšUHVXUHWRƶQGZKDW
\RXšUHORRNLQJIRULQWKHKRVWRIDFWLYLWLHVRQRƵHUKHUH
• An unspoiled setting
7KLVVXSHUEKHFWDUHVLWHZLWKHVWDEOLVKHGWUHHVLVDWWKHFHQWUHRIVRPHJUHDWF\FOHWUDLOV/D/RLUH¢9«OR9«ORG\VV«HDQGWKHF\FOHWUDLOVWKDWFULVVFURVV1DQWHVWKHLGHDO
VSRWIRUQDWXUHORYHUV

ESTAR EN LA CIUDAD Y EN UN ENTORNO VERDE

A LA VEZ ES UN ATRACTIVO ÚNICO.
Ũ(QSOHQDFLXGDGcXQDQDWXUDOH]DGHHVWUHOODV
Raras son las ciudades que disponen de un camping a dos pasos del centro. Nantes tiene este privilegio y, durante todo el año*, te permite disfrutar de una
KRVWHOHU¯DDODLUHOLEUHGHHVWUHOODVHQXQHQWRUQRQDWXUDOH[FHSFLRQDO(ODFFHVRDOFHQWURGHODFLXGDGHVW£DXQRVPLQXWRVHVSHFLDOPHQWHJUDFLDVDOWUDQY¯DTXH
pasa justo delante del camping.
6DOYRSDUDODVSDUFHODVGHWLHQGDVFHUUDGRGHQRYLHPEUHDƶQDOHVGHPDU]R
Ũ'LƵHUHQWHVPRGRVGHDORMDPLHQWRcVLQGXGDHQFRQWUDU£VHOWX\R
3DUFHODVHVSDFLRVDVPµGXORVGHGLVH³RFDED³DVREUHSLORWHVEXQJDORZVFRQFDU£FWHUũ1DQWHV&DPSLQJWHSHUPLWHGLVIUXWDUGHSDUFHODVH[WUHPDGDPHQWH
FRQIRUWDEOHV\DORMDPLHQWRVGHFDOLGDG(QSDUHMDFRQXQEHE«RHQXQEXOOLFLRVRJUXSRGHSHUVRQDVHQFRQWUDU£VVLQGXGDORTXHEXVFDVHQHVWHOXJDUTXH
RIUHFHLQƶQLGDGGHDFWLYLGDGHV
• Un entorno protegido .
6LWXDGRDORODUJRGHKHFW£UHDVHQXQH[FHSFLRQDOSDLVDMHDUERODGRHQHOFHQWURGHIDEXORVRVLWLQHUDULRVFLFODEOHV(La Loire à Vélo, La Vélodyssée, itinerarios
nanteses), 1DQWHV&DPSLQJVHGXFLU£DORVDPDQWHVGHODQDWXUDOH]D

STADT UND LAND IN

IN EINEM PAKET: EINE EINZIGARTIGE GELEGENHEIT
Ũ0LWWHQLQGHU6WDGWHLQH6WHUQH9HUVLRQGHU1DWXU
:HQLJH6W¦GWHELHWHQHLQHQ&DPSLQJSODW]GHUQXUHLQHQ6WHLQZXUIYRP6WDGW]HQWUXPHQWIHUQWOLHJW1DQWHVJHK¸UWGD]X*DQ]M¦KULJ N¸QQHQ6LHHLQHQ6WHUQH
)HULHQSDUNLQHLQHPDX¡HUJHZ¸KQOLFKHQQDW¾UOLFKHQ5DKPHQJHQLH¡HQ'DV6WDGW]HQWUXPLVWQXUHLQLJH0LQXWHQHQWIHUQWVWHLJHQ6LHHLQIDFKLQGLH6WUD¡HQEDKQGLH
GLUHNWYRUGHP&DPSLQJSODW]K¦OW
0LW$XVQDKPHGHU=HOWSO¦W]HGLHYRPNRYHPEHUELV(QGH0¦U]JHVFKORVVHQVLQG
Ũ(LQH9LHO]DKOYRQ8QWHUNXQIWVP¸JOLFKNHLWHQXQGDXFKI¾U6LHLVWGDVULFKWLJH$QJHERWGDEHL
*UR¡H6WHOOSO¦W]H'HVLJQHU&RWWDJHVDOVť+¾WWHţDXI3I¦KOHQRGHUDOVVW\OLVFKHV&KDOHW*OHLFKJ¾OWLJRE6LHDOV3DDUPLWHLQHP.OHLQNLQGRGHULQGHUIU¸KOLFKHQHU
&OLTXHXQWHUZHJVVLQG6LHZHUGHQXQWHUGHU9LHO]DKOGHUKLHUDQJHERWHQHQ$NWLYLW¦WHQJDUDQWLHUWGDV5LFKWLJHƶQGHQ
• Eine unverdorbene Umgebung
'LHVHVKHUUOLFKH*HO¦QGHPLWHLQHU)O¦FKHYRQ+HNWDUXQG6FKDWWHQVSHQGHQGHQ%¦XPHQOLHJWDQGHU6WUHFNHHLQLJHUGHUJUR¡HQ5DGZDQGHUZHJH]%/D/RLUH¢
9«OR9«ORG\VV«HRGHUGLH5DGZHJHGLH1DQWHVLQDOOH5LFKWXQJHQGXUFKTXHUHQHLQLGHDOHU2UWI¾U1DWXUOLHEKDEHU

TEGELIJK IN DE STAD EN MIDDEN IN HET

GROEN, EEN UNIEKE CHARME.
ŨVWHUUHQQDWXXULQKHWVWDGVFHQWUXP
(U ]LMQ PDDU ZHLQLJ VWHGHQ GLH YODNELM KHW FHQWUXP HHQ FDPSLQJ KHEEHQ 1DQWHV KHHIW GLW YRRUUHFKW HQ ODDW X KHW KHOH MDDU GRRU  JHQLHWHQ YDQ HHQ
VWHUUHQFDPSLQJLQHHQXLW]RQGHUOLMNQDWXXUNDGHU+HWVWDGVFHQWUXPLVLQHQNHOHPLQXWHQEHUHLNEDDUPHWGHWUDPGLHYRRUGHFDPSLQJVWRSW
%HKDOYHYRRUGHWHQWNDPSHHUSODDWVHQJHVORWHQYDQQRYHPEHUWRWHLQGPDDUW
Ũ(U]LMQYHUVFKLOOHQGHORJHHUPRJHOLMNKHGHQZDDULQX]HNHUXZJDGLQJYLQGW
5XLPH SODDWVHQ GHVLJQODQGKXLVMHV SDDOZRQLQJ NDUDNWHUYROOH FKDOHWVũ 1DQWHV &DPSLQJ ODDW X JHQLHWHQ YDQ FRPIRUWDEHOH SODDWVHQ HQ NZDOLWHLWVYROOH
ORJLHV2IXQXPHW]LMQWZHHWMHVNRPWPHWHHQEDE\RIPHWHHQWRƵHJURHSYDQSHUVRQHQXYLQGW]HNHUZDWX]RHNWLQGH]HSODDWVGLHYHHOYHUVFKLOOHQGH
activiteiten biedt.
Ũ%HVFKHUPGPLOLHX
1DQWHV&DPSLQJOLJWLQHHQXLW]RQGHUOLMNNDGHUYDQKHFWDUHERVPLGGHQLQIDQWDVWLVFKHƶHWVURXWHV (La Loire à Vélo, La Vélodyssée, wandelroutes in
Nantes), GDWGHQDWXXUOLHIKHEEHUV]HNHU]DOEHNRUHQ
 e t d é t e n t e ,
Loisirs !
t e s t p ré v u
tou

8QVpMRXUUpXVVLFHQ·HVWSDVVHXOHPHQWXQFDGUHSURSLFHDXELHQrWUHHWDXIDUQLHQWH
c ’est aussi tout un choix d ’ activités pour tous.
Tout pour vous amuser, vous détendre
• Aire de jeux pour petits et grands
Ũ0LQLJROIWURXVRXYHUWGšDYULO¢ƶQRFWREUH
• Terrain de pétanque
• Ping pong
Ũ7K«¤WUHGHYHUGXUH
• Esplanade jardin

1000 m2GHERQKHXUDTXDWLTXHSRXUSHWLWVHWJUDQGV
‚PªWUHVGXFDPSLQJSURƶWH]GHODSLVFLQHGX3HWLW3RUWJUDWXLWHpour les clients du camping !
&RXYHUWHHWFKDXƵ«HHOOHYRXVDFFXHLOOHWRXVOHVMRXUV HQVHPDLQHMXVTXš¢KHWOHZHHNHQG
MXVTXš¢K 3URƶWH]GHQRPEUHXVHVDFWLYLW«VOXGLTXHVHWVSRUWLYHVOHWRERJJDQmEODFNKROH}HW
VHVPªWUHVGHGHVFHQWHGDQVOHQRLUOHEDVVLQERXOH¢YDJXHVODQDJH¢FRQWUHFRXUDQWOHEDVVLQ
de natation et pour les plus petits, la pataugeoire et son petit toboggan.

