Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
SEC-ST-48-6-P01
Manuel
8046712
fr 1507d
[8046716]
Désignation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SCE-ST-48-6-P01-FR
Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 1507d
Version originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de
Référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [8046716]
Sommaire
2. Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
3. Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Utilisateurs
Service après-vente
Partie description :
vous trouvez ici des indications importantes et l’objectif
de l’opération en question.
Partie consigne :
ici, vous agissez et exécutez les opérations.
Description
Les moteurs pas à pas sont un type particulier de moteur
synchrone commandés par des impulsions électriques
générées par un système de commande. Une impulsion cor
respond toujours au même angle de rotation. Cela permet un
positionnement sans boucle de retour
En raison de leur rotation ” numérique ”, les moteurs pas à
pas sont utilisés dans les mécanismes d’avance et dans les
systèmes de positionnement. Par contre, il faut savoir que la
commande ne reçoit aucune réponse lui permettant de savoir
si le moteur a effectivement avancé d’un pas.
Précision et résolution
L’angle de pas est fixé par construction et fait 1,8° (+/-5%)
pour un plein pas sur les moteurs MTR-ST à 2 phases de Fe
sto. Un pas simple est effectué lorsque les deux bobines sont
alimentées alternativement avec l’intensité maximale. Le mo
teur pas à pas effectue un pas de 1,8° à chaque changement
d’alimentation des bobines.
Cependant, il est également possible d’alimenter simul
tanément les deux bobines avec des intensités de courant
différentes. Selon l’intensité du courant, le moteur avance
d’un demi-pas, d’un quart de pas, d’un cinquième de pas,
d’un huitième de pas, d’un dixième ou d’un 1/32 de pas.
Ici, la résolution maximale des positions que peut adopter un
moteur pas à pas peut être largement augmentée.
Exemple
Angle de pas du moteur : 0,9° (+/- 5%) par demi-pas
Constante d’avance
de l’axe de positionnement : 120 mm/tour
Rapport de réduction : 1/4 (i = 4)
L’essentiel
Malgrè la simplicité des moteurs pas à pas, il ne faut pas ou
blier qu’il ne s’agit pas d’une régulation à boucle fermée. La
commande ne reçoit pas de réponse lui permettant de savoir
si le moteur a effectivement avancé d’un pas.
Il est donc essentiel de procéder au dimensionnement du
moteur à l’aide de sa caractéristique couple-vitesse. Il faut
s’assurer que la charge appliquée au moteur peut se dépla
cer effectivement avec l’accélération et la vitesse prédéfinies.
Si le moteur perd un pas, c-à-d si la charge définie était plus
importante que la puissance que peut fournir le moteur, la
partie devant être positionnée ne se trouve plus en position
voulue. Des erreurs peuvent ainsi se produire ; il faut les sur
veiller dans l’ensemble du système en utilisant, par exemple,
un interrupteur de fin de course.
Fréquence marche-arrêt
Un autre facteur important pour l’utilisation des moteurs pas
à pas est la ” fréquence marche-arrêt ”. Il s’agit de la
fréquence ou de la vitesse auxquelles le moteur pas à pas
peut démarrer et s’arrêter en toute sûreté pour atteindre le
couple à fournir, c-à-d démarrer et s’arrêter de nouveau sans
perte de pas.
Fréquences de résonance
En appliquant un courant fixe pour le couple de maintien ma
ximal d’un moteur pas à pas, celui-ci peut avoir tendance à
osciller. Comme le moteur pas à pas est un moteur syn
chrone, il suit le champ défini dans des limites très étroites. Si
aucune charge n’est appliquée, le rotor oscille en raison du
très faible moment d’inertie au-delà du pas prévu. Si l’excita
tion suivante se produit à un moment défavorable, le système
entre en résonance.
Courant de phase
Le courant de phase est le courant qui circule dans un enrou
lement. Lorsque le courant de phase est au maximum, le mo
teur pas à pas atteint son couple de maintien maximal. Le
courant de phase devrait être adapté à la charge. Cela signifie
qu’il n’est pas toujours judicieux de régler le courant de
phase du moteur au maximum. Si aucune charge n’est appli
quée au moteur ou un couple plus faible que son couple no
minal, il peut avancer de quelques pas de trop ou entrer en
résonance (voir plus haut), ce qui a le même effet qu’une
perte de pas.
Le courant de phase réglé circule à tout moment dans les
enroulements actifs du moteur, même lorsque ce dernier est
à l’arrêt. Cela présente deux avantages : d’une part, le mo
teur présente un certain couple de maintien, il peut donc être
chargé à l’arrêt avec ce couple et d’autre part, il se réchauffe
également à l’arrêt. Si ce couple de maintien n’est pas néces
saire pendant l’arrêt, il est judicieux de réduire le courant de
phase à l’arrêt du moteur. Le contrôleur de moteur pas à pas
Festo SEC-ST-48-6-P01 possède cette option.
