Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
Conformément à la directive 2002/96/CE relative aux Déchets d’Equipements Electriques et Electroniques
(DEEE), ce produit une fois en fin de vie ne doit pas être mêlé aux ordures ménagères mais doit faire l’objet
d’une collecte sélective.
Les batteries au plomb et la pile de sauvegarde ne doivent en aucun cas être jetées. Elles doivent être
déposées dans un lieu de stockage pour permettre leur recyclage.
GARANTIE
Ce produit est garanti un an sous condition de l’avoir installé suivant la présente notice.
En cas de retour du produit, il doit être conditionné dans un emballage similaire à celui d’origine.
Dans le cas d’une carte électronique, celle-ci doit être glissée dans un sachet antistatique la prémunissant
contre les décharges électrostatiques.
LECTURE DU DOCUMENT
1. La main qui précède un commentaire indique qu’il faut particulièrement faire attention.
2. Prenez le temps de parcourir la notice avant le montage.
3. Au début de chaque étape, les éléments essentiels sont expliqués.
Sommaire
1 CARACTERISTIQUES ............................................................................................................................... 1
2 DESCRIPTIF DE LA FOURNITURE .......................................................................................................... 2
3 MONTAGE .................................................................................................................................................. 3
3.1 Démontage du couvercle ................................................................................................................................. 3
3.2 Positionnement du module .............................................................................................................................. 3
3.3 Dispositif pour prévenir la fraude.................................................................................................................... 3
4 RACCORDEMENT ..................................................................................................................................... 4
4.1 Carte SM400 ...................................................................................................................................................... 4
4.2 L’alimentation ................................................................................................................................................... 5
4.2.1 L’alimentation principale 12V (CN1) ........................................................................................................ 5
4.2.2 L’alimentation des périphériques 12V (CN2) ........................................................................................... 5
4.2.3 Les options alimentation par ETHERNET (CN16 et CN17) ..................................................................... 6
4.3 Les liaisons du SM400...................................................................................................................................... 7
4.4 Le bus de communication................................................................................................................................ 8
4.4.1 Le Port ETHERNET UTP 10/100 Mbits (CN3)......................................................................................... 8
4.4.2 Les bus périphériques 1 (CN7), 2 (CN6) et 3 (CN5) ................................................................................ 8
4.4.3 Le bus LON ECHELON (CN4)................................................................................................................. 9
4.5 Les bus internes ............................................................................................................................................. 10
4.5.1 Le bus au protocole USB « esclave » (CN8) ......................................................................................... 10
4.5.2 Le bus interne au protocole I2C (CN13) ................................................................................................ 10
4.5.3 Le Port RS232 (CN9) ............................................................................................................................ 10
4.5.4 Les connecteurs pour option port de communication extension future (CN14 et CN15) ....................... 11
4.6 Les entrées sorties (CN11)............................................................................................................................ 11
4.7 Câbles préconisés .......................................................................................................................................... 12
4.7.1 Méthode de câblage : ............................................................................................................................ 12
5 CONFIGURATION.................................................................................................................................... 13
5.1 Cavaliers de configuration ............................................................................................................................. 13
5.2 Configuration des terminaisons des bus périphériques et du bus MIB .................................................... 13
5.2.1 Configuration avec contrôleur d’accès SM100 ...................................................................................... 14
5.2.2 Configuration avec module MIB............................................................................................................. 15
5.3 Cavaliers .......................................................................................................................................................... 16
5.3.1 Cavaliers de configuration de la liaison série RS232 – : option future Modem ...................................... 16
5.4 Les boutons poussoirs .................................................................................................................................. 16
5.4.1 Bouton poussoir Auto surveillance ........................................................................................................ 16
5.4.2 Bouton poussoir BP ............................................................................................................................... 16
5.4.3 Bouton poussoir RAZ ............................................................................................................................ 16
