Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
JFMPC 8 1011
JFMPC 8 1011
Article original
Abstrait
Contexte : Le virus de l'immunodéficience humaine (VIH)/syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA) est apparu comme l'un des problèmes de santé publique
les plus importants de la fin du XXe et du début du XXIe siècle. La qualité de vie (QdV) des personnes vivant avec le VIH/SIDA (PVVIH) est affectée par plusieurs
variables, dont la dépression en tant que prédicteur majeur de la qualité de vie. Objectifs : Évaluer la qualité de vie des PVVIH et ses prédicteurs. Paramètres et
conception : Cette étude transversale a inclus un échantillon de 450 PVVIH fréquentant le centre ART de l'hôpital gouvernemental du district de Bagalkot.
Méthodes et matériel : Les données ont été collectées à l'aide de la méthode d'autoévaluation et des dossiers de l'hôpital. Les outils utilisés pour la collecte de
données comprenaient un questionnaire sociodémographique, l'échelle WHOQOLHIVBREF et l'échelle de dépression du Center for Epidemiologic Studies
(échelle CESD). Des associations bivariées ont été observées grâce aux corrélations de Pearson, à l'analyse de variance (ANOVA) et aux tests t. Une analyse
de régression linéaire multiple a été réalisée pour trouver les prédicteurs significatifs de la qualité de vie. Résultats : Les résultats ont révélé une corrélation
négative significative entre la qualité de vie et la dépression (r = –0,751, P < 0,001). Une équation de régression significative a été trouvée (F14, 435 = 57,76, P
< 0,001, R2 ajusté = 0,64) lorsque toutes les variables sont considérées ensemble pour trouver les prédicteurs significatifs de la qualité de vie. Le sexe masculin,
étant diplômé, ne connaissant pas le mode de transmission a prédit positivement la qualité de vie. D’un autre côté, le fait d’avoir fait des études primaires, d’être
dans une famille nucléaire, d’avoir une femme séropositive, d’avoir des enfants séropositifs, d’être infecté par le VIH par le biais de relations homosexuelles,
d’avoir des antécédents de tentatives de suicide et de consommation d’alcool prédit négativement la qualité de vie des PVVIH.
La dépression était le prédicteur négatif le plus puissant de la qualité de vie des PVVIH (β = –0,672, P < 0,001). Conclusions : Les interventions visant à prendre
en charge la dépression chez les PVVIH fréquentant les centres ART entraîneraient une amélioration de leur qualité de vie.
Introduction Par rapport à la population adulte, l'Inde compte environ 2,1 millions de personnes
vivant avec le VIH.[3]
L'infection par le virus de l'immunodéficience humaine (VIH)/syndrome
d'immunodéficience acquise (SIDA) est l'un des graves problèmes de santé Depuis l’avènement des traitements antirétroviraux (TAR), le VIH est passé d’une
publique ayant un impact grave sur diverses facettes de la vie humaine.[1] À maladie mortelle à une maladie chronique gérable. Par conséquent, les personnes
l'heure actuelle, dans le monde, environ 36,9 millions de personnes souffrent du vivant avec le VIH (PVVIH) ont une durée de vie plus longue, ce qui crée de
VIH/SIDA.[2] Chaque année, environ 2 millions de personnes sont infectées par
nouveaux défis pour les systèmes de santé.[4] Une personne vivant avec le VIH
ce virus.[2] Avec une prévalence du VIH de 0,26% en
doit faire face à toute une série de symptômes liés au VIH tout au long de sa vie.
Les symptômes peuvent être liés à l'infection ellemême, à des maladies
Adresse pour la correspondance : C. Shriharsha,
comorbides ou aux effets iatrogènes des médicaments liés au VIH.[5,6] De
Département de soins infirmiers psychiatriques, BVVS Sajjalashree Institute
of Nursing Sciences, Navanagar, Bagalkot 587 102, Karnataka, Inde. nombreux patients séropositifs ont des difficultés.
