Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
orale
Michle Barfty
Patricia Beaujouin
Niveau
CLE
INTERNATIONAl
www.cle-inter.com
ISBN
978-2-09-035206-1
2005
2. Comprendre et
1. Reprer,
centres sur des objectifs spcifiques. Chacune de ces doubles pages propose
des tches diffrentes faisant appel des stratgies d'coute progressives et
complmentaires.
Des visuels prsents chaque double page rendent la squence plus attrayante et
constituent un premier exercice d'association, de classement ou autres. Ils per
- Dans la premire double page, l'apprenant doit reprer des informations calques
sur le document sonore dans un corpus plus ou moins large. Il doit reconnatre des l
ments entendus et utiliser ces indices pour comprendre le contenu de l'enregistrement.
Les activits proposes ne ncessitent aucune production crite. Ce sont des exercices
d'association, de discrimination lexicale ou phontique, ou de remise en ordre du discours.
- Dans la deuxime double page, l'apprenant doit comprendre le contenu du docu
ment l'aide d'exercices utilisant des reformulations. Il doit apprhender le document
par le sens global plus que par la reconnaissance d'lments entendus.
Les activits proposes sont des exercices de discrimination lexicale, mais aussi des
exercices ncessitant une production crite du type : complter, corriger des proposi
tions donnes, ou formuler des rponses des questions.
- Dans la troisime double page, l'apprenant doit ragir l'coute en rpondant
des questions directes sur le contenu. Il doit avoir une comprhension globale, puis
dtaille du document lui permettant d'interprter la situation et d'en imaginer les
circonstances implicites.
Les activits proposes sont des exercices de production crite : questions, rponses,
reformulations, transcriptions. Certaines de ces activits peuvent ncessiter une
coute segmente.
Avant-propos 0
UNIT 1 0
OBJEF FONCTIONNEL : Situer des actions dans l'espace et dans le temps et comprendr
leur dure .
GRAMMAIRE: le futur simple: verbes rguliers et irrguliers-La condition: si avec un verb
au prsent -les indications temporelles: pendant, dans, en -la question sur la dure.
LEXIQUE : la vie professionnelle- Chercher et trouver un emploi.
<
de
le styl
UNIT 2 0
nuances de la cause.
GRAMMAIRE : Le pass compos passif- les indications temporelles : il y a, depuis,
il
a... que, a fait... que- la question sur la dure- La cause : parce que, cor, puisque,
cause de, grce .
LEXIQUE: La ralisation d'un monument- Des catastrophes.
0 LEON 2- RACONTER LA VIE DES GENS
OBJECTIF FONCTIONNEL : Apprhender une description- Situer des actions dans le pass.
GRAMMAIRE : L'imparfait d'habitude et de description - Les indications temporelle
depuis que, pendant que.
LEXIQUE : Le quotidien domestique et professionnel- Les faits divers.
0 LEON 3 - TMOIGNER
OBJECTIF FONCTIONNEL: Saisir la complexit d'un rcit- Situer les actions dans l'espace et da
le temps.
GRAMMAIRE : l'imparfait et le pass compos.
LEXIQUE : Le crime, la scurit, la police.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 - PRATIQUER UN SPORT
personnes cites.
dmonstratifs.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DCOUVRIR L'INFORMATION
communication.
GRAMMAIRE : Le discours rapport au pass, la concordance des temps- Les indications
OBJEOIF FONOIONNEL : Situer les faits dans le temps, les uns par rapport aux autres.
GRAMMAIRE : Le subjonctif aprs les indications temporelles : avant que, en attendant
que, jusqu' ce que - Antriorit, simultanit, postriorit : avant que, pendant que,
aprs que- Les pronoms possessifs.
LEXIQUE
0 LEON 3- UTILISER
LA TECHNIQUE
0
0
Sommaire 0 5
TROUVER UN EMPlOI
1. Reprer
OBJECTIF FONCTIONNEL: Situer des actions dans l'espace et dans le temps et compren
dre leur dure.
DOCUMENT 1
1re COUTE
Images n .. . et . . .
2.
DOCUMENT 1
2e COUTE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
6 0 UNIT 1 -La
vie professionnelle
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
OUTILS
Le futur simple : les verbes rguliers
Le radical: l'infinitif pour les verbes en -ER et -IR, et l'infinitif sans -e pour les verbes en -RE.
Les terminaisons: -ai, -as, a -ons, -ez, -ont.
-
PARLER
VENDRE
LIRE
SORTIR
je lirai
tu liras
il lira
nous lirons
vous lirez
ils liront
je sortirai
tu sortiras
il sortira
nous sortirons
vous sortirez
ils sortiront
je parlerai
tu parleras
il/elle/on parlera
nous parlerons
vous parlerez
ils/elles parleront
je vendrai
tu vendras
il vendra
nous vendrons
vous vendrez
ils vendront
Lexique
Travailler plein temps, mi-temps, temps partiel.
tre au chmage, on est chmeur 1 chmeuse= demandeur d'emploi.
Prendre des vacances-Un cong maladie, un cong maternit (pour avoir un bb}- On est en vacances, en
cong- Recevoir un salaire-Avoir 1 obtenir une augmentation (de salaire).
DOCUMENT
3e fcoUTE
1. On ne passera plus
2. je ne travaillerai pas
3. je rentrerai
C. plus d'argent.
D. mi-temps.
4. je t'apporterai
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
E. le soir.
F. la *tl.
j'attendrai
On ne sortira plus
Tu ne joueras plus
Tu ne leur liras plus
je m'occuperai
je partirai
Tu regarderas
je gagnerai
Tu travailleras
DOCUMENT 1
1. C'est stupide.
2. je n'ai pas le droit.
3. C'est a mon ge.
4. je te rveillerai.
5.
6.
7.
8.
9.
C'est facile.
je n'ai pas le choix.
C'est a ou le chmage.
je me rveillerai.
Avec des croissants.
six heures, c'est un peu trop.
Tu es trs gentil.
On ne sort jamais le soir.
C'est le contraire.
Quand ils dormiront.
Tu as l'habitude.
C'est une bonne nouvelle.
UNIT
1 -La
vie professionnelle 0
TROUVER UN EMPlOI
-- DOCUMENT 2
1.
2
2. Comprendre
1re COUTE
. . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. .............. .
-- DOCUMENT 2
2re COUTE
1.
2.
3.
6. Si elle a ce travail, elle partira Toulouse avec ses parents................ ................ ............
7.
Si elle part Toulouse, elle habitera dans un htel. ............ ............. .............. .........................
. . . . . . . . . . . . . . . .
vie professionnelle
. . . . .
. .
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. .
. . .
. .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
. . .
. .
. . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OUTILS
Le futur simple : les verbes irrguliers
TRE
AVOIR
FAIRE
ALLER
VOULOIR je VOUdrai
je serai
j'aurai
je ferai
j'irai
POUVOIR je pourrai
VENIR
TENIR
je viendrai
je tiendrai
je devrai
SAVOIR
je saurai
(OURIR je courrai
MOURIR je mourrai
DEVOIR
VOIR
je verrai
ENVOYER j'enverrai
RECEVOIR je recevrai
IL FAUT
il faudra
Tous les verbes ont les mmes terminaisons: -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont.
phrase l'impratif
phrase au prsent
+ phrase au futur
+
+
11
Lexique
Lire les petites annonces, les offres d'emploi -Chercher un travail
un poste = un emploi = *un boulot
Envoyer un CV (les informations sur sa vie professionnelle.)
Aller un entretien d'embauche- Le directeur peut embaucher quelqu'un =donner du travail qqn #licencier
qqn- On doit avoir une bonne prsentation-tre dbutant/et:. expriment/e.
=
-- DOCUMENT 2 3e COUTE
1.
... .
, elle
7.
TROUVER UN EMPlOI
3. Ragir
1 0 Qui sont-ils?
Clment: n ...
Martin: no . . .
Vincent: no . . .
-- DOCUMENT 3 2e COUTE
7.
-- DOCUMENT 3 3e COUTE
. . . . .
. . . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . .
. . . . . .
.. . . .
. .
. . . . . . . . . . . . . .
. . .
. .
. . . .
..
. . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . .
. . . . . .
OUTILS
Les indications temporelles
Dans+ une dure indique quand l'action va commencer par rapport au moment prsent:
Il voyagera dans dix ans. (JI va commencer voyager dix ans aprs aujourd'hui.)
Pendant+ une dure indique la dure de l'action dans le pass ou le futur:
Il a travaill pendant dix ans. Il travaillera pendant dix ans.
En+ une dure indique la dure ncessaire pour commencer et finir l'action :
Il a lu ce livre en trois heures. Il lira ce livre en trois heures.
le livre.)
Attention, on ne peut pas utiliser en avec tous les verbes!
1J
La question
Lexique
Faire un stage- Signer un contrat- tre employ/e (travailler dans un bureau) ou chef de service.
L'ouvrier 1 l'ouvrire fait un travail manuel (il travaille avec les mains).
Travailler dans un service: le service commercial, le service comptabilit, le service du personnel. ..
DOCUMENT 3
13
4e COUTE
1.
2.
3 ..............
4
5.
6.
7.
8.
9..
DOCUMENT 3
14
5e COUTE
1.
2.............
3
4.
5.
6.
7.
8.
9.
UNIT 1 -La
vie professionnelle 0 11
LEON
FAIRE CARRIRE
,_-
1. Repre
OBJECTIF FONCTIONNEL: Saisir la simultanit des actions- Situer des actions dans un
espace-temps proche du prsent.
GRAMMAIRE: Le grondif - Le pass rcent, le prsent progressif, le futur proche Adjectifs et pronoms interrogatifs: quel 1 lequel.