VDXIOHOXQGLGXUDQWODS«ULRGHVFRODLUH)HUPHWXUHVWHFKQLTXHVIRLVSDUDQQRXVFRQVXOWHU
Réservation obligatoire pour les groupes. Contactez l’accueil du camping.

Tout pour vous régaler et vous retrouver

Ũ8QUHVWDXUDQWmOHV7HUUDVVHVGX3HWLW3RUW}R»YRXVSRXUUH]G«JXVWHUGHVSHWLWVG«MHXQHUVGHV
plats traditionnels, des pizzas faites maison et de délicieux plateaux de fruits de mer ;
• la vente à emporter pour faciliter votre séjour ;
ŨXQEDUSRXUSURƶWHUGšXQLQVWDQWGHG«WHQWH
ŨGHVDQLPDWLRQVHQMXLOOHWHWDR½WYRXVVRQW«JDOHPHQWSURSRV«HVPDUFK«VQRFWXUQHVVSHFWDFOHV
VRLU«HV¢WKªPHũ
+RUDLUHVGšRXYHUWXUHGXUHVWDXUDQWZZZQDQWHVFDPSLQJIUIUOHFDPSLQJUHVWDXUDQW

4
/(,685($1'(17(57$,10(17:(š9(*27,7$//&29(5('
(QMR\DEOHKROLGD\VDUHQRWMXVWDERXWƶQGLQJWKHULJKWVHWWLQJIRUZHOOEHLQJDQGOD]LQJDURXQGLWDOVRWDNHVDZLGHFKRLFHRIDFWLYLWLHVIRUHYHU\RQH

Ũ(YHU\WKLQJ\RXQHHGWRUHOD[DQGKDYHIXQ
*DPHVDUHDIRU\RXQJDQGROGKROHPLQLJROIRSHQIURP$SULOWRWKHHQGRI2FWREHU3«WDQTXH)UHQFKERZOVSLWFK7DEOHWHQQLV2SHQDLUWKHDWUH(VSODQDGHZLWKJDUGHQ
• 1,000 m2 of aquatic fun for young and old
-XVWPIURPWKHFDPSVLWH OH3HWLW3RUWLQGRRUKHDWHGVZLPPLQJSRROLVRSHQWLOOSPRQZHHNGD\V DQGSPRQWKHZHHNHQG7KHUHDUHDKRVWRIIXQDQGVSRUWLQJ
DFWLYLWLHVWRHQMR\WKHEODFNKROHZDWHUVOLGHDPGHVFHQWLQWKHGDUNWKHZDYHEDOOSRRODFRXQWHUFXUUHQWV\VWHPWKHODSSRRODQGDWRGGOHUVZDGLQJSRRODQGVPDOOVOLGH
([FHSW0RQGD\VGXULQJWKHVFKRRO\HDU7HFKQLFDOFORVXUHVWZLFHSHU\HDUFRQWDFWXV
5HVHUYDWLRQVUHTXLUHGSRUJURXSVFRQWDFWWKHFDPSVLWH
Ũ(YHU\WKLQJ\RXQHHGWRHQMR\DJRRGPHDODQGPHHWIULHQGV
m/HV7HUUDVVHVGX3HWLW3RUW}UHVWDXUDQWZKHUH\RXFDQHQMR\EUHDNIDVWWUDGLWLRQDOGLVKHVKRPHPDGHSL]]DVDQGGHOLFLRXVVHDIRRGSODWWHUVWKHVSHFLDOLW\7DNHDZD\VIRUD
QRIXVVKROLGD\DEDUIRUDUHOD[HGGULQNRUJDQLVHGHQWHUWDLQPHQWLQ-XO\DQG$XJXVWQLJKWPDUNHWVKRZVWKHPHQLJKWVHWF
5HVWDXUDQWRSHQLQJKRXUVZZZQDQWHVFDPSLQJIUHQWKHFDPSVLWHUHVWDXUDQWHQ

RELAX Y OCIO, ¡TODO ESTÁ PREVISTO!

Una estancia perfecta no es solamente un marco propicio para el bienestar y el farniente, es también toda una gama de actividades para todos.

• Todo para divertirte y relajarte

=RQDGHMXHJRVSDUDSHTXH³RV\JUDQGHVPLQLJROIDJXMHURVDELHUWRGHDEULODƶQDOHVGHRFWXEUHWHUUHQRGHSHWDQFDSLQJSRQJm7HDWURGHYHUGRU}, explanada
FRQMDUG¯Q
• 1000 m2GHIHOLFLGDGDFX£WLFDSDUDSHTXH³RV\JUDQGHV
$PHWURVGHOFDPSLQJODSLVFLQDGHO3HWLW3RUWFXELHUWD\FOLPDWL]DGDHVW£DELHUWDWRGRVORVG¯DV HQWUHVHPDQDKDVWDODVKRUDV\HOƶQGHVHPDQDKDVWD
ODVKRUDV'LVIUXWDGHLQƶQLGDGGHDFWLYLGDGHVO¼GLFDV\GHSRUWLYDVHOWRERJ£QmEODFNKROH}\VXVPHWURVGHGHVFHQVRHQODRVFXULGDGODSLVFLQDFRQERODGH
RODVHOQDGRDFRQWUDFRUULHQWHODSLVFLQDGHQDWDFLµQ\SDUDORVP£VSHTXH³RVODSLVFLQDLQIDQWLO\VXSHTXH³RWRERJ£Q
* salvo el lunes en periodo escolar. Cierres técnicos 2 veces al año (Contactarnos)
Se requiere reservación para grupos, pongase en contacto con el camping.
• Todo para deleitarte y reencontrate
Un restaurante m/HV7HUUDVVHVGX3HWLW3RUW} donde se puede degustar desayunos, platos tradicionales, pizzas caseras y deliciosas fuentes de mariscos.
/DYHQWDSDUDOOHYDUTXHKDU£P£VI£FLOWXHVWDQFLDXQEDUSDUDGLVIUXWDUGHPRPHQWRVGHUHOD[WHSURSRQHPRVDQLPDFLRQHVHQMXOLR\DJRVWRPHUFDGRQRFWXUQR
HVSHFW£FXORVƶHVWDVWHP£WLFDVũ
+RUDULRVGHDSHUWXUDGHOUHVWDXUDQWHZZZQDQWHVFDPSLQJIUHVHOFDPSLQJUHVWDXUDQWH

FREIZEIT UND UNTERHALTUNG - BEI UNS VERMISSEN SIE NICHTS!

