Vous êtes sur la page 1sur 41

1

‫الجمهوريـــــــة الجزائريـــــة الديمـــــقراطية الشعبيــــــــــة‬


REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
‫وزارة الداخليــــة و الجماعـــات المحليــــة‬
Ministère de l’Intérieur et des Collectivités Locales
‫واليـــــة سوق أهراس‬
WILAYA DE SOUKAHRAS
‫الوكالة الوالئية للتسيير و التنظيم العقاريين الحضريين سوق أهراس‬
AGENCE DE WILAYA DE GESTION ET DE REGULATION FONCIERES
URBAINES DE SOUKAHRAS

CAHIER DES
CHARGES
AVIS D'APPEL D'OFFRE OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITE MINIMALE
POUR LE CONTROLE ET SUIVI DE LA REALISATION DE 126 LOGEMENTS
PROMOTIONNEL Y COMPRIS VRD
COMMUNE DE SEDRATA
WILAYA DE SOUKAHRAS

INSTRUCTION AUX SOUMISSIONNAIRES


Décret Présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015 portant règlementation des marchés publics, et
des délégations de service public
(Articles 26 et 44)
26

‫الوكالة الوالئية للتسيير و التنظيم العقاريين الحضريين سوق أهراس‬


AGENCE DE WILAYA DE GESTION ET DE REGULATION FONCIERES
URBAINES DE SOUKAHRAS

DECLARATION A SOUSCRIRE

1. Identification du service contractant :


Désignation du service contractant :
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
Nom, prénom, qualité du signataire du marché public:…………….…………………..............
…………………………………………………………………………………………………..

2. Présentation du soumissionnaire et désignation du mandataire, dans le cas d’un groupement:


Désignation du soumissionnaire (reprendre la dénomination de la société telle que figurant dans la déclaration de
candidature):
Soumissionnaire seul.

Dénomination de la société:…………………………………………………………………….
Soumissionnaire groupement momentané d’entreprises : Conjoint ou Solidaire

Dénomination de chaque société :


1/ ……………………………………………………………………………………………
2/ …………………………………………………………………………………………………
3/ …………………………………………………………………………………………………
../…………………………………………………………………………………………………

Dénomination du groupement :………………………………………………………………….


…………………………………………………………………………………………………...
- Désignation du mandataire :
Les membres du groupement désignent le mandataire suivant :………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...

3. Objet de la déclaration à souscrire :


Objet du marché public:………………………………………………………………………....
.......................................................................................................................................................
Wilaya(s) où seront exécutées les prestations, objet du marché public :……..............................
.......................................................................................................................................................
La présente déclaration à souscrire est présentée dans le cadre d’un marché public alloti :

Non ou Oui

Dans l’affirmative :
Préciser les numéros des lots ainsi que leurs intitulés:…………………………………….…..
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..

Offre de base

Variante(s) suivante(s) (décrire les variantes sans mentionner leurs montants) :………….
………………………………………………………………………………………………….
Prix en option(s) suivant(s) (décrire les prestations, objet des prix en options, sans mentionner leurs
montants) :………………………………………………………………...….
………………………………………………………………...…………………………………

4. Engagement du soumissionnaire :
3

Après avoir pris connaissance des pièces constitutives du marché public prévues dans le cahier des charges, et
conformément à leurs clauses et stipulations,
Le signataire
S’engage, sur la base de son offre et pour son propre compte ;

Dénomination de la société:……………………………………………………………………..
Adresse du siège social : ………………………………………………………………………..
Forme juridique de la société : ………………………………………………………………….
Montant du capital social : ……………………………………………………………………...
Numéro et date d’inscription au registre du commerce, au registre de l’artisanat et des métiers ou autre (à préciser)
(barrer la mention inutile) :…………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...

Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la société à l’occasion
du marché public:…………………………………………………..........
…………………………………………………………………………………………………..
Engage la société, sur la base de son offre ;

Dénomination de la société:……………………………………………………………………..
Adresse du siège social : ………………………………………………………………………..
Forme juridique de la société : ………………………………………………………………….
Montant du capital social : ……………………………………………………………………...
Numéro et date d’inscription au registre du commerce, au registre de l’artisanat et des métiers ou autre (à préciser)
(barrer la mention inutile) :…………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...
Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la société à l’occasion
du marché public :………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………..
L’ensemble des membres du groupement s’engagent, sur la base de l’offre du groupement

Présentation des membres du groupement (chaque membre du groupement doit renseigner cette rubrique. Les
autres membres du groupement doivent remplir cette rubrique dans une feuille jointe en annexe, en donnant un
numéro d’ordre à chaque membre) :
1/ Dénomination de la société:………………………………………………………………….
Adresse du siège social : ………………………………………………………………………..
Forme juridique de la société : ………………………………………………………………….
Montant du capital social : ……………………………………………………………………...
Numéro et date d’inscription au registre du commerce, au registre de l’artisanat et des métiers ou autre (à préciser)
(barrer la mention inutile) :…………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...
Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la société à l’occasion
du marché public :……………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………..

Dans le cas d’un groupement conjoint préciser les prestations exécutées par chaque membre du groupement, en
précisant le numéro du lot ou des lots concerné(s), le cas échéant:

Désignation des membres Nature des prestations Montant HT des prestations


…………………………………… …………………………… …………………………
… …………………………… …………………………
…………………………………… …………………………… …………………………

……………………………………

à livrer les fournitures demandées ou à exécuter les prestations demandées aux prix cités à la lettre de soumission
prévue à l’annexe IV du présent arrêté, et dans un délai de (en chiffres et
en lettres)…………………………………………
4

……….............................., à compter de la date d’entrée en vigueur du marché public, dans les conditions fixées
dans le cahier des charges.
Le présent engagement me lie pour le délai de validité des offres.

5. Signature de l’offre par le soumissionnaire :


J’affirme, sous peine de résiliation de plein droit du marché public ou de sa mise en régie aux torts exclusifs de la
société, que ladite société ne tombe pas sous le coup des interdictions édictées par la législation et la réglementation
en vigueur.
Certifie, sous peine de l’application des sanctions prévues par l’article 216 de l’ordonnance n° 66-156 du 18 Safar
1386 correspondant au 8 juin 1966 portant code pénal que les renseignements fournis ci-dessus sont exacts.

Nom, prénom et qualité du signataire Lieu et date de signature Signature


…………………………………… …………………………… …………………………
… …………………………… …………………………
…………………………………… …………………………… …………………………

……………………………………

6. décision du service contractant :


La présente offre est …………………………………………………………………………….

A……………., le ……………………

Signature du représentant du service contractant :


5

N.B :
- Cocher les cases correspondant à votre choix.
- Les cases correspondantes doivent obligatoirement être remplies.
- En cas de groupement, présenter une seule déclaration.
- En cas d’allotissement chaque lot doit faire l’objet d’une déclaration.
- Pour chaque variante présenter une déclaration.
- Pour les prix en option remplir une déclaration à part.
- Lorsque le soumissionnaire est une personne physique, il doit adapter les rubriques spécifiques aux sociétés,
aux entreprises individuelles.
‫الجمهوريـــــــة الجزائريـــــة الديمـــــقراطية الشعبيــــــــــة‬
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
‫وزارة الداخليــــة و الجماعـــات المحليــــة‬
Ministère de l’Intérieur et des Collectivités Locales
‫واليـــــة سوق أهراس‬
WILAYA DE SOUKAHRAS
‫الوكالة الوالئية للتسيير و التنظيم العقاريين الحضريين سوق أهراس‬
AGENCE DE WILAYA DE GESTION ET DE REGULATION FONCIERES
URBAINES DE SOUKAHRAS

Etablie conformément aux dispositions de l’article 67 du décret présidentiel N°15-247 du 16 septembre 2015 portant réglementation des
marchés publics et des délégations de service public et l’annexe N° III de l’arrêté interministériel du 28/03/11

DECLARATION DE CANDIDATURE

1. Identification du service contractant :


Désignation du service contractant :…………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………..

2. Objet du marché public :........................................................................................................


…………………………………………………………………………………………………..

3. Objet de la candidature :
La présente déclaration de candidature est présentée dans le cadre d’un marché public alloti :
Non ou Oui

Dans l’affirmative :
Préciser les numéros des lots ainsi que leurs intitulés:………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..

4. Présentation du candidat ou soumissionnaire :


Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la société à l’occasion
du marché public:…….............................................................................
……………………………………………………….., agissant :
En son nom et pour son compte.

Au nom et pour le compte de la société qu’il représente.

4.1. Candidat ou soumissionnaire seul :


Dénomination de la société :……………......………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………...
Adresse de la société:………………………………………...…………………………………
…………………………………………………………………………………………………...
6

Forme juridique de la société : …………………………………………………………………


Montant du capital social : ………………………………………………………………….....
Numéro et date d’inscription au registre du commerce, au registre de l’artisanat et des métiers ou autre (à préciser)
(barrer la mention inutile) :…………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...

4.2. Candidat ou soumissionnaire groupement momentané d’entreprises :


Le groupement est Conjoint ou Solidaire

Nombre de membres dans le groupement (en chiffres et en lettres): ………………………


Nom du groupement :…………………………………………………………………………..

Présentation des membres du groupement (chaque membre du groupement doit renseigner cette rubrique. Les
autres membres du groupement doivent remplir cette rubrique dans une feuille jointe en annexe, en donnant un
numéro d’ordre à chaque membre) :

1. Dénomination de la société:………………………………………………………………….

Adresse du siège social : ……………………………………………………………………….

Forme juridique de la société : …………………………………………………………………


…………………………………………………………………………………………………..

Montant du capital social : ………………………………………………………………….....

Numéro et date d’inscription au registre du commerce, au registre de l’artisanat et des métiers ou autre (à préciser)
(barrer la mention inutile) :…………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...

La société est mandataire du groupement Non ou Oui

Les membres du groupement :

Signent individuellement l’offre du groupement et toutes modifications du marché public qui pourraient
intervenir ultérieurement.

Donnent mandat à un membre du groupement, désigné en qualité de mandataire, conformément à la


convention de groupement qui accompagne l’offre, pour signer, en leur nom et pour leur compte, l’offre du
groupement et toutes modifications du marché public qui pourraient intervenir ultérieurement;

Dans le cas d’un groupement conjoint préciser les prestations exécutées par chaque membre du groupement, en
précisant le numéro du lot ou des lots concerné(s), le cas échéant:..............
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..