-- DOCUMENT 1
1re COUTE
Bureau no ...
-- DOCUMENT 1
2e COUTE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
12 0 UNIT 1 -La
vie professionnelle
OUTILS
Le grondif
----------.
ji
-----
Lexique
Classer des dossiers, par ordre alphabtique, par rfrences...
Faire une pause avec les collgues- Il y a une bonne ambiance =1 une mauvaise ambiance.
Travailler dans des locaux 1 un local (bureau, magasin, atelier ... )- tre absent/e =1 prsent/e.
DOCUMENT
1 3e COUTE
1.
2.
3.
4.
5.
Se casser le bras
Apercevoir le parc
Classer les dossiers clients
Boire le caf
Rpondre au tlphone
a.
b.
c.
d.
e.
travailler
attendre Mme Bernier
tomber
classer les dossiers
discuter
1.
2.
3. ................. .
4. ...........................
5.
DOCUMENT
1 4e COUTE
UNIT 1 -La
Faux
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
?
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
vie professionnelle 0 13
FAIRE CARRIRE
-- DOCUMENT
2 1RE COUTE
1.
2 . ............... .
3 .............
-- DOCUMENT
1.
2 2e COUTE
2. D a.
3. D a.
4. Da.
5. D a.
8.
D a. Mme Courbet donne des informations prcises sur ses projets Moscou.
D b. Les projets de Mme Courbet Moscou ne sont pas encore trs prcis
14 0
UNIT 1 -La
vie professionnelle
2. Comprendre
OUTILS
LE PASS RCENT
LE PRSENT PROGRESSIF
venir de + infinitif
LE FUTUR PROCHE
(venir au prsent)
jean vient de sortir
aller + infinitif
(tre au prsent)
(aller au prsent)
jean va sortir
L'volution de l'entreprise
Faire le bilan - Des rsultats satisfaisants (bons) - tudier un projet- Dvelopper quelque chose 1 quelque
chose se dveloppe- Progresser= faire des progrs.
Les collaborateurs (des personnes qui travaillent sur le mme projet)- Le personnel administratif- Les coor
donnes d'une personne (nom, adresse, numro de tlphone).
Ouvrir qqch. 1 une ouverture 1 tre ouvert- Fermer qqch. 1 une fermeture 1 tre ferm.
DOCUMENT 2
3e COUTE
Pass
Prsent
Futur
3. Progresser
4. Ouvrir un magasin
Moscou
DOCUMENT 2
4e COUTE
1.
3.
4.
5.
. . . . . . . . . . .
. . . . .
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...
. . . . . . . . . .
. .
se COUTE
3.
UNIT 1 -La
vie professionnelle 0 15
LEON 2
FAIRE CARRIRE
3. Ragir
DOCUMENT
12
3 1re COUTE
DOCUMENT
13
3 a 2e COUTE
1.
2.
-Xavier:
4.
5.
6.
16 0
UNIT 1 -La
vie professionnelle
-Claudia:
OUTILS
La question avec
masculin
singulier
fminin
singulier
quel>
La question avec
masculin
singulier
fminin
singulier
<<
masculin
pluriel
fminin
pluriel
lequel>
masculin
pluriel
fminin
pluriel
Lexique
Au travail, il faut tre rapide, ponctuel/le (arriver l'heure), efficace (travailler vite et bien}, srieux/se, dyna
mique, comptent/e (bien connatre son travail}, aimable, intelligent/e, expriment/e =avoir de l'exprience.
Une quipe- Un candidat- Un concurrent, une entreprise concurrente.
Convoquer quelqu'un (faire venir qqn une heure fixe)- Partir la retraite, tre la retraite, un/e retrait/e.
DOCUMENT
3 3e COUTE
Dfauts
M. Vincent
Mme Normand
Mlle Dulac
DOCUMENT
3 4e COUTE
quel, quelle
et
......... ...
2.
... ?
3.
4.
...................................... ... ?
5.
.......................................... ?
6.
7.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UNIT 1 -La
... ?
.
vie professionnelle 0 17
1. Reprer
-- DOCUMENT 1 1 e COUTE
Image no . . .
DOCUMENT
1 le COUTE
18 0
UNIT 1 -La
vie professionnelle
OUTILS
Le pronom (( en "
Il parle de son pays?
Il parle du temps?
Il parle des vacances?
Il parle de partir?
Oui, il en parle.
Non, il n'en parle pas.
Lexique
Au guichet de la banque, on peut retirer de l'argent ::t dposer de l'argent- Avec une carte bancaire, on peut
utiliser un distributeur automatique- Il faut se souvenir de son code.
Il y a une grve- Les employs font la grve, ils sont en grve- Ils veulent obtenir une augmentation.
-- DOCUMENT 1 3e COUTE
1.
2.
3.
4.
"
a. de la carte bancaire
b. de la grve de janvier
c.
de mes peurs
d. de cette grve
-- DOCUMENT 1 4e COUTE
"
Vrai
Faux
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
UNIT 1 -La
vie professionnelle 0 19
lEON 3
2. Comprendre
Images no . . . et . ..
DOCUMENT
2 2e COUTE
1
1
2. Faire une manifestation deux semaines avant les vacances, ce n'est pas une bonne ide.
fi
20 0
UNIT
-La
vie professionnelle
OUTILS
Le style indirect
On l'utilise:- pour rpter les paroles de quelqu'un une autre personne;
- pour demander quelqu'un de rpter quelque chose une autre personne.
Luc va au lyce. ))--+ jules dit que Luc va au lyce. Dis Fred que Luc va au lyce.
Tlphone Marc! ))--+ Il te dit/demande de tlphoner Marc. Dis-lui de tlphoner Marc.
Est-ce que tu fais la grve?))---. Il te demande si tu fais la grve. Demande-lui s'il fait la grve.
Qu'est-ce qu'il va faire?)) .--+ Il se demande ce qu'il va faire. Demande-lui ce qu'il va faire.
Quand/o/pourquoi/avec qui. .. pars-tu?))--+ Il te demande quand/o/pourquoi/avec qui . . . tu pars.
Lexique
Pour protester, on peut faire une manifestation =une *manif- les manifestants- Ils manifestent pour avoir
une augmentation de salaire, plus de professeurs . . .
Passer un examen- Russir::;:. rater un examen.
Prendre une dcision =dcider de faire quelque chose.
-- DOCUMENT 2 3e COUTE
1. Il dit
2. Il dit .... .
suivantes.
. .....
...une bonne ide.
3. Il se demande
4. Il demande tout le monde
S. Demande aux autres
6. Demande Laura
..... l-bas.
1.
........... sa moto.
4e COUTE
UNIT 1 -La
vie professionnelle 0 21
3. Ragir
3.
. . . . . . . . . . .
-- DOCUMENT 3 2e COUTE
4.
. . . . . . . . . . . . . .
. . .
5.
6.
1.
2.
3.
4.
s.
6.
22 0
UNIT 1 -La
vie professionnelle
OUTILS
Le pronom
<<
le ''
Il remplace le complment d'objet direct (COD) quand ce complment est une phrase.
Exemples: je sais gue vous tes ici.
jele sais.
Elle oublie toujours ce gue je dis.
Elle l'oublie toujours.
Il mele dit.
Il me dit de fermer la porte.
Il demande si vous tes libre demain.
Ille demande.
Lexique
Le patron = le P DG (prsident-directeur gnral) dirige l'entreprise- Le dlgu syndical reprsente les
ouvriers, il discute avec le patron pour rgler les problmes.
Une entreprise rentable gagne de l'argent.
Les chmeurs reoivent des indemnits (de l'argent parce qu'ils ont t licencis).
DOCUMENT
1.
3 3e COUTE
<<
le
Ils le savent.
-- DOCUMENT 3 4e COUTE
UNIT 1 -La
vie professionnelle 0 23
{1 point)
24 0 U NIT 1 La
vie professionnelle
{2 points)
{3 coutes)
11.
Pourquoi? (1 point)
12.
13.
D'aprs l'homme, qu'est-ce qui change dans votre vie si vous passez la tlvision? (1 point)
17.
18.
2 Compltez le texte.
(16 points)
L'homme accepte de rpondre aux questions de l'enquteur car ce n'est pas ........................ En ce
moment, il ne travaille pas, mais il n'est pas ........................ Il est ....................... d'apprendre un nouveau
mtier parce qu'il ......... ............. perdre son travail. Il a beaucoup de ................. ... .. professionnelles;
ses ....................... ....................... disent. ....................... sont les plus importantes pour son futur
travail? On verra. Bien sr, il est trs intress par la proposition de l'enquteur. S'il peut accepter,
il ........................ Il ....................... a trs envie. S'il ............... ....... la tl, tous ses amis le verront.
Il se demande ....................... ils vont dire. Et sa femme, elle ....................... fire de lui. Ce soir, il va
s'endormir ............ .......... ce p r o j e t. Il va mme srement
.
1.
Repre1
OBJECTI F FONCTIONNEL : Situer les actions dans l'espace et dans le temps - Distinguer 1
n uances de la cause.
GRAMMAIRE : le pass com pos passif - les ind ications temporel les : il y a, depuis,
I mages n o . . . , . . . et . . .
Ce document est
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
<<
Vrai
Faux
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
?
0
0
0
0
0
0
0
0
a dessin
a t dessine
L'a rchitecte
La tou r
la tou r.
par l 'a rchitecte.
Lexique
L'architecte imagine, puis dessine le monu ment - Pou r crer, ra l iser le monu ment, il faut un i n g n i eu r
Pou r le constru i re, il fa ut des ouvriers - Dtru i re -:;:. constru i re.