(LQJHOXQJHQHU8UODXEK¦QJWQLFKWQXUYRQGHUULFKWLJHQ8PJHEXQJ]XP:RKOI¾KOHQXQG)DXOHQ]HQDEHUPXVVDXFKHLQHEUHLWH$XVZDKO
YRQ$NWLYLW¦WHQI¾UDOOH*¦VWHELHWHQ

Ũ$OOHVZDV6LHEHQ¸WLJHQXPVLFK]XHQWVSDQQHQXQG6SD¡]XKDEHQ
(LQ6SLHOEHUHLFKI¾U-XQJXQG$OWHLQH/RFK0LQLJROIDQODJHYRQ$SULOELV(QGH2NWREHUHLQH3«WDQTXH%RXOHV3ODW]7LVFKWHQQLV)UHLOXIWWKHDWHU3URPHQDGHPLW
*DUWHQ
• 1.000 m2:DVVHUVSD¡I¾U-XQJXQG$OW
'DV+DOOHQEDGYRQť/H3HWLW3RUWţQXUKXQGHUW0HWHUYRP&DPSLQJSODW]HQWIHUQWLVWDQGHQ:RFKHQWDJHQ ELV8KUXQGDQGHQ:RFKHQHQGHQELV8KUJH¸ƵQHW
(LQHEUHLWH3DOHWWHYRQ6SD¡XQG6SRUWDNWLYLW¦WHQVWHKHQ]XU:DKOGLH:DVVHUUXWVFKHť6FKZDU]HV/RFKţHVJHKWPKLQDELQGLHGXQNOH7LHIHHLQ:HOOHQEDGHLQH
*HJHQVWURPDQODJHHLQ6SRUWEHFNHQXQGHLQ3ODQVFKEHFNHQI¾U.LQGHUPLWNOHLQHU5XWVFKH
$X¡HUPRQWDJVZ¦KUHQGGHV6FKXOMDKUV=ZHLPDOSUR-DKUDXIJUXQGYRQWHFKQLVFKHQžEHUSU¾IXQJHQJHVFKORVVHQNRQWDNWLHUHQ6LHXQV)¾U*UXSSHQLVWHLQH5HVHUYLHUXQJQRWZHQGLJNRQWDNWLHUHQ6LHGHQ&DPSLQJSODW]
Ũ$OOHVZDV6LHEHQ¸WLJHQXPOHFNHU]XHVVHQXQGVLFKPLW)UHXQGHQ]XWUHƵHQ
'DV5HVWDXUDQWť/HV7HUUDVVHVGX3HWLW3RUWţZR6LH,KU)U¾KVW¾FNWUDGLWLRQHOOH*HULFKWHKDXVJHPDFKWH3L]]HQRGHUGLH6SH]LDOLW¦WGHV+DXVHVN¸VWOLFKH0HHUHVIU¾FKWH
JHQLH¡HQN¸QQHQ,PELVVDQJHERWH]X0LWQHKPHQI¾UHLQHQVRUJHQIUHLHQ8UODXEHLQH%DUI¾UHLQHQHQWVSDQQWHQ'ULQNRUJDQLVLHUWH)UHL]HLWEHVFK¦IWLJXQJLP-XOLXQG
$XJXVW1DFKWPDUNW6KRZV7KHPHQDEHQGHXVZ
˜ƵQXQJV]HLWHQGHV5HVWDXUDQWVZZZQDQWHVFDPSLQJIUGHGHUFDPSLQJSODW]UHVWDXUDQWGH

VRIJE TIJD EN ONTSPANNING, ALLES IS VOORZIEN !

(HQJHVODDJGYHUEOLMILVQLHWDOOHHQHHQNDGHURPKHWZHO]LMQHQKHW]DOLJQLHWVGRHQWHEHYRUGHUHQPDDURRNHHQNHX]HDDQDFWLYLWHLWHQYRRU
iedereen.

• Alles voor plezier en ontspanning

6SHHOUXLPWHYRRUMRQJHQRXGPLQLJROIKROHVJHDSHQGYDQDSULOWRWHLQGRNWREHUSHWDQTXHWHUUHLQWDIHOWHQQLVRSHQOXFKWWKHDWHUHVSODQDGHPHWWXLQ
ŨPtZDWHUSUHWYRRUNOHLQHQJURRW
+HWRYHUGHNWHHQYHUZDUPGH]ZHPEDGYDQOH3HWLW3RUWop 100 meter van de camping, RQWYDQJWXHONHGDJ WLMGHQVGHZHHNWRWXHQLQKHWZHHNHQG
WRWX*HQLHWYDQGHWDOULMNHVSHHOHQVSRUWDFWLYLWHLWHQGHmEODFNKROH}JOLMEDDQPHWKDDUPHWHUDIGDOLQJLQKHWGRQNHUKHWJROIEDO]ZHPEDGKHW
VQHOVWURRP]ZHPEDGKHW]ZHPEDGHQYRRUGHNOHLQVWHQKHWSLHUHQEDGPHWGHNOHLQHJOLMEDDQ
EHKDOYHRSPDDQGDJWLMGHQVGHVFKRROSHULRGH7HFKQLVFKHVOXLWLQJHQPDDOSHUMDDUFRQWDFWHHURQV5HVHUYHUHQYHUSOLFKWYRRUJURHSHQFRQWDFWFDPSLQJUHFHSWLH
Ũ$OOHVYRRUJHQRWHQJHPDN
+HWUHVWDXUDQWmOHV7HUUDVVHVGX3HWLW3RUW}ZDDUXNDQRQWELMWHQHQJHQLHWHQYDQWUDGLWLRQHOHJHUHFKWHQKXLVJHPDDNWHSL]]DšVHQKHHUOLMNH
]HHYUXFKWHQVFKRWHOV0HHQHHPJHUHFKWHQRPXZYHUEOLMIWHYHUJHPDNNHOLMNHQ(HQEDURPYDQHHQRQWVSDQQHQGPRPHQWWHJHQLHWHQ$QLPDWLHLQMXOLHQ
DXJXVWXVQDFKWPDUNWRSWUHGHQVWKHPDDYRQGũ 2SHQLQJVXUHQYDQKHWUHVWDXUDQWZZZQDQWHVFDPSLQJIUHQWKHFDPSVLWHUHVWDXUDQWHQ
 a x e z - v o u s ,
Rel à t o u t !
e s p e n s en t
nos serv i c
Gratuits, compris avec votre location ou payants,
FHVVHUYLFHVIDFLOLWHQWYRWUHVpMRXUHWFRQWULEXHQWjVDUpXVVLWH3HQVH]\
Les locations :
• Location de vélos et accessoires FDVTXHVSRUWHE«E«HWF
• Location de télévisions (écran plat, TNT intégrée)
/HFRQIRUW
• WIFI : gratuit
Ũ*DUGLHQQDJHGHQXLWHQKDXWHVDLVRQ
Ũ/DYHOLQJHMHWRQVSD\DQWV
Ũ6ªFKHOLQJHMHWRQVSD\DQWV
• Fer à repasser (avec caution)
Ũ=RQHVEDUEHFXHV(prêt de grilles avec caution)
Ũ'«S¶WGHYDOHXU¢OšDFFXHLO
Ũ7«O«SKRQHHWRUGLQDWHXUGLVSRQLEOHVJUDWXLWHPHQW¢OšDFFXHLO
• Prêt d’adaptateurs électriques et d’adaptateurs à eau (avec caution)
Ũ3U¬WGHNLWE«E«OLWSDUDSOXLHFKDLVHKDXWHEDLJQRLUH
Les + :
• Documentation touristique à disposition
Ũ9HQWHGHWLFNHWVSRXUOHWUDPHWOHEXV
• Vente de Pass Nantes pour découvrir la ville
• Prêt de jeux de société
• Tri sélectif
• Local à vélos sécurisé

6
 5HOD[ZHšYHJRWLWDOOFRYHUHG
:H
:HKDYHDUDQJHRIVHUYLFHVIUHHLQFOXGHGLQ\RXUUHQWDOIHHRUDWDQH[WUDFKDUJHWRPDNH\RXUVWD\
HDVLHUDQGHYHQPRUHHQMR\DEOH7DNHDGYDQWDJHRIWKHP

Rentals : %LF\FOHV DQG DFFHVVRULHV KHOPHWV EDE\ VHDWV HWF TVs ƷDWVFUHHQ ZLWK LQWHJUDWHG GLJLWDO
terrestrial TV).
7R PDNH OLIH HDVLHU :L)L IUHH 1LJKW ZDWFKPDQ LQ KLJK VHDVRQ :DVKLQJ PDFKLQH SD\LQJ WRNHQ
'U\HUSD\LQJWRNHQ,URQZLWKGHSRVLW%DUEHFXHDUHDVJULOOVRQORDQZLWKGHSRVLW6DIHGHSRVLWER[DW
UHFHSWLRQ)UHHWHOHSKRQHDQGFRPSXWHUDYDLODEOHDWUHFHSWLRQ(OHFWULFDODGDSWRUVDQGZDWHUDGDSWRUV
ZLWKGHSRVLW%DE\NLWWUDYHOFRWKLJKFKDLUDQGEDWKWXE.
For your convenience : 7RXULVLFOLWHUDWXUH7UDPDQGEXVWLFNHWVRQVDOHm3DVV1DQWHV}GLVFRYHU1DQWHV
discount card) RQVDOH%RDUGJDPHVRQORDQ:DVWHVRUWLQJ/RFNXSELF\FOHVWRUDJH

Relájate, nuestros servicios piensan en todo !