Courriel : harda592@gmail.com
Il s'agit d'une revue en libre accès et les articles sont distribués selon les termes de la licence Creative
Commons AttributionPas d'Utilisation CommercialePartage dans les mêmes conditions 4.0, qui permet à
Accédez à cet article en ligne
d'autres de remixer, peaufiner et développer le travail à des fins non commerciales, à condition que le crédit
Code de réponse rapide: approprié soit accordé. et les nouvelles créations sont sous licence selon les mêmes conditions.
Site web:
www.jfmpc.com
Pour les réimpressions, contactez : reprints@medknow.com
DOI : Comment citer cet article : Shriharsha C, Rentala S. Qualité de vie des
10.4103/jfmpc.jfmpc_411_18
personnes vivant avec le VIH/SIDA et ses prédicteurs : Une étude
transversale au centre ART, Bagalkot, Karnataka. J Family Med Prim Care 2019;8:10116.
© 2019 Revue de médecine familiale et de soins primaires | Edité par Wolters KluwerMedknow 1011
Machine Translated by Google
Shriharsha et Rentala : Qualité de vie des personnes vivant avec le VIH/SIDA et ses prédicteurs
avec de nombreux problèmes sociaux tels que la stigmatisation, la discrimination, la indépendance, relations sociales, environnement, qualité de vie et spiritualité/religion/
pauvreté, la dépression, la toxicomanie et les croyances culturelles, qui peuvent croyances personnelles. Les scores globaux varient entre 31 (minimum) et 155
affecter leur qualité de vie.[7] La dépression est plus répandue chez les PVVIH. (maximum) ; plus le score est élevé, meilleure est la qualité de vie. L'échelle a été
Les événements stressants de la vie vécus par les PVVIH augmentent à nouveau le validée dans divers contextes à travers le monde, y compris en Inde.[10,11] L'échelle
risque de développer une dépression de trois à cinq fois plus. Par conséquent, a été traduite en kannada, puis retraduite en anglais. L'α de Cronbach de 0,92 a été
l’infection par le VIH/SIDA compromet la qualité de vie (QdV) des PVVIH.[8] obtenu en administrant l'échelle à 20 PVVIH.
L'évaluation de la qualité de vie et de ses prédicteurs est utile pour documenter le Variables sociodémographiques et caractéristiques cliniques
fardeau perçu des maladies chroniques par les patients, suivre les changements de
santé au fil du temps et évaluer les effets du traitement. Les variables sociodémographiques et cliniques comprenaient l'âge, le sexe (homme/
Considérant que de nombreuses variables sociodémographiques et cliniques, femme/transgenre), la religion, la profession, le statut éducatif, le nombre d'enfants,
notamment la dépression, influencent la qualité de vie des PVVIH/ le revenu mensuel de la famille, l'état matrimonial actuel, le type de famille, les
SIDA, la présente étude vise à évaluer la qualité de vie des PVVIH/ antécédents familiaux de VIH, la zone de résidence, CD4. nombre, le statut VIH du
SIDA au centre ART, Bagalkot. conjoint, la durée de l'infection par le VIH, la durée du traitement antirétroviral, les
antécédents de tentatives de suicide et les antécédents d'abus d'alcool.