2. Elle a t d essi ne
Elle a t ra li se
Elle a t constru ite
En co m bien de tem ps
Elle n'a pas t dtru ite
7. Et oui, cette a n ne la tou r a t visite
8. Bien sr,
3.
4.
s.
6.
- DOCUMENT 1 4e
A. e l l e a t faite ?
B. pa r deux i ngn i e u rs.
( . pa r u n a rch itecte.
D. par p l u s de 6 m i l lions d e person nes.
E. e l l e a t repei nte.
F. pa r l u i .
G. com me p rvu .
COUTE
3. D a.
4. D a.
a al ors !
D b. Ah d 'accord !
S. D a. Po u r m ettre des a n ten n es de rad i o, non ?
6. D a.
8. D a. je
D b. Oh l l, q u e l trava i l !
10. D a.
D b. T u vas m 'a i d e r ?
LEON.1
.
1
-- DOCU MENT 2 1 re COUTE
I ma ges no . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 2
3
1 . D a.
4
5
E
7
1
1
OUT I LS
Les indications temporelles
Depuis
+ verbe au prsent
+ verbe au pass com pos pou r les verbes conj ugus avec tre
+ d u re
+ moment prcis
>>
et les
Il y a + d u re + que
a fait + d u re + que
Il attend depuis d ix min utes = I l y a 1 a fa it dix mi nutes qu'il atte nd.
Il est parti depuis d i manche 1 depuis trois jou rs. I l y a 1 a fa it trois jours qu'il est parti.
I l n'a pas dormi depuis lundi 1 depuis deux jours. I l y a 1 a fa it deux jours qu 'il n'a pas dormi.
La question
Depuis quand tu ha bites ici ? - j'ha bite ici depuis le 1 2 j u i n .
Depuis combien de temps est-il arriv ? - I l est arriv d e p u i s d i x min utes.
Il y a 1 a fait combien de temps qu ' il dort ? - I l y a 1 a fa it dix mi nutes qu'il dort.
Lexique
Il y a un i ncendie dans un i m meuble = l ' i m meuble prend feu, il brle.
Les pompiers vacuent (font sortir) les ha bita nts. - Les voitu res des pom piers et les a m bu lances ont des si rnes.
Il y a des vidimes : des morts ou des bl esss. li y a aussi des d gts (destructions matrielles).
- DOCUMENT 2 3e
COUTE
1.
2.
Je su is pa rtie d e chez m o i
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . j e n 'a i pas eu de problme.
3.
4.
En effet,
5.
6. Bien s r,
7. .
2. Est-ce q u 'el l e a
3. Que s'est-il
4. Y a-t-il
u n e bon n e voitu re ?
des vict i m es ?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l'i m me u b l e ?
...........
. .
3. Ragir
I m ages n . . . , . . . , . . . , . . . , . . . , . . . .
11
. . .
2.
Vo us savez o ?
3.
On doit d esce n d re ?
4. je ne sa i s pas e n co re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.
8.
9.
OUT I LS
L'expression de la cause
Parce que + ph rase
Il ne sort pas parce qu ' il pleut.
Car
+ ph rase
Les tra i ns ne ci rculent pas car les employs de la SNCF sont en grve.
(ca r = pa rce q u e, mais ca r ne rpond pas la question 11 pourquoi ? >>.)
cause de + nom
Il ma nge trs peu cause de sa ma uvaise sant. (cause ngative)
Grce
+ nom
I l peut tout ma nger grce sa bonne sant. (cause positive)
Puisque
+ ph rase
Puisque tu sors, achte le pa in. (cause connue par la personne qui l'on parle)
Lexique
Le chef de gare est souvent su r le quai - Le contrleur rega rde si votre bil let est va lable.
Un incident tech nique peut se prod u i re, a rriver, se passer sur une voie.
La scu rit des voyageu rs est i m portante - I l s doivent se sent i r en scu rit po u r bien voyager.
Un attentat est u n acte de violence.
- DOCUM ENT 3 3e
COUTE
............................................. .....
2.
Il faut desce n d re
3.
4.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.
- DOCUMENT 3 4e COUTE
2.
3 . q u i l'homme d e m a n de-t-i l
d es i nformat i o n s ?
4.
5.
- DOCUMENT 3 se
COUTE
1 4 Comment le disent-ils ?
1 . je suis d 'accord avec vous.
2.
3.
. .
. .
. .
. . . . .
. .
...
. . . .
. .
. .
. . . . . . . . . . . .
RACO NTER LA VI E D ES G E N S
OBJ ECTIF FONCTION NEL : Apprhender une descri ption - Situer les acti ons dan s le
pass.
GRAMMAIRE : L'i mparfa it d'habitude et de description - Les ind ications temporel les :
DOCUMENT 1 1 re
COUTE
I mages no . . . . .
DOCUMENT 1 2e COUTE
3. Le
8. La
Vrai
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
Faux
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
?
D
D
D
D
D
D
0
0
0
0
D
D
D
D
0
0
OUT I LS
L'imparfait
le rad ical : la 1 re personne du pluriel du prse nt de l'in d icatif ---+ nous chantons, nous fin issons . .
les terminaisons : a is, ais, a it, ions, iez, aient.
CHANTER
FI N I R
je cha nta is
tu chantais
il chantait
nous cha ntions
vous cha ntiez
ils chanta ient
CRIRE
FAI RE
j 'crivais
tu crivais
i l crivait
nous crivions
vous criviez
ils criva ient
je fin issa is
tu fin issa is
i l finissa it
nous fi n issions
vous fi nissiez
ils fi ni ssa ient
je fa isa is
tu fa isa is
il faisait
n ous fa isions
vous faisiez
ils fa isa ient
Verbe i rrgu l i er : tre ---+ j 'tais, tu tais, il tait, nous tions, vous tiez, ils ta ient.
Pour pa rler d'une hab itude dans le pass, on util ise l'impa rfait : Ava nt on voyageait cheva l.
Lexique
Avoir des habitudes, fa i re les mmes actions tous les jou rs, avoir des activits quotid iennes. Avoir des occupations.
Aider quelqu'un fa i re qu elque chose - Assister un spectacle, un cou rs, un vnement ( quelque chose
qui s'est pass).
- DOCU MENT
3e COUTE
2.
- DOCUM ENT 1
A. en voiture c h eva l .
B. beau co u p ?
C.
D.
E.
F.
G.
H.
1.
J.
K.
L.
M.
N.
O.
d a n s u n chtea u ?
en voi t u re esse n ce ?
d 'affa i res i m porta ntes.
q ue l q u efois d a n s les rues de la vi l le.
tt ?
son rvei l ?
un ba i n tous les j o u rs ?
le fa i re.
ses repas avec ses a m i s ?
tout seu l ?
u n e perru q ue su r la tte ?
tous l es m ati ns d a n s la c h a m b re d u roi .
les gens le rega rd a i ent.
4e COUTE
S.
6.
7.
8.
9.
0 33
RACO NTER LA VI E D ES G E N S
2.
ComprendJ
1.
. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.
3.
1 . D a.
4.
S. D a. Les pompi ers ava ient des d iffi cu lts tei n d re l es feux.
D b. Les po mp iers teignaient tous les feux ra pidement.
6.
7.
D a. La fe m m e pleu ra i t d a n s sa petite m a i so n .
D b. La fe m m e se souve n a i t de sa petite maiso n .
8. D a.
34
OUTI LS
L'imparfait
On uti l ise aussi l ' i m parfa it pou r fa ire des descri ptions au pass.
Lexique
La terre trem b l e, c'est un sisme = un tremble ment de terre - Cette situation provoq ue la pa nique (une
grande peu r) - Les gens sont affols (comme des fous).
Crier au secou rs >>, demander du secou rs = de l'aide - Envoyer les secours po u r aider les gens.
- DOCUM ENT 2
3e COUTE
1 . On
. . . . . , i l s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d ro ite e t ga u che.
2. Les immeu b l es . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Mais ils ne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pas.
. . . . . . des stations de m tro, c o m p l tement affo l s.
4. Les gens .
. . . . . . a u seco u rs .
5. Les fe mmes
6. C' . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Les voitu res
8. 1 1 y .
. . . . la pa n i q u e gnra l e .
. . . . . . . . . . . . . . . . . d a n s t o u s les sens.
. . . . . . . . . . d es i ncen d ies pa rtout.
1 1 . Et moi, je . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- DOCUMENT 2
4e COUTE
ce d i a l ogu e ?
3.
5.
La femme a-t-e l l e envie d'al ler vivre au J a p o n ? Don nez deux ra isons.
35
3. Ragil
RACO NTE R LA V I E D ES G E N S
=
::.
-
__,
11
=.... -- -
...
-- DOCUMENT 3 1 re COUTE
1.
a)
2.
a) . .
b)
1.
2.
36
b)
............
1
1
Il
1/
1
1
,,
/1
1
1
1
1
/ 1 1 //
1 1;
1
1
OUTI LS
Les indications temporelles
-"
mait. je l isa is pendant q u'il dorma it. je l i ra i penda nt q u'il dorm i ra.
-
Lexique
Se marier la mairie, l'glise - Fa ire une crmonie re li gieuse - Partir en voyage de noces.
tre invit un banq uet (gra nd repas) - I nviter la presse et la tlvision.
Faire des reportages en d i rect (penda nt que l'vnement se passe).
- DOCU MENT 3
3e COUTE
2.
3.
5.
Il a vcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.............
. . la socit V i n s et Fromages.
. . . . avec l'actrice Sylvie M a rtea u .
- DOCUM ENT 3
. . . . . . . . . . . . . . . d a n s le f i l m Oscar, Oscar.
4e COUTE
2.
. . o l e ba n q u et va se passer.
5.