*UD LQFOXLGRV FRQ HO DOTXLOHU R GH SDJR HVWRV VHUYLFLRV IDFLOLWDQ WX HVWDQFLD \
*UDWLV
contribuyen a que sea todo un éxito. ¡Piensa en ellos !

Alquileres : Alquiler de bicicletas y accesorios (cascos, portabebés, etc.). Alquiler de

televisiones (pantalla plana, TNT integrada).
Confort : :,),JUDWLV9LJLODQWHGHQRFKHHQWHPSRUDGDDOWD/DYDGRUDƶFKDGHSDJDU
6HFDGRUD ƶFKD GH SDJDU 3ODQFKD (con deposito) =RQDV GH EDUEDFRD (préstamo de
parrillas con deposito). Depósito de objetos de valor en recepción. Teléfono y ordenador
disponibles gratuitamente en recepción. Préstamo de adaptadores eléctricos y de
agua (con deposito)3UHVWDPRGHNLWEHE« (cuna de viaje, trona, bañera).
Los puntos fuertes : 'RFXPHQWDFLµQWXU¯VWLFDDGLVSRVLFLµQ9HQWDGHELOOHWHVSDUDHO
WUDQY¯D\HODXWRE¼V9HQWDGH3DVV1DQWHVSDUDFRQRFHUODFLXGDG3U«VWDPRGHMXHJRV
GHVRFLHGDG&ODVLƶFDFLµQVHOHFWLYD/RFDOSDUDELFLFOHWDVVHJXUR

(QWVSDQQHQ6LHVLFKZLUKDEHQDQDOOHVJHGDFKW
:L ELHWHQ HLQH 3DOHWWH YRQ 'LHQVWOHLVWXQJHQ JUDWLV LQ ,KUHP 0LHWSUHLV HQWKDOWHQ RGHU PLW $XISUHLV GDPLW ,KU 8UODXE QRFK HLQIDFKHU XQG
:LU
DQJHQHKPHUDEO¦XIW1XW]HQ6LHVLH

VHUOHLK )DKUU¦GHU XQG $FFHVVRLUHV +HOPH .LQGHUVLW]H )HUQVHKHU )ODWVFUHHQ PLW LQWHJULHUWHP GLJLWDOHQ WHUUHVWULVFKHQ )HUQVHKHQ Um das
/HEHQHLQIDFKHU]XPDFKHQ:/$1NRVWHQORV1DFKWZ¦FKWHUZ¦KUHQGGHU+RFKVDLVRQ:DVFKPDVFKLQH=DKOTRNHQ:¦VFKHWURFNQHU=DKOTRNHQ
%¾JHOHLVHQPLWNDXWLRQ*ULOOSO¦W]H9HUOHLKYRQ*HU¦WHQPLW.DXWLRQ6DIHDP(PSIDQJ.RVWHQORVHV7HOHIRQXQG&RPSXWHU]XJDQJDP(PSIDQJ
6WURPXQG:DVVHUDGDSWHUPLW.aution). 9HUOHLKYRQ%DE\6HW5HLVHEHWW+RFKVLW]XQG%DGHZDQQH
)¾U,KUH$QQHKPOLFKNHLW 7RXULVWLVFKH'RNXPHQWH9HUNDXIYRQ6WUD¡HQEDKQXQG%XVIDKUNDUWHQ9HUNDXIGHVť3DVV1DQWHVţ5DEDWWNDUWHť1DQWHV
.HQQHQOHUQHQţ9HUOHLKYRQ%UHWWVSLHOHQ0¾OOWUHQQXQJ9HUVFKOLH¡EDUHU)DKUUDGUDXP

2
2QWVSDQXRQ]HGLHQVWHQ
denken
d overal aan !
'H]HJUDWLVGLHQVWHQGLHLQXZKXXU]LMQEHJUHSHQRIWHJHQ
EHWDOLQJYHUNULMJEDDU]LMQYHUJHPDNNHOLMNHQXZYHUEOLMIHQGUDJHQELM
WRWKHWVXFFHVHUYDQ'HQNHUDDQ

9HUKXXU 9HUKXXU YDQ ƶHWVHQ HQ WRHEHKRUHQ KHOPHQ EDE\]LWMHV

HQ] 9HUKXXU YDQ WHOHYLVLHWRHVWHOOHQ ƷDW VFUHHQ JH±QWHJUHHUGH
'9%7
Comfort :  :,),  JUDWLV 1DFKWWRH]LFKW LQ KHW KDRJVHL]RHQ
:DVPDFKLQH EHWDOHQ WRNHQ 'URRJWURPPHO EHWDOHQ WRNHQ
6WULMNLM]HU (met storting) %DUEHFXH]RQHV XLWOHQLQJ YDQ URRVWHUV
PHWDDPEHWDOLQJ,QEHZDULQJJHYLQJYDQZDDUGHQDDQKHWRQWKDDO
7HOHIRRQHQFRPSXWHUEHVFKLNEDDUJUDWLVDDQKHWRQWKDDO8LWOHQLQJ
YDQ HOHNWULFLWHLWV HQ ZDWHUDGDSWHUV (met storting). Uitlening van
EDE\NLWVSDUDSOXEHGNLQGHUVWRHOEDGMH
Pluspunten : 7RHULVWLVFKHLQIRUPDWLHEHVFKLNEDDU9HUNRRSYDQWUDP
HQEXVWLFNHWV9HUNRRSYDQ1DQWHV3DVVRPGHVWDGWHRQWGHNNHQ
8LWOHQLQJ YDQ JH]HOVFKDSVVSHOHQ $IYDOVFKHLGLQJ %HYHLOLJGH
ƶHWVHQUXLPWH
 Plan du camping
6XU  KHFWDUHV ERUG«V SDU OD ULYLªUH /H &HQV HW QLFK«V HQ FRQWUHEDV GšXQ ERLV GHV
HPSODFHPHQWVVSDFLHX[MROLPHQWG«OLPLW«VSDUGHVKDLHVGHFKDUPHVRƵUHQWXQODUJH
FKRL[GšK«EHUJHPHQWVGHTXDOLW«
'DQV FH OLHX VRLJQHXVHPHQW SU«VHUY« HW RƵUDQW GH PXOWLSOHV VHUYLFHV HW ORLVLUV FH VRQW 
FRWWDJHVFKDOHWVFDEDQHHWWHQWHVWRLOHVHWERLVHPSODFHPHQWVmJUDQGFRQIRUW}SRXU
WHQWHVFDUDYDQHVRXFDPSLQJFDUVHPSODFHPHQWVmF\FOR}HWSODFHVGHVWDWLRQQHPHQW
SRXUFDPSLQJFDUVTXLYRXVDWWHQGHQW