Matériels et méthodes
Échelle de dépression du Centre d'études épidémiologiques (échelle CES D) Les analyses de données ont été effectuées à l'aide de SPSS v25 (SPSS Statistics
pour Windows, Armonk, NY : IBM Corp). Des statistiques descriptives univariées
La dépression a été évaluée à l’aide de l’échelle de dépression du Center for telles que les fréquences et les pourcentages ont été utilisées pour les variables
Epidemiologic Studies (échelle CES D). Il s'agit d'une mesure d'autoévaluation catégorielles et les moyennes (M) et les écarts types (SD) ont été utilisés pour les
composée de 20 éléments qui demande aux patients d'évaluer la fréquence à laquelle variables continues. Les associations bivariées entre la qualité de vie et les variables
ils ont ressenti des symptômes associés à la dépression au cours de la semaine écoulée. continues (dépression, âge, revenu mensuel familial, nombre de CD4, durée de
Les options de réponse vont de 0 à 3 pour chaque élément (0 = rarement ou jamais, l'infection par le VIH, durée du traitement antirétroviral) ont été évaluées à l'aide des
1 = parfois ou peu de temps, 2 = modérément ou la plupart du temps, 3 = la plupart coefficients de corrélation de Pearson. Les différences dans les niveaux moyens de
du temps ou presque). Les scores vont de 0 à 60, les scores élevés indiquant des qualité de vie entre les catégories de variables dichotomiques (avoir des enfants, type
symptômes dépressifs plus importants. Le score seuil est de 16, par conséquent, une de famille, zone de résidence, antécédents suicidaires et antécédents d'alcool) ont
personne qui obtient un score de 16 ou plus suggère un niveau de dépression été évaluées à l'aide du test t. Une analyse de variance unidirectionnelle (ANOVA) a
important. Scale a été traduit en kannada puis retraduit en anglais. Une cohérence été utilisée pour les variables polytomiques multicatégories avec une correction de
interne élevée a été rapportée avec des coefficients alpha de Cronbach allant de 0,85 Bonferroni posthoc entre les comparaisons de groupes en cas de valeur F globale
à 0,90 dans toutes les études (Radloff, 1977 et Hunter et al., 2003). Pour la présente significative.
Résultats
Qualité de vie (Qualité de vie de l’OMS – HIV BREF)
La qualité de vie a été mesurée à l'aide de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) Analyses descriptives des caractéristiques des échantillons
Qualité de vie (QOL) Version courte sur le VIH (WHOQOL HIV Le tableau 1 présente les caractéristiques des PVVIH et la moyenne (M) de la qualité
BREF),[9] une échelle de 31 items qui évalue la qualité de vie des PVVIH dans six de vie pour chaque groupe. Le score de qualité de vie total moyen était de 78,53 (ET
domaines : qualité de vie physique, qualité de vie psychologique, = 16,47).
Journal de médecine familiale et de soins primaires 1012 Volume 8 : Numéro 3 : Mars 2019
Machine Translated by Google
Shriharsha et Rentala : Qualité de vie des personnes vivant avec le VIH/SIDA et ses prédicteurs
Sexe
Oui 74 16.4 72,56 (16,79)
privé Gouvernement. 12 2.7 77,65 (14,95) Une différence a été trouvée dans la qualité de vie par rapport à l'état
employé Type de famille matrimonial (F3, 446 = 5,096, P = 0,002), le test posthoc de Bonferroni a
162 36,0 78,40 (15,64) montré que les PVVIH célibataires avaient une meilleure qualité de vie (M =
Nucléaire commun 288 64,0 78,60 (16,94) 81,76) que les personnes séparées/divorcées (M = 65,19, P = 0,011). La qualité
Lieu de Résidence
de vie était significativement différente chez les PVVIH selon leurs antécédents
Rural 362 80,4 78,95 (16,55)
familiaux de VIH (F4, 445 = 9,74, P < 0,001) et le test posthoc de Bonferroni a
Urbain 88 19.6 76,79 (16,1)
montré que les PVVIH sans antécédents familiaux de VIH avaient une meilleure
Antécédents familiaux de VIH*
qualité de vie (M = 85,50) que celles avec leur propre antécédent familial de
Mari séropositif 223 49,6 76,16 (15,79)
82 18.2
VIH. le mari étant séropositif (M = 76,16, P < 0,001), la femme étant séropositive
Épouse séropositive 74,96 (15,77)
19 4.2 (M = 74,96, P < 0,001) et le ou les enfants étant séropositifs (M = 68,64, P =
Parents séropositifs 85,19 (12,91)
Enfant(s) séropositif(s) 11 2.4 68,63 (17,77)
0,008).