5.5 Roue codeuse ................................................................................................................................................. 16
5.6 Signification des Leds .................................................................................................................................... 17
5.6.1 Les bus périphériques ........................................................................................................................... 17
5.6.2 Le bus ETHERNET ............................................................................................................................... 17
5.6.3 Les leds « Activité » en mode de fonctionnement normal ..................................................................... 17
6 MISE EN SERVICE .................................................................................................................................. 18
6.1 Roue codeuse, modes de fonctionnement ................................................................................................... 18
6.2 Redémarrage SM400 à l’aide du bouton RESET S4 ..................................................................................... 18
6.3 Passage en mode usine à l’aide du bouton usine S3 .................................................................................. 19
6.4 Passage en mode super usine ...................................................................................................................... 19
6.5 Paramétrage de l’adresse des communications du SM400 ........................................................................ 20
6.6 Les différents écrans disponibles pour le paramétrage logiciel ................................................................ 21
6.6.1 Ecran d’information................................................................................................................................ 21
6.6.2 Ecran de configuration du module SM400 ............................................................................................. 22
6.6.3 Ecran de configuration du module maître .............................................................................................. 23
6.6.4 Ecran de commandes ............................................................................................................................ 24
7 VALIDATION DE L’INSTALLATION ....................................................................................................... 24
8 EN CAS DE PROBLEME ......................................................................................................................... 24
9 TEST ......................................................................................................................................................... 25
9.1 Lancement du mode « Test automatique ‘one shot’».................................................................................. 25
9.2 Lancement du mode « Test automatique en continu» ................................................................................ 26
9.3 Lancement du mode « Test manuel» ............................................................................................................ 27
9.4 Description des tests unitaires ...................................................................................................................... 28
9.4.1 Test des 3 liaisons RS485 ..................................................................................................................... 28
9.4.2 Test de la liaison RS232 – 1 .................................................................................................................. 29
9.4.3 Test de la liaison I2C. ............................................................................................................................ 30
iii
9.4.4 Test de la liaison I2C avec l’alimentation 50 W COMPACT2 ................................................................ 31
9.4.5 Test horloge .......................................................................................................................................... 32
9.4.6 Test SDRAM ......................................................................................................................................... 33
9.4.7 Test entrées/sortie................................................................................................................................. 34
9.4.8 Test EEPROM série .............................................................................................................................. 35
9.4.9 Test interface Echelon........................................................................................................................... 36
9.5 Paramétrage de l’adresse des MIB ............................................................................................................... 37
iv
A0I295B 1. CARACTERISTIQUES
1 CARACTERISTIQUES
Fiche signalétique
Type Unité de contrôle d’accès SM400
Désignation Concentrateur d’accès SM400
Référence A19914X
Fabricant GUNNEBO
Caractéristiques mécaniques
Boîtier ABS injecté blanc (RAL 7002)
Couvercle ABS injecté blanc (RAL 7002)
Dimensions hxlxp 217.7 x 117.7 x 75.5 mm
Poids 500 g.
Mode de fixation Fixé par 2 vis
Indice de protection IP 40
Caractéristiques environnementales
Température 0° C / + 50 C.
Humidité relative de 0% à 90 % HR (non condensée).
Caractéristiques électriques
Tension d'alimentation 9Vdc à 30Vdc.
principale
Consommation 0,2A / 12 Vdc
0,12A / 24Vdc
Fusible F1 0,5 A temporisé 250V type TR5 (réf : AML073)
Ce fusible protège uniquement l’alimentation interne du module SM400.
La valeur de consommation est donnée pour un fonctionnement en mode « Test RS485 » (voir paragraphe
9.4.1 : Test des 3 liaisons RS485) au moment de l'émission des données, les leds correspondant aux bus
étant allumées et le bus étant chargé par une résistance de 60 Ω entre les signaux A et B.
ATTENTION : cette valeur de résistance n’est donnée que pour le test et ne doit pas être utilisée pour un
fonctionnement normal.
1
Concentrateur d’accès SM400 - Notice d’installation et de maintenance A0I295B
2 DESCRIPTIF DE LA FOURNITURE
Le coffret SM400
2
A0I295B 3. MONTAGE
3 MONTAGE
86mm
16mm 160mm
3
Concentrateur d’accès SM400 - Notice d’installation et de maintenance A0I295B
4 RACCORDEMENT
Cette section présente la carte et les borniers intervenant dans la phase de raccordement du SM400 vers
les différents réseaux qu’ils soient de communication ou des bus de terrains ainsi que le raccordement des
entrées et des sorties.
