SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBERLÂNDIA

Flávio Lindolfo Batista Junior

Compte Rendu : L’amours sorcières de Tahar Bem Jelloun

Tahar Ben Jelloun est un écrivain francofone, d’origine marocainne. Il a été reconnu
par ses œuvres qui explorent des thèmes tels que l'identité, la migration, la culture et la
société. Ses livres ont été traduits dans plusiers langues et atteint le public international. En
2003, il publie Amours sorcières, il s’agit d’um receuil de nouvelles qui a comme
thématique : l'amour, la trahison, l'amitié, la superstition et la sorcelerie. A travers les
histoires, qui se passent au Maroc, l’auteur constrat la modernité à la tradition. Il nous montre
par la vision de quelques personnages qui voit la modernité comme le progrès du pays et la
tradition par celles qui se laissent être influencié par le marabout, le conteur, le voyant, la
magie et les malédictions à cause du mauvais oeil, c’est-à-dire, qui croit dans ces choses
misthiques.
L’oeuvre est divisé en quatre parties, Amours sorcières, Amours contraires, Trahison
et amitié respectivement. Dans la première partie, appélé Amours sorcières, les nouvelles vont
avoir comme thèmes le « conflit » entre la tradition et la modernité. L’auteur va explorer la
compléxité de l’amour et de la magie et nous montrer, comment la remise en question de
croyances profondément ancrées, peut changer profondement la vie des personnages. Comme
dans Homme sous influence, qu’il va parler d’un professeur universitaire qui ne croyait qu’à la
logique et à la raison. Cependant, un jour, il a vu sa vie aller de mal à pire et a dû faire face à
des questions, par rapport superstition, qu’il n'avais jamais pensé.
Dans la deuxième partie du livre, entitulée Amours Contraires, va explorer une variété
de thèmes, tels que l'amour, la jalousie, l'obsession, la tromperie, la vengeance. Tous ces récits
va être détailée et riches em matière de la complexité humaine. Dans la troisième partie,
Trahison, les thèmes sont la trahison, la vengeance, la rédemption. L’auteur va mettre en
évidence les tourments émotionnels et les motivations profondes de ses personnages. La
trahison va apparaitre soit dans le contexte de relations amicales ou amoureuses. Une foi que
les personnes se sentent trahis elles voudront se venger. Dans la quatrième et dernière partie,
Amitié, l’auteur a décidé de montrer le beau cotê de la vie. Ces deux récits parlent du
apprivoisement, em autres mots, des liens d’amitié que les gens créent dans leur vie et comme
 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBERLÂNDIA

cela impacte la vie des personnes. Tahar, nou montre la façon que l’amitié peut changer le
cours de notre vie et peut nous donner des bases pour surmonter des choses insurmontables.
En somme, il vaut la peine lire cet ouvrage, car, comme déjà dit, il aborde des thèmes
tels que l’amour, le désir, la magie et comment ils sont vus par la culture marocaine. Sans
parler de l’écriture poétique que l’auteur possède, nous tenant dans chaque mot. C’est une
œuvre riche et profonde qui nous offre une expérience de lecture captivante pour ceux qui
apprécient la magie, l’amour et la culture.