5. Déclaration du candidat ou soumissionnaire:


Le candidat ou soumissionnaire déclare qu’il n’est pas exclu ou interdit de participer aux marchés publics :
- pour avoir refusé de compléter son offre ou du fait qu’il s’est désisté de l’exécution d’un marché public ;
- du fait qu’il soit en état de faillite, de liquidation de cessation d’activité ou qu’il fait l’objet d’une procédure
relative à l’une de ces situations ;
- pour avoir fait l’objet d’un jugement ayant autorité de la chose jugée constatant un délit affectant sa probité
professionnelle ;
- pour avoir fait une fausse déclaration ;
- du fait qu’il soit inscrit sur la liste des entreprises défaillantes ;
- du fait qu’il soit inscrit sur la liste des opérateurs économiques interdits de participer aux marchés publics ;
- du fait qu’il soit inscrit au fichier national des fraudeurs, auteurs d’infractions graves aux législations et
réglementations fiscales, douanières et commerciales ;
- pour avoir fait l’objet d’une condamnation par la justice pour infraction grave à la législation du travail ;
7

- du fait qu’il n’a pas honoré son engagement d’investir ;


- du fait qu’il ne soit pas en règle avec ses obligations fiscales, parafiscales et envers l’organisme en charge des
congés payés et du chômage intempéries des secteurs du bâtiment, des travaux publics et de l’hydraulique, le
cas échéant, pour les entreprises de droit algérien et les entreprises étrangères ayant déjà exercé en Algérie ;
- pour n’avoir pas effectué le dépôt légal des comptes sociaux, pour les sociétés de droit algérien ;

Non ou Oui

Dans la négative (à préciser) : …………………………………………………………………


………………………………………………………………………………………………...

Le candidat ou soumissionnaire déclare qu’il:


- n’est pas en règlement judiciaire et que son casier judiciaire datant de moins de trois mois porte la mention «
néant ». Dans le cas contraire, il doit joindre le jugement et le casier judiciaire. Dans le cas ou l’entreprise fait
l’objet d’un règlement judiciaire ou de concordat le candidat ou soumissionnaire déclare qu’il est autorisé à
poursuivre son activité.
- est inscrit au registre de commerce ou au registre de l’artisanat et des métiers, pour les artisans d’art ou détenir
la carte professionnelle d’artisan, en relation avec l’objet du marché public, sous le n°….
……………………………………….du……………………., délivré par……………….………...............
- détient le numéro d’identification fiscale suivant :……………………………………………….., délivré par
……………..…….le………………., pour les entreprises de droit algérien et les entreprises étrangères ayant
déjà exercé en Algérie.

Le candidat ou soumissionnaire déclare qu’il n’existe pas des privilèges, des nantissements, des gages et/ou des
hypothèques inscrits à l’encontre de l’entreprise.

Non ou Oui

Dans l’affirmative :(préciser la nature de ces privilèges, nantissements, gages et/ou hypothèques et joindre à la
présente déclaration copie de leurs états, délivrés par une autorité compétente).

Le candidat ou soumissionnaire déclare que la société n’a pas été condamnée en application de l’ordonnance n°03-
03 du 19 Joumada 1424 correspondant au 19 juillet 2003, modifiée et complétée, relative à la concurrence ou en
application de tout autre dispositif équivalent:

Non ou Oui

Dans l’affirmative : (préciser la cause de la condamnation, la sanction et la date de la décision)


…………………………………………………………………………………………………………
.……………………………………………………………………………………………….....
Le candidat ou soumissionnaire seul ou en groupement déclare avoir les capacités nécessaires à l’exécution du
marché public et produit à cet effet, les documents demandés par le service contractant dans le cahier des charges
(lister ci-après les documents joints) :
- ………………………………………………………………………………………………... ;
- ………………………………………………………………………………………………... ;
- ………………………………………………………………………………………………... ;
- ………………………………………………………………………………………………... ;
- ………………………………………………………………………………………………... ;
- ………………………………………………………………………………………………... ;
- ………………………………………………………………………………………………... ;
- ………………………………………………………………………………………………... ;
Le candidat ou soumissionnaire déclare que :
- la société est qualifiée et/ou agréée par une administration publique ou un organisme spécialisé à cet effet,
lorsque cela est prévu par un texte réglementaire :

Non ou Oui
8

Dans l’affirmative : (indiquer l’administration publique ou l’organisme qui a délivré le document, son numéro, sa
date de délivrance et sa date d’expiration) …………………………………………………………….
…………………….....
…………………………………………………………………………………………………...

- la société a réalisé pendant ………………….……………………………(indiquer la période considérée) un


chiffre d’affaires annuel moyen de (indiquer le montant du chiffre d’affaires en chiffres, en lettres et en hors
taxes) : ……………………….
……………………………………………………………………………………………………………………
…., dont ………% sont en relation avec l’objet du marché public ou du lot (barrer la mention inutile).
- Le candidat ou soumissionnaire compte présenter dans son offre un sous-traitant :

Non ou Oui

Dans l’affirmative remplir le formulaire joint en annexe V du présent arrêté.


6. Signature du candidat ou soumissionnaire seul ou de chaque membre du groupement

J’affirme, sous peine de résiliation de plein droit du marché public ou de sa mise en régie aux torts exclusifs de la
société, que ladite société ne tombe pas sous le coup des interdictions édictées par la législation et la réglementation
en vigueur.

Certifie, sous peine de l’application des sanctions prévues par l’article 216 de l’ordonnance n° 66-156 du 18 Safar
1386 correspondant au 8 juin 1966 portant code pénal que les renseignements fournis ci-dessus sont exacts.

Nom, prénom, qualité du signataire Lieu et date de signature Signature


…………………………………… …………………………… …………………………
… …………………………… …………………………
…………………………………… …………………………… …………………………

……………………………………

9

N.B :
- Cocher les cases correspondant à votre choix.
- Les cases correspondantes doivent obligatoirement être remplies.
- En cas de groupement, une déclaration suffit pour le groupement.
- En cas d’allotissement chaque lot doit faire l’objet d’une déclaration.
- Lorsque le candidat ou soumissionnaire est une personne physique, il doit adapter les rubriques spécifiques
aux sociétés, aux entreprises individuelles

‫الجمهوريـــــــة الجزائريـــــة الديمـــــقراطية الشعبيــــــــــة‬


REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
‫وزارة الداخليــــة و الجماعـــات المحليــــة‬
Ministère de l’Intérieur et des Collectivités Locales
‫واليـــــة سوق أهراس‬
WILAYA DE SOUKAHRAS
‫الوكالة الوالئية للتسيير و التنظيم العقاريين الحضريين سوق أهراس‬
AGENCE DE WILAYA DE GESTION ET DE REGULATION FONCIERES
URBAINES DE SOUKAHRAS

DÉCLARATION DE PROBITÉ
1. Identification du service contractant :

Désignation du service contractant :…………………………………………………………….


…………………………………………………………………………………………………..

2. Objet du marché public:…….................................................................................................


…………………………………………………………………………………………………..

3. Présentation du candidat ou soumissionnaire :

- Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la société à
l’occasion du marché public : …………………….
…………………………………………………………………………, agissant :

En son nom et pour son compte.

Au nom et pour le compte de la société qu’il représente.

Dénomination de la société :……………......………………………………………………….


…………………………………………………………………………………………………...

Adresse de la société:………………………………………...…………………………………
…………………………………………………………………………………………………...

Forme juridique de la société : …………………………………………………………………

Montant du capital social : ………………………………………………………………….....


10

Numéro et date d’inscription au registre du commerce, au registre de l’artisanat et des métiers ou autre (à préciser)
(barrer la mention inutile) :…………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...

4. Déclaration du candidat ou soumissionnaire:

Je déclare que ni moi, ni l’un de mes employés ou représentants, n’avons fait l’objet de poursuites judiciaires pour
corruption ou tentative de corruption d’agents publics.

Oui non

Dans l’affirmative :(préciser la nature de ces poursuites, la décision rendue et joindre une copie du jugement).
M’engage à ne recourir à aucun acte ou manœuvre dans le but de faciliter ou de privilégier le traitement de mon
offre au détriment de la concurrence loyale.

M’engage à ne pas m’adonner à des actes ou à des manœuvres tendant à promettre d’offrir ou d’accorder à un agent
public, directement ou indirectement, soit pour lui-même ou pour une autre entité, une rémunération ou un
avantage de quelque nature que ce soit, à l’occasion de la préparation, de la négociation, de la passation, de
l’exécution ou de contrôle d’un marché public ou d’un avenant.

Déclare avoir pris connaissance que la découverte d’indices concordants de partialité ou de corruption avant,
pendant ou après la procédure de passation d’un marché public ou d’un avenant, sans préjudice des poursuites
judiciaires, constituerait un motif suffisant pour prendre toute mesure coercitive, notamment de résilier ou
d’annuler le marché public ou l’avenant concerné et d’inscrire l’entreprise sur la liste des opérateurs économiques
interdits de participer aux marchés publics.
Certifie, sous peine de l’application des sanctions prévues par l’article 216 de l’ordonnance n° 66-156 du 18 Safar
1386 correspondant au 8 juin 1966 portant code pénal que les renseignements fournis ci-dessus sont exacts.

Fait à …………………., le……………………….


Signature du candidat ou soumissionnaire
(Nom, qualité du signataire et cachet du candidat ou soumissionnaire)
11

N.B :
- Cocher les cases correspondant à votre choix.
- Toutes les rubriques doivent obligatoirement être remplies.
- En cas de groupement, chaque membre doit présenter sa propre déclaration.
- En cas de sous-traitance, chaque sous-traitant doit présenter sa propre déclaration.
- En cas d’allotissement, une déclaration suffit pour tous les lots. Le(s) numéro(s) de lot(s) doit (vent) être
mentionné(s) dans la rubrique n° 2 de la présente déclaration.
- Lorsque le candidat ou soumissionnaire est une personne physique, il doit adapter les rubriques spécifiques
aux sociétés, aux entreprises individuelles
12

‫الوكالة الوالئية للتسيير و التنظيم العقاريين الحضريين سوق أهراس‬


AGENCE DE WILAYA DE GESTION ET DE REGULATION FONCIERES
URBAINES DE SOUKAHRAS

PROGRAMME DE LOGEMENTS PROMOTIONNELS


APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT
AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES
INSTRUCTION AUX SOUMISSIONNAIRES
OPERATIONS A CARACTERE REPETITIF
ARTICLE 1 : DISPOSITIONS GENERALES
La présente instruction aux soumissionnaires partie intégrante du dossier d’appel d’offres est établie
conformément aux dispositions du Décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015, portant
règlementation des marchés publics et des délégations de service public, a pour objet la maîtrise
d’œuvre pour la réalisation des programmes de logements.
Le mode de passation du marché retenu est l’appel d’offre national ouvert avec exigence de
capacités minimales :
1. de l’article 44 du Décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015 portant règlementation
des marchés publics et des délégations de service public.
2. et de l’arrêté interministériel n°17 du 15 Mai 1988 portant modalités d’exercices et de
rémunération de la maîtrise d’œuvre en bâtiment modifié par l’arrêté interministériel n°02 du
04 Juillet 2001.
Tout candidat soumissionnaire doit se rendre compte, par lui-même, de la nature et de la difficulté des
prestations à exécuter objet de l’appel d’offres avec exigence de capacités minimales et s’informer sur
tout autre élément indispensable à l’élaboration de l’offre et à la bonne exécution des prestations.
Tout candidat soumissionnaire peut obtenir auprès du maître de l’ouvrage, service contractant, les
éclaircissements nécessaires et complémentaires relatifs aux dossiers de l’appel d’offres avec exigence
de capacités minimales par écrit.
Les réponses d’intérêt général seront communiquées au reste des soumissionnaires.
Les dispositions de la présente instruction sont étendues à la concurrence engagée par voie de
consultation prévue par la réglementation en vigueur pour les prestations en partie ou en totalité de
nature identique décrites à l’article 02 ci-dessous et conformément à l’article 49 du Décret présidentiel
n° 15-247 du 16/09/2015, portant règlementation des marchés publics et des délégations de service
public.
ARTICLE 2 : CONSISTANCE DES PRESTATIONS