Cette section décrit uniquement la partie raccordement du SM400. Vous pouvez consulter le détail du
paramétrage des cavaliers et la description de la signification des différents indicateurs visuels dans les
sections « 5.3 » et « 5.6 ».
1. Installez le ou les câbles d’alimentation.
2. Raccordez le câble d’alimentation au réseau de distribution 12 Vdc.
3. Raccordez les différents bus périphériques.
4. Raccordez le bus MIB.
5. Positionnez les différents cavaliers suivants la section « 5. CONFIGURATION».
6. Mettez le module SM400 sous tension.
Fusible Carte
SM400
Bornier VI
Alim. Carte
CN11 SM400
Entrées /
Sorties
Bornier VE
CN9 Entrée Alim.
Liaison RS232 périphériques
CN8 CN3
Liaison USB Liaison ETHERNET
CN7
Bus périphérique 1 CN6 CN4
RS485 Bus périphérique 2 CN5 Bus LON MIB
RS485 Bus périphérique 3
RS485
(*) : L’option alimentation par le bus ETHERNET « POE » est une extension future, non disponible actuellement.
4
A0I295B 4. RACCORDEMENT
4.2 L’alimentation
Bornier 12 Vdc VI :
5
Concentrateur d’accès SM400 - Notice d’installation et de maintenance A0I295B
L’option alimentation par le bus ETHERNET « POE » est une extension future, non disponible actuellement.
ATTENTION : avant toute installation : les connecteurs CN16 et CN17 sont réservés pour l’utilisation
de l’option alimentation par ETHERNET POE. L’utilisation de ces connecteurs pour tout autre usage
peut endommager le module et n’est pas couverte par la garantie constructeur.
Ils permettent de positionner sur le module SM400 une carte fille d’alimentation interne ; l’alimentation du
module SM400 se faisant par le connecteur ETHERNET CN3.
Connecteur CN16 Connecteur CN17
6
A0I295B 4. RACCORDEMENT
7
Concentrateur d’accès SM400 - Notice d’installation et de maintenance A0I295B
POE 1 et POE 2 : Pour l’option alimentation avec le câble RJ45 ETHERNET, le connecteur CN16 permet
de recevoir une carte d’alimentation (en option future : voir paragraphe 4.2.3 « Les options alimentation par
ETHERNET (CN16 et CN17) »).
B C D
4.4.2 Les bus périphériques 1 (CN7), 2 (CN6) et 3 (CN5)
Ils permettent de raccorder les différents périphériques sur le module SM400.
8
A0I295B 4. RACCORDEMENT
Le bus RS485 « MIB BUS » permet de raccorder sur le module SM400 un maximum de 30 modules
d'Entrées / Sorties "MIBECH" servant d'interface aux détecteurs et aux dispositifs d'alarmes.
9
Concentrateur d’accès SM400 - Notice d’installation et de maintenance A0I295B
Le bus interne est utilisé pour relier les périphériques de proximité. Il est indispensable pour piloter
l’alimentation de base et d’autres périphériques internes qui viendront s’ajouter à cette liste.
10
A0I295B 4. RACCORDEMENT
4.5.4 Les connecteurs pour option port de communication extension future (CN14 et
CN15)
Il permet de positionner une carte fille dans le cas d’option future pour étendre les possibilités de
communication du module SM400.
CN14 CN15
1 1
11
Concentrateur d’accès SM400 - Notice d’installation et de maintenance A0I295B
Il est impératif de connecter l’écran du câble blindé, quel que soit le type de câble utilisé, à la borne OV des
bus PERIPH 1 à 3 et du BUS MIB, pour se prémunir de toute possibilité de décharge et parasitage
électromagnétique.
12
A0I295B 5. CONFIGURATION
5 CONFIGURATION
Cette section décrit les différents éléments intervenant dans la configuration matérielle du SM400.