Pas d'antécédents familiaux 115 25.6 85,50 (16,29) La qualité de vie était différente chez les PVVIH selon leur mode de transmission
Mode de transmission*
du VIH (F3, 446 = 42,46, P < 0,001), Bonferroni post hoc
Hétérosexuel 227 50,4 71,59 (14,32) Le test a montré des PVVIH qui ne connaissaient pas leur mode de
Suite... transmission avait une meilleure qualité de vie (M = 87,35) que ceux qui étaient
Journal de médecine familiale et de soins primaires 1013 Volume 8 : Numéro 3 : Mars 2019
Machine Translated by Google
Shriharsha et Rentala : Qualité de vie des personnes vivant avec le VIH/SIDA et ses prédicteurs
infecté par contact hétérosexuel (M = 71,59, P < 0,001), par transfusion Analyse de régression linéaire multiple
sanguine/piqûre d'aiguille (M = 74,46,
Les caractéristiques dépressives, sociodémographiques et cliniques des
P < 0,001), et par contact homosexuel (M = 68, PVVIH ont été entrées dans un modèle de régression linéaire multiple en
P = 0,021). De même, une différence significative a été trouvée dans la tant que variables indépendantes, la qualité de vie étant une variable dépendante.
qualité de vie des PVVIH selon leur stade clinique (F2, 447 = 7,17, P < Une équation de régression significative a été trouvée (F38, 411 = 21,6,
0,001), le test Bonferroni posthoc a montré que les PVVIH au deuxième P < 0,001, R2 ajusté = 0,64). Plusieurs variables ne permettaient pas de
stade de la maladie VIH (M = 80,07) avaient une meilleure qualité de vie prédire de manière significative la qualité de vie : l'âge, le revenu mensuel
que celles avec troisième stade de la maladie (M = 70,33, P < 0,001). familial, le nombre de CD4, la durée de la maladie liée au VIH, la durée du
Aucune différence significative n’a été trouvée entre les groupes de sexe, TAR, la religion, l'état civil et le fait d'avoir des enfants. Le modèle de
les groupes religieux et les PVVIH selon leur profession. régression a été recalculé en excluant ces variables et une fois de plus, une
équation de régression significative a été trouvée (F14, 435 = 57,76, P <
Les corrélations de la qualité de vie avec l'âge, le revenu mensuel familial, 0,001, R2 ajusté = 0,64). Le tableau 3 présente les résultats du modèle de
le nombre de CD4, la durée de la maladie VIH et la durée du TAR étaient régression final. Le sexe masculin, le fait d'être diplômé, de ne pas connaître
respectivement r = 0,021 (P = 0,66), r = 0,082 (P = 0,08), r = −0,016 (P = le mode de transmission prédit positivement la qualité de vie des PVVIH et
0,742). ), r = −0,001 (P = 0,99) et r = 0,048 (P = 0,31). le fait d'avoir fait des études primaires, d'être dans une famille nucléaire, une
épouse séropositive, des enfants séropositifs, un mode de transmission
Corrélation entre la dépression et la qualité de vie (QdV) homosexuel, des antécédents de tentatives de suicide et des antécédents.
des PVVIH et ses domaines le fait d'être alcoolique prédisait négativement la qualité de vie des PVVIH.
La dépression était le prédicteur négatif le plus puissant de la qualité de vie des PVVIH (β = −
Les corrélations entre la dépression et la qualité de vie des PVVIH et ses
P < 0,001).
domaines sont présentées dans le tableau 2. Une corrélation négative
significative a été trouvée entre la dépression et la qualité de vie totale dans
tous ses domaines. Discussion
Cette étude transversale comprenait un échantillon de 450 PVVIH fréquentant
Tableau 2 : Corrélation entre la dépression et la qualité de le centre ART de l'hôpital gouvernemental du district de Bagalkot pour
Vie (QdV) des PVVIH et ses domaines évaluer leur qualité de vie et ses prédicteurs. Les résultats ont révélé que la
Corrélation entre la dépression et les Coefficients de corrélation moyenne du score total de qualité de vie était de 78,53 (SD = 16,47), ce qui
domaines de qualité de vie est cohérent avec celui trouvé dans de nombreuses autres études indiennes.