37
tQj3
T M OI G N ER
'
1.
Reprer
DOCU MENT 1 1 re
COUTE
I m a ges n . . . , . . . ,
...
DOCUMENT 1 2e
COUTE
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
38
Vrai
D
D
D
D
D
D
D
D
D
Faux
D
D
D
D
D
D
D
D
D
?
D
D
D
D
D
D
D
D
D
1
1
1
1
1
1
OUTI LS
L'imparfait et le pass compos
Ava nt, j e sortais bea ucoup, mais q uan d j'ai perdu mon trava i l , j' a i dcid de rester la maison le so ir.
Habitude : j e sorta is
Changement : j'ai perd u mon trava i l , j'ai dcid de rester.
Lexique
U n malfaiteur, un vo leur, un ca mbriole u r - Voler qqch., ca m b rioler un espace ferm (ma ison, magasin) Attaquer qqch ou q q n , agresser q q n , menacer q q n avec une arme (revo lver, couteau . . . ).
Instal ler un e gri lle en mta l ou un e alarme pou r protger un magasi n .
- DOCUM ENT 1
3 e COUTE
3 Notez si les verbes sont l'imparfait (1}, au pass compos (PC}, au pass compos
passif (PCP}.
Attaquer
Ca m brioler
Menacer
Avoir
Avoir
Arriver
Fe rmer
Entrer
Fermer
Ouvrir
Appuyer
Rester
Fatiguer
Son ner
Regarder
Fa i re
Partir
licencier
Dcider
Avoi r
Agresser
Casser
Fonctionner
Pouvoir
Entrer
Emporter
- DOCUM ENT 1
4e COUTE
. . .
B
Vous avez t atta q u pa r u n ca m brio leur.
O u i , c'est exact et je sa is trs b i e n pou rq u o i .
Mon e m p l oy resta it ct d e m o i .
M a is l e m o i s dern ier . . .
j 'a i t a gress l a porte.
On vous a ca m b riole penda nt la n u it.
je la ferma is tous l es soi rs.
Alors le j o u r j'ai dcid de l'enlever.
Les ca m briol e u rs ont cass la gri l l e.
Vous ve ndez du vi n .
C'est t o u t fa it a , mais moi . . .
Quand u n c l i ent biza rre entra it.
M a i s la sem a i n e d e rn ire il y a eu . . .
. . . ca u se d u mnage.
les vo l e u rs ont e m port m es ca isses.
0 39
T M O I G N E R
2.
1.
. . . . . . .
. . .
2.
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
. .
. . . .
. . . . . . . .......
2. D a.
4.
S.
D a. Le pre a i m a i t cette f i l l e .
D b. Cette f i l l e ta i t s a mre.
6.
7.
8.
9.
Comprendt
S&.PT ltf&l
OUTI LS
L 'imparfait et le pass compos
Il faisait beau, le ciel tait bleu, les gens se promenaient sur la place, al ors je suis sortie.
Description : il fa isait bea u , le ciel ta it bleu, les gens se promenaie nt.
Action : je suis sortie.
Lexique
Avoir une passion po u r q uelque chose, tre passionn pa r q u elque chose.
Prendre des cou rs de pilotage - S u rvo ler un l i eu (voler au-dessus d'un l ieu.)
Fa i re u n e enq ute (rechercher des informations pou r exp l i q uer un v nement) - Arrter un malfaiteu r, tre
arrt pa r la police - Con damner q q n qqch. ou fa ire qqch. - tre cond a m n 3 mois (5 ans . . . ) de prison.
I mparfait
Pass compos
Pass compos
5. Q u e d it l e f i l s
p ro pos d e c e re ndez-vo u s ?
9. Qu'est-ce q u e
le pre a fa it ?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
3. Ragir
T MOI G N E R
I mage no . . .
-- DOCUMENT 3 2e COUTE
10
1 . D a.
3. 0 a.
0 a. La fe m m e a bien a i m le f i l m .
0 b . L a fem m e a trouv le fi l m i ntressa nt m a i s u n peu long.
0 c. La fem me n 'a pas d u tout a i m le fi l m .
6.
7.
8.
9.
42
OUTI LS
L'imparfait et le pass compos
Utilisation d u pass compos
Utilisation de l'imparfait
situation).
Lexique
Des cha ussu res plates ::f:. des cha ussures
- DOCUM ENT 3
1
3e COUTE
1 1 Compltez les phrases avec les verbes aux temps du pass que vous entendez.
1 . Et dites- m o i ce q u i .
2. On m' .
. . . . . . m es chaussu res.
5. 1 1 y .
. . . . . . . . . . . . . . bea u co u p de m o n d e d a n s le c i n m a .
6. O u i , la sa l l e
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . p l e i ne, m a i s le fi l m
- DOCUM ENT 3
1
4e COUTE
1. Dans la p re m ire p h rase d u pol icier, q ue l s m ots i n d i q uent q u e la fem m e est nerve ?
U NIT
2.
q u el
44
0 U N IT 2 -
(3 coltes)l
12.
d fa u t ? (3 points)
15. Quel le ta it
la (( q u a l it )) d e j ose p h ? {1 point)
16.
17.
18. Com b i e n
19.
21 .
(1 point)
{1 point)
2 Compltez le rsum.
Louise
(1 point)
(10 points)
17 ans. So n pre m i e r mari est m o rt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . il essaya it d 'te i n d re l'i ncen d i e de l e u r ma ison. Son
deux i m e m a r i a v a i t u n g ra n d p ro b l m e , i l
............................
b ea u co u p e t i l est m o rt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l'a l coo l . G i ova n n i , son tro i s i m e mari, est mort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . le ca m briol age
d ' u n e ba n q u e . Et p u i s e l l e a c o n n u j os e p h q u i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r i c h e , e l l e a b ea u co u p voya g
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l u i . Enfin il y a eu m i l e, l e mariage n 'a pas d u r longtemps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cinq
mois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i l est mort et Lo u ise pense d j so n procha i n m a riage.
PRAT I QU E R U N SPO RT
1 . Reprer
1 2.
46
0 U N IT 3 - Le temps libre
1.
2.
3.
4.
S.
6.
7.
8.
9.
1 0.
11.
Vrai Faux
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
O U.T I LS
Le pronom
y >>
Certains verbes se co nstru isent avec la prposition + qqch ou + verbe l'i nfinitif.
Le pronom y re m p lace + quelque chose ou + verbe infinitif.
Tu partici pes la runion ?
- Ou i , j'y partici pe.
I l pense son pays ?
- Ou i , i l y pense.
- O u i , j'y arrive trs bien.
Tu arrives danser le rock?
Elle a re no n c apprend re le russe ? - Ou i , elle y a re nonc.
Autres verbes : assister , jouer , penser , s' habituer , s'i ntresser , rfl ch i r , re no ncer , ten i r ...
Lexique
Partici per une com ptition, un co n cours - Avoi r un partenaire, tre le pa rte naire de q u elqu'u n .
Faire du ten n is, d u footba l l , d u vo l l ey-bali = jouer au ten n is, au footba l l , au volley-ba l i . . .
Faire d e l a da nse, d u ju do, d e l a natation, d e la cou rse pied, d e la pei nture . . .
tre dou {e) :;:. tre n u l (le) - Les cha ussons = les << cha ussu res >> de danse.
J'y ai
renonc
J'y
penserai
je n'y
joue plus
je ne m'y
i ntresse
plus
J'y tiens
bea ucoup
je n'y
arriverai
jamais
danser
au footba l l
danser
le rock'n 'rol l
ta proposition
mes chaussons
la com ptition
,...
PRATIQU E R U N SPO RT
2. Comprendre
-- DOCUMENT 2 a 1 re COUTE
2.
3.
. .
48
0 U N IT 3 - Le temps libre
OUTI LS
L'expression de la consquence
Donc/alors
C'est pour a que + phrase
C'est pourquoi
I l ava it fa i m
donc/alors .
c'est pour a q u e (ora l .)
c'est pourquoi
il a mang
Lexique
S'entraner = se p rparer pou r une com ptition, po ur les jeux olympiq ues - Gagner :f. perdre.
Passer son tem ps fa i re quelque chose (fa i re toujours la mme ch ose).
Le ca n nabis est u n e d rogue - tre dprim = tre triste - Dprimer q uelq u'u n = le re ndre triste.
Sti mulant (q u i donne envie de fa i re q uelque chose, q u i motive).
courir.
2. Elle a d c i d d e gagner,
. . . . . . . . . . . . . . . . . e l l e doit s'entraner.
5. Le p ro b l m e , c'est q u e je fa i s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c hoses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . je ne s u i s j a m a i s la
maison.
6.
- DOCUMENT 2 4e COUTE
1
2. Qua n d Cc i l e s'entrane-t-el l e ?
3. Cou rir, est-ce i m porta nt p o u r Cci l e ? j ustifiez.
7. Que fa it le m a ri d e M o n i q u e ?
U N IT 3 L e temps libre 0 49
P RATI Q U E R U N S PO RT
5 0 0 UN IT 3
Le temps libre
3. Ragir
OUTI LS
Lexique
Choisir une form ule de vacances actives, sportives, dyna miq ues ou al ors exotiques.
Fa i re une excu rsion (visiter une rgi on).
S'enn uyer, se reposer, bronzer, se baigner - Changer d 'a i r ( partir, ne pas rester au mme endroit).
.... ....
. .
Ah n o n , m o i je veux pa rt i r ! . . . .
3.
4.
5.
6.
8.
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
Pou rq u oi pas ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
. . . . .
