Recueil de Kaidan

esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041

 Cthulhu No Kami

Recueil de Kaidan

esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041

 Crédits
Cthulhu No Kami est une création originale et le fruit d’une collaboration entre
Alicia Hamimi, Raphaël Hamimi et Benjamin Ott.

Studio Deadcrows
Direction éditoriale : François Cedelle, David Grollemund & Stephan Barat
Relecture éditoriale : David Grollemund
Chef de projet : Raphaël Hamimi
Scénario Heian : Christophe Rosati
Scénario Edo : Christophe Rosati
Scénario Meiji : Benjamin Ott
Scénario Shōwa : Benjamin Ott
Scénario Moderne : Alicia et Raphael Hamimi
Traduction du poème L’Enfer de Tomino : Benjamin Squillari
Aide de jeu du scénario Moderne : Fallsun, Paul Wolfstein
Relecture technique : Guillaume Dequeker
Relecture : Alexandra Dozière
Traduction des termes japonais : Tony Sanchez
Maquette : Olivier Trocklé
Feuille de personnage : Alicia Hamimi
Couverture : Kahouet
Illustrations : Maxime Teppe, Kahouet, Vincent Laik
Cartes et plans : Olivier Trocklé
Production : Stephan Barat

Avertissements
Ce livre est avant tout un jeu. Il s’inspire de fait réel et reste une œuvre de fiction.
Toute ressemblance avec des personnes existantes ou ayant existé est purement fortuite.
Toute ressemblance de personnages ou d’éléments du jeu avec d’autres personnages fictifs ou
d’autres éléments déjà existant serait purement fortuite.

Mentions légales
Publié pour Book in Game par le Studio Deadcrows, 2023
6 rue Henri Rene 34000 Montpellier
Imprimé en Lituanie par UAB STANDARTU SPAUTSUVE
 Remerciements

Raphaël Hamimi
Je dédie ce livre à Aydan, mon fils.
Cthulhu no Kami est l’accomplissement d’une longue et belle aventure humaine qui aura duré
huit ans. Je remercie mes amis de plumes de m’avoir supporté comme chef de projet : Alicia,
ma moitié et âme sœur, Benjamin O qui est entré dans nos vies avec sa bienveillance et sa
drôlerie et Guillaume, notre meilleur ami qui jalonne notre quotidien. Au-delà de ce projet je
suis fier, heureux et comblé de vous avoir dans ma vie et j’espère le plus longtemps possible.
Je n’oublie pas Shendor, Christophe, Eric, Benjamin D qui nous ont prêté mains fortes. Je
remercie Stephan et François qui sans détour ont cru en notre projet après une course de
Pousse-pousse dans le Gers. Et mon âme d’enfant a une pensée à ces années Club Dorothée
qui lui a permis au-delà des manga de découvrir le Japon.
Et bien sûr j’ai une pensée pour tous les testeurs à Jeux de RUNE, Rôle’N’Troll, RPGers, etc.
et souscripteurs qui nous ont permis de réaliser notre rêve. Maintenant, ce jeu est votre et
j’espère qu’il aura une belle et longue vie autour de vos tables.

Benjamin Ott
À mes quatre lutins, Delphine, Nathan, Gauthier et Thaïs, vous êtes mes muses. À Raph et
Alicia pour leur confiance et leur amitié. A mes frangins Julien et Mick. Aux Alex qui ont
jalonné mon parcours. À Olivier Akkah, un vrai samouraï. Et enfin à Gillou, la sombre
hospitalité à la base de beaucoup de chose dont notre amitié.

Alicia Hamimi
Je remercie mes parents qui ont tant dénigré la culture japonaise et qui m’ont poussé à m’y
intéresser et m’instruire avec enthousiasme et pugnacité. C’est ainsi que j’ai pu connaître ma
moitié cosplayée dans un salon de culture japonaise et manga dont notre union a donné
naissance au petit Kakarot prénommé Aydan. Nous avons lancé le projet fou de permettre
aux personnes passionnées de jeux de rôle de partager notre passion pour cette culture si
riche et vives en couleurs. Je remercie mes collaborateurs d’écriture qui ont fait preuve de
grandes créations, d’inventivités et de grandes parties de foux rires autour duquel nous avons
pu mettre au monde ces œuvres (Benjamin2, Shendor, Guillaume, Christophe, Éric, etc.).
Je remercie également tous nos amis originaux qui ont fait le pari étrange de partager des
soirées avec nous pour tester les scénarios. Et pour finir je remercie le Studio Deadcrows qui
a fait confiance à des non-écrivains plein de rêve et d’étoiles dans leurs yeux autour d’un verre
de signer le contrat pour réaliser ces livres. On vous aime.

Guillaume Dequeker
Je remercie le studio Deadcrows pour avoir permis à ce grand projet de voir le jour.
Je remercie mes auteurs et meilleurs amis Raphaël et Alicia Hamimi de m'avoir fait participer
à l'écriture. Merci aussi à Benjamin Ott pour tout ce qu'il a apporté de bons et de drôles
pendant les réunions.
Enfin je remercie tous ceux qui m'ont fait découvrir et aimer le jeu de rôle et l'univers
rôlistique en général. La passion du jeu m'a donné l'envie de participer à ce projet.

esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041

 Table des matières

Meurtre chez les Invisibles .......................... 7

Scénario Heian — Par Christophe Rosati

Fleur de Sang ............................................................... 23

Scénario Edo — Par Christophe Rosati

Alone In the Dark . ................................................. 41

Scénario Meiji — Par Benjamin Ott

L’île Suto............................................................................ 63
Scénario Shōwa — Par Benjamin Ott

Souffrir jusqu’à la mort ............................... 81

Scénario Moderne — Par Raphaël et Alicia Hamimi

esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041

 Scénario 1

Meurtre chez
les Invisibles
par Christophe Rosati

esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041

 Employés dans une paisible auberge de la
capitale Heian-kyō, les Eiyu se retrouvent
captifs dans un lieu sordide et infect dont ils
doivent s‘évader. Considérés comme morts, ils
sont sans emploi et seuls face au mystère de ce
qui leur est arrivé, à eux ainsi qu’à de nombreux
autres, afin que cessent les tourments des
habitants et s’éviter une mort ultérieure.
Présentation du kaidan
Découpage du kaidan
Les Eiyu démarrent l’aventure dans un
charnier, au milieu de corps plus ou moins
décomposés et enfoncés sous terre. Leur
premier défi est de sortir des souterrains en
vie, sans se faire capturer à nouveau. Après une
explication inutile avec les forces de l’ordre,
ils se retrouvent sans emploi, ayant déserté le
leur durant leurs deux jours d’inconscience.
Ils sont alors abordés par Watanabe Tatsuya,
le propriétaire d’une petite entreprise de
teinturerie dont le fils est mort dans d’étranges
circonstances rappelant l’état des cadavres du
charnier décrit par les personnages.
Il leur fait l’offre alléchante de leur céder son
entreprise en échange de la vérité autour de
la mort de son fils, Shota. Les Eiyu se lancent
alors dans une enquête dans divers lieux et
8
auprès de différents protagonistes afin de
démêler l’écheveau : Tanaka Kenta est derrière
cette sordide affaire, et bien d’autres, sur fond
d’allégeance à Nyarlathotep.
Ambiance
Il s’agit d’une histoire d’investigation dans des
bas quartiers de la capitale de l’époque de Heian.
Les Eiyu arpentent le côté sombre de la ville en y
découvrant la population qui s’y trouve, qu’elle
soit humaine ou non, et sont confrontés à une
horreur qui, elle, est bien humaine.
Nombre de joueurs
De 3 à 6 joueurs.
Niveau des joueurs
Les Eiyu commencent au niveau 2 et terminent
au minimum au niveau 4.
Création des Eiyu
Quels que soient leur vécu ou leur histoire,
les Eiyu sont désormais des gens officiant au
Mikawaya, un ryokan (auberge) de Heian-kyō.
Peu importe donc le profil, cela leur demande
un minimum de capacités sociales, que ce soit
dans la diplomatie ou dans l’intimidation.

Les protagonistes
Hayato
Le patron des Eiyu tient un ryokan pour le
compte de son propriétaire, Tanaka Kenta,
mais est contraint de se séparer de ses employés
après leur disparition de deux jours. C’est un
homme petit, replet, et aux tempes grisonnantes
encadrant un crâne dégarni. Il aime bien
les personnages et même s’il ne peut pas les
réembaucher, il leur donne volontiers un coup
de main dans la mesure de ses moyens.
Tanaka Kenta
Riche propriétaire du ryokan où travaillent les
Eiyu. Tanaka Kenta les enlève et est responsable
de la mort de Watanabe Shota. Il voue un culte
à Nyarlathotep dans des souterrains oubliés
de tous ou presque. Il est l’ombre derrière les
horreurs qui se déroulent dans le quartier.
Tanaka Kenta
NC 4
FOR +2 DEX +2 CON +3
INT +3 PER +1 CHA +2
DÉF 12 PV 35 Init 10
ATM +7 PM 19
Tantō +7 DM 1d6 + 2
Voies de l’occulte et de la chinurareta maho
rang 3.
Sorts : Tanaka Kenta possède tous les
sortilèges et les sorts impies de niveaux 1 et 2.
Watanabe Shota
Fils de Tatsuya, Watanabe Shota est tué par Kenta
qui l’a surpris en train de le suivre une nuit. Il
s’est récemment entiché d’une jeune prostituée,
Haruna, au grand désespoir de son père.
Watanabe Tatsuya
Propriétaire d’une entreprise de teinturerie,
Watanabe Tatsuya est le père de Shota, la
victime du meurtre. Il engage les Eiyu pour
Meurtre chez les Invisibles
enquêter sur la mort de son fils. Le soir du
tragique événement, il travaillait dans son
bureau et n’a rien entendu de particulier. Il est
prêt à tout pour découvrir la vérité et compte
bien mettre un terme à ses jours une fois celle-ci
révélée, tant sa peine est immense. Désespéré et
déterminé, il ignore tout des souterrains.
Kobayashi Ren
Ratier et contrebandier. Kobayashi Ren a
vendu les plans de souterrains à Kenta et
n’est pas un personnage recommandable à
bien des égards.
C’est un homme d’une quarantaine d’années, de
bonne constitution et agile, aux yeux perçants
et aux cheveux encore noirs et ramenés en
arrière. Il est suffisamment intelligent pour
avoir échappé aux autorités jusqu’ici et compte
bien faire en sorte que cela continue. Sa cave
recèle des dizaines de caisses et de matériel qu’il
transmet régulièrement à des tiers, à l’extérieur
de la ville, par le biais d’un bras caché des
souterrains qu’il a dissimulé à Kenta lorsqu’il
lui a vendu les renseignements sur ce qui court
sous le quartier.
Kobayashi Ren
NC 3
FOR +1 DEX +3 CON +2
INT +2 PER +2 CHA +1
DÉF 13 PV 26 Init 11
Tantō +6 DM 1d6 + 3
Kunai +6 DM 1d6
Voies de la furtivité, des armes à distance et
des armes de contact rang 3.
Sato Akane
Membre de l’Onmyōdō qui espionne ou
fait espionner les Eiyu en vue de les jauger.
Selon la tournure que prendra le scénario,
ils pourraient intégrer l’organisation. Sato
Akane est également un yokai et dispose de
nombreuses informations sur les diverses
disparitions.
9
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041

Histoire passée
Le contexte général
Dans le sous-sol de la maison des Watanabe,
un trou dans un mur caché par quelques vieux
panneaux conduit à d’anciens souterrains
pour la plupart effondrés ou depuis longtemps
comblés. Aujourd’hui abandonnés, ils reliaient
certaines maisons entre elles. De vieilles
légendes racontent qu’en des temps reculés,
l’endroit était le repaire souterrain de créatures
toutes plus immondes ou dangereuses, mais
personne n’a été témoin de choses errantes dans
le sous-sol récemment. Les lieux sont oubliés de
l’histoire. Du moins à priori.
Le contexte du scénario
Tanaka Kenta, le meurtrier et responsable de
l’enlèvement des Eiyu, a cependant eu vent
de ces souterrains, au travers de vieux écrits
qui non seulement les mentionnent, mais les
situent. Il a même un plan, ancien certes et
donc plus vraiment d’actualité, mais un plan
tout de même. Il en a exploré une partie,
dans un premier temps afin de trouver un
endroit adéquat pour une cache. Cependant,
les lieux lui ont semblé insalubres et trop
proches de la surface. Il a abandonné l’idée.
Ces écrits mentionnant les souterrains, il les
avait achetés à Kobayashi Ren, un ratier et
contrebandier qui a le sens des affaires car, en
soi, ces lieux insalubres n’ont aucune utilité,
si ce n’est pour lui car une partie d’entre eux
débouchent sur un bosquet à l’écart de la cité
dont il se sert pour son propre usage. Il y a
cependant aussi cet accès à la maison des
Watanabe… Kenta a ainsi pu pénétrer dans la
maison à l’insu de tous.
Le meurtre
Mais pourquoi avoir tué Shota ? Pour la
simple raison que le jeune homme avait vu
entrer Kenta dans sa planque, celle où se sont
retrouvés les Eiyu, en tenue cérémonielle et
qu’il avait probablement pris peur. Kenta l’a
surpris et Shota s’est enfui. Il ne fallut que peu
de temps à Kenta pour reconnaître le fils de
Watanabe Tatsuya puisque les deux fréquentent
l’auberge qu’il possède, celle où travaillent les
Eiyu. Le soir du meurtre, les autres habitants
se trouvaient à l’extérieur, profitant du clair de
lune, ou dormaient déjà comme c’était le cas
pour Shota. Kenta est arrivé vers 23 heures, se
10
glissant sous les planches de la maison après
avoir emprunté les souterrains, et s’est rendu
directement dans la pièce où dormait Shota, ne
faisant qu’une bouchée du jeune homme. Il a
appuyé un coussin sur le visage de sa victime
pour l’empêcher de crier, lui a tranché la gorge
avant de lui arracher le cœur pour ses besoins
macabres et graver le symbole précis sur le
front. Ceci afin de dissuader quiconque de le
rechercher ou d’enquêter.
Rebondissement
et double vérité
Kenta est alors reparti par une fenêtre, laissant
ainsi en place le panneau qui bouche l’entrée du
souterrain. C’est là qu’il a été vu par Kobayashi
Ren, le ratier qui lui avait vendu l’information.
Le lendemain, apprenant ce qui était arrivé à
Shota, Ren voulut avertir les autorités, et ce
faisant, sous le coup d’un mélange d’excitation
et de peur, il laissa sa porte ouverte. Après
quelques instants à marcher à la recherche
d’une patrouille, il réalisa son erreur et revint
en courant chez lui, juste à temps pour voir
une silhouette qu’il prit pour celle de Daiki,
l’autre ratier, s’enfuir et, à sa grande surprise,
changer de forme avant de se fondre dans la
foule : un yokai ! Ren décida alors de chasser
l’indélicat et de graver la marque qu’avait
laissée le meurtrier de Shota sur le corps,
afin de détourner l’attention d’éventuels
investigateurs. Après avoir massacré Daiki,
Ren n’était toujours pas certain qu’il avait occis
le bon intrus et entreprit de chasser le yokai.
Après tout, la nature horrible des meurtres
qu’il allait commettre et la basse extraction
des victimes ne seraient pas un problème et
n’attireraient pas l’attention des autorités…
Introduction :
un réveil brutal
(Ce qui suit est à lire à haute voix aux Eiyu,
en modulant la dose de macabre à volonté,
ainsi que les jets de dés pour connaître leur
réaction à la peur. Cependant, il est préférable
de déterminer au préalable l’état mental dans
lequel ils se trouvent et le nombre de points
de Sérénité qu’ils perdent, cela permet de se
concentrer sur l’aspect narratif de ce passage,
pour davantage d’immersion.)
“
Vous vous réveillez dans une pièce
sombre, étouffante. Il y règne une odeur de
putréfaction qui vous prend à la gorge. Des
gens vous entourent, allongés partiellement
sur vous pour certains, tandis que vous
vous vautrez sur d’autres. Après un instant,
vous notez que des bras de gens endormis
vous enserrent, mous et flasques. Malgré la
chaleur et l’envie de céder à la torpeur qui
vous envahit, vous essayez de vous éveiller
davantage, et réalisez alors que vous n’avez
aucune idée de l’endroit où vous vous trouvez,
ni de ce qui s’est passé, hormis le souvenir
d’avoir bu beaucoup d’alcool et un mal de
crâne important. Les secondes s’égrènent,
ou peut-être les minutes… Vous étiez à une
fête, cela au moins vous revient ! Vous vous
rappelez l’alcool, la sensation de culpabilité
qui vous assaillait tandis que vous buviez,
puis vous vous souvenez d’être tombé au sol
pour vomir... et plus rien.
Vous faites de grands efforts pour bouger et
chacun de vos mouvements est accompagné de
légers gémissements. D’autres gémissements
vous entourent. Vous n’êtes pas seul. Sont-
ce vos compagnons de beuverie ? À moins
que… d’autres souvenirs vous reviennent !
Vous travaillez dans un ryokan et vous avez
trop bu alors que vous n’aviez pas le droit !
Le patron, même s’il vous aime bien et s’il est
un homme au bon fond, va vous tuer… Mais
cette idée est vite chassée par cette odeur
nauséabonde qui vous prend à la gorge. Vous
parvenez finalement à relever vos paupières
lourdes totalement, et en plissant les yeux,
des formes pâles apparaissent dans un rai
de lumière tamisée. En tournant la tête, c’est
une tête humaine à moitié décomposée qui
vous sourit…
” ou de quelque chose impossible à identifier.
Scène 1 : horreur macabre
Meurtre chez les Invisibles
Les Eiyu se retrouvent donc dans un charnier,
une fosse remplie de cadavres, au sommet d’un
empilement de morts, tous dans différents
états de décomposition. Chaque corps a la
poitrine ouverte et un grand vide se trouve
là où battait auparavant le cœur. L’odeur
est atroce et omniprésente : l’air est vicié,
suffocant, les mouches vrombissent autour
d’eux, de légers chatouillis parcourent leurs
bras, leurs jambes… autant de vers blancs,
gras, qui courent sur leur peau. La seule
lumière, légère, provient de minces fissures
qui encadrent une porte.
Se déplacer sur le charnier est possible mais
chaque pas ravive l’odeur de putréfaction et la
nausée. Un angle de la pièce est un peu plus
élevé, le sol est composé d’une terre compacte et
l’humidité tend à démontrer aux Eiyu qu’ils sont
sous terre, quelque part. Il n’y a pas de corps à
cet endroit. Le charnier contient une vingtaine
de cadavres, des deux sexes et de tout âge. Leur
seul point commun est qu’ils ne portent plus
que des lambeaux de sous-vêtements, sont
clairement des personnes de basse extraction,
et certaines ont des apparences… pour le
moins étranges. L’état de décomposition des
corps varie du tout au tout : depuis le cadavre
nécrosé au tas d’os et de tendons. Une fouille
révèle un petit tantō rouillé et quelques pièces
de monnaie.
Quoi qu’il en soit, après quelques minutes, des
chiens commencent à aboyer, le bruit est tel
que la peur monte dans le ventre des Eiyu. Un
personnage au cœur bien accroché pourrait
envisager de récupérer un fémur encore
partiellement recouvert de tendons et de chair
afin de s’en servir comme d’une arme.
Sortir de là
La seule issue de cette pièce est close par une
porte constituée de planches grossièrement
fixées ensemble avec des clous. La porte n’est
pas fermée à proprement parler.
De l’autre côté, les Eiyu sont assaillis par un
mélange violent d’odeurs. Ça pue la viande
crue, le chien mouillé et les excréments. De fait,
deux chiens osseux sont au centre de la pièce en
train de déchiqueter ce qui reste d’un animal,
Leur fourrure est sale, graisseuse et couverte de
sang séché. Ils n’attendent pas pour se jeter sur
cette nourriture fraîche et inespérée.
11
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041

Les chiens
NC 1
FOR +3 DEX +2 CON +1
INT +0 PER +4 CHA -1
DÉF 12 PV 8 Init 10
Morsure +4 DM 1d6 + 3
Griffes +3 DM 1d4 + 3
La salle est faiblement éclairée par des lanternes
à huile contre le mur.
En dehors des chiens, elle n’est occupée que
par un seau d’eau encore chaude, un second
contenant des restes de viande, quelques tas d’os
et la paillasse crasseuse des canidés. Des petits
objets de facture médiocre allant du jouet en
bois à l’anneau de métal grossièrement gravé de
symboles shintoïstes parsèment le sol.
Une autre porte mène dans un couloir de terre
battue et de gravier. L’air y est plus sec et froid,
il semble provenir d’un passage secondaire qui
monte vers un bloc de pierre gravé d’un signe
cabalistique obstruant un autre couloir, plus à
droite. La vue de ce symbole leur arrache un
frisson. Un initié fait le lien avec Nyarlathotep
sur un test réussi d’INT difficulté 15.
Labyrinthe
Le couloir principal s’enfonce dans les ténèbres
et du fond, une litanie aux accents inhumains
prononcée dans un langage primal, agrémentée
de ce qui ressemble à des chuchotements et des
bruits humides monte aux oreilles des Eiyu.
Une légère lueur apparaît au loin et permet de
distinguer la naissance de marches d’escalier en
pierre. Elle est tremblante comme le serait celle
d’une ou plusieurs torches. Un peur viscérale
s’empare des Eiyu (test de Volonté difficulté
10), les poussant à s’éloigner de cet endroit
et à emprunter le passage secondaire. S’ils
persistent, ils seront capturés de nouveau par
un homme rapide, fort et habile, armé d’une
massue encore couverte de croûtes brunâtres
et portant un masque cérémoniel taché de sang
plus frais. L’homme n’est pas seul : des formes
éthérées l’assistent dans son rituel macabre, des
chiens sont allongés dans le fond de la pièce
taillée à même le sol et le même symbole que
celui gravé sur le bloc de pierre plus haut est
peint au sol avec une matière brunâtre. Les
Eiyu se retrouvent assommés et cette fois, ils
12
n’en réchappent pas, victimes eux aussi des
circonstances, leur cœur arraché à leur poitrine
encore fumante…
Le bloc de pierre à droite, quant à lui,
bouge à l’aide d’un mécanisme dans le mur
de pierres taillées. Il reste ouvert quelques
instants et reprend sa place initiale. Alors
qu’ils sortent dans une allée sombre, en
contrebas d’une rue montante et pas du tout
éclairée, les Eiyu entendent clairement que
la litanie s’est arrêtée et que des aboiements
de chiens les remplacent.
Arrivée à l’air libre
Ce n’est pas le moment de traîner ! En sortant
dans la rue, les Eiyu fuient dans une direction
aléatoire, incapables de reconnaître l’endroit
où ils sont, si ce n’est que c’est sale, sordide et
sombre. Ils ont la sensation que derrière eux, des
chiens les flairent. Des chiens et… quelqu’un
d’autre. Ils se sentent comme des proies, traqués,
et n’ont à priori aucune envie de retourner dans
le charnier dans lequel ils se sont réveillés,
d’autant que les murmures qui les accompagnent
susurrent à leurs oreilles des présages qu’ils ne
comprennent pas littéralement, mais ils en sont
certains, évoquent un sort qui rendrait la mort
bien douce.
À force de courir en tous sens, ils finissent
par rencontrer la lanterne rassurante d’une
patrouille qui les arrête. L’un d’entre eux est un
onmyōji, Kato Koki, qui enquête sur une autre
affaire, mais la situation des Eiyu lui paraît
délicate et méritant a minima un intérêt rapide.
Ceux-ci réalisent alors qu’ils sont non loin du
pont Kamo-gawa et de la plaine macabre de
Toribeno. Les autorités les mènent au poste
de garde le plus proche pour les interroger :
des hommes couverts de boue et visiblement
amochés, c’est intrigant. Après quelques heures
passées à subir un interrogatoire en règle (les
Eiyu étant incapables de se souvenir du lieu
exact ou de qui les a enlevés, il est difficile de
convaincre les autorités), ils guident la patrouille
dans les rues sombres où ils pensent avoir
émergés, mais la chose se révèle impossible. La
peur les ayant saisis, à plusieurs reprises ils sont
persuadés d’avoir trouvé l’endroit où ils étaient,
mais non, c’est une fausse piste. Après trois
essais infructueux, les autorités leur donnent
une amende et les renvoient « cuver dans leur
bouge ». C’est alors que les Eiyu réalisent que
deux jours sont passés, qu’ils ne se sont pas
présentés au ryokan où ils travaillent tous
depuis ce laps de temps, et que par conséquent,
leurs problèmes sont loin d’être terminés…

