L'oralité et l'écriture dans

la littérature africaine
L'oralité et l'écriture occupent des positions essentielles dans la
narration de l'histoire africaine. L'un transmet la sagesse des ancêtres,
l'autre pérennise la créativité contemporaine.

by Mory Konate
L'importance de l'oralité dans la tradition
africaine
1 Transmission Orale 2 Interaction 3 Sens de l'Écoute
La tradition orale est le Communautaire L'importance de l'écoute
berceau de la culture L'oralité encourage active se reflète dans la
africaine, transmettant l'échange direct, valorisation de l'oralité
les histoires de renforçant ainsi les liens en tant que mode de
génération en communautaires au sein communication
génération. de la société africaine. privilégié.
L'évolution de l'écriture dans la littérature
africaine
Réappropriation Créative
L'écriture offre une opportunité de réinventer
les récits traditionnels, permettant une
nouvelle expression artistique.
Archivage Précis
Grâce à l'écriture, les narrations africaines
peuvent être consignées avec précision,
préservant ainsi l'authenticité des histoires.
Les avantages de l'oralité dans la
transmission des histoires africaines

1 2
Préservation Culturelle Transmission Vivante
Préserve la richesse narrative de la culture Permet une narration vivante et interactive des
africaine. récits anciens.
Les avantages de l'écriture dans la
préservation et la diffusion de la
littérature africaine
Diffusion Globale
1 L'écriture facilite la diffusion mondiale des écrits africains via les nouvelles
technologies.

Conservation Durable
2 L'écriture offre une permanence et une protection contre l'oubli des récits
africains.
Les défis de concilier l'oralité et
l'écriture dans la littérature africaine
Dynamique du Récit Accessibilité au Public
Harmoniser la spontanéité orale avec Assurer que l'oralité et l'écriture soient
la structure rigide de l'écriture. accessibles à tous les membres de la
société africaine.
Les exemples de l'interaction entre l'oralité
et l'écriture dans la littérature africaine

Interconnectivité
L'oralité et l'écriture fusionnent pour offrir une richesse narrative unique.
Conclusion: La complémentarité de l'oralité
et de l'écriture dans la littérature africaine
Transmission Ancienne et Moderne Diversité Culturelle
L'oralité et l'écriture coexistent pour préserver La complémentarité de l'oralité et de l'écriture
et propager la riche tradition narrative reflète la diversité culturelle africaine.
africaine.