3. Pou rq u o i
4. Pou rq u o i M a l i ka veut-e l l e pa rt i r ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Po u rq u oi
7. Q u a n d est-el l e a l le en G rce ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. Quel
U N IT 3 - Le temps libre 0 5 1
1 . Reprer
OBJECTIF FONCTIONNEL : Reprer des n iveaux de langu e - Sa isir la modration des propos.
GRAMMAIRE : le con d itionnel de pol itesse - le consei l - l'hypothse.
LEXIQUE : les ftes.
-- DOCUMENT 1 1 re COUTE
..........
. . . . . Proposition 2 :
B ou C} qui correspondent.
. . . . . . . . . . . . . . Pro position 3 :
.
. ................
5 2 0 U N IT 3 - Le temps libre
B
Eh b i e n , sa m ed i j'orga n i se u n e petite fte.
Alors c'est i m possi b l e.
Quel d o m mage . . .
J e f i n i s 1 8 h 30.
J e fa i s d eux heu res de natati o n .
M a i s ce n 'est p a s fa ci le.
Mais a m e donne mal la tte . . .
D'ha bitude j e fa i s mon mna ge.
Avec tous l es col l gues d u b u rea u .
J e va is l e d i re tout l e monde.
J e l e fa i s vend red i .
OUTI LS
Le conditionnel
Radical du futu r + term ina isons de l'impa rfait : je ferai - je faisais -+ je ferais.
ALLER
AI MER
j'i rais
tu i rais
i l/el le/on i ra it
nous i rions
vo us i riez
i ls/el l es i ra ient
j'ai mera is
tu aimera is
il/elle/on a i merait
nous a i merions
vo us ai meriez
ils/elles a i mera i ent
VENI R
POUVO I R
je pou rrais
tu pou rrais
i l/el le/on pou rrait
nous pourrions
vous pou rriez
i l s/el les pou rraient
je viendra is
tu viendrais
il/el le/on viendra it
nous viendrions
vous viend riez
ils/el l es viendra ient
On peut util iser le cond itionnel pour demander pol i ment q u e l q u e chose, fa i re une proposition :
j'aim era is bien fa i re . . . , on pou rrait fa i re . . . , a te 1 vous d i rait de fa i re . . . , ce serait *sympa de fa ire . . .
Lexique
Fa ire la fte - Orga n iser une fte, fa i re u n e fte, al ler u n e fte.
Avoir une soi re trs cha rge {tre trs occup ce soi r-l).
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vou s i nviter.
3. Vous
4. Et l u n d i
5. On
soi r, a vous
6. j ' . . . . . . . . . . . . .
. . . . d 'a l l e r la Fte du c i n m a ?
7. Moi a u ssi , a me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p l a i s i r.
8. Et
9. Et . . .
10. O n
vous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l i b re jeud i so i r ?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a l l er d a n s u n ba r.
1.
4.
5.
UN IT 3 - Le temps libre 0 53
FAI R E lA F TE
2. Comprendre
I mage n . . .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1 0.
11.
54
U N IT 3 - Le temps libre
Vrai Faux
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
OUTI LS
Le conditionnel
Lexique
a me gne de + verbe i nfin itif = c'est g na nt, emba rrassa n t de + verbe i nfin itif.
En plein a i r = dehors * d edans - tre l 'a ise, se se ntir l 'a ise (tre dans une situation conforta ble).
Une affiche (u ne feu i l le de papier avec une i nformation crite dessus).
Convivia l = chaleureux - Da ns une fte conviviale, les ge ns se sentent bien ensem ble.
- DOCUMENT 2 4e COUTE
1
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Tu devra i s
Alors t u pou rra i s
Pou rq u o i t u n'orga n ise ra is pas
Et on pou rra it
Tu pou rra i s
vide m m e nt, pou r a i l fa u d ra it
Pou rq u o i t u n e fera is pas
Et toi m a m a n , tu pou r ra i s
A.
B.
C.
D.
E.
4. Com m e nt est
5.
O s e t ro uve l e j a rd i n ?
8.
UN IT 3 - Le temps libre 0 55
FAI R E LA FT E
3. Ragir
1.
2
. . . . . . .
. . . . . . .
.... . .. .
.
. . . . . . . . . . .
. .
. . .
. . . . .
3.
DOCUM ENT 3 2e COUTE
11
1.
Ka ri m :
2.
Laetitia :
3.
C l a risse :
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
12
2. 0 a.
0 b.
3. 0 a.
0 b.
4. 0 a.
0 b.
5. 0 a.
0 b.
6. 0 a.
0 b.
7. 0 a.
0 b.
8. 0 a.
0 b.
9. a.
0 b.
56 0 U N IT 3 - L e temps libre
OUTI LS
Le conditionnel et la phrase hypothtique
Hypothse peu probable ou imaginaire, dans le prsent et dans le futur.
Si + verbe l ' i m parfa it -+ verbe au co nditionnel.
Si ell e avait plus de tem ps, elle aiderait sa mre la maison.
Elle aiderait sa mre la maison, si elle avait p l u s de temps.
..
Lexique
jouer du pia no, de la gu ita re . . . - Fa i re u n concert - Rpter ava nt le concert (jouer ou chanter avant pou r se
prparer au concert).
Un am ateur ::;: un p rofessionnel - Avoi r le cou rage de fa i re q uelque chose ::;: avoi r peu r de fa i re q u elque chose.
L'esprit de la fte (l'ide et l'atmos phre de la fte).
Ava nt si tu
. . . . . . . . . . . un i nstru ment d e m u s i q u e , t u . . . . . . . . . . . . .
. . et tu
................
dans la rue.
6. D'acco rd , m a is a m e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s i o n
. . . . . rpter u n p e u c e so i r.
1 . Quand Ka r i m a-t- i l d j j o u ?
4.
1. Reprer
OBJECTIF FONCTION N EL : Situer des actions dans le pass - Recon natre l es choses
les personnes cites.
ou
DOCUMENT 1 Q 1 re COUTE
DOCUMENT 1 Q 2e COUTE
A
1 . C'est u n bea u fi l m . Tu as a i m, j r m e ?
2.
3.
4.
5.
6.
7.
58 0 UN IT 3
Le temps libre
B
Quel bea u fi l m . Tu as a i m j r m e ?
M o i je l'a i t ro uv t rs b i e n fa i t
T u vois, t u n e m 'cou tes p a s q ua nd je pa rle.
Et l a m u sique, tu l'as t ro uve co m m en t ?
E t l es a cteu rs, i l s ta i e nt b o n s n o n ?
A l o rs toi, tu es vra i ment critiq ue !
je te d i s ce q u e je pense.
Vo i l au m o i ns un p o i nt positif.
O UTI LS
Le plus-que-parfait
MANGER
j'ava is mang
tu ava is mang
i l/el l e/on ava it mang
nous avions mang
vous aviez mang
i ls/e l l es ava ient mang
ALLER
j'ta is a l l (e)
tu ta i s a l l(e)
i l/el l e/on ta it a l l(e)
nous tions a l l s(es)
vo us tiez a l l s(es)
i l s/el l es ta ient a l l s(es)
I l dcrit u n e action q u i s'est passe ava nt u n e a ut re action au pass com pos ou l ' i m pa rfa it :
Ce mati n , j'a i perd u l e l ivre q u e j 'ava is d a n s m o n sa c e t q u e t u m'avais donn h i er.
Lexique
Fra nchement = d i re vra i = pour d i re la vrit.
*Sa ns p l u s (ou i mais pas bea uco u p).
I nterprter u n rle = jouer u n perso n nage dans u n film, a u thtre.
Faillir + verbe : j 'a i fa i l l i tom ber (je suis presq ue tom b mais je ne suis pas tom b).
-- DOCUMENT 1 3e COUTE
3.
4.
. . .
6.
7.
4
1.
L'h o m m e est du pa r l e f i l m .
2 . Tou t l e fi l m se passe d a n s l a m m e m a i so n .
3 . L'h o m m e n 'a p a s a i m l a m u s i q u e .
4. L' h o m m e n 'a i m e pas bea u co u p So p h i e M a rcea u .
5. So p h i e M a rcea a m ie u x j o u d a n s u n a utre f i l m .
6. L'h o m m e a d o r m i .
7. Les fa uteu i l s d u ci n m a so n t confo rta b l es.
Vrai
Faux
0
0
0
0
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
UN IT 3 - Le temps libre 0 59
-- DOCUMENT 2 1 re COUTE
2. 0 a.
3. 0 a.
4. 0 a.
5. 0 a.
6. 0 a.
7. 0 a.
8. 0 a.
9.
60
0 UNIT 3
Le temps libre
2. Comprendre
O U T I LS
Les pronoms relatifs
<<
je con nais le caf Max. Tu vas dans ce caf. ---+ je co nnais le caf Max o tu vas souvent.
Il a rrive un samedi. je trava i l le ce samedi-l. ---+ 1 1 arrive un sa med i o je trava i l le.
C'est un livre. j'ai o u b l i le ti tre de ce livre. ---+ C'est un livre dont j'ai oubli le titre.
je con nais ce caf. Tu m'as pa rl de ce caf. ---+ je conna is ce caf dont tu m'as parl.
1.
Dont peut tre comp lme nt d u nom (dont j'ai oubli le titre) ou d u verbe (dont tu m 'as parl).
Autres verbes: parler de, s'occuper de, ;;woir besoin de, aotoir envie de, tre co n te nt de . . .
Lexique
Caf thme (u n caf o il y a une activit particul ire un soi r pa r se mai ne).
La cl i entle (l 'ensemble des clients) - Un a n i mateur (q uelqu'un q u i orga n ise un jeu, u ne soi re . . . ).
Frq uenter un l ieu 1 u n e personne (a l l er souvent dans ce l i eu 1 tre souvent avec cette personne).