S11
Cavaliers de
configuration
liaison série V4, V5
RS232 Leds liaison ETHERNET
La topologie des bus périphériques et MIB est obligatoirement en ligne (pas d’étoile), cependant SM400 peut
être positionné en milieu de bus, les deux branches forment toujours qu’une seule ligne.
La polarisation du bus doit être réalisée une seule fois sur le bus. La polarisation est configurable sur le bus
« Périphérique 1 ». Les bus « Périphériques 2 », « Périphériques 3 » et « MIB » sont directement polarisés sur
le SM400.
La terminaison doit être réalisée aux deux extrémités du bus à l’aide d’une résistance de 120 ohms placée
entre A et B.
Il faut vérifier chaque périphérique connecté sur le bus si celui-ci n’est pas déjà configuré avec des
résistances de polarisation ou de terminaison.
13
Concentrateur d’accès SM400 - Notice d’installation et de maintenance A0I295B
+
P
Bus Cavaliers Cavaliers
Polarisation Terminaison
T PERIPH – 1 S6, S8 S7
PERIPH – 2 Polarisé directement S9
PERIPH – 3 Polarisé directement S10
P MIB BUS Polarisé directement S5
0V
La vitesse de transmission sur les bus périphériques par défaut est de 38400 Bd.
Les bus SM400 sont de plusieurs catégories, pour les bus externes, le support physique est une paire
torsadée exploitée en standard RS485 :
B C D • Les « bus périphériques », c’est sur ce type de bus que l’on connecte tous les périphériques
externes du module SM400 (hormis les MIB). Le module SM400 dispose d’un départ indépendant de
bus et, selon la configuration, les limites du logiciel et du matériel ils peuvent être indépendamment
utilisés.
• Sur le bus «MIB », on peut uniquement connecter des MIB (MIB1 et MIB2 / max 30 en tout) en
E
protocole ECHELON à 78,8 kbits.
S7 T
S8 P
Ajout d’une résistance de terminaison de 120 ohms sur le dernier contrôleur d’accès du
bus. (Voir notice d’installation du SM100 pour le positionnement du cavalier « T »).
S6 P
S7 T
S8 P
14
A0I295B 5. CONFIGURATION
S10 T
Ajout d’une résistance de terminaison de 120 ohms sur le dernier contrôleur d’accès
du bus. (Voir notice d’installation du SM100 pour le positionnement du cavalier « T »).
S9 T
S1 T
Ajout d’une résistance de terminaison de 120 ohms sur le dernier module du bus. (Voir
notice
Busd’installation du MIB). SM400 en milieu de bus :
MIB avec module
15
Concentrateur d’accès SM400 - Notice d’installation et de maintenance A0I295B
5.3 Cavaliers
Position Entrée
S2 et AP (CN11) S2 AP (CN11)
Appuyé - L’entrée AP de CN11 n’est pas utilisable.
Repos L’entrée AP de CN11 est utilisable.
Repos 0V Auto surveillance non activé (contact fermé).
Repos Non Auto surveillance activé (contact ouvert).
connecté
16
A0I295B 5. CONFIGURATION
Les Leds indiquent le trafic des liaisons périphériques 1, 2 et 3 (Rx – Tx). Elles sont visibles uniquement
lorsque l’auto surveillance est en alarme (le bouton auto surveillance repéré AP est relâché ou l’entrée AP du
connecteur CN11 est non connectée).
Led allumée
La communication vers SMI-Server est OK s’il existe 4 allumages de Led toutes les 10 secondes.
17
Concentrateur d’accès SM400 - Notice d’installation et de maintenance A0I295B
6 MISE EN SERVICE
1. Mode de démarrage appelé « Boot » réservé pour les phases de traitement des tests
usine pendant la production des cartes électroniques et la validation des ensembles
montés.