Exemple
S1
S2
Fig. 0/1 : Courbe en haut S1 - mode plein / Courbe en bas S2 - mode demi-past
M = Couple, n = Vitesse
Catégories de dangers
Ce manuel prévient des dangers pouvant résulter de l’utilisa
tion non conforme du produit. Ces instructions sont accompa
gnées d’un mot d’avertissement (avertissement, attention,
etc.), sont imprimées avec un effet d’ombre et repérées par
un pictogramme. On distingue les indications de dangers
suivantes :
Avertissement
... signifie qu’il existe un risque de dommages corporels ou
matériels graves en cas de non-respect.
Attention
... signifie qu’il existe un risque de dommages corporels ou
matériels en cas de non-respect.
Note
... signifie qu’il existe un risque de dommages matériels en
cas de non-respect.
Pictogrammes
Informations :
Recommandations, astuces et renvois à d’autres sources
d’information.
Accessoires :
Données relatives aux accessoires nécessaires ou utiles pour
produits Festo.
Environnement :
Informations relatives à une utilisation des produits Festo
respectueuse de l’environnement.
Signes d’énumération
Marques déposées
Consignes de sécurité
Note
Lors de l’installation, la mise en service et l’entretien,
respecter les prescriptions de sécurité et de prévention
des accidents valables pour le cas réel.
Sans prétendre à l’exhaustivité, les prescriptions suivan
tes, entre autres, s’appliquent :
Prescription pour le montage d’installation à courant
fort jusqu’à 1 000 Volt.
Equipement électrique des machines.
Equipement d’installations à courant fort avec éléments
électroniques.
Chapitre 1
Sommaire
1.1 Aperçu
1.2 Performances
Sortie Error
1.5 Affichage
Les affichages d’erreurs ont lieu via une LED rouge “Error”.
Commande
SEC-ST-48-6-P01
Fig. 1/1 :
Note
Un branchement incorrect peut entraîner un endommage
ment du SEC-ST ou de la commande.
Respectez la tension de sortie de votre commande !
Comme niveau de signal, il est possible d’utiliser +24V
ou +5V.
Commande
SEC-ST-48-6-P01
Fig. 1/2 :
Note
Un branchement incorrect peut entraîner un endommage
ment du SEC-ST ou de la commande.
Respectez la tension de sortie de votre commande !
Comme niveau de signal, il est possible d’utiliser +24V
ou +5V.
1
CLK
0
1
DIR
0
motor
step 6 7 6 5
Fig. 1/3 :
Commande
SEC-ST-48-6-P01
Front descen
dant =
un pas
Fig. 1/4 :
Note
Un branchement incorrect peut entraîner un endommage
ment du SEC-ST ou de la commande.
Respectez la tension de sortie de votre commande !
Comme niveau de signal, il est possible d’utiliser +24V
ou +5V.
1
CLK
0
1
DIR
0
motor
step 6 7 6 5
Fig. 1/5 :
SEC-ST-48-6-P01
Fig. 1/6 :
Attention
Respecter la tension maximale admissible de +30VCC et le
courant maximal admissible de 30 mA sur la sortie Error
Err+.
Exemple du Connection
Fig. 1/7 :
1.7 Réglages
1 1
2 1/1 pas 2 1/5 de pas
3 3
1 1
2 1/2 pas 2 1/8 de pas
3 3
1 1
2 1/4 de pas 2 1/10 de pas
3 3
1
2 1/32 de pas
3
Fig. 1/8 :
4 4
5 1,25 A 5 4,70 A
6 6
4 4
5 1,50 A 5
5,00 A
6 6
4 4
5 1,80 A 5 5,50 A
6 6
4 4
5 5
3,15 A 6,00 A
6 6
Fig. 1/9 :
Attention
Respectez le courant de maintien maximal admissible de
votre moteur pas-à-pas. Pour les réglages du courant, se
reporter à la fiche technique du moteur concerné.
Fig. 1/10 :
Attention
Lorsque la réduction de courant est activée, le couple de
maintien du moteur diminue.
A prendre en compte en particulier en cas d’applications
verticales.
Fig. 1/11 :
Note
Tous les réglages effectués sur le SEC-ST sont activés seu
lement après avoir appuyé sur la touche Reset (ou en cou
pant et en rebranchant l’alimentation en tension).
Chapitre 2
Sommaire
2.1 Dimensions
70.3
106
89
86
Note
Les blindages peuvent être raccordés sur les vis de mise à
la terre M4 prévues à cet effet.
Les vis de fixation ne doivent pas être utilisées comme vis
de mise à la terre !
3 cm
Bloc d’ali
mentation
μ
4700 μF / 100 V
Fig. 2/2 :
Avertissement
Utiliser exclusivement pour l’approvisionnement électrique
des circuits électriques TBT (Très Basse Tension) - PELV
(Protective Extra-Low Voltage) selon CEI/DIN EN 60204-1.
Tenir compte également des exigences générales qui s’ap
pliquent aux circuits électriques TBT selon CEI/EN 60204-1.
Utiliser exclusivement des sources d’énergie qui garan
tissent une isolation électrique fiable de la tension de
service selon CEI/DIN EN 60204-1.
Attention
Risque d’endommager gravement l’appareil!
Respecter les polarités.
