ENTYPO A4 FINAL 29-04-04 17:26 ™ÂÏ›‰· 2

∞À∆O¡Oªπ∞ £∂ƒª∞¡™∏™ ∆∂ª¶∞

°È·Ù› Ë ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Â›Ó·È Â¤Ó‰˘ÛË

H ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. H ˘„ËÏfiÙÂÚË ·ÓÙÔ¯‹.

H ÈÔ ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.

XPONIA
3
E°°YH™H
ENTYPO A4 FINAL 29-04-04 17:27 ™ÂÏ›‰· 3

∏ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ
ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÔÓÔۈϋÓÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ – ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ¯Ú‹Û˘. ∂› Ù˘
Ô˘Û›·˜ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË Î·Ù¿ ‚Ô‡ÏËÛË ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ – ¯ÒÚˆÓ ÂÓfi˜ ÎÙÈ-
Ú›Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó·Ó Ϥ‚ËÙ· Î·È ¤Ó·Ó η˘ÛÙ‹Ú· ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ô›ÎËÌ·. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ηÈ
˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ Â›Ó·È Ì›· Â¤Ó‰˘ÛË Ô˘ ·ÔʤÚÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Û οı ۇÛÙËÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.
∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë Â¤Ó‰˘ÛË ·ÔÎÙ¿ ȉȷ›ÙÂÚË ·Í›·, fiÙ·Ó ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· 30 ¯ÚfiÓˆÓ, Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Ô˘ Ë ∆∂ª¶∞
η٤¯ÂÈ ˆ˜ Ë ÚÒÙË ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘
ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

¢›Ô‰Ô˜ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙË ‚¿Ó· T∂ª¶∞

∆ÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙË ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ıÂÚÌÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘
Û˘ÏϤÎÙË Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·˘ÙfiÓÔÌË Î·È
·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂٷ͇ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-
ÎÒÓ ÔÚfiÊˆÓ ‹ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ.
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ
ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ¯ÒÚÔ˘.
Œ¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙÔ¯‹, ˘„ËÏ‹ ‰È·ÊÔ-
ÚÈ΋ ›ÂÛË, ¯·ÌËÏ‹ ·ÔÚÚÔÊËÙÈ΋
ÈÛ¯‡, ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ‹ ÛÙÚ¤„˘, ›ӷÈ
ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ıfiÚ˘‚Ë Î·È ·fiÏ˘Ù· ÛÙÂÁ·Ó‹.

∞˘ÙÔÓÔÌ›· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ £¤ÚÌ·ÓÛ˘

∞˘ÙÔÓÔÌ›· ∑ÂÛÙÒÓ ¡ÂÚÒÓ ¯Ú‹Û˘

∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· £¤ÚÌ·ÓÛ˘ ηٷ ˙ÒÓ˜

¢ÈÏ‹ ™ÙÂÁ·ÓfiÙËÙ· ÎÔÚÌÔ‡ Î·È ¿ÍÔÓ·

∆∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞
∏ÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú·˜ : Crouzet
∆¿ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ : 220V/50Hz
∞ÔÚÚÔÊÔ‡ÌÂÓË πÛ¯‡˜ : 4 VA
ªO¡∆∂§∞ ™º∞πƒ∞ ∞ µ ° ¢ ∂ ƒÔ‹ ÛÙÚ¤„ˆ˜ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· : 80 Kgr x cm
PN 25-3/4" 20 96 75 110 108 66 ∆·¯‡ÙËÙ· ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ : 1/5 rpm
PN 25-1" 25 110 85 115 108 66 ™Ù·ÙÈ΋ ›ÂÛË : 20 ∞tm
PN 25-1 1/4 " 32 130 100 120 108 66 ¢È·ÊÔÚÈ΋ ›ÂÛË : 10 Atm
£ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ̤ÛÔ˘ : –20Æ/+120ÆC
ENTYPO A4 FINAL 29-04-04 17:28 ™ÂÏ›‰· 4

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ıÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ¯ÒÚÔ˘ ∆∂ª¶∞ ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ˜/‚‰ÔÌ·‰È·›Ô˜ ıÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ¯ÒÚÔ˘ ∆∂ª¶∞

∂ÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·¤Ú·
ÙÔ˘ ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÌÂٷ͇ 0-30ÆC. ŒÙÛÈ ÛÂ Û˘Ó-
‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ‰›Ô‰Ô ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙË ‚¿Ó· ÙÔ˘ Û˘ÏϤÎÙË, Ô
¯Ú‹ÛÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ οı ¯Ò-
ÚÔ˘ ‹ ÔÚfiÊÔ˘ ηٿ ‚Ô‡ÏËÛË.
ªÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ˆ˜ ηÈ
ÔÎÙÒ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ËÌÂÚËÛ›ˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›·
ÌÔÚÔ‡Ó ÂÈÏÂÎÙÈο Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
Ì›·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜

KÂÓÙÚÈÎfi˜ ‰¤ÎÙ˘ ÂÓÙÔÏÒÓ ∆∂ª¶∞ Ì ˆÚÔÌÂÙÚËÙ¤˜

∞ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î·Ú‰›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ TEM¶A. ™Â ·˘ÙfiÓ Û˘ÏϤ-
ÁÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÂÓÙÔϤ˜ Î·È ·fi ·˘ÙfiÓ
ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ·˘-
ÙfiÓÔÌ˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∂›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÌÂ
ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ۯ‰›·ÛË Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ
›Ù ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÂÁηٷÛÙ¿-
ÛÂȘ Ì by-pass ‹ ‚·Ï‚›‰· ‰È·ÊÔÚÈ΋˜
›ÂÛ˘ ›Ù ÁÈ· ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì ¯ÚÔ-
KÂÓÙÚÈÎfi˜ ‰¤ÎÙ˘ ÂÓÙÔÏÒÓ ÓÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ Ù˘ ÙÂ- KÂÓÙÚÈÎfi˜ ‰¤ÎÙ˘ ÂÓÙÔÏÒÓ
¡∂∞™ °∂¡π∞™ ! ÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÓÔȯً˜ ‚¿Ó·˜. ∫§∞™™π∫√™ !

™˘Ó‰ÂÛÌÔÏÔÁ›· Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ™˘Ó‰ÂÛÌÔÏÔÁ›· Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘Ó‰ÂÛÌÔÏÔÁ›·

ÁÈ· ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì µÀ-PASS ÁÈ· ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì ¯ÚÔÓÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú· ‚¿Ó·˜ ÌÂ
‹ ‚·Ï‚›‰· ‰È·ÊÔÚÈ΋˜ ›ÂÛ˘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÓÔȯً˜ ‚¿Ó·˜ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ¯ÒÚÔ˘

M E
KA E
KOKKINO

MAYPO

H EKTPOKINHTHPA BANA XΩPOY

OPO O

M E
KA E
KOKKINO

MAYPO

XΩPOY
B OPO O

M E
KA E
KOKKINO

MAYPO

A OPO O XΩPOY

KENTPIKO
∆EKTH
ENTO ΩN
E I TPO E
ΩPOMETPHTΩN
∆EKTH ENTO ΩN

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11
∆IAK A∆ΩTHPA
KENTPIKOY

KYK O OPHTH KAY THPA

A-B- -∆-E H- -I-K- -M

80°C

40°C Y∆PO TATH ΩPOMETPHTΩN

O
S
ENTYPO A4 FINAL 29-04-04 17:26 ™ÂÏ›‰· 1

°’ fiÚÔÊÔ˜

B’ fiÚÔÊÔ˜
A’ ˙ÒÓË B’ ˙ÒÓË

A’ fiÚÔÊÔ˜

ZÂÛÙfi ÓÂÚfi ¯Ú‹Û˘

NÂÚfi ‰ÈÎÙ‡Ô˘
ZÂÛÙfi ÓÂÚfi ¯Ú‹Û˘

NÂÚfi ‰ÈÎÙ‡Ô˘
KÂÓÙÚÈÎfi˜
‰¤ÎÙ˘ ÂÓÙÔÏÒÓ
KÂÓÙÚÈÎfi˜
‰¤ÎÙ˘ ÂÓÙÔÏÒÓ §¤‚ËÙ·˜/η˘ÛÙ‹Ú·˜ Boiler
§¤‚ËÙ·˜/η˘ÛÙ‹Ú·˜ Boiler

AYTONOMIA £EPMAN™H™ ™E 3 OPOºOY™ AYTONOMIA £EPMAN™H™ ™E 2 ¢IAMEPI™MATA

MÂ Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ϥ‚ËÙ· Ì ÂÓÛˆ- TOY I¢IOY OPOºOY
̷و̤ÓÔ Î·˘ÛÙ‹Ú· Ù˘ ROTEX Î·È ÙÔ˘ boiler Ù˘
MÂ Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ϥ‚ËÙ· Î·È ÙÔ˘
ROTEX Î·È ‚¿Ó˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ TEM¶A, ÈÛ¿ÚÈı-
boiler Ù˘ ROTEX Î·È ‚¿Ó˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ TEM¶A,
̘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ÏÂÈ-
ÈÛ¿ÚÈı̘ Ì ٷ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÂÈÙ˘Á-
ÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔ-
¯¿ÓÔ˘Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ
Ó· ·˘ÙfiÓÔÌ›· ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ¯Ú‹Û˘ ·Ó¿ fiÚÔÊÔ.
ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·˘ÙfiÓÔÌ›· ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂ-
ÚÔ‡ ¯Ú‹Û˘ ·Ó¿ ˙ÒÓË.

£¤ÚÌ·ÓÛË

ZÂÛÙfi ÓÂÚfi ¯Ú‹Û˘

AYTONOMIA £EPMAN™H™ KAI ZE™TOY NEPOY
M 2 ‚¿Ó˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ TEM¶A, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘ÌÂ
ZÂÛÙfi KÂÓÙÚÈÎfi˜ ·˘ÙfiÓÔÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘
ÓÂÚfi ‰¤ÎÙ˘ ÂÓÙÔÏÒÓ
Î·È ÙÔ˘ boiler ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ¯Ú‹Û˘.
NÂÚfi ‰ÈÎÙ‡Ô˘

§¤‚ËÙ·˜/η˘ÛÙ‹Ú·˜ Boiler

KENTPIKH Y¶O™THPI•H: www.tempa.gr , e-mail: info@tempa.gr

™HMEIO ¶ø§H™H™