4. Passage en mode « Super Usine » force l’utilisation d'un logiciel et d’une configuration
"usine", permettant de recharger intégralement le SM400 (voir page suivante)
Ce bouton poussoir permet de redémarrer le SM400. Il est utilisé notamment lorsque l’on souhaite
redémarrer le logiciel pour prendre en compte la demande de passage en configuration « usine » ou « super
usine ». ATTENTION : il s’agit d’un reset de SM400 sans arrêt du système. Il ne faut donc pas utiliser cette
commande dans n’importe quel cas.
Mode opératoire :
RAZ
1.Appuyer sur le bouton S4 « RAZ » et le relâcher
V1
2.Phase d’initialisation du réseau.
V2
V3
Si le réseau Ethernet n’est pas connecté, le démarrage (allumage des Leds)
peut prendre 1 minute.
V1
V2
Les 3 Leds clignotent en chenillard rapide (50 ms) cycliquement.
V3
18
A0I295B 6. MISE EN SERVICE
Dans ce mode, les paramètres du bus de communication ETHERNET sont conservés.
Les autres données : configuration du module, liste des modules périphériques connectés, listes des
usagers, clefs AES de cryptage (non implémentées à ce jour)… sont perdues.
Mode opératoire :
V2
V3
Si le réseau Ethernet n’est pas connecté, le démarrage (allumage des Leds)
peut prendre 1 minute.
V1
V3
5.Fin de l’initialisation, voir le paragraphe « 5.6, Signification des Leds ».
BP 6.Relâcher le bouton S3 « BP ».
Mode opératoire :
Position de fonctionnement « Super Usine ».
V2
V3
Cette phase peut prendre 2 minutes.
V2
V3
4.Fin de l’initialisation, « 5.6, Signification des Leds ».
19
Concentrateur d’accès SM400 - Notice d’installation et de maintenance A0I295B
Un HUB ou un Switch peut être intercalé entre le module SM400 et le PC. Dans ce cas, il faut vérifier que le
module SM400 que l’on veut connecter ne possède pas la même adresse IP qu’un autre matériel connecté
sur le réseau ETHERNET.
L’adresse IP du SM400 dépend de sa configuration (au départ usine ou lors d’un démarrage en mode
« super usine », l’adresse IP du SM400 est toujours 192.168.3.1).
Conditions de connexion :
Le SM400 est en mode « usine » (connexion toujours possible).
L’auto surveillance AP du SM400 est en alarme (connexion possible tant que l’autosurveillance est en
alarme).
Lors de la réinitialisation de la connexion, un temps d’initialisation (environ 1 minute) peu être
nécessaire pour qu’une nouvelle connexion soit autorisée.
20
A0I295B 6. MISE EN SERVICE
Production information :
IdProduit :
RefBoard : AKQ584
TestVersion : V1.0.0
Données de production.
Subcontractor : GUNNEBO BUES
TestDate : 31/05/2006 12:42:31
TestStatus : OK
SerialNumber : 062000000000000002
Hard type : 3
Hard version : 1
Champ Description
Software version Version logicielle.
Working mode Mode de fonctionnement du module. Lorsque le module est en mode usine, la
chaîne « Factory » est affichée en fin de ligne.
21
Concentrateur d’accès SM400 - Notice d’installation et de maintenance A0I295B
Address IP
192.168.3.1
IP Address :
255.255.255.0
Mask :
0.0.0.0
Gateway :
save cancel
Champ Description
Ident Identifiant du module (chaîne de caractères).
Sop address Adresse SOP du module (3 niveaux au maximum). Exemple : « 1.2 » pour une
adresse sur 2 niveaux.
Listening Port Port d’écoute pour les communications entrantes sur le module.
Time out IP Temps (en secondes) pour détecter un défaut de communication.
Address IP Adresse IP du module.
Save Permet de sauvegarder de manière temporaire les paramètres (pour leur prise en
compte, voir la page des commandes).
Si une erreur de saisie est survenue, une ligne d’information sera affichée en début
de page.
Cancel Retour aux paramètres utilisés dans le module.
22
A0I295B 6. MISE EN SERVICE
Address IP
192.168.3.100
IP Address :
save cancel
Champ Description
Ident Identifiant du module maître (chaîne de caractères).