Scène 2 :
l’homme qui tombe à pic !
Le retour à la réalité est difficile pour les Eiyu.
Quoi qu’ils décident de faire, rentrer chez eux
dans un premier temps, aller boire un verre
pour discuter entre eux, ou quoi que ce soit
d’autre, il y a un moment où ils devront se
présenter à leur employeur. En effet, après
deux jours à délaisser le Mikawaya, ils sont
mis en présence d’un patron à l’humeur
oscillant étrangement entre le soulagement,
l’incompréhension, la colère et la pitié. Le
ryokan n’est pas bondé lorsqu’ils arrivent.
Le ryokan
La petite salle soutenue par des piliers
de bois au sol recouvert de paille
comprend plus de tables vides que
d’occupées et l’odeur d’alcool qui
se répand d’ordinaire dans les lieux
ne remplit pas les narines des Eiyu.
Quelques rais de lumière filtrent par
l’ouverture entre le toit et les pans de
mur de l’établissement, baignant les
lieux dans une pénombre permanente
créant une atmosphère conviviale. C’est
l’une des raisons qui font que les Eiyu,
finalement, s’y trouvaient bien. Deux
chats vont et viennent entre les piliers et
le tokonoma dédié à l’art et aux œuvres
idoines, qui contient le grand éventail
donnant son nom à l’établissement et
aurait bien besoin d’être dépoussiéré.
Seuls trois clients sont assis et boivent
tranquillement du thé. Deux discutent ensemble,
un couple d’hommes plutôt bien habillés pour
des gens de basse extraction, et un autre, seul,
d’un certain âge et à l’air préoccupé. L’autre
point que les Eiyu remarquent rapidement, c’est
la présence d’hommes et de femmes inconnus
occupant leurs postes.
S’expliquer
avec le patron
En les voyant entrer dans le ryokan, leur patron,
Hayato, vient vers eux rapidement et d’un air
ennuyé. Il se frotte les mains, comme à son
habitude lorsqu’il s’adresse aux Eiyu.
Hayato tente d’en savoir le plus possible sur
Meurtre chez les Invisibles
leur mésaventure, il demande des détails.
Il s’agit de les faire parler, qu’ils puissent
raconter exactement ce qui leur est arrivé.
L’essentiel est qu’ils évoquent le symbole sur
la pierre. Hayato, quant à lui, ne peut pas leur
être d’une grande aide, mais il leur donne les
renseignements suivants :
• Leurs emplois ont été pourvus. Ordre lui
a été donné par son propriétaire, Tanaka
Kenta, afin de ne pas perdre trop d’argent.
Hayato ne sait pas où il vit, l’homme ne fait
que lui transmettre des messages via des
coursiers lorsqu’il en a besoin, et envoie
son percepteur une fois par semaine ;
• Hayato a engagé deux jeunes garçons pour
sillonner les rues et les retrouver. Si les PJ
ne parlent pas du symbole, les deux jeunes
garçons reviennent avec des nouvelles
étranges : des cadavres ont été retrouvés
dans le quartier, avec le symbole qu’ils ont
vu gravé au tantō dans la chair. L’évocation
de cette marque par des jeunes apeurés
devrait alors conduire les Eiyu à s’exprimer ;
• Hayato ne peut rien faire pour eux, sinon
leur écrire une lettre de recommandation
et leur donner un petit pécule pour les
aider les jours prochains.
Quoi qu’il en soit, les Eiyu doivent partir du
ryokan. À peine ont-ils fait quelques mètres
qu’ils sont rattrapés par l’homme qui buvait son
thé, seul.
Une étrange rencontre
L’homme se courbe devant eux, les larmes aux
yeux. C’est un homme qui, finalement et à la
lumière du jour, est plus âgé qu’il n’y paraissait
de prime abord. Ses cheveux sont blancs
comme la neige, son visage aussi raviné qu’un
sol détrempé et ses yeux emplis d’une tristesse
sans fin.
“
Je suis désolé de vous importuner, désolé
aussi de ce qui vous est arrivé. Je me nomme
Watanabe Tatsuya, et j’ai bien malgré moi
entendu la conversation que vous avez eue
avec votre patron, Hayato. Puis-je prendre
un peu de votre temps ? Je crois que vous
pourriez m’aider et en retour, je pourrais vous
être d’une aide non négligeable, maintenant
que vous n’avez plus d’emploi. Ce ne sera pas
long et je ne vous importunerai plus si mon
”
offre vous déplaît.
Il mène les Eiyu dans les quartiers pauvres de
la ville, un peu à l’écart, au pied des remparts,
là où des employés plongent des vêtements et
des linges dans des trous remplis de teinture.
Le vieil homme les mène jusqu’à une bâtisse
13
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 un peu à l’écart, dans les odeurs de teinture
et les chants des ouvriers. L’intérieur n’est
pas très richement décoré, mais semble déjà
incroyable aux Eiyu. Deux kakemonos au
mur dispensent des maximes bouddhistes et
un bureau fixe se tient devant une étagère
remplie de tissus colorés, probablement de
quoi présenter le fruit de son travail. C’est
visiblement ici, chez lui, que l’homme reçoit
ses clients. Il sert du saké aux Eiyu avant de
leur expliquer la situation :
“ Comme je le disais, je suis Watanabe
Tatsuya et je possède quelques ateliers de
shibori, que nous venons de traverser. Je ne
suis pas riche, loin de là, mais je prospère
suffisamment pour ne pas être dans le besoin.
Ma femme est morte en couche, il y a une
vingtaine d’années (il marque une pause). Je
n’ai… je n’avais qu’un seul fils, Shota. Il devait
prendre ma succession et diriger les ateliers
lorsque je finirai par mourir. Il n’en sera
rien. Mon fils est mort, lui aussi. Son corps
a été retrouvé quelques jours plus tôt, et il a
visiblement été assassiné, mais les autorités
n’ont que faire de pauvres gens comme vous ou
moi. Ils m’ont rétorqué qu’ils enquêteraient,
mais qu’ils avaient d’autres priorités. Cela fait
dix jours maintenant que je suis dans cette
situation et je n’en peux plus. Je sens que mon
cœur de père va lâcher sous peu et je voudrais
que le responsable de sa mort soit puni. Je
ne souhaite pas qu’il meure, mais qu’il soit
livré aux autorités, vous voyez ? Mon fils était
quelqu’un de très droit, et je veux respecter
cela. Il n’aurait pas voulu que… cette ordure
meure trop facilement, mais qu’elle soit jugée
(il marque une autre pause). Ce qui me dit
que vous pourriez être à même de m’aider c’est
que la marque que vous avez décrite, celle
que vous avez vue sur la porte de pierre de
cet endroit sordide où vous étiez enfermés, eh
bien, c’est ce même symbole qui a été gravé
dans la chair de mon enfant, sur son front.
Vos déboires vous ont laissé libres de tout
engagement professionnel, vous ont permis de
voir l’antre de cette bête immonde qui a occis
mon enfant, et vous a mis sur mon chemin. Si
vous croyez un tant soit peu au destin, je crois
que vous comprendrez que vous êtes les seuls
à être en mesure de résoudre cette affaire,
vous comprenez ?
”
Tatsuya ne sait que peu de choses concernant
le meurtre, hormis ce qu’il en a dit et quelques
détails sordides supplémentaires :
• Le corps de son fils avait été mutilé post-
mortem, son cœur enlevé de sa poitrine
(cela pourrait leur rappeler l’état des
cadavres, dans le charnier) ;
14
• Quiconque a fait cela est entré et sorti en
silence.
• Enfin, il peut indiquer le lieu du crime, la
chambre de son fils, mais rien de plus.
Pour paiement, les Eiyu se voient offrir la
succession de l’entreprise de teinturerie, ou
bien une somme importante d’argent, qui leur
permettrait de voir venir pendant une année.
Ayant perdu leur travail, l’offre paraît alléchante.
Si besoin est, Tatsuya rédige un papier qui fait
officiellement des Eiyu les propriétaires de
l’entreprise. Il n’y manque que sa signature…
Scène 3 : les Watanabe
La maison simple et malgré tout plus riche que
nombre d’autres s’étale sur deux étages et se
trouve encadrée par un petit carré potager et
des herbes laissées à l’abandon. Le futon maculé
de sang de Watanabe Shota est resté dans sa
chambre, seul son corps a été mis un temps dans
le sous-sol de la maison, ironiquement non loin
du panneau qui cache l’entrée du souterrain,
avant d’être brûlé cérémonieusement.
Les chambres se situent au rez-de-chaussée,
derrière le bureau dans lequel ont été reçus les
Eiyu et la pièce à vivre qui se trouve juste après.
Celle de Shota a été laissée en l’état. Les taches
de sang maculent une scène de crime macabre
et révèlent l’horreur qu’a subie le pauvre garçon.
Le futon est désormais inutilisable, mais Tastuya
n’a pas eu le cœur de nettoyer véritablement les
lieux. Il reste d’ailleurs un peu à l’écart lorsque
les Eiyu y pénètrent.
La chambre de Tatsuya est comme celle de
son fils, petite, simple et fonctionnelle. Le
père éploré ne s’y rend que pour dormir
visiblement. Le rez-de-chaussée est complété
par une grande pièce à vivre avec un foyer
au centre, ainsi qu’une petite remise qui sert
de cellier et qui mène au sous-sol séparé
en deux : un bureau, là où Tatsuya fait ses
comptes essentiellement et remise son argent,
et une autre pièce plus vaste, encombrée de
métiers à tisser, de pots de teinture vides et
autres outils, où le corps de Shota a été gardé
près de deux jours sur un meuble et recouvert
d’un drap. L’odeur résiduelle n’est pas sans
rappeler celle du charnier dans lequel les Eiyu
ont repris conscience.
Les événements
selon Tatsuya
La nuit du meurtre, Watanabe Tatsuya
travaillait dans son bureau, à côté de l’endroit
où Tanaka Kenta est passé, mais il n’a rien
entendu. Non seulement le vieil homme est
un peu plus sourd que dans sa jeunesse, mais
en plus, les soucis relatifs au travail de ses
employés l’accaparent grandement. Une fois
son devoir terminé, il est directement parti se
coucher, a déplié son futon et s’est endormi, la
boule au ventre. Ainsi qu’il le précise, il a eu
une subite envie d’aller voir son fils au moment
de se coucher mais ils s’étaient disputés la veille
et n’a pas osé le déranger. Il hésite d’ailleurs à
en parler, mais si on l’y pousse, il dira qu’il
a bien entendu du bruit, étouffé, provenant
de la chambre de Shota, et aujourd’hui il se
demande encore si c’était son meurtrier. S’il
était rentré à cet instant, l’aurait-il surpris ?
Son fils serait-il encore en vie ? Autant de
questions qui n’auront certes pas de réponses,
mais qui confortent Tatsuya dans l’idée qu’une
fois son fils vengé, il mettra fin à ses jours.
L’employé de maison
Taisho, le vieil homme (55 ans) courbé et
superstitieux qui travaillait dans la maison
avant qu’elle ne soit rachetée par Tatsuya, est
un lourdaud, son haleine sent l’alcool et, de
fait, n’est au courant de rien puisqu’il a quitté
son service et est rentré chez lui avant que la
nuit tombe. Cependant, Taisho est au courant
pour le passage. Il n’en parle jamais et il est bien
content que l’ancien propriétaire de l’endroit ait
fait poser des panneaux de bois le long du mur
incriminé, cela l’avait rassuré à l’époque. Au cas
où les Eiyu ne trouveraient pas le passage, il
serait en mesure de leur en parler. Il est présent
dans la maison lors de l’enquête.
Une fausse piste
Shota s’était acoquiné avec Haruna, une
prostituée qui danse parfois dans les auberges
des faubourgs et offre ses charmes contre de
l’argent. Tout le monde la connaît et la tolère,
même les autorités, et la jeune femme (22 ans,
même si elle en fait davantage, et plutôt jolie)
sait rester à sa place et ne pas faire d’esclandre.
Tatsuya était en colère contre son fils du fait
qu’il soit tombé amoureux de cette femme peu
recommandable à ses yeux. En père soucieux,
Tatsuya pensait qu’elle en voulait à la teinturerie
et que l’amour entre son fils et elle était feint. Il
a partiellement raison : l’amour entre eux était
feint, du moins du côté de Haruna, mais elle
n’avait pas de vues sur la teinturerie et d’ailleurs,
interrogée, elle sait à peine remettre Shota mais
Meurtre chez les Invisibles
sans plus, se souvenant seulement que c’est celui
qui a été assassiné. Elle a tant de clients qu’il lui
est difficile de tous se les rappeler. En revanche,
la jeune femme est avenante et sa discussion
agréable, les Eiyu se rendent rapidement compte
qu’elle n’a rien à voir avec l’affaire, mais qu’il est
aisé de tomber amoureux d’elle…
Le corps de Shota
La première chose qui a sauté aux yeux de
Tatsuya, c’est cette marque sur le front. Comme
un accès de douleur, elle rappelle aux Eiyu la
nuit atroce qui les a vus reprendre connaissance
au fond du charnier d’un malade. La nature
même du symbole, sa forme, est à la discrétion
du Sensei, mais il se rapproche d’une manière
ou d’une autre de la nature de Nyarlathotep.
Tatsuya a trouvé une feuille dans sa chambre
sous le futon, griffonnée à la hâte par son
fils et visiblement adressée aux autorités : un
témoignage. Il n’a jamais été donné à qui de
droit. En effet, constatant que les autorités
ne feraient rien, Tatsuya a préféré garder cela
pour lui. La missive précise que Shota a vu un
homme aux mains ensanglantées se glisser
dans une maison près des murailles de la cité,
vêtu de noir et sur son kimono, il y avait un
symbole que Shota a dessiné rapidement et
rappelant celui qui sera plus tard gravé sur son
front ou encore celui découvert par les Eiyu
dans le souterrain. Shota précise qu’il a été
effrayé par la simple vue de ce signe. Le jeune
garçon a été vu par l’homme qu’il observait,
mais a réussi à s’enfuir.
Scène 4 : la curiosité est
un vilain défaut
Le quartier fonctionne comme un village, à
huis clos, dont l’activité principale se situe
entre la place et l’atelier de teinturerie des
Watanabe. Les gens sont pauvres, s’ennuient,
c’est pourquoi ils ont souvent un œil sur les
agissements de leurs voisins. Les interroger
devrait donc apprendre un certain nombre de
choses aux Eiyu. Évidemment, s’ils n’y pensent
pas tout seuls, il est possible de faire intervenir
l’un d’entre eux, probablement la jeune Ayaka
qui passe en pleurant devant la demeure des
Watanabe tandis que les Eiyu en sortent, par
exemple, mais tout autre intervenant peut
aiguiller l’enquête sur les voisins.
15
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 La famille Suzuki
Elle compte une demi-douzaine d’enfants qui
ont entre 2 et 15 ans. En conséquence, Suzuki
Natuka (45 ans, châtain, chignon, rondelette)
n’a pas le temps de se soucier du voisinage. Les
plaintes permanentes au sujet des gosses qui ont
piétiné une partie des platebandes des voisins
ou qui ont fait de mauvaises plaisanteries, sont
déjà nettement suffisantes. Il est très probable
d’ailleurs que les Eiyu fassent les frais des plus
âgés de ces garnements qui passent le temps
ainsi. Les plaisanteries ne sont d’ailleurs pas
toujours du meilleur goût (jet de fumier ou
d’œufs pourris, par exemple).
Etsu (52 ans, chauve, maigrelet), le père, est
particulièrement pointilleux et toujours pressé
par son travail de porteur d’eau. Il travaille dans
un quartier plus au nord et ne traîne que peu
par ici. Il n’aime pas Shota qu’il considérait
comme un être oisif et chanceux. Il ne l’aime
pas au point, peut-être, de lui en vouloir plus
que de raison. En effet, Shota, plus jeune,
s’amusait aux dépens d’Etsu, lui faisant même
perdre un travail, ce que ce dernier ne lui a
jamais pardonné.
6 à portée de voix, ils mettent en garde les Eiyu
Sobo Aoi
Lorsque les Eiyu frappent à la porte, ils voient
bouger une ombre derrière l’une des fenêtres,
mais personne ne répond. La femme aux cheveux
gris (75 ans, cheveux filasses tressés en natte,
très marquée par l’âge) n’ose plus ouvrir sa porte
depuis le meurtre de Shota et encore moins à des
étrangers. Les Eiyu peuvent lui parler seulement
si les frères Misaki ou Haneke les accompagnent.
Cependant, elle ne fait que se plaindre de Shota
et du désagréable Tatsuya. Le malotru ne la salue
même pas, bien qu’ils soient voisins, et avec un
peu de perspicacité, les Eiyu réalisent que la
vieille femme est jalouse de la relative réussite
des Watanabe. Elle émaille son discours de
points énigmatiques comme quoi elle connaît
des gens qui auraient pu se débarrasser de cette
famille de parvenus indélicats depuis longtemps,
mais ce ne sont que des menaces. La réalité est
que la vieille Aoi n’a plus toute sa tête et tout son
discours est perclus de fantasmes (les Watanabe
vénèrent les oni, la mère de Shota a été sacrifiée
pour la réussite de Tatsuya…).
Ito Riku
Un homme (40 ans, calvitie partielle, imbu
de lui-même et au regard fiévreux d’une folie
latente) accueille les Eiyu avec un « je n’ai rien à
16
donner, mendiants ! Allez ailleurs ! ». Interrogé
sur le meurtre, il déclare qu’il incombe aux
autorités d’empêcher que les citoyens, quelle
que soit leur extraction, ne soient assassinés
dans leur lit, et que visiblement, personne ne
souhaite résoudre ce problème, alors il n’a rien
à en dire ! Et surtout pas à des inconnus sans
mandat officiel. De toute façon, pour lui, tout
était mieux avant. S’il paraît suspect et que les
Eiyu fouillent son antre, ils y trouveront un vieux
parchemin aux inscriptions partielles, source
de sa folie : un certain Grindendar y est évoqué,
ainsi qu’un rite de pouvoir qui ferait intervenir
des enfants, mais le parchemin ne révèle rien
de plus. Ce peu est suffisant pour que Riku ait
perdu l’esprit et peut, potentiellement, affecter
les Eiyu, car tout ce qui est inscrit semble l’être
avec du sang… Un test de Résistance mentale
difficulté 15 s’impose.
Misaki Taisho et Kaito
Les deux frères jumeaux (63 ans, cheveux gris,
avenants) passent leur temps à observer par
la fenêtre derrière laquelle a été disposé à cet
effet un banc avec des coussins. Dès qu’ils sont
contre le nombre de crottins sur la place, que
souvent ils entendent parler de malheureux
ayant chuté, s’étant cassé un bras ou une jambe
à cause de ces animaux qui font leurs besoins
partout. Tous deux sont néanmoins ravis de
la visite inattendue des Eiyu. Taisho pousse le
groupe à prendre place pendant que Kaito leur
sert du thé, et plus tard de la soupe de poisson
et du saké. Les investigations auprès de ces deux
frères s’avèrent fastidieuses et chronophages,
d’autant qu’il est quasiment impossible de partir
de chez eux tant qu’ils n’ont pas dit tout ce qu’ils
ont à dire (si jamais les Eiyu font mine de partir,
ils en rajoutent : « Je croyais que vous vouliez en
savoir davantage sur le quartier ? Nous n’avons
pas encore tout dit ! Vous reprendrez bien du
thé ? »), mais ils rapportent toutes sortes de
commérages :
• Le quartier se dégrade peu à peu. De plus,
la présence grandissante des yokai rend les
lieux peu sûrs ;
• La nuit précédant le meurtre, Shota est
sorti ;
• Les Watanabe vociféraient l’un sur l’autre
régulièrement, du moins avant que le
pauvre Shota ne meure ;
• On dit que les sous-sols ici sont truffés
de souterrains dans lesquels des gens peu
recommandables traînent. D’ailleurs, il y a
quelques jours (sans plus de précision), ils
ont vu une ombre sortir de la vieille maison
 et se fondre dans le quartier, mais leur vue
déficiente ne leur permet pas d’avoir plus
de détails ;
• Ren le ratier avait un concurrent jusqu’à il y
a peu, un jeune homme très gentil du nom
de Daiki, mais il est mort dans d’atroces
circonstances et depuis, Ren se pavane, se
sachant seul dans le quartier à chasser les
rats. Les Misaki ne l’aiment pas ;
• Shota était irascible, tout comme son
père. Soit dit en passant, il fréquentait, à
ce qu’on dit, une femme dont les charmes
se paient. On prétend qu’elle serait même
enceinte. La jeune Ayaka ne doit pas être
très contente car elle court après lui depuis
des années. Elle était aussi attirée par
Ren le ratier mais il l’a repoussée plutôt
abruptement. Pourtant, ces deux-là iraient
bien ensemble, selon les Misaki, car ils sont
terriblement désagréables.
Ayaka
La jeune femme (25 ans, cheveux courts,
renfrognée) n’a rien remarqué car elle doit
veiller sur son grand-père grabataire quasiment
nuit et jour. Elle s’octroie une heure ou deux
de pause dans la journée et en profite pour se
rendre près de la maison des
Watanabe pour pleurer
Shota.
Elle était très malheureuse depuis que Shota
Meurtre chez les Invisibles
fréquentait cette danseuse, Haruna, car elle
avait des vues sur lui, et l’est encore davantage
depuis la mort de son aimé. Ayaka ne tarit pas
d’éloges sur lui et affirme aux Eiyu que Haruna
est pour quelque chose dans sa mort.
La vieille maison
Le bâtiment délabré est inoccupé, la porte
n’est pas fermée. À l’intérieur, le plancher s’est
écroulé, si bien qu’il offre une vue directe depuis
la porte d’entrée sur la cave, où gît un homme
étrange (un yokai du nom de Mastudo qui a
repris sa forme), assis, la tête écrasée contre le
mur, visiblement par un morceau de bois épais
et taché de sang séché qui traîne à côté. Il sert
de déjeuner à des rats et autres vermines. Le
spectacle est peu appétissant. Le cadavre a en
réalité la tête prise dans un collet, comme celui
utilisé pour les rats, collet qui est fixé au mur et
le maintient dans cette position. Le même signe
étrange vu sur Shota est gravé sur sa poitrine,
de manière malhabile. Il a une blessure faite
par arme blanche au niveau du cou, qui lui a
été fatale. Le coup qui lui a écrasé le visage a été
fait post-mortem, dénotant l’acharnement
de Ren à éliminer celui qu’il
prenait pour son intrus.
17
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 Tandis qu’ils sortent de la maison, les Eiyu
pourraient (s’ils sont vigilants et s’ils réussissent
un test de perception difficile) remarquer
que deux personnes les suivent discrètement.
Ces deux personnes sont des membres de
l’Onmyōdō qui gardent un œil sur les Eiyu,
sur ordre de Sato Akane (voir p. XXX). Ils les
laissent agir afin d’évaluer la manière dont ils
mènent leurs investigations et le cas échéant,
leur proposer un marché en fin de scénario :
entrer dans l’Onmyōdō.
Wataru Kazuki
C'est Shiori (14 ans, grands yeux hypnotiques),
jeune yokai, qui ne cache pas sa nature et qui
ouvre aux Eiyu. Elle semble apeurée et ses
vêtements correspondent aux coutumes des
provinces du Sud. Elle est venue à Heian-kyō
pour retrouver sa communauté et ne s’en cache
guère. Pour cela, elle a trouvé un travail chez un
vieil homme, Kazuki. Le maître de maison (35
ans, nez crochu, arrogant) explique que la ville
et ce quartier en particulier ont sombré depuis
longtemps dans la barbarie. La faute aux yokai
d’après lui, ce qui ne l’empêche pas d’en employer
un pour des raisons fallacieuses. De fait, en
approfondissant, Kazuki abuse de Shiori, mais
cette dernière ayant trouvé quelqu’un qui la paie,
supporte cela… pour le moment. Elle compte se
venger et espère même (si les Eiyu se montrent
convaincants) que le tueur au signe viendra pour
Kazuki. Elle ne sait rien de lui, si ce n’est qu’il
y a eu plusieurs victimes dans le quartier, tous
des yokai pour le moment, hormis Shota, ce qui
ne la rassure pas, et que la vieille blanchisseuse,
Haneke, en sait peut-être davantage.
Tomoya Yuto
Le tailleur (40 ans, trapu, taciturne) a quelques
contacts avec les yokai, dans la mesure où
certains lui rapportent des tissus de belle facture
(d’aucuns diraient qu’ils sont tellement beaux
qu’ils sont irréels) qu’il façonne en kimonos
simples. Il a aussi des contacts avec Tatsuya
professionnellement. L’artisan considère la
famille Watanabe comme une famille de
notables honnêtes et Shota comme un garçon
encore un peu immature mais fiable. Il est
désolé de sa mort. Si les Eiyu le lui demandent,
il peut les diriger vers Sato Akane, membre
vénérable des yokai, car elle est probablement
au courant de beaucoup de choses dans le
quartier et à ce qu’il en sait pour avoir déjà eu
affaire à elle, « c’est une femme qui voit au-delà
des choses que vous et moi voyons ».
18
Haneke
La blanchisseuse (35 ans, cheveux courts châtain,
aigrie) a beaucoup de clients dans le quartier.
Elle ne veut pas passer pour une commère (bien
qu’elle en soit une) et répond seulement aux
questions directes. En fin de compte, elle sait les
mêmes choses que les frères Misaki, si ce n’est
qu’elle aime bien Ren et que cela transparaît
dans ses propos. Interrogée à son sujet, elle le
décrit comme un homme aimable et courtois.
Malgré elle, Haneke contribue à aider Ren. En
effet, elle est amoureuse du ramasseur de rats
qui est toujours aimable avec elle, et pour cause,
elle est sa source d’informations principale
sur le quartier et ses mouvements. Ainsi, si
les autorités commençaient à enquêter, elle ne
manquerait pas de le savoir. Dès le départ des
Eiyu, elle rejoint Ren et lui révèle que des « gens
posent des questions et diligentent une enquête
sur les meurtres dans le quartier ». Ren sera
troublé et nerveux, et Haneke le remarquera.
Dès le lendemain, son cadavre est retrouvé
devant chez elle, cloué à la porte par une pique,
le symbole malhabile tracé sur son front mais
incomplet.
Concernant les meurtres, Haneke est effrayée,
mais elle a compris elle aussi qu’ils ne visaient
que les yokai. Elle sait que Sato Akane, en qui
elle n’a absolument pas confiance, en est un et
semble notable parmi son peuple, sans qu’elle
sache réellement pourquoi.
Kana Naoki
Ivrogne notoire (30 ans mais en paraît 50, pas
toujours alerte, les yeux rougis, le visage rosé,
la voix chevrotante), Naoki mendie pour vivre
et dépense son argent en boissons. Les Eiyu
pourraient le reconnaître, il est déjà venu dans
leur ancienne taverne et s’est fait jeter dehors.
Lui ne les reconnaît pas, mais il veut bien jouer
le jeu si on le paie. Il est prêt à donner des tas
d’informations (fausses), mais parmi tous ses
délires et si les Eiyu l’interrogent après la mort
de Haneke, il pourra les aider. S’ils l’interrogent
avant le meurtre de la jeune femme, Naoki
reviendra voir les Eiyu pour leur dire, apeuré,
ce qu’il a vu : il a pour habitude de faire ses
besoins sur le mur extérieur de Wataru Kazuki
après ses beuveries nocturnes. Le vieil homme
étant toujours exécrable avec tout le monde,
Naoki y voit une sorte de justice. Là, tandis qu’il
se soulageait, il a pu voir au clair de lune une
ombre se faufiler vers l’extérieur du quartier,
vers la maison de Haneke. Il a essayé de se
rapprocher de cette ombre, curieux, mais il a
été repéré et l’ombre s’est enfuie vers la sortie du
quartier, en direction de la maison de la vieille
Aoi. Il a dû déranger le meurtrier. Naoki a alors
rapidement vu le cadavre de la jeune femme, du
sang au sol et a préféré s’éloigner. Il a décidé de
mettre ça sur le compte de sa cuite du soir et n’a
appris le meurtre que le lendemain. Il a alors
compris qu’il avait surpris le tueur et a préféré
avertir les Eiyu, sachant qu’ils posent beaucoup
de questions, plutôt que de risquer de mourir. Il
essaie de négocier une protection.
Sato Akane
Vieille femme (en réalité un yokai membre de
l’Onmyōdō) avenante à l’âge incertain. Akane
vit un peu à l’écart du quartier et reçoit les Eiyu
avec déférence, comme s’ils étaient de haute
extraction. Ils sont suivis par des membres de
l’organisation et elle le sait. Elle sait aussi qu’ils
posent des questions, elle veut simplement les
jauger. Une fois certaine de leurs intentions,
elle leur révèle ce qu’elle sait, ce qui pourra
paraître étrange. Elle justifie ses connaissances
en disant qu’elle est vieille, qu’on la considère
généralement comme sage, et que de fait, les
gens viennent se confier à elle.
Jusqu’à présent, six victimes sont à déplorer
chez les gens du quartier. Toutes des yokai.
Toutes porteuses de cette marque étrange.
Malheureusement, non seulement les autorités
se désintéressent des gens de basse extraction,
mais lorsque ce manquement de classe se
cumule avec la nature magique des yokai, tout
reste en l’état. Akane pense que les meurtres des
yokai et de Shota sont liés, mais pas directement,
la précision de la marque laissée sur les corps
n’est pas la même. Elle pense cependant que si
les Eiyu retrouvent le tueur de yokai et qu’ils
viennent lui dire ce qu’ils auront trouvé chez
lui, elle sera en mesure d’agir pour l’autre tueur,
celui qu’elle pense être le véritable danger,
sans savoir comment ni en quoi, c’est juste son
intuition qui parle.
Tous les accidents ont pour point commun
l’absence de témoins oculaires directs, hormis
pour Haneke, ce qui tend à laisser penser que
le tueur a commis une première faute. Akane
connaît quelques détails (selon ses propres
dires) quant aux circonstances et causes des
décès des yokai :
• Matsudo, dans la vieille maison
abandonnée. C’est le seul pour qui Akane
ne sait rien, bien qu’elle suppose qu’il est
mort ;
• Hikaru, le balayeur, a été attaqué chez lui.
Il était lardé de coups de tantō, les yeux
crevés et le signe gravé dans son dos ;
• Kazuki, retrouvé le crâne fracassé contre
Meurtre chez les Invisibles
un mur. Il portait la marque ciselée sur sa
poitrine ;
• Ryotsuke, noyé dans l’abreuvoir à bêtes
de la place du quartier. La marque a été
retrouvée gravée sur son dos ;
• Tomoya, étouffé dans du fumier. La marque
a été gravée sur son ventre ;
• Daiki, ratier de son état, a été retrouvé lardé
de coups. Le tueur s’est acharné sur lui plus
que sur les autres et c’est le premier cadavre
à avoir été retrouvé. La marque était gravée
sur lui plus profondément que sur les autres
corps et de manière très malhabile.
Kobayashi Ren
Le contrebandier, sous des couverts de bon
citoyen ramasseur de rats, n’ouvre pas sa porte
et évite de croiser les Eiyu dans la rue, bien
qu’on puisse l’y voir parfois, car il se méfie de
tout et de tous, et le fait que les Eiyu posent des
questions le pousse dans ses retranchements. Il
ne sait pas ce que sont ses acheteurs, ni ce qu’ils
font, juste qu’ils le payent bien.
Scène 5 : la maison
de Kobayashi Ren
Tous les éléments mènent les Eiyu en direction
de Kobayashi Ren qui, pour le moment, les a
toujours évités. Le contrebandier est un homme
paranoïaque et potentiellement dangereux pour
des gens de basse extraction, mais sa folie le
rend désormais désordonné et il passe le plus
clair de son temps chez lui, à compulser ses
« recherches » relatives aux yokai du quartier.
La maison se trouve sur deux étages, la cave
et l’étage principal. Le rez-de-chaussée du
bâtiment est légèrement surélevé, quelques
marches mènent à la porte d’entrée. Les fenêtres
sont closes. L’accès au sous-sol se fait par un
escalier dissimulé par une trappe sous le futon,
dans la chambre de Ren.
La pièce principale comprend de quoi
préparer à manger, une table basse, et le sol est
recouvert de paille. La chambre est verrouillée
de l’intérieur lorsque les Eiyu entrent, mais la
porte en bois qui la clôt (chose inhabituelle)
n’est pas difficile à forcer (difficulté 10). Il n’y a
à l’intérieur qu’un simple futon, des tas d’objets
divers éparpillés et un coffre avec quelques
vêtements de mauvaise facture.
19
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 Si les Eiyu n’y prennent pas garde, marcher
dans la chambre fait inévitablement craquer le
plancher et avertit Ren de la présence d’intrus.
Le sous-sol
La première pièce est une réserve de charbon
où des rats éventrés sont suspendus au plafond.
Certains ont clairement servi de repas. Un
passage mène à une autre pièce garnie de grands
tonneaux et de caisses de marchandises diverses,
de la contrebande, qui comprennent aussi bien
des bibelots que des vivres ou même quelques
armes (il est toujours temps pour les Eiyu de
s’armer, même s’il ne se trouve pas ici de quoi
se prendre pour un guerrier). Un autre couloir
mène à « l’antre » de Ren. Le contrebandier attend
probablement les Eiyu en se dissimulant, histoire
d’avoir l’avantage sur eux. Il se battra jusqu’à la
mort, férocement, car il sait pertinemment ce
qu’il a fait et ce qu’il risque. Il ne veut pas être
capturé car il songe, probablement à juste titre,
que ses activités lui vaudront un interrogatoire
douloureux de la part des autorités. Il ne peut
pas se permettre de parler et de donner ses
secrets, il préfère donc mourir.
Kobayashi Ren
NC 3
FOR +1 DEX +3 CON +2
INT +2 PER +2 CHA +1
DÉF 13 PV 26 Init 11
Tantō +6 DM 1d6 + 3
Kunai +6 DM 1d6
Voies de la furtivité, des armes à distance et
des armes de contact rang 3.
20
Fouiller l’endroit
Une fois débarrassés de Ren, les Eiyu trouvent
plusieurs livres de notes, attestant le fait que
le contrebandier savait lire et écrire. Il y a
relaté un tas de transactions avec des chiffres
correspondant aux sommes reçues. D’ailleurs,
une petite caissette dissimulée derrière une
brique du sous-sol contient sa fortune, plutôt
importante aux yeux des Eiyu. Mais le plus
intéressant est ailleurs : dans l’un des livres,
il y explique sa rencontre avec un homme
riche et désireux de connaître l’emplacement
des souterrains sous le quartier. Il le désigne
sous le nom de « Kenta », mais sans plus de
précisions quant à son identité, attestant de
plus du fait qu’il l’a vu sortir de la maison
des Watanabe. Une note postérieure précise
qu’il a de forts doutes quant au fait que ce
Kenta puisse être le meurtrier de Shota. Ren
précise que le jeune Shota était de toute façon
quelqu’un de peu fiable et qu’il a eu ce qu’il
méritait. D’autres notes postérieures narrent
l’idée de reproduire le signe gravé sur Shota
qu’il a eu l’occasion de voir en allant porter ses
condoléances à Tatsuya.
Les notes prises stipulent un peu plus tard qu’un
« chien de yokai » a potentiellement découvert
ses activités nocturnes et illicites et qu’il lui
faut tuer tous les yokai du quartier, ainsi il se
débarrassera avec certitude du bon.
Enfin, sur la dépouille de Ren se trouve un tantō
taché de sang et un bout de lin sur lequel a été
reproduit maladroitement le signe que les Eiyu
ont vu sur les cadavres.
Epilogue
À partir de maintenant, deux finalités peuvent
se présenter aux Eiyu, deux choix de vie. À
moins qu’ils ne préfèrent la voie houleuse du
contrebandier...
Teinturier
Les Eiyu retournent voir Watanabe Tatsuya
pour lui expliquer ce qu’il s’est passé. Le père de
Shota, une fois mis au courant des événements,
remercie les Eiyu pour avoir vengé son fils,
signe le papier de donation de sa teinturerie et
part. Il se donne la mort à l’extérieur de la cité,
son corps n’est retrouvé que quelques jours plus
tard. Les Eiyu peuvent désormais s’occuper de
la teinturerie. Dans ce cas, leur vie aventureuse
risque fort de s’arrêter là.
Enquêteur
Les Eiyu peuvent retourner voir Sato Akane
et lui donner les renseignements qu’ils ont
trouvés. Le yokai les fait attendre, le temps pour
elle de compulser les notes du contrebandier.
Elle les félicite pour leur travail et leur propose
d’intégrer l’Onmyōdō, ce qui pourrait les
intéresser dans la mesure où c’est l’occasion de
s’élever dans l’échelle sociale.
Meurtre chez les Invisibles
Sato Akane leur propose alors de tendre un piège
à Kenta. En effet, ce dernier est le propriétaire
de l’auberge dans laquelle ils travaillaient,
le Mikawaya, et Hayato, le tenancier, les aime
bien. Akane les charge de mettre le vieil homme
au courant afin qu’il les aide à préparer le piège.
Cependant, Kenta n’est pas né de la dernière
pluie et il connaît le visage des Eiyu. Le périple
pourrait être difficile mais intéressant, les
personnages devant s’infiltrer tout d’abord
chez Kenta pour découvrir l’emplacement de
la maison de l’horreur, dans laquelle ils ont
été emprisonnés, puis s’y rendre en compagnie
de quelques membres de l’Onmyōdō afin de
mettre un terme aux agissements du cultiste
de Nyarlathotep. Ce qui aura forcément des
conséquences et pourrait donner lieu à d’autres
histoires visant à démanteler une secte agissant
dans la région.
Et si Kenta avait des liens avec des gens haut
placés ? Et si les rites qu’il menait avaient
pour but de réveiller une chose si indicible
qu’elle pourrait déséquilibrer la politique de
Heian-kyō ?
21
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 Scénario 2

Fleur de Sang
par Christophe Rosati

esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041

 Fleurs de sang est un kaidan permettant
de mettre en avant un certain nombre de
caractéristiques de Cthulhu No Kami et de son
univers, au travers des règles rigides qui sous-
tendent la société nipponne à l’époque d’Edo. Il
peut être joué par des personnages débutants,
mais des Eiyu avec un peu d’expérience seront
plus à l’aise. De plus, ce kaidan demande un
peu de maîtrise de la part du Sensei.
Synopsis
Cette histoire est, au fond, une histoire de
meurtre. Un meurtre banal, un récit qui
finit mal, très mal… Tout se déroule lors
d’une réception donnée par l’un des daimyo
mineurs de la province d’Izumo, dans la
région de Sanindo : Horio Hinden. Sa
famille dirigea la région jusqu’à ce que le clan
Matsudaira prenne le pouvoir, une dizaine
d’années auparavant (le scénario, selon le
calendrier que nous connaissons, se déroule
en 1648). Pour autant, Hinden et sa famille
directe ont su garder une fortune qui n’a fait
que grandir au fil du temps, il n’en est que
l’héritier. C’est aussi un féru d’ikebana et c’est
à ce titre qu’il donne sa réception. Il désire
que tous, dans la région de Sanindo, voient
qu’il est un grand maître en ce domaine. Cela
dit, il a une réputation sulfureuse, quoique
personne n’ose lui en parler directement, et
cela attire un certain nombre de personnes
plus ou moins indésirables chez lui. En effet,
parmi les convives se trouvent deux metsuke,
des envoyés du shogun, qui veulent vérifier
si, dans cet endroit reculé, Horio Hinden ne
cacherait pas des dissidents. Par ailleurs, le
propre frère de Hinden, Okada, et son épouse,
ont des vues sur la fortune et le palais de la
famille. Enfin, un cultiste de Mugenbo vient
ici pour récupérer un traité ancien, une page
du Komuso no kotoba que leur hôte a acheté.
Les événements se précipitent et Hinden
trouve la mort. Pour couronner le tout, une
tempête naît, charriant les hurlements des
oni, poussant les convives à rester derrière les
murs du kyūden.
24
Ambiance
Ce kaidan est une enquête avec une pointe
d’horreur, pour trois ou quatre Eiyu de niveau 1
pouvant passer au niveau 3 au cours de l’histoire.
La durée estimée est de huit à dix heures de
jeu. Il repose sur un lot de personnages avec
des secrets et des objectifs personnels qui
s’entrechoquent.
Les secrets
Un faux maître
Au cours des ans, Hinden a développé un
attrait pour le jardinage. Il a essayé de devenir
un maître en la matière, mais sans succès.
Au fond de lui, il en est pourtant persuadé
car sa cour n’a de cesse de le couvrir de
louanges en la matière. Il dépense d’ailleurs
des fortunes pour ses jardins personnels.
Il a fait venir un maître, Ikenobo Senkei*,
pour se perfectionner, qui ne tarde pas à se
sentir insulté par les piètres compétences
de son hôte et celles de l’autre « maître »
invité. Il rédige une lettre à l’attention de son
école d’ikebana afin qu’elle répande la vérité
concernant Hinden : c’est un affabulateur.
Affaire de famille
Hinden a remarqué dernièrement que les
coffres de sa famille se vidaient plus que de
raison et il soupçonne son frère, Okada, et
son karō, Asakura Soteki. Désireux d’éviter un
nouveau scandale ou de nouvelles rumeurs, il
les a invités et compte leur parler de ce qu’il a
découvert, afin de déterminer si l’un ou l’autre
serait coupable… ou bien s’il faut chercher
ailleurs. Son enquête n’a pourtant pas été
suffisamment discrète et Okada en a eu vent. Il
* Historiquement, c’est le premier moine à
avoir créé le principe de l’ikebana. Il vivait au
XVe siècle, mais pour les besoins du scénario,
nous userons d’anachronisme… Il sera toujours
temps de faire un cours joueurs ensuite.
est outré que son frère puisse le penser voleur
et a mis au point un stratagème avec sa femme,
Tomoe, afin de le décrédibiliser en public et
ainsi prendre sa place à la tête de la famille. Il
ignore que Hinden compte lui donner les rênes
du pouvoir…
La machination nécessite qu’elle reste proche
de son seigneur et agit de manière à ce qu’il
l’emmène dans les jardins et lui offre à boire,
et Hinden, qui apprécie sa belle-sœur, n’y voit
que du feu. Elle verse dans son verre une drogue
pour qu’il dorme. A son réveil, le pauvre a un
mal de tête énorme, pas de souvenirs de la fin
de soirée et un gros problème lorsque Tomoe
part en pleurs devant toute l’assistance lorsqu’il
paraît. La rumeur court vite que Hinden l’aurait
attirée dans sa chambre, la nuit dernière…
Envoyés par le shogun
Deux metsuke, Daidoji Yuzan et Takesha
Shinden, viennent fouiner dans les affaires de
leur hôte. Les rumeurs d’échanges d’œuvres d’art
et les possibilités que Hinden cache de la poudre
noire quelque part doivent être vérifiées. L’un
d’eux, Yuzan, est l’amant de Hinden. Ils auront
des mots, un soir, une dispute clairement,
quoique personne n’en connaisse la raison,
sauf…
Amour interdit
Asakura Matsuyo, la fille du karō, qui est
intéressée par son seigneur et tente de le
charmer à diverses reprises, sans succès. Elle
découvre que Hinden préfère les hommes et
en conçoit une haine immense. Elle hésite à
le dénoncer. De plus, elle est la seule à avoir
entendu la conversation des deux amants.
Jeux d’argents
Asakura Soteki, le karō, est un joueur invétéré
et un voleur. Il puise dans les caisses de la famille
Horio depuis plusieurs mois. De petites sommes
au début, puis de plus en plus importantes,
pour rembourser ses dettes. Il ne réalise pas que
son seigneur s’en est rendu compte et espère
toujours parvenir à rembourser ce qu’il doit.
C’est un homme d’une bonne cinquantaine
d’années, un ancien bushi qui perdit un bras
durant une bataille. Il se montre droit et son
regard est froid autant que ses cheveux sont
blancs, mais il ne peut s’empêcher de se rendre
à la maison de jeux du village qui jouxte le
kyūden, tous les soirs…
La Mère
Fleur de Sang
Kurahasi Toshiro, enfin, est un membre du
culte de Mugenbo. Il est là pour fouiller la
demeure et trouver la page du Komuso no kotoba
qu’il pense être en possession de Hinden. Il sait
que le seigneur des lieux commerce avec les
gaijin, cela fait maintenant des semaines qu’il le
suit, dans l’ombre. C’est un shinobi émérite et il
est dangereux. Il se fait passer pour un maître
d’ikebana, au même titre que Ikenobo Senkei,
même s’il n’en a pas l’étoffe. Il fouille la chambre
de Hinden et ce dernier le surprend, ce qui
signe son arrêt de mort.
Découpage du kaidan
Le kaidan débute par une entrevue avec le
seigneur des Eiyu et le voyage vers le kyūden
Horio. Ils sont reçus par Hinden lors d’une
réception qui ne va pas se dérouler comme
prévu… Après quelques événements mineurs
laissant entrevoir les tensions entre les
protagonistes, Hinden est retrouvé mort.
Dès lors, les portes du kyūden sont closes et
l’enquête débute. Les Eiyu, en tant qu’envoyés
d’un autre daimyo, prennent la direction des
investigations. En effet, ils sont les seuls à être
neutres dans l’assistance. S’ils n’y pensent pas
d’eux-mêmes, les metsuke le leur suggèrent.
Au fil de l’enquête, ils découvrent des secrets
cachés par les convives et autant de fausses
pistes sur lesquelles ils pourraient se perdre.
Pour autant, ils finissent tôt ou tard par
remonter la piste de Toshiro, qui invoque une
créature pour couvrir sa fuite, pendant qu’une
tempête maritime fait rage.
Un petit point
concernant la région
d’Izumo
Dans les légendes shintô, la province
d’Izumo joue un rôle prépondérant. C’est
ici, notamment, que se trouverait l’entrée
du Yomi, scellée par le dieu Izanagi à l’aide
d’un énorme rocher après qu’il a découvert
que sa bien-aimée Izanami n’était plus
qu’un amas de chairs calcinées. Il l’aurait
d’ailleurs enterrée sous le mont Hiba.
Les légendes prétendent aussi que le
dieu Susanoo se réfugia à Izumo après
avoir été chassé du ciel pour avoir
tellement offensé sa sœur, Amaterasu,
qu’elle se retira dans une caverne,
provoquant une nuit éternelle.
25
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041