Fa i re rfrence q u elque chose 1 q u elqu'un (parler de qqch. 1 de qqn).
Avoir Je droit de + verbe = pouvoir + verbe : I l a 16 ans, il a le d roit de sortir. 1 I l peut sortir.
qui ,
que ,
<<
dont ,
<<
"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . a cha n g et
3.
4.
. . . . . . . y vo nt.
j e s u i s s r e d e ret ro u v e r d e s g e n s
. . . . . . . . . . . . . . . je connais.
S. L'q u i pe
6.
7.
8.
C'est l e j o u r . . . . . . . . . . . . . . . . .
i l y a l e caf s i l e nce.
. . . . . . .. . . . . . .
je voi s rg u l i re m ent.
2.
3.
4.
Q u i pose l es q u estio n s ?
6.
3. Ragir
1.
2.
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . .
2.
3.
5.
6.
7.
8.
62 0 U N IT 3 - Le temps libre
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
O UTI LS
l'i
Lexique
Cu rieux = bizarre, tra nge - Abstrait (q u i n 'a pas de forme rel le) * concret.
U n vernissage (le p remier jour d'une exposition de pei ntu re).
11
1.
Leq ue l ? . . . . . . . . . . . . . . . .
3.
Ah o u i , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , il s'a p pe l l e Ma mre.
4.
Et . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , q u'est-ce q u e t u en penses ?
5.
-- DOCUMENT 3 . 4e COUTE
12
3.
5.
U N IT 3 - Le temps libre 0 63
3.
Q u'est-ce q u e Sa b i n e d e m a n d e ? {1 point)
5.
64 0 U N IT 3 - Le temps libre
(3 coutes)
1 9.
C'est ven d red i , c'est l e j o u r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . le jou rn a l d o n n e des i nfo rmations 6 des co nseils pou r sort i r p e n d a n t la se m a i n e . A l a i n p rte l e j o u r n a l Sa b i n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . devra le re n d re ca r c'est
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d u d i rect e u r. Sa b i n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b i e n a l l e r au co ncert de jazz, m a i s Ala i n
pense q u ' i l v a p l euvo i r. U n para p l u i e sera it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n cessa i re s i e l l e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d 'y
a l ler. Ala i n doit se coucher tt ce soi r-l pour pouvo i r a l l e r la pche sa m ed i mati n . I l a d j pch un gros
poisson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . il pa rle trs souvent. Sa b i ne essa i e d'emmener Ala i n u n e soi re africa i n e
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i ls pou rront d a n ser, fa i re de la m u sique et ma nger, m a i s il y a u ra beauco u p de monde
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ala i n , qui ava it envie d 'y a l l er, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . re no nce f i n a lement.
0 65
V I V RE E N FAM I LLE
1. Reprer
<<
il faut que
-- DOCUMENT 1 1 re COUTE
I ma ges no . . . et . . .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1 0.
66 0 UN IT 4 - Le monde et moi
B
C'est vous, So p h i e , vous tes l'entre.
Quel est votre pro b l m e ?
C'est vra i m e nt bien t o u t a.
C'est i m porta n t pour vo u s ?
j e vo u d ra is m e m a ri er.
La i ssez- l u i le tem ps.
O u i , b i e n sr m a i s j'ai tort.
Sa mre n e doit pas dcider pour l u i .
I l s d i scutent bea u cou p.
Quel ge a votre a m i ?
OUTI LS
Le subjonctif
Util isation : ap rs il faut que , il faud rait que . . .
Fo rmati on :
- le ra dical : le verbe au prsent la 3e personne d u plu riel : i l s parlet*, i l s finisset*, ils
sortet*, i l s attendet*, i ls liset*, i ls crivet*, ils dormet*, ils ouvret*, ils vien net*, ils pren net* . . . ;
- on remplace -efH pa r -e (je), -es (tu), -e (i l/elle/on), -ent (ils/elles) ;
- pou r nous et vous : la forme est la mme q u ' l'imparfait.
il faut . . .
que je parle
que tu parles
q u 'i l/elle/on parle
que nous pa rlions
que vous pa rl iez
q u ' i l s/el les parlent
i l fa ut. . .
que je fin isse
que tu fi n i sses
qu 'i l/el le/on fin isse
que nous fin issi ons
que vous fin issiez
qu 'i ls/el les fin issent
i l fa ut . . .
que j'attende
q ue tu attendes
qu 'i l/elle/on attende
que nous attend ions
que vo us attend iez
q u 'i ls/el les attendent
i l fa ut . . .
que je vi enne
que tu viennes
qu 'il /elle/on vien ne
q ue nous ven ions
q ue vous veniez
q u'ils/el l es vien nent
Lexique
tre amoureux/se de qqn, tom ber a moureux de qqn - Se marier avec qqn, tre mari - Vivre en u n ion l i bre
(vivre ensemble sa n s tre maris) - Divorcer = se spa rer - tre encei nte = attend re un enfant.
Accou cher = mettre un enfant a u monde - Conseil ler qqn de fa i re qqch., donner des consei ls qqn.
1.
d i re
2. rfl c h i r
fa ut/il fa u d ra i t q u 'i l /q u e vo u s . . . . . . . . . . . . . .
3.
fa u t/ i l fa u d ra it q u ' i l / q u e vo u s
parler
4 . exp l i q u e r
fa u t/ i l fa u d ra it q u ' i l/q u e vo u s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. atten d re
6. s'ha b it u e r
fa u t/ i l fa u d ra i t q u 'i l/q u e vo u s
7 . p rend re
fa u t/ i l fa u d ra i t q u 'i l/q u e vo u s
8. q u i tter
67 0
Vrai
D
D
D
D
D
D
D
D
Faux
D
D
D
D
D
D
D
D
0 67
V I V R E E N FAM i llE
2. Comprendre
I ma ges n o . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
S.
6.
Mario
Alice
Les enfants
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
1.
2.
3.
4.
S.
6.
7.
8.
68 0 U N IT
4 - L e monde et moi
"
Vrai
Faux
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
?
D
D
D
D
D
D
D
D
O UTI LS
TRE
que . . .
j e sois
t u sois
1 i l soit
nous soyons
vous soyez
i l s soient
ALLER
que . . .
j'a ie
tu a ies
il a i t
nous ayons
vous ayez
i l s a ient
1_
VOU LOIR
q ue . . .
je veu i l le
tu ve u i l les
i l veu i l le
nous vou l ions
vous vou liez
ils veu i l l ent
que . . .
j'a i l l e
tu a i l les
i l a i l le
nous a l l ions
vous a l l iez
ils a i l lent
puisse
Le radical ne change
pas ; seules
les terminaisons
changent.
Lexique
U n e d ispute, deux person nes se d isputent - Quand les enfa nts font des btises, les parents les grondent (gron
der qqn) = l es*disputent (*d isputer qqn) ou les pu n issent (pu n i r qqn) - tre svre = strict.
j'en ai *ma rre = j'en ai assez = je n 'en peux plus = a suffit.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . de p l u s ?
3. Q u e t u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . u n p e u p l u s svre.
4. . . . q u e tu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p l u s attention l e u r trava i l sco la i re.
5. . ..
que t u les . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. I l fa ut q u ' i l s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d eu x parents .
. l e u r d i re n o n q u e l q u efo i s.
7. I l fa u d ra i t q u e t u
9 . S'i l fa ut q u e j 'y . . . .
DOCUMENT 2 se COUTE
. .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
4.
. . .
. . . . . . . . .
. .
.
. . .
. . .
. . .
..
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
...
. . . .
. . .
. ..
.
. .
. .
. . . . .
.
. .
. . .
. . . . . . . . . . .
.. ... ..
. .
. ... ..
. .
. . .
...
. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. To i , tu es l e u r ami . . . . . . . . . . . . . . .
7. j e les d ispute q u a n d il le faut. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
U N IT 4 - Le monde et moi 0 69
V I V RE E N FAM i llE
10
11
1.
2.
3.
-- DOCUMENT 3 2e COUTE
12
1.
Q u i so n t Lisa et Ro m a i n ?
2 . Po u rq u o i Roma i n est-il e n co l re ?
3. Qu 'est-ce q ue Lisa a pris d a n s la cha m b re de Roma i n ?
4 . Quel est l e dfau t d e Lisa q u e M a rio n 'a i me pas d u to u t ?
5. O a -t-el l e t ro uv la p hoto ?
6.
qui
70
Ro m a i n va -t-i l d e m a n d e r de l 'a i d e r ?
3. Ragir
O UT I LS
L 'obligation
Vous devez t rava i l ler. I l fa ut que vo us t rava i l l iez. Trava i l lez ! Vou s tes obl ig de t rava i l ler.
L 'interdiction
Vous ne devez pas sort i r. I l ne fa ut pas que vous sortiez. N e so rtez pas ! I l est i nterdit de so rti r. je vous i nter
d i s de sort i r. I l n 'est pas per m i s de sorti r.
Lexique
Fou i l ler dans les affai res de qu elq u ' u n - tre cu rieux = vou l o i r tout savoi r - a ne te rega rde pas = ce ne sont
pas tes affa i res (tes prob lmes, ta vie, . . . ) - E m bter q q n , tu m'embtes = tu m 'nerves.
Prter qqch. q q n * e m p ru nter qqch. qqn - Fa i re un prt * fa i re un e m prunt.
Mettre les pieds q u elque pa rt = a l le r quelque part.
1 3 Notez l'expression utilise pour exprimer l'obligation ou l'interdiction avec ces verbes.
Obligation
1.
Interdiction
D i re
2. Entre r
3.
4.
Demander
Rega rder
5. Fa i re
6. E m bter
7.
Mettre
14
1.
Est-ce q u e Lisa a vo l l e CD de Ro m a i n ?