Sop address Adresse SOP du module maître (3 niveaux au maximum). Exemple : « 1.2.3 » pour
une adresse sur 3 niveaux (ce champ est en lecture seule).
Receipt Port Port de réception de module maître.
Time polling Temps (en secondes) de scrutation « polling », temps entre deux trames lorsqu’il
n’y pas d’échange de messages utiles.
Time breakdown Temps (en secondes) entre chaque tentative de communication lorsque le module
maître est déclaré en défaut de communication.
Address IP Adresse IP du module maître.
Save Permet de sauvegarder de manière temporaire les paramètres (pour leur prise en
compte, voir la page des commandes).
Si une erreur de saisie est survenue, une ligne d’information sera affichée en début
de page.
Cancel Retour aux paramètres utilisés dans le coffret.
23
Concentrateur d’accès SM400 - Notice d’installation et de maintenance A0I295B
cancel
Bouton Description
Ces boutons sont visibles uniquement si la configuration a été modifiée.
7 VALIDATION DE L’INSTALLATION
Vérifier l’état de la configuration par « SMI-Server ». après avoir téléchargé la configuration.
Vérifier l’activité des leds ETHERNET V4 et V5 lors du téléchargement de la configuration.
Vérifier les leds d’activité RS485 V6 à V11 après le téléchargement et suivant la configuration (l’auto
surveillance doit être en alarme).
8 EN CAS DE PROBLEME
Lors d’une connexion / déconnexion de la liaison Ethernet, si le type de réseau (10 M/bit ou 100M/bit)
est modifié, il faut reseter la carte (sinon les communications via Ethernet sont en défaut).
Lors du paramétrage des plages horaires via SMI Server : les jours féries en mode de crise (JF1, JF2 t
JF3) ne sont pas pris en compte, le module fonctionnera avec la plage horaire de la crise pour le jour
courant (lundi à dimanche). Ceci est un fonctionnement Normal.
24
A0I295B 9. TEST
9 TEST
Mode opératoire :
Position de fonctionnement « Test ».
BP
Si le réseau Ethernet n’est pas connecté, le démarrage (allumage des
V2 Leds) peut prendre 1 minute.
V3
AP 4. Relâcher les boutons S2 « AP » et S3 « BP », les tests automatiques sont
lancés.
BP
V1 5. Lors du test les 3 Leds clignotent en chenillard lent (200 ms) cycliquement
V2
V3
V1 6. En cas d’erreur, le test est arrêté et les leds indiquent le type d’erreur.
• Test ok : Led verte V1 allumée,
V2 • Si le test a échoué, l’allumage des 3 leds V1, V2 et V3 suivant les indications ci-
dessous permet d’identifier la source de l’échec.
V3
OK
25
Concentrateur d’accès SM400 - Notice d’installation et de maintenance A0I295B
Mode opératoire :
Position de fonctionnement « Test ».
Si le réseau Ethernet n’est pas connecté, le démarrage (allumage des
V2 Leds) peut prendre 1 minute.
V3
4.Relâcher les boutons, les tests automatiques sont lancés.
AP
BP
V1 5.Lors du test, les 3 Leds clignotent en chenillard lent (200 ms) cycliquement.
V2
V3
Si le test a échoué, l’allumage des 3 leds V1, V2 et V3 suivant les indications ci-
dessous permet d’identifier la source de l’échec.
BP
26
A0I295B 9. TEST
Mode opératoire :
Position de fonctionnement « Test ».
Si le réseau Ethernet n’est pas connecté, le démarrage (allumage des
V2 Leds) peut prendre 1 minute.
V3
3.Positionner la roue codeuse pour effectuer l’un des tests :
0. Test des 3 liaisons RS485.
1. Test de la liaison RS232.
2. Test de la liaison I2C externe.
3. Test de la liaison I2C de l’alimentation 50 W.
4. Test horloge.
5. Test de la mémoire SDRAM.
6. Test des entrées/sorties.
7. Test de la mémoire EEPROM série.
8. Test de l’interface Echelon.
Cas spécifique :
E. Test automatique « one shot ».
F. Programmation de l’adresse d’un MIB.
V1 5.Lors du test, les 3 Leds clignotent en chenillard lent (200 ms) cycliquement.