Ne pas couper l’alimentation en électricité sur le SEC-ST
lorsque celui-ci est sous tension. Couper d’abord le bloc
d’alimentation.
1 Touche Step+
2 Touche Step– 1 5
3 Connecteur X1 2 6
4 LED Error 7
5 Touche Clock Sim
6 Touche Reset
7 Connecteurs 3 8
1 ... 8
8 Connecteur X2 4 9
9 Connecteur X3
aJ
aJ LED Power
Avertissement
Respecter l’affectation des bornes sur le connecteur X3.
L’inversion des bornes peut entraîner des dommages
sérieux sur l’appareil.
Chapitre 3
Sommaire
3.1 Matériel
3.1.1 Fabricant
Attention
Des câbles de confection incorrecte peuvent endommager
l’électronique et déclencher des mouvements imprévus du
moteur.
Tester chaque câble confectionné selon la notice de
montage des câbles (voir 3.3). S’assurer que le câblage
est correct et que les connecteurs sont montés avec une
bride de serrage.
Attention
Des câbles longs réduisent l’immunité aux perturbations.
Respecter les longueurs de câble max. autorisées:
– Câble de commande: 30 m
– Câble d’alimentation en tension: 10 m
– Câble de moteur: 10 m
Fig. 3/1 :
3 En - Entrée Enable -
blanc Branche A
marron Branche A/
Branche B
vert
Branche B/
jaune +24...48VDC
GND
gris
rose
Blindage
Note
Le raccordement au secteur et le montage des interrup
teurs secteur, transformateurs, dispositifs de sécurité et
filtres réseau doivent être effectués exclusivement par un
électricien.
Attention
Ne raccorder aucun câble à l’électronique et ne débran
cher aucun câble tant que l’installation est raccordée à
l’alimentation. Sinon, l’électronique de de puissance et
le moteur peuvent être endommagés.
Avant l’installation, recontrôler impérativement tous les
câbles, car l’affectation erronée des broches peut entraî
ner des dysfonctionnements graves.
Raccorder impérativement le SEC-ST à la terre de protec
tion PE du réseau d’alimentation.
Raccorder impérativement les blindages du moteur à la
borne de terre du SEC-ST, avant de mettre le moteur en
marche.
Attention
Lors du cablage, séparer le plus possible les câbles mo
teur et les câbles signaux, p. ex. dans des chemins de
câbles cloisonnés. Pour le raccordement au moteur,
utiliser exclusivement des câbles blindés et, pour les
signaux, des câbles avec des conducteurs torsadés par
paire.
Note
S’assurer que les câbles sont pourvus d’une bride de
serrage. En cas de fonctionnement avec un axe linéaire à
bras mobile ou avec plusieurs axes, les câbles soumis à
une contrainte mécanique doivent être posés dans une
chaîne porte-câble.
– SEC-ST-48-6-P01
– Moteur
– Câble de commande
– Câble moteur
– Commande
Avertissement
Par mesure de sécurité, tous les conducteurs de protec
tion PE doivent impérativement être raccordés avant la
mise en service.
Le conducteur PE du secteur est reliée au point de raccor
dement PE central du SEC-ST.
Veiller à créer des surfaces de contact les plus larges pos
sibles pour le branchement de la terre des appareils sur la
plaque de montage, afin de bien dériver les perturbations
HF.
Attention
Des câbles longs réduisent l’immunité aux perturbations.
Respecter les longueurs de câble max. autorisées:
– Câble de commande: 30 m
– Câble d’alimentation en tension: 10 m
– Câble de moteur: 10 m
– Alimentation électrique
– SEC-ST
– Moteur
– Electromécanique
Chapitre 4
Sommaire
Attention
Un courant trop fort peut entraîner une surchauffe du
moteur.
Une fois que tous les raccordements ont été exécutés, l’ali
mentation électrique peut être mise sous tension. Le moteur
raccordé peut à ce moment exécuter un pas. Pour cette rai
son, il est recommandé de soumettre à un essai, le moteur
sans la charge.
Note
Tous les réglages effectués sur le SEC-ST sont activés seu
lement après avoir appuyé sur la touche Reset (ou en cou
pant et en rebranchant l’alimentation en tension).
Chapitre 5
Sommaire
– Surtempérature :
L’étage de sortie est surchauffé et a été désactivé.
– Court-circuit :
Présence d’un court-circuit entre les branches du moteur
ou par rapport à la terre.
Le moteur n’exécute aucun Interrupteur Dip 8 sur off – Interrupteur Dip 8 sur on
pas, la LED bleue Power est
allumée, la LED rouge Error Câble moteur défectueux – Vérifier le câble moteur.
LED est éteinte
Frein non activé – Ouvrir le frein en appliquant
24VCC.
Le moteur perd des pas. Fréquence trop élevée. – Vérifier les caractéristiques du
Le moteur ne peut pas délivrer moteur pour savoir quel couple
le couple demandé. peut être délivré.
– Réduire la fréquence
(commande)
Fig. 5/1 :
Annexe A
Sommaire
A.1.1 SEC-ST-48-6-P01
Caractéristique Valeur
Homologation Marquage CE
Fig. A/1 :
Entrées
Sorties