3.
4.
5.
6.
Est-ce q u e Ro m a i n reste ca l m e ?
7.
U N IT 4 - Le monde et moi 0 71
AVO I R D ES AM I S
1 . Reprer
OBJECTIF FONCTION NEL : Com prendre les i ntentions et les gots des a utres.
GRAMMAIRE : le subjonctif dans les subordon nes compltives aprs les verbes de
2
No
No .................... .
No . . . . . . . . . . . . . .
A
1 . Et Sa ra h , co m m e nt a va ?
2. Je la voi s u n peu m o i ns en ce m o ment.
3. Tu crois q u ' i l est j a l o ux ?
4. Vo us tes a m ies d e p u i s q u a nd ?
5. j 'esprff-q u'el l e m e parlera .
6 . O n est t rs p roches l ' u n e d e l'autre .
7. j e n e p e u x rien refuser u n e a m ie.
72
0 U N IT
4 - Le monde et moi
B
Et Sa ra h , co m ment e l l e va ?
j e la vois u n peu m o i n s m a i ntenant.
Tu vo is q u ' i l est j a loux.
Vous tes a m i es d e p u i s longtemps?
j 'espre q u 'elle m'a p p e l l e ra .
On ta i t p roches l'une de l'autre.
je n e veux rien refuser u n e a m ie.
OUTI LS
Le subjonctif aprs les verbes de volont
Ap rs les verbes q u i ex pri ment un e volont ou un souhait, on util ise le su bjonctif dans la compltive
aprs que si les sujets des deux verbes sont d iffrents :
le veux que tu viennes chez moi.
Autres verbes ou locutions verbal es :
je vou d ra i s, j'ai mera is, je so u ha ite, je dsi re, j'ai envie, j'ai besoin . . qu'il fasse les cou rses.
Exception ! Le verbe esprer n'est jamais su ivi du subjon ctif : l'espre qu'il viendra chez moi .
.
Lexique
L'am iti, i ls sont am is, c'est son meil leur a m i , ils sont proches - La jalousie, tre ja loux 1 jalouse.
tre l i bre :: occup.
Des tas de ch oses = bea ucoup de ch oses = plein de choses - j'ai l'impression que . . . = je pense que . . .
-- DOCUMENT 1 3e COUTE
1 . So n m a r i veut q u'el l e
. . .
. . .
qu'elle
6. I l n e veut p l u s q u'el l e
7.
. . d e s p ro b l m es.
. . .
. . .
. . .
q u 'on
. . a u c m e m a 7.
q u 'on
. . a u resta u ra n t ?
q u 'on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l a t l ?
DOCUMENT
4e COUTE
Vrai
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
Faux
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
?
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
AVO I R D ES AM I S
DOCUMENT 2 1 e COUTE
I ma ge n o . . .
DOCUMENT 2 2e COUTE
1.
2. 0 a.
0 b.
3.
4.
5.
6.
7.
D b.
0 a.
0 a.
0 b.
0 a.
0 b.
74 0 U N IT 4 - Le monde et moi
OUTI LS
Le subjonctif aprs les verbes de sentiment
<<
Aprs les verbes q u i exp riment un sentiment, on uti l ise le subjonctif dans la compltive aprs que si les
suj ets des deux verbes sont diffrents :
l'a i me que tu sois gentil avec moi.
Autres verbes ou locutions verba les : j'adore, je p rfre, je dteste, j'ai horreur, je regrette, j'ai peu r, je suis
t riste 1 co ntent 1 dsol / . . . qu'il prenne le tra i n .
>)
Lexique
U ne quali t -::- un dfaut - tre fra nc -::- hypocrite, attentif -::- i nd iffrent, d ispo nible -::- occu p.
Avo i r des gots com muns = avoir les mmes gots - Fa i re plaisir quelqu'u n .
Soute n i r qu elqu'u n = aider q u elq u'un fa i re quelque chose.
Reliez les verbes de sentiment aux phrases et compltez-les avec le verbe au subjonctif.
. . fra n cs.
1 . q u' i l s
2. q u' i l s m e
j 'a i m e
. . . . . . . . . . . . . . . . . . q u a n d je n e va i s p a s b i e n .
3. q u' i l s m e
4. q u ' i l s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d e m e fa i re p l a i s i r.
j 'a do re
6. q u ' i l s . . . . . . . . . . . . . . . .
7. q u e mes a m i s
Je p rfre
8. q u'on . . . . . . . . . . .
. .
9. q u 'on
j 'a i me b i e n
. i n d iffren ts.
. . . . . . . . . d e fa i re l es m m es choses.
j'a i h o rre u r
1 2 . q u e m e s a m is m e
. . . . . . . . . . . . d es consei l s.
. ....
. . . .
..
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
'*'
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
UN IT 4 - Le monde et moi 0 75
AVO I R D ES AM I S
3. Ragir
10
1 re i m a ge, n . . .
2e i ma ge, n . . .
3e i m a ge, n . . .
4e i ma ge, n . . .
11
1.
Q u i est N i na ?
2.
7.
7 6 0 UN IT
4 - L e monde e t moi
OUTI LS
Infinitif ou subjonctif ?
Si les deux verbes ont u n sujet diffrent, on util ise le subjonctif aprs il faut et les verbes q u i exp ri ment
une volont, un souhait ou un sentiment :
Il fa ut que tu pa rtes - le veux qu e tu pa rtes - Je dteste que tu pa rtes.
Si les deux verbes ont le mme sujet, le deuxime verbe est l'i nfi n itif :
le veux pa rtir - le dteste pa rti r.
Attention, avec certa ins verbes ou locutions verbales, vous devez util iser de deva nt l'i nfi n itif :
j'ai envie, j'ai beso i n , j'a i peu r, je regrette, je suis triste 1 dsol . . . de pa rtir.
Lexique
Se souve n i r de quelque chose = se ra ppeler q u elque chose - Da nser au ba l , la discothq ue = en bote.
Dmnager (changer de logement, de vil le) - C'est i n croyable (on ne peut pas le croi re).
Ressembler q u elq u'u n = avoir les mmes yeux, le mme sou rire, le mme caractre que qu elqu'u n .
12
1 . Qu'est-ce q u e N i n a a d ora it fa i re ?
3.
4.
5.
8.
13
3.
,..
U N IT 4 - Le monde et moi 0 77
1. Reprer
LEXIQUE : la vie avec les a utres - Entra ide et solida rit - La poll ution - Les citoyens.
-- DOCUMENT 1 1 e COUTE
I ma ge no . . .
1.
2.
3.
4.
S.
6.
7.
8.
9.
1 0.
78 0 U N IT 4 - Le monde et moi
B
Qu 'est-ce q u i se passe ?
M m e La b va q u itter so n logement.
la St Pa rislogis veut y fa i re des trava ux.
E l l e ha bite i ci d e p u i s soixante a ns.
Tu la signes?
Vou s avez u n e m i n ute, s'i l vo us plat ?
je veux la signer tout de su i te.
C'est un sca n d a le.
To u s l es l ocata i res l 'a i d a i e nt.
E l l e n e sort p l u s la n u it .
OUTI LS
Le subjonctif aprs les constructions impersonnelles {1}
Aprs la p l u part des constructions impersonnel les, on util ise le su bjonctif dans la com pltive aprs que
si le verbe a un a utre sujet :
I l est norma l 1 possible 1 regretta ble 1 triste . . . que tu sois fatigu.
C'est i ntressa nt 1 domm age 1 stupide 1 impo rta nt. . . qu'elle lise so n horoscope.
Lexique
U ne ptition (une lettre pour dema nder q q ch . ou pou r protester contre q q ch . , signe par le plus de gens pos
sible) - Fa ire 1 signer u n e ptition - Soutenir q q n = aider q q n - la so l i da rit (senti ment q u i co nduit les gens
s'a ider les u n s les autres = s'entraid er).
U ne concierge = u n e ga rd ienne d'i mmeuble.
tre a u co u rant de qqch. = tre i nform de qqch., savo i r qqch.
1 . C'est i n croya b l e . . .
Il est n o rma l . . .
C'est n cessa i re . . .
Ce n 'est pas possi b l e . . .
5. C'est v ra i ment tr iste . . .
6. C'est bien . . .
2.
3.
4.
q u 'on p u isse fa i re a !
DOCUMENT 1 4e COUTE
Faux
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1 -
-- - - -
2. Comprendre
-- DOCUMENT
2 1 e COUTE
Images no . . . et . . .
-- DOCUMENT 2
2e COUTE
7. D a. La femme pense que son ami est toujours trs gentil avec les autres.
D b. La femme pense que son ami est toujours trs gentil avec elle.
80 0 UNIT 4
Le monde et moi
O UTI LS
Le subjonctif aprs les constructions impersonnelles (2)
Aprs les constructions impersonnelles q u i expri ment une certitude ou une forte proba bil it, on n 'uti
l ise pas le subj o n ctif dans la co mpltive aprs que :
C'est s r, certa i n 1 vident 1 vrai 1 exact 1 c l a i r 1 probable que G i l les est parti 1 part 1 partira.
la forme affirmative, on n'util ise jamais le su bjonctif ap rs les verbes q u i expri ment une opinion :
j e pe n se 1 je trou ve 1 je crois que Lo a t 1 est 1 sera fatigu.
Lexique
Avoi r bo nne m i ne, avo i r l 'air en forme -:;; avoi r ma uvaise m i ne.
Don ne r un cou p de main q uelq u ' u n = a ider q uelqu'un - tre cou rageux -:;; peu reux.
DOCUMENT 2 3e COUTE
8
1.
2.
3.
j e t ro u ve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b i e n , p o u r m o i et p o u r l es a utres.