V2
V3
V1 6.Résultat du test :
Test ok : Led verte V1 allumée.
V2 Test échoué : Led rouge V2 allumée.
V3
OK ERREUR
27
Concentrateur d’accès SM400 - Notice d’installation et de maintenance A0I295B
S6 P
S7 T
S9 T S10 T
S8 P
V2
V3
Si le réseau Ethernet n’est pas connecté, le démarrage (allumage des Leds)
peut prendre 1 minute.
V3
5.Fin de l’initialisation, voir le paragraphe « 5.6, Signification des Leds ».
6.Relâcher le bouton S3 « BP ».
BP
Durée du test : 0.1s (vitesse de transmission des données : 115 200 Bd)
Le test consiste à envoyer une trame de données et à vérifier que les données sont reçues sur chaque
bus. Ce test est réalisé avec plusieurs vitesses de transmission.
28
A0I295B 9. TEST
3 5 7 9
3 (RX1)
4 (RTS1)
232-1
5 (TX1)
6 (CTS1)
7 (DTR1)
2 1
8 (RI1)
9 (0V)
1
10 NC
V2
V3
Si le réseau Ethernet n’est pas connecté, le démarrage (allumage des Leds)
peut prendre 1 minute.
V3
5.Fin de l’initialisation, voir le paragraphe « 5.6, Signification des Leds ».
6.Relâcher le bouton S3 « BP ».
BP
Le test consiste à envoyer sur la sortie TX1 une trame de données et à vérifier que les données sont
reçues sur la ligne RX1. Ce test est réalisé avec plusieurs vitesses de transmission (sauf dans le cas du
test automatique, la vitesse utilisée est 115200 Bd).
Puis les tests suivants sont réalisés :
Activation de la ligne DTR1 et vérification de la ligne DSR1.
Activation de la ligne RTS1 et vérification de la ligne CTS1.
29
Concentrateur d’accès SM400 - Notice d’installation et de maintenance A0I295B
Ce test permet de valider le fonctionnement du bus I2C du module SM400 comme le test décrit dans le
paragraphe ci après (9.4.4, Test de la liaison I2C avec l’alimentation 50 W COMPACT). Ce test n’est pas
réalisable sur site, mais en usine.
V2
V3
Si le réseau Ethernet n’est pas connecté, le démarrage (allumage des
Leds) peut prendre 1 minute.
V3
5.Fin de l’initialisation, voir le paragraphe « 5.6, Signification des Leds ».
6.Relâcher le bouton S3 « BP ».
BP
Le test consiste à lire les entrées d’un module ETOR, puis à écrire ces valeurs dans un module STCT.
30
A0I295B 9. TEST
V2
V3
Si le réseau Ethernet n’est pas connecté, le démarrage (allumage des Leds)
peut prendre 1 minute.
V3
5.Fin de l’initialisation, voir le paragraphe « 5.6, Signification des Leds ».
6.Relâcher le bouton S3 « BP ».
BP
31
Concentrateur d’accès SM400 - Notice d’installation et de maintenance A0I295B
Ce test n’est pas réalisable sur site mais en usine. Sinon, le module devra être remis à l’heure par SMI
Server.
V2
V3
Si le réseau Ethernet n’est pas connecté, le démarrage (allumage des Leds)
peut prendre 1 minute.
V3
5.Fin de l’initialisation, voir le paragraphe « 5.6, Signification des Leds ».
6.Relâcher le bouton S3 « BP ».
BP
32
A0I295B 9. TEST
V2
V3
Si le réseau Ethernet n’est pas connecté, le démarrage (allumage des Leds)
peut prendre 1 minute.
V3
5.Fin de l’initialisation, voir le paragraphe « 5.6, Signification des Leds ».
6.Relâcher le bouton S3 « BP ».
BP
Le test consiste à écrire environ 5,7 Mo de données dans la SDRAM, puis à vérifier ces données.