QdV physique 0,614*** [12] Une corrélation négative significative a été trouvée entre la qualité de
QdV psychologique 0,700*** vie et la dépression (r = −0,751, P < 0,001).
Niveau d'indépendance 0,568***
Coefficients standardisés
B SE b
Journal de médecine familiale et de soins primaires 1014 Volume 8 : Numéro 3 : Mars 2019
Machine Translated by Google
Shriharsha et Rentala : Qualité de vie des personnes vivant avec le VIH/SIDA et ses prédicteurs
D’un autre côté, le fait d’avoir fait des études primaires, d’être dans une famille des installations hospitalières coûteuses et déjà surchargées. Ainsi, les médecins
nucléaire, d’avoir une femme séropositive, d’avoir des enfants séropositifs, une de premier recours ont un rôle de plus en plus important à jouer dans la prise en
infection au VIH par mode de transmission homosexuelle, des antécédents de charge des personnes infectées par le VIH.[21]
tentatives de suicide et des antécédents de consommation d’alcool prédisaient
négativement la qualité de vie. PVVIH. La dépression était le prédicteur négatif le Les médecins de soins primaires ont un rôle à jouer dans la prévention de l’infection
plus puissant de la qualité de vie des PVVIH (β = −0,672, par le VIH en identifiant les personnes séropositives asymptomatiques, en
P < 0,001). proposant des interventions thérapeutiques précoces, en détectant précocement
les infections opportunistes et les tumeurs malignes liées au VIH, et en prenant en
La dépression et les corrélats psychologiques sont les principaux prédicteurs de la charge de manière continue les problèmes de santé chroniques. Les médecins de
qualité de vie des PVVIH à travers le monde.[13,14] Dans cette étude également, premier recours ont également un rôle à jouer dans la prise en charge psychosociale
la symptomatologie de la dépression était significativement associée à des scores des personnes vivant avec le VIH/SIDA, en soutenant les proches du patient et en
inférieurs de qualité de vie des PVVIH. Une étude menée pour évaluer la qualité éduquant la communauté en général sur les paramètres sociaux du VIH/SIDA.[21]
de vie des PVVIH en Géorgie a révélé qu'un niveau d'éducation inférieur était un
prédicteur significatif d'une mauvaise qualité de vie.[15] Dans la présente étude
également, le fait d'avoir fait des études primaires prédisait négativement la qualité Étant donné que la dépression est le meilleur prédicteur de la qualité de vie des
de vie et le fait d'être diplômé prédisait positivement la qualité de vie. PVVIH/SIDA et que l'accès au traitement psychiatrique est très limité en Inde, les
médecins de premier recours devraient être formés à la gestion psychosociale des
Revue de la littérature par Basavaraj et al.[16] a révélé que le sexe, le jeune âge, PVVIH en Inde afin que la qualité de vie des personnes vivant avec le VIH/SIDA
le statut socioéconomique plus élevé et l'emploi étaient des prédicteurs positifs de soit améliorée. .
la qualité de vie des PVVIH indiennes. Des résultats similaires ont été observés
dans la présente étude, où le sexe masculin était un prédicteur positif significatif de
Conclusions
la qualité de vie des PVVIH.
Journal de médecine familiale et de soins primaires 1015 Volume 8 : Numéro 3 : Mars 2019
Machine Translated by Google
Shriharsha et Rentala : Qualité de vie des personnes vivant avec le VIH/SIDA et ses prédicteurs
4. Garrido Hernansaiz H, Heylen E, Bharat S, Ramakrishna J, Ekstran ML. Les 13. Ekstrand ML, Ramakrishna J, Bharat S, Heylen E. Prévalence et facteurs de
stigmates, la gravité des symptômes et le soutien social perçu prédisent la stigmatisation du VIH parmi les prestataires de santé en milieu urbain en
qualité de vie des PVVIH dans le contexte urbain indien. Résultats en Inde : implications pour les interventions. J Int AIDS Soc 2013;16:18717.
matière de qualité de vie en matière de santé 2016 ; 14 : 152.