Les protagonistes
Ce kaidan met en scène de nombreux
personnages avec des secrets, des objectifs et
des aspirations qui s’entrechoquent. Quelques
événements ponctuent l’aventure, mais l’essentiel
des interactions proviennent de ce que cachent
et cherchent ces différents protagonistes.
Les résidents
du kyūden Horio
Horio Hinden
Agé de 32 ans, Hinden a hérité du domaine
familial sans grand enthousiasme. Il aimait
son père et ce dernier l’aimait en retour, bien
plus qu’il n’aimait son frère Okada. Pour cet
amour, Hinden a fait semblant d’être un bon
fils et devenir ce que son père voulait qu’il
soit. Il a joué le jeu et est parvenu, grâce à son
intelligence acerbe, à donner le change. Mais au
fond de lui, c’étaient les arts qui l’intéressaient,
et notamment l’ikebana. Ce ne fut qu’il y
a dix ans qu’il put s’y adonner, lorsque son
père mourut et qu’il fut désigné daimyo de la
famille. Il entreprit alors de prendre des cours
auprès de grands experts, qui s’avérèrent tous
plus flatteurs les uns que les autres, et Hinden
crut sincèrement être devenu l’un des plus
grands maîtres qui soit en la matière, ce qui
n’est clairement pas le cas. Pourtant, c’est afin de
montrer ses compétences qu’il a organisé cette
réception dans son kyūden.
Par ailleurs, les finances de sa famille étant
ce qu’elles sont, il organise des ventes d’objets
anciens dont les gaijin sont friands. Il a
commencé par vendre quelques-unes des
armures familiales, des armes, puis il est passé
à des œuvres plus classiques qu’il achetait à bas
prix dans tout le pays pour les revendre à prix
d’or. Parmi ces œuvres acquises, certains livres
ont retenu son attention : des traités anciens de
kendo, d’histoire, de religion ou d’occultisme,
et même une page étrange, un fragment du
Komuso no kotoba, qu’il n’est pas parvenu à
traduire pour le moment, mais dont la simple
vue lui donne des frissons. Il attend, la garde
dans sa chambre, car malgré le dégoût qu’elle
lui inspire, elle est aussi une sorte d’attraction
pour lui. Pour le moment, il résiste à son
attrait néfaste, mais pour combien de temps…
Quoi qu’il en soit, il y a moins d’un mois, il a
découvert que les caisses se vidaient bien trop
vite. Il a mené sa petite enquête et ne sait pas
encore qui de son frère Okada ou de son karō
Soteki y puise, ni pourquoi. Il compte bien
élucider cela au cours de la réception.
26
Hinden cache bien d’autres secrets : le plus
important est son attirance pour les hommes,
ce qui pourrait n’être qu’anecdotique, mais
il souhaiterait davantage que ce qu’autorise
le shudo (tradition d’homosexualité chez les
samouraïs). Il sait que son père réprouverait
cela, mais qu’y peut-il ? S’il a eu des aventures
avec des hommes tandis qu’il faisait ses classes
ou lorsqu’il était en voyage, il aimerait surtout
être en mesure de se retirer du monde avec un
homme qu’il aimerait et qui l’aimerait en retour,
loin des conventions. Cet homme, c’est Yuzan,
le metsuke. Peut-être pourraient-ils partir avec
l’un de ces bateaux gaijin après la réception ?
Quoi qu’il en soit, Hinden a accumulé de
l’argent pour s’enfuir après avoir abdiqué en
faveur de son frère, si celui-ci n’est pas un
voleur. C’est pour cela qu’il a fait courir le bruit
comme quoi il était possible qu’il cache de la
poudre noire dans les calanques autour de son
kyūden. Ainsi, cela donne une bonne raison à
Yuzan pour venir le voir…
Horio Hinden
NC 3
FOR +2 DEX +2 CON +1
INT +1 PER +1 CHA +2
DÉF 12 PV 26 Initiative 12
Katana +6 DM 1d8/1d10 + 2
Daikyū +5 DM 1d8
Voies de l’autorité, des armes de contact et du
courtisan rang 2.
Voies des armes à distance, des arts zen et du
daimyo rang 1.
Horio Okada
Okada est trois ans plus jeune que son frère
Hinden. Il a toujours vécu dans l’ombre de celui-
ci mais ne s’en est jamais plaint. Il a suivi les
enseignements de ses sensei, il a grandi en ayant
pour but de construire sa vie loin du kyūden
Horio. À cette fin, il a embrassé la carrière
des armes et s’est avéré un très bon meneur
d’hommes. Il a combattu contre les ennemis de
son clan et contre ceux du shogun. Il a perdu
son œil droit il y a dix ans et fut ramené au
kyūden. Son père est mort juste après l’avoir
vu et Okada a toujours cru que c’était de le voir
ainsi, entre la vie et la mort, qui a précipité la fin
de son père. Bien sûr, il n’en est rien, mais c’est
ainsi qu’il a vécu ce drame.
Après avoir récupéré, Hinden l’a enjoint de
trouver une épouse. Ce qu’il a fait. Okada s’est
marié avec l’une des filles d’un samouraï de haut
rang de l’île d’Oki et n’a jamais eu à regretter ce
mariage. Il est heureux avec sa femme et, bonus
non négligeable, ils sont amoureux. Pour autant,
Okada n’a jamais oublié sa famille et son frère,
le nouveau daimyo de la famille Horio. Il est
toujours resté à ses côtés, pour l’épauler, pour
le soutenir. Il a bien vu que Hinden n’est pas un
daimyo ordinaire, mais il a remarqué aussi que
depuis son accession, le domaine prospère. Alors
tout va bien. Du moins, tout allait bien jusqu’à ce
qu’il découvre que son propre frère le soupçonne
de vider les caisses de la famille. Il a eu envie
d’aller trouver Hinden, de lui dire les choses en
face, de s’énerver contre lui, de lui demander
comment osait-il le soupçonner de vol. Lui. Lui
qui avait toujours été là, présent, qui avait dédié
sa vie à la famille Horio ! Mais sa femme Tomoe
était encore plus vexée que lui. Contrairement au
guerrier qu’il était, elle avait davantage l’habitude
des complots et de la politique. Elle fomenta
donc un plan qu’Okada accepta. L’occasion de
le mettre en œuvre se trouva lorsque Hinden
décida de donner une réception pour montrer
ses progrès en ikebana.
Okada est un homme qui fait plus que son âge.
Son œil borgne et son visage raviné, son regard
franc et froid, sa stature d’homme d’armes,
tout concourt à faire de lui l’image d’Épinal
du samouraï. Il est pétri d’honneur, prompt à
s’énerver et tout autant à se calmer. Même s’il
a accepté de suivre le plan de sa femme, il se
dit que c’est pour le bien de sa famille avant
tout. Il ne voulait pas être daimyo, mais il le
sera. Hinden a perdu l’esprit, il n’aurait pas
soupçonné son frère autrement.
Bientôt, tout rentrera dans l’ordre et il règnera
comme un daimyo doit régner : avec force
et justice. Les Eiyu qui apprendraient cela
pourraient en conclure que Okada, vu son
tempérament bouillonnant, en aurait eu assez
d’attendre et serait passé à l’acte…
Horio Okada
NC 4
FOR +2 DEX +1 CON +2
INT +1 PER +2 CHA +2
DÉF 11 PV 32 Initiative 11
Katana +8 DM 1d8/1d10 + 2
Daikyū +5 DM 1d8
Voies de l’autorité, des armes de contact et du
courtisan rang 3.
Horio Tomoe
Fleur de Sang
Deuxième fille du daimyo de l’île d’Oki, Tomoe
n’avait pas beaucoup de perspective d’avenir.
Elle allait se trouver mariée à un samouraï de
son clan, avoir des enfants, et mourir dans
l’anonymat le plus strict… Elle s’y était résolue et
avait finalement accepté son destin. Elle trouvait
du plaisir dans les intrigues de cour, jouait
avec la marieuse de sa famille pour trouver les
affiliations les plus pertinentes, était envoyée çà
et là dans des cours d’autres provinces. Tomoe
est une jeune femme d’une grande beauté et
nombre de samouraïs de sa famille auraient bien
voulu l’avoir pour épouse. Ce fut finalement
une missive du daimyo de la famille Horio qui
changea la donne : Hinden voulait la marier à
son frère. Au départ sans grande conviction,
elle se rendit sur les terres de la famille qui allait
devenir la sienne et l’impensable se produisit :
elle et Okada tombèrent amoureux. Le bonheur
prit ses aises : ils eurent un fils après un an
de mariage et un autre un an après. Les deux
enfants vivent avec leurs nourrices respectives,
quoique l’aîné ait commencé son enseignement.
Tomoe était heureuse, pouvait s’adonner à son
activité préférée : la politique. Dans la mesure
où Hinden ne s’y intéressait que peu, elle le
secondait. Mais il y a peu, après avoir entendu
une conversation entre deux serviteurs, elle
comprit que le seigneur des lieux soupçonnait
son frère de vol. Elle en parla à son mari qui
entra dans une colère noire. Celle de Tomoe
fut plus froide, mesurée, calculée. Elle proposa
à Okada de faire tomber son frère. Il n’avait
pas sa présence militaire, n’était pas un grand
politicien, il était tout juste bon à agir en
marchand et à s’intéresser à l’ikebana, domaine
où il pensait exceller, mais pas le moins du
monde. Tomoe, rompue à cet art quoiqu’elle
n’en ait jamais parlé, l’a vu du premier coup
d’œil. Elle convainquit son mari que sa famille
retrouverait de sa superbe si c’était lui qui était à
sa tête. Okada accepta.
Tomoe conçut alors un plan pour jeter
l’opprobre sur son beau-frère : elle allait se
rapprocher de lui, le droguer afin qu’il dorme et
prétendre qu’il avait abusé d’elle. Ainsi, Hinden
se retirerait dans un monastère ou ailleurs et
laisserait Okada aux commandes.
Tomoe est une jeune femme de vingt-six ans,
belle et apprêtée, polie et discrète. Souriante et
affable, elle parle volontiers à tout le monde, sait
jouer du biwa, rédige de la poésie, est amatrice
de Nô, et possède bien d’autres talents. Celui
qu’elle affectionne particulièrement est son
don pour la diplomatie et la politique. Elle sait
comment parvenir à ses fins, sait interroger qui
27
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 de droit afin d’obtenir les renseignements dont
elle a besoin dans l’instant. Elle parle volontiers
aux Eiyu si elle n’est pas seule avec eux. Si tel est
le cas (elle peut être trouvée aisément dans les
jardins du kyūden Horio), elle échange quelques
mots et se retire. La voir converser avec d’autres
hommes décrédibiliserait son plan et elle
souhaite sincèrement que son mari prenne la
tête de sa famille. Ainsi, elle serait femme de
daimyo, poste auquel elle n’aurait jamais songé
accéder quelques années auparavant…
Horio Tomoe
NC 3
FOR +1 DEX +3 CON +0
INT +2 PER +1 CHA +3
DÉF 13 PV 23 Initiative 13
Couteau +5 DM 1d6 + 1
Voies de l’alchimie, du courtisan et du discours
rang 3.
Asakura Soteki
Soteki est un vieux conseiller désormais. Il
a dépassé la cinquantaine depuis bien trop
d’années à son goût. Ses cheveux blancs, son
regard perçant et sa bouche qui tire vers le bas
en font un homme à la mine sévère. Il semble
avoir pris de l’aigle, toujours à l’affût, son regard
va de l’un à l’autre sans discontinuer et il s’arrête
pour scruter les gens, leurs mouvements, lit sur
leurs lèvres. Il fut conseiller du père de Hinden
et il est le sien désormais. Soteki s’applique
à suivre les directives de son daimyo et en
leur absence, gère au mieux les terres. Il a des
serviteurs et des oreilles partout ou presque, sait
manier le katana, son bras gauche amputé suite
à une bataille dans sa jeunesse ne l’empêchant
aucunement de tuer. En somme, il est un
redoutable adversaire pour quiconque voudrait
nuire à la famille Horio… du moins il l’était.
Depuis quelques années, c’est le démon du jeu qui
a pris la relève et qui l’obsède. Si son regard est
toujours acerbe, c’est pour guetter ses créanciers.
Si son génie politique se met en œuvre, c’est pour
négocier des retards de paiements de dettes ou
pour couvrir ses traces. S’il a des oreilles et des
yeux partout, il fait en sorte de les laisser fermés
afin que personne ne soupçonne qu’il se sert dans
les caisses pour payer l’oyabun de la région qui a
son siège au Héron assis, la maison de jeux qui se
trouve au village de Horio, à quelques centaines
de mètres du kyūden.
28
Ses actions au cours du kaidan
Soteki se rend tous les soirs dans sa maison
de jeux et ne fait pas d’exception pendant la
réception, bien au contraire. Prétextant de la
fatigue, il se retire et s’enfuit du kyūden par une
entrée dérobée.
Il se montre méfiant avec tout le monde, sans
pour autant être malpoli, mais il n’en est pas
loin parfois, si on l’y pousse ou si l’on prête
crédit aux rumeurs concernant la famille Horio.
Si Soteki est pris par les Eiyu en train de sortir
du kyūden, il nie. S’il est confondu parce que
les Eiyu sont allés voir l’oyabun, il avoue et
demande une faveur : il doit mettre en ordre ses
affaires avant d’avouer ses crimes à son daimyo.
Alors il propose de commettre le suicide rituel
afin de retrouver son honneur et permettre à sa
fille de ne pas vivre couverte de honte… Vu que
Hinden meurt, il se peut que les Eiyu le tiennent
pour responsable…
Asakura Soteki
NC 5
FOR +1 DEX +1 CON +1
INT +2 PER +2 CHA +2
DÉF 11 PV 42 Initiative 11
Katana +6 DM 1d8/1d10 + 1
Voies de l’autorité, des armes de contact, du
courtisan et du jeu rang 2.
Asakura Matsuyo
Fille du karō Soteki, Matsuyo est âgée de
seize ans et même si elle est déjà une femme
accomplie, elle n’en reste pas moins une
enfant qui rêve de grand amour, de chevalerie,
encouragée par l’exemple de Tomoe et Okada
dont l’amour est flagrant. C’est sur Hinden, bel
homme, qu’elle a jeté son dévolu. Elle se montre
charmante avec lui, et pour des yeux extérieurs,
il ne fait aucun doute qu’elle est amoureuse de
son seigneur. Elle parle volontiers aux Eiyu,
trop heureuse de rencontrer de nouvelles
têtes. Elle pourrait même avouer que Hinden
lui a dit un jour qu’il aurait aimé une femme
comme elle, s’il avait dû se marier. En réalité,
le daimyo lui a dit cela comme un compliment
parce qu’il aime bien la jeune femme et veut
qu’elle ait confiance en elle, mais il ne l’aime
pas et n’en pensait pas un mot.
Ses actions au cours du kaidan
Matsuyo réalise lorsqu’elle entend la
conversation entre Hinden et Yuzan, et
comprend ce qu’il en est de l’amour véritable
de son seigneur. Son comportement avec lui
change alors du tout au tout, elle deviend
plus froide, plus vindicative, fait des allusions
parfois aux « invertis », aux sorties nocturnes de
Hinden, sans jamais le mettre en porte-à-faux,
mais il serait clair à quiconque y regarderait
de plus près que le seigneur du kyūden Horio
sait de quoi parle la jeune femme… Elle rédige
d’ailleurs tout ce qu’elle a vu et entendu, toute
sa haine nouvelle dans un livre personnel
qu’elle tient et dans lequel sont consignées ses
mémoires. On pourrait y lire l’amour puis la
haine farouche qui lui a succédé… Alors, il
n’y aurait qu’un seul pas à franchir pour croire
Matsuyo coupable de meurtre…
Asakura Matsuyo
NC 2
FOR +0 DEX +2 CON +0
INT +1 PER +1 CHA +2
DÉF 12 PV 26 Initiative 12
Voies de la furtivité, du courtisan et du
discours rang 1.
Les invités
du kyūden Horio
Ikenobo Senkei
Senkei n’a pas toujours été attiré par l’ikebana.
Il fut un preux bushi et combattit à la bataille de
Sekigahara* il y a 45 ans, qui vit l’ascension de
Tokugawa Ieyasu. Il n’était simplement pas dans
le bon camp. Il fut tout d’abord condamné à mort
puis finalement gracié par le shogun lui-même
pour preuve de sa magnanimité, à condition
que ceux qu’ils graciaient fabriquent une œuvre
d’art en moins d’une journée, à sa gloire. Parmi
ceux qui relevèrent le défi, seul Senkei survécut.
Il avait pris trois fleurs, deux chrysanthèmes
et une rose trémière, et les avait assemblées.
Lorsque le grand shogun lui en demanda la
signification, il répondit que le chrysanthème
représentait l’empereur désormais déchu, la
rose trémière le clan Tokugawa désormais au
pouvoir, et le dernier chrysanthème, le retour
de l’empereur un jour… Mais il ajouta que les
* En 1603. Cette bataille marque le début de
l’époque dite d’Edo.
trois fleurs sont amenées à faner, comme toutes
Fleur de Sang
les fleurs, car rien ne perdure dans le monde
des hommes ni dans la nature. Tout vit et meurt
un jour et lui, Tokugawa Ieyasu, ne ferait pas
exception. Le silence se fit dans l’assistance.
Les mains des gardes se portèrent à leur épée,
mais le shogun les arrêta. Il trouva ce jeune
homme fort présomptueux mais courageux
et lui permit de vivre tant qu’il continuerait à
se perfectionner dans cet art floral. Il devrait
lui amener chaque semaine une nouvelle
composition. Senkei obéit et continua bien
après la mort du shogun*. Il avait pris goût à ce
qu’il faisait et commençait à avoir des élèves en
nombre. Il ouvrit une école et le bruit de son art
se répandit dans tout l’archipel…
Ses actions au cours du kaidan
Senkei est désormais un vieil homme, un
peu voûté à force de rester penché sur ses
compositions florales. Pourtant, il a toujours
l’œil rieur et le sourire en coin. Il est tout d’abord
affable avec tout le monde et heureux d’être au
kyūden Horio, puis les choses vont se gâter : il se
fait vite jour que Hinden n’est pas aussi doué qu’il
voudrait bien le croire, mais cela, Senkei aurait
pu le lui pardonner facilement. En effet, on n’est
jamais suffisamment critique envers soi-même
selon lui. Il aurait aussi pu pardonner la présence
de ce « maître » de pacotille, Kurahasi Toshiro,
mais ce que Senkei a du mal à pardonner, c’est le
fait que Hinden le mette devant le fait accompli
lorsque, au milieu du jardin, devant ses invités,
il dit que maître Senkei est venu ici pour rendre
hommage à ses talents. Alors, Ikenobo se sent
insulté. Profondément. Il a dès lors du mal à le
cacher et s’en ouvrirait peut-être aux Eiyu qui le
lui demanderaient. Il le dit à Takesha Shinden,
le metsuke, si les Eiyu ne l’interrogent pas. Il
affirme d’ailleurs aussi que s’il avait été plus
jeune, il aurait lavé cet affront dans le sang. Se
pourrait-il que finalement le vieil homme ait
trouvé suffisamment de vigueur pour mettre
son plan à exécution ?
Ikenobo Senkei
NC 4
FOR +2 DEX +2 CON +1
INT +1 PER +1 CHA +2
DÉF 12 PV 34 Initiative 12
Voies de l’esthétique, des arts zen et des
relations rang 3.
* Tokugawa Ieyasu est mort en 1616.
29
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 Daidoji Yuzan
Troisième fils de son père, Yuzan était destiné
à devenir un simple bushi dans l’armée, mais
le sort en décida autrement. Jeune, le garçon
était féru d’arts, de poésie, et passait de
longues heures à regarder les paysages de sa
région, contemplatif. Tant et si bien que son
père envisagea un temps de l’envoyer dans
un monastère shintô. Chose que le garçon ne
désirait pas. Il se conforma alors à ce qu’on
attendait de lui, du moins en apparence.
Yuzan a le même âge que Hinden. À quelques
mois près… Ils se sont connus lors de
manœuvres conjointes entre les armées de la
famille Horio et celles de sa famille originaire
de la région de Tajima, et ce fut le coup de
foudre. Évidemment, il ne fut pas simple ni
pour l’un ni pour l’autre de se l’avouer, mais les
circonstances jouèrent en leur faveur, ainsi que
leurs points communs concernant l’art.
Lors de manœuvres en binôme, ils furent
désignés pour servir de messager d’un bout
à l’autre du camp d’entraînement. Ils mirent
deux jours à rallier leur point de départ et
leur arrivée, et ce fut lors de ce laps de temps
qu’ils se trouvèrent. L’attirance était claire,
réciproque, mais aucun des deux jeunes
n’avait été élevé dans l’idée que deux hommes
puissent réellement ressentir de l’attirance l’un
pour l’autre. Les conventions furent difficiles
à dépasser, mais ils y parvinrent. Au moment
de rallier leur campement, ils se séparèrent,
sans avoir échangé ni un baiser ni quoi que ce
soit d’autre. Un sentiment d’inachevé embrasa
Yuzan qui fit des demandes afin de retrouver
Hinden sur des manœuvres. Ce qui arriva.
La deuxième fois qu’ils se retrouvèrent, ce fut
pour surveiller leur campement. Au risque de
se faire surprendre, ils passèrent leur première
nuit ensemble ce soir-là, lors d’une soirée d’été,
chaude et venteuse. Ils firent l’amour dans
l’ombre des baraquements.
Depuis, chaque fois qu’il leur est possible, ils
se retrouvent, bien que les circonstances aient
fait que leurs rencontres s’espacent. En effet,
Yuzan est devenu un metsuke il y a une dizaine
d’années, au moment où Hinden reprenait les
rênes de sa famille. Il a parcouru le Japon et
aidé le shogun à garder son emprise sur les
seigneurs belliqueux de ce pays, a démantelé
un certain nombre de groupuscules dissidents
encore favorables à l’empereur et aidé la
population lors du grand incendie d’Edo*,
* Un incendie a ravagé la capitale en 1657,
causant la mort de plus de 100 000 personnes.
30
l’an passé. C’est sa condition de chasseur de
rebelles qui donna une idée à Yuzan : si le bruit
courait que Hinden abritait potentiellement
des dissidents, il ferait l’objet d’une enquête
discrète. Les deux amants mirent donc au
point, par lettres, leur plan : ils feraient courir
cette rumeur dangereuse et Yuzan demanderait
à être mis sur l’enquête. Vu qu’il n’était pas
inconnu des autorités que les deux hommes
avaient fait leurs classes ensemble, Yuzan serait
mis sur l’affaire, ainsi, Hinden serait moins
méfiant. En parallèle, ce dernier coordonna les
choses de manière à ce que l’arrivée de Yuzan
corresponde à la fête donnée en l’honneur de
ses compétences en ikebana.
Ses actions au cours du kaidan
Ce n’est qu’une fois sur place que les choses
se sont gâtées. En effet, Yuzan et Hinden sont
tombés en désaccord : Hinden voulait abdiquer
en faveur de son frère afin de vivre son amour
pleinement et peut-être fuir avec ces gaijin
loin du Japon, mais Yuzan ne l’entendait pas
de cette oreille. Pour lui, hors de question
de partir, il ne porte pas les gaijin dans son
cœur, ce n’est pas pour s’enfuir sur l’un de leurs
bateaux ! Le désaccord et la dispute allant trop
loin, ils eurent des mots que chacun regretta
instantanément, mais l’arrivée inopinée de
Matsuyo les coupa dans leur élan. Ils partirent
de leur côté, fâchés. C’était la dernière fois qu’ils
se voyaient, Hinden allait mourir cette nuit-là…
Si les Eiyu apprennent la nature de leur relation
et la dispute de la veille, il s’en faudra peu pour
qu’ils en déduisent que le metsuke pourrait bien
être impliqué…
Daidoji Yuzan
NC 5
FOR +3 DEX +2 CON +0
INT +2 PER +2 CHA +3
DÉF 12 PV 40 Initiative 12
Katana +8 DM 1d8/1d10 + 3
Bō +8 DM 1d6 + 3
Voies de l’investigation, de la furtivité, des
armes de contact et du discours rang 2.
Takesha Shinden
Shinden est né à Edo, il y a quarante-huit ans.
Il y a grandi et s’est naturellement tourné vers le
métier de metsuke dès qu’il fut en âge de le faire.
Il a toujours été enquêteur et aime son métier.
Il a été inspiré en cela par une vieille histoire,
celle d’un samouraï qui disparut des siècles
avant sa naissance, tandis qu’il enquêtait pour
le compte de l’empereur sur une affaire d’impôts
non payés. Seul un heimin revint et narra les
circonstances étranges de sa disparition. Resta
seulement le souvenir de ce samouraï plein
d’honneur qui éleva le métier d’enquêteur à
celui d’art à part entière : Dodeska Naruhito.
Shinden est un homme grand et fin, au regard
perçant et au nez aquilin. Il n’est pas très fort
physiquement, mais il est véloce et sa posture,
pour un observateur qui serait rompu au métier
des armes, suggèrerait que le metsuke pourrait
être dangereux.
Shinden eut plusieurs compagnons d’enquête,
mais s’enticha particulièrement du jeune
Yuzan. Fougueux, plein d’entrain et soucieux
de bien faire, le jeune homme devint
rapidement son protégé et ils furent tous
deux envoyés à divers endroits du Japon afin
de rendre la justice du shogun.
En parallèle de ses enquêtes, il continua à
s’intéresser à son illustre prédécesseur et
découvrit peu à peu les points d’incohérence de
cette histoire… notamment ceux concernant le
jisha de Naruhito : Hiro. Il apprit qu’il devint
komuso, mais qu’il tourna mal. Shinden finit
par découvrir l’existence d’un culte voué à une
certaine Mugenbo. Il s’infiltra même lors de
l’une des cérémonies de ce culte, et manqua
d’y perdre l’esprit. Il décida alors qu’en marge
de son travail, il devait purger le monde de
ce culte impie. C’est ainsi qu’il découvrit
l’existence du Komuso no kotoba et qu’il apprit
que Horio Hinden en possédait une page.
Lorsque Shinden entendit que ce dernier était
soupçonné d’abriter des dissidents, il sauta sur
l’occasion pour accompagner le jeune Yuzan
qui semblait tout aussi désireux de se rendre au
kyūden Horio. Il tenta de savoir pourquoi, car il
comprit rapidement que son protégé avait une
raison personnelle de s’intéresser à cette affaire,
et pendant un temps, il se demanda si lui aussi
n’avait pas eu vent du culte de Mugenbo, d’une
manière ou d’une autre. Il l’interrogea en ce sens
pendant le voyage mais il n’en était rien. Pour
autant, Shinden comprit qu’il y avait anguille
sous roche et reste prudent… Il en vient même
à soupçonner Yuzan de faire partie du culte et
garde un œil sur lui…
Ses actions au cours du kaidan
Fleur de Sang
Shinden est le seul à n’avoir aucune raison
valable de tuer Hinden, sauf si l’on considère
que dans sa paranoïa, il voit le maître des lieux
comme un membre du culte de Mugenbo.
Des Eiyu consciencieux pourraient facilement
découvrir l’obsession du metsuke pour ce culte
et en arriver à une conclusion de cet ordre…
Takesha Shinden
NC 6
FOR +2 DEX +1 CON +1
INT +2 PER +3 CHA +1
DÉF 11 PV 50 Initiative 11
Katana +9 DM 1d8/1d10 + 2
Bō +9 DM 1d6 + 2
Voies de l’autorité, de l’investigation, de la
calligraphie et des armes de contact rang 3.
Kurahasi Toshiro
Toshiro ne s’appelle pas Toshiro. À vrai dire,
il ne se souvient pas de son nom. Il a pris tant
d’identités au fil des ans que désormais il se
consacre uniquement à celle du moment. Il
doit être né il y a environ une cinquantaine
d’années, mais rien n’est moins sûr. C’est plus
une approximation. Il est né dans une famille
de cultistes de Mugenbo et n’a jamais connu que
cela. Il n’a jamais connu qu’Elle. La Mère. Celle
qui pourvoie aux besoins de ce monde, même si
ce monde la rejette et que son Ennemi la traque
irrémédiablement. Toshiro a choisi son camp
de par sa naissance, et c’est un cultiste dévoué.
Poursuivis, sa famille et les membres du culte
n’ont eu de cesse de passer de provinces en
provinces, sous de fausses identités. Au fil
du temps, le culte s’est doté de personnalités
intéressantes : des samouraïs, des marchands,
beaucoup de burakumin (eta ou hinin), et
quelques shinobis, notamment de la famille
Koga. C’est l’un d’entre eux qui prit Toshiro
sous son aile et lui apprit à devenir littéralement
quelqu’un d’autre. Évidemment, les « pyjamas
noirs » ne sont que des légendes qui visent
à effrayer les enfants, les véritables shinobis
œuvrent au grand jour : ils deviennent qui ils
veulent être. Ils sont de véritables caméléons,
capables de s’infiltrer dans tous les milieux,
d’approcher tout type de personne et… le cas
échéant, de les assassiner, de les voler ou quoi
que ce soit d’autre qui puisse être utile à la
cause. La cause de Toshiro était toute trouvée :
retrouver le Komuso no kotoba, le livre écrit par
31
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 l’un des plus éminents prophètes de Mugenbo :
le moine Hiro.
Toshiro parcourut le Japon à cette fin, comme
d’autres dans son culte, et apprit au prix d’une
bonne part de sa santé mentale à appeler, et
même à contrôler certains des enfants de la
Mère, notamment les Mugenbo no hikobae,
qu’il respecte autant qu’il les commande. Il sait
néanmoins que les appeler n’est pas sans risque
et ne le fera qu’en dernier recours.
À force d’investigations, il apprit qu’une page du
Komuso no kotoba se trouvait au kyūden Horio.
Il chercha alors le moyen de s’y infiltrer. Il erra
dans le village d’Horio le temps d’apprendre
que le seigneur des lieux allait donner une
réception ayant pour thème l’ikebana. En tant
que shinobi, il ne fallut que quelques semaines
à Toshiro pour se mettre dans la peau de son
nouveau personnage : un maître d’ikebana.
Il fit savoir au seigneur Hinden qu’il avait
entendu parler de lui, de ses compétences
en ce domaine, et qu’il souhaiterait le voir.
Le daimyo tomba dans le piège et lui envoya
une invitation formelle. Ainsi, Toshiro allait
pouvoir fouiller tranquillement le kyūden à la
recherche de cette page.
Ses actions au cours du kaidan
Toshiro réalise rapidement à quel point la
réception contient des gens susceptibles
d’en vouloir au seigneur des lieux, à force
de parler aux uns et aux autres. Il note cela
consciencieusement dans son carnet, mais
sans intention de s’en servir. Juste en guise
d’information, car tout est bon à prendre…
Il évite rapidement la proximité du maître
d’ikebana, réalisant à quel point le gouffre entre
le véritable maître et lui était immense. Il fut
clair, dès leur premier échange, que Toshiro
n’avait pas les connaissances nécessaires pour
rivaliser. En effet, son entraînement de shinobi
lui permet certes de suivre des conversations
courantes dans de nombreux domaines, mais
là, il a affaire à trop forte partie. Il réalise aussi
que deux des invités présents étaient en réalité
des metsuke, et que l’un d’entre eux était en
quête des membres de son culte. Il devrait alors
jouer serré. Si on l’interroge au sujet de Yuzan
ou Shinden, Toshiro se contente d’ailleurs de
les désigner comme « ceux qui cachent leur
jeu » et ne semble pas les aimer. Il guide les
Eiyu de manière à instiller le doute quant à
leur probité. À force d’observation, il repère
d’ailleurs la paranoïa de Shinden et le trouble
de Yuzan en présence du daimyo, et pourrait se
servir de l’une ou l’autre de ces informations à
32
son avantage, histoire de guider les Eiyu sur une
fausse piste ou du moins une autre piste…
Toshiro finit par trouver ce qu’il cherche :
la nuit, tandis que Hinden dort, il fouille sa
chambre et met la main sur le parchemin.
Cependant, le daimyo s’éveille et cela signe son
arrêt de mort. Toshiro, vif comme le serpent,
le tue tandis que Hinden était encore dans les
brumes du sommeil… Il se servira ensuite
du sang du mort et de son propre doigt pour
commencer à écrire le mot « metsuke », afin de
diriger les soupçons sur quelqu’un d’autre que
lui, notamment sur celui des metsuke qui était
potentiellement une menace. Il lui faut aussi
éliminer les tenanciers du yado du village, car il
leur avait posé de nombreuses questions. Mais
il attend au moins la journée suivante avant de
partir, car il souhaite assister à l’arrestation de
ses ennemis… péché d’orgueil s’il en est.
En effet, ce que n’avait pas prévu Toshiro, c’était
l’arrivée des Eiyu… Sur ordre des metsuke,
révélés une fois le meurtre connu, le kyūden est
clos. Seuls les enquêteurs sont libres d’aller et
venir hors de ses murs, plaçant Toshiro dans
une situation peu enviable. Il est dès lors plus
nerveux et prétextera que cette mort l’affecte
énormément. Inexorablement, l’étau se resserre
autour de lui, comme cette tempête maritime
qui approche rapidement, qui couve, et dont les
grondements annoncent le malheur… Il ne lui
reste guère d’autre option que celle d’invoquer
et de lâcher un Mugenbo no hikobae afin qu’il
sème le chaos et la destruction, ce qui lui donne
une occasion de fuir…
Le cultiste est un homme ordinaire, de taille
moyenne, qui semble toujours concentré sur
une composition florale ou une autre, mais
dont les yeux vont et viennent sur chacun
des convives, cherchant à percer leur âme
de son regard acéré. Il a les lèvres pincées en
permanence, en signe de nervosité et se retire
dans sa chambre assez tôt, de manière générale,
avant de ressortir la nuit pour fouiller le kyūden
de façon à être plus tranquille…
Kurahasi Toshiro
NC 6
FOR +2 DEX +2 CON +0
INT +1 PER +2 CHA +2
DÉF 12 PV 42 Initiative 12
Katana +8 DM 1d8/1d10 + 2
Tantō +9 DM 1d6 + 2
Voies de l’esthétique, de la furtivité, des armes
de contact, du discours et du jujutsu rang 3.

Introduction des Eiyu
Septembre 1648, dans la province de Sanindo,
dans la région d’Izumo. L’arrière-saison est
belle et les Eiyu vaquent à leurs occupations
traditionnelles dans l’enceinte du palais de leur
seigneur : Matsudaira Keiko. Jusqu’à ce que
celui-ci les fasse mander afin de les informer de
leur nouvelle mission, se rendre au château des
Horio afin de s’assurer qu’il ne fomente pas un
coup d’État. Voici les informations importantes
que contient ce discours :
• Le clan Horio est toujours un clan riche
et Hinden a une réputation de mécène.
Officiellement, les Eiyu sont envoyés pour
voir si les compétences du seigneur des
lieux en ikebana sont intéressantes pour les
propres jardins de Keiko ;
• Hinden est quelqu’un de fantasque, il
faudrait savoir si cela ne cache pas autre
chose ;
• Les Eiyu doivent estimer les forces en
présence dans le kyūden.
Et si ?
Bien entendu, cette aventure peut
s’intégrer dans une campagne
préexistante. Pour cela, il suffit
d’introduire des rumeurs concernant le
personnage de Hinden quelque temps
en amont et lui tailler une réputation
d’original, féru de jardinage, de belles
femmes et… d’occultisme, si besoin.
Car c’est l’une des marottes de Hinden.
Il est supposé posséder quelques
ouvrages intéressants, dans les tréfonds
de son kyūden. Probablement que l’un
d’entre eux est susceptible de contenir
des informations intéressantes pour
les Eiyu ?
Avant de partir
Fleur de Sang
Voici les informations et les rumeurs que les Eiyu
peuvent glaner sur Horio Hinden, que ce soit
dans les auberges d’Izumo ou en parlant à des
samouraïs croisés, ou encore par d’autres biais,
n’hésitez pas à les faire jouer de leurs contacts.
Certains points sont vrais, d’autres pas :
Hinden est issu d’une très prestigieuse famille
de la province. Ses lointains ancêtres paternels
ont dirigé les lieux jusqu’à il y a une dizaine
d’années (vrai) ;
• Hinden a été formé au métier des armes
et à la gestion des terres. Il est doué
(vrai et faux : il n’est pas doué, mais fait
bien semblant), c’est pourquoi son père
Tsunetomo lui a laissé les rênes de ses
terres ;
• Hinden est un bel homme, très charmant
(vrai) ;
• Hinden aurait un millier de conquêtes
féminines à son actif (faux. En réalité,
il préfère les hommes mais ne peut
décemment s’en ouvrir. Il songe à abdiquer
en faveur de son frère, mais ne lui en a pas
encore parlé) ;
• Hinden est très riche (vrai, et plus encore.
Il commerce des œuvres d’art en secret
avec les gaijin) ;
• Hinden sort parfois lorsque la lune
est cachée et se rend dans les criques
environnant le kyūden (vrai, il vend
les œuvres d’art). Certainement pour
commercer avec les envoyés du Yomi
(faux) ;
• Hinden est féru d’ikebana (vrai) et un
maître en la matière (faux. Il est doué, mais
pas autant qu’il le voudrait. Il fait cependant
courir le bruit de sa maîtrise) ;
• Hinden possède nombre d’ouvrages dans
des langues plus ou moins anciennes (vrai)
dont certains livres qui traitent de choses
effrayantes (vrai) ;
• Hinden a des accointances avec les rebelles
au shogunat et dissimulerait de la poudre
noire dans des cavernes cachées dans les
criques (faux, mais c’est Hinden qui a lancé
la rumeur volontairement).
33
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041

Les événements en général
La visite des Eiyu auprès de Hinden est
ponctuée par divers événements jalonnant
l’intrigue générale et menant à son meurtre.
Arrivée sur les lieux
Les Eiyu arrivent sur place en début de journée
et sont reçus avec tous les invités déjà présents
(à la discrétion du Sensei) dans un salon où
un thé est servi. Le maître des lieux arrive en
se mettant en scène et se présente, avant de
présenter les résidents du kyūden. C’est ici
l’occasion de nommer auprès des personnages
l’ensemble des protagonistes de ce kaidan.
Puis Hinden invite chacun à se rendre dans les
jardins, à s’imprégner des lieux, à s’installer dans
ses appartements (il y a largement de la place
pour tout le monde), et le soir après le premier
dîner « officiel » et donc silencieux, il y offre une
pièce de kabuki pour détendre l’atmosphère.
Journée entre
théâtre et ikebana
Le lendemain, une pièce de Nô débute le
matin et les cinq actes sont dispensés entre
le milieu de la matinée et le soir (entre 10
heures et 18 heures en termes clairs). La pièce
est un waki-no, une pièce triste qui narre la
rencontre entre un prêtre et Susanoo qui se
révèlera à la fin de la pièce. Après le premier
acte, les invités sont exhortés à voir le jardin
du kyūden. Hinden se fait un plaisir de
détailler les fleurs qui s’y trouvent.
Le soir, au dîner, Matsuyo joue du biwa. Un
air triste et nostalgique qui sait toucher le
cœur de tout un chacun. À cette occasion, des
jeux de regards entre les uns et les autres sont
repérables (entre Hinden et Yuzan, Toshiro et
Shinden, Senkei et Toshiro, Hinden et Matsuyo,
Okada et Tomoe, Tomoe et Hinden…)
Le lendemain, Tomoe part du déjeuner, en
pleurs. Le ciel se couvre mais cela n’empêche
pas Hinden de ramener tout le monde dans
le jardin et d’exposer ses « œuvres » en les
commentant et en prenant à parti Senkei qui
semble en prendre ombrage.
Le dîner se passe de manière un peu plus froide
que les autres jours. C’est le dernier de Hinden.
34
Le meurtre
Le corps du daimyo Hinden est retrouvé par les
serviteurs du kyūden. Quelqu’un de versé dans
l’art de la médecine pourrait se rendre compte
que le daimyo a été tué d’un coup net, une lame
passée sous l’aisselle lui ayant transpercé le
cœur. Il est dès lors clair qu’il n’a pas pu écrire
quoi que ce soit pour désigner son assassin.
La chambre du daimyo a été fouillée, subtilement,
mais quelque chose a clairement été dérobé. Le
karō, souhaitant ne pas incriminer son maître
pour la vente d’objets d’art, ne dit rien, sauf s’il
est confondu pour ce qui est des jeux et des
dettes. Alors, il s’ouvre et sort un registre des
acquisitions et des ventes, celui-là même qu’il
a falsifié. Il s’avère qu’une page de manuscrit
est manquante, une page du Komuso no kotoba.
Shinden pourrait en savoir davantage…
Si les Eiyu ne prennent pas les choses en
main, ce sont les metsuke qui se dévoilent
alors officiellement et proposent que ce soient
les Eiyu qui mènent l’enquête. Dès lors, les
portes du kyūden sont closes. Les gardes ont
pour consigne de tirer à vue sur quiconque
oserait contrevenir à ces ordres, sauf indication
contraire des Eiyu.
La tempête arrive sous forme de pluie forte, très
rapidement suivie d’éclairs et de vents forts. À
partir de là, le déroulement des événements
dépend grandement des faits et gestes des Eiyu.
Toshiro,
cultiste de Mugenbo
Cependant, lorsque les Eiyu se rapprochent
de Toshiro, celui-ci invoque un Mugenbo no
hikubae pour couvrir sa fuite. La chose est
précédée de hurlements provenant du Yomi
et sème la mort parmi les gardes du kyūden,
permettant au cultiste de s’enfuir. L’homme est
redoutable, sait se battre et vole un cheval pour
prendre la tangente. Il vaut mieux à ce moment-
là que les Eiyu soient rapides, sinon ils trouvent
plus que les preuves du forfait de Toshiro (tout ce
qu’il faut pour une belle invocation en lien avec
Mugenbo, ce que peut leur confirmer Shinden
s’ils ne sont pas capables de le faire eux-mêmes).
S’ils sont suffisamment nombreux, les Eiyu
combattent à la fois la créature invoquée par
Toshiro et le cultiste lui-même, en deux groupes
séparés. Cela peut donner lieu, sur fond de
tempête, à des scènes de combat très dynamiques
et cinématiques (ne pas hésiter à couper un
combat à un moment crucial pour passer à
l’autre, ménageant ainsi un suspense angoissant).
S’ils ne rattrapent pas Toshiro… les Eiyu

Fleur de Sang
gagnent un ennemi personnel qui pourra se
Morsure +14 DM 1d8 + 9
révéler dangereux.
Apparence effrayante : voir les Germes
occasionne un test de résistance mentale
Germes de la Pondeuse difficulté 10 (1 PS).
Insatiable (Mugenbo no hikobae)
Piétinement (L) : lorsque les Germes
Capacités spéciales arrive dans une mêlée avec un ou plusieurs
Immunités : les Germes réduisent les DM adversaires, ils peuvent choisir de sauter et
physiques de 5 à cause de leur peau et de leur ruer sur place en tous sens. Leurs adversaires
pelage épais. doivent réussir un test de DEX difficulté 15
ou subir les DM de sabots et être Renversés.
Hurlement (L) : lorsque les Germes vont se S’ils réussissent, ils prennent malgré tout 5 de
battre, ils peuvent pousser un cri strident et DM à cause des rochers et des morceaux qui
intense en direction de leurs ennemis. Ceux- explosent sous les impacts de sabots.
ci doivent réussir un test de CHA difficulté 15
ou être Étourdis pendant leur prochain tour. Charge : une action de mouvement précédant
Les Germes ne peuvent l’utiliser qu’une fois une action d’attaque avec les défenses accorde
par combat. un bonus de +5 pour le prochain jet d’attaque
et un bonus de 1d8 aux DM.
NC 10 Taille gigantesque
FOR +9 DEX +3 CON +9
INT -3 PER +0 CHA -2
DÉF 16 PV 110 Init 14
Sabots +14 DM 2d6 + 9
Défenses +14 DM 2d8 + 9

35
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 Événements particuliers
Les événements, tels que décrits, n’incluent
évidemment pas l’intervention des Eiyu. Il
reste à la discrétion du Sensei de modifier
le cours des événements en fonction de leurs
actions. Voici quelques scènes à instiller selon
votre bon vouloir, afin d’amener les éléments
nécessaires à la compréhension progressive de
l’intrigue. Ces événements se situent avant le
meurtre de Hinden.
Rencontre dans les jardins
Dans le jardin, les Eiyu assistent ou entendent
derrière un buisson fleuri une dispute entre
Hinden et Okada concernant le peu d’estime
que le premier (supposément) a du second.
Hinden reste sur la défensive, mais il maintient
que son frère a toujours une grande place dans
son cœur et qu’il en faudrait beaucoup pour
que cela change. Une trahison, peut-être ?
Ce à quoi Okada ne réplique rien et part, l’air
passablement énervé.
Discussions surprises et rapprochements
Propos échangés dans les couloirs du kyūden
entre Matsuyo et Hinden. Le daimyo semble
très bienveillant envers la fille de son karō. Les
Eiyu pourraient commencer à s’interroger sur
leur relation, c’est bien le but. En réalité, Hinden
est juste cela : bienveillant, mais vu de l’extérieur
cela pourrait passer pour autre chose…
Tomoe et Hinden semblent très proches, ils
rient ensemble ouvertement, ce qui peut être
mal pris, mais étrangement, si son mari Okada
semble en prendre ombrage (cela dit, il a
toujours l’air en colère), ce n’est pas autant qu’il
le devrait. Le lendemain, Tomoe paraît bien
mal à l’aise et fond en larmes lorsque Hinden
apparaît. Elle part en s’excusant, suivie par son
mari. Elle laisse ouvertement entendre, lorsque
des oreilles « indiscrètes » sont à portée, que le
daimyo a abusé d’elle. Son mari ne réagit pas
autant qu’il le devrait (ce qui pourrait, ou pas,
mettre la puce à l’oreille des Eiyu).
L’agacement du maître
Du dîner, signes d’exaspération de Senkei qui
a désormais compris qu’il est tombé dans une
sorte de traquenard. Il a une discussion avec
Hinden un peu plus tard, le premier soir, en
lui expliquant vertement qu’il n’est pas du tout
content d’avoir été mis devant le fait accompli le
matin même, dans les jardins.
36
Shinden le curieux
Shinden va et vient, semble chercher quelque
chose, fouille, interroge les serviteurs
du kyūden… Il a de toute manière un
comportement suspect. Il ne s’ouvre quant aux
raisons de ses actes qu’après le meurtre.
Sortie suspecte
Le premier soir, Hinden sort du kyūden en
compagnie de quelques gardes et d’un chariot,
pour aller vendre des œuvres d’art à un bateau
gaijin amarré dans le port. Des Eiyu pourraient
le voir, et Shinden ou d’autres aussi, mais
personne n’en dit rien.
Chaque soir, le karō Asakura Soteki part dans
sa chambre, mais une fois, tandis que l’un (ou
plusieurs) des Eiyu est dehors, il voit Soteki
revenir du village en contrebas… Il se faufile
dans les jardins, dans l’ombre, se pensant en
sécurité et invisible aux yeux des indélicats
qui pourraient le surprendre… Interrogé, il
balbutie et trouve une excuse comme quoi c’est
certainement une erreur.
Dispute
Yuzan et Hinden se disputent avant le dîner,
le soir du meurtre… L’endroit où la dispute
se déroule ne permet pas l’intimité nécessaire
à leur échange, puisque Matsuyo finit par se
faire repérer en train de les espionner. La jeune
femme parviend pourtant à donner le change
et à faire croire aux protagonistes de l’échange
qu’elle n’a rien entendu. Il se peut, si le Sensei
veut accélérer les choses ou s’il trouve cela
pertinent, que les Eiyu y assistent aussi, sans se
faire prendre. Ils comprennent alors rapidement
que les deux hommes sont amants.
Le comportement de Matsuyo le soir du
meurtre au dîner est sans équivoque : elle est
énervée contre Hinden. Si les Eiyu la mettent
en confiance, elle pourrait s’ouvrir quant aux
raisons de cette colère. Il deviendrait alors
évident qu’elle est amoureuse de son seigneur,
ce que confirmerait un coup d’œil aux notes
qu’elle prend et garde dans un bureau, dans
sa chambre.

Le kyuden Horio
Le palais est situé idéalement, sur une petite
colline, face à la mer. Il se compose d’un grand
bâtiment, lequel abrite les salles officielles,
ainsi que les appartements du daimyo et de sa
famille. Les lieux contiennent l’histoire du clan
Horio au travers de kakemonos, d’armures et
d’armes que détaille avec plaisir Hinden si on
le lui demande. Okada aussi le fait avec plaisir
et beaucoup plus d’entrain, d’ailleurs… Le tout
est richement agrémenté de fleurs, d’estampes
et d’œuvres d’art diverses. Il s’y trouve aussi
une bibliothèque bien fournie, qui reste à la
disposition des invités lors de la réception.
Dans une première annexe, se trouvent les
appartements du karō, ainsi qu’un petit
espace personnel dédié à ses plaisirs. En
l’occurrence, il s’agit d’un endroit plutôt
laissé à l’état sauvage, ce qu’évite de montrer
l’intéressé. Les lieux sont sobres, d’aucuns
diraient vides, car le karō a vendu nombre
de ses meubles pour tenter de combler ses
dettes. Sa fille ne se doute pas des penchants
de son père, si ce n’est qu’elle sait qu’il possède
plusieurs jeux de cartes et qu’il aime y jouer.
Il lui a d’ailleurs appris.
Une dernière annexe contient les appartements
des invités. Ils sont plus ou moins grands et
richement décorés, selon le prestige des invités,
et contiennent tous un espace de sommeil et un
de plaisirs. On y trouve à chaque fois de quoi
écrire, des instruments de musique, de quoi
faire du thé et un nécessaire à calligraphie.
Le tout est disposé en triangle autour d’un
immense jardin fleuri qui contient un nombre
impressionnant de variétés de plantes. Une
enceinte de protection de huit mètres de
haut vient clôturer les lieux, patrouillée
régulièrement par des soldats.
Un peu à l’écart, se trouvent d’ailleurs les
baraquements des soldats de la famille Horio :
entre les ashigaru et les bushi, une bonne
centaine d’hommes en armes y vivent. Les
baraquements contiennent aussi des dojos où
tout un chacun est le bienvenu pour s’entraîner.
Un instructeur de iaijutsu, Yamamoto Setsuo,
est présent continuellement.
Le village d’Horio
En contrebas de la colline se trouve un village,
le village d’Horio, qui est un endroit propre et
bien tenu, aux rues nettoyées tous les jours. Les
endroits notables sont un yado* et une maison
de jeux, mais également une maison de thé, et
Fleur de Sang
plus bas encore, un port avec deux armateurs,
plusieurs familles de pêcheurs, et un marché
florissant. Les personnages importants pour le
kaidan sont décrits plus loin, les autres peuvent
être à la charge du Sensei.
L’oyabun du Héron assis
Bien qu’il se fasse passé pour un simple joueur
professionnel de hanafuda**, Zatohito, un vieil
homme partiellement dégarni et à la longue
moustache tombante, est l’oyabun local, le
responsable des yakuzas de la région d’Izumo.
Son homme de paille, qui fait office de « chef » si
besoin est, se nomme Tanaka Akira. Si les Eiyu
viennent enquêter sur les exactions de Toshiro
ou celles de Soteki, ils sont dans un premier
temps reçus par Tanaka. Zatohito est présent,
les malfrats justifiant sa présence du fait de sa
surdité, alors que tous les autres joueurs sont
mis à la porte. Il y a ici une dizaine de yakuzas,
dont au moins deux rônins capables de se battre
avec un katana.
Si les Eiyu en viennent à vouloir négocier,
c’est alors Zatohito qui prend la relève. Il veut
récupérer l’argent que Soteki lui doit et va
jusqu’à menacer les Eiyu s’ils parlent de le
dénoncer. En revanche, s’ils lui amènent tout
ou partie de l’argent dû, il n’hésite pas à vendre
le karō, persuadé que celui-ci ne lui amènera
jamais la somme énorme qu’il lui doit…
Si les Eiyu enquêtent sur Toshiro, ils peuvent
apprendre, contre paiement, qu’il est sur ces
terres depuis plusieurs semaines, qu’il va et
vient, pose des questions et qu’il est descendu
au yado local, un peu plus loin sur la route.
Zatohito
NC 4
FOR +0 DEX +2 CON +1
INT +3 PER +1 CHA +3
DÉF 12 PV 34 Initiative 12
Voies de l’autorité, du discours et du sekentei
rang 2.
* Auberge
** Un jeu de cartes très prisé.
37
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041

Les rônins
NC 5
FOR +2 DEX +3 CON +2
INT +1 PER +2 CHA +2
DÉF 13 (15 en armure) PV 40 Init 14
Katana +7 DM 1d8/1d10 + 3
Tantō +7 DM 1d6 + 3
L’aubergiste du yado de
La pluie qui cesse
Mori Kazuo est un vieil homme bedonnant,
chauve et ridé, impressionnant par ses muscles
saillants et sa graisse proéminente, autant
qu’impressionnable si on lui crie dessus. Il
tient le yado local, un endroit plutôt grand
qui possède huit chambres propres et bien
tenues. Il y a toujours au moins deux voyageurs
qui y résident, en transit ou pas, et le soir
l’établissement se remplit rapidement pour
contenir jusqu’à une cinquantaine de personnes
bruyantes, qui boivent et rient. Les gens d’ici
aiment bien Kazuo et voient d’un mauvais œil
que l’on s’en prenne à lui en public. De plus, il est
débiteur de l’oyabun local et celui-ci n’aimerait
pas que l’on maltraite son jouet…
Interrogé au sujet de Toshiro, Kazuo dit que
l’homme est là depuis plusieurs semaines, qu’il
partait le matin tôt pour ne rentrer qu’une fois
la nuit tombée. Mori l’a toujours trouvé louche
et même angoissant, sans savoir pourquoi… Il
montre volontiers la chambre dans laquelle il
logeait, qui n’a pas été touchée depuis. Seuls des
restes d’encens et des signes inconnus attestent
de son passage. Quoique les Eiyu, à moins de
38
posséder de solides connaissances en ce qui
concerne Mugenbo, ne puissent comprendre
ce que cela signifie, ils ressentent une sorte de
malaise à les contempler (perte de 1 PS possible,
à la discrétion du Sensei). Il n’y a rien d’autre
dans cette chambre.
Mori Kazuo
NC 2
FOR +1 DEX +0 CON +3
INT +1 PER +1 CHA +2
DÉF 10 PV 20 Initiative 10
Mains nues +4 DM 1d4 + 1
Voies des relations et du jujutsu rang 1.
Dénouement
Les Eiyu devraient repartir du kyūden Horio
avec un sentiment d’inachevé… Okada prend
la tête de la famille et s’avère être un daimyo
plus dur et plus droit que le fut son frère. Les
relations entre la famille Horio et les autres
familles de la province de Sanindo se durcissent,
mais Okada reste dans les annales comme un
homme droit. Les divers protagonistes peuvent
vivre ou mourir, selon les souhaits du Sensei et
les actes des Eiyu.
Il se peut aussi que l’oyabun rappelle une dette
à quiconque lui aurait promis quelque chose,
laissant un ennemi, sinon puissant, en tout cas
potentiellement gênant pour l’avenir.
 Fleur de Sang

39
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 Scénario 3

Alone in the Dark

par Benjamin Ott

esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041

 Les Eiyu font partie de la marine japonaise et
sont engagés pour effectuer le premier voyage
test d’un prototype de sous-marin. Ils devront
prendre les commandes du navire, régler les
problèmes de cohabitation et enquêteront
sûrement sur le mystérieux chef de la
propulsion avant qu’un événement imprévu
ne les précipite au bord de l’abysse, les forçant
à user de toutes leurs ressources pour espérer
survivre à un terrible prédateur. En fonction
des options choisies par les personnages, ils
devront affronter la créature de cauchemar
ou ils réussiront à s’enfuir sans avoir à
la combattre. Mais il leur faudra d’abord
survivre au piège du sous-marin dans lequel
ils se trouvent.
Présentation du kaidan
Découpage du kaidan
L’aventure commence par une scène qui
introduit l’équipage et sa fonction dans le sous-
marin. Le but est de familiariser les joueurs à
l’environnement dans lequel évoluent les Eiyu.
Au cours d’exercices visant à tester la nouvelle
technologie, les relations entre les membres
d’équipage se dévoilent tout en mettant en
évidence l’étrangeté de la salle des machines
et son inaccessible chef. Cette première partie
s’arrête brutalement par un choc qui provoque
l’échouage du sous-marin au bord d’une faille
abyssale. Dans un second temps, une course
contre la montre s’engage pour survivre et
remonter à la surface. Dans l’idéal, cette partie
devrait être effectuée en temps réel pour
générer de la tension. Des événements liés à
la destruction progressive du sous-marin et à
l’étrangeté amenée par la créature ponctuent
cette course contre la mort.
Ambiance
Ce kaidan est très nettement découpé en
deux parties aux ambiances bien distinctes.
La première partie du voyage est focalisée sur
la vie dans un sous-marin, un temps morne
et monotone où n’importe quelle activité est
42
bienvenue et où les rancœurs et les suspicions
de chacun font surface. Au cours de ce périple,
certains Eiyu pourraient se focaliser sur le
mystère qui entoure la propulsion de ce navire
d’un nouveau genre, bien que cela ne soit pas le
cœur de l’aventure.
La seconde partie est une course contre la
montre (idéalement en temps réel) où l’enjeu
n’est autre que la survie. Ce n’est qu’en coopérant
dans un espace clos et humide, en luttant
contre les éléments, la panique et la folie que les
personnages peuvent espérer s’en sortir.
Les secrets
L’Académie impériale des arts et traditions
populaires a, depuis la découverte d’une
colonie de Yuggoth, utilisé une bonne partie de
ses ressources pour communiquer avec cette
étrange race et essayer d’obtenir un maximum
d’avantages d’une éventuelle collaboration.
Face à un parti expansionniste qui a mis la
pression sur son budget, les membres du
bureau de l’Académie ont alloué beaucoup
de moyens pour arriver, presque vingt-cinq
ans plus tard, à une alliance dont le sous-
marin nouvelle génération Bakemono en est
l’aboutissement.
Bien avant d’autres nations, les Japonais
espèrent avec ce joyau de technologie hybride
posséder le premier sous-marin océanique
doté d’une propulsion révolutionnaire.
Cette dernière est intégralement de facture
yuggoth mais ne peut encore être maîtrisée
par les humains. C’est pourquoi les autorités,
qui espèrent beaucoup de ce voyage test, ont
accepté qu’un Yuggoth soit présent sur le
navire pour gérer cet aspect de la navigation.
Ce dernier ne pouvant être révélé à l’équipage,
il a été décidé que ses quartiers seraient
totalement isolés du reste du navire et que
ses assistants seraient des humains asservis
et non des militaires. Les académiciens et
les autorités militaires, s’ils savent les effets
générés par la technologie étrangère, ne
peuvent l’expliquer.
Face à une opposition conservatrice très
importante au gouvernement, les hommes
engagés dans ce projet ont tout à gagner ou tout
à perdre en cas d’échec.
Nombre de joueurs
Introduction

Alone in the Dark

Cette aventure se joue avec des personnages
pré-tirés qui ont tous un lien avec la marine De la documentation (parcellaire mais les
militaire japonaise. Il reste possible d’introduire personnages n’en ont pas forcément conscience)
un personnage maison mais cela nécessite de a été envoyée au domicile des Eiyu mais ils
nombreux ajustements concernant la première découvrent pour la première fois le bateau
partie de l’aventure. Idéalement, le groupe lors du départ. C’est d’ailleurs complètement
devrait être compris entre 4 et 6 joueurs. En contraire au protocole habituel si un joueur
deçà le premier acte est plus délicat à mener le demande. De même, si certains membres
mais le seconde plus facile, au-delà c’est l’inverse de l’équipage se connaissent déjà, beaucoup
(surtout si vous optez pour le mode temps réel se découvrent en cette aube du 10 août 1910
dans la deuxième partie). sur les docks du district militaire du port de
Yokohama. Le rendez-vous a lieu dans un vaste
hangar encadré par des membres de la garde
Niveau des Eiyu impériale. Deux voitures de luxe sont garées
devant la grande entrée. Il s’agit des véhicules
Les Eiyu commencent au niveau 1 des ministres de la guerre Terauchi Masatake
et peuvent passer au niveau 2 et de la marine Saito Makoto. Ces deux
au cours de l’histoire. hommes, parfaits fonctionnaires de l’ère Meiji,
attendent entourés de leurs collaborateurs
l’arrivée de tous les hommes d’équipage. Un
Introduction bref coup d’œil de la part du capitaine et du
des Eiyu médecin (les seuls à avoir la liste complète
de l’équipage) leur permet de remarquer
Chacun des personnages a été qu’il manque quatre personnes dans les
recruté par divers partis de rangs parfaitement alignés : le maître
l’armée pour les représenter de la propulsion, ses deux acolytes et le
dans ce projet secret. Si seul civil autorisé à bord, un membre
certains sont là pour leur de l’Académie impériale des arts et
expérience, comme le traditions populaires.
capitaine et le médecin,
d’autres ont été nommés
car ils font partie
d’une organisation
Embarquement
influente, comme le Après deux discours parfaitement
maître-quart. Enfin maîtrisés mais aussi parfaitement
certains sont présents plats (grand jour, tout le Japon
par un concours vous regarde, grand pas pour le
de circonstance, monde, outil révolutionnaire...),
une certaine marge l’équipage embarque le matériel
d’autonomie ayant été et prend ses marques sur le
donnée au capitaine. navire. Décrivez la zone de travail
Pour la liste complète de de chacun des personnages et
l’équipage, reportez-vous n’hésitez pas à les solliciter à
à l’annexe 2, page XXX. travers des membres d’équipage
en attente d’ordres. Ce peut être
un marin qui demande où ranger
une série de trois caisses contenant
de la papèterie ; à l’infirmerie,
on demande que faire en cas de
maladie de type gastro-entérite ; un
dilemme de placement où il faut
trancher (les provisions fraîches ou
bien des câbles de rechange pour
les réparations d’urgence, avec le
risque de voir la nourriture se gâter
si elle est mal stockée).