Les prestations sont celles décrites dans l’avis d’appel d’offres national ouvert avec exigence de
capacités minimales publié dans le BOMOP et la presse ou la lettre de consultation, et portent sur les
missions suivantes :
1- Le contrôle, et le suivi des travaux y compris les propositions de règlement des travaux.
Tout candidat soumissionnaire est astreint à faire des propositions d’offres des prestations citées ci-
dessus. Toute offre incomplète ou partielle est rejetée.
ARTICLE 3 : AGREMENT ET CONDITIONS D’ELIGIBILTES DES CANDIDATS
SOUMISSIONNAIRES
L’appel d’offres national ouvert avec exigence de capacités minimales s’adresse aux Architectes et
aux bureaux d’études, dont les gérants sont inscrits à l’ordre national des architectes conformément au
décret législatif n° 94-07 du 18 mai 1994 et modifié par la loi n° 04-06 du 14 août 2004 relatif aux
conditions de la production architecturale et l’exercice de la profession d’architecte,
 ayant une attestation de bonne exécution étude ou suivi d’un projet classé à la catégorie (B ou
plus) dans les 05 dernière années.
13

 un architecte ayant une expérience égale ou supérieure à 4ans


 Un technicien supérieur ou licence dans le domaine de bâtiment ayant une expérience égale ou
supérieure à 2 ans
Conditions particulières :
Outre les conditions d’éligibilité sus - citées, sont exclues de la participation à cette concurrence les
opérateurs cités dans l’article 75 du Décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015 portant
règlementation des marchés publics et des délégations de service public, et dans l’arrêté du ministre des
finances du 28/03/2011 fixant les modalités d’exclusion de la participation aux marchés publics.
ARTICLE 4 : PUBLICATION DE L’AVIS D’APPEL D’OFFRES
Le présent avis de l’appel d’offres national ouvert avec exigence de capacités minimales est rédigé
en langue nationale et dans une langue étrangère. Il est publié obligatoirement dans le Bulletin Officiel
des Marchés de l’Opérateur Public (BOMOP) et au moins dans deux quotidiens nationaux diffusés au
niveau national.
ARTICLE 5 : CAHIER DES CHARGES
Le cahier des charges est constitué de :
- La fiche signalétique du projet
- La présente instruction aux soumissionnaires.
- Le cahier des prescriptions spéciales.
Le cahier des charges servant de base au soumissionnaire pour élaborer son offre est à retirer par le
soumissionnaire ou son représentant dûment désigné, suivant les conditions arrêtées dans l’avis de
presse.
Pour des raisons d’intérêt général, le maître de l’ouvrage se réserve le droit de remédier à toute
omission ou erreur qui aurait été décelée dans le cahier des charges ou si besoin d’apporter des
éclaircissements nécessaires à la présentation de l’offre.
Pour ce faire, le maître de l’ouvrage informera les candidats ayant retiré le cahier des charges par tous
les moyens appropriés (fax, lettre, télex) et ce dans les délais requis.
ARTICLE 6 RETRAIT DU DOSSIER DU CONCOURS D'ARCHITECTURE RESTREINT
Le cahier des charges est retiré auprès de l’Agence de la wilaya de gestion et de régulation foncières
urbaines de Souk-Ahras Contre payement de la somme de deux mille Dinars Algériens (2 000'00 D A).

ARTICLE 7 : CONSTITUTION DU DOSSIER « SOUMISSION »


Le dossier du soumissionnaire doit contenir :
- Dossier de candidature
- l’offre technique et de l’offre financière.
- Aucune modification, rature, surcharge ou suppression sur le présent cahier des charges n’est
admise.
- Le cahier des charges, devra être, paraphé, daté et signé par la personne physique ou morale
habilitée à cet effet.
L’offre est à présenter sous enveloppe principale cachetée et anonyme comportant la mention :
« à n’ouvrir que par la commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres –appel d’offres
n° ……. l’objet de l’appel d’offres». Cette enveloppe principale abritera Trois (03) autres enveloppes
scellées identifiées:
1. Le dossier de candidature contient :
 Une déclaration de candidature ;
Dans la déclaration de candidature, le candidat ou soumissionnaire atteste qu’il :
 N’est pas exclu ou interdit de participer aux marchés publics conformément aux dispositions
des articles 75 et 89 du présent décret ;
14

 N’est pas en redressement judiciaire et que son casier judiciaire datant de moins de trois (3)
mois porte la mention « néant ». Dans le cas contraire, il doit joindre le jugement et le casier
judiciaire.
 Est en règle avec ses obligations fiscales, parafiscales et envers l’organisme en charge des
congés payés et du chômage intempéries des secteurs du bâtiment, des travaux publics et de
l’hydraulique, le cas échéant, pour les entreprises de droit algérien et les entreprises étrangères
ayant déjà exercé en Algérie ;
 Est inscrit au registre de commerce ou au registre de l’artisanat et des métiers, pour les artisans
d’art ou détenant la carte professionnelle d’artisan, en relation avec l’objet du marché ;
 A effectué le dépôt légal des comptes socia14 | P a g e ux, pour les sociétés de droit algérien ;
 Détient un numéro d’identification fiscale, pour les entreprises de droit algérien et les
entreprises étrangères ayant déjà exercé en Algérie ;
 Une déclaration de probité dument remplie el signée et cachet du soumissionnaire.
 Les statuts pour les sociétés ;
 Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l’entreprise ;
 Tout document permettant d’évaluer les capacités des candidats, des soumissionnaires ou, le cas
échéant :
a) Capacités professionnelles :
 La copie de l’extrait d’inscription à l’ordre national des architectes ou de l’agrément
délivré par l’institution ou l’organisme compétent année 2018.
 Une copie du registre de commerce légalisé par le CNRC (éventuel)
b) Capacités financières : moyens financiers justifiés par les bilans comptables, les pièces
annexes des trois dernières années 2015-2016-2017.
c) Attestation de Mise ajour CASNOS 2018
2. L’offre technique contient :
 Une déclaration à souscrire ;
 Tout document permettant d’évaluer l’offre technique : un mémoire technique justificatif et tout
autre document exigé en application des dispositions de l’article 78 du Décret présidentiel n° 15-247
du 16 Septembre 2015 portant règlementation des marchés publics et des délégations de service
public sont :
 Références Professionnels De L’entreprise dans les 05 dernières années délivrées par un
maitre d’ouvrage.
 Moyens Humains (la liste nominative des intervenants) justifier par des cv + diplôme
+contrat notarié ou Anem+ certificat ou attestation du travail.
 Moyens Matériels (la liste nominative des intervenants) justifié par des factures d’achats et
pour matériels roulants carte grise +attestation d’assurance + attestation control technique
 L’emplacement De BET Ou Annexe Justifié.
 Le Cahier Des Charges Portant A La Dernière Page, La Mention Manuscrite (Lu Et Accepté)
Paraphé Et Signé Et Cachet Par Le Soumissionnaire.
N.B Le Dossier De L'offre Technique Ne Doit Comporter Aucune référence Ou Indication Au
Montant De L’offre.
3. L’offre financière contient :
1. La lettre de soumission dument remplie el signée et cachet du soumissionnaire.
2. La note de calcul des honoraires de la partie variable.
3. La note globale des honoraires.
N.B : Conformément à l’article 77 du Décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015
portant règlementation des marchés publics et des délégations de service public, les
soumissionnaires ne peuvent présenter plus d’une offre au titre du présent avis d’appel d’offres.
ARTICLE 8 : DUREE DE PRÉPARATION ET DATE DE DÉPOT DES OFFRES
15

En application des dispositions de l’article 66 du Décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015


portant règlementation des marchés publics et des délégations de service public, la durée de préparation
des offres est fixée à trente (10) jours à compter de la première parution du dit avis dans le BOMOP ou
dans l’un des quotidiens nationaux ou dans la lettre de consultation éventuelle.

Le dépôt des offres s’effectue le dernier jour de la durée de préparation des offres au plus tard à 12h00.

Cette date est tacitement reportée au premier (1er) jour ouvrable au cas où cette date coïncide avec les
jours fériés et/ou de repos hebdomadaires légaux.

La date de préparation des offres peut être prorogée par le service contractant par avis rectificatif
publié dans les mêmes organes de l’avis d’appel d’offre initial ou de la lettre de consultation.

ARTICLE 9 : MONTANT DE L’OFFRE

Le montant de l’offre est exprimé en dinars Algériens en toutes taxes comprises.


Le montant couvre l’ensemble des prestations décrites au cahier des charges.

Le montant de l’offre comprend tous droits, impôts et taxes, droits et taxes douanières et toutes
suggestions, à la date de remise des offres et ce, conformément au cahier des charges et à la
règlementation en vigueur.

Aucun montant de la note de calcul des honoraires ne doit être laissé en blanc ou inscrit pour
mémoire.
Aucune partie de prestation de la note de calcul des honoraires ne doit être laissée sans valeur.
1) chaque offre financière ne respecte pas le pourcentage concernant le mentant de suivi designer par le
décret exécutif n'16-224 aura l'objet d'un rejet.
2) chaque offre propose un montant prévisionnel de réalisation en plus au moins de 20% par rapport
l’enveloppe financière prévisionnel désigné par le maitre d’ouvrage aura l’objet de rejet

ARTICLE 10 : DELAI D’EXECUTION

Le délai d’exécution est fixé par le maître de l’ouvrage en fonction de l’importance du projet,
celui-ci est exprimé en mois de quantième à quantième (voir la fiche signalétique).

Ce délai court à partir du lendemain de l’ordre donné par le service contractant au partenaire
cocontractant, par ordre de service prescrivant le commencement des prestations

ARTICLE 11 : VALIDITE DES OFFRES

Conformément aux articles 66 et 98 du Décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015 portant


règlementation des marchés publics et des délégations de service public, le soumissionnaire reste
engagé par ses offres, pendant une période de trois(03) mois augmentée de la durée de préparation des
offres.
Pendant la période fixée ci-dessus, le cocontractant demeure pleinement engagé vis à vis du
contractant ; Toutefois, il ne peut prétendre à un désistement de son engagement qu’à la fin de la
période considérée mais avant que la mise en vigueur du marché ne lui soit notifiée.
Si le cocontractant ne s’est pas manifesté par écrit suivant les prescriptions ci-dessus, ce dernier
restera inexorablement engagé par sa soumission quelle que soit la date de notification de la mise en
vigueur du marché qui lui sera faite par le contractant. .
Dans le cas exceptionnel, le service contractant peut demander aux soumissionnaires de proroger la
durée de validité de leurs offres, pour une période déterminée.

ARTICLE 12 : ACTUALISATION DES PRIX.