33
Concentrateur d’accès SM400 - Notice d’installation et de maintenance A0I295B
V2
V3
Si le réseau Ethernet n’est pas connecté, le démarrage (allumage des Leds)
peut prendre 1 minute.
V3
5.Fin de l’initialisation, voir le paragraphe « 5.6, Signification des Leds ».
6.Relâcher le bouton S3 « BP ».
BP
Le test consiste :
• à activer, désactiver la sortie transistor S2 et à vérifier les changements d‘état sur E1,
• à vérifier le clignotement de la sortie transistor S1 (une période de 400 ms),
• à vérifier le chenillard sur les sorties S1Ext (CN14, borne 14), PIO2 (CN15, borne 5) et RAZ1LS
(CN14, borne 8) de la carte d’extension (une sortie active, puis l’autre pendante 200ms).
34
A0I295B 9. TEST
V2
V3
Si le réseau Ethernet n’est pas connecté, le démarrage (allumage des Leds)
peut prendre 1 minute.
V3
5.Fin de l’initialisation, voir le paragraphe « 5.6, Signification des Leds ».
6.Relâcher le bouton S3 « BP ».
BP
Le test consiste à écrire 2 octets dans la mémoire EEPROM série, puis à vérifier si la lecture de ces 2
octets correspond aux données écrites.
35
Concentrateur d’accès SM400 - Notice d’installation et de maintenance A0I295B
S5 T
CN2
2 E1
CN3
2 S1
3 S2
CN4
1 0V
Le MIBV2 A19660X doit être à l’adresse 1 : switch 1 sur ON et switchs 2 à 8 sur OFF.
Le test réalise les opérations suivantes :
• Initialisation de l’interface Echelon du SM400 et des paramètres du MIB
• Activation de la sortie relais 1 et vérification de l’état de E1 (= court-circuit).
• Désactivation de la sortie relais 1 et vérification de l’état de E1 (= coupure).
Position 8 : test de l’interface ECHELON
V2
V3
Si le réseau Ethernet n’est pas connecté, le démarrage (allumage des Leds)
peut prendre 1 minute.
V3
5.Fin de l’initialisation, voir le paragraphe « 5.6, Signification des Leds ».
6.Relâcher le bouton S3 « BP ».
BP
36
A0I295B 9. TEST
Mode opératoire :
Position de fonctionnement « Test », la roue codeuse est positionnée sur 3.
Si le réseau Ethernet n’est pas connecté, le démarrage (allumage des Leds)
V2 peut prendre 1 minute.
V3
3.Lancement du mode de programmation des MIB. La roue codeuse est
positionnée sur F.
Si les Leds sont éteintes, attendre 1 minute, l’interface Echelon s’initialise.
V2 Voir la fin du déroulement du test pour la signalisation de l’erreur.
V3
6.Relâcher le bouton S3 « BP »
BP
7. Appuyer sur le bouton BP1 « SERVICE » du MIB à paramétrer
V1 8.Le voyant vert V1 s’éteint (indique que l’appui sur le bouton BP1 « SERVICE »
est pris en compte).
V2
V3
9.Positionner la roue codeuse sur le chiffre des dizaines de la nouvelle adresse du
MIB (par exemple, 1 si l’adresse est 17).
V2
V3
12.Sélectionner le chiffre des unités de la nouvelle l’adresse.
Positionner la roue codeuse sur le chiffre des unités de la nouvelle adresse du MIB
(par exemple, 7 si l’adresse est 17).
37
Concentrateur d’accès SM400 - Notice d’installation et de maintenance A0I295B
V1 11.Le voyant orange V3 s’éteint pour indiquer que le chiffre des unités est pris en
compte.
V2
V3
V1 12.Résultat de la programmation :
• Led verte V1 : test ok
V2
• Led rouge V2 : Erreur
V3
OK ERREUR
13. Pour reprendre une nouvelle programmation de l’adresse, il est possible de
démarrer à l’étape 3.
Dans toutes les phases de la programmation il est possible de sortir du mode de programmation d’un MIB en
appuyant sur le bouton AP.
AP
38