43
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 Toda Yuya
Au bout d’une heure, soit quinze minutes avant
le départ programmé (et vingt minutes après
le départ des dignitaires), le capitaine reçoit
l’annonce de l’arrivée du vétéran de guerre Toda
Yuya. Ce dernier semble bien mal en point et
discute avec les derniers fonctionnaires des
ministères à l’entrée du hangar. Insistez bien
sur l’étrangeté du personnage afin de focaliser
l’attention des joueurs sur lui et les laisser
penser que le cœur de l’aventure lui est lié.
Si le capitaine vient à sa rencontre, il salue
péniblement, siffle comme un asthmatique et
ses deux acolytes sont d’une froideur et d’une
rigidité dérangeante. Yuya parle très bas et un de
ses adjoints répète d’une voix neutre ses paroles
qui ne laissent jamais entrevoir autre chose
que des formules courtoises. Il se hisse près
de l’écoutille arrière et disparaît avec ses deux
hommes, sans jamais laisser les autres pénétrer
ou voir ce qu’il y a dans cette mystérieuse salle
des propulsions. Au cas où les joueurs seraient
trop entreprenants (en plus de générer du hagi),
des gardes impériaux interviennent et ont pour
ordre de ne laisser entrer par cet endroit que les
trois spécialistes.
Une place de libre
Enfin, les gardes annoncent que l’académicien,
le seul civil à bord, ne viendra pas : il est alité
et est incapable de prendre la mer. En réalité,
il a été empoisonné la veille lors de son repas
pris dans un troquet à nouilles soba par l’Océan
noir pour donner de la latitude à son agent dans
le navire. Le personnage appartenant à cette
organisation est au courant et d’autres Eiyu,
dont le médecin en premier lieu, pourraient le
savoir ou le deviner en questionnant certains
marins malades à bord (voir les historiques des
pré-tirés et la partie Indigestion collective).
L’équipage étant au complet, le navire quitte son
dock, sort du hangar et pénètre dans la baie
de Tokyo en début de matinée. L’ambiance est
chaleureuse mais il n’y a ni fanfare, ni famille :
l’expérience est maintenue au maximum secrète.
La sortie de la baie se fait sans encombre et
peu de bateaux aperçoivent la silhouette de
prédateur du Bakemono.
44
Scène 1 : la vie
à bord d’un sous-marin
La durée de cette scène dépend de vous, Sensei,
et de vos joueurs. Elle peut être assez courte en
passant sur de nombreux détails ou bien être la
plus longue partie de l’aventure si vos joueurs
ont envie de prendre le temps d’incarner leur
rôle et de jouer sur leurs relations. Le but
principal de cette scène est de familiariser
les joueurs avec l’intérieur du Bakemono, de
permettre aux relations entre eux et avec les
PNJ de se développer, en bien comme en mal, et
de leur laisser du temps pour générer du giri ou
du hagi. Techniquement, si vous jouez la scène
2 en temps réel (ce qui est recommandé), vous
n’aurez que peu de temps pour gérer la balance
karmique. Le score de ki des Eiyu est donc en
théorie fixé à la fin de la scène 1.
Monotonie océanique
S’il est un sentiment qui doit dominer cette
scène, c’est l’ennui. La vie dans un sous-marin
est lente et monotone, ponctuée par quelques
opportunités d’agir, bien trop perdues au milieu
des longues journées. Le premier objectif
militaire est de sortir des eaux territoriales
japonaises et d’attendre l’ordre radio de
l’Amirauté. Le navire fonctionne bien, il avance
vite (une moyenne de 28 nœuds en vitesse de
croisière, soit une grande vitesse pour l’époque)
et ne dégage pas de fumée d’échappement (pour
ceux qui montent sur la tourelle de surface et
réussissent un test de Perception difficulté 10).
Voici quelques événements pour étoffer cette
partie. Vous êtes libre de les développer tous ou
bien de n’en choisir que quelques-uns.
Indigestion collective
Plusieurs marins souffrent de troubles
intestinaux et de malaise vagal. Il ne s’agit que
d’une intoxication alimentaire mais le doute
plane parmi l’équipage à propos d’une maladie
contagieuse. Au moins un des Eiyu devrait
souffrir de ces douleurs. Tous ne manifestent
pas les symptômes au même moment mais
quatre cas se déclarent au bout d’une journée
de mission. Si le médecin mène une enquête
(en plus des diagnostics plus ou moins justes en
fonction de ses réussites), le seul point commun
est d’avoir mangé au même endroit, un petit
troquet de nouilles dans le port de Yokohama.
Les autres sujets de cette intoxication sont des
victimes psychosomatiques dues à l’anxiété de
la mission, et une légère hypocondrie, mais
ceci, le médecin ne pourra jamais le savoir.
Dialogue de sourds
Toute personne qui veut prendre contact avec
la salle des propulsions découvre qu’il n’y a
aucun moyen d’y pénétrer et un seul pour la
contacter, en utilisant le téléphone de la salle
de commandement. L’humain qui décroche,
au-delà d’apparaître comme débile (phrases
neutres, aucune nuance ni compréhension de
l’implicite) ne répond qu’au capitaine. Et même
là, il ne donne aucune information sensible et
interroge toujours son maître (qui cliquette à
l’arrière-plan) avant de répondre.
Carburant inexistant
Le réservoir de gasoil ne diminue quasiment
pas, les jauges étant fixes sauf pour le moteur
secondaire (le générateur d’électricité). Ce
navire ne consomme pas son carburant ! En
réalité, ces jauges ont été trafiquées car il n’y a
pas de gasoil dans les cuves, mais du matériel
de l’Académie.
Une visite dans les cuves révèlent qu’elles
sont vides et contiennent des caisses en bois
marquées du nom de l’Académie impériale des
arts et traditions populaires. Dedans, les Eiyu
trouvent un modèle hybride de scaphandre
autonome (cuivre et cuir d’un côté, chitine
yuggoth de l’autre), une arme et des mécanismes
étranges (voir l’annexe 4, p. XXX). Quant à
savoir comment s’en servir, seul le bref manuel
à destination de l’académicien absent peut les
mettre sur la voie.
Instructions secrètes
Quelqu’un de très entreprenant et
d’irrespectueux (au moins 2 points de hagi si
c’est pendant la scène 1) pourrait fouiller dans
les affaires de l’académicien (qui partage sa
cabine avec le lieutenant). Il trouverait alors
une enveloppe qui lui est destinée avec les plus
étranges des instructions (voir l’annexe 4). Si
jamais cela arrivait assez tôt dans l’aventure,
accélérez la fin de la scène pour provoquer
« l’incident » afin d’éviter que les joueurs
ne s’embarquent dans une mutinerie ou
n’annulent leur voyage à cause des révélations
de cette missive.
Les ordres de l’Amirauté
En plus de ces possibilités, et au-delà des
intentions des différents Eiyu et des tensions
qui existent entre eux, le lieutenant, qui fait
aussi office d’opérateur radio, reçoit un code
à transmettre au capitaine. Il s’agit des ordres
Alone in the Dark
à suivre en ouvrant une des dix enveloppes
cachetées. La liste de ces ordres est fournie
dans l’annexe 3. Le premier message donne
toujours l’ordre 3, et le sous-marin doit
prendre le cap nord-nord-est pour croiser
à proximité des îles les plus orientales de
l’Alaska. C’est en allant par là qu’ils attirent
l’attention de la Chasseresse, provoquant la
scène 2. Pour les autres ordres, vous pouvez
faire jouer ceux que vous voulez ou bien tirer
(ou faire tirer) au hasard l’enveloppe suivante
et voir comment les joueurs se débrouillent
avec les consignes.
La Chasseresse
Lorsque vous voulez passer à la scène 2, faites
intervenir l’événement suivant :
Le sonar annonce détecter de nombreux
cétacés en approche. Il en dénombre quinze,
un fait très inhabituel. Au-delà de l’insolite de
la situation, il y a un danger. Au moins deux
d’entre eux heurtent le sous-marin en plongée à
ce moment-là et provoquent des problèmes de
navigation mineurs. Quelques minutes après cet
étrange passage, le sonar annonce un objet très
rapide qui se rapproche du bateau. Il n’arrive
pas à l’identifier. La vitesse de l’objet augmente
et il a à peine le temps d’annoncer un impact
imminent que le sous-marin tremble dans toute
sa structure et que la lumière saute tandis que
de multiples avaries apparaissent.
Scène 2 : survivre
au fond de l’océan
Cette scène est conçue pour être jouée en
temps réel. Idéalement, il faut mettre en place
un compte à rebours de trois heures et ne pas
permettre aux joueurs d’obtenir des coupures.
Tout ce qu’ils vont faire prendra un certain
temps et c’est à vous de noter quand leur
action se termine. En plus de cette sinistre
échéance (car une fois arrivé à zéro, le sous-
marin implose sous la pression), il va se passer
certains événements obligatoires à un moment
précis. Chacun est décrit en détail plus loin.
Il est utile de mettre le plan du Bakemono (p.
XXX) au milieu de la table pour visualiser les
actions de chacun.
45
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 Le bilan de l’accident
Les dégâts sur le sous-marin sont importants. Il
y a deux avaries majeures, une dans la soute à
torpilles et l’autre dans les quartiers des marins.
Il faut dans un premier temps prendre les
madriers d’urgence posés au centre des couloirs
et les redresser pour étayer la coque et arrêter
les arrivées d’eau. Le tout dans le froid de l’eau et
l’absence de lumière. Cela prend au moins cinq
minutes de chaque côté. Un Eiyu qui souhaite
s’impliquer directement dans cette tâche doit
réussir un test de Force (difficulté 15) ou de
Charisme (difficulté 15) pour coordonner la
réparation. En cas de réussite, cela prend une
minute de moins. Si c’est un échec, cela prend
une minute de plus.
Les pertes humaines
L’équipage dénombre cinq morts et sept blessés
dont quatre graves suite au choc. Les deux
serviteurs du Yuggoth sont également tués (un
par un choc à la tête, l’autre en grillant sur un
des « générateurs » extraterrestre) et le Yuggoth
est mortellement blessé et dissimulé sous un tas
d’affaires qui lui sont tombées dessus. Sans faire
surface pour entrer de force dans la salle, les
Eiyu n’ont aucun moyen de le savoir.
Liste des victimes à T0
Reportez-vous à l’annexe 2 pour savoir
le rôle qu’avaient ces victimes sur le
Bakemono.
Morts : Nobuhiro, Hiroki, Naonari,
Junya, Masafumi, Yuki et Kurano
Hirayuki
Blessés graves : Tadashi, Shigetoshi,
Takeushi Eiji et Ryuji
Blessés légers : Atsuchi, Bungo et
Dohta Takuhiro
Les pertes matérielles
La batterie principale est hors service, la
batterie de secours fonctionne pour la salle de
commandement, relativement épargnée, et il y
a trois avaries mineures dans les coursives. Le
navire semble reposer sur un fond avec une
assiette à 20° vers l’avant, ce qui ne rend pas la
progression facile avec toute cette eau (qui reste
globalement dans chaque compartiment et ne
s’accumule pas dans la salle des torpilles).
46
Une rapide estimation de l’oxygène donne
environ dix heures d’autonomie mais à cause
de la profondeur où se situe le sous-marin
(-420 mètres, un record absolu pour l’époque),
la structure implosera dans environ trois
heures. Les communications par téléphone
sont coupées tant que la batterie principale est
hors service.
Comment s’en sortir ?
Pour survivre, il faut remonter à la surface.
Mais la Chasseresse empêche cela. Il faut donc
s’en débarrasser. Il existe plusieurs manières
possibles, mais encouragez vos joueurs s’ils font
preuve d’initiative, même si leur solution paraît
peu réalisable. C’est avant tout à eux d’être
inventifs. Voici quelques pistes possibles.
Feu à volonté
Il est possible, quoique difficile, de tirer avec
une torpille sur la Chasseresse. La torpille doit
être chargée manuellement dans son logement,
la mise à feu se fait à la salle de commandement,
et toute personne qui pénètre dans la soute à
torpille risque de tomber sous l’emprise de
la créature (voir les événements pour plus
d’explication). Les dégâts collatéraux sont
importants : la bête est mortellement blessée
mais l’avant du sous-marin est endommagé et
condamné. Le navire remonte alors lentement
mais avec une assiette de plus en plus difficile
à tenir terminant presque à la verticale, proue
vers le bas. Et si les marins n’arrivent pas à isoler
l’avant, tout le navire prendra l’eau et finira par
couler avant d’avoir atteint la surface.
Anguille électrique
En réparant la batterie (qui est quoi qu’il arrive
une priorité), les Eiyu peuvent électrifier la
coque (en s’inspirant d’un auteur de l’époque!).
Mais ce dispositif est long à mettre en place et
nécessite de mettre les hommes à l’abri pour
éviter de griller eux aussi.
Gonfler les ballasts
Vider au maximum les ballasts de leur eau
fait remonter lentement le sous-marin. Il n’y
a pas assez d’air dans ces premiers, il est donc
nécessaire d’y transférer une partie de l’oxygène
de l’équipage en bricolant le système. Cette
option est possible jusqu’à ce que deux heures
se soient écoulées. Au-delà, il ne reste pas assez
d’oxygène pour les hommes qui atteignent la autres, elle chasse d’ordinaire les cétacés qui

Alone in the Dark

surface mais meurent étouffés avant de voir le
ciel. Dans ce cas de figure, la créature remonte
avec eux et une fois à l’air libre, il reste à s’en
débarrasser (les mitrailleuses anti-personnelles
fonctionnent mais à condition de réussir un test
de Résistance mentale face à la folie qui émane
de ce monstre).
Employer les mines
Une des manières les plus efficaces et les plus
aventureuses de s’en sortir dépend de ce que les
Eiyu ont appris des secrets de l’Académie sur le
navire. S’ils ont trouvé le scaphandre, une sortie
pour lâcher une des deux mines dont dispose
le Bakemono sur la créature l’obliger à relâcher
son étreinte est envisageable. Affronter la
noirceur de l’océan et la folie de la Chasseresse
est mortellement dangereux mais c’est aussi
très efficace. L’explosion de la mine provoque
des dégâts à la coque mais malgré la panique
que cela génère, ça ne détruit pas le navire qui
remonte même avec des ballasts endommagés.
passent au-dessus de la fosse. En suivant un
de ces groupes, elle repère les perturbations
provoquées par le moteur yuggoth et décide
de prendre le Bakemono en chasse. Mais
elle ne comprend pas sa nature et cherche à
déterminer de quoi est faite sa proie. C’est
pourquoi elle infiltre ce qu’elle prend pour
une carapace et parasite psychiquement les
marins à bord pour comprendre. Si son but
ultime est de dévorer le sous-marin, elle tente
d’abord de violer la psyché de tout l’équipage
pour se faire une idée de qui ils sont. Ce n’est
que si elle est agressée (au fond de l’eau ou
une fois à la surface en fonction des actions
des Eiyu) qu’elle commencera à dévorer les
hommes sous son emprise.
La Chasseresse est plus lente que ses
congénères mais elle est bien plus résistante et
intelligente. Elle possède les mêmes pouvoirs
que les Herbes du fond de l’eau mais avec les
caractéristiques suivantes :
La Chasseresse
NC 5

Rallumer la propulsion FOR +3 DEX +1 CON +8

Enfin, les Eiyu peuvent tenter de remettre la INT +5 PER +1 CHA +2

propulsion en marche. La première difficulté DÉF 10 PV 40 Init 7
est de trouver un moyen de pénétrer dans la
salle dédiée. Le seul accès est de passer par une Morsure +6 DM 2d6 + 3
des cuves de gasoil vide et de remonter à travers
le plancher de grille de la salle. C’est l’occasion
de découvrir le secret du Yuggoth (appelé
« Murmureur » par l’Académie impériale) à
condition de résoudre l’énigme des rouleaux
en or, ce qui tient du plus grand hasard si
les Eiyu n’ont pas les instructions données à
l’académicien porté pâle. Une fois la propulsion
remise en marche, le moteur part en surchauffe
mais réussit à remonter le sous-marin avec la
Chasseresse toujours accrochée à lui.
Pour toutes ces solutions, laissez d’abord les
joueurs se débrouiller mais vous pouvez leur
faire des suggestions ou leur tendre une perche
si vous voyez qu’ils piétinent.

La Chasseresse,
l’Herbe du fond de l’eau
(Mizu no naka no midori)
de taille gigantesque
Contrairement à ses congénères (voir La
Voie du Sensei, p. 176), la Chasseresse est
une entité d’une taille gigantesque. Elle fait
25 mètres de rayon et possède des milliers de
pseudopodes. Bien plus intelligente que les

47
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 Les événements
Avant de vous donner la liste des événements et
le moment où ils se déclenchent, voici quelques
remarques générales pour gérer ce qui arrive
aux Eiyu.
Si un personnage tente d’écouter au sonar ou
bien d’aller au périscope, il entend la créature
ou l’aperçoit à travers les lueurs bleutées qu’elle
émet. Son test de Résistance mentale est de 20, il
a donc une forte probabilité de perdre un point
de Sérénité. Renouvelez ce test à chaque fois
qu’il tente cette expérience mais en diminuant
de 5 s’il a réussi le précédent, sans jamais aller
au-dessous de 15. C’est ainsi que le marin chargé
du sonar a plongé dans la folie.
Gérer un personnage isolé
Si un des personnages se retrouve coincé et mis
de côté dans cette partie de l’aventure, offrez-lui la
possibilité de rejoindre les autres ou développez
pour lui d’autres événements. Cela risque fort
d’arriver au médecin lorsque le quartier des
marins est condamné. Normalement, un joueur
avec de l’initiative a fort à faire (soigner les
blessés, affronter le marin rendu fou par le sonar,
communiquer avec les autres une fois la batterie
réparée…). Mais si ce n’est pas le cas, d’autant
plus si les Eiyu n’ont pas découvert le secret des
cuves à pétrole, vous pouvez très bien aiguiller
le personnage sur cette piste et le faire ramper
dans cet espace exigu pour rejoindre les autres
et découvrir les caisses de l’Académie impériale.
Première urgence, réparer la batterie
Pour réparer la batterie, il faut écoper la zone
puis effectuer une réparation à l’aide du matériel
prévu à cet effet et stocké au-dessus de la soute à
torpilles dans la réserve 2. Cette action nécessite
la réussite à un test d’Intelligence (difficulté 20,
avec un bonus de +5 s’ils utilisent le matériel
adéquat). Les Eiyu peuvent très bien déléguer
à un PNJ, auquel cas il met 35 minutes pour
effectuer le travail. Partez du principe que ça
prend moins de temps s’ils le font directement
(environ 25 minutes, moins les succès au dé).
48
Chronologie des événements
T0
La Chasseresse atteint le sous-marin par
l’avant. Elle pénètre dans la soute à torpilles
par un tube, arrêtant l’avarie causée par son
étreinte. Deux avaries majeures ont lieu, une
dans la soute correspondant au bureau du
quartier-maître, une autre dans le quartier
des marins. Quatre marins sont tués dans
le choc, trois autres gravement blessés. Les
deux serviteurs de la propulsion sont tués, le
Yuggoth est mortellement blessé. Il faut écoper
les deux compartiments une fois les avaries
arrêtées, ce qui prend à une équipe de cinq
personnes 18 minutes.
T + 7 minutes
La soute à torpilles est bloquée par la Chasseresse.
Elle a d’abord hypnotisé les trois personnes dans
la soute (Kazuya et Masahi de l’équipe de quart 2,
Saiki de l’équipe mécanique). Elle verrouille avec
ses pseudopodes le sas, le rendant impossible
à ouvrir manuellement. Un personnage situé
non loin peut entendre ma porte se fermer
bruyamment et voir à travers le hublot le visage
de Saiki qui tambourine pour appeler à l’aide.
Quelques secondes plus tard, une lueur bleue
l’éclaire par derrière et il se retourne lentement
avant de hurler et de s’arrêter subitement. Il
ne répond plus à aucun ordre à partir de ce
moment et comme ses deux autres compagnons,
il se tient debout en dodelinant dans une soute
inondée jusqu’aux genoux. Entre eux flotte ce qui
semble être du varech noir parsemé de sphères
luminescentes bleutées.
T + 30 minutes T + 1 h 15

Alone in the Dark

La Chasseresse infiltre la cellule située au- Des chocs assourdis (les objets et les corps
dessus de la soute avec ses pseudopodes. Une qui dérivent dans l’eau et heurtent la paroi)
personne dans la réserve 2 peut remarquer la proviennent du quartier inondé. Une
lueur bleutée provenant de la cellule. personne qui scrute le hublot depuis un des
sas verrouillés voit apparaître rapidement un
T + 37 minutes corps noyé provoquant un test de résistance
Dohta Takuhiro, le marin chargé du sonar, mentale difficulté 20. La folie ambiante et le
après s’être reposé suite à une blessure à la main, stress donnent l’impression aux Eiyu que des
reprend son poste et en écoutant la Chasseresse, raclements métalliques sur la paroi les suivent.
perd la raison. Il abandonne son poste et se Enfin, la réserve 2 est à son tour envahie par la
réfugie en position fœtale dans une couche du Chasseresse.
quartier d’équipage.
T + 1 h 30
T + 45 minutes L’oxygène est à 50 % suite à des micro fuites très
nombreuses. Tous les tests effectués par les Eiyu
Le Yuggoth meurt de ses blessures dans la salle
ont un malus de -2.
de propulsion.
T + 1 h 45
T + 53 minutes
L’assiette du sous-marin passe progressivement
Dohta entre dans une crise de paranoïa et
à 45° vers le bas par l’avant. La Chasseresse ayant
tente de quitter le navire en ouvrant l’écoutille
raffermi son emprise, elle tente de faire plonger
extérieure du quartier des marins. Ce faisant,
ce qu’elle prend pour une baleine géante vers les
il provoque l’inondation de ce dernier mais le
profondeurs pour la dévorer.
système de sécurité verrouille l’accès au poste
de commandement afin d’éviter l’inondation T+2h
du bâtiment. Dohta réussit miraculeusement
La pression devient trop forte. Les boulons du
à évacuer vers l’arrière et verrouille le sas
navire sont parfois éjectés à la vitesse d’une balle
entre le quartier des équipages et le quartier
d’arme à feu. Faites faire un test de Dextérité
du médecin. Toutes les personnes se reposant
difficulté 10 à chaque Eiyu. Si l’un d’entre eux le
(dans l’absolu tous les blessés sauf Atsuchi,
rate, il se prend un boulon et perd 1d6 points de
Ryuji et ceux que les Eiyu ont affecté ailleurs)
vie. Au moins deux PNJ sont blessés à leur tour.
meurent noyées. Le sous-marin est coupé en
Faites ce test toutes les dix minutes environ afin
deux et la communication est impossible tant
de simuler la lente compression du sous-marin.
que la batterie n’est pas réparée. Le seul moyen
de passer entre les deux est de ramper dans les T+3h
fausses cuves de gasoil, mais seulement si les
Sous la pression, le sous-marin implose. Aucune
Eiyu ont découvert la supercherie.
personne ne peut survivre au choc, à la noyade
et à la pression qui s’ensuivent. Le Bakemono
T + 54 minutes
disparaît pour toujours et la Chasseresse, après
Dohta est dans un état de crise de nerfs totale et avoir dévoré les quelques cadavres, repart dans
bredouille des paroles incohérentes au médecin son abysse.
(s’il est dans son quartier avant T + 53 minutes).
Il finit par dire qu’il est responsable de cette
catastrophe.
Dohta
T + 1 heure
Si le médecin est un PNJ, Dohta le tue et se NC 2
retranche dans l’infirmerie. Si c’est un Eiyu, FOR +1 DEX +1 CON +3
il tente de le tuer et se retranche aussi. Il n’en
sort plus mais attaque comme un forcené toute INT +2 PER +1 CHA +3
personne tentant de le rejoindre. L’oxygène DÉF 11 PV 15 Init 11
est à 70 % de ses capacités suite à tous ces
événements. Tous les Eiyu ont un malus de -1
à leurs tests.

49
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 Épilogue
Les Eiyu ont très bien pu échouer et ne pas Si vous souhaitez poursuivre l’aventure avec
arriver à faire remonter le Bakemono avant eux, une fois condamnés, les Eiyu peuvent
les trois heures fatidiques. Leur mort est être sauvés par une des nombreuses factions
lente mais aucun n’a la possibilité de survivre qui veulent en savoir plus sur cette affaire :
à l’implosion et à la noyade. Le Bakemono l’Océan noir, une faction de l’armée qui
disparaît de l’Histoire dans le plus grand secret. soupçonne une ingérence étrangère (et
pour le coup extraterrestre), une puissance
S’ils ont réussi d’une manière ou d’une autre
étrangère ou une faction dissidente de
à survivre, les Eiyu doivent à présent panser
l’Académie des arts et traditions populaires
leurs plaies en attendant d’être recueillis par un
qui veut la preuve que l’institution a coopéré
navire de la marine japonaise. Passés au crible
avec des êtres surnaturels. S’ensuivent un
d’une série d’interrogatoires, ils sont jugés
changement d’identité, une traque de l’armée
coupables de défaillance, voire de sabotage et
tandis que l’Académie est sur le déclin après
condamnés à mort. Dans une vision noire de
cet échec cuisant. C’est la fin la plus ouverte
l’affaire, si vous voulez annoncer les temps de la
et qui offre même la possibilité de jouer dès
dictature militaire, vous pouvez ainsi sacrifier
lors en campagne.
les personnages qui avaient pourtant déjà
vaincus la mort une fois.

Annexes
Annexe 1 :
le plan du Bakemono
Note pour le Sensei : le plan du Bakemono n’a pas pour objectif de représenter un véritable sous-
marin fonctionnel. Il sert avant tout le jeu et donne une visualisation facile pour simuler l’aventure.

Le Bakemono

50
 Alone in the Dark
partie arrière

secret

salle de
propulsion sas infirmerie
hélice

partie centrale

sas

périscope

chambres de salle de
sonar
l'équipage commandement

partie avant

réserve

bureau du
quartier-
maître
chambres
des soute à
officiers cuisine machinerie torpilles

51
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 Annexe 2 : Annexe 3 : les douze
la liste de l’équipage, ordres possibles
leurs rang et fonction pour le capitaine
Officiers Voici une description détaillée
par rang dans la hiérarchie de chacun des ordres :
1- Capitaine Sato Kanae 1/ Effectuez une plongée d’urgence à -50 mètres.
2- Lieutenant Takano Shinichi Fournissez-nous le temps de la manœuvre et les
2- Chef de la propulsion Toda Yuya éventuelles remarques techniques.
2/ Effectuez une plongée à -150 mètres en
Sous-officiers descente lente. Rapportez-nous toutes les
par rang dans la hiérarchie : difficultés techniques rencontrées. [Lors de cet
3- Sonar Dohta Takuhiro exercice, une avarie mineure se déclenche dans
3- Médecin Nakayama Yuichiro le quartier des marins à cause d’une mauvaise
3- Chef mécanicien Ikkaku Takayuki intégrité de la coque. Cela peut être l’occasion
3- Intendant Shimamoto Akihito de montrer aux joueurs comment réparer ce
4- Chef cartographe Mukao Yasutaka problème avant l’Incident.]
4- Maître coq Takeushi Eiji 3/ Prenez le cap nord-nord-est et avancez
4- Chef d’équipe de quart 1 Tamura Makoto pendant 1000 milles jusqu’à passer les îles
4- Chef d’équipe de quart 2 Kurano Hirayuki Minufata. Une fois dans le Pacifique Nord,
envoyez un signal pour que nous ayons
Hommes de rang connaissance du temps mis pour couvrir la
distance et attendez un nouvel ordre.
Équipe de propulsion :
- Nobuhiro 4/ Prenez pour cible le premier navire civil croisé
- Hiroki et coulez-le avec une torpille. [Logiquement ce
bateau est vide, laissé là par la marine japonaise
Équipe mécanique :
(il est donc japonais). Ce test est double, évaluer
- Naonari la capacité destructrice du navire et tester la
- Shinji fidélité de l’équipage qui va devoir en théorie
- Tadashi
éliminer des compatriotes sans raison. En cas
- Saiki
de refus, le capitaine pourrait être déposé par
Équipe de quart 1 (sert aussi d’aide le lieutenant.]
pour le maître coq ou le médecin) :
5/ Effectuez une manœuvre pour déposer une
- Shigetoshi mine en étant en plongée intermédiaire (entre
- Katsushisa
-10 mètres et -50 mètres). [Cela permet aux
- Atsuchi
Eiyu de prendre connaissance des deux mines et
- Nao
- Junya des modalités pour les libérer.]

Équipe de quart 2 (sert aussi d’aide 6/ Effectuez une plongée d’urgence. Rapportez
pour le maître coq ou le médecin) : toutes les remarques d’ordre technique. [En
moyenne cet exercice est commun et permet
- Masafumi
surtout de montrer comment on effectue cette
- Masahi
- Mitsuhiro manœuvre avec l’équipage qui court à l’avant du
- Yuki navire pour aider à la plongée. Étant entraîné,
- Kazuya l’équipage est efficace pour cet exercice.]

Équipe logistique 7/ Détruisez la balise américaine située dans les

(sous les ordres de l’intendant) : environs du navire. [Il existait déjà des balises
- Daiki assez hautes qui marquaient certains points
stratégiques dans les eaux territoriales. L’affaire
Service d’ordre : est délicate pour viser un objet relativement
- Satoru stable mais assez petit en taille.]
- Ryuji
8/ Coulez le premier navire que vous croisez.
Équipe de pilotage : [Il s’agira d’un navire de pêche russe. Il y a les
- Keijiro mêmes problématiques et conséquences que
- Bungo pour l’ordre 4.]

52
9/ Faites effectuer une accélération au maximum 10/ Posez une bouée et effectuez les manœuvres

Alone in the Dark

des capacités du navire en surface. Donnez
la vitesse maximale et le temps nécessaire à
l’accélération. [Cet ordre a pour but de montrer les
difficultés pour communiquer avec la propulsion.
Une fois l’ordre donné et compris par le serviteur,
un exercice en soi compliqué, le navire monte à
la vitesse de 41 nœuds, une vitesse phénoménale
pour l’époque qui met la coque à rude épreuve et
ne peut que susciter les interrogations des marins
sur la façon d’obtenir ce résultat.]
nécessaires pour la détruire à une distance
minimale de 1000 mètres. Rapportez toutes
les remarques techniques. [Cet exercice est
purement balistique et utilise une partie de
l’armement du navire. L’exercice reste complexe
du fait de la petite taille de la bouée.]

Annexe 4 : les instructions pour l’académicien

Le fonctionnement du scaphandre est décrit dans le document ci-dessous. En termes de jeu,
l’enfiler inflige un test de résistance mentale (difficulté 20). En cas d’échec, en plus de la perte de
points de Sérénité, le personnage panique, provoquant la perte d’un point de vie. Une fois enfilé,
l’Eiyu peut aller dans l’eau et ne subit aucun dommage lié au froid ou à la pression. Il dispose
d’une forme de vision dans le noir qui lui permet de distinguer les formes mais pas les textures ni
les couleurs. Si le masque est mis sans avoir été activé avec de l’eau salée, il absorbe le sang de son
porteur, provoquant la perte de 2 points de vie.

Recommandations
Vous avez été choisi pour représenter
l’Académie dans ce projet qui est d’une
importance considérable pour l’avenir de
l’organisation. Normalement, vous avez eu
accès à Tokyo au dossier des Murmureurs pour
appréhender leur mode de fonctionnement. Il
est peu probable que vous ayez à utiliser ces
connaissances, l’isolement de la salle des
propulsions garantissant le secret.
Nous vous avons fourni trois caisses contenant
un scaphandre autonome basé sur leurs étranges
schémas, une arme électrique et sa batterie
de chargement et des mécanismes de réparation
de la propulsion. Ces derniers ne devraient
servir qu’en cas d’avarie très grave ou si
le Bakemono devait tomber entre les mains
de l’ennemi. Dans ce cas, reportez-vous à
la section sur la procédure de mécanisme
d’urgence. Ces caisses sont dissimulées dans
la cuve à gasoil n° 2.
Vous devrez nier toute implication dans ce
projet si vous êtes exposé. Détruisez les
preuves de votre mission si on décide de
fouiller. Il va sans dire que vous devrez
détruire le navire si jamais une mutinerie
avait lieu. Votre sacrifice sauvera toute
l’organisation, la meilleure protection de
l’empire contre les forces étrangères.

53
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 Manuel du scaphandre
Ce scaphandre est autonome. Il doit minute de désorientation, le symbiote va
permettre de plonger en eau profonde et vous permettre de voir dans l’obscurité
froide et garantit une réserve d’oxygène et d’absorber l’oxygène ambiant. Pour
de trois heures d’après les Murmureurs. l’enlever, il faut le retirer doucement
Il est bicouche : à l’intérieur, une et forcer lentement malgré sa résistance.
carapace semblable aux insectes qui Une extraction trop rapide risque de
assure la protection contre la pression provoquer des dommages internes car le
et le froid, à l’extérieur une couche de symbiote cherchera à rester en contact
cuivre pour protéger la carapace. Vous avec vous.
devez enfiler le scaphandre et mettre
en dernier le masque sur votre visage. Si le masque ne réagit pas à l’eau salée,
Il vous faudra tout d’abord humidifier ne le mettez pas. Il est soit endommagé,
avec de l’eau salée ce dernier. C’est soit mort.
très important car sinon le processus
cherchera de l’eau salée où elle se
trouve pour s’activer : dans votre sang.
Ne soyez pas intimidé par la nature
étrange du masque, c’est un symbiote
qui va recouvrir votre visage et vos
oreilles et chercher à pénétrer dans
tous les orifices de votre tête.
Détendez-vous et ne résistez pas, sous
peine de douleurs. Toussez à plusieurs
reprises pour permettre à l’appendice de
bien entrer dans la trachée. Après une

Mécanisme d’urgence du système

de propulsion
D’après nos discussions avec les
Murmureurs, il existe une console dans
la propulsion qui sert à redémarrer le
système, à lancer une maintenance ou son
autodestruction. Vous disposez de trois
cylindres gravés en or qui selon leur
combinaison permettent d’activer un de
ces trois modes. Voici les combinaisons :
- cylindre triangle en 1, cylindre carré
en 2, cylindre trait en 3 = redémarrage
- cylindre carré en 1, cylindre trait
en 2, cylindre triangle enlevé =
maintenance
- cylindre triangle en 1, cylindre trait en
2, cylindre carré en 3=autodestruction.
Attention vous disposez de trente
secondes avant que ce processus ne soit
irréversible.