16

En application de l’article 100 du Décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015 portant


règlementation des marchés publics et des délégations de service public, les prix proposés dans la
soumission ne sont pas actualisables.

ARTICLE 13 : REVISION DES PRIX.

En application de l’article 101 du Décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015 portant


règlementation des marchés publics et des délégations de service public, les prix proposés dans la
soumission ne sont pas révisables.
ARTICLE 14 : SOUS-TRAITANCE
En application des articles 110 à144 du Décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015 portant
règlementation des marchés publics et des délégations de service public, le bureau d’études ou
l’architecte ne peut sous-traiter une ou plusieurs parties de son marché.

ARTICLE 15 :: FORME DE I ‘OFFRE


1- Une enveloppe fermée. anonyme de format A4 (21.00X29.70) Cm contenant un pli cacheté
Comportant le dossier de candidature dont l’enveloppe sera présentée comme suit :

DOSSIER DE CANDIDATURE
« A N’OUVRIR QUE PAR COMMISSION D’OUVERTURE DES PLIS ET
D’EVALUATION DES OFFRES AVIS D'APPEL D'OFFRE OUVERT AVEC EXIGENCE
DE CAPACITE MINIMALE N …………………..»
POUR LE SUIVI DE LA REALISATION DE 126 LOGEMENTS PROMOTIONNEL Y
COMPRIS VRD
COMMUNE DE SEDRATA
WILAYA DE SOUK AHRAS

2- Une enveloppe fermée. anonyme de format A4 (21.00X29.70) Cm contenant un pli cacheté


Comportant l’offre financière l’enveloppe sera présentée comme suit :
OFFRE FINANCIERE
« A N’OUVRIR QUE PAR COMMISSION D’OUVERTURE DES PLIS ET
D’EVALUATION DES OFFRES AVIS D'APPEL D'OFFRE OUVERT AVEC EXIGENCE
DE CAPACITE MINIMALE N …………………..»
POUR LE SUIVI DE LA REALISATION DE 126 LOGEMENTS PROMOTIONNEL Y
COMPRIS VRD
COMMUNE DE SEDRATA
WILAYA DE SOUK AHRAS
1- Une enveloppe fermée. anonyme de format A4 (21.00X29.70) Cm contenant un pli cacheté
Comportant l’offre technique l’enveloppe sera présentée comme suit :

OFFRE TECHNIQUE
« A N’OUVRIR QUE PAR COMMISSION D’OUVERTURE DES PLIS ET
D’EVALUATION DES OFFRES AVIS D'APPEL D'OFFRE OUVERT AVEC EXIGENCE
DE CAPACITE MINIMALE N …………………..»
POUR LE SUIVI DE LA REALISATION DE 126 LOGEMENTS PROMOTIONNEL Y
COMPRIS VRD
COMMUNE DE SEDRATA
WILAYA DE SOUK AHRAS
Ces Trois enveloppes sont mises dans une autre enveloppe de format A4 (21,00x29.70) cm cachetée
Et anonyme comportant la mention suivantes :

« A N’OUVRIR QUE PAR COMMISSION D’OUVERTURE DES PLIS ET


D’EVALUATION DES OFFRES AVIS D'APPEL D'OFFRE OUVERT AVEC EXIGENCE
DE CAPACITE MINIMALE N …………………..»
POUR LE SUIVI DE LA REALISATION DE 126 LOGEMENTS PROMOTIONNEL Y
17

ARTICLE 16 : OUVERTURE DES PLIS ET EVALUATION DES OFFRES

1/ OUVERTURE DES PLIS :

L’ouverture, en séance publique, des plis candidatures, techniques et financiers, en présence de


l’ensemble des soumissionnaires, préalablement informés, intervient, pendant la même séance, à la
date et à l’heure prévues dans l’avis publicitaire inséré, à cet effet, dans les organes de presse ou dans
la lettre de consultation.

En application des articles 66,71 et 160 du Décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015
portant règlementation des marchés publics et des délégations de service public, le jour et l’heure
d’ouverture des plis technique et financiers en séance publique, correspond au dernier jour de la durée
de préparation des offres à 14 :00h, cette date est tacitement reportée au premier (1 er) jour ouvrable au
cas où cette date coïncide avec les jours fériés et/ou de repos hebdomadaires légaux.

La commission permanente d’ouverture des plis et d’évaluation des offres a pour mission :

 De constater la régularité de l'enregistrement des offres sur un registre ad hoc ;


 De dresser la liste des soumissionnaires dans l'ordre d'arrivée des plis de leurs offres, avec
l'indication du contenu, des montants des propositions et des rabais éventuels ;
 De dresser une description détaillée des pièces constitutives de chaque offre ;
 De parapher tous les documents des plis ouverts ;
 De dresser, séance tenante, le procès-verbal signé par tous les membres présents de la commission,
qui doit contenir les réserves éventuelles formulées par les membres de la commission ;
 D'inviter, le cas échéant, par écrit, les soumissionnaires à compléter leurs offres
techniques, dans un délai maximum de dix (10) jours, sous peine de rejet de leurs offres par la
commission d'évaluation des offres, par les documents manquants exigés, à l'exception de la
déclaration à souscrire, de la caution de soumission, quand elle est prévue et de l'offre technique
proprement dite.
 La commission d'ouverture des plis dresse, le cas échéant, un procès-verbal d'infructuosité signé
par les membres présents, dans les conditions fixées aux articles 71 et 49 le cas échéant du
Décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015 portant règlementation des marchés publics
et des délégations de service public.

2/ EVALUATION DES OFFRES :

En application de l’article 72 de la Décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015 portant


règlementation des marchés publics et des délégations de service public, l’évaluation des offres est
effectuée par la commission d’ouvertures des plis et d’évaluation des offres et effectue les missions
suivantes.
 Éliminer les candidatures et les offres non conformes au contenu du cahier des charges, établi
conformément aux dispositions du présent décret et/ou à l’objet du marché. Dans le cas des
18

procédures qui ne comportent pas une phase de présélection, les plis candidature, technique et
financier, le cas échéant, relatifs aux candidatures rejetées ne sont pas ouverts ;
 procéder à l’analyse des offres restantes en deux phases sur la base de critères et de la
méthodologie prévus dans le cahier des charges.
 Elle établit, dans une première phase, le classement technique des offres et élimine les offres qui
n’ont pas obtenu la note minimale prévue au cahier des charges.
 Elle examine, en tenant compte, éventuellement, des rabais consentis dans leurs offres, dans une
deuxième phase, les offres financières des soumissionnaires pré-qualifiés techniquement, en vue
de retenir l’attributaire provisoire du ou des marchés conformément aux conditions arrêtées dans
l’article 17 « choix de l’attributaire provisoire du marché » ci-dessous.
 restituer, sans être ouverts, par le biais du service contractant, les plis financiers correspondant
aux candidatures ou aux offres techniques éliminées, le cas échéant.

ARTICLE 17 : CRITERES D’EVALUATION DES OFFRES


Les critères de choix des cocontractants sont, notamment :

A. « Offre Technique» : 80 points maximum


1. Critère « aptitudes professionnelles » 20 points
2. Critère « moyens humains » 20 points
3. Critère « moyens matériels » 20 points
4. La distance de bureau d'étude par rapport au chantier 15 points
5. Capacité professionnels 05 points

ARTICLE 18 : CRITERES ET METHODOLOGIE D’EVALUATION DES OFFRES DES


SOUMISSIONNAIRES
BAREME DE NOTATION
I. Critères de disqualification

Sous réserve de l’application des dispositions générales de la présente instruction, tout


soumissionnaire est éliminé au cas où il obtiendra :
1-La note inférieure : à 40 points sur 80 pour l’« Offre technique ».
II. Critères de Pré-qualification :
 Phase évaluation technique : Note plafonnée à 80 points maximum

1-Critère « aptitude professionnelle » : 20 points maximum répartis comme suit :

A- Ce critère sera noté sur la base des attestations de bonne exécution délivrées par les maîtres
d’ouvrages.
 Catégorie B : 05 Points Max 20 points
 Catégorie A : 2.5 points Max 20 points

2-Critère « moyens humains » : 20 points maximum répartis comme suit :


La notation est basée sur les copies des diplômes des cadres employés par le soumissionnaire
approuvé des Contrats Notariés ou contrats Anem
, suivant la grille ci-dessous.
Qualification Ancienneté Nombre de point
Architecte/ chef de projet ≥ 5 ans 6
Architecte ≥ 4 ans 4
Ingénieur
≥ 4 ans 5
Génie Civil
Technicien supérieur ou licence en bâtiment ≥ 2 ans 2.5
Topographe avec sa brigade ≥ 2 ans 2.5
Total Général 20
19

3-Critère « moyens matériels »: 20 points maximum répartis comme suit :

Qualification points
Traceur 02
Tireuse 03
phacomètre 02
01 Véhicule *carte grise + assurance+contrôle technique
05
*
Osculateur dynamique 05
Théodolite 03
Total Général 20
4 -La distance de bureau d'étude par rapport au chantier : 15 points maximum répartis comme
suit :

 MOIN 20 KM : 15 points

 ENTRE 20 ET 80 KM : 10 points

 PLUS DE 80 KM : 05 Points

5 -La Capacité professionnels : 05 points maximum répartis comme suit :


Arrêté interministériel du 29 Joumada Ethania 1435 correspondant au 29 avril 2014 fixant les
Modalités d’octroi préférentiel de la commande publique aux micro-entreprises.
 copier de l’agrément ou l’inscription au tableau national des architectes année 2018 et ayant
bénéficié des dispositifs d’aide à l’emploi que ce soit dans le cadre de l’ANSEJ, l’ANGEM
Ou la CNAC 05 points

 copier de l’agrément ou l’inscription au tableau national des architectes 2.5 points

A) Phase évaluation financière : Note plafonnée à 20 points maximum


Note = 20 X OMD
OS
OMD : Offre moins disant
O S : Offre Du Soumissionnaire
Ce volet consiste à évaluer les offres financières des soumissionnaires comme suit :
20

1* La commission procèdera à la vérification des erreurs de calcul des offres des soumissionnaires
pré qualifiés au titre de l’offre « Financière » qu’ils auraient commis lors de l’élaboration de
leurs propositions :
- Si les montants corrigés des offres s’avéraient être :
 Inférieurs aux montants figurant dans les lettres de soumissions des soumissionnaires ce
sont les montants obtenus en baisse qui prévaudront.
 Supérieurs aux montants figurant dans les lettres de soumissions des soumissionnaires ce
sont les montants consignés dans les lettres de soumissions qui prévaudront.
- En cas de contradiction entre les montants, en lettres et en chiffres, arrêtés dans les lettres de
soumissions des soumissionnaires ce sont les montants en toutes lettres qui prévaudront.

ARTICLE 19 : CHOIX DE L’ATTRIBUTAIRE PROVISOIRE DU MARCHÉ


Conformément aux dispositions définies dans le Décret Présidentiel n° 15-247 du 7 octobre 2010
portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public ; notamment en ses
articles 71 et 78 et dans la présente instruction aux soumissionnaires le choix du soumissionnaire
s’effectuera en définitive suivant les règles pré définies ci-dessous :
 Le marché est attribué provisoirement au soumissionnaire pré qualifié ayant obtenu le maximum
de points entre l'offre A « Offre Technique» et l'offre B « Offre Financière », sous réserves de
l’application des dispositions de la présente instruction.

