CONTRAT DE LOCATION

PAR LA PRÉSENTE ÉNONCÉ LE CONTRAT DE LOCATION QU'ILS CÉLÈBRE PAR UNE PARTIE XXXXXX, IDENTIFIÉE
AVEC IFE. NON . ET DE L'AUTRE PART SRXXXXX, AVEC LE PIN D'ÉLECTEUR INE. NON .

DÉCLARATIONS

a) Tant LE LOCATAIRE que LE LOCATEUR déclarent être des personnes physiques, exerçant une
activité professionnelle et juridiquement compétentes, disposant de pouvoirs suffisants pour
conclure des contrats de location de véhicules avec chauffeur.
b) Que c'est la volonté des deux de conclure ce contrat sans aucune sorte de menace, de pression ou
de tout autre acte qui porte atteinte aux droits individuels de libre décision.
c) LE LOCATEUR a le droit d'utiliser le véhicule avec les plaques d'immatriculation XXXXX, comme
stipulé dans le présent contrat, marque XXXX, modèle XXXXX, année de fabrication XXX, couleur
XXXX, par le biais d'une procuration délivrée par le propriétaire du véhicule.
d) Le PRENEUR déclare avoir pris connaissance des lois, règlements et règles de circulation routière et
s'engage à les suivre et à les respecter pleinement.
e) LE LOCATAIRE déclare connaître et accepter dans leur intégralité les politiques de qualité de service
et de protocole émises par Über, Cabify, EasyTaxi et les autres plateformes expressément
autorisées par LE BAILLEUR .

PREMIER

LE BAILLEUR cède au PRENEUR pour usage temporaire, un véhicule, XXX, modèle XXX, année de fabrication
XXX, couleur XXXX. L'utilisation temporaire du véhicule par le PRENEUR générera un revenu en faveur du
BAILLEUR , qui sera payé HEBDOMADAIREment pour cette même période d'un montant de 2 500,00 $ MXN
Pesos ; En cas de retard de DEUX semaines de dette, ou plus, l'option d'achat sera résiliée et LE LOCATEUR
pourra demander la restitution du véhicule sans qu'il soit nécessaire d'interpeller judiciairement, ni toute
autre procédure, étant entendu que Le non-respect de cette obligation sera considéré comme un vol du
véhicule pour utilisation du véhicule sans l'autorisation expresse du BAILLEUR .

DEUXIÈME

LE LOCATEUR déclare que le véhicule visé à la clause précédente est en bon état de fonctionnement
mécanique et de conservation de la carrosserie, de la peinture, des selleries et des accessoires, sans usure ni
dommages majeurs, avec coupelles d'usine d'origine, équipement stéréo d'origine, et d'une manière
générale, car il provient de l'usine d'origine au moment de l'achat.

TROISIÈME

Par ce contrat, LE BAILLEUR cède temporairement et tant que ce qui est convenu ici est respecté, l'usage du
bien décrit à la première clause en faveur du LOCATAIRE , à titre de bail sous la condition que les obligations
convenues dans le présent contracter. De son côté, LE LOCATAIRE s'engage à payer AU BAILLEUR le
montant du loyer convenu à l'article suivant, selon les modalités et délais convenus.

CHAMBRE

Les parties conviennent que le montant du loyer que LE LOCATAIRE paiera au BAILLEUR en contrepartie de
l'utilisation du bien s'élève à la somme de deux mille cinq cents pesos mexicains (2 500,00 MXN) par
semaine ; montant qui sera payé en argent, de la manière et à l'occasion mentionnées à l'article suivant.

CINQUIÈME
Le mode de paiement du loyer sera en souffrance que LE LOCATAIRE paiera au BAILLEUR tous les vendredis,
par escompte automatique sur le compte crédité par Über sur le compte du BAILLEUR , ou LE LOCATAIRE
paiera en espèces ou par virement bancaire sur le compte. du BAILLEUR , dans le cas où le montant décrit
dans la clause précédente n'est pas couvert dans les délais, le défaut de paiement visé dans cette clause
autorise LE BAILLEUR à résilier le présent contrat et à recevoir le bien loué dans les mêmes conditions de
corps , moteur, mécanique, peinture, sellerie, roues, accessoires, etc., tels que reçus, ceci sans qu'il soit
nécessaire d'interpellation judiciaire ou de déclaration judiciaire, LE LOCATAIRE renonçant à toutes
dispositions d'actions en justice qui vont à l'encontre de ce qui est établi ici. Ainsi, LE PRENEUR paiera, par
jour écoulé à compter de la date de paiement, le montant de 500,00 $ Pesos MXN (Cinq cents pesos MXN) à
titre d'arriérés. Dans le cas où LE LOCATAIRE ne restitue pas le véhicule à la demande du LOCATEUR , il sera
déclaré vol de véhicule et un rapport sera signalé aux autorités compétentes, sous réserve des dispositions
pénales que ce délit implique.