54
 Les pré-tirés
Capitaine Sato Kanae
Âgé de 38 ans, ce vétéran de la marine a servi
sur plusieurs navires de surface notamment
lors de la guerre russo-japonaise. Cette
expérience l’a pressenti pour ce premier voyage
dans ce sous-marin nouvelle génération.
Loyal envers l’Empereur, il se bat pour lui et
pour les valeurs du Japon, sans pour autant
être un fanatique. C’est en étant pragmatique
que l’on survit en mer. Il a du mal avec les
zélotes quels qu’ils soient. Il gère son navire
comme un chef de famille bienveillant et ses
hommes le respectent pour cela. Relativement
hermétique aux superstitions de marins, mais
il les laisse pour maintenir l’ordre à bord.
Relations avec les autres :
Le lieutenant, Takano Shinishi, le met un peu
souvent sur les nerfs avec ses idées arrêtées
mais c’est un homme compétent. Enfin, lui
rabattre le caquet de temps en temps soulage.
En revanche, le fameux chef de la propulsion,
Toda Yuya, est normalement bien trop vieux
pour ce voyage. Déjà lors de la guerre russo-
japonaise c’était un vétéran. Certes c’est
un héros de guerre, mais ses prouesses en
ingénierie sont nouvelles.
Niveau 3
Religion Shintô (non pratiquant)
FOR 14 (+2) DEX 12 (+1) CON 14 (+2)
INT 16 (+3) PER 12 (+1) CHA 18 (+4)
DÉF 11 PV 20 Init +3
PC 6 PS 6 Ki +3 PM 0 Volonté +2
ATC +4 ATD +3 ATM +3
Voies :
1/ Voie de l’autorité
Rang 1 : Ordre : en réussissant un test
de CHA opposé, l’Eiyu peut imposer un
ordre à une personne de rang social ou
hiérarchique inférieur. Cet ordre ne peut
pas mettre la vie de la personne ou de l’un
de ses proches en danger. Ce pouvoir ne
fonctionne que sur des humains.
Rang 2 : Intimidation : l’Eiyu gagne
un bonus de +5 à tous ses tests de CHA
pour intimider quelqu’un, y compris une
créature douée d’INT. Ce bonus s’applique
aussi à la capacité Ordre.
Alone in the Dark
2/ Voie du transport
Rang 1 : Pilote émérite : l’Eiyu obtient un
bonus de +2 par rang atteint dans cette
voie à tous les tests de pilotage (DEX) ainsi
qu’en initiative lorsqu’il conduit un véhicule
du type choisi (auto, moto, avion, bateau à
moteur, voilier…). Il n’a plus besoin de faire
de test de pilotage pour éviter une sortie de
route lorsqu’il tire tout en conduisant.
3/ Voie du discours
Rang 1 : Orateur : l’Eiyu sait convaincre,
séduire ou mentir. Il gagne un bonus de +1 par
rang atteint dans cette voie aux tests de CHA
ou d’INT en rapport avec ce type d’actions.
Rang 2 : Provocation (L) : l’Eiyu maîtrise
l’art de se rendre désagréable, voire
insupportable. Par un test opposé de CHA
contre l’INT de la victime, il peut forcer
celle-ci à s’énerver ou à l’attaquer, au choix
du joueur, pendant un tour. Une victime
énervée réalise des actions stupides qui
ne sont pas dans son intérêt : montrer son
vrai visage, révéler des informations qu’elle
entendait cacher ou prendre une décision
inadéquate. Si elle attaque l’Eiyu, elle subit
une pénalité de -5 en attaque à son premier
tour, en raison de l’énervement. Toute
nouvelle tentative de provocation après
la première se voit pénalisée d’un malus
cumulatif de -5.
4/ Voie des exploits physiques
Rang 1 : Sportif accompli : l’Eiyu obtient
un bonus de +1 par rang atteint dans cette
voie à tous les tests en rapport avec les
activités sportives (natation, course, lancer,
escalade, saut, etc.).
Rang 2 : Spécialité : l’Eiyu acquiert une
spécialité sportive au choix du joueur
(natation, course, lancer, escalade, saut,
etc.), il obtient un bonus de +5 à tous
les tests en rapport avec cette activité (en
plus du bonus de rang 1). Le Sensei doit
déterminer la caractéristique principale
utilisée pour ces sports parmi FOR, DEX
ou CON. S’il s’agit de la CON, l’Eiyu gagne
3 PV, s’il s’agit de la DEX, il gagne +1
en DÉF, s’il s’agit de la FOR, il gagne +1
aux DM au contact. S’il s’agit d’un sport
de combat, le personnage peut à la place
gagner un bonus de +1 en attaque au
contact ou à distance, au choix du joueur.
55
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 Lieutenant Takano Shinishi
Âgé de 24 ans, fraîchement sorti de l’école de
guerre et c’est son premier poste important.
Ce sujet loyal, parfois trop selon ses proches,
accorde beaucoup d’importance à la puissance
et l’honneur du Japon. D’ailleurs avant de
partir, il a été approché par certains jeunes
officiers à propos d’un groupe qui travaillerait
dans l’ombre à restaurer la primauté japonaise
sur les mers. On l’appelle l’Océan noir. Il
apparaît que son but est louable mais les
moyens utilisés sont limités. S’il ne s’agissait
que d’un groupe militaire, cela ne lui poserait
pas de problème. Mais il y a aussi des gens
de la pègre. Il ne sait pas quoi en penser au
final, mais redoute surtout qu’une association
briserait sa carrière.
Fervent bouddhiste, il n’a en revanche jamais
adhéré au shintoïsme d’État, ce qui le met en
porte-à-faux avec l’élite militaire.
Relations avec les autres :
- Il admire le capitaine Sato, véritable modèle
de loup de mer à l’académie militaire. Mais
il en attend peut-être un peu trop. La réalité
montre un homme compétent mais trop
mou selon ses critères.
- Il ne supporte pas le médecin de bord,
Nakayama Yuichiro. En plus d’être un
pacifiste (dans l’armée!), c’est un fervent
shintô qui dénigre constamment sa foi.
- Les autres personnels lui obéissent mais il
sent qu’il doit faire ses preuves.
Niveau 2
Religion Bouddhisme (pratiquant)
FOR 14 (+2) DEX 15 (+2) CON 10 (+0)
INT 14 (+2) PER 12 (+1) CHA 14 (+2)
DÉF 12 PV 15 Init +4
PC 6 PS 5 Ki +2 PM 0 Volonté +1
ATC +3 ATD +4 ATM +2
56
Voies :
1/ Voie de l’autorité
Rang 1 : Ordre : en réussissant un test
de CHA opposé, l’Eiyu peut imposer un
ordre à une personne de rang social ou
hiérarchique inférieur. Cet ordre ne peut
pas mettre la vie de la personne ou de l’un
de ses proches en danger. Ce pouvoir ne
fonctionne que sur des humains.
2/ Voie de l’administration
Rang 1 : Nouveau dans le service :
en réussissant un test d’INT difficulté
10, l’Eiyu peut avoir une idée claire de
l’organisation et de la hiérarchie d’un
service administratif, facilitant ses rapports
sociaux avec ce dernier ou lui permettant
de comprendre comment effectuer des
démarches simples vis-à-vis de lui.
Rang 2 : Chef de bureau : l’Eiyu gagne un
bonus de +5 à tous ses tests concernant une
tâche administrative.
3/ Voie des exploits physiques
Rang 1 : Sportif accompli : l’Eiyu obtient
un bonus de +1 par rang atteint dans
cette voie à tous les tests en rapport avec
les activités sportives (natation, course,
lancer, escalade, saut, etc.).
Rang 2 : Spécialité : l’Eiyu acquiert une
spécialité sportive au choix du joueur
(natation, course, lancer, escalade, saut,
etc.), il obtient un bonus de +5 à tous
les tests en rapport avec cette activité (en
plus du bonus de rang 1). Le Sensei doit
déterminer la caractéristique principale
utilisée pour ces sports parmi FOR, DEX
ou CON. S’il s’agit de la CON, l’Eiyu gagne
3 PV, s’il s’agit de la DEX, il gagne +1
en DÉF, s’il s’agit de la FOR, il gagne +1
aux DM au contact. S’il s’agit d’un sport
de combat, le personnage peut à la place
gagner un bonus de +1 en attaque au
contact ou à distance, au choix du joueur.
4/ Voie des armes à feu
Rang 1 : Ajuster : une action de mouvement
précédant une action d’attaque permet
à l’Eiyu de viser au lieu de se déplacer,
accordant un bonus de +1/rang de voie en
ATD pour le prochain jet d’attaque.
 Le médecin de bord Nakayama Yuichiro
Âgé de 32 ans, il s’est engagé par dévotion
religieuse plus que par attrait de la guerre.
Compréhensif sur le besoin d’une flotte pour
défendre l’Archipel contre toutes les menaces,
mais il est contre l’expansionnisme qui est la
tendance depuis l’ère Meiji. Il prend son rôle
d’officier subalterne comme une occasion
de surveiller et de brider les tentations
militaristes de l’équipage, en mettant toujours
en avant les intérêts réels du Japon et les
valeurs shintô. Fidèle à sa croyance, il est
autant un médecin moderne qu’un pratiquant
de la médecine traditionnelle à laquelle il
donne sa préférence.
Relations avec les autres :
- Il n’apprécie pas le lieutenant Takano
Shinishi. En effet, en plus d’être un
bouddhiste qui se revendique comme tel,
c’est un petit faucon de guerre qui se sert
de ses soi-disant valeurs pour briller et
assurer sa carrière. Nakayama le bride au
maximum.
- En revanche, il a depuis longtemps fraternisé
avec le chef d’équipe Tamura Makoto.
Cet homme, en dépit de ses penchants
socialistes, a la même vision et permet de
garder le lien avec le peuple.
Niveau 2
Religion Shintô (pratiquant)
FOR 9 (-1) DEX 12 (+1) CON 12 (+1)
INT 16 (+3) PER 16 (+3) CHA 14 (+2)
DÉF 11 PV 9 Init +3
PC 4 PS 8 Ki +3 PM 0 Volonté +3
ATC -1 ATD +2 ATM +5
Voies :
1/ Voie de la médecine traditionnelle
Rang 1 : Diagnostic : en réussissant un test
d’intelligence difficulté 10, le personnage
peut déterminer la gravité et l’origine d’un
mal (exemple : empoisonnement, maladie,
trouble mental, séquelle de blessure...).
Alone in the Dark
Rang 2 : Soin mineur : le personnage peut
en réussissant un test de DEX (difficulté
moyen à difficile en fonction de la gravité
de la blessure) faire regagner 1 point de
vie immédiatement. Puis la cible récupère
dans l’heure qui suit le résultat de son dé
de vie lié à la famille de son profil. On ne
peut effectuer qu’un seul test par patient.
Alternativement, le personnage peut
guider quelqu’un qui effectuera ce test à sa
place s’il réussit lui-même auparavant un
test d’INT difficulté 15.
2/ Voie de la médecine occidentale
Rang 1 : Diagnostic : en réussissant un
test d’INT difficulté 10, l’Eiyu détermine
la gravité et l’origine d’un mal (exemple :
empoisonnement, maladie, trouble mental,
séquelle de blessure...).
3/ Voie de la méditation
Rang 1 : Sérénité : l’Eiyu obtient un bonus
de +5 pour reprendre son calme (test de
CHA difficulté 15). En cas de réussite, il
regagne 1 PC. Il faut méditer une heure
pour pouvoir bénéficier de ce pouvoir.
4/ Voie du sekentei
Rang 1 : Folklore : l’Eiyu peut identifier
un signe, un lieu ou un nom par rapport
aux coutumes de l’Archipel en réussissant
un test d’INT difficulté 10.
5/ Voie des sciences de la vie
Rang 1 : Théories fondamentales : l’Eiyu
gagne un bonus de +5 aux tests pour
comprendre une théorie ou un mécanisme
particulier ainsi que pour appréhender un
phénomène qui ne soit pas entièrement
occulte. De plus, en réussissant un test
d’INT difficulté 10, il est capable de
déterminer le niveau en sciences requis
pour concevoir et utiliser en théorie un
objet (non occulte), une théorie ou un
phénomène scientifique.
57
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 Le chef d’équipe Tamura Makoto
Âgé de 26 ans, il est le grain de sable dans
les rouages. Socialiste, il a choisi de rentrer
quand même dans l’armée car c’est en première
ligne qu’il faut agir. Il se bat pour l’égalité des
hommes et la restauration de leur dignité. Il
a un problème avec la hiérarchie sauf quand
ceux qui sont au-dessus méritent son respect.
C’est le cas du capitaine, bien qu’il soit un peu
trop paternaliste. Mais pas des autres officiers
si ce n’est le médecin. Intelligent, il sait qu’une
confrontation directe l’enverra au peloton
d’exécution aussi il opte pour servir de modèle
aux autres.
Relations avec les autres :
- Ami avec le médecin Nakayama Yuichiro.
C’est un drôle d’oiseau, un pacifiste dans
un navire de guerre. Mais ses idées, au-delà
de ses foutaises religieuses, sont nobles et
louables.
- Le capitaine mérite le respect, mais c’est le
seul. Les autres ne sont que des petits chefs
despotiques. Et certains n’arrêtent pas de le
lorgner, comme le chef mécanicien Ikkaku,
ce qui a le don de l’agacer.
Niveau 2
Religion athée
FOR 14 (+2) DEX 11 (+0) CON 15 (+2)
INT 12 (+1) PER 12 (+1) CHA 16 (+3)
DÉF 10 PV 22 Init +0
PC 5 PS 4 Ki -1 PM 0 Volonté +1
ATC +4 ATD +1 ATM +1
Voies :
1/ Voie des relations
Rang 1 : Un ami bien placé : l’Eiyu
possède un contact influent dans un des
domaines suivants : sciences, politique,
économie, militaire, pègre, médias/monde
des lettrés. La dénomination et le métier
précis du contact dépendent de l’époque
dans laquelle évolue le personnage. De
plus, le personnage gagne un bonus de +1
aux tests de CHA pour toutes ses tentatives
d’amadouer quelqu’un.
58
2/ Voie des exploits physiques
Rang 1 : Sportif accompli : l’Eiyu obtient
un bonus de +1 par rang atteint dans
cette voie à tous les tests en rapport avec
les activités sportives (natation, course,
lancer, escalade, saut, etc.).
Rang 2 : Spécialité : l’Eiyu acquiert une
spécialité sportive au choix du joueur
(natation, course, lancer, escalade, saut,
etc.), il obtient un bonus de +5 à tous
les tests en rapport avec cette activité (en
plus du bonus de rang 1). Le Sensei doit
déterminer la caractéristique principale
utilisée pour ces sports parmi FOR, DEX
ou CON. S’il s’agit de la CON, l’Eiyu gagne
3 PV, s’il s’agit de la DEX, il gagne +1
en DÉF, s’il s’agit de la FOR, il gagne +1
aux DM au contact. S’il s’agit d’un sport
de combat, le personnage peut à la place
gagner un bonus de +1 en attaque au
contact ou à distance, au choix du joueur.
3/ Voie du jujutsu :
Rang 1 : Fluidité : l’Eiyu gagne +1/rang
en ATC face à un adversaire humain sans
arme de contact.
4/ Voie du discours
Rang 1 : Orateur : l’Eiyu sait convaincre,
séduire ou mentir. Il gagne un bonus de +1
par rang atteint dans cette voie aux tests
de CHA ou d’INT en rapport avec ce type
d’actions.
5/ Voie du jeu :
Rang 1 : Habitué des lieux : l’Eiyu gagne
un bonus de +3 à tous les tests sociaux
lorsqu’il bluffe, ment ou joue la comédie
de par ses habitudes pour tromper ses
adversaires au jeu.
Il connaît également la plupart des lieux
où il peut pratiquer ses jeux préférés. Il sait
également comment trouver d’autres lieux
de jeux, voire localiser des salles de jeux
clandestines, et comment y entrer.
 Le chef mécanicien Ikkaku Takayuki
Âgé de 27 ans, il est dans les machines depuis
ses 13 ans. Son parcours est entaché de
plusieurs renvois pour vol ou détournements.
En effet, il est dévoré par le démon du jeu et
une fois lancé, il dépense sans compter. Hélas,
le nombre de ses créanciers s’est allongé et il a
développé une méfiance toute naturelle envers
tout le monde. Car il est clair que chacun a
toujours une idée derrière la tête. Avant de
partir, il a perdu vraiment beaucoup dans les
bars de Yokohama et doit une petite fortune aux
yakuzas locaux. C’est la raison qui l’a poussé
à être volontaire sur ce bateau : récupérer de
l’argent et disparaître un temps. D’ailleurs, un
groupe de membres de la pègre, appelé l’Océan
noir, serait à ses trousses pour lui faire payer
ses dettes dans le sang. Et il paraîtrait qu’un
membre de l’équipage serait un de ses agents.
Relations avec les autres :
- Le capitaine lui fait confiance malgré ses
antécédents et il lui doit tout pour ça. Mais
il y a beaucoup de personnes qu’il n’apprécie
pas à bord.
- L’intendant Shimamoto Akihito l’a surpris en
train d’organiser un tournoi de dés dans les
baraquements avant le départ. Il a stoppé
l’affaire avec un sermon. Ikkaku a peur que
cet incident ne lui coûte sa place. Il essaye
donc de trouver un moyen de neutraliser
cette menace, sans aller jusqu’à la violence.
- Le chef de la propulsion, Toda Yuya, a volé son
poste. C’est un vieux rabougri qui le prive de
la salle des machines... Il ne lui reste plus que
quelques machines secondaires et les torpilles.
- Il soupçonne le chef d’équipe Tamura
Makoto d’être l’agent de l’Océan noir.
Son côté peur de rien, ses manières si peu
militaires, ça ne peut être que la preuve
qu’il n’est pas membre de la marine de
guerre et donc un agent de la pègre.
Niveau 2
Religion Shintô (non pratiquant)
FOR 16 (+3) DEX 14 (+2) CON 12 (+1)
INT 10 (+0) PER 16 (+3) CHA 10 (+0)
DÉF 13 PV 21 Init +5
PC 2 PS 5 Ki +0 PM 0 Volonté +1
ATC +6 ATD +2 ATM +0
Voies :
1/ Voie du jeu
Rang 1 : Habitué des lieux : l’Eiyu gagne
un bonus de +3 à tous les tests sociaux
lorsqu’il bluffe, ment ou joue la comédie
de par ses habitudes pour tromper ses
adversaires au jeu.
Il connaît également la plupart des lieux
où il peut pratiquer ses jeux préférés. Il sait
Alone in the Dark
également comment trouver d’autres lieux
de jeux, voire localiser des salles de jeux
clandestines, et comment y entrer.
Rang 2 : Joueur invétéré : l’Eiyu choisit
l’une des trois catégories de jeu suivantes
comme sa spécialité de base. Il gagne un
bonus égal au rang dans la voie à tout test
s’appliquant à un jeu de la catégorie choisie :
• Jeux d’adresse : ceux faisant directement
appel aux capacités physiques
(fléchettes, polo, kendama, golf, etc.)
• Jeux d’anticipation : ceux demandant
de l’instinct, de l’observation et de la
prévoyance (paris sportifs et illégaux,
poker, roulette russe, etc.)
• Jeux de réflexion : ceux demandant de
la stratégie et de la méthode (dames, go,
mah jong, shōgi, sudoku, etc.)
2/ Voie de la technologie
Rang 1 : Expertise : en réussissant un test
de PER difficulté 10, l’Eiyu peut identifier
la source d’énergie d’un mécanisme ou d’une
création technologique. En réussissant un
second test difficulté 15, il peut en deviner
la fonction, voire le fonctionnement.
Rang 2 : Maîtrise technologique : en
réussissant un test d’INT difficulté de
10 à 20 en fonction de la complexité du
mécanisme, l’Eiyu peut utiliser les fonctions
de base d’un objet sans commettre d’erreur.
Si c’est un critique, il peut en maîtriser
aussi les subtilités en y passant (60 – 10 ×
mod. d’INT) minutes à le manipuler. Enfin
l’Eiyu peut concevoir un mécanisme d’une
complexité simple à moyenne en y passant
une expertise : en réussissant un test de
PER difficulté 10, l’Eiyu peut identifier la
source d’énergie d’un mécanisme ou d’une
création technologique. En réussissant un
second test difficulté 15, il peut en deviner
la fonction, voire le fonctionnement.
3/ Voie des exploits physiques
Rang 1 : Sportif accompli : l’Eiyu obtient
un bonus de +1 par rang atteint dans
cette voie à tous les tests en rapport avec
les activités sportives (natation, course,
lancer, escalade, saut, etc.).
4/ Voie des transports
Rang 1 : Pilote émérite : l’Eiyu obtient
un bonus de +2 par rang atteint dans cette
voie à tous les tests de pilotage (DEX)
ainsi qu’en initiative lorsqu’il conduit un
véhicule du type choisi (auto, moto, avion,
bateau à moteur, voilier…). Il n’a plus
besoin de faire de test de pilotage pour
éviter une sortie de route lorsqu’il tire tout
en conduisant.
59
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 Le maître de quart Shimamoto Akihito
Âgé de 25 ans, compétent, méticuleux,
incorruptible, il gère son domaine avec
froideur et efficacité. Pour lui, tout doit
être ordonné et il est inconcevable que la
hiérarchie ne soit pas respectée. L’armée est le
dernier refuge de cet ordre ancien dans une
société métissée corrompue et décadente. Bien
sûr, il ne le dit pas comme ça. Le capitaine l’a
déjà repris une fois et il a compris la leçon.
Obéissance, mais avec une dose de mépris
pour son laxisme. D’ailleurs, ce n’est pas une
surprise qu’il ne fasse pas partie de l’Océan
noir, son organisation qui rassemble les êtres
forts pour assurer la place prédominante
naturelle du Japon sur les mers. Et ce quels
que soient les moyens.
Relations avec les autres :
- Le capitaine est son supérieur et il lui doit
obéissance, mais il essaye à chaque fois que
cela est possible de manifester de manière
non verbale son mécontentement devant sa
mollesse.
- Le lieutenant Takano est prometteur,
mais il reste timoré. Il a été contacté par
l’Océan noir mais il n’a pas (encore) accepté
l’invitation.
- Le chef mécanicien Ikkaku est de la pire
espèce : veule, faible, corrompu. Le mettre
en défaut sur cette mission afin qu’il soit
débarqué le plus vite possible est devenu
une obsession. C’est ce qu’on fait avec la
vermine.
- Quant aux autres qui sont d’un rang
inférieur, Shimamoto ne les remarque même
pas, ou alors juste le temps de répondre à
leurs demandes, si elles sont légitimes.
Niveau 2
Religion Shintô (pratiquant)
FOR 14 (+2) DEX 14 (+2) CON 12 (+1)
INT 12 (+1) PER 12 (+1) CHA 14 (+2)
DÉF 12 PV 18 Init +2
PC 4 PS 5 Ki +0 PM 0 Volonté +2
ATC +4 ATD +2 ATM +2
60
Voies :
1/ Voie des corporations
Rang 1 : Réseau : le personnage obtient un
bonus de +5 à tous les tests de connaissances
associées à son corps de métier, et +1 par
rang aux tests de CHA effectués auprès des
membres de sa corporation.
2/ Voie de l’administration
Rang 1 : Nouveau dans le service :
en réussissant un test d’INT difficulté
10, l’Eiyu peut avoir une idée claire de
l’organisation et de la hiérarchie d’un
service administratif, facilitant ses rapports
sociaux avec ce dernier ou lui permettant
de comprendre comment effectuer des
démarches simples vis-à-vis de lui.
Rang 2 : Chef de bureau : l’Eiyu gagne un
bonus de +5 à tous ses tests concernant une
tâche administrative.
3/ Voie de l’investigation
Rang 1 : Esprit d’analyse : l’Eiyu obtient
un bonus de +1 par rang atteint dans
cette voie pour chaque test de recherche
d’indices.
4/ Voie du sekentei
Rang 1 : Folklore : l’Eiyu peut identifier
un signe, un lieu ou un nom par rapport
aux coutumes de l’Archipel en réussissant
un test d’INT difficulté 10.
5/ Voie de l’autorité
Rang 1 : Ordre : en réussissant un test
de CHA opposé, l’Eiyu peut imposer un
ordre à une personne de rang social ou
hiérarchique inférieur. Cet ordre ne peut
pas mettre la vie de la personne ou de
l’un de ses proches en danger. Ce pouvoir
ne fonctionne que sur des humains.
 Alone in the Dark

61
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 Scénario 4

L’île Suto
par Benjamin Ott

esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041

 Alors que les Eiyu sont employés par un riche La dernière partie du kaidan est ouverte. Laissés
industriel pour récupérer un mystérieux seuls, les Eiyu peuvent assister le personnel qui
objet au marché noir, ils sont abattus dans fait face à une révolte des patients de l’asile ou
leur hydravion par un avion de chasse de bien explorer les lieux laissés vacants. L’horreur
l’armée impériale. Ils se réveillent dans un les attend au détour de chaque porte tandis
local médical situé sur une minuscule île qu’un compte à rebours est lancé : la marine
tenue par des scientifiques qui expérimentent impériale va bombarder l’île. Il leur faut trouver
des nouveaux traitements psychiatriques un moyen de s’échapper tandis que la folie
pour les victimes de guerre. La situation s’empare de toute l’installation.
dérape lorsque la folie s’empare de tous les
habitants de l’île. Les Eiyu doivent survivre à
la violence et à la folie et trouver un moyen de Ambiance
quitter cette île perdue dans le Pacifique pour
retourner vivants sur l’Archipel. Le temps leur Si, au départ, l’aventure semble tourner autour
est compté, la marine japonaise n’est pas loin de la recherche d’artefacts occultes avec la
et se prépare à pilonner le site. dictature militaire et les mafias japonaises en
arrière-plan, c’est en réalité un leurre pour les
joueurs. Le cœur de l’intrigue est ailleurs et
s’impose à eux brutalement. Dépouillés de tout,
Présentation générale les personnages évoluent dans un univers réduit
et étrange. S’ils se doutent
du kaidan dès le départ que rien
n’est comme il paraît,
cela ne les aide pas à
quitter l’île.
Découpage du kaidan
La première scène se passe dans le port de
Yokohama, dans un Japon en pleine dictature.
Après avoir été contactés pour une mission qui
ne pourra, finalement, jamais être réalisée, les
Eiyu prennent un avion pour se rendre en haute
mer. C’est l’occasion de descriptions qui,
en dégageant une ambiance, distillent des
détails qui auront toute leur importance
plus tard. La première partie se termine
tragiquement avec leur avion abattu par
un chasseur de l’armée.
La deuxième partie du kaidan débute par
un réveil inquiétant et la découverte d’une
minuscule île où se côtoient militaires et
personnels de santé. Que les Eiyu soient
méfiants ou non, ils doivent se plier à
un protocole de sécurité mais sont tout
de même considérés comme des invités
en attendant qu’un bateau puisse les
ramener. C’est l’occasion de découvrir
des détails troublants sur l’île et de
faire connaissance avec les résidents
les plus importants du lieu. Cette
partie se termine par une
alerte qui mobilise tout le
personnel.

64
Surtout que, sans le savoir, un compte à rebours
mortel est lancé par l’armée qui détruira dans le
feu tout ce qui existe sur cet îlot. Le surnaturel,
présent, n’est pas forcément visible : ce sont les
choix des personnages qui les amènent à s’y
confronter. Mais ils peuvent très bien ne jamais
le croiser directement.
La vérité sous le voile
L’île Suto sombre depuis plusieurs semaines
dans une folie croissante. Les cuisinières
servent à chaque repas un plat accompagné
d’une spécialité locale, le nuage de mer (voir
p. XXX). Composé en partie de laitance de
ningyo, il entraîne l’ensemble du personnel
progressivement dans la folie, au point que
dans les niveaux les plus profonds du sous-sol,
l’espace et la réalité elle-même sont affectés.
Certains se livrent à des actes inhumains
lorsque d’autres commencent à s’en prendre aux
installations ou à leurs collègues.
Nombre de joueurs
Ce scénario est destiné à un groupe allant de 2
à 6 joueurs. Les personnages peuvent venir de
tous les historiques possibles, il suffit d’adapter
un peu les raisons qui les poussent à chercher
du travail, comme montré dans l’introduction.
Niveau des Eiyu
Les Eiyu commencent au niveau 2 et peuvent
atteindre le niveau 3 au cours de l’histoire.
Les protagonistes
Ces personnages sont les principaux membres
du personnel de l’île Suto. Les Eiyu vont être
amenés à les côtoyer régulièrement avant de
pouvoir s’extirper de cet enfer.
Kidabashi Toson
Intermédiaire mafieux d’un riche industriel
collectionneur d’objets occultes. Il est le
commanditaire des Eiyu au début du kaidan,
mais n’a aucun lien avec les événements sur l’île.
Le sous-administrateur Odani Mirumuto
Fonctionnaire d’une quarantaine d’années,
c’est un homme consciencieux et respectueux.
Ses croyances religieuses l’ont tenu écarté de la
laitance, lui évitant la corruption des autres. Il a
L'île Suto
remarqué la tension ambiante et la multiplication
des incidents, mais il les met sur le compte des
conditions de vie et de la mission de l’institution
qui côtoie la folie quotidiennement. En réalité,
il est en plein déni car il a déjà été confronté au
serviteur invisible et ne s’explique pas ce qui se
passe dans le bureau de l’administrateur. Ainsi,
il prend depuis quelques jours un calmant à
forte dose pour s’échapper de la réalité. En tant
qu’administrateur, il n’est jamais descendu dans
la partie réservée aux patients. Il est au courant
du personnel tué mais pas des horreurs qui se
sont passées aux niveaux inférieurs.
Odani Mirumuto
responsable sain d’esprit
NC 1
FOR +0 DEX +2 CON +1
INT +2 PER +0 CHA +2
DÉF 12 PV 9 Initiative 12 Ki +2
Couteau +1 DM 1d6
Anada, infirmière contaminée
Dans la fleur de l’âge, la disgracieuse infirmière
a développé un goût pour le sadisme et use de
sa position pour faire du mal à ses patients.
Pleutre, elle n’ose jamais s’affirmer face à un
supérieur (ou un étranger au service) et agit
toujours dans le dos.
Anada
infirmière contaminée
Anada a subi les premiers stigmates de la
corruption liée à la laitance. Ses lèvres sont
lippues et ses yeux ronds et vides (mais pas
globuleux). Son teint est cireux.
NC 1
FOR -1 DEX +1 CON +1
INT +2 PER +2 CHA -2 (à cause de la
corruption)
DÉF 11 PV 9 Initiative 11 Ki -1
Mains nues +2 DM 1d4 - 1
65
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 Rudolph Einstadt,
psychiatre irascible contaminé
Docteur allemand, disciple de Freud, Rudolph
est venu au Japon sur l’invitation de l’académie de
médecine de Tokyo. Son mauvais caractère quasi
légendaire combiné à une concurrence féroce en
Europe lui ont fait comprendre qu’il n’avait pas de
perspective d’avenir sur son continent d’origine.
C’est pourquoi il a décidé de s’installer au
Japon. Mais ses mauvais rapports et ses origines
étrangères l’ont empêché d’accéder à de hautes
fonctions. Aussi, il s’est empressé d’accepter la
proposition de participer à un projet « secret »,
y voyant enfin un moyen de gravir les échelons.
Sa déconvenue face à son isolement prolongé l’a
plongé dans un état de colère quasi permanent.
Il se venge désormais sur les pauvres patients à
sa merci. Ce caractère difficile l’a cependant en
partie sauvé de la corruption ambiante : il n’aime
pas les « plats pittoresques » de l’Archipel et râle
en évoquant la bonne cuisine germanique qui lui
manque tant. L’attitude étrange de ses confrères
n’a fait que renforcer son dédain pour eux mais
l’a aussi conforté dans son attitude violente
envers les malades. C’est potentiellement un allié
pour les Eiyu, pourvu qu’ils arrivent à supporter
son attitude méprisante et colérique. Enfin... s’ils
arrivent à le sauver avant qu’il ne disparaisse
dans l’enfer des niveaux souterrains.
santé fragilisée a vacillé. Depuis, il est entré dans
une forme de dépression et, résigné, continue
à assumer son rôle dans cet enfer, sans espoir
de rédemption. Datsui ne sera pas un opposant
très vivace face aux Eiyu mais ne leur apportera
pas grand-chose en retour.
Nomone Datsui,
médecin dépassé contaminé
NC 2
FOR +0 DEX +2 CON +1
INT +2 PER +1 CHA +0 (à cause de la
corruption)
DÉF 12 PV 16 Initiative 12 Ki -1
Mains nues +2 DM 1d4
Voie de la médecine occidentale rang 3.
Mina et Tamiko,
cuisinières autochtones hybrides
Bien que le degré d’hybridation soit faible,
Mina et Tamiko ne sont plus tout à fait
humaines. D’apparence rondouillardes,
elles pourraient paraître sympathiques d’un
premier abord mais, au bout d’une dizaine
de minutes, n’importe qui serait mal à l’aise
devant l’étrangeté de ces personnes.

Rudolph Einstadt,
psychiatre irascible contaminé Les cuisinières hybrides
NC 1 NC 2
FOR +0 DEX +1 CON +0 FOR +1 DEX +1 CON +3
INT +3 PER +1 CHA +2 (à cause de la INT +1 PER +2 CHA -1
corruption) DÉF 11 PV 18 Initiative 11 Ki -1
DÉF 11 PV 8 Initiative 11 Ki 0 Mains nues +3 DM 1d4 + 1
Mains nues +1 DM 1d4
Voie des sciences humaines rang 2.
Les gardes
Akimune, Kosuke, Asagoro, Eisaku
Nomone Datsui, Ces hommes ont été choisis pour leur rudesse et
médecin dépassé contaminé leur efficacité. Peu loquaces, ils ont un mépris le
Ce médecin d’une trentaine d’années est au plus profond pour les patients qu’ils considèrent
départ une personne qui a choisi ce métier comme faibles. Ils sont tous contaminés à des
degrés divers.
pour aider l’humanité. Ouvert et d’un abord
sympathique, Datsui a été choisi grâce à ses liens
familiaux avec un des hauts fonctionnaires en Un garde typique
charge du projet. Très enthousiaste au départ, il a
NC 2
vite déchanté au contact du psychiatre allemand
qui pointe régulièrement son inexpérience FOR +2 DEX +1 CON +1
et ses méconnaissances de la psychiatrie INT +0 PER +2 CHA +0
occidentale. Avec la contamination, Datsui a DÉF 11 PV 15 Initiative 11 Ki -1
commencé à souffrir de visions qui l’ont épuisé,
Couteau +4 DM 1d6 + 2
tout comme le rythme de travail important
qu’il s’est imposé. Lorsque Yamatsui Ninuko l’a Fusil +3 DM 3d6
pris comme second pour ses « expériences », sa

66
Les autres résidents et le temps ne suivent plus leur cours normal.

L'île Suto
de l’île Suto D’ailleurs, peu de temps avant l’arrivée des Eiyu,
il est passé dans cette dimension et a « quitté »
En plus des protagonistes, les Eiyu entendent en quelque sorte notre monde.
parler d’autres personnes travaillant, ou ayant
travaillé, sur l’île (à condition de s’attirer les
bonnes grâces de leur interlocuteur). Mendo Likaku Shimizu, sergent d’armes
Yusuke, administrateur de l’île Walter
S’il était déjà connu pour sa brutalité, le chef
Autrefois respectable fonctionnaire à la carrière
des gardes a vite dégénéré en fou furieux avec
exemplaire, Yusuke fut nommé il y a trois ans à
sa contamination. Après le meurtre et le saccage
la tête de cette institution semi-secrète. Lecteur
de la radio principale, Shimizu a été interné à
assidu, il a dans sa jeunesse frayé avec la société
du Chrysanthème mais s’en est éloigné pour son tour au niveau -2. Le libérer serait une folie
privilégier son ascension professionnel. Face car dans l’ambiance de cet enfer souterrain, il
à l’ennui profond que son poste a généré, il a est entré dans une soif de meurtre que seule sa
retrouvé ses penchants de jeunesse et s’est mort pourra étancher.
remis à lire les quelques ouvrages ésotériques
qu’il avait acquis à l’époque. Au contact des
habitants des îles environnantes, il découvre Kondo Jurota,
leur occultisme étrange malgré leur apparence opérateur radio décédé
d’arriérés. Il finit par consentir à les fournir en
Homme sans grande qualité mais sans réel
nourriture, sachant pertinemment qu’il y avait
quelque chose de sinistre dans cet accord. défaut, Jurota a été la malheureuse victime
de Shimizu lors du saccage de la salle des
La lente contamination de son esprit l’a éloigné communications. Comme toutes les victimes
de ses tâches administratives et il s’est mis à (sauf les plus récentes), son corps a été jeté à la
pratiquer de plus en plus de rituels décrits mer à l’endroit où les ningyō se nourrissent.
dans ses livres, avec les moyens du bord. Tous
se concrétisèrent par un échec cuisant faute du
matériel adéquat sauf un d’entre eux. Seule une
Abe Genshiro,
invocation d’un serviteur invisible fonctionna
et scella le destin du fonctionnaire. Affaibli intendant, second de Odani
mentalement par la corruption de la laitance, il Ayant succombé à la folie face à la situation qui
ne réussit pas à contrôler cet être et en mourut. s’est dégradée, Genshiro est interné au niveau -2
Depuis, la créature, liée à ce monde par une à côté du sergent d’armes fou furieux. Prostré,
statuette ancienne, est restée à attendre dans il est incapable de bouger seul et sera plus un
son bureau. Elle a mortellement blessé un garde poids qu’un atout pour les personnages.
et maintenant, tous évitent ce lieu sans oser se
prononcer sur ce qui se passe dedans.
Yamashita Fukujiro,
infirmier en chef
Yamatsui Ninuko, psychiatre renommé
Bien qu’il ait reçu la formation pour soigner,
Éminent médecin, Ninuko fut le premier choix
pour diriger l’aspect médical de ce projet. Fukujiro a surtout eu pour mission de gérer
Efficace et d’un grand savoir, il a passé le plus les dix infirmiers qui tenaient plus du maton
clair de son temps dans les niveaux inférieurs que du soigneur. Réquisitionné par Ninuko,
auprès des patients. C’est comme cela, en il est devenu son âme damnée dans l’enfer des
sautant les repas dans la grande salle, qu’il a niveaux inférieurs.
commencé à se nourrir exclusivement des plats
apportés par les autochtones. Sa corruption
l’a fait dévier de sa voie initiale et au lieu de
sauver l’esprit des déments, il s’est mis en tête
d’explorer les tréfonds de l’âme humaine à
travers les émotions extrêmes : douleur et
plaisir. Depuis quatre jours, il n’a plus quitté
les niveaux inférieurs et sa chambre est propre
et délaissée. À travers ses expériences, Ninuko
a ouvert l’hôtel à une dimension où l’espace