 En cas d’égalité du montant des points des soumissionnaires, l’attribution provisoire du marché
reviendrait :
a. Au soumissionnaire ayant obtenu la note A « Offre Technique» la plus élevée.
b. Au soumissionnaire ayant le nombre des références professionnels le plus élevée.
 En application des dispositions de l’article 71 du Décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre
2015portant règlementation des marchés publics et des délégations de service public, durant la
période de validité des offres, lorsque le soumissionnaire attributaire du marché se désiste avant
la notification du marché, refuse d’accuser réception de la notification du marché ou refuse de
compléter son offre, le service contractant peut continuer l’évaluation des offres restantes dans
le respect des dispositions de la présente instruction.
 En application des dispositions des articles 53, 54 et 151 du Décret présidentiel n° 15-247 du 16
Septembre 2015 portant règlementation des marchés publics et des délégations de service public,
le service contractant se réserve la faculté d’éliminer à priori et en dernier ressort tout
soumissionnaire qui, titulaire déjà de marchés avec le service contractant, accuserait des retards à
l’occasion de l’exécution des travaux afférents à ces marchés, y compris ceux conclus
antérieurement.

 En application des dispositions de l’article 69. Les documents justifiant les informations
contenues dans la déclaration de candidature seront exigés de l’attributaire du marché, qui doit
les fournir dans un délai maximum de dix (10) jours à compter de la date de sa saisine, et, en tout
état de cause, avant la publication de l’avis d’attribution provisoire du marché.

Si les documents précités ne sont pas remis dans le délai requis ou s.il s’avère après leur remise
qu.ils comportent des informations non conformes à celles figurant dans la déclaration de
candidature, l’offre concernée est écartée, et l’Agence reprend la procédure d’attribution du
marché.
Si après signature du marché, l’Agence découvre que des informations fournies par le titulaire du
marché sont erronées, il prononce la résiliation du marché aux torts exclusifs du partenaire
cocontractant.

L’avis d’attribution provisoire du marché est inséré dans le BOMOP et les organes de presse qui ont
assurés la publication de l’avis d’appel d’offres lorsque cela est possible.
21

En application des dispositions de l’article 107 du Décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre


2015 portant règlementation des marchés publics et des délégations de service public, l’attributaire du
marché est tenu de communiquer au contractant tout renseignement ou document permettant de
contrôler le coût de revient des prestations objet du marché .En cas de refus, l’attributaire du marché
s’expose à des sanctions allant jusqu’à la résiliation du marché.

ARTICLE 20 : CONFIDENTIALITE DE L’EVALUATION DES OFFRES

Les travaux de la commission d’évaluation des offres sont confidentiels et ce, jusqu'à la publication de
l’avis d’attribution provisoire sur le BOMOP et la presse.

Aucune négociation n’est permise avec les soumissionnaires pendant et après l’ouverture des plis et
durant l’évaluation des offres pour le choix du partenaire cocontractant.

ARTICLE 21 : RESULTATS DE L’ÉVALUATION DES OFFRES

En application des dispositions de l’article 82 du Décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015


portant règlementation des marchés publics et des délégations de service public, les soumissionnaires
non retenus qui sont intéressés à prendre connaissance des résultats détaillés de l’évaluation de leurs
offres techniques et financières, doivent se rapprocher du service contractant, au plus tard dans les
trois (03) jours qui suivent la première parution de l’avis d’attribution provisoire dans le BOMOP ou
dans l’un des quotidiens nationaux.

ARTICLE 22 : RECOURS

En application de l’article 82 du Décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015 portant


règlementation des marchés publics et des délégations de service public, tout soumissionnaire qui
conteste le choix opéré peut introduire un recours auprès de la commission des marchés compétente,
dans les dix (10) jours qui suivent la date de la première parution de l’avis d’attribution provisoire soit
dans le BOMOP ou dans l’un des quotidiens nationaux
Toutefois, toute réclamation de la part du soumissionnaire serait nulle et non avenue au cas où le
service contractant, décide :
D’annuler l’appel d’offres avant ou après la publication de l’avis d’attribution provisoire du marché,
dans les limites des dispositions de l’article 82 du Décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015
portant règlementation des marchés publics et des délégations de service public.
De déclarer l’appel d’offres infructueux.
ARTICLE 23 : LANGUE
La langue utilisée pour l’élaboration et la présentation de l’offre est soit l’Arabe, soit le Français

ARTICLE 24 : DISPOSITION FINALE


Conformément à l’article 26 du Décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015 portant
règlementation des marchés publics et des délégations de service public, sont applicables à la
présente instruction :
1- Les cahiers des clauses administratives générales applicables aux marchés de travaux, de
fourniture, d’études et de services.
2- Les cahiers des prescriptions communes, qui fixent les dispositions techniques applicables
aux marchés portant sur une même nature de travaux, de fournitures, d’études ou de services.
3- Les cahiers des prescriptions spéciales qui fixent les clauses propres à chaque marché.
Tout soumissionnaire doit respecter les règles et conditions fixées par la présente instruction, sous
peine d’irrecevabilité de son offre.
22

Le soumissionnaire atteste avoir pris connaissance de la présente instruction qui est retournée dûment
paraphée, signée et datée par ses soins au service contractant avec son offre.

Le …………………………………..
Le soumissionnaire

‫الوكالة الوالئية للتسيير و التنظيم العقاريين الحضريين سوق أهراس‬


AGENCE DE WILAYA DE GESTION ET DE REGULATION FONCIERES
URBAINES DE SOUKAHRAS

PROGRAMME PROMOTIONNEL

CONTROLE ET SUIVI
Y COMPRIS LES PROPOSITIONS
DE REGLEMENT

APPEL D’OFFRES N°……/2018


23

‫الوكالة الوالئية للتسيير و التنظيم العقاريين الحضريين سوق أهراس‬


AGENCE DE WILAYA DE GESTION ET DE REGULATION FONCIERES
URBAINES DE SOUKAHRAS

LETTRE DE SOUMISSION

1. Identification du service contractant :

Désignation du service contractant :


…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..

Nom, prénom, qualité du signataire du marché public :……………………..………………….


…………………………………………………………………………………………………...

2. Présentation du soumissionnaire:

Désignation du soumissionnaire (reprendre la dénomination de la société telle que figurant dans la déclaration de
candidature):
Soumissionnaire seul.

Dénomination de la société:…………………………………………………………………….
Soumissionnaire groupement momentané d’entreprises :

Conjoint ou Solidaire

Dénomination de chaque société :


1. …………………………………………………………………………………………………
2. …………………………………………………………………………………………………
3. …………………………………………………………………………………………………
/…………………………………………………………………………………………………

Dénomination du groupement :………………………………………………………………….


…………………………………………………………………………………………………...

3. Objet de la lettre de soumission :


24

Objet du marché public:……………………….….…………………………………….……….


Wilaya(s) où seront exécutées les prestations, objet du marché public:………………………..
......................................................................................................................................................

La présente lettre de soumission est présentée dans le cadre d’un marché public alloti :
Non ou Oui

Dans l’affirmative :

Préciser les numéros des lots ainsi que leurs intitulés:………………………………….….…..


…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..

4. Engagement du soumissionnaire :

Le signataire

S’engage, sur la base de son offre et pour son propre compte ;

Dénomination de la société:……………………………………………………………………..

Adresse du siège social : ………………………………………………………………………..


Forme juridique de la société : ………………………………………………………………….

Montant du capital social : ……………………………………………………………………...

Numéro et date d’inscription au registre du commerce, au registre de l’artisanat et des métiers ou autre (à préciser)
(barrer la mention inutile) :…………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...

Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la société à
l’occasion du marché public:………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………...

Engage la société, sur la base de son offre ;

Dénomination de la société:……………………………………………………………………..

Adresse du siège social : ………………………………………………………………………..

Forme juridique de la société : ………………………………………………………………….

Montant du capital social : ……………………………………………………………………...

Numéro et date d’inscription au registre du commerce, au registre de l’artisanat et des métiers ou autre (à préciser)
(barrer la mention inutile) :…………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...

Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la société à
l’occasion du marché public :………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………..

L’ensemble des membres du groupement s’engagent, sur la base de l’offre du groupement

Présentation des membres du groupement (chaque membre du groupement doit renseigner cette rubrique. Les
autres membres du groupement doivent remplir cette rubrique dans une feuille jointe en annexe, en donnant un
numéro d’ordre à chaque membre) :
25

1. Dénomination de la société:………………………………………………………………….

Adresse du siège social : ………………………………………………………………………..


Forme juridique de la société : ………………………………………………………………….

Montant du capital social : ……………………………………………………………………...

Numéro et date d’inscription au registre du commerce, au registre de l’artisanat et des métiers ou autre (à préciser)
(barrer la mention inutile) :…………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...

Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la société à
l’occasion du marché public:……………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………..

Après avoir pris connaissance des pièces du projet de marché public et après avoir apprécié, à mon point de vue et
sous ma responsabilité, la nature et la difficulté des prestations à exécuter :
- remets, revêtus de ma signature, un bordereau des prix et un détail estimatif, établis conformément aux cadres
figurant au dossier du projet de marche.
- me soumets et m’engage envers ……………………………………………………...(indiquer le nom du
service contractant) à exécuter les prestations conformément aux conditions du cahier des prescriptions
spéciales et moyennant la somme de :
……………………………………………………………………………………………………………………
(indiquer le montant du marché public en dinars et, le cas échéant, en devises étrangères, en chiffres et en
lettres, et en hors taxes et en toutes taxes).
Imputation budgétaire :………………………………………………………………………….
Le service contractant se libère des sommes dues, par lui, en faisant donner crédit au compte bancaire
n°…………….………………………………………………….…...auprès : ………………………
Adresse: ……………………………………………………………………...............................

5. Signature de l’offre par le soumissionnaire:

Affirme, sous peine de résiliation de plein droit du marché public ou de sa mise en régie aux torts exclusifs de la
société, que ladite société ne tombe pas sous le coup des interdictions édictées par la législation et la
réglementation en vigueur.

Certifie, sous peine de l’application des sanctions prévues par l’article 216 de l’ordonnance n° 66-156 du 18 Safar
1386 correspondant au 8 juin 1966 portant code pénal que les renseignements fournis ci-dessus sont exacts.

Nom, prénom et qualité du signataire Lieu et date de signature Signature


…………………………………… …………………………… …………………………
… …………………………… …………………………
…………………………………… …………………………… …………………………

……………………………………

6. Décision du service contractant :

La présente offre est …………………………………………………………………………….


