PROTOCOLE D'ACCORD

CONNAÎTRE TOUS LES HOMMES PAR CES PRÉSENTS :

Le présent MEMORANDUM D'ACCORD (ci-après dénommé "l'accord") est conclu entre les parties :

_______________________, majeur, philippin, célibataire et résidant à

__________________________________________________________, ci-après dén ommé le
PROPRIÉTAIRE;

- et -

_______________________, majeur, philippin, marié et résidant à

__________________________________________________________, ci-après dénommé le
CONTRACTANT;

TÉMOIGNE que

CONSIDÉRANT que le PROPRIÉTAIRE et le CONTRACTANT souhaitent conclure le présent accord par

lequel le PROPRIÉTAIRE mettra à la disposition du CONTRACTANT un véhicule à utiliser dans le
cadre de l'exécution du présent accord, conformément aux conditions spécifiées ci-après.

C'est pourquoi, compte tenu de ce qui précède et en contrepartie des engagements énoncés ci-après,
le PROPRIÉTAIRE et le CONTRACTANT sont convenus de ce qui suit :

1. L'IDENTIFICATION DU VÉHICULE

MODÈ LE : 2016 HYUNDAI ACCENT 1.6 M/T (DSL)

CONDUCTION NO. :
ENGINE NO. :
CADRE NO. :

Le PROPRIÉTAIRE met à la disposition du CONTRACTANT un VÉHICULE dont la description

est la suivante :

2. DURÉE DE L'ACCORD ET DU GARAGE

2.1 Les dates d'utilisation du VEHICULE seront du 02 janvier 2017 au 04 février 2017.
2.2 Le VEHICULE doit être enlevé au domicile du PROPRIETAIRE tous les jours à 5 heures,
sauf les jeudis et les dimanches.
2.3 Le VEHICULE doit être restitué au domicile du PROPRIETAIRE tous les jours avant 23h59,
sauf les jeudis et dimanches.

3. RESPONSABILITÉS DU CONTRACTANT
 Le CONTRACTANT doit :
3.1 Utiliser le VEHICULE pour le transport de passagers spécifié par l'application mobile Uber
("Uber") uniquement.
3.2 Accepter les trajets présentés par Uber au départ et à destination de lieux situés dans la
région métropolitaine de Manille uniquement.
3.3 Conduisez le VEHICULE uniquement sur des routes en bon état et aménagées de manière
adéquate ou sur des routes nivelées.
3.4 Veiller à ce que le VEHICULE ne soit pas utilisé par un passager non spécifié par Uber et à
ce qu'il ne soit pas conduit par une personne autre que celles spécifiées, sans l'autorisation
du PROPRIÉTAIRE.
3.5 Accepter d'adhérer aux politiques, règles et pratiques du PROPRIÉTAIRE. Il peut s'agir,
entre autres, du nettoyage et de l'entretien de la voiture, de la programmation des congés et
du transport des membres de la famille du propriétaire.
3.6 Se conformer à toutes les lois applicables relatives à la détention d'un permis de conduire
le véhicule et à la conduite de véhicules à moteur.

4. PAIEMENT PAR LE CONTRACTANT

4.1 Le paiement d'un montant de CINQUANTE POUR CENT (50 % ) de tous les gains nets du
CONTRACTANT indiqués par Uber sera versé au PROPRIÉTAIRE tous les samedis.
4.2 En outre, le CONTRACTANT s'engage à payer CINQUANTE POUR CENT (50 %) de toutes
les dépenses liées à l'utilisation du VÉHICULE, y compris, mais sans s'y limiter, le
carburant, la vidange d'huile, la main-d'œuvre et les autres frais d'entretien.

5. INDEMNISATION EN CAS DE PERTE OU DE DOMMAGE

Le CONTRACTANT reçoit le véhicule en bon état et indemnise le PROPRIÉTAIRE pour toute

perte ou tout dommage causé au VÉHICULE par un acte délibéré, une faute ou une négligence
du CONTRACTANT, de son représentant, de son personnel, de son agent ou de toute personne
agissant en son nom, ou pour toute perte ou tout dommage résultant d'une violation par le
CONTRACTANT de l'une quelconque des dispositions du présent contrat.

6. PASSIF

6.1 Le PROPRIÉTAIRE et le CONTRACTANT comprennent et conviennent par la présente que

leur relation est celle d'un entrepreneur indépendant et non celle d'un partenaire, d'un
agent, d'un employé ou d'un employeur.
6.2 Le CONTRACTANT libère, décharge et accepte de défendre, protéger, indemniser et tenir le
PROPRIÉTAIRE ou ses partenaires, sponsors et parents à l'écart de tous frais, dommages,
réclamations, poursuites, pertes, actions, coûts, responsabilités ou réclamations pour
blessure, maladie, décès ou perte ou dommage à la propriété, qui pourraient résulter de
l'utilisation du VÉHICULE susmentionné.

7. INTÉGRALITÉ DE L'ACCORD

Le présent accord constitue le seul et unique accord entre le PROPRIÉTAIRE et le

CONTRACTANT et remplace tous les accords, arrangements, communications ou déclarations
antérieurs, qu'ils soient verbaux ou écrits. Aucune altération, aucun amendement, aucun
changement, aucune modification ni aucune renonciation au présent accord ne sera valable ou
contraignant s'il n'est pas rédigé par écrit et signé par les représentants dûment autorisés des
parties au présent accord.
EN FOI DE QUOI, le PROPRIÉTAIRE et le CONTRACTANT ont apposé leurs signatures en ce ____ jour
de _____________ 2017.

_____________________ ______________________
PROPRIÉTAIRECONTRACTANT

Signé en présence de :

_____________________________ ______________________________

ACCUSÉ DE RÉCEPTION

République des Philippines

VILLE DE _________________________ S.S.

DEVANT MOI, notaire public, pour et dans la ville susmentionnée, a comparu personnellement :

Numéro d'identification et date

Affiant Type d'identification
d'expiration (le cas échéant)
ID DU
CONDUCTEUR
ID DU
CONDUCTEUR

Connu de moi et connu de moi comme étant les mêmes personnes qui ont signé l'instrument ci-dessus
et qui m'ont reconnu qu'il s'agit de leur acte libre et volontaire.

J'atteste de ma main et de mon sceau, à la date et au lieu susmentionnés.

Doc. Non.______ ;
Page n° ______ ;
Livre n° ______ ;
Série de 2017
NOTAIRE PUBLIC