67
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041

Introduction
En 1936, la dictature militaire est en pleine
ascension et son joug se fait de plus en plus
lourd sur les citoyens japonais. Beaucoup
de commerces ou d’usines ont fermé
essentiellement à cause des orientations
politiques de leurs patrons. Des purges ont
lieu dans l’administration, et la police secrète
de l’État, la sinistre kempetai, infiltre la
société pour déceler les traîtres à l’empire.
Introduction des Eiyu
Les Eiyu, d’une manière ou d’une autre, ont
été les victimes, directes ou collatérales, de
ces modifications sociétales. Qu’ils soient au
chômage, poursuivis ou qu’ils viennent de
purger une peine de prison, ils se retrouvent
tous dans une situation économique des plus
précaires. C’est une de leurs relations, de
travail ou de voisinage, qui les oriente vers un
mystérieux musicien de jazz dans le quartier
des plaisirs de Yoshiwara à Tokyo, Kidabashi
Toson. Cet homme classieux, après les avoir
jaugés, leur parle d’un travail « particulier »
pour son patron, dont il tait le nom mais qu’il
surnomme « Daisuke » pour le bien de la
conversation. Il s’agit de servir d’intermédiaire
pour une transaction d’un genre particulier : il
faut récupérer une caisse contenant des objets
de collection et vérifier que la marchandise soit
bien ce qui a été convenu. Toson fournit une
liste avec un descriptif des produits (un vase
inca, quatre statuettes mélanésiennes et une
idole de l’île de Pâques).
En fonction de l’historique des personnages,
Toson justifie leur recrutement. Voici certaines
pistes pour adapter cette partie de l’introduction
aux personnages :
• - Si un personnage a une formation de
pilote d’avion, il est recruté pour amener
tout le monde à bord d’un hydravion ;
• - Si un personnage (ou plusieurs) a
des qualifications en connaissances
universitaires ou en occultisme, il tient lieu
de spécialiste pour vérifier l’authenticité
des objets ;
• - Si un personnage a des facilités en social
(pour discourir, négocier ou intimider), il
sert d’émissaire pour mener la transaction ;
• - Si un personnage a un profil plutôt
physique ou qu’il maîtrise les armes à feu,
il sert de muscles ;
• - Un personnage orienté vers la technique
devient le mécano embarqué.
68
À la question « Pourquoi moi ? », Toson explique
non sans amusement qu’en cas d’arrestation, il
en sait suffisamment sur eux pour leur réserver
un sort peu enviable s’ils osaient le balancer,
ou même s’ils échouent à la mission. De plus,
ne sachant rien sur le véritable commanditaire,
il sera le seul inquiété. Évidemment ce travail
est très bien rémunéré, et la moitié est versée
avant d’embarquer dans un hydravion au port
de Yokohama.
Le départ
Le rendez-vous est fixé près de la préfecture
maritime de Yokohama pour récupérer
l’hydravion (et éventuellement le pilote) ainsi
que les coordonnées de la transaction : un
navire mouillant dans les eaux internationales
au sud-est de l’Archipel. Après les présentations
et les préparatifs pour la mission, tout le
monde embarque dans un grand hydravion à
la soute assez spacieuse pour permettre à huit
personnes de s’y entasser. Toson confie à l’Eiyu
le plus porté sur la diplomatie une mallette
contenant pas moins de 8 000 000 de yens, une
somme fabuleuse. Puis l’avion décolle et survole
le littoral puis la mer.
Pimenter l’introduction
En fonction du temps que vous voulez
consacrer à l’aventure, vous pouvez très
bien ajouter de mystérieux hommes qui
filent un des Eiyu (kempetai ? yakusas
?). Vous pouvez aussi faire intervenir
la police aux docks de Yokohama,
provoquant une course pour embarquer
et décoller sous les tirs de fusil tandis
que l’homme de main qui les attendait
sur les docks se fait arrêter.
Enfin pour renforcer le sentiment
de menace, un des Eiyu peut se voir
accoster par un mystérieux personnage
qui le met en garde contre les objets
qu’ils sont censés récupérer. Il reste
évasif sur la nature du danger mais
laisse planer que ce n’est pas que le corps
qui est menacé dans cette mission.
Comme vous le découvrirez plus tard,
tous ces éléments n’auront aucune
importance sauf si, pour une prochaine
aventure, les personnages survivants
gèrent les conséquences de leur échec.
N’hésitez pas à décrire le voyage en hydravion
avec moult détails, afin de donner quelques
informations capitales pour la suite mais en
les noyant dans une masse d’éléments inutiles.
Par exemple, insistez sur les vibrations de la
coque, le vent qui s’infiltre par la porte latérale
mal agencée, le froid qui saisit ceux dans la
soute. Mais aussi la côte japonaise en pleine
industrialisation, les nombreux bateaux de
commerce qui ponctuent la mer près du littoral,
puis l’uniformité de la mer tandis que les îles
principales s’éloignent. Enfin, placez les quelques
bateaux de pêche et au bout d’une demi-heure,
un porte avion de la marine japonaise qui
croise vers le large. C’est le navire qui part
pour bombarder l’île Suto (et l’information
capitale de cette introduction) bien que les
Eiyu ne le sachent pas encore. Et pour finir,
quelques petites îles éparses tandis que les eaux
internationales arrivent rapidement.
Mauvaise rencontre
Pour conclure cette scène, l’hydravion voit
un avion de chasse japonais lui couper la
route avant de se placer en position de tir
et de faire feu. Si un des Eiyu est le pilote,
faites-lui faire des tests de pilotage difficulté
10 puis croissante (15, 20, etc.) jusqu’au crash
inévitable, mais chaque réussite limite les
dégâts. Dans le cas où le rôle de pilote incombe
à un PNJ, ce dernier meurt d’une balle tirée
depuis l’avion et les Eiyu se retrouvent à gérer
un hydravion en chute libre tandis que l’avion
de chasse disparaît à l’horizon.
L’introduction se termine par le terrible crash
dans l’océan et un voile noir pour tous les Eiyu.
Scène 1 : l’éveil
Les personnages se réveillent ligotés
sommairement dans une salle modeste
servant à faire des soins. Ils sont sur des
brancards, les murs sont en bois, il n’y a pas
de fenêtre mais une seule porte verrouillée.
Il n’y a aucun matériel médical pouvant être
utilisé comme arme mais des bandages et des
écuelles métalliques. Les Eiyu sont nus sous
leur tenue d’hospitalisation et ils n’ont plus
aucun effet personnel. Un vent insistant siffle
à travers les planches de bois du bâtiment.
Les Eiyu n’ont que des blessures légères,
soignées, mais ont toujours des séquelles du
crash : déduisez-leur quelques points de vie
L'île Suto
(de 25 à 75 % du total) en fonction des réussites
du pilote.
Se défaire des liens est modérément difficile
(difficulté 10). Crocheter la porte est
quasiment impossible et la défoncer très
difficile (difficulté 20).
Une infirmière zélée
Après avoir patienté presque une demi-heure,
la porte d’entrée de la maison (située dans un
couloir derrière la porte de la salle médicale)
s’ouvre et un garde, le sous-administrateur
Odani et une infirmière entrent. Si les Eiyu ne
sont plus sur leur lit, ou si la porte présente
des traces d’une tentative d’ouverture, le garde
se saisit de sa matraque et le visage d’Odani se
ferme un peu plus.
Ils viennent vérifier l’état de santé des rescapés,
leur administrer un cocktail de vitamines et
d’analgésiques et leur donner des vêtements
simples issus de l’armée. Odani, un homme
bon et encore maître de lui, ne force pas les
blessés à prendre l’injection du cocktail. Ceux
qui acceptent ont la mauvaise surprise de subir
des douleurs inhabituelles. L’infirmière Anada,
au-delà de son apparence peu rassurante,
prend un malin plaisir à rater son injection
et à provoquer une certaine douleur (sans
perte de point de vie) à ses patients. Un test de
Perception (psychologie, difficulté 15) permet
de comprendre qu’elle l’a fait par sadisme.
Questionner le sous-
administrateur
Odani a sans doute à répondre à beaucoup de
questions de la part des Eiyu. Voici un certain
nombre d’informations qu’il peut donner en
fonction des initiatives des joueurs (pour le
reste, n’hésitez pas à improviser, mais n’oubliez
pas qu’en tant que sous-administrateur, Odani
sait comment fonctionne l’institution mais n’est
pas au courant de tous les secrets de l’île) :
• Il est aux environs de 16 heures, le même
jour que le départ des personnages de
Yokohama ;
• L’hydravion s’est échoué à moins de cinq
kilomètres de l’île. Une barque de secours
a été dépêchée pour repêcher les survivants
(c’est-à-dire l’ensemble des Eiyu). Le
personnel n’a pas vu l’autre avion, ni
l’attaque mais l’a entendue ;
• Les affaires des personnages ont été
consignées dans l’hôtel où les vêtements
69
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 ont été passés à la lessive. Quant au reste
(armes, papiers…), il se trouve dans le
bureau de l’administrateur, Mendo Yusuke
(ce qui est faux, ils sont dans la pièce d’à
côté, personne n’osant entrer dans le bureau
depuis la mort de l’administrateur) ;
• Aucun contact avec l’extérieur de l’île n’est
possible, la radio a subi un incident il y a
peu (un incendie à la suite d’un court-
circuit, ce qui est faux) mais dans trois
jours, un bateau de pêche local amène le
ravitaillement. Il pourra porter un message,
voire transporter les personnes en état ;
• Une fois rétablis, les personnages sont
invités à venir manger dans l’hôtel Walter
à la table du personnel dirigeant ;
• Les personnages pourront rester dans cette
maison qui leur servira de dortoir ;
• Les personnages peuvent circuler
librement sur l’île (de toute façon il n’y a
aucun moyen de vraiment se cacher vu sa
taille) mais pour des raisons de sécurité et
d’intimité, il leur est interdit d’aller dans
les autres maisons sauf accompagnés d’un
garde. Ils peuvent toutefois se rendre dans
le hall de l’hôtel pour porter des requêtes ;
• L’île est un asile spécialisé dans le
traitement des troubles post-traumatiques
pour l’armée impériale. Elle regroupe trois
psychanalystes de renom international qui
tentent de trouver un moyen de soigner ces
traumatisés de guerre ;
• Le personnel ne dispose que d’une
chaloupe apontée près du baraquement.
Leur barque à vapeur est actuellement en
transit vers l’île de Kyushu. C’est faux, elle
a été sabordée par un garde contaminé
aidé de deux ningyō (Être des profondeurs,
voir La Voie du Sensei, p. 171) mais Odani
ne peut le dire aux personnages de vive
voix. Un test de Perception (psychologie,
difficulté 15) leur permet de voir qu’il est
mal à l’aise avec ce mensonge.
Tout du long de cette scène, le garde, en uniforme
militaire, matraque à la ceinture (mais pas d’arme
à feu), observe de manière directe et quasi hostile
les Eiyu. Au moindre signe de véhémence de leur
part, il sort sa matraque et s’interpose. Si les
échanges dégénèrent, il n’hésite qu’une seconde
avant de les frapper avec.
Avant de partir, Odani leur donne rendez-vous
à 20 heures pour dîner à l’hôtel.
Occuper son temps avant
le dîner
Après ces éventuelles prises d’informations, les
Eiyu sont laissés libres de leurs mouvements
et les trois PNJ retournent à leur occupation,
70
l’infirmière et Odani allant à l’hôtel tandis que le
garde regagne le baraquement (pour espionner
maladroitement les Eiyu depuis une fenêtre).
Les personnages peuvent explorer la maison où
ils sont ou l’île elle-même et faire du repérage
(voir l’annexe 1, p. XXX).
Scène 2 : le dîner
Quoi qu’aient découvert les Eiyu, ils doivent
se présenter pour le dîner, surtout s’ils ne
veulent pas attirer trop l’attention sur eux
(rappelez-leur ce fait s’ils tentent d’esquiver ce
rendez-vous). S’ils persistent à ne pas y aller,
Odani envoie un garde pour savoir ce qui se
passe et les Eiyu entendent de loin l’alarme de
la fin de la scène.
C’est sans doute ainsi qu’ils pénètrent pour la
première fois dans l’hôtel (voir l’annexe 1 pour
sa description). Un garde est en faction au
niveau du bureau à l’entrée et surveille de façon
très relâchée. Il se redresse vite et indique aux
personnages le bon escalier pour se rendre à
la salle à manger. À part le décor architectural
insolite, il n’y a à ce moment aucun élément
susceptible d’inquiéter les joueurs.
Nouvelles rencontres
Lors du dîner, les Eiyu sont introduits à d’autres
membres de l’élite de cette institution, les
psychiatres Einstadt et Nomone. C’est l’occasion
de discuter de leurs motivations, leur passé,
l’affaire (l’hydravion échoué) ou de répondre
aux questions des Eiyu. C’est surtout l’occasion
de découvrir les tensions entre les membres du
personnel et le caractère exacerbé de certains
d’entre eux (voir leur description détaillée, p.
XXX). Le sous-administrateur et des gardes en
faction sont également présents.
Menu frelaté
Dans une vaisselle luxueuse est servie aux Eiyu
une entrée sommaire issue de conserves (le
mauvais côté de vivre sur un îlot isolé) puis
vient le plat de résistance servi par les étranges
cuisinières. Le poisson rôti est accompagné
d’une très grande soupière contenant un velouté
couleur crème et légèrement translucide appelé
par les pêcheurs locaux un « nuage de mer ».
C’est une de leurs spécialités issue de palourdes
géantes pêchées dans les récifs des petites îles
alentour (du moins c’est la version d’Odani, la
vérité est bien plus sinistre, voir l’encadré). Les
Eiyu sont libres de manger ce qu’ils veulent, ou
de ne pas manger ce qui offusque leurs hôtes
(gain de hagi). Dans les trois cas (manger le
nuage de mer, manger un autre plat ou ne pas
manger), faites faire des tests de CON à tous
les personnages. La difficulté doit rester secrète
(car elle dépend de la raison du test) : 10 pour le
nuage de mer (et éviter un début de corruption
qui s’accompagne d’une accoutumance), 15
pour ceux qui refusent de manger (provoquant
en cas d’échec un malus de -1 à cause du jeûne)
et sans difficulté pour le cas où ils mangent autre
chose (ce jet ne sert qu’à tromper les joueurs et
instiller une certaine paranoïa).
Le nuage de mer
Cet étrange plat au goût relevé mais
agréable est en réalité une mixture
à base de sel de mer et de laitance de
ningyō. Les hybrides des îles voisines
la collectent lors de nuits sans lune où
les ningyō viennent s’accoupler avec les
autochtones.
Le principal effet est de corrompre petit
à petit la personne qui le consomme. La
substance active du nuage s’insinue dans
le cerveau et provoque des mutations qui
altèrent les rêves et la pensée, plongeant
la victime dans un état primaire d’où elle
a le plus de mal à sortir. Chaque jour, le
contaminé perd un point de Sérénité et
ne peut en regagner. Une fois son score
à 0, il gagne un point de Folie tous les
deux jours.
Cette substance ignoble provoque aussi
une accoutumance très forte. Chaque
jour, il faut faire un test de Volonté
(difficulté 15) ou éprouver la sensation
de manque. La victime subit alors un
malus de -1 à tous ses jets cumulatifs
à chaque échec. Une réussite n’efface
pas les précédents malus, elle empêche
juste d’en cumuler un nouveau.
Au bout d’une semaine de sevrage,
l’accoutumance disparaît.
Urgence dans le service
Le dîner est interrompu avant le dessert (à moins
que les Eiyu ne quittent la table avant) par une
alarme qui se déclenche dans le hall d’entrée : il
y a un problème parmi les « résidents ».
Les PNJ présents révèlent des informations
L'île Suto
sur cet incident, de manière volontaire ou
involontaire :
• Nomone marmonne un « encore ! » fatigué
et se lève ;
• Einstadt râle et maudit ces pauvres fous qui
ne savent pas se tenir, il quitte la salle de
manière violente en leur promettant une
punition « appropriée » ;
• Odani explique que cela signifie qu’un
personnel dans les étages inférieurs a
été violenté et que les gardes, qui font
office d’infirmiers/brancardiers pour
l’occasion, sont mobilisés pour éviter
tout débordement.
Les personnages sont laissés à leur repas
tandis que tous sauf Odani quittent la salle
précipitamment. Ce dernier s’incline et part
dans son bureau, prétextant toutes les excuses
possibles pour qu’aucun personnage ne le
suive. En réalité, il se cache pour avaler un
relaxant et tenter de rassembler son courage
pour pénétrer à nouveau dans la chambre de
l’administrateur, mais il échoue et est blessé
par le serviteur invisible.
Cet événement rend les Eiyu libres de faire ce
qu’ils souhaitent et ils ont le choix. Gardes et
personnel sont dans les sous-sols, occupés à
gérer l’urgence.
Scène 3 :
dérapages vers Jigoku
Si les joueurs ont été plutôt guidés jusqu’à
présent dans l’aventure, ils disposent d’une
très grande liberté à partir de l’alarme. Ils
peuvent explorer de manière ostentatoire ou
discrète le reste de l’hôtel, retourner dans les
bâtiments extérieurs, ou suivre les gardes
dans les niveaux inférieurs pour leur donner
un coup de main.
Quoi qu’il arrive, le compte à rebours avant la
destruction de l’île par le porte-avion est bien
entamé et il ne leur reste que deux heures avant
les premiers bombardements. Au bout d’une
heure, les Eiyu entendent le bruit de moteur
d’un chasseur parti en reconnaissance et volant
à basse altitude malgré la nuit tombante. Bientôt,
une pleine lune se lève et offre un éclairage très
suffisant à l’extérieur.
71
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
72
La trame principale
Voici un déroulé de ce qui se passe sur l’île
si les personnages n’interviennent jamais.
Il vous faudra adapter ou bien annuler
certains de ces évènements en fonction de
leurs actions.
À tout moment, en plus des dégâts et des pertes
de points de Sérénité, les personnages gagnent
du giri ou du hagi en fonction des choix qu’ils
font. Régulièrement, tentez-les avec un des
rares PNJ sains d’esprit qui les appelle à l’aide.
C’est l’occasion de les attirer dans une partie
de l’île qu’ils n’ont pas explorée (l’étage, les
sous-sols, l’extérieur) ou de leur faire prendre
conscience qu’ils abandonnent une personne
à une mort certaine.
Les niveaux inférieurs
La situation a complètement dégénéré dans les
niveaux souterrains. Le chef des infirmiers a
sombré dans la folie et a libéré tout le niveau
-3 pour leur éviter de subir les tortures de
Ninuko. Ce dernier est passé dans une réalité
alternative où il pratique la vivisection sur
toutes les personnes qui se retrouvent dans la
même réalité que lui (voir plus loin pour cette
situation). Les patients, déjà plutôt dérangés,
saccagent tout le niveau et s’enfuient dans les
autres étages, ouvrant parfois d’autres salles,
ou cherchant à fuir la folie qui imprègne les
lieux. Ils sont au-delà de tout raisonnement
et seule la violence ou les émotions primaires
(comme la peur) ont encore un ascendant sur
eux. Certains se cachent et attaquent quiconque
passe à portée, d’autres rugissent et foncent sur
tous ceux qu’ils voient. Parmi les quatre gardes
plus ou moins sains d’esprit, deux d’entre eux,
Kosuke et Asagoro, se font tuer et mutiler par
des patients. Les autres se sont retranchés au
niveau -2 et tentent de survivre.
Ningyō en vadrouille
Les deux ningyō qui rôdent près de l’îlot
viennent comme tous les soirs dans l’espoir de
se nourrir soit près du quai caché (le lieu où
ils trouvent souvent de la « nourriture ») soit
sur la grève près du baraquement pour attraper
une proie car ils n’ont pas été nourris depuis
deux jours. Si les Eiyu prennent la chaloupe du
ponton ou bien la barque à moteur, les ningyō
sont attirés par le bruit et nagent rapidement
vers leur cible. La barque à moteur est rapide
et capable à terme de les semer mais ce n’est pas
le cas de la chaloupe. Si un personnage tente
de quitter l’île de la sorte, il doit repousser les
L'île Suto
assauts de ces deux bêtes, sans tomber à l’eau ni
sombrer dans la démence. Battre à la nage deux
créatures marines pour rejoindre l’île n’est pas
impossible, mais presque (difficulté 25).
Un ningyō
NC 2
FOR +3 DEX +2 CON +2
INT +2 PER +2 CHA -3
Un dément
DÉF 12 PV 16 Initiative 12 typique
Emotion Envie Ki -3 NC 1
Griffes/Morsure +5 DM 1d4 + 3 FOR +2
Créature amphibie : les ningyō peuvent DEX +0
respirer dans l’air et sous l’eau. De plus, leur CON +2
vitesse dans l’eau est de 30 mètres. INT +0
PER +1
CHA -2 (à cause de
la corruption)
Le sous-administrateur DÉF 10 PV 10
Odani s’est réfugié dans ses quartiers et après Initiative 10
son échec à récupérer les clefs de Yusuke dans Mains nues/Armes
son bureau, il prend une forte dose de calmant improvisées +3 DM
et sombre dans un état second. Bien incapable 1d4 + 2
de réagir, il n’est pas d’une grande aide pour les
Eiyu. En revanche, sa volonté affaiblie lui fait
dire tout ce qu’il sait (bien que, rappelez-vous,
il n’est pas au courant de tout). Les personnages
apprennent ainsi le message radio qui annonce
le bombardement par un navire de guerre
japonais ou l’existence du quai caché.
Tic-tac
Au bout d’une demi-heure, certains patients
ont réussi à atteindre le hall de l’hôtel et sortent
sur l’île à la recherche de quelqu’un sur qui
se défouler. Si les personnages y pensent, ils
peuvent les piéger facilement en les attirant
dans un bâtiment ou sur le bord de mer en
faisant un bruit à cet endroit. Si les déments se
jettent à l’eau, ils finissent par se noyer et sont
dévorés par les ningyō qui appellent certains de
leurs congénères pour la curée.
Enfin dans la cuisine, les servantes, de retour
des niveaux inférieurs après leur distribution de
plats, sont remontées avec le cadavre d’un garde
qu’elles ont décidé de préparer pour leur propre
dîner. En effet, la viande humaine est bien plus
rare et délicate que tous ces plats en conserve
qu’elles ont dû supporter toutes ces semaines !
73
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 Des actions possibles
pour les Eiyu
Le cas le plus aventureux et le plus dangereux
pour eux est de descendre aider les gardes suite
à l’alarme. Ils peuvent aussi très bien vouloir
savoir ce qui se trame en bas sans vouloir
apporter de l’aide. À chaque niveau, une série
d’événements étranges peuvent leur arriver.
Que ce soit suite à l’initiative de vos joueurs
ou pour leur donner un coup de pouce, voici
plusieurs développements possibles.
Niveau -1
Les Eiyu découvrent l’endroit le plus « normal ».
Les déments sont encore tous enfermés mais
très agités et perturbés. Les personnages
retrouvent le corps d’un garde mutilé et se font
agresser par un dément qui attaque au scalpel
ou en mordant. L’ambiance est lourde et les cris
aux niveaux inférieurs se font de plus en plus
forts. Ils entendent quelqu’un hurler à l’aide et
reconnaissent l’accent d’Einstadt. Ils assistent
aussi à la remontée par le monte-charge des
deux servantes et de leur macabre repas. Il y
a plusieurs occasions de perdre des points de
Sérénité (Résistance mentale difficulté 10 pour
la plupart des tests).
Niveau -2
L’espace commence à ne plus suivre les
règles normales. Le couloir circulaire (voir
la description des niveaux souterrains en
annexe) semble ne pas faire la vingtaine de
mètres habituelle mais s’étendre sur plus
d’une centaine. Les cellules se démultiplient et
n’accueillent plus des êtres humains mais des
versions grotesques de corps en souffrance
(Résistance mentale, difficulté 20). C’est dans
ce couloir étrange que les Eiyu retrouvent le
sergent d’armes emprisonné. Malgré son aspect
colérique, les Eiyu pourraient bien le faire sortir
(ce qu’il n’arrête pas de répéter en boucle) et
devraient alors affronter un tueur sanguinaire.
Likaku Shimizu,
sergent d’armes fou
NC 2
FOR +3 DEX +2 CON +1
INT +0 PER +2 CHA +0
DÉF 11 PV 15 Initiative 11 Ki -3
Mains nues +4 DM 1d6
74
Niveau -3
Ici, le couloir est étrangement silencieux et
vide. Dans la salle d’opération, une caméra
est posée et cadrée sur un lit d’hôpital qui
sert pour les opérations. Elle émet un petit
bruit et semble fonctionner malgré l’absence
de cameraman. Une faible lueur émane
de l’objectif. Si un personnage regarde à
l’intérieur, il aperçoit une scène qui semble
avoir été filmée auparavant : Ninuko, entouré
de trois infirmiers, qui opère un pauvre
patient pris de soubresauts liés à la douleur
(Résistance mentale, difficulté 15).
Tandis qu’il regarde la scène, Ninuko se
tourne vers la caméra. Les trois infirmiers
font de même et se rapprochent. L’Eiyu peut
faire un test de Résistance mentale (difficulté
20). S’il échoue, il se retrouve piégé dans cette
dimension et en relevant la tête, il aperçoit les
infirmiers à moins de deux mètres de lui. Le
seul moyen de sortir de cette dimension et de
ne pas être la prochaine victime est de sortir de
l’hôtel Walter par la double porte d’entrée. À
ce moment, le personnage retrouve la réalité.
Toutes les autres pièces de l’hôtel suintent d’un
sang noirâtre, des cris démentiels résonnent,
des gémissements surprennent mais aucun
autre être humain n’est visible.
Niveau -4
Einstadt toise les Eiyu à l’entrée de la laverie.
Il ne leur répond pas et s’avance dans ce lieu
calmement. S’ils le suivent, ils l’aperçoivent à
travers les draps étendus pour sécher jusqu’à
ce qu’il disparaisse dans une des cuves de
lavage remplie d’un liquide noir et visqueux.
Si un personnage touche la surface, il ressent
un picotement et le liquide se met à vibrer. Au
bout d’une minute sort une silhouette qui lui
ressemble trait pour trait et qui d’un sourire
sadique se met à l’attaquer lui uniquement
(Résistance mentale difficulté 20). Il possède
les mêmes caractéristiques (et les mêmes dégâts
subis) que lui.
Une porte débouche sur le quai secret où sont
apontées la chaloupe et la barque à moteur.
L’endroit est horrible, il sent la charogne et
des restes humains flottent encore (test de
Résistance mentale difficulté 15). Le départ est
hasardeux sans quelqu’un sachant naviguer, et
les Eiyu attirent les ningyō. Mais cela reste le
meilleur moyen de quitter l’île.
Au rez-de-chaussée, la cuisine De plus, s’ils doivent s’affronter dans la même

Deux servantes débridées par la démence
alternent entre une pathétique tentative pour
amadouer un personnage s’il est seul et le
transformer en dessert pour leur macabre
repas. Si elles sont blessées et qu’elles en ont
l’opportunité, elles s’enfuient grâce au monte-
charge et se terrent dans un des niveaux
souterrains. Si elles neutralisent un Eiyu et que
d’autres arrivent pour le sauver, elles tentent de
l’amener avec elles en bas.
L’étage
Les Eiyu y découvrent de nombreux secrets
sur l’île en étudiant les différentes pièces
décrites dans l’annexe 1. Mais leur découverte
du serviteur invisible dans le bureau de
l’administrateur Mendo Yusuke risque de très
mal se terminer s’ils ne le neutralisent pas en
détruisant la statuette qui lui sert d’ancrage
dans notre monde.
L'île Suto
journée, la cible est pénalisée de 5 à tous ses
tests contre lui à cause de la peur surnaturelle
qu’il provoque. Le serviteur ne peut affecter
qu’une cible à la fois avec ce pouvoir.
Une voix étouffée provient d’une radio dans une
pièce jouxtant le bureau de l’administrateur,
c’est un message provenant du porte-avion.
S’ils réussissent à y entrer, les Eiyu ont la
possibilité d’y répondre et d’apprendre que
toute personne sur l’île doit la quitter car elle
sera bombardée très prochainement. Il n’y aura
pas de débarquement mais si les personnages
disposent d’une embarcation, ils peuvent
quitter l’îlot et attendre d’être récupérés par
le porte-avion au large de l’île. C’est le second
moyen le plus probable de s’en sortir vivant, à
condition qu’ils réussissent à neutraliser les
deux ningyō qui se jettent sur la chaloupe ou la
barque à moteur.

Le serviteur invisible
La salle des communications,
NC 3 à l’extérieur
FOR +2 DEX +3 CON +0 Si les personnages retournent auprès de la radio
cassée à l’extérieur de l’hôtel, ils peuvent tenter
INT +2 PER +3 CHA (+2)
de la réparer et ainsi entrer en communication
DÉF 15 PV 20 Initiative 13 avec quelqu’un et donc le porte-avion une fois
qu’ils ont capté le message d’alerte. Cependant,
Emotion Mépris Ki -4
avant d’avoir fini, les deux ningyō et quelques
Morsure +5 DM 1d6 + 2 déments apparaissent et arpentent l’îlot à la
recherche de proies. Les ningyō s’attaquent
Créature désincarnée : le serviteur est
aux déments mais une fois le premier patient
invisible mais sa silhouette reste discernable
dévoré, ils partent dans la mer pour appeler
en réussissant un test de PER difficulté 10.
leurs congénères. Cela laisse une opportunité
Il gagne un bonus de +5 en DÉF contre les
pour prendre la chaloupe à condition d’éviter
adversaires qui ne l’ont pas vu.
ou de neutraliser au moins trois déments avant
Aphone : le serviteur est incapable de de quitter l’île.
s’exprimer même s’il comprend très bien toute
les langues.
Morsure douloureuse : le serviteur doit
toucher une cible avec sa morsure. Celle-ci
doit alors réussir un test de CON difficulté
10 ou subir 1 de DM supplémentaire et se
retrouver Paralysée pendant deux tours.
Marquer un être : lorsqu’il touche un être,
le serviteur peut également le marquer
spirituellement. Il doit réussir un test opposé
de CHA contre la Volonté de la cible. S’il
réussit, il sait toujours dans quelle direction
elle se trouve, si elle est en mouvement et à
quelle distance.

75
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041

Épilogues possibles
Au bout de deux heures, trois chasseurs larguent
des bombes incendiaires. Les premiers obus
tombent ensuite (guidés par les flammes) et
provoquent la destruction de tous les bâtiments.
Il n’y a aucune chance de survie à la surface de
l’île. Le seul moyen à ce moment-là est de se
réfugier dans les niveaux souterrains, ce qui est
finalement tout aussi dangereux.
Si jamais les personnages coincés sur l’île
survivent malgré tout, ils sont récupérés par
des soldats débarqués le lendemain matin
venus inspecter les lieux. Les personnages sont
arrêtés et interrogés jusqu’à ce qu’ils prouvent
aux psychologues militaires (en réalité la
kempetai) qu’ils ne sont pas dangereux. Ils
sont envoyés dans une prison d’État pour
une période de deux ans, jusqu’à ce que
cette affaire soit tellement éloignée que les
éventuelles révélations des personnages n’aient
plus d’impact significatif.
Si les Eiyu arrivent à contacter le porte-avion et
qu’ils s’éloignent en barque ou en chaloupe, ils
subissent les mêmes procédures.
Si les Eiyu utilisent la barque et s’éloignent de
l’île sans vouloir rejoindre le porte-avion, ils
ont la possibilité de rejoindre les îles habitées
les plus proches, mais elles sont aux mains
des hybrides. Ou bien ils doivent retrouver
leur route dans l’immensité de l’océan. Leurs
chances dans les deux cas sont très minces s’ils
n’ont pas le matériel nécessaire et vous avez la
possibilité de faire une toute nouvelle aventure
à la suite de celle-ci.
Toutefois, l’une des fins les plus probables reste
de mourir sur cet îlot isolé du reste du monde.
Annexe :
description de l’île
L’île Suto est un îlot d’à peine deux kilomètres
carrés. C’est un promontoire qui surgit hors
de l’océan Pacifique (au sud-sud-ouest) et
s’élève régulièrement jusqu’à surplomber
les hauts fonds d’une trentaine de mètres au
nord. La surface est recouverte de roches à
nu et d’une herbe rase balayée par les vents
marins. La grève est faite de graviers. En
marchant normalement, moins de dix minutes
sont nécessaires pour aller du point le plus
méridional à l’entrée du bâtiment principal
situé en haut de l’éperon. Quatre bâtiments
76
occupent l’île : le baraquement, une antenne
médicale/remise, la salle des communications
et l’hôtel, lieu de l’administration et de
confinement des malades mentaux.
Le baraquement
Le personnel de l’institution y dort, à l’exception
des domestiques (qui dorment dans la cuisine)
et du personnel dirigeant (qui dort dans ses
propres appartements). Quatre pièces sont
accessibles par deux entrées séparées. La porte
la plus proche de l’infirmerie donne sur un petit
couloir qui dessert deux chambres contenant
chacune six lits. Comme le service tourne sur
24 heures, il y a toujours deux à trois personnes
à toute heure de la journée. L’apparence est
austère, chacun disposant d’un lit, d’un coffre
personnel et d’une table de nuit avec une lampe
à huile en guise de lumière.
La seconde entrée donne sur deux autres
pièces réservées au personnel qualifié mais non
dirigeant : l’opérateur radio, le sergent qui dirige
les gardes, l’intendant, le chef des « infirmiers ».
Chacun dispose d’une demi-pièce ouverte sur
le coin de son collègue de chambrée et d’un
confort plus marqué : un lit, un bureau, une
armoire à vêtements et du matériel spécifique à
leur occupation (un râtelier à fusil fermé à clef
pour le sergent, du matériel de réparation et une
radio portable à courte portée pour l’opérateur
radio, de la paperasse pour les deux autres).
Avec l’aggravation de la situation, quatre lits
de gardes semblent ne pas avoir été utilisés
depuis longtemps, tout comme les coins de
l’opérateur radio (tué il y a cinq jours) et du
chef des infirmiers (qui ne quitte plus les
niveaux inférieurs).
L’antenne médicale/
remise
Ce bâtiment entièrement monté avec des
planches comporte trois salles de soin dont
une ne communique pas avec l’extérieur. Des
lits d’hôpitaux et de petites armoires contenant
le nécessaire pour les premiers soins occupent
l’espace, des médicaments courants (n’oubliez
pas que les antibiotiques n’ont pas encore été
développés) et tout le nécessaire pour se laver
s’y trouvent. Une grosse citerne à l’extérieur
contient l’eau douce. Il n’y a pas de robinetterie
à l’intérieur, il faut ramener l’eau de dehors. Les
portes en soi ne sont pas très solides mais il faut
s’y mettre à plusieurs pour arriver à les défoncer.
La salle des
communications
Ce relais radio est composé de deux pièces,
une pour stocker les archives des messages
et du matériel électrique divers, la seconde
contenant le matériel pour envoyer et recevoir
des messages radio. Cette dernière est dans un
chaos indescriptible car tout a été saccagé par
le sergent dans un accès de folie. La console
est tachée de sang là où il a défoncé le crâne
du pauvre opérateur qui a tenté de prévenir
l’extérieur de la situation sur l’îlot. Dans la
première pièce, les vitres ont été brisées et les
archives, éparpillées dans tous les recoins,
prennent l’humidité. Parmi le matériel présent,
il en reste bien peu qui n’ait pas été coupé au
couteau. Toutefois, une personne bricoleuse
pourrait récupérer de quoi réparer la console
mais au prix d’un temps très long.
L’hôtel Walter
Ce bâtiment semble sortir de nulle part et
tranche avec tout son environnement. Il a été
construit par un riche commerçant américain
du nom de Winston Walter. Ce dernier
partageait son temps entre l’Amérique
du Nord et le Japon dans les années 1910
et il décida de finir sa vie ici. L’hôtel est
entièrement en pierre et d’un style occidental
très marqué. Son entrée se fait par un perron
flanqué de colonnes au style antique, les
portes évoquent l’Angleterre victorienne, le
sol est carrelé et alterne des losanges noirs et
blancs. On voit de l’extérieur de larges vitres
assombries qui sont des vitraux non figuratifs
et très colorés. Tel un iceberg, l’hôtel est situé
au-dessus de plusieurs niveaux souterrains
construits au départ pour stocker la fortune et
les objets d’art de Winston Walter. Il a fallu de
nombreux aménagements au gouvernement
pour les transformer en asile.
Hall (RDC)
C’est la pièce la plus insolite. Son créateur
voulait que les rares visiteurs à se rendre chez lui
soient émerveillés et écrasés par cette débauche
de luxe. Le hall fait une vingtaine de mètres de
long pour une hauteur de plafond de près de
cinq mètres en son centre. Il est structuré par
deux rangées de colonnes du même type que
celles du perron et se termine par deux grands
escaliers qui mènent à gauche et à droite à des
salles à l’étage. Le mur de devant est percé de
très grands vitraux allongés qui projettent une
myriade de couleurs sur le carrelage, troublant
L'île Suto
le regard de toute personne qui s’y attarde trop.
La pièce est très froide et sombre la nuit car
il n’y a pas d’électricité dans cette partie de la
maison. Des luminaires parsèment le hall et
sont alimentés à l’huile.
Les seuls éléments notables de cette pièce sont
la porte sous l’escalier de droite menant aux
cuisines, la grande porte blindée (évoquant
un sous-marin) au centre du mur du fond du
hall qui a remplacé la porte en bois qui mène
aux niveaux inférieurs et le bureau à l’entrée où
s’ennuie d’ordinaire un garde en faction.
La cuisine (RDC)
Elle comprend deux pièces : le lieu pour
confectionner les plats et la remise. Dans la
première, on trouve un foyer alimenté par du
charbon, plusieurs fours de différentes tailles,
nombre d’instruments de cuisine accrochés au
mur, une ribambelle de plats et deux grandes
tables au centre de la pièce qui permettent de
confectionner les repas. La seconde pièce est
sans fenêtres et renferme toutes les victuailles
nécessaires sous forme de produits séchés et de
conserves. Il y a aussi de nombreux sacs pour
les farines, etc. Enfin, deux tapis sont enroulés
dans un coin. Il s’agit des matelas pour le repos
des cuisinières.
Il n’y a que deux façons d’entrer ou de sortir de
la pièce : par la porte qui donne sur le hall ou par
le monte-charge qui permet d’amener les plats
pour les patients dans les niveaux inférieurs.
L’entrée des niveaux inférieurs (RDC)
Cette porte blindée a été un ajout lors de la
conversion de l’hôtel en institut psychiatrique.
Elle donne sur un escalier en colimaçon taillé
dans la pierre qui dessert les quatre niveaux
souterrains. C’est un endroit sombre et mal
éclairé à l’électricité.
La salle à manger (1er étage)
Située au-dessus de la cuisine, cette longue
salle luxueuse sert pour les réunions de tout le
personnel dirigeant et leurs repas quotidiens.
Le carrelage est recouvert d’un épais tapis qui
subit les affres du temps, les fauteuils sont en
cuir et bien rembourrés, un des murs est percé
de vitraux qui donnent sur le hall et l’autre par
d’autres vitraux donnant sur l’extérieur. Entre
ces fenêtres sont accrochés des tableaux d’art
contemporain occidental (période 1900-1910),
héritage de l’ancien propriétaire. Il n’y a qu’un
moyen d’entrer et de sortir, par le hall.
77
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 Le bureau de l’administrateur (1er étage)
Ce vaste bureau donne sur l’île. Il termine
le couloir des logements de la direction. Il
contient un immense secrétaire flanqué de
grandes bibliothèques occidentales garnies de
livres et de bibelots divers. Dans le coin droit,
un panneau coulissant donne sur l’appartement
réservé au directeur de cette institution. C’est
un endroit petit mais fonctionnel et confortable
avec un lit et une table basse comportant une
vasque pour se laver.
Dans le bureau, l’odeur de cadavre est très forte et
le lieu saccagé par une bagarre. C’est le serviteur
invisible qui a provoqué ce remue-ménage
lorsqu’il a tué son invocateur, l’administrateur
Mendo Yusuke. L’odeur provient du corps de
ce dernier que personne n’a pu sortir de là à
cause des attaques de l’être immatériel. Malgré
l’intérêt que représente cet endroit pour les Eiyu
(avec les clefs qui ouvrent toutes les salles, les
papiers administratifs, le journal de Yusuke…),
c’est l’endroit le plus dangereux de l’île. À moins
de détruire la statuette en argile située sur le
bureau qui relie le serviteur invisible à notre
monde. Si elle venait à être brisée, la créature
serait renvoyée d’où elle vient. C’est d’ailleurs le
seul objet qui ne semble pas avoir été bousculé
ou jeté au sol et un personnage pourrait s’en
rendre compte s’il observe en détail cette pièce.
Le bureau du sous-administrateur (1er étage)
Ce lieu, tout comme tous les autres bureaux,
contient l’espace de travail et de vie du
fonctionnaire. Il est séparé en deux par des
panneaux en papier de riz coulissants avec, dans
un premier temps, un bureau, un coffre et une
étagère remplie de dossiers et, dans un second
temps, un lit, une vasque et une armoire pour
les effets personnels. L’armoire tout comme le
coffre sont verrouillés.
Les bureaux des médecins (1er étage)
Celui de Datsui est dans un état effroyable
tandis que celui de Einstadt semble être tenu
correctement. Les documents regorgent
d’informations sur les pathologies des internés
et les méthodes employées mais rien qui ne
permette de comprendre ce qui se passe sur
l’île. À noter que tous les documents du bureau
d’Einstadt sont en allemand.
Le poste radio (1er étage)
Il existe une seconde radio sur l’île dans une
salle juste avant le bureau de l’administrateur.
Elle est fermée à clef (qui se trouve sur le
trousseau de clefs que porte toujours sur lui
Yusuke). C’est une petite salle sans fenêtre. La
78
radio est opérationnelle et reçoit régulièrement
un message en provenance du porte-avion, bruit
qui pourrait attirer des Eiyu qui se trouveraient
non loin.
Le secrétariat (1er étage)
Cette petite salle comporte toute la paperasse
répartie dans des étagères débordantes de
dossiers. C’est le sous-administrateur Odani
qui en a la charge. Il n’y a rien de particulier
dans cette salle si ce n’est les plans de l’hôtel, un
élément des plus utiles pour y survivre quand
tout dégénère.
La remise (1er étage)
Cette petite salle est normalement réservée au
matériel de nettoyage pour l’étage. Mais Datsui
y a caché un patient ficelé sur un brancard sur
ordre de Ninuko pour « plus tard ». Le pauvre a
subi de nombreuses incisions dont certaines se
sont infectées et il est si faible qu’on n’entend pas
son râle à moins d’ouvrir la porte et de voir son
misérable corps coincé dans cette pièce. L’odeur
très forte est le seul indice de ce sinistre secret.
Les salles de confinement (niveaux
souterrains)
Tout au long des quatre niveaux inférieurs, une
demi-douzaine de salles sont creusées dans
la roche et sans fenêtre sur l’extérieur. Elles
sont disposées en cercle autour d’un couloir
qui entoure la salle des opérations du niveau.
Ces salles sont capitonnées et fermées par des
portes métalliques dotées d’un judas de forte
taille. Une trappe à la base de la porte permet de
glisser les plateaux repas. Chaque salle contient
un patient, sauf s’il est déjà mort.
Le monte-charge (niveaux souterrains)
À droite en sortant de l’escalier se trouve l’entrée
du monte-charge qui mène directement à la
cuisine. C’est un classique volet grillagé qu’il
faut soulever pour pénétrer dans l’ascenseur qui
peut contenir jusqu’à quatre personnes sans se
serrer.
Les salles d’opération (niveaux souterrains)
À chaque niveau se trouve une « salle »
d’opération, en réalité une extension du
couloir circulaire éclairée par une grande
fenêtre donnant sur la mer. Elle contient
tout le nécessaire opératoire et de nombreux
médicaments. Mais quel que soit le niveau, tout
y est négligé, sale ou brisé. Du sang macule
le lit. Ce sont des lieux de torture et il s’y
manifeste maintenant d’étranges et terrifiants
phénomènes surnaturels.
La laverie (niveau -4)
Au dernier niveau, la moitié de l’endroit est
utilisée par une vaste salle donnant sur la mer.
C’est là que de nombreux draps sont étendus et
que tout le linge est lavé ou réparé. De grandes
cuves servent à cet effet.
Les remises médicales (niveaux -1 à -3)
À chaque niveau, la pièce centrale est une
remise médicale. On y trouve non seulement de
nombreux produits pharmaceutiques mais aussi
du matériel électrique pour les électrochocs.
Le quai (niveau -4)
Au bout de la laverie se trouve l’entrée du second
ponton de l’île, dissimulé. Le seul moyen de
le trouver sans passer par le niveau -4 est de
faire le tour complet de l’île (ce qui implique
d’avoir une barque, de le faire à la nage ou en
escaladant). Une volée d’escaliers usés par la
mer mènent à une barque à moteur longue de
L'île Suto
cinq mètres. L’odeur de poisson pourri prend à
la gorge et des restes humains en décomposition
qui n’ont pas été dévorés par les ningyō flottent
encore. Le personnel de l’hôtel se débarrasse ici
des corps des victimes du sadisme ambiant.
Les deux pontons
Il existe un ponton visible de tout près du
baraquement et un autre dissimulé en contrebas
de l’hôtel Walter. Le premier est en bois et très
sommaire, le second en pierre. Au moment où
les Eiyu sont recueillis, il n’y a que deux bateaux
sur l’île (une chaloupe à rames sur le ponton
de bois, une barque à moteur au quai secret).
Les deux autres qui existaient ont été sabordés.
Il est possible d’apercevoir en pleine journée
l’épave d’une des barques si on se situe au bout
du ponton de bois.
79
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 Scénario 5

Souffrir jusqu’à la mort

(Shinu made kurushimu)

par Raphaël et Alicia Hamimi

esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041

 Les Eiyu sont amenés aux frontières de la
réalité et du virtuel. Une menace connue
dans les légendes urbaines se cache tapie dans
le code source d’un jeu vidéo. Le lancement
de ce dernier risque d’amener le chaos sur
des millions de joueurs à travers le monde.
Mais les Eiyu ignorent ceci lorsqu’ils sont
engagés par le développeur 4 Real pour tester
et améliorer les derniers niveaux d’un jeu.
Après leurs premiers pas avec les avatars
numériques, ils sont hantés et poursuivis
par une entité qui souhaite se libérer de son
entrave binaire. Reste à s’en débarrasser…
Ce scénario comporte des éléments au format
bac-à-sable, c’est-à-dire que l’enchaînement
des événements va dépendre de l’ordre des
lieux visités par les Eiyu. Il demande au
Sensei d’avoir une bonne vision d’ensemble.
Présentation du kaidan
Découpage du kaidan
Le kaidan commence par la mise en place
des protagonistes de la D.E.A.D., une agence
internationale chargée de réguler les menaces
du monde invisible. Ils sont amenés à enquêter
sur une affaire paranormale en plein centre
de Tokyo. Ces investigateurs de l’occulte sont
en fait des personnages issus d’un jeu vidéo
que les Eiyu, des spécialistes, sont en train de
tester. Dans ce monde virtuel, ils croisent pour
la première fois le narrateur et le jeune Kaito
qui se trouvent être des « manifestations » du
Dévoreur d’âme.
Une fois leur première séance terminée, les Eiyu
sont confrontés dans la réalité à cette entité
malfaisante. Dans la nuit, deux autres personnes
impliquées dans le projet décèdent de manière
violente. Marqués, les Eiyu enquêtent non pas
pour éviter un game over mais simplement
pour survivre. Leurs pérégrinations révèlent
des vérités sordides concernant le jeune Kaito
que le Dévoreur d’âme manipule mais aussi
82
sur eux-mêmes car leur rencontre n’est pas due
au hasard. Ils ont l’occasion de se reconnecter
au jeu mais aussi de visiter divers lieux liés à
l’histoire de Kaito et ainsi démêler les mystères
autour du oni qui les poursuit et éventuellement
conjurer le sort.
Les joueurs ont deux personnages en termes
de jeu : leur Eiyu et un avatar vidéoludique.
En dehors des événements impondérables
notifiés, les joueurs sont libres de mener
leurs investigations selon leur bon vouloir.
Le Sensei a la possibilité de moduler à sa
guise et en fonction du choix des Eiyu les
effets surnaturels dans et en dehors du jeu,
le déroulement de l’enquête dans la réalité
et dans S.C.A.R.E., les allers-retours entre
les deux mondes et la mise à disposition des
indices (sachant qu’il est possible d’avoir les
mêmes dans les deux mondes).
Ambiance
Ce kaidan est destiné à un Sensei expérimenté
qui pourra adapter les événements rencontrés
et les lieux visités en fonction des actions des
Eiyu. Ce scénario s’inspire de la pure tradition
de l’horreur japonaise comme The Ring : une
malédiction poursuit les personnages, un
défunt perverti causant le chaos. La subjectivité
et une codification de la montée de l’effroi
doivent primer.
Ce kaidan prend place à l’époque moderne et
montre l’évolution des cultes et de la pratique
magique avec les nouvelles technologies.
Dans son prologue, les joueurs incarnent des
Eiyu spécialisés dans l’occultisme et l’action,
dignes héritiers de la culture populaire
tels les personnages de manga de Blue
Exorcist, Yuyu Hakusho, D. Gray-man ou
des fictions comme Buffy contre les vampires
et Supernatural. Le Sensei a tout le loisir de
mettre en scène ces personnages tous plus
archétypaux les uns les autres.
La transition est brutale avec la mise au jour des
Eiyu réels qui sont de simples quidams experts
du jeu vidéo dissimulant tous un secret.
Niveau des Eiyu
Les Eiyu commencent au niveau 1 et finissent
au niveau 3. Des pré-tirés avec un historique
taillé pour ce kaidan vous sont proposés à la
page XXX.
Si vous souhaitez jouer cette aventure avec des
personnages déjà conçus, voici quelques axes
pour les intégrer au mieux :
• Au moins une partie des personnages
doivent avoir un péché sur la conscience ;
• S’ils ont des liens avec le monde
vidéoludique, les personnages sont
contactés par Ren, mais le niveau buggé
du jeu peut également fuiter sur le net
sous la forme d’un défi à relever pour la
communauté ;
• S’ils enquêtent sur Mayuri Ito ou une
de ses filiales, les personnages peuvent
entendre parler du jeu et s’y intéresser pour
s’approcher de la prêtresse carmine ;
• Un proche ou une agence s’intéressant
au décès d’une des précédentes victimes
peut contacter les personnages et
les lancer sur la piste, il reste à leur
discrétion de définir comment ils se font
engager par Ren ;
• Contrairement à la proposition avec les
pré-tirés, les joueurs savent sans doute
d’emblée qu’ils sont dans un jeu au début
du kaidan.
Durée
Prévoir entre 10 et 20 heures de jeu.
Les secrets
Dans cette partie vous trouverez les différents
éléments qui s’entrecoupent dans ce kaidan :
• Le Dévoreur d’âme ;
• L’histoire de Yaso Saijō, l’auteur de L’Enfer
de Tomino ;
• La fin tragique du jeune Sato Kaito ;
• Les secrets de 4 Real, filiale de la Nahamitsu
Mining Corp. de Mayuri Ito (voir La Voie
du Sensei, p. XX) ;
• Les mystères du jeu S.C.A.R.E.
Tous ces éléments semblent totalement
indépendants mais sont en réalité intimement
liés les uns aux autres.
Le Dévoreur d’âme
Souffrir jusqu'à la mort
Cette entité cosmique métamorphe éternelle
presque aussi ancienne que le temps lui-même,
du Choetsuikai (l’Impossibilité Innommable,
La Voie du Sensei, p. XX) a besoin de véhiculer
son image pour étendre sa puissance et se
nourrir des âmes du monde terrestre pour se
répandre comme une maladie et tuer. Appelé le
Dévoreur d’âme, il n’a pas de nom prononçable
par l’être humain. Bloqué dans sa dimension
éthérique, il est responsable de la légende urbaine
nommée L’Enfer de Tomino. Il prend l’apparence
de Yaso Saijō et des peurs de ces cibles. Ce
prédateur sadique dispose d’une grande variété
de pouvoirs (métamorphose, manipulation,
possession, télékinésie, téléportation, contrôle
météorologique, télépathie, hallucination). Il
lit dans les esprits de ses victimes pour refléter
leurs pires angoisses et secrets inavouables. Il
s’immisce dans les rêves pour les tourmenter,
voire les tuer.
Sa faiblesse est qu’il peut être vaincu si ses
victimes se montrent courageuses et se
soutiennent entre elles. Il se nourrit et grandit
en puissance avec la terreur et la peur des
hommes et à l’inverse, il faiblit lorsque la
crainte et l’attention à son encontre diminuent.
De plus, il est obligé d’obéir aux lois de sa forme
physique et est limité par son enveloppe. Il est
véhiculé par le poème et se sert du jeu vidéo
pour atteindre facilement un large public et
ainsi devenir une entité aux pouvoirs aussi
phénoménaux que les Grands Anciens.
Péchés bouddhistes
Yaso Saijō (goaku)
et son Enfer de Tomino
Cette légende urbaine fait référence à un poème Puits des Âmes,
écrit par Yaso Saijō en 1919. La croyance veut Manoir des Ombres,
que celui ou celle qui le récite à haute voix soit
victime d’un terrible accident. L’histoire de ce
Obscur Labyrinthe,
Vallons Infernaux,
poème traite de la damnation d’un jeune garçon Mont des Couteaux,
pour avoir commis des actes indescriptibles. font référence à
Yaso Saijō était un professeur d’université et a l’enfer bouddhiste
vécu en France pendant un certain temps. Il où les âmes sont
y a fait des études à la Sorbonne et son travail
emprisonnées pour
est influencé par les poètes français. Bien que l’éternité. Il y a cinq
ses écrits ultérieurs soient principalement des péchés horribles qui
lectures pour les enfants, certains de ses poèmes peuvent enfermer
sont remplis de symboles étranges et de jeux de une âme en enfer :
mots troublants. le meurtre, le vol,
l’adultère, le mensonge
Les deux sœurs de Tomino (représentées
et l’addiction à des
par l’agneau et le rossignol) ont beaucoup
substances nocives
souffert à cause de lui. Yaso a écrit ce poème
(alcool, drogue, etc.).
macabre à la suite de la mort de sa sœur ou
de son père. Dans la souffrance d’être toujours
83
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 vivant, il a sombré dans le syndrome de la
page blanche. Ses suppliques et prières pour
retrouver l’inspiration ont été perçues non pas
par les kamis mais par un oni, le Dévoreur
d’âme. Leur pacte scellé, Yaso s’est remis à
écrire, dont son payement à l’entité, L’Enfer de
Tomino. Le poète y a mis des symboles forts
pour montrer sa détresse émotionnelle, en
comparant sa culpabilité du survivant à un
voyage en enfer. Yaso a ainsi vendu son âme
à cette créature impie en lui permettant d’en
récolter de nouvelles sur tous les imprudents
qui le liraient.