A……………….., le ……………………

Signature du représentant du service contractant :


26

N.B :
- Cocher les cases correspondant à votre choix.
- Les cases correspondantes doivent obligatoirement être remplies.
- En cas de groupement, remplir une seule déclaration.
- En cas d’allotissement chaque lot doit faire l’objet d’une déclaration.
- Pour chaque variante remplir une déclaration.
- Pour les prix en option remplir une déclaration à part.
- Lorsque le soumissionnaire est une personne physique, il doit adapter les rubriques spécifiques aux sociétés,
aux entreprises individuelles.

MARCHE DE MAITRISE D’ŒUVRE

OBJET : …………………………………………

Entre les soussignés :

Agence De Wilaya De Gestion Et De Régulation Foncières Urbaines De Souk-Ahras, Contractant

Représentée par son Directeur.


Sise à Souk-Ahras - Wilaya Souk-Ahras
Dénommée dans le corps du marché « le service contractant ».
D’une part

ET

Monsieur :…………………………………………………..

Qualité :

Représentant du maître d’œuvre dénommé : …………………………


Siège social :…………………………………………………………………………
27

Faisant élection : ……………………………………………………………………..


Agissant au nom du maître d’œuvre dénommé : ……………………………………….

désigné dans le corps du marché « maître d’œuvre » - cocontractant -

Agrément ministériel n°……………………….du…………………………

Inscription à l’ordre national des architectes n°……………….du………………..


Registre de commerce, Wilaya de ………. n°…………………...du………………. (Éventuel)

D’autre part

Il a été convenu et arrêté ce qui suit :


MARCHE DE MAITRISE D’ŒUVRE
DISPOSITIONS CONTRACTUELLES

ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE

Le présent marché de maîtrise d'œuvre a pour objet l’exécution par le maître d’œuvre des missions ci-
après :

PARTIES VARIABLES

1Le contrôle et suivi des travaux.

Du projet : ………………….…………………………………………………………………………………………..

Site ……………………………………..…. Commune……………..……………….. Wilaya ……………….


…………………….

ARTICLE 2 : MODE DE PASSATION DU MARCHÉ

Passé après Appel d’offres national ouvert avec exigence de capacités minimales, en application de
l’article 44 du Décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015 portant règlementation des marchés
publics et des délégations de service public.

ARTICLE 3 : PROGRAMME

Les ouvrages pour lesquels le maître d’œuvre intervient sont classés suivant le barème de l’arrêté
interministériel DU Décret exécutif n! 16-224 du 19 Dhou El Kaada 1437 correspondant au 22 aout
2016 fixant les modalités de rémunération de la maitrise d’œuvre en bâtiment.

ARTICLE 4 : PIECES CONTRACTUELLES

Les pièces contractuelles du présent marché par ordre de préséance sont :

 La lettre de soumission
 La déclaration à souscrire
 Déclaration de candidature.
 La déclaration de probité
 Le présent marché
 La fiche signalétique du projet « Annexe 1 »;
 La note de calcul des honoraires de la partie fixe « Annexe 2 »;
 La liste quantitative et qualitative du personnel chargé du suivi ;

ARTICLE 5 : OBJECTIFS

Les objectifs à atteindre à l’occasion de l’exécution de la maîtrise de suivi au titre du présent marché
sont :
- Le respect des prescriptions techniques.
- L’utilisation de matériaux de qualité,
- Le respect des normes de la construction,
29

- L’économie sur le coût global du projet,

1-LA NOTE DE CALCUL DES HONORAIRES DE LA PARTIE


VARIABLE.

EVALUATION DES HONORAIRES

- Le projet est classé dans la catégorie (B)

Enveloppe prévisionnel total : 521.885.532 ,96 DA

Partie variable (suivi des travaux) :


- Suivi et contrôle des travaux,
-Présentation des propositions de règlement

DESIGNATION MOYENS HUMAINS

PROFILS REQUIS Nbre Expérience min exigée Phase


d'intervenants Par intervenant (an)(+) d'intervention
Chef de projet / 1 (05) ans Permanant
Architecte ou
Ingénieur en Génie
Civil
PARTIE Ingénieur en 1 (04) ans Minimum Une Visite
Génie Civil Par Semaine
VARIABLE
Chargé du métré de 1 Minimum Une
profil (02) ans Visite Par Semaine
minimum technicien

- Montant de a partie suivi travaux en T.T.C…………………………………………………………

- Montant en H, T suivi travaux …………………………………………………………

- Tva 19% ……………………………………………………………………………………..

Arrêter le montant du marché à la somme de (en lettres)………………………………………………


Dinars Algériens hors taxes.

Et à (en lettres)……………………………………………………………………………………………
Dinars Algériens en toutes taxes comprises.

Le …………………………………..

Lu et accepté par le soumissionnaire


30

2-LA NOTE GLOBALE DES HONORAIRES

Le projet est classé à la catégorie (B) suivant le Décret exécutif n°16-224 du


22 aout 2016 fixant les modalités de rémunération de la maitrise d'œuvre en
bâtiment

Coût d'objectif pour 126 logements en ttc (réalisation du projet)


…………………………………… DA

Le taux appliqué est arrêté à …………..%.

Partie variable (suivi des travaux) :

- Montant de a partie suivi travaux en T.T.C…………………………………………………………

- Montant en H, T suivi travaux …………………………………………………………

- Tva 19% ……………………………………………………………………………………..

Arrêter le montant du marché à la somme de (en lettres)


…………………………………………………...
………………………………………………………………………………………………………..
Dinars Algériens hors taxes.

Et à (en lettres)……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………..
Dinars Algériens en toutes taxes comprises.

Le …………………………………..

Lu et accepté par le soumissionnaire


31

a) PRESCRIPTIONS SPECIALES POUR LE COUT

En cas de surestimation du coût objectif par rapport au coût réel de l’ouvrage, le montant de la
rémunération de la maîtrise d’œuvre, déterminé contractuellement sur la base du coût objectif, est
réajusté en fonction du coût réel de l’ouvrage.

En cas de sous-estimation du coût objectif par rapport au coût réel de l’ouvrage, le montant de la
rémunération de la maîtrise d’œuvre, déterminé contractuellement sur la base du coût objectif, ne peut
en aucun cas être réajusté

a) En cas de réalisation de l’ouvrage dans un délai supérieur au délai contractuel prévu par le ou les
marchés de réalisation, le maître d’œuvre est tenu de poursuivre, sans rémunération supplémentaire,
la mission de suivi et de contrôle et ce, jusqu'à l’achèvement des travaux de réalisation de l’ouvrage.
Toutefois s’il est prouvé que le retard dans la réalisation des ouvrages résulte d’une cause non imputable
au maître d’œuvre, celui-ci peut prétendre à une rémunération pour les prestations de suivi et contrôle au
titre du délai supplémentaire.

ARTICLE 6 : DUREE DES MISSIONS

ECHEANCIER DES MISSIONS

1 PARTIE VARIABLE :

A- SUIVI ET CONTROLE DES TRAVAUX

Le délai de la mission « suivi » et « contrôle » des travaux est ordonné par le contractant au maître
d’œuvre parallèlement à l’ordre donné à l’entreprise de commencer les travaux.

Ce délai prévisionnel est de : …………………………………………mois (voir fiche signalétique)

Ce délai peut faire l’objet d’une variation en tenant compte du délai réel des travaux de réalisation

2 PENALITES

Dans le cas de retard dans la remise les propositions des règlements, le maître d’œuvre est passible d’une
pénalité journalière calculée sur chaque phase d’étude comme suit :
P = Pénalité journalière
P= M xN M = Montant des honoraires études par phase
10 x D D = Délai d’exécution par phase
N = Nombre de jours de retard par phase.
Toutefois le montant total des pénalités sera limité à dix pour cent (10%) du montant initial de la partie
fixe, augmenté le cas échéant du montant des avenants.

3 OBLIGATIONS DU MAITRE DE L’OUVRAGE

Le contractant s’engage à :
32

 Mettre à la disposition du maître de l’œuvre les informations et documents y compris l’étude


architecturale et génie civil , disponibles à l’exécution des missions décrites dans le présent marché.
 Accuser réception, par écrit de chaque dossier qui lui sera transmis par le maître de l’œuvre et ce,
dans tous les cas, et quel que soit la teneur du dossier.

4 OBLIGATIONS DU MAITRE DE L’ŒUVRE

Le maître d’œuvre titulaire du présent marché doit exercer la profession de la maîtrise d’œuvre
conformément au décret législatif n° 94-07 du 18-05-1994 relatif aux conditions de la production
architecturale et à l’exercice de la profession d’architecte, modifié et complété.

Les obligations du maître d’œuvre sont d’exécuter toutes les taches stipulées contractuellement et
conformément aux plans graphiques et pièces écrites du projet d’exécution, et en respect des normes
techniques de la construction, aux règles de l’art et aux usages de la profession. Le maître d’œuvre est
garant de la conformité des travaux avec l’étude. Il reste entendu que toute modification amenant à une
économie des études ou modifications aboutissant à une économie sur le projet (coût et délai) sans
affecter la qualité et les normes doit être recherchée et préconisée par le maître d’œuvre et proposée au
contractant pour approbation préalable.

Le maître d’œuvre est tenu d’assurer un suivi réel et régulier du chantier. A défaut, le contractant se
réserve le droit de défalquer le montant des prestations non réellement fournies, non conformes aux
règles ou non assurées en temps opportun.

D’une manière générale le maître d’œuvre est chargé sous réserve des dispositions fixées ci-dessous de :

1- La planification méthodique et détaillée des actions de tous les participants, du contrôle


permanent de la production, d’anticipation des motifs de dysfonctionnement, de mesures de
rattrapage éventuel.
2- La coordination de la production et des actions de la maîtrise d’œuvre conformément aux
contraintes définies par le programme.
3- La coordination de toutes les interventions, de toutes les entreprises dans le cadre des objectifs du
projet (coûts – qualité - délais).
4- L’analyse permanente de la situation du chantier et de son évaluation, établir les responsabilités
en cas de dysfonctionnement, information permanente au contractant et assistance pour ses prises
de décisions.
5- L’organisation des interventions et des contrôles pour le respect de la qualité de réalisation des
ouvrages.
6- Le suivi et contrôle permanent du budget de l’opération et des règlements mensuels.
7- L’instruction des demandes de modifications et assistance pour la prise de décision du
contractant.
8- L’organisation permanente du transfert des informations.
A cet effet, le maître d’œuvre doit consigner régulièrement sur le journal de chantier qu’il devra ouvrir à
cet effet, le nom, la qualité et la signature de chaque membre de son personnel assurant le suivi et
présent sur le chantier, ainsi que son activité journalière portant essentiellement sur l’objet de sa mission.

Ces indications sont à compléter par une conclusion générale datée et signée par la chef de projet du
maître d’œuvre résumant la situation et mentionnant, l’avancement physique et financier mensuel des
ouvrages.

Le maître d’œuvre est tenu à l’ouverture du chantier de soumettre à l’agrément du contractant la liste
nominative, et qualitative avec le cursus de son personnel affecté sur site ainsi que le planning
33

d’interventions de chaque élément chargé du suivi. Il doit de même désigner son responsable à même de
prendre toutes les initiatives et des décisions pour le bon déroulement des travaux.
En cas de changement de toute personne à l’initiative du maître d’œuvre celui-ci doit sans délai procéder
à son remplacement par un élément ayant les mêmes qualifications au moins qui doit être agréé par le
maître d’ouvrage.