Campsite plan QHVWOHGEHORZDZRRG

WKHVSDFLRXV
KH FWD UHV ER UGH UHG E\WKH&HQVULYHUDQG HR ITX DOLW \D FFR PPRGDWLRQ
6HWRQ
6H HGJ LQJ DQGRƵHUDZLGHFKRLF
XWE \S UHW W\K
SLWFKHVDUHPDUNHGR FKDOHWV
options. LHV FRQWDLQV  FRWWDJHV
 ZLW K QXP HUR XV VHU YLFHV DQG OHLVXUH DFWLYLW V SLWFKH VmF\FOR}DQG
7KLV XQVSRLOHG VLWH HVIRUWHQW VFDUDYDQVDQGPRWRUKR
PH
HOX [HS LWFK
mFDEDQH}DQGWHQWVG
FHV
PRWRUKRPHSDUNLQJVSD

&KDOHWV &KDOHWV
Cottages - Cottages
«
/D&DEDQHGX9R\DJH» - «/D&DEDQHGX9R\DJH»
Caravanes/Camping-cars KHUEH- &DUDYDQV0RWRUKRPHVRQJUDVV
Caravanes/Camping-cars 6WDELOLV«- &DUDYDQV0RWRUKRPHVRQVWDELOLVHG
7HQWHVWRLOHVHWERLV Canvas and wood tents
Emplacements Camping-cars Park - Camping-car PDUNSLWFKHV
Emplacements tente - 7HQWSLWFKHV
&\FORSL«WRQ &\FOLVWSHGHVWULDQ
 n s p o u r t o us
Des locatio us les budgets
s g o û t s , t o
le
9RXVrWHVRXSHUVRQQHV"&KRLVLVVH]SDUPLGLIIpUHQWVW\SHVG·KDELWDWLRQVHWIDLWHV
de votre séjour un véritable moment d ’ évasion et de sérénité.
7RXVQRVFRWWDJHVHWFKDOHWVVRQW«TXLS«V
ŨGšXQV«MRXUFXLVLQHDYHF«YLHUU«IULJ«UDWHXUFDIHWLªUHPLFURRQGHVIHX[JD]KRWWHDVSLUDQWHSODFDUGVYDLVVHOOHV
WDEOHFKDLVHV
ŨGšXQHVDOOHGšHDXDYHFGRXFKHODYDERSODFDUGVHW:&V«SDU«V
ŨGHFKDPEUHVDYHFSODFDUGVOLWVDYHFFRXYHUWXUHVHWRUHLOOHUV
• d’une terrasse avec salon de jardin en bois
• une place de stationnement pour une voiture.
7RXVQRVK«EHUJHPHQWVVRQWGHVHVSDFHVQRQIXPHXU

*DPPH&RQIRUW
Tout le confort dont vous avez toujours rêvé en camping. Possibilité de location de TV
Possibilité de location de draps.

Gamme Premium
CRWWDJHVGHVLJQRXFKDOHWVGHFDUDFWªUH3RXUXQV«MRXULQRXEOLDEOH
TV incluse et draps fournis.
Gamme Insolite
Tentes toiles et bois ou Cabane du Voyage. Le dépaysement est assuré !
TV incluse (sauf tentes toiles et bois) et draps fournis.

Rental options to suit all
WDVWHVDQGEXGJHWV
$OO RI RXU UHQWDO FRWWDJHV DQG
FKDOHWVKDYHDOLYLQJURRPNLWFKHQ
HTXLSSHG ZLWK D VLQN UHIULJHUDWRU
FRƵHH PDFKLQH PLFURZDYH JDV
KRE H[WUDFWRU KRRG FXSERDUGV
WDEOHZDUH WDEOH DQG FKDLUV 7KH\
DOVR KDYH D VKRZHU URRP ZLWK
VKRZHUZDVKEDVLQFXSERDUGVDQG
a separate toilet. A TV connection
LV DYDLODEOH DQG ZH KDYH 79V IRU
KLUH
Ũ&RWWDJHVţ&RPIRUWŤ
$OO WKH FRPIRUW \RX KDYH DOZD\V
dreamed in a campsite. Possibility to
UHQWD796KHHWUHQWDOSRVVLEOH
Ũ&RWWDJHVţ3UHPLXPŤ
'HVLJQ FRWWDJHV ZRRGHQ FKDOHWVũ
for unforgettable stay ! Tv included
DQGVKHHWVVXSSOLHG
Ũ&RWWDJHVţ8QXVXDOŤ
Canvas and wood tents or wooden
FDELQ RQ VWLOWV  m /D &DEDQH GX
9R\DJH}
Tv included (except for Lodge tent)
Alquileres para todos los
JXVWRV\SUHVXSXHVWRV
Todos les alquileres de cottages
\ FKDOHWV HVW£Q HTXLSDGRV FRQ
XQ VDOµQFRFLQD FRQ IUHJDGHUR
IULJRU¯ƶFR FDIHWHUD PLFURRQGDV
cocina de gas, campana, armarios,
YDMLOOD PHVD VLOODV XQ ED³R
FRQ GXFKD ODYDER DUPDULRV \
WC separados. Conexión de TV
GLVSRQLEOH\SRVLELOLGDGGHDOTXLOHU
de TV.
Ũ/RVFRWWDJHVţ&RQIRUWŤ
Toda la comodidad con la que
VLHPSUH KDV VR³DGR HQ XQ FDPSLQJ
Posibilidad de alquiler una TV.
Posibilidad de alquiler sabanas.
Ũ/RVFRWWDJHVţ3UHPLXPŤ
Cottages design, el encanto
GH OD PDGHUD GH ORV FKDOHWV
Para une estancia inolvidable !
TV incluida y sabanas incluidas.
Ũ/RV&RWWDJHVţ,QVROLWRVŤ
Tiendas tela y madera o cabaña alta
VREUH SLORWHVţ/D FDEDQH GX 9R\DJHŤ
TV incluidas (excepto en la tienda
0LHWXQWHUN¾QIWH I¾U MHGHQ
*HVFKPDFNXQG*HOGEHXWHO
Alle unsere Miet-Cottages und
&KDOHWV YHUI¾JHQ ¾EHU HLQHQ
:RKQUDXP PLW YROO DXVJHVWDWWH-
WHU .¾FKHQHFNH PLW 6S¾OEHFNHQ
.¾KOVFKUDQN .DƵHHPDVFKLQH 0LN-
URZHOOHQKHUG *DVNRFKIHOG 'XQVW-
DE]XJVKDXEH 6FKU¦QNHQ *HVFKLUU
7LVFK XQG 6W¾KOHQ (V LVW HEHQIDOOV
HLQ 'XVFKUDXP PLW 'XVFKH :DVFK-
EHFNHQ 6FKU¦QNHQ XQG HLQHU VH-
SDUDWHQ 7RLOHWWH 9RUKDQGHQ (LQ
79$QVFKOXVV LVW HLQJHEDXW XQG GLH
)HUQVHKHUN¸QQHQ6LHEHLXQVOHLKHQ
Ũ&RWWDJHVť&RPIRUWŤ
-HGHU .RPIRUW GHQ 6LH VLFK DXI HLQHP
&DPSLQJSODW] Z¾QVFKHQ N¸QQHQ 0¸J
OLFKNHLWGHV)HUQVHKYHUOHLKV9HUOHLKYRQ
/DNHQP¸JOLFK
• Cottages „Premium“
'HVLJQHU&RWWDJHV RGHU +RO]FKDOHWV
I¾UHLQHQXQYHUJHVVOLFKHQ$XIHQWKDOW79
LQFOXVLYXQGNRVWHQORVH%HWWZ¦VFKH
Ũ&RWWDJHVťXQJHZ¸KQOLFKŤ
&DQYDVXQG+RO]]HOWHQXQG+¾WWHQDXI
9HUKXXU YRRU DOOH VPDNHQ
HQYRRUHONEXGJHW
$ORQ]HKXXUKXLVMHVHQFKDOHWV]LMQ
uitgerust met een woonkamer/
keuken met gootsteen, koelkast,
NRƸH]HW PLFURJROIRYHQ JDVYXXU
GDPSNDS NDVWHQ YDDWZHUN WDIHO
VWRHOHQHHQZDVSODDWVPHWGRXFKH
ZDVWDIHO NDVWHQ HQ DI]RQGHUOLMN
WRLOHW 79DDQVOXLWLQJ EHVFKLNEDDU
HQ KXXU YDQ WY PRJHOLMN
Ũ'H&RWWDJHVţ&RQIRUWŤ
Alle comfort die u altijd al van
JHGURRPGFDPSLQJ0RJHOLMNKHLGWRW
KHWKXUHQ790RJHOLMNKHLGRPODNHQV
WHKXUHQ
Ũ'H&RWWDJHVţ3UHPLXPŤ
'HVLJQ FRWWDJH KRXWHQ FKDOHWũ
9RRU HHQ RQYHUJHWHOLMN YHUEOLMI 
9ROOHJLJ LQJHULFKWH ZRQLQJHQ 79
LQEHJUHSHQ HQ NRVWHORRV YHUVWUHNWH
ODNHQV
Ũ'H&RWWDJHVţRQJHEUXLNHOLMNOŤ
7HQWHQYDQGRHN KRRWHQKXWRSSDOHQ
m/D&DEDQHGX9R\DJH}
79 LQEHJUHSHQ EHKDOYH YRQ /RGJH
DQGVKHHWVVXSSOLHG Lodge) y sabanas incluidas. 3I¦KOHQţ/D&DEDQHGX9R\DJHŤ WHQW HQ NRVWHORRV YHUVWUHNWH ODNHQV
79LQFOXVLYDX¡HULQ/RGJH=HOWXQGNRV
WHQORVH%HWWZ¦VFKH