L’Enfer de Tomino
Mise en garde : il est dit que tous ceux qui ont lu ce poème
ont péri dans un terrible accident.
Grande sœur vomit du sang, petite sœur crache du feu alors que gentil petit Tomino ne
crache que les joyaux.
Tomino tombe tout seul au fond du Puits des Âmes dans cet enfer, un enfer de ténèbres
absolues, sans même une fleur.
Est-ce la grande sœur de Tomino qui le flagelle ? Le but du fléau s’accroche à son esprit.
Le fouettant et le frappant, ha ! Mais jamais le brisant. Un chemin certain vers Avīci,
l’enfer éternel.
Dans l’enfer le plus sombre, guide-le maintenant vers Manoir des Ombres, je prie ;
l’agneau doré, le rossignol. Combien a-t-il mis dans sa besace en cuir pour son voyage
vers l’enfer éternel ?
Le printemps arrive dans la vallée, dans le bois, dans les gouffres béants de l’enfer éternel
et son Obscur Labyrinthe.
Le rossignol dans sa cage, l’agneau dans la charrette, et les larmes qui grossissent dans les
yeux du gentil petit Tomino.
Chante, ô rossignol, dans la vaste et brumeuse forêt ; il crie que seule sa petite sœur lui
manque.
Ses lamentations de désespoir se répercutent dans tout l’enfer ; une pivoine couleur
renard ouvre ses pétales.
En bas, après les sept montagnes et les sept rivières de l’enfer ; le voyage solitaire du gentil
petit Tomino.
Si elles pouvaient être trouvées dans cet enfer, qu’elles viennent alors à moi, s’il vous plaît,
ces lances acérées de la punition venues de la Montagne Aiguille.
Plus qu’un simple caprice qui transperce sa peau d’aiguilles rouge sang : elles sont autant
de repères infernaux vers le gentil petit Tomino.

Traduction française par Benjamin Squillari d’après la version anglaise de David Bowles.

84
L’enfer de Kaito
Les Sato ont une vie professionnelle qui empiète
sur leur vie familiale.
Baiko, le père est un salaryman débordé. Il
espère gravir les échelons et devenir cadre
dans sa boîte. Son temps est réparti entre
transports en commun, soirées nomikai
(entre collègues, organisées par son chef ),
longues journées au bureau et courtes nuits
dans les hôtels capsules (les chambres s’y
limitent à une simple cabine-lit).
Nanami, la mère est une office lady. Cette
Souffrir jusqu'à la mort
secrétaire de direction prépare le café, rédige
des documents et suit des projets pour son
chef Sanō Soshu, responsable des ressources
humaines de la Nahamitsu Mining Corp.
Leur fils Kaito est confié à ses grands-parents
paternels vivant à Okutama dès son plus jeune
âge. Le garçon est épanoui à la campagne, il
capture les cigales et autres petits mushi (insectes)
et adore jouer avec une effigie de samouraï que sa
grand-mère lui a offerte pour ses quatre ans.
Mitsuko, la mère aveugle de Baiko, est une itako
(chamane) très réputée et connue à Okutama et
ses alentours pour ses capacités à communiquer
avec l’invisible (forces de la nature et esprits).
Depuis des dizaines d’années, elle soigne les
locaux avec des pratiques mystiques séculaires
qui se transmettent de génération en génération.
Ces techniques de sorcellerie utilisent son
propre corps pour « avaler et sceller » le mal.
Mitsuko, sentant sa vitalité la quitter peu à
peu, décide d’enseigner les arts magiques et de
transmettre son savoir à son petit-fils de huit
ans. Admiratif, Kaito suit sa grand-mère dans
ses soins de dégagements d’entité. Mitsuko, au
cours de ses rituels, fait ingurgiter à Kaito les
substances, essences et larves émotionnelles de
ses patients, le Mal ne pouvant être contenu que
dans un être vivant.
Le secret du jeu S.C.A.R.E.
Ce jeu est en fait un portail qui ne demande qu’à
être ouvert vers le territoire du Choetsuikai où
est piégé le Dévoreur d’âme (Tamashī o musabori
kuu). S.C.A.R.E. est le codage d’un rituel d’Appel
dans le monde réel d’une entité puissante
amenant malédiction et mort. Cependant, cet
oni est enclavé à la fois dans le Choetsuikai et
dans le cadavre de Kaito. Les sceaux posés par
Baiko ont considérablement réduit son pouvoir
en les minimisant à de simples manifestations
sur les objets ou lieux imprégnés par son aura
malveillante (ici la possession de Kaito et les
lieux où il a vécu).
4 Real développe depuis dix ans ce programme
magique transcrit par des sorciers et
programmateurs. Le but de la Nahamitsu
Mining Corp. est donc de ramener l’entité sur
Terre pour que sa corruption puisse servir les
forces d’Hastur.
Après six ans de développement, quatre
personnes travaillant sur le projet sont déjà
mortes. Une fois entrées dans le jeu, les cibles
sont visées par la malédiction qui les pourchasse
dans la réalité.
85
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 Chronologie
des événements
25 mars 1999
Mitsuko est contactée par la famille Adachi car
Isao, leur fils de 15 ans, subit des événements
surnaturels de plus en plus dangereux et
étranges. Ces phénomènes ont commencé six
jours plus tôt suite à la lecture d’un poème,
L’Enfer de Tomino.
L’enquête de Mitsuko révèle qu’il est sous
l’influence d’une malédiction. Après
plusieurs traitements ésotériques sans
réussite, elle propose un rituel pour enfermer
la malédiction d’Isao.
4 avril 1999
Mitsuko procède en présence de Kaito à une
cérémonie de dégagement sur Isao, mais le rituel
tourne rapidement à l’exorcisme. En effet, cette
malédiction est liée à un démon très malfaisant,
le Dévoreur d’âme. Au prix de sa vie, Mitsuko
réussit à piéger le démon dans le corps de Kaito,
un réceptacle humain fragilisé par les rituels
magiques précédents. L’oni finit par le posséder et
se manifeste dans le monde des humains à travers
lui. Kaito est laissé seul en proie au démon.
Depuis ce tragique évènement, Isao est délivré
de la malédiction mais Kaito n’est plus le
même. Hyobe, son grand-père, est témoin de
phénomènes étranges :
• Les animaux des environs présentent des
comportements inhabituels : des cochons
se jettent dans l’eau et se noient ; des bœufs
encornent des vaches et les éventrent ; des
poules crèvent les yeux d’êtres humains ;
des chiens se dévorent entre eux et
attaquent des enfants, etc ;
• Des nuées de cigales envahissent champs
et rizières. Leurs chants ont rendu fous
certains fermiers qui se sont crevés les
tympans pour ne plus les entendre. Mais
les sons ont perduré ;
• Kaito ne dort plus et Hyobe l’entend dans
ses rêves ;
• Hyobe a des visions morbides dans
lesquelles il voit sa défunte femme
(devenue un yūrei) dans leur maison.
Il a des visions prémonitoires sur des
personnes qui vont mourir.
• L’état émotionnel de Hyobe empire de jour
en jour.
6 mai 1999
Hyobe contacte les parents de Kaito pour qu’ils
viennent le « délivrer » de son petit-fils. Les Sato
récupèrent Kaito et le ramènent à Tokyo.
86
8 mai 1999
Nanami arrête son travail pour se consacrer à
leur fils, malade et traumatisé depuis la mort
tragique de sa grand-mère. Sanō Soshu, son
ancien supérieur hiérarchique, l’oriente vers
le docteur Kō, professeur en psychiatrie et
parapsychologie de l’hôpital général de Tokyo.
Sanō et Kō sont des disciples de Mayuri Ito
(voir La Voie du Sensei, p. XXX), la prêtresse
carmine liée à Hastur.
11 mai 1999
Kaito commence la thérapie de Kō qui veut
savoir « ce qu’il y a au-delà ». Il pense que
Kaito est un jeune garçon possédant des
pouvoirs surnaturels lui procurant un lien
psychique avec une mystérieuse entité. Depuis
la mort de sa grand-mère, Kaito est lié à cet
esprit invisible, nommé Yaso. Kaito passe des
heures à dessiner des signes sur les murs de
la salle d’étude de l’hôpital psychiatrique. Il
commence à faire des scarifications (symboles)
sur son corps. Sur des enregistrements audios,
on entend une voix métallique. Il passe
des heures à faire des tests de Zenner et de
télékinésie (faire bouger des objets). Dès que
ces protocoles mettent à mal Kaito, sa colère
et ses sentiments exacerbés déchaînent les
actions de Yaso, son ami invisible.
Entre mai et août 1999
Les maux continuent à Okutama. Hyobe est
hanté par la poupée de Kaito. Tous les effets
personnels du garçon sont imprégnés par le
démon et poursuivent son action. De plus,
le yūrei de Mitsuko devient violent dans
leur maison.
Hyobe décide de partir dans les montagnes
pour y ériger un sanctuaire pour protéger
Okutama de l’emprise du démon. Il y
pratique l’ascèse et amène avec lui la poupée
maudite. Il la place dans un autel, entourée
de shimenawa (cordes bénies pour la sceller).
Pour calmer l’oni et sa malédiction, il fait
des sacrifices d’animaux comme offrandes.
Il attache à proximité des lapins dépecés et
ensanglantés par les pattes en les laissant se
vider de leur sang.
4 juillet 1999
Madaki Rukia, l’infirmière qui s’occupe
personnellement du garçon et qui le veille par
vidéo lors de ses séances de tests, est retrouvée
morte devant son poste de surveillance, les
veines tranchées. Un symbole étrange est
dessiné sur l’écran avec son propre sang.
31 juillet 1999
Baiko reçoit un colis renfermant les notes de sa
mère, provenant de son père.
Entre mai et août 1999
Quatre patients de l’hôpital psychiatrique sont
retrouvés morts dans leurs cellules, le visage
déformé par la terreur, les miroirs brisés. Des
signes différents mais similaires à celui dessiné
par la défunte Rukia sont retrouvés gravés sur
le sol de leurs cellules. Kō ferme l’unité où Kaito
est traité et poursuit la thérapie à son domicile.
Les diverses expériences parapsychiques subies
par Kaito permettent au démon de s’ancrer
totalement dans le corps de Kaito au détriment
de son âme.
Entre août 1999 et décembre 2000
Avec le temps, les Sato subissent les exactions
de l’oni qui possède Kaito : cauchemars,
molestations nocturnes, scarifications,
murmures, manifestations fantomatiques.
Les Sato finissent par craindre les réactions
de leur fils. Leurs voisins signalent à la police
des maltraitances sur enfant à cause des
hurlements et des nombreux bruits provenant
de leur appartement. Les rapports indiquent
que tous les membres de la famille présentent
des hématomes profonds sauf Kaito. Nanami
fait quelques séjours en psychiatrie. Affaiblie,
elle rentre une dernière fois chez elle en
octobre 2000.
11 novembre 2000
Baiko arrête les traitements psychiatriques et
le suivi de Kaito par le docteur Kō, pensant
que l’état émotionnel instable de l’enfant et les
manifestations paranormales cesseront.
6 janvier 2001
Nanami, dépressive et épuisée, s’en prend
physiquement à Kaito qu’elle rend responsable
de tous leurs maux en essayant de le poignarder
avec un couteau de cuisine. L’oni se manifeste
à elle, lui brise la nuque et incendie leur
appartement au numéro 49. La famille Sato a
disparu depuis cette date. Une légende urbaine
commence à apparaître mentionnant les
disparus de l’appartement 49.
Il est dit que ce lieu est maudit et habité par un
puissant oni. Les voisins des Sato continuent à
y entendre des voix. Depuis la manifestation
de l’entité, une brèche dans le Choetsuikai d’où
vient le monstre existe dans ce lieu et toutes les
personnes qui y entrent sont maudites. Elles
finissent toutes par avoir un accident grave,
voire mortel.
Baiko s’est enfui avec la dépouille de sa défunte
Souffrir jusqu'à la mort
femme et Kaito pour Chichibu (ville située dans
la préfecture de Saitama) dans l’espoir de sauver
son fils, loin de Tokyo.
8 février 2001
Baiko se crève les yeux pour voir l’invisible.
Utilisant les notes écrites en braille laissées par
sa mère, il piège l’oni mais en contrepartie, il
doit tuer Kaito pour le sceller dans sa dépouille.
Baiko pose des sceaux magiques puissants et
l’emmure dans sa maison de Chichibu. Avant
d’enfermer le corps, il coupe un doigt de son
fils qu’il dépose dans un kotoribako (boîte à
secret) pour empêcher l’oni de revenir en cas
de découverte du cadavre de Kaito. Une fois le
rituel accompli, les effets de son aura cessent
dans les lieux et les objets imprégnés (poupées,
hôpital psychiatrique, appartement 49, maison
des grands-parents, etc.).
Mars 2003
Baiko quitte la maison de Chichibu avec son
kotoribako. Il devient le gardien de son ancien
immeuble. Il dissimule la boîte dans son ancien
appartement et entretient sa légende urbaine. Il
prend le nom de Saiko Bato. Après tout, qui se
méfie d’un handicapé….
Novembre 2005
Baiko tue Oda, Kenji et Sai, trois adolescents
venus dans l’appartement, en sabotant leur
véhicule. La légende sur l’appartement 49
s’amplifie.
4 Real
4 Real est un développeur japonais de jeux vidéo
basé à Tokyo, fondé par Katō Ieyasu en 1997.
Le studio crée des jeux basés sur la narration et
l’émotion. Son format Interactive Drama offre
des histoires aux multiples embranchements, qui
s’adaptent en temps réel et grâce à un gameplay
innovant aux choix et aux décisions du joueur.
8 mai 1999
Mayuri Ito est contactée par Kō et Sanō Soshu à
propos des capacités du jeune Sato Kaito. Cette
dernière perçoit lors de rituels impies que le
Dévoreur d’âme est piégé dans le Choetsuikai.
Elle voit en cette entité un allié potentiel pour
son seigneur Hastur.
22 juillet 1999
Nahamitsu Mining Corp. voit dans 4 Real l’outil
adéquat pour codifier un rituel d’invocation
de l’oni.
87
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 4 janvier 2000
4 Real est racheté par NEA (Nahamitsu
Electronic Arts), filiale de la société Nahamitsu
Mining Corp. dirigée par Mayuri Ito.
22 juin 2010
4 Real achète la dernière demeure de Sato, après
avoir retrouvé sa trace. Ce lieu devient l’adresse
fictive de la DA et de la Production. La motion
capture du lieu sert à l’invocation. Au bout
de 10 ans, le rituel est codé. La production de
S.C.A.R.E. est lancée.
2011
Le talentueux programmateur du département
engine, Kobayashi Kenta, intègre le code-rituel
dans le moteur innovant qui sert de base au jeu
S.C.A.R.E. Autonome, ce programme crée un
monde ouvrant vers le Choetsuikai. Il échappe
au contrôle de ses propres créateurs. Le seul
objectif de l’oni est de revenir sur Terre et
répandre sa malédiction comme un fléau.
2012
Plusieurs décès ont lieu chez les collaborateurs
entourant ce mystérieux projet. Nahamitsu
Media via Tokyo Globe, son quotidien, étouffe
l’histoire. Les méthodes de travail de Katō
Ieyasu sont mises en avant dans ces « suicides
». Ce dernier finit par démissionner de ses
fonctions. Il est remplacé par l’énigmatique
M. Ren qui ne fait aucune apparition dans les
médias.
4 janvier 2013
Katō Ieyasu fait un AVC. Il en garde de grandes
séquelles : aphasie et hémiplégie sévère.
5 février 2013
Pour changer l’image de la production,
la stratégie de Ren est de s’entourer de
personnes médiatiques. Sa première recrue
est le réalisateur Ishida Sunda. Grâce à son
réseau, il prend contact avec des acteurs
connus dans le pays.
2 mars 2013
Le casting d’acteurs japonais est entièrement
digitalisé. M. Ren, pour s’assurer de bonnes
ventes, recrute le couple de starlettes de
Braquages au lycée, un drama qui fait
des records d’audimat, Takamura Riko et
Watanabe Daiki.
88
2014
Les premiers essais de S.C.A.R.E. montrent un
problème sur le dernier niveau de jeu et des
bugs. L’oni tue ses cibles virtuelles et les joueurs
qui y sont rattachés. Les testeurs étant choisis
parmi des personnes psychologiquement
instables, leurs disparitions passent inaperçus.
2015
Le chaînon manquant de la réussite du rituel
sont les goaku, des personnes qui ont commis
les péchés menant aux enfers. Quatre années
sont nécessaires pour trouver les Eiyu qui sont
leurs représentants avec des liens entre eux.
2016
Ishida Sunda, Takamura Riko, Watanabe
Daiki et Kobayashi Kenta testent S.C.A.R.E.
Ils décèdent tous avec des lésions identiques à
celles de leurs avatars dans le jeu.
12 juin : « suicide » par pendaison de Ishida
Sunda.
2 août : décès du couple Takamura/Watanabe
de mort violente, vidés de leur sang dans leur
demeure de Nagoya.
3 septembre : mort de Kobayashi Kenta,
empalé par la mâchoire à la suite d’un accident
de hoverboard sur une grille.
2019
Les Eiyu sont recrutés par 4 Real. Un consultant
étranger, le réalisateur français Bernois
Deblin, est engagé pour revoir le casting et
l’occidentaliser pour l’international. Cinq
acteurs et actrices connus dans des productions
de séries américaines sont engagés. Deux
acteurs au physique asiatique sont recastés
pour satisfaire le public nippon. Ce changement
permet de faire oublier Takamura/Watanabe.
28 avril 2019
Les Eiyu testent S.C.A.R.E.
Les protagonistes
Les Eiyu rencontrent plusieurs personnages
au cours de ce kaidan, voici ceux avec lesquels
ils auront le plus d’interactions.
Mada Zero
Sound designer
Zero est un homme extrêmement exubérant
et original, voire dérangé pour certains,
complètement fou pour d’autres. Zero est
un perfectionniste à la limite de l’autisme.
Sa douce folie et sa perte de conscience
de la réalité le conduisent à agir de façon
totalement exagérée et imprévue sans
raison apparente. Zero attire les Eiyu par sa
sympathie, sa bienveillance, sa joie de vivre et
son désir de rassemblement. Il joue Hang, le
prêtre bouddhiste du jeu, avec une manette.
Zero a intégré l’équipe de développement il
y a tout juste cinq mois. Il a constaté que des
partitions musicales sont présentes mais leur
codage n’a pas d’historique dans la banque de
données du jeu.
Mada Zero
NC 1
FOR +0 DEX +3 CON +1
INT +2 PER +2 CHA +1
DÉF 13 PV 13 Init 13
Voie de la programmation (réseau sécurisé)
rang 3.
Benois Deblin
Ce réalisateur gaijin venu de France a été
recruté pour le tournage avec le nouveau
casting de S.C.A.R.E. Il est accompagné de
Takuya-san, son traducteur. Benois se montre
rapidement agacé par le traitement final et le
dernier niveau du jeu avec ses ajouts et ses
changements de décor sans qu’il en ait été
informé. Les jurons qu’il prononce dans la
langue de Molière sont atténués par un Ikeda
en sueur qui essaye de garder contenance. Il
n’est pas difficile pour les Eiyu de comprendre
sur une réussite d’un test de PER difficulté
10, la « grossièreté de ses propos » et son
exaspération. Deblin finit par quitter les lieux
car il a un dîner avec les acteurs pour fêter la
fin du tournage.
Souffrir jusqu'à la mort
Benoit Deblin
NC 1
FOR +1 DEX +2 CON +2
INT +2 PER +2 CHA +2
DÉF 12 PV 16 Init 12
Voies de l’esthétique, de la programmation et
de l’autorité rang 2.
Nasu Koken
Koken est une jeune femme introvertie,
asociale, particulièrement hostile envers les
hommes. Elle a des difficultés à se faire des
amis. Elle a une intelligence exceptionnelle
et une mémoire photographique sans défaut.
Cette gameuse est l’opposée de son frère,
Samba. Elle ne sort quasiment pas de chez
elle, un appartement high tech à Shibuya. De
sa passion pour le jeu, elle en a fait son métier
en devenant testeuse professionnelle. Elle joue
en ligne avec Zero et les Eiyu, en réseau. Elle
commande Shun, l’ex miko.
Nasu Koken
NC 1
FOR +0 DEX +2 CON +1
INT +3 PER +2 CHA +2
DÉF 12 PV 12 Init 12
Voie de l’investigation (psychologie) rang 3.
Hyobe
Le vieil ermite, grand-père de Kaito, est
complètement déconnecté de la réalité. Il se
montre distant, voire même hostile vis-à-vis
des Eiyu. Il est persuadé de sauver Okutama
en calmant le démon par ses offrandes. Il a
appris auprès de moines shintoïstes beaucoup
de rituels pour calmer les esprits tourmentés. Il
a d’ailleurs en sa possession quelques rouleaux
expliquant les rites d’accompagnement des
défunts. L’un d’eux consiste à reconstituer le
corps du mort sur un lit et de passer toute la
nuit à ses côtés. Cependant cette solution, si
elle est adoptée par les Eiyu, se montrerait
traumatisante, voire funeste pour le volontaire
car un yūrei comme celui qui les tourmente
serait des plus hostiles et tenterait de les tuer ou
89
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 de leur faire perdre la raison pour les maudire.
Cette expérience, si elle est réussie, octroie 15
points de giri. Hyobe serait ainsi une source
d’informations pour toutes protections et
purifications afin de contrer le malin.
Hyobe
NC 1
FOR +0 DEX +2 CON +2
Manifestations
surnaturelles
Le degré d’étrange est laissé au choix du
Sensei. Les personnages peuvent très bien
ne rencontrer que de légers phénomènes
inexpliqués ou plonger dans une folie non
euclidienne. Voici des éléments que vous
pouvez mettre en scène.

INT +1 PER +3 CHA +1

DÉF 12 PV 14 Init 12
Dans la réalité
• Coupure de courant et absence de lumière
Voie de l’otaku rang 3.
mais les écrans marchent.
• Les Eiyu rêvent d’une scène du jeu, de la
mort de leur avatar virtuel. Ce type de
scène peut même les réveiller avec une
Saiko Bato crise d’angoisse.
Sous ce nom se cache Baiko, le père de Kaito, • Les Eiyu, au détour d’une pièce ou d’un
devenu le gardien de l’immeuble où il vivait couloir, peuvent revivre ou voir un niveau
avec sa famille. Il protège la kotoribako. Il est ou un élément du jeu.
prêt à tout pour empêcher les Eiyu de prendre la • Apparition fantomatique dans les miroirs
boîte. Il a déjà tué trois adolescents par le passé. de Yaso, reflets des entités liées au jeu vidéo
et à l’histoire de Kaito.
• Musique et bruits similaires au jeu vidéo
Saiko Bato dans le monde réel.
NC 1 • Ombre se déplaçant avec une silhouette
fonçant sur les Eiyu.
FOR +2 DEX +1 CON +2
• Matérialisation d’ombres humaines face
INT +1 PER +1 CHA +0 aux Eiyu.
DÉF 12 PV 12 Init 12 • Scènes de meurtre et morbides du passé de
Kaito dans une chambre ou une pièce.
Mains nues +4 DM 1d4 + 2 • Morts ou causes du décès similaires dans le
Couteau +4 DM 1d6 + 2 jeu vidéo et dans le monde réel.
• « Appel » du jeu par des musiques dans le
Voie des armes de contact et du jujutsu rang 2. monde réel.

90
• Apparition de la poupée de Kaito puis
disparition.
•
•
Les PJ ont la sensation de « vibrer ».
Les outils (casques VR ou manettes)
peuvent vibrer seuls.
• Les Eiyu peuvent se retrouver à la place
de patients de l’hôpital psychiatrique, de
patients de Mitsuko ou revivre des scènes
du passé de Kaito.
• Les Eiyu peuvent percevoir le monde
virtuel comme la réalité.
• Les miroirs se brisent à l’apparition de
l’entité.
• Les reflets du miroir des Eiyu peuvent
devenir agressifs et en sortir pour les
attaquer.
• Les yeux des Eiyu peuvent se retourner et
devenir blancs.
• Les miroirs peuvent montrer des reflets
morbides des Eiyu.
• Brouillard dense.
• Le jeu s’allume et fonctionne seul.
• Apparition fantomatique sous les draps du
lit des Eiyu.
• Les Eiyu se font traîner au sol.
• Yūrei rampant et désarticulé sur les murs.
Temps forts de S.C.A.R.E.
• Les portes s’ouvrent et se ferment comme
par « magie ».
• Se faire engloutir par un élément du décor,
du sol, d’une zone, d’un tableau.
• Se retrouver bloqué par l’incompréhension
des indices trouvés : photos, journaux,
poèmes, objets de Kaito, etc.
• Les actions « timées » en cas de choix
imposés par le narrateur (choix entre deux
portes avec les motions « pur » et « très
peur », etc.).
• Séparer les Eiyu.
• Toucher des objets qui débloquent des
scènes du passé et des secrets des Eiyu, de
Kaito ou des défunts de 4 Real (qui vont
accentuer le marquage de l’entité).
• Fausses pistes pour tuer ou conjurer l’entité.
• Possession momentanée d’un Eiyu sur un
échec d’un test de VOL difficulté 20.
• Attaque de cigales avec l’accentuation de
leur chant avant leur venue.
• Se retrouver dans le noir.
• Repasser par une zone peuplée de créatures
nuisibles.
• Un personnage peut vieillir ou rajeunir
brusquement d’une pièce à l’autre.
Scène 1 :
Souffrir jusqu'à la mort
dernier niveau
du monde virtuel
S.C.A.R.E.
S.C.A.R.E. est un jeu vidéo de type survival
horror d’ambiance horrifique, édité
par 4 Real. Jeu d’horreur à la première
ou troisième personne, les joueurs
interprètent des experts en paranormal.
Le S.C.A.R.E. (Spécialistes contre les
âmes revenues des enfers) sont des
chasseurs d’événements paranormaux
qui se disent professionnels bien qu’ils
ne soient pas expérimentés du tout.
Ce jeu solo ou coopératif pouvant se
jouer en ligne sera disponible sur tous
les supports (console de salon, mobile,
ordinateur et casque VR).
Jouant sur la surprise et le glauque,
S.C.A.R.E. s’inspire des histoires
et faits divers surnaturels les plus
morbides et de certaines légendes
urbaines. Il demandera aux joueurs
des nerfs d’acier…
Les avatars des Eiyu et PNJ sont appelés par
Hannia Rei, une vieille dame mentionnant
des événements paranormaux à l’appartement Lire une adresse
du dessus. L’adresse est 4-11-44#49, Sato-
Baiko, Minato-ku, Tokyo 106-8514 (Tokyo-
To, capitale). Il est au 4e d’un immeuble de Quartier – bloc
– bâtiment #
20 étages.
appartement,
Dans cette scène, les joueurs ne savent pas nom prénom,
qu’ils sont dans le niveau 10 du jeu. Le Sensei arrondissement,
met en scène les membres de la D.E.A.D. ville, code postal
dans une enquête paranormale. Ils ont été
contactés pour mener une investigation
suite à des manifestations étranges dans
l’appartement 49. Les avatars arrivent dans
une voiture noire. Ils traversent Minato,
la lumière de la ville est progressivement
étouffée par une brume très dense. Une fois
arrivés à l’adresse, point d’immeuble mais un
vieux dojo traditionnel abandonné.
Les délimitations des murs sont décrépies et
le nom du dojo est absent. Un petit chemin de
pierre mène à travers les érables et cerisiers à
une maison traditionnelle à un étage. S’ils font
le tour, les Eiyu voient un autel avec les piliers
en bois reliés par des cordes enfermant une
poupée. Quand ils entrent dans la maison,
l’intérieur semble plus petit que l’extérieur.
91
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 Le bug commence ici. L’immeuble est substitué
par la demeure des grands-parents de Kaito
pour les extérieurs avec la poupée du sanctuaire
de Hyobe dans les jardins, tandis que l’intérieur
est celui de son dernier lieu de vie à Chichibu.
Le jeu superpose tous les lieux de passage de
Kaito car l’entité crée sa propre réalité avec les
souvenirs de l’enfant.
Jour 1 : une plongée dans
le monde horrifique
de S.C.A.R.E.
Cette scène permet aux Eiyu de parcourir une
première fois ce dernier niveau du jeu, un
monde construit par l’entité autour de plusieurs
éléments. L’horreur peut être progressive mais
il est conseillé au Sensei de faire des ascenseurs
émotionnels violents, ponctués par des
évènements surnaturels.
La scène se finit par la rencontre avec la forme
démoniaque de l’oni, suivie d’un écran noir,
game over.
Les lieux
Le dernier niveau du jeu est un savant, non
euclidien, mélange des lieux marquants de la vie
de Kaito. Ils regroupent en particulier le dojo
Sato (p. XXX), l’appartement 49 (p. XXX) et
l’hôpital psychiatrique (p. XXX). L’assemblage est
aléatoire et ne répond à aucune logique : la porte
d’entrée peut donner dans la salle principale du
dojo, puis s’ouvrir sur sa chambre à coucher où
une vitre sans teint révèle une scène marquante
de l’hôpital et des essais du docteur Kō.
Les flashbacks
Chaque nouvelle pièce explorée est le théâtre
d’une scène soit de la vie de Kaito, soit du passé
des Eiyu (en lien avec leur péché). Référez-
vous à l’histoire du jeune garçon (p. XXX) et
aux historiques des personnages (p. XXX)
pour les mettre en scène. Les Eiyu ne voient
pas forcément l’intégralité des scènes dès leur
première visite, ils en découvrent d’autres à
chacune de leur reconnexion dans le jeu.
92
Les indices
Ce dernier niveau du jeu regorge d’indices pour
les Eiyu sur ce qui est en train de se passer. En
plus des divers flashbacks et objets liés à la vie
de Kaito, ils découvrent :
• une photo des Sato ;
• le bruit des cigales, souvenir des chasses
aux insectes faites par l’enfant chez ses
grands-parents ;
• les quatre morts de l’ancienne équipe
de 4 Real au détour d’une salle du dojo,
les avatars assistent à leur mort (test de
résistance mentale difficulté 15) ;
• des morts défigurés par la peur dans un
placard ;
• les cartes de Zenner (cartes à jouer avec des
symboles utilisés en parapsychologie) ;
• une vieille télévision avec tube cathodique
montrant Kaito en pleine séance essayant
de faire bouger son kendama ou des cubes.
De dos, les Eiyu peuvent voir un homme en
blouse blanche (le docteur Kō) l’invectivant
violemment de faire bouger les objets,
Kaito lui répondant : « Arrêtez, sinon Yaso
va être en colère ! »
Avatars des PNJ
Hang, le prêtre bouddhiste exorciste
et Shun, une ancienne miko, sont
spécialistes dans la purification. Ils sont
joués respectivement par Mada Zero,
le sound designer et Nasu Koken, une
testeuse de jeu. Le premier joue avec
une manette alors que la deuxième est à
distance depuis son appartement.
Événements impératifs
Avant de mettre fin à ce premier run dans le
dernier niveau, quelques événements doivent
impérativement avoir lieu pour mettre les Eiyu
sur la piste et déclencher la suite :
• La lecture du poème L’Enfer de Tomino,
gravé sur le mur à l’entrée du dojo ;
• Une rencontre avec le narrateur, un homme
du début du XXe siècle, une manifestation
de l’oni sous les traits de Yaso ;
• La mort de Hang et Shun : le Sensei ne doit pas
hésiter à leur décrire une mort extrêmement
violente. Hang décède brusquement dès
qu’il pénètre dans l’enceinte extérieure du
dojo, écrasé par un rondin de bois surgi de
nulle part qui l’emporte violemment contre
un des murs. Shun peut se voir briser la
nuque, arracher la mâchoire, etc.

Alternatives de jeu
Selon la durée du kaidan souhaitée
par le Sensei, voici des alternatives
scénaristiques :
Le jeu peut s’arrêter brusquement sans
que Shun ne soit tuée ;
• Shun peut être blessée dans le jeu
et son avatar présenter une marque
« Impur ». Koken aura les mêmes
stigmates dans la réalité. Elle peut
téléphoner aux Eiyu pour leur
signaler la blessure et mentionner
qu’elle est « pourchassée » ;
• Une journée après la mort de Zero
(Hang), Shun contacte à nouveau
les Eiyu et meurt dans le jeu. Elle
croise un monstre indescriptible qui
lui arrache la mâchoire. Le corps de
Koken sera retrouvé chez elle avec
une cause de décès identique à celle
dans le jeu.
Objets trouvables dans
le jeu et utilisables en
réalité
Tout comme le Dévoreur d’âme, les Eiyu
interagissent dans les deux mondes à la fois. Si
l’un d’eux tient la poupée de Kaito dans S.C.A.R.E.
et se déconnecte du jeu, il la retrouvera dans sa
main. Tout comme le corps momifié de Kaito
peut être ramené du virtuel au réel, etc.
Les Eiyu peuvent également créer ou trouver
différents types d’objets permettant d’aider les
avatars en jeu :
• Furin (carillon) : chasse le mal par son
tintement, enlève une entité, hors le
Dévoreur d’âme, par furin utilisé.
• O-fuda et omamori (bandes de papiers
sanctifiées et amulettes) : les yakuyoke pour
conjurer le mal augmentent la DÉF d’un
bonus de +5 et donnent un bonus de +5
au test de l’avatar. Les katsumori pour le
succès permettent de lancer un dé bonus.
Les kenkou pour la santé rendent un DV. Et
enfin les shiawase donnent 1d4 PC.
• Dans le jeu, les amulettes doivent être faites
avec l’encre présente sur le bureau de Yaso.
L’avatar écrit les kanjis qui apparaissent
dans la réalité sur des feuilles sanctifiées.
En ville, les temples vendent ces amulettes
pour quelques centaines de yens.
Scène 2 :
Souffrir jusqu'à la mort
retour à la réalité
Les Eiyu sortent de leurs avatars virtuels. Les
joueurs prennent les feuilles des personnages
physiques et commencent à affronter les
conséquences de leur run dans le dernier
niveau du jeu.
Dans les bureaux
créatifs
Lieu : 5-12-4 Shinjuku, Shinjuku City, Tokyo-
to 160-0022
Les Eiyu retirent leurs casques VR et se
déconnectent du jeu. Ils sont dans les bureaux de
4 Real pour débriefer sur S.C.A.R.E. Tous les Eiyu
ont été contactés par mail par le département lié à Toutes les victimes
la production car la dernière milestone est à revoir. du démon portent
Depuis dix ans, le jeu est en développement et une sorte de brûlure
les dernières équipes n’ont pas rendu un résultat sur le corps. Elles
satisfaisant sur le dernier niveau. apparaissent dans le
jeu et la réalité. Seuls
C’est le moment pour les Eiyu de poser les
les Eiyu portent la
questions qu’ils peuvent avoir sur ce niveau et
marque « péché ».
l’origine des problèmes techniques. Seuls M.
Deblin, son traducteur et Zero sont présents, Péché
ils n’ont donc que des informations parcellaires.
Lorsque l’échange commence à tourner en rond,
Zero propose aux Eiyu une soirée nomikai Impur
(soirée restaurant/karaoké entre collègues)
selon les recommandations de 4 Real et surtout
pour se détendre. La soirée finit par une
accolade chaleureuse entre Zero et les Eiyu. Ces
derniers ne se doutent pas que c’est la dernière
fois qu’ils le verront en vie.
Koken appelle les Eiyu pour leur signifier sa
stupéfaction d’avoir été éjectée du jeu vers un
autre niveau lorsqu’ils se sont déconnectés. Elle
y a vu un monstre indescriptible tuer son avatar
en lui arrachant la mâchoire.
Retour à la maison
Après la soirée, les Eiyu rentrent à leurs
domiciles. Sur le chemin du retour, sur une
réussite d’un test de PER difficulté 10, leur
perception des rues et des passants semble
troublée, comme si des glitchs et des bugs
survenaient dans la réalité. Les Eiyu peuvent
penser que ces hallucinations visuelles sont
dues à la fatigue ou à la pression sur S.C.A.R.E.
La nuit ne sera pas de tout repos. Ils sont hantés
par le narrateur et le jeu lui-même lors d’un
rêve qui s’avère être commun. S’ils se réveillent
pendant la nuit (test de VOL difficulté 15), ils
se rendront compte d’une panne de courant
touchant tout leur secteur.
93
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041

Les morts de
Zero et Koken
Après la soirée, Zero retourne au
bureau pour reprendre son travail. À
peine arrivé, il se sent « vibrer comme
une manette » dans tout le corps. Le jeu
démarre seul sur tous les écrans. Zero
voit Yaso apparaître face à lui avec un
sourire carnassier. L’homme ressent une
pression intense sur sa cage thoracique,
ses côtes se cassent et perforent ses
poumons. Zero meurt étouffé avec le
sang sortant de sa bouche. Les caméras
de sécurité filment la scène. Koken sera
retrouvée chez elle, morte de la même
façon que Shun, son avatar dans le jeu.
Scène 3 : lendemain difficile
(jour 2)
Le lendemain matin, les Eiyu découvrent une
brûlure cutanée (« péché ») sur leur corps. En
arrivant à 4 Real, la police est présente sur
les lieux. Ils peuvent entrer grâce à leur badge
mais ils sont vite questionnés sur le décès de
Zero, mort dans des conditions étranges.
La presse est également présente, gênant leur
passage jusqu’à l’entrée. Si vous souhaitez
augmenter la pression sur les Eiyu, vous pouvez
rendre les journalistes oppressants, les suivant
partout, posant de nombreuses questions
dérangeantes, s’immisçant même dans leur
vie privée. Cette tension peut également être
construite avec la police et des enquêteurs les
suspectant d’être des complices du meurtre.
Selon les explications données par les Eiyu,
un officier s’intéressera au jeu et décèdera
dans la nuit de la même façon que son avatar,
accentuant les soupçons à leur encontre.
Ce qu’ils peuvent
découvrir
Bien entendu, les Eiyu sont autorisés à continuer
de travailler (sauf s’ils ont suffisamment échaudé
les policiers pour passer 24 heures en cellule
avant d’être libérés faute de preuve) et à replonger
dans le jeu afin d’en apprendre davantage.
94
Les enregistrements des caméras de
surveillance ne révèlent pas grand-chose, Zero
semble s’écrouler sur le sol, pris de convulsions,
sans raison, pendant qu’il jouait. Les Eiyu
aperçoivent Yaso durant quelques secondes sur
l’écran de jeu, puis il semble en surgir durant
une fraction de seconde. Ils sont les seuls à voir
ces images, aucune capture ni impression ne
permet de les montrer à quiconque.
Dès que les Eiyu obtiennent des informations
dans le jeu sur les personnes impliquées, ils
peuvent commencer à enquêter dans le monde
réel. Pour rappel, voici les informations et
événements majeurs :
• Le nom de Kaito, lu ou entendu ;
• Le nom de Sato Baiko, son père, lu sur la
boîte aux lettres à l’entrée du bâtiment dans
le jeu, sur une photo de famille ou une
scène racontant un moment de l’histoire de
la famille ;
• Le nom de Kō et de son suivi psychiatrique,
lors de la vision d’un flashback.
• Si les Eiyu essayent d’appeler Koken,
ils tomberont sur son répondeur et s’ils
finissent par lui rendre visite, ce ne sera que
pour trouver son corps, sans aucun indice
sur ce qu’il a bien pu se passer.
L’appartement de Koken
Koken vit dans un appartement high tech à
Shibuya avec de multiples écrans, ordinateurs,
consoles de jeu, etc. La jeune femme ne
sort quasiment jamais et satisfait tous ses
désirs en ligne. Cette dernière est retrouvée
la mâchoire arrachée devant quatre écrans
allumés sur S.C.A.R.E.
Indice : à proximité du bureau, un vieux
colis et le boîtier de S.CA.R.E. L’adresse de
destination est celle de la défunte. Celle
de l’expéditeur est mentionnée : 4 Real
(Production et Direction artistique) 2
Chikatomachi, Chichibu, Saitama 368-0052.