5. Halloran J. Augmenter la survie avec le VIH : impact sur les soins infirmiers. 14. Steward WT, Herek GM, Ramakrishna J, Bharat S, Chandy S, Wrubel J et al.
AACN Clin Issues 2006 ; 17 : 8 17. Stigmatisation liée au VIH : adapter un cadre théorique à utiliser en Inde.
Soc Sci Med 2008;67 : 1225 35.
6. Kassutto S, Maghsoudi K, Johnston MN, Robbins GK, Burgett NC, Sax PE et
al. Analyse longitudinale des marqueurs cliniques suite à un traitement
antirétroviral initié lors d'une infection aiguë ou précoce par le VIH de type I. 15. Karkashade E, Gates MA, Chkhartishvili N, Deltovitz J, Tsertsvade T. Évaluation
Clin Infect Dis 2006 ; 42 : 1024 31. de la qualité de vie des personnes vivant avec le VIH en Géorgie. Int J STD
SIDA 2017 ; 28 : 672 8.
7. Aranda Naranjo B. Qualité de vie chez un patient séropositif. 16. Basavaraj KH, Navya MA, Rashmi R. Qualité de vie avec le VIH/
J Assoc Nurses SIDA Care 2004;15:207. SIDA. Indien J Sex Transm Dis 2010 ; 31 : 75 80.
8. Evans DL, Leserman J, Perkins DO, Stern RA, Murphy C, Zheng B et al. Le 17. Mannheimer SB, Matts J, Telzak E, Chesney M, Child C, Wu AW et al. La
stress grave de la vie en tant que prédicteur de la progression précoce de la qualité de vie des personnes infectées par le VIH recevant un traitement
maladie liée à l'infection par le VIH. Am J Psychiatrie 1997 ; 154 : 630 4. antirétroviral est liée à l'observance du traitement.
Soins contre le SIDA 2005 ; 17 : 10 22.
9. Organisation mondiale de la santé. Instrument WHOQOL HIV – Manuel 18. George S, Bergin C, Clarke S, Courtney G, Codd MB.
d’utilisation. Genève : Organisation mondiale de la santé ; 2002. Qualité de vie liée à la santé et facteurs associés chez les personnes vivant avec
10. Mahalakshmy T, Premarajan K, Hamide A. Qualité de vie et ses déterminants le VIH : une étude de cohorte irlandaise. Résultats en matière de qualité de vie en
matière de santé 2016 ; 14 : 115.
chez les personnes vivant avec une infection par le virus de l'immunodéficience
humaine à Pondichéry, Inde. 19. Milanez Oliveira, Batista Moura ME, Evangelista de AraujoTM, Rangel Andrade
Communauté indienne J Med 2011 ; 36 : 203 7. EM. Qualité de vie et facteurs associés chez les personnes vivant avec le
11. Chandra PS, Gandhi C, Satishchandra P, Kamat A, Desai A, Ravi V et al. VIH/SIDA, Brésil. Acta Paul Enferm 2015;28. est ce que je:
Qualité de vie dans l'infection par le VIH de soustype C chez les sujets 10.1590/1982 0194201500086.
asymptomatiques et son association avec le nombre de CD4 et la charge 20. Buseh AG, Kelber ST, Stevens PE, Park CG. Relation entre les symptômes, la
virale – une étude menée dans le sud de l'Inde. Qu Life Res 2006 ; santé perçue et la stigmatisation avec la qualité de vie chez les hommes
15 : 1597 605. afroaméricains urbains infectés par le VIH. Infirmières de santé publique
12. Chandra PS, Satyanarayana VA, Satishchandra P, Satish KS, Kumar M. Les 2008;25:40919.
hommes et les femmes séropositifs diffèrentils dans leur qualité de vie ? 21. McMurchie M. Le rôle du médecin de premier recours.
Une étude du sud de l'Inde. Comportement face au SIDA 2009 ; 13 : 110 7. J Acquir Immune Defic Syndr 1993;6(Suppl 1):S77 83.
Journal de médecine familiale et de soins primaires 1016 Volume 8 : Numéro 3 : Mars 2019