10
*DPPH&RQIRUW
Cottage 1 chambre / 1 bedroom
Cottage Berlingot
2011 SHUVRQQHVFKDPEUH
22 m2 environ
Séjour avec coin cuisine aménagée.
&RLQVDORQFRQYHUWLEOHHQFKDPEUHDYHFFDQDS«OLWSHUV
&KDPEUHOLWVGH[FP
Terrasse
6OHHSVEHGURRP
Approx. 22 m2
/LYLQJURRPZLWKƶWWHGNLWFKHQEHGURRP
EHGV[FP
&RQYHUWLEOHFRUQHUORXQJHURRPZLWKVRIDEHGIRU
Terrace

Cottage 2 chambres / 2 bedrooms

Cottage Petit Lu Cottage Saint Michel
2013 SHUVRQQHVFKDPEUHV SHUVRQQHVFKDPEUHV
2011
22 m2 environ 27 m2 environ
Séjour avec coin cuisine aménagée Séjour avec banquette d’angle
&KDPEUHOLWVGH[FP &KDPEUHOLWGH[FP
&KDPEUHOLWGH[FP &KDPEUHOLWVGH[FP
Terrasse Terrasse
6OHHSVEHGURRPV 6OHHSVEHGURRPV
Approx. 22 m2 Approx. 27 m2
/LYLQJURRPZLWKƶWWHGNLWFKHQ
/LYLQJURRPZLWKFRUQHUVRID
%HGURRPEHGV[FP
%HGURRPGRXEOHEHG[FP
%HGURRPEHG[FP
%HGURRPVLQJOHEHGV[FP
Terrace
Terrace

Cottage 2 chambres XL / 2 bedrooms XL

Cottage Nantillais Cottage Muscadet
2011 SHUVRQQHVFKDPEUHV 2011
SHUVRQQHVFKDPEUHV

31 m2 environ 31 m2 environ
Séjour avec coin cuisine américaine avec plaque Séjour avec coin cuisine en long aménagée et
de cuisson et banquette d’angle banquette droite
&KDPEUHOLWGH[FPPHXEOHKDXW &KDPEUHOLWGH[FP
&KDPEUHOLWVGH[FPPHXEOHKDXW &KDPEUH  OLW VXSHUSRV« [ [ FP
Terrasse Terrasse.

6OHHSVEHGURRPV 6OHHSVEHGURRPV
Approx. 31 m2 Approx. 31 m2
/LYLQJURRPDQGRSHQNLWFKHQDUHDZLWKKREDQGFRUQHU /LYLQJURRPZLWKOHQJWKZLVHƶWWHGNLWFKHQDQGFRUQHU
sofa bed sofa
%HGURRPGRXEOHEHG[FPZDOOXQLW %HGURRPGRXEOHEHG[FP
%HGURRPVLQJOHEHGV[FPZDOOXQLW %HGURRPEXQNEHGV[FP
Terrace Terrace

Cottage 3 chambres / 3 bedrooms

Cottage Le Belem
2011 SHUVRQQHVFKDPEUHV
37 m2 environ
Séjour avec coin cuisine américaine avec
plaque de cuisson centrale et banquette d’angle
convertible.
&KDPEUHOLWGH[FP
&KDPEUHHWOLWVGH;FP
Terrasse
6OHHSVEHGURRPV
Approx. 37 m2
/LYLQJURRPZLWKRSHQNLWFKHQDUHDZLWKFHQWUDOKREDQG
corner sofa bed
%HGURRPGRXEOHEHG[FP
%HGURRPVDQGVLQJOHEHGV[FP
Terrace
Gamme Premium
Chalet 1 chambre / 1 bedroom
Chalet Petit Ecolier
2016
SHUVRQQHVFKDPEUH
16 m2
Séjour et cuisine équipés.
&KDPEUHOLWGH[FP
Meuble de rangement
VDOOHGšHDXDYHFGRXFKH:&
Terrasse
6OHHSVEHGURRP
16 m2
/LYLQJURRPDQGIXOO\HTXLSSHGNLWFKHQ
%HGURRPGRXEOHEHG[FP
Cupboard
VKRZHUURRPWRLOHW
Terrace

Cottage ou chalet 2 chambres / 2 bedrooms

Cottage Carrousel Chalet Titan Chalet Titan
2011
5 personnes - 2011
4 personnes - 2011
4 personnes -
FKDPEUHV FKDPEUHV FKDPEUHV
35 m2 35 m2 + 11 m2 de terrasse couverte 35 m2 + 11 m2 de terrasse couverte
Séjour et cuisine équipés. *UDQG V«MRXU DYHF FRLQ FXLVLQH HW *UDQGV«MRXUDYHFFRLQFXLVLQHHW
&KDPEUHOLWGH[FP canapé d’angle. canapé d’angle avec convertible.
&KDPEUHOLWVGH[FP &KDPEUHOLWGH[FP &KDPEUHOLWGH[FP
dont 1 lit superposé, placard, Meuble de rangement Meuble de rangement
SHQGHULHFRLƵHXVHEXUHDX &KDPEUHOLWVGH[FP &KDPEUHOLWVXSHUSRV«
2 salles d’eau, 2 WC 1 salle d’eau, WC séparés GH[[FP
Terrasse Terrasse 1 salle d’eau, WC séparés
6OHHSVEHGURRPV
Terrasse
6OHHSVEHGURRPV
35 m2 35 m2 + 11 m2 covered deck 6OHHSVEHGURRPV
/LYLQJ URRP DQG IXOO\HTXLSSHG NLWFKHQ /DUJH OLYLQJ URRP ZLWK NLWFKHQ DUHD DQG 35 m2 + 11 m2 covered deck
%HGURRP   GRXEOH EHG [ FP corner sofa. /DUJHOLYLQJURRPZLWKNLWFKHQDUHDDQG
%HGURRP   VLQJOH EHGV [ FP %HGURRPGRXEOHEHG[FP corner sofa bed.
LQFOEXQNEHGFXSERDUGZLWKKDQJLQJ %HGURRPVLQJOHEHGV[FP %HGURRPGRXEOHEHG[FP
space, dressing table VKRZHUURRPWRLOHW %HGURRPEXQNEHG[FP
VKRZHUURRPVWRLOHWV Terrace VKRZHUURRPWRLOHW
Terrace Terrace