La structure de 4 Real
Les événements étranges et les morts de
Zero et de Koken mènent peut-être les
Eiyu à s’interroger sur la société 4 Real,
ou à chercher à communiquer avec
M. Ren. La société comporte de nombreux
départements, mais seuls trois d’entre eux
sont en relation avec les Eiyu.
Le département direction artistique
Ce département consiste à gérer la
conception artistique d’un projet.
Cette section permet de « fabriquer les
personnages », les costumes, décors,
objets, environnement, effets spéciaux
et visuels. Les quelques employés
de ce département présents dans le
bâtiment ne savent rien de plus que les
instructions qu’ils reçoivent de temps à
autre de M. Ren.
La production
Ce département organise tout et pose
les bases et les phases de la conception
du jeu. Il fixe les milestones (étapes).
M. Ren, le producteur, contacte ses
collaborateurs via une boîte mail
sécurisée. Personne ne l’a jamais vu.
Derrière ce pseudonyme se cache un
adepte du culte de Mayuri Ito, dédié à
Hastur. Il tente de matérialiser ce oni dans
notre monde pour qu’il puisse joindre sa
puissance à celle de son dieu impie.
Il répond en environ une heure aux
messages des Eiyu, mais ne révèle aucune
information.
Le département engine
Ce département fabrique le moteur des
jeux comme Unreal Engine ou Unity pour
faire fonctionner le jeu.
Souffrir jusqu'à la mort
Actuellement, il ne compte plus qu’un
seul employé s’évertuant à régler les
bugs car l’essentiel du moteur est codé.
Il peut renseigner les Eiyu sur l’histoire
officielle du code du jeu, ainsi que sur
l’application.
Localisation
Les départements ne se trouvent pas
dans les mêmes locaux. Les bureaux
créatifs et techniques se situent dans le
même immeuble de Shinjuku (quartier
des affaires). Seuls les départements de
la production et de la DA y sont absents.
Aucune adresse ne les mentionne dans
la société.
Les méthodes de travail de 4 Real
M. Ren impose des soirées nomikai pour
montrer aux médias l’harmonie au sein
de l’entreprise. Échapper à cette règle est
extrêmement mal vu par la direction.
Ces soirées sont le moment pour les
collaborateurs d’échanger entre eux.
M. Ren ne communique que par mails
ou échanges vocaux via un système de
communication. Courtois et respectueux,
il impose cependant radicalement son
point de vue et ne s’embarrasse pas des
détails du passé.
Sa volonté est de proposer un concept
de jeu permettant au public non joueur
de prendre claviers et manettes pour
s’essayer tout de même à la discipline. M.
Ren est omniprésent, virtuellement, dans
l’entreprise. Plusieurs employés auraient
témoigné pour dénoncer la vision qu’il a
d’eux. Pour lui, les gens ne sont que des
outils et leur talent n’est pas considéré
comme un apport.
95
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041

Scène 4 : l’enquête,
sur les traces de Kaito
Les informations glanées mettent les Eiyu sur
de nombreuses pistes à suivre pour découvrir
les secrets derrière ces événements.
Les informations
sur les rites shintô
Au cours de leur enquête, les Eiyu pourraient
s’orienter vers une piste surnaturelle mâtinée
de yūrei, de malédictions ou d’autres cas de
possession. Toutes les informations de base et
accessibles aux profanes peuvent se trouver sur
le net en y tapant quelques mots-clés.
Cependant, les rites n’y sont que brièvement
cités pour certains. Il serait ainsi plus pertinent
de se rendre dans des sanctuaires shintô et y
rencontrer des prêtres susceptibles de les aider.
Tokyo en possèdent plusieurs dont les plus
connus sont :
• A l’est du centre-ville, le temple Senso-ji
dans le vieux Tokyo donne un aspect plus
mystique. Il est notamment le plus ancien
de la ville : 2 Chome-3-1 Asakusa, Taito.
• Le sanctuaire Meiji Jingu, propice à la
méditation, octroie un bonus de +4 Ki sur
toute action « magique » entreprise sur
place. De 16 h à 6 h, le site est fermé au
public, ce qui rend son accès plus difficile :
1-1 Yoyogikamizonocho, Shibuya.
• Le temple Tenno-ji est le lieu de
prédilection pour l’ascèse et permet un
bonus de +5 pour toute action méditative
et un bonus de +8 PM pour toute action
magique entreprise sur ce lieu pittoresque
et naturel dédié à la sérénité bouddhiste : 7
Chome-14-8 Yanaka, Taito.
• Le « sanctuaire d’or » Toshogu ouvert de 9
h à 16 h est parfait pour la récupération de
PS. Toutes les heures les Eiyu récupèrent 1
PS : 9-88 Uenokoen, Taito.
Okutama
Okutama est un bourg du district de Nishitama
au Japon. C’est la plus grande commune de
Tokyo et l’une des moins denses. Le mont
Kumotori, le point culminant de Tokyo et du
Kantô, sépare Okutama de la région des monts
Okuchichibu des préfectures de Saitama et de
Yamanashi avoisinantes. Cette ville comprend
environ 6000 habitants.
96
Le dojo Sato
Adresse : 71-2 Hikawa, Okutama, Nishitama,
Tokyo 198-0212
Cette vieille demeure datant du XVIIe siècle
semble abandonnée depuis une vingtaine
d’années. Ce dojo est celui du dernier niveau
de S.C.A.R.E. Tous les effets personnels de
la famille y sont restés. Hyobe n’a pris que le
strict minimum pour vivre sa vie d’ascèse sur
le mont Sanukido.
Indice : à l’extérieur un chemin vers un jardin
zen mène à une salle indépendante. Cette
zone est entourée de shimenawa. C’est là que
Mitsuko pratiquait ses soins.
A l’étage de la maison se trouve la chambre de
Kaito dont la porte possède un verrou utilisable
uniquement de l’extérieur. Toutes les ouvertures
y ont des shimenawa.
La porte de Hyobe possède un verrou fermable
de l’intérieur et des shimenawa.
Le yūrei de Mitsuko rôde la nuit et peut hanter
les Eiyu (et éventuellement leur révéler un
élément qu’ils auraient manqué).
Le Sanctuaire de la poupée
Sur le mont Sanukido, Hyobe a établi un
sanctuaire. L’entrée de ce domaine est marquée
par un torii. Ce lieu sanctifié comprend une
petite maison. Près de plusieurs érables, un
petit autel renferme la poupée de samouraï
ayant appartenu à Kaito. Hyobe pense que cet
objet contient l’esprit d’un puissant oni amenant
le malheur sur Okutama. Pour calmer la fureur
de ce démon, il lui sacrifie des animaux. En y
allant, les Eiyu voient des lapins dépecés et
suspendus par leurs pattes. Le vent fait tomber
des gouttelettes sanguinolentes. L’autel est
entouré de shinemawa.
Tokyo
L’appartement 49
Ce lieu de désolation sent encore la cendre
fraîche. Les Eiyu y trouvent des signes
gravés par Kaito et rencontrent le gardien de
l’immeuble, très opposé à ce qu’ils s’intéressent
à ce lieu. Il les suivra de manière peu discrète,
et n’hésitera pas à les invectiver s’ils entrent
dans le logement. Il sera prêt à recourir à toutes
les violences car il n’apprécie pas les curieux.
Réussir un test opposé de CHA enseigne aux
Eiyu que cet homme a été marqué par les
terribles événements de cet immeuble. Ainsi,
avec un peu de psychologie et d’empathie, ils
peuvent le persuader de les aider.
Indices : le couteau de cuisine utilisé par
Nanami pour tenter de tuer son fils est présent
dans la chambre d’enfant. Des gravures
représentant les péchés bouddhistes (voir
encadré p.XXX) est dissimulée dans le placard.
Sous une latte de parquet, les Eiyu découvrent
le kotoribako contenant le doigt de Kaito.
Le service psychiatrique de Kō
L’hôpital métropolitain Matsuzawa est un
hôpital psychiatrique publique de 1005 lits
situé dans l’arrondissement de Setagaya. L’unité
du professeur Kō est fermée depuis le 6 janvier
2001. L’abandon des locaux est perceptible par
rapport au reste du bâtiment. Les Eiyu peuvent
visiter et reconnaître la salle de traitement
de Kaito avec de vieux cubes, cartes, etc., les
cellules des patients décédés et le poste de
travail où Madaki Rukia s’est suicidée.
Indice : sur les lieux des morts se trouvent des
signes gravés sur le sol (des transcriptions du
poème de Tomino et péchés bouddhistes, voir
encadré p.XXX) pour les cellules et dessinés sur
un vieux bureau dans le poste de travail. Les
Eiyu trouvent le kendama (bilboquet) de Kaito.
Chichibu
La ville au charme désuet se révèle très paisible,
presque coincée dans le passé. Elle est située dans
la préfecture de Saitama. Cette petite bourgade
au pied des Alpes japonaises abrite une distillerie
qui produit un whisky single malt réputé.
Les bureaux exécutifs de 4 Real
Souffrir jusqu'à la mort
Selon l’adresse d’expédition du colis de Koken,
se trouvent les bureaux de M. Ren et de la DA
de 4 Real.
Au 2 Chikatomachi, Chichibu, Saitama 368-
0052, les Eiyu se trouvent face à une petite
maison avec un jardin traditionnel. Rien ne
montre la présence d’une société ici. Sur la boîte
aux lettres, une simple étiquette mal positionnée
mentionne 4 Real. La décoller révèle le nom de
« Saiko Bato ». La maison est vide et personne
ne la surveille.
Sur un test de PER difficulté 10, les Eiyu
reconnaissent l’intérieur du dojo du dernier
niveau de S.C.A.R.E. La décoration est
sommaire et semble appartenir à son ancien
propriétaire. Dans la chambre d’enfant, un mur
a été refait (couleur plus claire, plus propre).
Dans la chambre parentale, un autel occupe
l’espace, un butsudan noir sommaire avec des
offrandes et de l’encens qui brule. Une tablette
ancestrale trône au centre du jardin.
Indices : la tablette ancestrale est écrite
en braille (Nanami, Rien ne dit, Dans le
chant de la cigale, Qu’elle est près de sa
fin). Sous celle-ci se trouve la dépouille de
Sato Nanami. Dans l’autel de la chambre,
derrière la statue du bouddha, les Eiyu
voient une photo de famille de Kaito avec
sa mère. S’ils décident de détruire le mur
refait, ils trouveront un corps d’enfant
momifié auquel il manque l’annulaire
gauche. Ce cadavre est entravé et attaché
par des cordes rituelles.
97
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 Épilogue
Les Eiyu affrontent les conséquences de leurs
choix lors de ce kaidan.
Fins funestes
Le Dévoreur se montre de plus en plus présent
dans la réalité dès que les Eiyu ont peur.
L’invocation réussit dans les cas suivants :
• En donnant une sépulture au corps de
Kaito ou en le brûlant au complet ;
• En se vengeant : si un des Eiyu succombe
à sa colère envers un autre, le rituel
commence. Les Eiyu doivent faire un
test de CON difficulté 20. En cas de
réussite, ils sont possédés et prêts à être
les réceptacles du démon. Ils tuent et
démembrent ceux qui ont échoué pour
les mettre dans le kotoribako ;
• En allant au bout du niveau dans le jeu :
les avatars rencontrent la véritable forme
de la créature. Ils n’auront aucune chance
de survie et mourront, ce qui condamne les
Eiyu dans la réalité ;
• Ne pas avouer ses fautes, son péché :
chaque Eiyu est représentant d’un goaku.
Le nier renforce le monstre ;
• Détruire physiquement le jeu déclenche
sa diffusion sur tous les supports de
média et donc la propagation de la
malédiction de Tomino ;
• Rendre le contenu du kotoribako à l’entité
ou au cadavre de Kaito.
98
Une lueur d’espoir
Les Eiyu peuvent détruire le Dévoreur d’âme si :
• ils n’ont plus peur de lui, s’avouent ce qu’ils
sont et surtout se pardonnent le mal qu’ils
ont pu faire. À ce moment-là, le voile
entre la réalité et le monde virtuel se brise,
laissant place à un « Yaso » amoindri qui
obéit aux lois physiques de notre monde et
peut être détruit ;
• ils trouvent les fragments de l’âme de Kaito,
les brûlent et purifient indépendamment.
Ces divers fragments sont la poupée
de samouraï dans le sanctuaire du
père à Okutama, le kotoribako dans
l’appartement 49 à Chichibu et le kendama
(bilboquet) dans l’hôpital psychiatrique de
Tokyo, unité du docteur Kō.
• Dès que le Dévoreur est annihilé, le
fantôme de Kaito apparaîtra dans les
flammes consumant la dépouille de Yaso.
Une fois la chose anéantie, le jeune enfant
disparaîtra, libéré du démon.
Ouverture
En cas d’invocation du Dévoreur d’âme, cette
entité cosmique se répand à travers la société.
De manière sournoise, elle attend le moment le
plus opportun pour emporter ses victimes et les
consommer dans une souffrance éternelle.
 Annexes
Ressources dans le jeu
Voici pour le Sensei des éléments qui
permettent aux Eiyu d’interagir grâce à leurs
compétences informatiques et techniques sur
le jeu.
Glitch
Ce type de bug influe sur l’affichage et les zones
franchissables. Des éléments peuvent apparaître
ou disparaître de l’écran et un personnage peut
traverser ou se retrouver dans des lieux où il ne
devrait pas. Il existe plusieurs types de glitchs :
• Visuels : une lumière parcourt l’écran, un
flash éblouissant, des couleurs inversées,
une distorsion de l’image, des formes de
couleurs apparaissent comme par exemple
des carrés rouges ou encore une photo
pendant quelques secondes.
• Textures : elles n’apparaissent pas et
laissent des objets, personnages, murs,
blancs. Elles se chargent mal et clignotent
ou s’affichent avec des triangles noirs sur
certains endroits. La lumière ne les affecte
plus, elles deviennent soit complètement
noires, soit très lumineuses.
• Physiques : les PNJ, PJ ou objets peuvent
traverser un mur ou le sol, se retrouver
projetés ou placés dans un endroit
normalement inaccessible ou flotter
au-dessus du sol. Un corps peut être
distordu, les fonctions d’un objet seront
totalement illogiques.
• Audio : une bande-son qui ne répète
qu’une note à l’infini, la voix d’un PNJ ou
d’un PJ qui saute comme un disque rayé,
un son qui n’a aucune origine logique,
une musique qui se déclenche sans
aucune raison.
Les glitchs dans le jeu
L’utilisation des glitchs apporte des descriptions
horrifiques et originales pendant la première
partie du scénario. Par exemple, le narrateur
peut « glitcher » lorsqu’il parle aux PJ : sa voix
saute, il dit le nom de « Kaito » ou des éléments
dénués de sens pour les PJ… sur le moment. Un
PJ peut aussi être projeté dans un mur ou dans
une pièce, traverser le sol, entendre des sons,
voir une lumière, etc.
Souffrir jusqu'à la mort
Ces descriptions irréelles sont traduites par
les PJ comme quelque chose de surnaturel et
ensuite vues comme de simples bugs quand ils
sortent du jeu.
Debug mode
Ce mode permet de réparer le jeu en temps
réel. Le PJ incarne donc son avatar virtuel avec
une fenêtre de code ouverte dans un coin de
l’écran et voit son comportement en direct. Il
peut également lancer un dialogue avec Kaito.
Dans cette configuration, seules les questions
textuelles à choix fermés sont possibles (« Y »
pour oui et « N » pour non).
L’application S.C.A.R.E.
L’application S.C.A.R.E existe au sein du jeu et
sur téléphone. Le joueur reçoit des messages,
vidéos, photos envoyés depuis le jeu vers
cette application. Elle est également utilisable
dans le jeu grâce à un overlay, une surcouche
graphique qui vient ajouter des précisions
liées à l’application. Cela peut être une fenêtre
qui apparaît dans un coin de l’écran quand
quelqu’un se connecte ou quand le joueur
reçoit un message.
Code de l’application
Le code de l’application est étudiable par les
Eiyu avec un jet d’intelligence :
• Un résultat de 15 à 19 révèle une routine
secondaire au code de l’application, sans
comprendre de quoi il s’agit.
• Avec un résultat de 20 à 24, l’Eiyu s’aperçoit
que l’application cherche et vole des
données personnelles.
• De 25 à 30, l’Eiyu comprend que la sous-
application cherche des informations
pour exploiter les peurs du propriétaire
du téléphone.
• Une réussite critique montre que lorsque la
sous-couche de code trouve suffisamment
de données sensibles, elle déclenche le
poème de Tomino.
99
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 Aides de jeu :
coupures de journaux
Incendie et
Fermeture du service disparition à
Suicide en psychiatrie de psychiatrie Minato
Les conditions de travail en Le manque de personnel Un incendie s’est
psychiatrie sont de plus en et le suivi des patients manifesté au 4-11-
plus dures. Le corps de Madaki désastreux entraînant 44, Minato-ku, dans
Rukia, infirmière du service du un taux de mortalité l’appartement 49 de
professeur Kō, a été retrouvé sur important dans le service la famille Sato. Les
son poste de travail le 4 juillet, en de psychiatrie ont obligé pompiers ont réussi
fin d’après-midi. le professeur Kō à fermer à arrêter le feu.
son unité de soin. Cependant, aucun
corps des membres de
•
Tokyo Today - 5 juillet 1999 la famille Sato n’a été
retrouvé.
Tokyo Today - 6 janvier 2001
Tokyo Today - 13 janvier 2001
Disparitions à Minato
Oda, Kenji et Sai, trois adolescents du quartier de Minato, ont Mort d’une jeune
disparu. Ils avaient visité le funeste appartement du 4-11-44. fille à Akihabara
Plusieurs personnes parlent de manifestations étranges et de
malédiction sur ce lieu où un tragique incendie s’y était produit, il Dans la journée du 4
y a sept ans. Les habitants de Minato parlent de la « Malédiction avril, le corps de Matsuda
des disparus du 49 ». En effet, plusieurs faits divers sordides Ise a été retrouvé dans
(accidents de voiture, suicides, morts brutales, etc.) auraient le quartier d’Akihabara.
comme seul point commun une visite de ce lieu abandonné. Cette dernière est décédée
sur la route l’amenant vers
Tokyo Today - 8 novembre 2005 l’hôpital. La cause serait
un accident de la route. Le
responsable est recherché
Suicide du réalisateur Ishida Sunda par la police.
Ishida Sunda, le réalisateur de dramas, Tokyo Today - 5 avril 2012
récemment recruté par 4 Real pour
la réalisation de leur nouveau projet
mélangeant prises de vue réelles et mise
Crime dans le show-business
en scène d’acteurs par motion capture, Le couple de stars Takamura Riko et Watanabe
s’est suicidé. Il n’a laissé aucun message Daiki ont été retrouvés dans leur demeure de
expliquant son acte. La production Nagoya, assassinés. Ils ont été vidés de leur sang.
apporte tout son soutien aux proches Leurs corps ont été retrouvés dans leur chambre.
d’Ishida dans cette terrible tragédie. Les portes étaient fermées de l’intérieur.

Tokyo Today - 12 juin 2016 Tokyo Today - 2 août 2016

Accident et tragédie Arnaque à l’université

Kobayashi Kenta, un jeune homme de 20
ans, a été retrouvé empalé sur une grille de
jardin en fer forgé. Le jeune informaticien et
programmateur a été victime d’un accident
suite à un dysfonctionnement de son
hoverboard en se rendant à son travail aux
bureaux de 4 Real à Shinjuku.
Kuroda Yoshio, professeur de dessin
de l’université des beaux-arts
d’Osaka, a été arrêté pour fraude. Il
aurait fait payer des étudiants pour
avoir des passe-droits pour des
emplois fictifs. Il a été condamné à
trois mois de prison.

Tokyo Today - 3 septembre 2016 Osaka Today - 8 novembre 1999

100
 Personnages pré-tirés
Les avatars - p.101 à 103
Ce sont les personnages virtuels utilisés par les Eiyu lorsqu’ils sont dans S.C.A.R.E.
Arthur Kent
Arthur était prêtre. Suite à une crise de foi,
il a décidé de quitter l’Église pour trouver sa
propre voie. Il s’est mis à voyager à travers le
monde pour perfectionner ses connaissances
théologiques. Passionné par la vision animiste
du Japon, il a posé ses valises à Kyoto dans un
premier temps, puis à Tokyo où il vit depuis
sept ans. Il a rencontré Abe Shota et a intégré
les Spécialistes contre les âmes revenues des
enfers. Il y apporte son expertise théologique
et en démonologie.
FOR 14 (+2) DEX 12 (+1) CON 14 (+2)
INT 12 (+1) PER 14 (+2) CHA 10 (+0)
DÉF 11 PV 12 Init +1
PC 2 PS 5 Ki 0 Volonté +1
ATC +2 ATD +3 ATM +1
Voie des armes à distance
Rang 1 : permet d’utiliser une action de
mouvement précédant une action d’attaque
pour viser au lieu de se déplacer, accordant un
bonus de +1 par rang de voie en ATD pour le
prochain test d’attaque.
Rang 2 (L) : l’Eiyu et son adversaire doivent se
tenir à une distance égale à la portée pratique
de l’arme, au moins. Ils font alors un test opposé
de PER. Si l’Eiyu l’emporte, il touche, sinon il
rate sa cible. Cette attaque ignore toute forme
de DÉF ou de couvert.
Rang 3 : peut choisir d’utiliser sa PER au lieu de
sa DEX pour ses tests en ATD.
Souffrir jusqu'à la mort
Voie du bannissement et de l’exorcisme
Rang 1 : l’Eiyu peut repousser les entités d’un
lieu à une distance de [2 + mod. de PER] mètres
pendant 2 minutes. Sur une réussite critique, il
ajoute [mod. PER] minutes à la durée et ne peut
être pris pour cible par la créature.
Rang 2 : l’Eiyu trace un cercle imaginaire et
cela dresse une frontière invisible que nul ne
saurait franchir sans son autorisation autour
d’une personne ou d’un lieu. Toute créature qui
tente de forcer le passage doit réussir un test
d’attaque opposé à un test d’attaque magique
du personnage. En cas d’échec, elle subit [1d6
+ mod. d’INT] DM. La frontière mesure au
maximum 20 mètres de large et sa durée est
de [Ki × 10] minutes, ou [Ki heures] sur une
réussite critique. En cas de Ki négatif ou égal à
0, la durée est d’une minute, non améliorée en
cas de critique. Le personnage ne peut apposer
plus d’une barrière magique à la fois.
Voie de l’éveil
Rang 1 : bonus de +2 en INT quelle que soit sa
religion, et un bonus de +5 pour tout test lié à
la théologie.
Rang 2 : bonus de +2 en PER et un bonus de +
5 aux tests sociaux.
Voie occulte
Rang 1 : bonus de +1 par rang à tous les tests de
sciences occultes et un bonus de +2 par rang sur
un sujet en particulier (l’alchimie, les créatures
des autres plans, les grands anciens, etc.). Gagne
immédiatement 1 point de folie.
Équipement : chapelet, eau bénite, mala,
bougies, un canon scié (2d6 dégâts).
101
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 Matsuda Sasuke
Plutôt impassible et calme en toute
circonstance, Sasuke est pince sans rire pour
décomplexer les situations les plus graves. Il a
intégré les Spécialistes contre les âmes revenues
des enfers depuis quatre ans, supervisé par
Abe Tanaka. Il considère ce dernier comme un
père car il le connaît depuis l’âge de onze ans.
Sasuke est cependant très sérieux dans son
travail. Il est très fier d’être celui qui a construit
la plupart des équipements qu’ils utilisent.
FOR 10 (+0) DEX 14 (+2) CON 12 (+1)
INT 12 (+1) PER 12 (+1) CHA 14 (+2)
DÉF 12 PV 9 Init +2
PC 6 PS 3 Ki +1 Volonté +1
ATC +0 ATD +3 ATM +1
Voie de l’investigation
Rang 1 : +1 par rang pour chaque test de
recherche d’indices.
Rang 2 : spécialité balistique. L’Eiyu obtient
un bonus de +5 aux tests liés à ce domaine. Au
rang 4, acquisition d’une seconde spécialité en
rapport avec les aventures déjà jouées.
Rang 3 : divise par deux le temps nécessaire à la
recherche de tout type d’indices.
Abe Shota
Shota était un agent de la sécurité intérieure
depuis 20 ans. C’est un homme dur et strict,
il a rencontré Sasuke quand il avait 11 ans.
Shota est rapidement devenu son père de
substitution. Il fonde les Spécialistes contre
les âmes revenues des enfers (S.C.A.R.E.)
en 2012 pour enquêter sur les dossiers
paranormaux et les légendes urbaines. Il
s’entoure d’une équipe de spécialistes pour
aider les personnes tourmentées.
FOR 12 (+1) DEX 10 (+0) CON 14 (+2)
INT 14 (+2) PER 12 (+1) CHA 12 (+1)
DÉF 10 PV 8 Init +0
PC 3 PS 5 Ki +2 Volonté +1
ATC +1 ATD +0 ATM +2
Voie des armes de contact
Rang 1 : une action de mouvement utilisée
avant d’attaquer donne +2 supplémentaires en
bonus à l’attaque.
Rang 2 : permet d’utiliser le mod. de DEX pour
l’attaque et les dégâts.
Rang 3 : lorsqu’il est touché avec une ATC,
102
Voie du jujutsu
Rang 1 : +1 par rang face à un adversaire
humain sans arme de contact.
Rang 2 : frappe deux fois, et le deuxième test se
fait au d12.
Voie de la physique
Rang 1 : l’Eiyu gagne un bonus de +5 aux
tests pour comprendre une théorie ou un
mécanisme particulier, ainsi que pour
appréhender un phénomène qui ne soit pas
entièrement occulte. De plus, en réussissant
un test d’INT difficulté 10, il est capable de
déterminer le niveau requis en sciences pour
concevoir et utiliser un objet (non occulte),
une théorie ou identifier et expliquer un
phénomène scientifique.
Voie de la technologie
Rang 1 : test d’INT difficulté 10 pour trouver
la source d’énergie d’un mécanisme ou d’une
technologie. Test difficulté 15 pour comprendre
la fonction ou le fonctionnement.
Rang 2 : +2 aux tests de PER liés aux cinq sens.
Équipement : EMF, ghost box, lunette de vision
nocturne thermique et infra rouge, couteau
suisse (1d4 dégâts).
l’Eiyu peut tenter un test opposé de DEX face à
son adversaire : s’il l’emporte, il ne subit que le
mod. de caractéristique comme dégâts.
Voie de la furtivité
Rang 1 : +2 par rang pour les tests servant à
passer inaperçu.
Voie du jujutsu
Rang 1 : bonus de +1 par rang face à un
adversaire humain sans arme de contact.
Rang 2 : frappe deux fois, et le deuxième test se
fait au d12.
Rang 3 : lorsqu’il touche avec une ATC, l’Eiyu
peut tenter de faire un test opposé de DEX face
à son adversaire : s’il l’emporte, ce dernier perd
son arme.
Voie du sekentei
Rang 1 : test d’INT difficulté 10 pour identifier
un lieu, un signe ou un nom lié aux coutumes
ou au folklore.
Rang 2 : +5 tests sociaux envers un natif
traditionaliste japonais.
Équipement : katana (1d8 dégâts), taser (1d4
dégâts, état immobilisé pendant un tour).
Richard Kaynes
Richard est un écrivain américain réputé,
auteur de plusieurs best-sellers. Il est parti
vivre au Japon à Tokyo pour commencer
une nouvelle série de livres portant sur les
légendes urbaines. Il a été mis en contact
avec Abe Shota, la référence dans ce
milieu. De nature cartésienne, Richard a
cependant de fortes convictions religieuses.
Malgré les difficultés pour s‘intégrer dans
la société nippone, il a développé de forts
liens amicaux avec Abe. Depuis deux ans,
il est devenu un Spécialiste contre les âmes
revenues des enfers et apporte son expertise
en connaissances occultes et littéraires.
FOR 12 (+1) DEX 12 (+1) CON 12 (+1)
INT 10 (+0) PER 14 (+2) CHA 14 (+2)
DÉF 11 PV 7 Init +1
PC 4 PS 4 Ki -1 Volonté +1
ATC +1 ATD +1 ATM +1
Voie des armes à distance
Rang 1 : permet d’utiliser une action de
Katherine Woodchurch
Cette jeune Britannique est une experte en
informatique et en sorcellerie. Les arcanes
magiques, le folklore et les créatures n’ont plus
de secret pour elle. Enthousiaste, Katherine
s’émerveille de la découverte du monde de
l’invisible. Elle est la dernière à être devenue une
Spécialiste contre les âmes revenues des enfers.
FOR 12 (+1) DEX 12 (+1) CON 10 (+0)
INT 14 (+2) PER 14 (+2) CHA 12 (+1)
DÉF 11 PV 6 Init +1
PC 3 PS 6 Ki +1 Volonté +2
ATC +1 ATD +1 ATM +2
Voie du jujutsu
Rang 1 : bonus de +1 face à un adversaire
humain sans arme de contact.
Voie occulte
Rang 1 : bonus de +1 par rang à tous les tests
de sciences occultes et un bonus de +2 par
rang sur un sujet en particulier (l’alchimie, les
créatures des autres plans, les grands anciens,
etc.). Gagne immédiatement 1 point de folie et
en gagne un autre au rang 3.
Rang 2 : bonus de +5 à tous les tests destinés
à résister à la perte de points de sérénité et
mouvement précédant une action d’attaque
Souffrir jusqu'à la mort
pour viser au lieu de se déplacer, accordant un
bonus de +1 par rang de voie en ATD pour le
prochain test d’attaque.
Voie de l’investigation
Rang 1 : +1 par rang pour chaque test de
recherche d’indices.
Rang 2 : spécialité psychologie. L’Eiyu obtient
un bonus de +5 aux tests liés à ce domaine.
Voie occulte
Rang 1 : bonus de +1 par rang à tous les tests de
sciences occultes et un bonus de +2 par rang sur
un sujet en particulier (l’alchimie, les créatures
des autres plans, les grands anciens, etc.). Gagne
immédiatement 1 point de folie.
Voie de la pratique artistique
Rang 1 : spécialité écriture. Bonus de +5 à tous
les tests en rapport avec cet art.
Rang 2 : bonus de +5 sur tous les tests de culture
générale et de mémoire.
Rang 3 : double ses bonus liés à la spécialité.
Équipement : cahier et crayon, caméscope,
appareil photo, un pistolet (2d6 dégâts).
augmente son score maximum de points de
sérénité de 1. De plus, l’Eiyu peut dépenser 1
point de sérénité pour annuler la pénalité d’une
blessure grave pendant 1 heure.
Rang 3 : chaque matin, après un rituel de
10 minutes effectué par son personnage, le
joueur lance 1d20 et note le résultat. À tout
moment dans la journée, il peut remplacer le
résultat d’un d20 qu’il a lancé ou que le Sensei
a lancé pour une attaque ou un test opposé
contre lui par ce résultat.
Voie de la protection
Rang 1 : les malus qui asservissent l’esprit
ou le corps (possession, charme, paralysie,
ralentissement, etc.) sont annulés pendant [5
+ Mod. d’INT] minutes. Un test de PER est
demandé en fonction de la situation rencontrée
et des indices.
Voie des sciences humaines
Rang 1 : spécialité histoire. Bonus
supplémentaire de +5 lors d’un test de recherche
lié à celle-ci.
Équipement : système d’enregistrement sonore
pour TCI, sel, craies de couleurs, une dague
ritualiste européenne provenant d’un convent
du Pays de Galles (1d4 dégâts).
103
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 Les Eiyu - p.104 à 108
Ce sont les pré-tirés taillés spécifiquement pour ce scénario. Privilégiez leur utilisation si vous
souhaitez une immersion maximale.

Nigao Eizo

33 ans jeu présente de nombreux bugs, que ce soit du

point de vue technique, scénaristique, etc.
Eizo est un game designer (conçoit les règles
et l’univers des personnages, décors, etc., d’un
jeu vidéo) talentueux. Il a privilégié sa carrière
Niveau 1
coûte que coûte. La preuve, durant ses études
il s’est approprié le travail de son camarade de Profil Développeur de jeux (réflexion)
chambre pour avoir l’opportunité de continuer
FOR 10 (+0) DEX 14 (+2) CON 12 (+1)
son cursus en France chez Quantic Dream.
Ainsi, il a échangé son nom avec celui de INT 14 (+2) PER 12 (+1) CHA 16 (+3)
Kuroda Mito en piratant les ordinateurs de
DÉF 12 PV 7 Init +2
l’université. Grâce à cette supercherie, il a pu
rapidement gravir les échelons et agrémenter PC 5 PS 7 Ki 0 PM 5 Volonté +1
son CV avec des collaborations dans les
ATC +0 ATD +2 ATM +2
studios les plus prestigieux.
Eizo a aujourd’hui 33 ans. Il habite Roppongi Voie de l’esthétique
Hills dans un superbe duplex, ce qui est rare
Rang 1 : permet d’identifier la qualité et la
pour un Tokyoïte. Il a été contacté par la
signature d’un grand maître ou d’une école sur
production et la DA de 4 Real pour finaliser
une composition esthétique, artistique zen ou
le jeu S.C.A.R.E.
profane avec un test de PER difficulté 20.
Issu d’une famille traditionaliste et modeste,
Eizo croit au « rêve américain » et espère Voie de la pratique artistique
partir prochainement pour la Silicon Valley.
Rang 1 : spécialité dessin. Bonus de +5 à tous
Il a d’ailleurs refusé un poste chez Nintendo
les tests en rapport avec cet art.
car Oda Akira, le directeur artistique de
4 Real, lui a promis qu’après son travail Rang 2 : bonus de +5 sur tous les tests de culture
sur S.C.A.R.E., il lui fera bénéficier de générale et de mémoire.
son réseau pour le faire rentrer chez Sony
interactive aux USA. Voie de la programmation
Eizo sort avec le célèbre mannequin Okamoto Rang 1 : test de PER difficulté 10 pour trouver
Tao. Il a été débauché par M. Ren de 4 Real les différents programmes d’un système.
par mail pour aider à finaliser le produit car Second test difficulté 15 pour identifier, voire
la dernière milestone est catastrophique. Le en comprendre le fonctionnement.

104

Kuroda Mito
32 ans
Mito est un level designer (conçoit les
différents niveaux d’un jeu vidéo). À
l’université, tout lui présageait une brillante
carrière de game designer, mais Nigao Eizo,
son rival, meilleur ami et camarade de
chambre, l’a devancé sur les résultats de son
projet de fin d’étude. Adieu poursuite de son
cursus en Europe. Mito a eu énormément de
mal à encaisser le coup de cette désillusion et
a traversé une passe difficile où il a sombré
dans la dépression. Il a terminé ses études et
s’est orienté vers le level design avec de grandes
irrégularités. Le 4 avril 2012, au volant de sa
voiture après une surdose d’antidépresseurs,
il a renversé une jeune fille dans le quartier
d’Akihabara et a pris la fuite. Le lendemain,
en lisant la presse, il a découvert que sa
victime, Matsuda Ino (16 ans), avait trouvé
la mort sur le chemin de l’hôpital. Mito ne
s’est jamais remis de ce tragique évènement.
Après plusieurs années de thérapie, il arrêta
les médicaments.
À présent, Mito a une carrière en dents de scie
malgré de très grandes compétences. Freelance,
il enchaîne plusieurs boulots et notamment
dans les petits jeux pour la téléphonie mobile.
Il est contacté par mail par M. Ren de 4
Real, éditeur de jeux vidéo, pour finaliser le
jeu S.C.A.R.E. dont la dernière milestone est
catastrophique. Le jeu présente de nombreux
bugs que ce soit du point de vue technique,
scénaristique, etc., sur le dernier niveau. Mito
y voit ainsi une chance de rebondir dans sa
Souffrir jusqu'à la mort
carrière et pourquoi pas obtenir un poste chez
4 Real et devenir game designer.
Mito habite un petit studio de 12 m 2 à Ueno.
Niveau 1 Profil Développeur de jeux
(réflexion)
FOR 12 (+1) DEX 14 (+2) CON 10 (+0)
INT 16 (+3) PER 14 (+2) CHA 12 (+1)
DÉF 12 PV 6 Init +2
PC 3 PS 9 Ki 0 PM 2 Volonté +2
ATC +1 ATD +2 ATM +3
Voie de la pratique artistique
Rang 1 : spécialité dessin. Bonus de +5 à tous
les tests en rapport avec cet art.
Voie de la programmation
Rang 1 : test de PER difficulté 10 pour trouver
les différents programmes d’un système.
Second test difficulté 15 pour identifier, voire
en comprendre le fonctionnement.
Rang 2 : dispose de tous les programmes
nécessaires à son travail quotidien gratuitement.
L’Eiyu sait toujours où s’en fournir et pour la
moitié du prix normalement demandé.
Voie du gamer
Rang 1 : spécialité RPG. Bonus de +5 lorsqu’il
joue à un jeu appartenant à celle-ci.
105
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 Kawai Kitty Sakura
24 ans
Kawai Kitty Sakura ou KKS s’est fait un
nom dans le milieu artistique grâce à sa patte
et son style graphique. Gameuse et fan de
manga, cette concept artist (transforme une
idée en création visuelle afin que celle-ci soit
vue et comprise par le grand public) est une
jeune fille exubérante et pleine de vie. Elle
travaille autant pour le cinéma et l’animation
japonaise que le jeu vidéo.
Cependant, sous son nom d’artiste, se cache
Matsuda Ise. Ise est une jeune fille de 24 ans
qui a été traumatisée et profondément marquée
par le décès tragique de sa sœur jumelle Ino, le 4
avril 2012, renversée par une voiture qui a pris
la fuite vers le quartier d’Akihabara. Depuis ce
jour, Ise a décidé de prendre la vie différemment
en profitant à 200 % de tout instant et de toutes
les expériences. Elle brûle volontairement sa
vie par les deux bouts en consommant alcool
et stupéfiants. KKS est contactée par mail par
M. Ren de 4 Real, éditeur de jeux vidéo, pour
finaliser le jeu S.C.A.R.E. dont la dernière
milestone est catastrophique et revoir le visuel
du jeu. KKS vit dans son atelier à Shibuya.
Niveau 1
Profil Développeur de jeux (réflexion)
106
FOR 10 (+0) DEX 12 (+1) CON 12 (+1)
INT 14 (+2) PER 16 (+3) CHA 14 (+2)
DÉF 11 PV 7 Init +1
PC 4 PS 9 Ki +1 PM 5 Volonté +2
ATC +0 ATD +1 ATM +2
Voie de l’esthétique
Rang 1 : permet d’identifier la qualité et la
signature d’un grand maître ou d’une école sur
une composition esthétique, artistique zen ou
profane avec un test de PER difficulté 20.
Rang 2 : relation artistes. Bonus de +1 aux tests
de CHA pour toutes ses tentatives d’amadouer
quelqu’un.
Voie de la programmation
Rang 1 : test de PER difficulté 10 pour trouver
les différents programmes d’un système.
Second test difficulté 15 pour identifier, voire
en comprendre le fonctionnement.
Voie des langues
Rang 1 : maîtrise les éléments basiques des
langues romanes lui permettant de communiquer
de manière basique et de comprendre les
concepts simples dans cette langue.

« Oda Akira » (Kuroda Yoshio)
36 ans
Yoshio est de ceux que l’on qualifie de
mythomanes compulsifs. Il ment sur tout.
De ses relations à son CV de directeur
artistique. Depuis des années, il falsifie ses
données personnelles et se fait appeler par
son nom d’artiste « Oda Akira ». D’ailleurs,
son mariage bat de l’aile depuis que sa femme
Inata, désireuse d’enfant, a appris que Yoshio
n’était pas infécond mais qu’il avait fait faire
une vasectomie deux ans plus tôt pour ne pas
voir son petit quotidien bouleversé par une
descendance. Yoshio se vante d’être de partout,
d’avoir fait et participé à beaucoup de choses
dans le monde de l’imaginaire mais il n’a fait
qu’approcher les acteurs majeurs du milieu.
Yoshio était en fait professeur en game
design dans une école de seconde zone à
Osaka. Après avoir survendu ses expériences
professionnelles en tant que DA (gère la
conception artistique d’un projet), il est
contacté par mail par M. Ren de 4 Real,
éditeur de jeux vidéo, pour finaliser le jeu
car la dernière milestone est catastrophique.
Le jeu présente de nombreux bugs, que ce soit
du point de vue technique, scénaristique, etc.
Yoshio prétend être ami avec le célèbre game
designer Nigao Eizo, et qu’il le suivra dans
l’aventure S.C.A.R.E. Pour convaincre Nigao
qui allait être engagé par Nintendo, il lui a
fait croire à un poste chez Sony interactive
aux USA où son frère est le directeur des
ressources humaines. Yoshio habite dans un
appartement à Asakusa avec sa femme.
Niveau 1
Profil Directeur artistique (société)
Souffrir jusqu'à la mort
FOR 12 (+1) DEX 10 (+0) CON 14 (+2)
INT 12 (+1) PER 14 (+2) CHA 16 (+3)
DÉF 10 PV 10 Init +0
PC 7 PS 5 Ki -1 PM 4 Volonté +1
ATC +1 ATD +1 ATM +1
Voie des langues
Rang 1 : maîtrise les éléments basiques
des langues romanes lui permettant de
communiquer de manière basique et de
comprendre les concepts simples dans cette
langue.
Voie des sciences humaines
Rang 1 : spécialité administration. Bonus de +5
lors d’un test de recherche lié à celle-ci.
Voie du discours
Rang 1 : sait convaincre, séduire ou mentir.
Bonus de +1 par rang aux tests de CHA ou
d’INT en rapport avec ce type d’action.
Rang 2 : par un test opposé de CHA contre
l’INT de la victime, l’Eiyu peut forcer celle-ci
à s’énerver ou à l’attaquer, au choix du joueur,
pendant un tour. Une victime énervée réalise
des actions stupides qui ne sont pas dans
son intérêt : montrer son vrai visage, révéler
des informations qu’elle entendait cacher
ou prendre une décision inadéquate. Si elle
attaque, elle subit une pénalité de -5 en attaque
à son premier tour, en raison de l’énervement.
Toute nouvelle tentative de provocation après
la première se voit pénalisée d’un malus
cumulatif de -5.
107
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
 Nasu Samba
25 ans
Samba est un jeune homme charmeur qui a
une profonde addiction au sexe. Il s’aime et
a un égo démesuré. Il enchaîne les conquêtes
et les rencontres d’un soir. La gent féminine
a du mal à résister à ce bellâtre au physique
d’acteur de drama. Samba est un développeur
informatique (conçoit des programmes
informatiques dans le cadre d’un projet qui
lui est confié) talentueux qui travaille en
freelance car il aime trop sa liberté pour en
être privé. Il est contacté par mail par M. Ren
de 4 Real, éditeur de jeux vidéo, pour finaliser
le jeu S.C.A.R.E. car la dernière milestone
est catastrophique. Le jeu vidéo présente de
nombreux bugs, que ce soit du point de vue
technique, scénaristique, etc.
Samba a proposé sa sœur Koken comme
testeur pour évaluer le jeu en même
temps qu’eux sur les derniers niveaux. En
couple depuis deux ans avec Shizu qui
travaille comme environment artist, il
ne peut s’empêcher d’aller voir ailleurs. Il
entretient une aventure purement physique
avec Kuroda Inata, une femme mariée. Il
profite des absences de son mari menteur et
impuissant pour lui montrer que la jeunesse
peut apprendre beaucoup de choses à une
femme plus mature. Samba vit dans un
studio à Harajuku.
Niveau 1
Profil Développeur de jeux (réflexion)
108
FOR 10 (+0) DEX 12 (+1) CON 12 (+1)
INT 16 (+3) PER 14 (+2) CHA 14 (+2)
DÉF 11 PV 7 Init +1
PC 4 PS 9 Ki 0 PM 4 Volonté + 2
ATC +0 ATD +1 ATM +3
Voie de la programmation
Rang 1 : test de PER difficulté 10 pour trouver
les différents programmes d’un système.
Second test difficulté 15 pour identifier, voire
en comprendre le fonctionnement.
Voie de la technologie
Rang 1 : test de PER difficulté 10, peut
identifier la source d’énergie d’un mécanisme
/ d’une création technologique. Second test
difficulté 15 pour en deviner la fonction, voire
le fonctionnement.
Voie des sciences formelles (mathématiques)
Rang 1 : bonus de +5 aux tests pour comprendre
une théorie ou un mécanisme particulier ainsi
que pour appréhender un phénomène qui
ne soit pas entièrement occulte. Test d’INT
difficulté 10 pour déterminer le niveau en
sciences requis pour concevoir et utiliser en
théorie un objet (non occulte), une théorie ou
un phénomène scientifique.
Rang 2 : double le bonus pour le pouvoir de
niveau 1. Test d’INT difficulté 20 pour manipuler
ou modifier un paramètre d’une expérience (ou
d’un programme informatique selon l’époque)
en cours sans provoquer de catastrophe.
 Souffrir jusqu'à la mort

109
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041
esteban masson - esteban.masson@gmail.com - 20231205/227/707921/1145041