En cas de prélèvement automatique sur le dépôt Über, le reste du montant payé sera transféré sur le
compte bancaire indiqué par LE LOCATAIRE tant que le LOCATAIRE n'a pas de dette impayée envers LE
BAILLEUR , qui dans ce cas et toujours par en vertu de relations de bonne volonté et pour régler lesdites
dettes, LE LOCATAIRE autorise LE BAILLEUR à déduire immédiatement la somme desdites dettes du montant
restant.

SIXIÈME

La durée du bail déterminée pour ce contrat sera indéterminée.

Les deux parties conviennent que LE LOCATEUR peut résilier ce contrat à tout moment, à condition que la
résiliation soit justifiée, et que sa validité soit assurée à condition qu'il le notifie verbalement et/ou par écrit
par lettre, message virtuel ou e-mail dans un délai d'au moins 4 jours. avant la fin du présent contrat, aucune
pénalité, action en justice ou réclamation du LOCATAIRE envers LE BAILLEUR ne sera applicable. Et ils
conviennent que le montant correspondant à payer pour le loyer sera proportionnel aux jours d'utilisation
depuis le dernier paiement jusqu'à la fin du loyer. De même, LE LOCATAIRE s'engage à régler tout type de
dette et d'engagement auprès du BAILLEUR au moment de la conclusion du contrat.

Si LE LOCATAIRE décide de résilier avant la date de fin du contrat ou de la prolongation, il devra en informer
LE BAILLEUR par écrit par lettre ou email et verbalement au moins 7 jours avant la décision, et cela
correspondra au paiement du prix. loyer au prorata des jours appréciés depuis le dernier paiement de loyer,
il doit également correspondre aux dettes et engagements assumés auprès du BAILLEUR pour l'utilisation de
la voiture pendant la durée du contrat, dans ce cas, le véhicule doit être restitué dans les les modalités que
cet événement détermine, au LOCATAIRE.

SEPTIÈME

LE LOCATAIRE utilisera le véhicule uniquement pour travailler avec les applications électroniques autorisées
et préalablement approuvées par LE LOCATEUR , telles que, mais sans s'y limiter, UBER, CABIFY, TAXIFY ;
Dans le cas d'une utilisation différente, un avis devra être donné au BAILLEUR , étant entendu qu'en cas de
manquement, le présent contrat sera résilié avec les pénalités que cela entraîne.

HUITIÈME

LE LOCATAIRE s'engage à payer le montant du loyer ponctuellement, de la manière et des possibilités, sous
réserve de ce qui est convenu dans le corps du présent contrat.

NEUVIEME
LE LOCATAIRE est tenu d'utiliser le bien loué uniquement et exclusivement pour un usage privé ou pour le
transport. En conséquence, il est établi que LE LOCATAIRE est seul autorisé à conduire le véhicule, sans
pouvoir l'utiliser pour le transport de marchandises, taxi, bus ou service similaire. En cas d'utilisation
différente, sans notification préalable au BAILLEUR , LE LOCATAIRE sera tenu de restituer l'unité louée en
parfait état de carrosserie, moteur, mécanique, peinture, sellerie, roues, accessoires, etc. , tel que vous
l'avez reçu.

En cas d'accident, LE LOCATAIRE devra prendre en charge les frais que cela engendre pour laisser le véhicule
en parfait état tel qu'il a été livré.

LE BAILLEUR ne s'engage pas à prendre en charge, mais finance, dès la deuxième agence la prestation
d'entretien du véhicule ainsi que le paiement de la première année d'assurance ; LE LOCATAIRE s'engage à
couvrir l'assurance ultérieure, ainsi que l'entretien ultérieur nécessaire en agence dans les meilleurs délais, y
compris le changement des plaquettes, de l'huile, de l'air des pneus, etc., à défaut, LE LOCATEUR est habilité
à résilier le présent contrat.

DIXIÈME

De même, il est convenu que LE LOCATAIRE ne pourra pas conduire ou déplacer le véhicule en dehors des
limites géographiques de l'état de QUERETARO, sans notification et autorisation préalable du BAILLEUR . LE
LOCATAIRE est également tenu d'emporter un géolocalisateur, ou GPS, à à tout moment pour pouvoir
localiser le véhicule pour la sécurité des deux parties.