Cottage ou chalet 3 chambres / 3 bedrooms

Cottage Géant Chalet Royal
2011
SHUVRQQHVFKDPEUHV 2011
SHUVRQQHVFKDPEUHV
40 m2 environ 46 m2 + 12m2 de terrasse couverte
Séjour avec coin cuisine américaine et plaque de *UDQGV«MRXUDYHFFRLQFXLVLQHHWFDQDS«GšDQJOH
cuisson centrale et banquette d’angle. &KDPEUHOLWGH[FP
&KDPEUHOLWGH[FP &KDPEUHHWOLWVGH[FP
&KDPEUHHWOLWVGH;FP 2 salles d’eau, 2 WC
2 salles d’eau, 2 WC Terrasse de 12 m2
Terrasse 6OHHSVEHGURRPV
6OHHSVEHGURRPV 46 m2 + 12 m2 covered deck
Approx. 40 m2 /DUJHOLYLQJURRPZLWKNLWFKHQDUHDDQGFRUQHUVRID
/LYLQJ URRP ZLWK RSHQ NLWFKHQ DUHD ZLWK FHQWUDO KRE DQG %HGURRPGRXEOHEHG[FP
corner sofa. %HGURRPVDQGVLQJOHEHGV[FP
%HGURRPGRXEOHEHG[FP VKRZHUURRPVWRLOHWV
%HGURRPVDQGVLQJOHEHGV[FP Terrace 12 m2
VKRZHUURRPVWRLOHWV
Terrace

12
Gamme Insolite
Tente 1 chambre / 1 bedroom
Tente Nomad’
2015
SHUVRQQHVFKDPEUH
7 m2
7HUUDVVHWDEOHHWFRLQU«FKDXG
&KDPEUHOLWVGH[FP
Pas de sanitaires.

6OHHSVEHGURRP
7 m2
7HUUDFHWDEOHDQGFRRNLQJVSRW
%HGURRPVLQJOHEHGV[FP
1RVKRZHUDQGWRLOHW

Tente 2 chambres / 2 bedrooms

Tente Lodge Tente Safari
2011
SHUVRQQHVFKDPEUHV 2015
SHUVRQQHVFKDPEUHV
20 m 2
18 m 2

Séjour avec coin cuisine. Séjour avec coin cuisine.

&KDPEUHOLWGH[FPFKHYHW &KDPEUHOLWGH[FPFKHYHW
&KDPEUHOLWVGH[FP &KDPEUHOLWVGH[FP
Pas de sanitaires. Pas de sanitaires.

6OHHSVEHGURRPV 6OHHSVEHGURRPV
20 m2 18 m2
/LYLQJURRPZLWKNLWFKHQDUHD /LYLQJURRPZLWKNLWFKHQDUHD
%HGURRPGRXEOHEHG[FPEHGVLGHWDEOH %HGURRPGRXEOHEHG[FPEHGVLGHWDEOH
%HGURRPVLQJOHEHGV[FP %HGURRPVLQJOHEHGV[FP
1RVKRZHUDQGWRLOHW 1RVKRZHUDQGWRLOHW

La Cabane du Voyage 1 chambre / 1 bedroom

La Cabane du Voyage
2011
SHUVRQQHVFKDPEUH
24 m2 + 16m2 de terrasse, sur pilotis à 2,60 m du sol
6«MRXUDYHFFRLQFXLVLQHEDQTXHWWHGšDQJOHOLWPH]]DQLQHGH[FP
&KDPEUHbOLWGH[FP
1 salle d’eau, wc séparés
Terrasse de 16 m2.

6OHHSVEHGURRP
24 m2 + 16 m2GHFNPDERYHJURXQGOHYHO
/LYLQJURRPZLWKNLWFKHQDUHDFRUQHUVRIDGRXEOHORIWEHG[FP
%HGURRPGRXEOHEHG[FP
VKRZHUURRPWRLOHW
Terrace 16 m2
 e n t s a g ré ables,
cem
Des empla s accueillir !
pour vou

SKRWRVQRQFRQWUDFWXHOOHV

HPSODFHPHQWVSRXUWHQWHVFDPSLQJFDUVHWFDUDYDQHV
6SDFLHX[HWMROLPHQWG«OLPLW«VSDUGHVKDLHVGHFKDUPHV ces emplacements sont équipés d’un point d’eau avec
«YDFXDWLRQGšXQEUDQFKHPHQW«OHFWULTXH«OHFWULFLW«HQRSWLRQHWGšXQHFRQQH[LRQZLƶVXUWRXWOHFDPSLQJJUDWXLWH
/HVVDQLWDLUHVVRQWDOLPHQW«VHQHDXFKDXGHHWFKDXƵ«V/HVGRXFKHVHWOHVWRLOHWWHVVRQWDFFHVVLEOHVDX[SHUVRQQHV¢
mobilité réduite.
/HVHPSODFHPHQWVWHQWHVVRQWIHUP«VGHQRYHPEUH¢ƶQPDUV

SODFHVGHVWDWLRQQHPHQWFDPSLQJFDUV*.
Nantes Camping met à votre disposition le réseau d’aires de stationnement J«U« SDU &DPSLQJ&DU 3DUN DFFHVVLEOH
KWRXWHOšDQQ«H
SDVGšDFFªVDX[VDQLWDLUHVDXPLQLJROIHW¢ODSLVFLQHGX3HWLW3RUW3OXVGšLQIRUPDWLRQVXUOHU«VHDXZZZQDQWHVFDPSLQJFDUSDUNFRP

ŨGHOX[HSLWFKHVIRUWHQWV ŨSDUFHODVţJUDQFRQIRUWŤSDUD Ũ'HOX[H6WHOOSO¦W]HI¾U=HOWH ŨmJURRWFRPIRUW}SODDWVHQYRRU

tiendas, autocaravanas y caravanas :RKQZDJHQXQG:RKQPRELOH
FDUDYDQVDQGPRWRUKRPHV tenten, campers en caravans
Parcelas disponen de : Aufjedem stellplatz :
)RUHDFKSLWFK De plaatsen zijn vitgerust met :
• salida de agua con evacuatiÓn Ũ:DVVHUDQVKOX¡O
• water outlet ŨZDWHUVKLS
• conexiÓn electrica de 16 amperios Ũ6WURPDQVFKOX¡DPSHUH
ŨDPSHOHFWULFHGSRLQW • electriciteit
• conexiÓQZLƶIUHHJUDWLV Ũ:/$1NRVWHQORV
ŨZLƶIUHH ŨZLƶJUDWLV
SOD]DVGHDSDUFDPLHQWRSDUD 3DUNSO¦W]HI¾U:RKQPRELOH
SDUNLQJVSDFHVIRUPRWRUKRPHV 15 parkeerplaatsen voor campers
QLFKWLQEHJULƵHQVLQGGLHVDQLW¦UHQ
GRHV QRW LQFOXGH XVH RI VKRZHU DQG autocaravanas (sin acceso a los (geen toegang tot sanitair, minigolf
Anlagen, der Minigolf und der Pool
WRLOHW IDFLOLWLHV WKH PLQLJROI RU WKH sanitarios, al minigolf y a la piscina del en zwembad van Le Petit Port).
YRQť/H3HWLW3RUWţ
Petit Port swimming pool). Petit Port).
 tes et sa région
an
Découvrir N
Nantes Camping, idéalement situé en ville, est le point
de départ d’un merveilleux voyage dans et autour de Nantes.
1DQWHVXQHEHOOHDXFKDUPHIRX
1DQWHVSRVVªGHXQSDWULPRLQHH[FHSWLRQQHOOHFK¤WHDXGHVGXFVGH%UHWDJQHHWVRQPXV«HOHPHUYHLOOHX[SDVVDJH
3RPPHUD\HGX;,;eVLªFOHODƷDPER\DQWHFDWK«GUDOHOHTXDUWLHUP«GL«YDOGX%RXƵD\ũ
8QHYLHFXOWXUHOOHERXLOORQQDQWH
/DYLHQDQWDLVHHVWSRQFWX«HGš«Y«QHPHQWVPXVLFDX[ /D)ROOH-RXUQ«H/HV5HQGH]YRXVGHOš(UGUHũ, de danse
RXGHWK«¤WUH/šOHGH1DQWHVKDXWOLHXGHOšDUFKLWHFWXUHFRQWHPSRUDLQHH[SRVHVHVLPSUHVVLRQQDQWHV0DFKLQHVGRQW
OHF«OªEUH*UDQG‹O«SKDQWHWOH&DUURXVHOGHV0RQGHV0DULQV
Nantes et au-delà
Nantes est aussi la voie royale vers d’autres découvertes alentours : la route du vignoble, le bord de mer et ses
nombreuses stations balnéairesOD%DXOH3RUQLFũ¢PRLQVGšXQHKHXUH/DLVVH]YRXVSRUWHU
NANTES: NOT JUST A CITY, A JOURNEY IN ITSELF !
1DQWHV&DPSLQJLGHDOO\VLWXDWHGLQWRZQLVWKHVWDUWLQJSRLQWRIDZRQGHUIXOMRXUQH\LQDQGDURXQG1DQWHV0DNHWKHPRVWRILW
• $QRXWVWDQGLQJDUFKLWHFWXUDOKHULWDJHWKH&DVWOHRIWKH'XNHVRI%ULWWDQ\DQGLWVPXVHXPWKHƷDPER\DQWVW\OHFDWKHGUDO
• A lively cultural scene. ,OHGH1DQWHVLVKRPHWRWKHLPSRVLQJ0DFKLQHVLQFOXGLQJWKHIDPRXV*UHDW(OHSKDQWDQGWKH0DULQH:RUOGV&DURXVHO
• In and around Nantes, 6HWRƵWRGLVFRYHUDKRVWRILQWHUHVWLQJVLWHVLQWKHYLFLQLW\7KHYLQH\DUGURDGWKHFRDVWDQGWKHPDQ\VHDVLGHUHVRUWV/D%DXOHDQG3RUQLFWR
QDPHMXVWWKHEHVWNQRZQDUHOHVVWKDQDQKRXUDZD\Enjoy !