Par ailleurs le contractant se réserve le droit sur simple constat, d’exiger du maître d’œuvre d’effectuer
le changement de tout élément de son équipe qui aurai fait preuve de manquement ou d’insuffisance
dans ses missions, par une personne ayant les qualifications requises.

5 MISSIONS DU MAITRE D’ŒUVRE


Les missions du maître d’œuvre au titre du présent marché consistent conformément aux règles de la
profession et en application de l’arrêté interministériel DU Décret exécutif n! 16-224 du 19 Dhou El
Kaada 1437 correspondant au 22 aout 2016 fixant les modalités de rémunération de la maitrise d’œuvre
en bâtiment.
A. SUIVI ET CONTRÔLE

Les missions constitutives de la partie variable « Suivi et contrôle de l’exécution des travaux du maître
d’œuvre » sont définies comme suit :
1. Suivi et contrôle des travaux :
1- Le maître d’œuvre assistera le contractant pour l’élaboration et l’établissement des projets de
marché et d’avenant en vue de leur approbation (accompagnés du dossier réglementaires des
entreprises concernées).
2- Rédiger les ordres de services et les soumettre à la signature du contractant avant leur
notification à l’entrepreneur.
3- Etablir contradictoirement avec l’entrepreneur les attachements et en rendre compte par écrit au
contractant.
4- Dresser les procès-verbaux contradictoires de la prise de possession du terrain d’assiette des
ouvrages par l’entreprise de réalisation
5- Assurer le suivi et le contrôle des travaux quotidiennement par son personnel technique,
ingénieurs, et architectes nécessaires en fonction de la nécessité de la mission.
6- Le maître d’œuvre procèdera avec la participation des organismes spécialisés aux choix et aux
contrôles préalables de tous produits, matériaux, appareils et équipement avant leur mise en
œuvre. Il exigera de plus les certificats de conformités y afférents.
7- Apporter les révisions des plans d’exécution relatifs aux éventuelles modifications ultérieures au
cours de l’exécution du projet et les différentes approbations nécessaires.
8- Le maître d’œuvre doit étudier, rechercher et préconiser toute solution pouvant aboutir à une
économie sur le projet (coût et délai) sans affecter la qualité et les normes exigées en matière de
construction.
9- Faire respecter par le ou (les) cocontractant (s) les clauses du marché.
10- Programmer et animer les réunions régulières et hebdomadaires de chantier dont il établit les
procès-verbaux.
11- Prévenir et résoudre les éventuelles contraintes rencontrées dans l’exécution des ouvrages les
difficultés rencontrées sur le chantier et les problèmes posés par l’entrepreneur relevant de la
compétence du maître d’œuvre.
12- Procéder à la réception des terrassements généraux et des fonds de fouille.
13- Procéder au choix et à la réception des produits et des matériaux stratégiques, ainsi qu’aux
appareillages et équipements avant leur mise en œuvre et installation.
14- Le pointage permanent de l’avancement des travaux sur les documents élaborés.
34

15- L’animation, la relance, la vérification des moyens et des propositions d’actions immédiates aux
retards constatés.
16- L’information conduisant à une proposition d’imputation de retard.
17- La résorption des retards importants.
18- Procéder à la réception des ferraillages et coffrages.
19- Procéder à la réception des implantations des voies et des réseaux enterrés.
20- Procéder à la vérification et réception des côtes fils d’eaux des réseaux assainissement.
21- Procéder aux choix et proposition en collaboration avec le Maître d’Ouvrage du mobilier
urbain et des plantations des surfaces vertes.
22- Etablir les rapports mensuels de chantier en 6 exemplaires en précisant les différentes visites et
les copies de P.V de chantier avec proposition de solution pour les éventuels problèmes
surgissant sur le chantier. Ce rapport doit mentionner la situation physique et financière des
ouvrages, appuyé avec un reportage photographique des différentes phases d’exécution.
Remettre en plus un CD de ces documents.
23- L’élaboration d’un calendrier détaillé des opérations préalables aux réceptions (pré-réception)
avec un calendrier de levée de réserves.
24- Procéder à la réception provisoire partielle ou totale des ouvrages en présence du contractant par
la formulation des réserves à signaler et à consigner dans le procès-verbal établi à cet effet. Ces
réserves portent notamment sur les malfaçons, les imperfections, ou tout autre défaut constaté,
ainsi que sur l’inexécution de prestations prévues au marché.
25- Procéder à l’établissement des plans de recollement, les vérifier, les viser préalablement à leur
remise au contractant à la réception provisoire avec un jeu complet de plans reproductibles avec
trois (03) jeux complets tirés accompagnés des notices de fonctionnement des équipements et
appareillages et d’un CD du dossier d’exécution reproductible.
26- Veiller à la levée des réserves et proposer au contractant la réception définitive sanctionnée par
un procès-verbal contradictoire contresigné par l’entrepreneur, le maître d’œuvre et le service
contractant..
2. Présentation des propositions de règlement

Le maître d’œuvre devra :


1- Proposer un échéancier prévisionnel de consommation des dépenses du projet.
2- Assister le contractant à la gestion financière du chantier.
3- Vérifier les situations sur la base des documents contractuels et des attachements contradictoires,
les contresigner après visa de l’entrepreneur et les présenter au contractant pour paiement avec
un certificat pour paiement visé par le maître d’œuvre.
4- Etablir les décomptes provisoires et le décompte général définitif sur la base des situations
mensuelles préalablement établies des travaux réellement exécutés, dans les trois mois suivant la
réception provisoire.
5- Proposer au contractant, les mains levées de cautionnement et le cas échéant, le remboursement
de la retenue garantie au profit de l’entrepreneur.
6- Instruire les éventuelles réclamations du ou (des) entrepreneur(s) dans le cadre de l’exécution de
son marché et les soumettre au contractant aux fins de décisions.
7- Assister le contractant à appliquer les clauses financières du « ou des » marché(s) de réalisation
et notamment les révisions de prix et des pénalités, et toutes autres dispositions préservant les
intérêts du contractant.

6 SOUS-TRAITANCE

En application des articles 140 à 144 du Décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015 portant
règlementation des marchés publics et des délégations de service public, le bureau d’études ou
l’architecte ne peut sous-traiter une ou plusieurs parties de son marché.
7 CONTROLE TECHNIQUE DE LA CONSTRUCTION (CTC)
35

La convention avec l’organisme de contrôle technique de la construction (CTC) pour le présent marché
est à la charge du contractant.
Le maître de l’œuvre agira pour le compte du contractant auprès de l’organisme de contrôle pour
l’obtention des approbations appropriées.

8 STRUCTURE DES PRIX


Les montants de la rémunération de la partie variable comprennent sans restriction toutes charges
directes et indirectes, taxes, impôts, déplacements, heures supplémentaires primes et bénéfices, la taxe
sur la valeur ajoutée (TVA), frais bancaires et commerciaux.
Ces coûts tiennent compte du travail fait dans les jours ouvrables et non ouvrables ainsi que de jour ou
de nuit.
9 VALIDITE DE L’OFFRE

L’offre demeure valide jusqu'à notification de l’ordre de démarrage des travaux


10 VARIATION DES PRIX

En application de l’article 97 du Décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015 portant


règlementation des marchés publics et des délégations de service public.
Les prix des missions de la partie variable du marché sont non actualisables et non révisables, quel que
soit les circonstances.

Les prix de base de la rémunération de la partie variable, sont non actualisables, et non révisables pour
toute la durée des travaux.

11 CAUTION DE BONNE EXECUTION


En application des articles 110, 111 et 133 de la Décret Présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015
portant règlementation des marchés publics et des délégations de service public, le maître d’œuvre
titulaire du marché est tenue de constituer une caution de bonne exécution d’une valeur égale à cinq pour
cent (5 %) du montant de son marché, augmenté le cas échéant du montant des avenants.

Cette caution établie conformément aux dispositions réglementaires en la matière doit être émise par une
banque de droit algérien et devra être conforme au modèle fixé par arrêté du ministre chargé des
finances .

Cette caution de bonne exécution devra être constituée au plus tard à la date à laquelle le partenaire
cocontractant remet la première demande d’acompte.

Cette caution de bonne exécution est transformée à la réception provisoire en caution de garantie. La
main levée de celle- ci interviendra après que le maître d’œuvre ait mené à terme ses prestations
contractuelles et celles définies ci-dessous (garanties).
12 GARANTIES
Le maître d’œuvre garantie la bonne exécution de contrôle et suivi des travaux de réalisation
conformément aux règles de la profession au-delà de la réception définitive des travaux des entreprises.
Celui-ci est tenu de présenter après la réception définitive des travaux par les entreprises de réalisation,
le décompte général et définitif de chacune d’elles et les polices d’assurances obligatoires.

13 ASSURANCES - RISQUES PROFESSIONNELS ET DECENNALE:

1/ ASSURANCE RESPONSABILITE CIVILE PROFESSIONNELLE ET TOUS RISQUES


CHANTIER :
36

Avant la signature du marché, le maitre d’œuvre est tenu de contracter une police d’assurance relative
aux risques professionnelles, conformément aux dispositions des articles 124 à 140 et 555 du code civil,
ainsi que les articles 175 et 176 de la loi 95/07 relative aux assurances .
Cette assurance devra impérativement préciser :
- Une limite de garantie suffisante, pour la couverture de cette responsabilité en cas de sinistre
engageant le maitre d’œuvre.
- La durée de l’assurance qui se situera entre la date d’ouverture du chantier et la réception
définitive de l’ouvrage, conformément au décret d’application N° 95/414 du 09 Décembre
1995,portant sur l’obligation d’assurance de responsabilité civile professionnelle des intervenants
dans la construction.
2/ ASSURANCE RESPONSABILITE CIVILE DECENNALE :
Après la réception définitive du projet objet de ce marché, le maître d’œuvre reste responsable
solidairement avec l’entrepreneur pendant dix(10) ans. Ces derniers doivent souscrire auprès du même
assureur, un marché d’assurance responsabilité civile décennale conformément aux dispositions sus –
citées.
Cette assurance doit préciser la responsabilité du maître d’œuvre qui s’étend aux défauts qui existent
dans les constructions et ouvrages qui menacent la sécurité ou la stabilité de l’ouvrage.
Au sens de la réglementation en vigueur, les constructions, les ouvrages permanents et les défauts visés à
l’article précédent sont définis comme suit :
- Les constructions s’entendent de tous les ouvrages de fondations, de superstructures, de clos et de
couvert.
- Les ouvrages permanents s’entendent des équipements invisiblement liés aux constructions de nature
à répondre aux contraintes d’utilisation et en conformité avec les besoins de l’utilisateur.
- Les défauts s’entendent de tout vice de matériau ou produit, toute malfaçon susceptible de mettre en
cause immédiatement ou à terme la stabilité de l’ouvrage et son fonctionnement dans des conditions
normales.
14 COUTS DE REVIENT DES PRESTATIONS :
En application des dispositions de l’article 107 du Décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015
portant règlementation des marchés publics et des délégations de service public, le cocontractant est tenu
de communiquer au contractant tout renseignement ou document permettant de contrôler le coût de
revient des prestations objet du marché et /ou de ses avenants.
En cas de refus par le cocontractant de communiquer les renseignements ou documents ci-dessus, le
contractant se réserve le droit de ne pas rémunérer les prestations en question et /ou de prononcer la
résiliation unilatérale du marché.
15 MODALITES DE PAIEMENT
Les honoraires du maître d’œuvre lui seront réglés comme suit :
1. «Partie variable » :
Les sommes dues pour la mission « suivi » et « contrôle » d’exécution des travaux lui seront libérées
mensuellement sur la base des attachements contradictoires appuyés par un rapport mensuel sur
l’avancement physique et financier des travaux accompagnés du reportage photographique des
différentes phases d’exécution et sur présentation d’une situation des sommes à percevoir.
Art. 1. Le montant prévisionnel du contrat pour La « mission suivi », est obtenu au moyen d’un taux
Appliqué au coût d’objectif de l’ouvrage.
Ce taux est celui figurant à l’annexe jointe au présent Décret faisant coïncider la tranche de coût avec la
catégorie de complexité de réalisation de l’ouvrage.
Le montant définitif du contrat de maîtrise d’.Ouvre en relation avec le montant global du ou des
marchés de réalisation augmenté (s), le cas échéant, de ses ou de leurs avenants, sera pris par avenant.
37