ONZIÈME

LE LOCATAIRE s'engage à prendre en charge les frais d'exploitation de la voiture sur la plateforme Über :
Essence, eau pour les clients, nettoyage du véhicule, ainsi que la location des équipements cellulaires pour
faire fonctionner la plateforme Über, entretien après le premier demandé par l'agence, ainsi qu'une
assurance après la première année d'utilisation.

Les parties conviennent que les frais de réparation et d'entretien causés par le simple passage du temps et
nécessaires pour maintenir le véhicule opérationnel et dans le même état dans lequel il a été reçu seront
divisés à parts égales, auquel cas elles devront choisir des pièces de rechange d'origine. pièces et service
dans l'atelier autorisé par le fabricant et désigné par LE BAILLEUR .

Dans le cas de réparations ou d'entretien causés par une négligence, un manque de compétence ou toute
autre raison énumérée au paragraphe précédent, ils seront pris en charge par LE LOCATAIRE.

Ils conviennent également que les frais propres et déductibles pour les réparations de la voiture dues à des
collisions, bosses, rayures, sans limitation, ainsi qu'à la négligence, à la mauvaise utilisation ou à
l'incompétence du LOCATAIRE seront assumés dans leur intégralité par le LOCATAIRE, cela comprend :
CARROSSERIE, MÉCANIQUE , TAPISSERIE, ACCESSOIRES, PEINTURE, ROUES, VITRES, etc., sans limitation, et
doivent être effectués dans des ateliers agréés par les fabricants et désignés par LE LOCATEUR.

Dans le cas où, en raison de la négligence, de la mauvaise utilisation ou de l'incompétence du PRENEUR , la

voiture est hors de circulation et/ou de service pendant plus d'un (1) jour, LE PRENEUR s'engage à payer AU
LOCATEUR le montant journalier de location stipulé même si la voiture est hors service et en réparation. Cet
engagement prend fin lorsque la voiture est à nouveau prête à servir chez Über.

LE PRENEUR est tenu de livrer la voiture à l'adresse du LOCATEUR ou à l'endroit qu'il désigne, et lorsqu'il la
désigne pour vérifier le bon traitement du véhicule ainsi que les conditions optimales de fonctionnement, et
lorsque le véhicule nécessite un entretien. LE PRENEUR s'engage à laisser le véhicule véhicule afin que ledit
entretien puisse être assuré, là où LE BAILLEUR le désigne.
DOUZIÈME

De même, il est interdit au LOCATAIRE d'apporter des améliorations, des changements ou des altérations
internes et externes au bien loué et à ses accessoires, sans l'accord exprès écrit du BAILLEUR et dans le cas
de cette acceptation, cela se fera uniquement dans un atelier agréé par le fabricant et désigné par LE
BAILLEUR .

TREIZIÈME

Il est entendu que tant que le véhicule est en possession du PRENEUR , celui-ci sera responsable
exclusivement et exclusivement des dommages causés aux tiers qu'ils voyagent ou non à l'intérieur du
véhicule ; pour les dommages causés à la propriété privée ou publique ; ainsi que pour les infractions au
code de la route ou au code pénal en vigueur dans le pays, LE LOCATAIRE acceptant que ledit coût soit
déduit du compte où sera déposé le bénéfice Über.

QUATORZIÈME

LE LOCATAIRE ne pourra céder le bien faisant l'objet du présent contrat à des tiers à quelque titre que ce
soit, ni le sous-louer, ni céder sa position contractuelle, sauf s'il a l'accord exprès écrit du BAILLEUR , auquel
cas les documents nécessaires seront signé. .

QUINZIÈME

LE LOCATAIRE est tenu de restituer le bien loué à la date d'expiration du terme stipulé dans le présent
contrat, quelle qu'en soit la raison, dans les mêmes conditions de fonctionnement mécanique et de
conservation de la carrosserie, de la peinture, de la sellerie, des roues et des accessoires dans lesquels a reçu
la voiture. c'est l'objet de ce contrat de location. S'engager à répondre pleinement aux éventuels frais
supplémentaires pour que cette clause soit remplie.

SEIZIÈME

Les parties conviennent que toutes les dépenses et taxes découlant de la célébration et de l'exécution du
présent contrat seront assumées à parts égales par les parties.