NANTES, MÁS QUE UNA CIUDAD, UN VIAJE !

1DQWHV&DPSLQJFRQXQDVLWXDFLµQLQPHMRUDEOHHQODFLXGDGHVHOSXQWRGHSDUWLGDGHXQPDUDYLOORVRYLDMHSRU1DQWHV\VXVDOUHGHGRUHVc'LVIU¼WDOR
• Un patrimonio excepcional: HOFDVWLOORGHORVGXTXHVGH%UHWD³D\VXPXVHRODUHVSODQGHFLHQWHFDWHGUDOũ
• Una vida cultural efervescente. /DLVODGH1DQWHVH[SRQHLPSUHVLRQDQWHV0£TXLQDVHQWUHODVFXDOHVHOIDPRVR*UDQ(OHIDQWH\HO&DUUXVHOGHORV0XQGRV
Marinos.
• Nantes y alrededores, 1DQWHVHOFDPLQRUHDOKDFLDRWURVOXJDUHVGHORVDOUHGHGRUHVODUXWDGHOYL³HGRODFRVWD\VXVQXPHURVDVHVWDFLRQHVEDOQHDULDV
OD%DXOH3RUQLFũcDPHQRVGHXQDKRUD ¡Déjate llevar!

NANTES: MEHR ALS NUR EINE STADT, EIN REISEZIEL AN SICH!

1DQWHV&DPSLQJGHU&DPSLQJSODW]YRQ1DQWHVOLHJWLGHDOLQPLWWHQGHU6WDGWXQGGLHQWDOV$XVJDQJVSXQNWI¾UHLQHQZXQGHUEDUHQ7DJLQXQGXP1DQWHV
0DFKHQ6LHGDV%HVWHGDUDXV
• (LQDX¡HURUGHQWOLFKHDUFKLWHNWRQLVFKH(UEH GLH%XUJGHU+HU]¸JHGHU%UHWDJQHXQGLKU0XVHXPGLH.DWKHGUDOHLPVS¦WJRWLVFKHQ6WLO
Ũ(LQHOHEKDIWH.XOWXUV]HQH. 'LH,OHGH1DQWHVLVWHLQ=HQWUXP]HLWJHQ¸VVLVFKHU$UFKLWHNWXUXQG+HLPDWGHULPSRVDQWHQť0DVFKLQHQţLQNOXVLYHGHVEHU¾KPWHQ
ť*UR¡HQ(OHIDQWHQţXQGGHPť.DUXVVHOOGHU0HHUHVZHOWHQţ
• In und um Nantes, GLH:HLQVWUD¡HGLH.¾VWHXQGGLHYLHOHQ6HHE¦GHU/D%DXOHXQG3RUQLFXPQXUGLH%HNDQQWHVWHQ]XQHQQHQVLQGNDXPHLQH$XWRVWXQGH
entfernt! *HQLH¡HQ6LH,KUHQ$XIHQWKDOW

NANTES IS EEN REIS, MEER

DAN EEN STAD
1DQWHV&DPSLQJLVHHQLGHDDOYHUWUHNSXQWLQGHVWDGRPKHWSUDFKWLJH1DQWHVHQGHRPJHYLQJWHYHUNHQQHQ*HQLHWHUYDQ
• (HQXLW]RQGHUOLMNHUIJRHGDOVYHUOHLGHOLMNHWURHI KHWNDVWHHOYDQGH+HUWRJHQYDQ%UHWDJQHHQ]LMQPXVHXPGHƷDPER\DQWHNDWKHGUDDO
• Een bruisend cultureel leven. +HW ,OH GH 1DQWHV VWHOW ]LMQ LQGUXNZHNNHQGH 0DFKLQHV WHQWRRQ ZDDURQGHU GH EHURHPGH *URWH 2OLIDQW HQ GH
GUDDLPROHQYDQGH=HHZHUHOGHQ.
• Nantes en verder. 1DQWHVLVGHNRQLQNOLMNHZHJQDDUDQGHUHRQWGHNNLQJHQLQGHEXXUWGHZLMQJDDUGURXWHGHNXVWPHWWDOULMNHEDGSODDWVHQ/D%DXOH
Pornic,...) : op minder dan een uur ! Laat u in vervoering brengen !
 Sortie n°37
Porte de
Rennes n°39

Photos non contractuelles - Crédits photographiques : NGE, Pix Machine / Frank Gallen, Marc Roger, Fotolia, Alice Moulinec, Le Voyage à Nantes / Nautilus Nantes JD BIllaud, Stéphane Bellanger, RDV de l’Erdre.
Direction
Nantes centre

Nantes

1DQWHV&DPSLQJEGGX3HWLW3RUW1DQWHV
02 40 74 47 94 • nantes-camping@QJHQDQWHVIU•ZZZQDQWHVFDPSLQJIU
+RUDLUHVGšRXYHUWXUHGHOšDFFXHLOUHFHSWLRQRSHQLQJKRXUV
01/07 - 31 /08WRXVOHVMRXUVGHK¢KHYHU\GD\DPWRSP
01 - 30/09 et 01/04 - 30/06WRXVOHVMRXUVGHK¢KHWGHK¢KHYHU\GD\DPWRDPSPWRSP
01/10 - 31/03 WRXVOHVMRXUVGHK¢KHWGHK¢KHYHU\GD\DPWRDPSPWRSP

Coordonnées GPS Venir de la gare SNCF de Nantes (4,5 km)

Lattitude : -1°-33’-23’’ E Prendre la sortie gare Nord
Longitude : 47°14’36’’ N Prendre le tramway Ligne 1 Direction « François Mitterrand »
Arrêt Commerce
En transports en commun Prendre la ligne 2 direction « Orvault Grand Val / Ecole centrale »
• Venir en bus : Arrêt « Morrhonnière - Petit Port »
Ligne 51 arrêt « Morrhonnière-Petit Port »
Ligne 25 arrêt « Morrhonnière-Petit Port » Venir de l’aéroport international
• Venir en tramway : Nantes Atlantique (15 km)
Ligne 2 arrêt « Morrhonnière-Petit Port » Prendre la navette aéroport TAN.

10-31-1240