Le maître d’.Ouvre n’a pas droit à une rémunération des prestations de la « mission suivi » au titre du
délai Supplémentaire s’il est prouvé que le retard dans la Réalisation de l’ouvrage résulte d’une cause
imputable à la Maîtrise d’.œuvre.

TAUX DE LA REMUNERATION DE LA MAITRISE D’.ŒUVRE

- Partie variable : Mission suivi

16 AVANCES

Il n’est pas prévu d’avances forfaitaires au maître d’œuvre au titre du présent marché.

17 DOMICILIATION BANCAIRE
38

Le service contractant libérera les sommes dues en créditant le compte du cocontractant ouvert auprès de
la banque de droit Algérien
Agence
………………………………………………………………………………………………………………
…………………………….
Compte N°……………………………………………………………………………..
……………………………………………. ………….

18 DELAI DE REGLEMENT INTERETS MORATOIRES

En l’application des articles 118, 121 et 122 du Décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015
portant règlementation des marchés publics et des délégations de service public, les délais ouverts au
cocontractant pour procéder aux constatations ouvrant droit à acomptes ou à paiement pour solde sont de
10 jours qui commencent à courir à partir de la demande du titulaire appuyée de toutes les justifications
réglementaires et relevée contradictoire d’attachement et sous réserves du respect de la période de dépôt
des situations qui est fixée entre le 1er et le 5 de chaque mois tel que précisé ci-dessous, d’une part.
D’autre part, en application de l’article 122 du Décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015
portant règlementation des marchés publics et des délégations de service public, le délai de mandatement
est fixé à trente jours (30) qui court à la fin des délais ouverts pour procéder à la constatation des droits à
paiement indiqués ci-dessus.

La date du mandatement est portée, le jour de l’émission du mandat et par écrit, à la connaissance du
cocontractant par le service contractant.

Le délai de mandatement pour solde (décompte général et définitif) est quand à lui fixé quatre-vingt-dix
(90) jours.

Le défaut de mandatement dans le délai prévu ci-dessus fait courir de plein droit et sans autre formalité
au bénéfice du cocontractant des intérêts moratoires calculés au taux d’intérêt bancaire des crédits à
court terme.

Le calcul des intérêts moratoires est effectué conformément à l’article 122 du Décret présidentiel n° 15-
247 du 16 Septembre 2015 portant règlementation des marchés publics et des délégations de service
public, suivant la formule ci-après :

1. Méthode de calcul
- Assiette : Montant TTC (situation)

- Taux : Taux d’intérêt


(En vigueur à la fin des délais de mandatement)

- Durée : Début 1er jour suivant expiration du délai.


Fin 15ème jour inclus suivant date de mandatement.

Formule de calcul :
I = M * T * (N+15) I = Intérêt moratoire
100 360 M = Montant situation TTC
T = Taux d’intérêt bancaire à court terme
100
N = Nombre de jours de retard
15 = Forfait de 15 jours
360 = Année commerciale (30*12)
39

Majoration :

Le défaut de mandatement de tout ou partie des intérêts moratoires, lors du mandatement de l’acompte
entraîne une majoration de 2% du montant de ces intérêts par mois de retard. Le retard auquel s’applique
le pourcentage est calculé par mois entier décompté de quantième à quantième.

19 NANTISSEMENT

En application des articles 145 et 146 du Décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015 portant
règlementation des marchés publics et des délégations de service public, le présent marché est
susceptible de nantissement aux conditions prévues par la législation en vigueur.

20 REGLEMENT DES LITIGES


Les litiges nés à l’occasion de l’exécution du présent marché seront réglés dans le cadre des dispositions
législatives et réglementaires en vigueur.
Toutefois les parties rechercheront une solution à l’amiable pour les règlements des différends, avant de
recourir aux juridictions territorialement compétentes du lieu d’exécution du marché par le service
contractant, conformément aux dispositions de l’article 153 du Décret présidentiel n° 15-247 du 16
Septembre 2015 portant règlementation des marchés publics et des délégations de service public

21 RESILIATION
Le marché peut être résilié dans les conditions fixées par les dispositions des articles 149 et 151 du
Décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015 portant règlementation des marchés publics et des
délégations de service public.
En cas de résiliation, il est procédé, au cocontractant ou ses ayant droits, curateur ou syndic, dûment
convoqué, aux constatations relatives aux prestations exécutées, ainsi qu’à l’inventaire descriptif du
matériel. Il est dressé un procès-verbal de ces opérations.
L’établissement de ce procès-verbal ou de la décision de résiliation n’emportent pas la réception
provisoire et définitive des prestations exécutées.
Sans préjudice des droits de poursuites, qui pourraient être engagés à l’encontre du cocontractant à la
suite d’une résiliation de son marché à ses torts exclusifs en application de l’article 149 du Décret
présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015 portant règlementation des marchés publics et des
délégations de service public, une pénalité de retard de 10% du montant du marché augmentée du
montant des avenants sera appliquée par le service contractant au cocontractant défaillant.
Outre, la pénalité prévue ci-dessus, les excédents des dépenses qui découleront du nouveau marché
seront imputables au cocontractant défaillant.
22 DROIT DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT

Le présent marché est dispensé des droits de timbre et d’enregistrement en application de l’ordonnance
n° 76-105 du 09-12-76, portant code des timbres et de l’enregistrement, modifiée et complétée.

23 CAS DE FORCES MAJEURES

Au titre du présent marché peut être considéré comme cas de forces majeures tout événement irrésistible
ou imprévisible et indépendant de la volonté et des pouvoirs des parties contractantes notamment
- Etat de guerre, explosion ou impact de mine, bombe ou, tout autre explosif et contamination,
tremblement de terre.
Le maître d’œuvre doit sous peine de forclusion aviser le contractant dans les cinq (05) jours aux plus
tard qui suit l’avènement de la force majeure. Toute réclamation doit obligatoirement être documentée.
40

D’une manière générale, la force majeure, ne peut être évoquée qu’après que l’exécution du marché
devient impossible eu égard aux événements, rendant l’accomplissement du travail dangereux aussi bien
pour la santé ou la sécurité des travailleurs.

En tout état de cause, toute réclamation, pour quelque cause que ce soit, n’ouvre pas droit à la
suspension de l’exécution d’une ou toutes parties du marché sans accord express du contractant.
24 SECRET PROFESSIONNEL
Le cocontractant titulaire du présent marché est tenu par le secret professionnel. Il ne peut communiquer
à quiconque toute information concernant le présent marché sans autorisation préalable du service
contractant.
25 ENTREE EN VIGUEUR
L’entrée en vigueur du marché n’interviendra qu’après :
- Sa signature par le cocontractant
- Son visa par la commission des marchés compétente.
- Son approbation par le service contractant.
- Sa notification au cocontractant par le service contractant par ordre de service prescrivant le
commencement des prestations.
26 LANGUE
Les langues utilisées sont l’Arabe et/ou le Français. Tout changement au présent marché et toute
correspondance y afférents seront établis dans les mêmes conditions.
27 LIEU D’ETABLISSEMENT DU MARCHE
Le présent marché ainsi que ses annexes sont établis à …………
28 TEXTES GENERAUX
Le présent marché est soumis aux textes législatifs et réglementaires ci-après :
1. La loi n° 81-10 du 11-07-81 relative à l’emploi des travailleurs étrangers modifiée et complétée.
2. La loi n° 83 - 03 du 05-02-83, relative à la protection de l’environnement, modifiée et complétée.
3. La loi n° 90 - 11 du 21-04-90, relative aux relations de travail, modifiée et complétée.
4. La loi N° 90-29 du 01-12-90 relative à l’aménagement et à l’urbanisme, modifiée et complétée.
5. L’ordonnance n° 03-03 du 19-07-03, modifiée et complétée relative à la concurrence.
6. L’ordonnance n° 75.58 du 26-09-75, portant code civil modifiée et complétée.
7. L’ordonnance n° 75.59 du 26-09-75, portant code du commerce modifiée et complétée
8. L’ordonnance n°95-07 du 25-01-95, relative aux assurances, modifiée et complétée.
9. Décret présidentiel N°15-247 du 16/09/2015, portant règlementation des marchés publics, et de
délégations de service public.
10. Le décret législatif n° 94-07 du 18/05/94 relatif aux conditions de la production architecturale et à
l’exercice de la profession d’architecte, modifié par la loi n° 04-06 du 14-08-04 portant abrogation
des articles 50 à 55.
11. Le décret exécutif N° 91-175 du 25-05-91 définissant les règles générales d’aménagement
d’urbanisme et de construction, modifié et complété.
12. Le décret n° 81-267 du 01-12-81 relatif aux règles de salubrité et d’hygiène publique, modifié et
complété.
13. Arrêté du Ministère de la Reconstruction des Travaux Publics et des Transports du 21-11-64,
approuvant le cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés de travaux pour
ce qui concerne ses dispositions non contraires au décret présidentiel n° Décret présidentiel n° 15-
247 du 16 Septembre 2015 portant règlementation des marchés publics, et de délégations de service
public.
14. Décret exécutif n° 16-224 du 19 Dhou El Kaâda 1437 Correspondant au 22 août 2016 fixant les
Modalités de rémunération de la maîtrise D’œuvre en bâtiment

ARTICLE 36 : DISPOSITION PARTICULIERE


Il est précisé que toute clause insérée dans le présent marché et les annexes contractuelles auxquelles il
se réfère, qui serait contraire aux dispositions des textes législatifs et réglementaires sur les marchés
publics et notamment ceux visés ci-dessus est considérée nulle et non avenue.
41

Le …………………………………..

Le soumissionnaire

Vous aimerez peut-être aussi