Texte bac n°16 : Guillaume APOLLINAIRE, Alcools, 1913
« La Chanson du Mal-Aimé », les 5 premières strophes
Introduction
1. Quelles indications le titre donne-t-il sur le contenu et la forme du poème ?
2. Quel lien peut-on établir entre le titre et l’épigraphe ?
3. Quel type de vers est utilisé par Apollinaire ? A quelle tradition cela renvoie-t-il ?
4. Observez les rimes. Quel constat faites-vous ?
Projet de lecture : En quoi peut-on parler ici d’un lyrisme renouvelé ?
Un soir de demi-brume à Londres
Un voyou qui ressemblait à
Mon amour vint à ma rencontre
Et le regard qu’il me jeta
5 Me fit baisser les yeux de honte
Je suivis ce mauvais garçon
Qui sifflotait mains dans les poches
Nous semblions entre les maisons
Onde ouverte de la Mer Rouge
10 Lui les Hébreux moi Pharaon
Que tombent ces vagues de briques
Si tu ne fus pas bien aimée
Je suis le souverain d’Égypte
Sa sœur-épouse son armée
15 Si tu n’es pas l’amour unique
Au tournant d’une rue brûlant
De tous les feux de ses façades
Plaies du brouillard sanguinolent
Où se lamentaient les façades
20 Une femme lui ressemblant
C’était son regard d’inhumaine
La cicatrice à son cou nu
Sortit saoule d’une taverne
Au moment où je reconnus
25 La fausseté de l’amour même
Strophe 1 : une rencontre placée sous le signe de
l’illusion.
1. Qui s’exprime ? Quels indices le prouvent ?
2. Que dire du cadre spatio-temporel ?
3. A quel univers le “voyou” est-il rattaché ?
4. Analysez le motif de la ressemblance.
5. Commentez l’enjambement du vers 3.
Strophes 2 et 3 : une poursuite éperdue dans les
rues de Londres.
1. Comment le “moi” se met-il en scène ?
2. Montrez que le poète est fasciné par le “voyou”.
Expliquez pourquoi.
3. A quel épisode biblique célèbre Apollinaire fait-il
référence ? Pourquoi ?
4. Quel changement d’énonciation note-t-on dans
cette strophe ?
5. Comment le poète souligne-t-il la puissance de
l’amour et sa fidélité à la femme aimée ?
6. Qu’est-ce qu’un adynaton ? Pourquoi Apollinaire
emploie-t-il cette figure de rhétorique ici ?
Strophes 4 et 5 : une seconde apparition qui ouvre
les yeux du poète sur le caractère trompeur de
l’amour.
1. Comment le poète exploite-t-il le décor ? En quoi
peut-on parler d’un ton fantastique ?
2. Quel motif déjà présent dans la strophe 1 est à
nouveau présent ici ?
3. Comment la femme est-elle caractérisée ? Que
représente-t-elle ?
4. En quoi cette seconde rencontre entraîne-t-elle un
changement radical chez le poète ?
5. Commentez l’emploi du verbe reconnaître.