SEPTIÈME

LE LOCATAIRE se dissocie de tout engagement de travail que LE LOCATEUR pourrait avoir avec lui ou son
environnement, en supposant qu'il s'agit d'un contrat de location et non d'un contrat de travail, comprenant
et acceptant par tous deux que LE LOCATAIRE N'EST PAS UN EMPLOYÉ NI UN SALAIRE. N'A PAS AUCUNE
RELATION DE TRAVAIL AVEC LE BAILLEUR. Ainsi, en cas de litige du travail, ce contrat suffira à prouver le
non-rapport entre ceci et cela, et devra assumer les frais et coûts du procès que LE LOCATAIRE entend
intenter contre LE BAILLEUR.

DIX-HUITIÈME

En cas d'arrestation, de sanction, d'amende ou de toute autre action en justice de la part des autorités
compétentes appartenant au gouvernement fédéral ou national ou de toute entité publique de sécurité et
de surveillance des citoyens et/ou routière, ou de toute nature due à l'imprudence, à la négligence, à
l'utilisation abusive du biens faisant l'objet du présent contrat, actes de vandalisme, dommages à la
propriété privée, violation des lois, règlements, réglementations applicables dans le pays de toute nature où
le bien faisant l'objet du présent contrat est directement ou indirectement impliqué, LE LOCATAIRE se
dissocie entièrement et de racine du BAILLEUR et s'engage à saisir les tribunaux pour résoudre ladite
situation et à indemniser LE BAILLEUR dans le cas où la sanction imposée tombe sur l'objet de ce contrat
(voiture) décrit au premier alinéa ou sur votre personne.
DIX-NEUVIÈME

LE LOCATAIRE accepte que le LOCATEUR enfreint ou enfreint une loi, un règlement ou un code de la route ,
ou l'une des clauses décrites ici.

VINGTIÈME

Tout litige ou controverse, dérivé de ou lié à cet acte juridique, sera résolu par arbitrage, conformément aux
Règlements, Lois et Règlements de l'État de QUERETARO, concernant le sujet, aux règles, à l'administration
et à la décision desquels les parties se soumettent inconditionnellement. . , déclarant les connaître et les
accepter dans leur intégralité.

VINGT ET UN

Pour la validité de toutes les communications et notifications aux parties, concernant l'exécution du présent
contrat, toutes deux indiquent comme adresses respectives celles indiquées en introduction de ce
document. Le changement d'adresse de l'une ou l'autre partie prendra effet à compter de la date de
communication dudit changement à l'autre partie, par tout moyen écrit.

Les messages électroniques, les messages sur téléphone portable et les appels téléphoniques peuvent
également être utilisés, à condition qu'ils facilitent la communication entre les deux et améliorent le
fonctionnement et l'harmonie du travail.

VINGT SECONDES

LE PRENEUR s'engage à se présenter à l'adresse du BAILLEUR au moins une fois par semaine pour un
contrôle physique général de la voiture. De même, vous vous engagez également à vous présenter lorsque
LE BAILLEUR l'exige après notification verbale au moins 8 heures avant l'heure convenue.

VINGT-TROISIÈME

LE LOCATAIRE s'engage à maintenir les normes de qualité et de service émises par Über et à maintenir une
note de service supérieure à 4,6 points sur 5. Si cette moyenne descend en dessous de 4,6 points, le présent
contrat est résilié immédiatement sans aucune pénalité pour aucune des parties, et LE LOCATAIRE ne
correspondra qu'au paiement du prorata des jours écoulés depuis le dernier paiement et des dettes
antérieures contractées à quelque titre que ce soit auprès du BAILLEUR .

VINGT-QUATRIÈME

Le non-respect de l'obligation établie dans l'une des clauses précédentes du présent contrat constituera un
motif de résiliation immédiate sans droit de prolongation, et LE LOCATAIRE s'engage en outre à n'exercer
aucune action en justice pour l'empêcher et à indemniser équitablement LE BAILLEUR pour les dommages et
pertes causés, ainsi que la couverture de tout défaut de paiement de toute nature ou espèce convenue, sans
limitation.

VINGT-CINQUIÈME

Dans les domaines non prévus par les parties dans le présent contrat, toutes deux sont soumises à ce qui est
établi par les réglementations, lois et tribunaux de l'État de QUERETARO.

En signe d'accord, les parties signent ce document dans la ville de Santiago de Querétaro, Mexique, le 20
novembre 2018.
 LE BAILLEUR LE LOCATAIRE

__________________________________________ __________________________________________
XXXXXX XXXXXX

TÉMOIN TÉMOIN

__________________________________________ __________________________________________
XXXXXXXXX XXXXXX