C'est vident
C'est vra i
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a l ler au c i n m a .
4. j e pen se . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l e fa i re.
5. je crois
6.
. . . . . . . . . . . . . . . . . ra i so n .
7. C e n 'est p a s n cessa i re . . . . . . . . . . .
. . . . . . . trs c ou rageux.
............ .. .........
. . . . . . . . . . . . . . . . . m o n ca ractre.
C'est s r
DOCUMENT 2 4e COUTE
1.
2.
3.
4. Po u rq uo i d o n n e-t- i l son sa n g ?
5 . Po u rq u o i la fem m e n 'a-t-e l l e j a m a i s d o n n son sa n g ?
6 . Q u 'est-ce q u 'el l e espre, si e l l e y va avec l ' h o m m e l a p re m i re fo is?
10
1.
2.
. . . . . . . . . .
3.
. . . . . . . . . . . . .
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
12
2.
3. Q u i est M m e N ebon ?
4. Co m m e n t pou rra-t-on ci rc u l er en v i l l e d a n s u n a n ?
S.
qui
7.
8.
Q u i est la dernire
82
0 U N IT 4 - L e monde e t moi
perso n n e q u i parl e ?
3. Ragir
OUTI LS
La ngation complexe
Il ne d it plus rien.
Plus rien ne l'intresse.
Il ne l it jamais rien.
jamais rien ne l u i arrive.
Lexique
Le m a i re (le respo nsable de la vil le) trava i l l e la mai rie avec les conse i l l ers m u n i cipaux - I l s se r u n issent,
une ru nion - Un citoyen : une personne m ajeure (q u i a plus de 1 8 ans) - Majeu r :;:. m i neu r - Les con citoye ns
(les gens qui hab itent la m me ville ou le mme pays).
La pol l u tion, les vil les sont pol l ues pa r les gaz des voitu res - Da ns la vil le, les pitons marchent sur les trottoi rs
- E n vil le, on ci rcule en bus, en mtro, en t ra mway ou en taxi.
Fa i re des efforts (fa i re plus et m ieux que d 'habitud e).
13
3.
4.
6.
-- DOCUMENT 3 4e COUTE
3.
Au centre-v i l l e.
4.
To ut le m o n d e doit fa i re atte n t i o n . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
S. Po u r re n d re tout le m o n d e h e u reux. .
6.
. . . . .
.........
,..
U N IT 4 - Le monde et moi 0 83
2.
84
{3 coutes)
20.
. . . . . . . . . . . . . . . . ! Del p h i n e
U N IT 4 - Le monde et moi
85
1. Reprer
OBJ ECTIF FONCTIONNEL : Situer un d i scours dans le temps - Percevoi r les nuances de la
com m u n i cation.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . .
. .
1.
5 - S'informer,
communiquer
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Faux
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
OUTI LS
Le discours rapport au pass, la concordance des temps
Aprs u n verbe i ntrod ucte ur au pass, le temps des verbes au sty le i nd i rect cha nge s'i l s sont au prsent,
au pass com pos ou au futu r sim ple. Aux autres tem ps, les verbes ne cha ngent pas.
Prsent ---+ imparfait (+ les verbes aller, venir et tre utiliss au prsent pour le futur proche, le pass
rcent et le prsent progressif) :
j'ai dit 1 je d isa is que je rega rdais l e jou rna l .
J e regarde le journal.
Tu a s d it 1 Tu disa is q u e t u allais/venais de voir u n fi l m .
Tu vas/viens de voi r u n fi lm. >>
Elle a d it 1 E l l e d isait q u 'el le tait en tra i n de l i re u n l ivre.
Elle est e n tra i n de l i re ce li vre. >>
Lexique
Les no uvelles = les i nfo rmatio ns - Les im pts (l'a rgent donn pa r les citoyens au gouve rneme nt).
U n jou r fri (u n jour d e fte o on ne trava i l l e pas) - Su pprimer qqch. - A n n o ncer q qch. q q n .
Entend re parler de q q ch. 1 d e q q n - Entendre d i re q u e + phrase.
1.
2. D a.
D b. E l l e m'a d i t :
3. D a.
5.
6.
7.
8.
9.
2.
3.
Pat i e n ce !
I l d o i t tre content le po i sso n !
4. N o n ! Tu p l a i sa ntes ?
5. Ma vo isine, a ne l ' i n tresse pas.
,.
B
j 'a i re n co n t r ma voisi n e s u r l e pa lier.
Atten d s !
I l va tre con tent le poisso n !
N o n ! E l l e pla isa nte ?
Ma voi s i n e , tu n e l'i ntresses pas.
2. Comprendre
D CO UV R I R l' I N FO RMAT I O N
I mages no . . . et . . .
2.
je n'a i pas vo u l u y a l le r. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ma fe m m e ta i t pa rtie en cong.
. . . . . .
. .
. .
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
'S'
. . . . . .
. .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
5 - S'informer,
communiquer
OUTI LS
Aujo u rd ' h u i
Ce mat i n , ce soi r
Mai ntenant
Hier
I l y a d e u x jours
Dema i n
Da ns deux j o u rs
Ce jour-l
Ce mati n-l, ce soi r-l
ce moment-l
La vei l l e
Deux jours ava nt 1 plus tt
Le lendema i n
Deux j o u rs aprs 1 p l u s tard
Lexique
La p resse = les magazi nes et les jou rnaux - Le som maire (la l i ste des articl es) - I nterviewer q q n (poser des
q u estions q q n pour u n magazi ne, la rad io, la *tl) - Pa ratre (a rriver dans l es l i bra i ri es).
tre dgourdi = dbro u i l l ard - Se dbrou i l ler (trouver seu l des sol utions tous les problmes).
2.
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
. .
..
. . .
. . .
1 . Fi n i r l'art i c l e s u r l e Festiva l d e d a n s e Li l le .
li lui a demand
2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . .
. . . . . . . . .
. . . .
. .
. . . . . .
. . . . .
. .
. . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . .
4. Ch a n ge r l e so m m a i re d u m a gazi n e .
l i l u i a d it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 . La vo i t u re n e m a rchait pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.
. ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
...
. . .
..
. . .
U N IT 5 - S'informer, communiquer 0 89
3. Ragir
D CO UV R I R l' I N FO RMAT I O N
10
1 : ...
2 : ...
3 : ...
4 : ...
11
2.
3. O vit- i l en ce m o m ent ?
. . . . . . . . . . . .
4. Q u i a d i t q u ' i l ta it cou pa b l e ? .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
. .... .
.
....
. . . . . . . . . . . .
.. . .. ... .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.
Qu 'est-ce q u e la fe m m e espre ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90
0 U N IT
5 - S'informer, communiquer
OUTI LS
Quelques verbes introducteurs du discours rapport
Attention, les verbes suivants ne sont pas utiliss pour rapporter les paroles de quelqu'un :
Pa rler qqn - I nterviewer qqn, i nterroger qqn = poser des q u estions qqn = q uestionner qqn.
Lexique
Com mettre un crime = tuer qqn - L'accus est cou pa b l e * i n nocent - I l est j ug au t ri b u na l , il y a un procs.
- Le j uge - L'avocat dfend l 'accus - U ne erreu r = u ne faute - Se t romper = fa i re une erre u r.
-- DOCUM ENT 3
12
COUTE
1 . Ils en
2.
3e
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bea u co u p la ra d i o en ce m o m ent.
. . q u ' i l ta i t a l l a u c i n m a l e jou r d u cri me.
Il . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . l a m m e chose.
3. Le l e n d em a i n , i l
4.
5 . Et tous l e s vo isins
. . . q u 'il ta i t co u pa b l e ?
6 . H i e r, l e j u ge l u i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pou rq u o i i l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. l i
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . q u e perso n n e n e vo u la i t l e c ro i re q u a n d i l
lui
. . . . . . . . . . . . . . . . . . l a vrit .
8. I l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . q u 'il ava it e u pe u r des p o l i ciers.
9. O u i , j' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . q u e je ne sa i s pas ce q u e je fera is d a n s cette situatio n .
-- DOCUM ENT 3
13
4e
COUTE
2.
5. I l s o n t peut-tre fa it u n e erre u r. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Les gens sont d 'accord p o u r fa i re n ' i m po rte q u o i .
7.
-- DOCUMENT 3 se COUTE
1. Reprer
OBJECTIF FONCTIONNEL : Situer les faits dans le tem ps, les u n s par rapport a ux autres.
GRAMMAIRE : le s u bjonctif aprs les i n d i cations tem porel les : avant que, en attendant
que, jusqu' ce que - Antriorit, simu ltanit, postriorit : avant que, pendant que, aprs
que - les pronoms possessifs.
-- DOCUMENT 1 2e COUTE
de tl -ra l i t.
3. E l l e ve u t d eve n i r clbre.
4. E l l e veu t deve n i r riche.
5 . Caro l i n e et sa m a m a n so n t d 'a ccord .
6. la m a m a n de Caro l i n e pense q u e sa f i l l e peut deve n i r clbre.
7. Sa m a m a n pense q u 'el l e ne d o i t pas fi n i r ses t u des au lyce.
8. Ca ro l i n e a seize a ns.
9. Ca ro l i n e pense q u 'e l l e est a ssez g ra n d e pou r dci der de sa vie.
1 0. E l l e sa it exacte n t q u e l l e m iss i o n elle veut pa rtici per.
1 1 . E l l e ve u t deve n i r cha nte u se.
1 2. So n pre a u ssi vou l a i t d eve n i r cha nte u r q u a n d il ta it jeu n e.
92
Vrai
Faux
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
OUTI LS
Le subjonctif aprs (( avant que )), (( en attendant que )) et (( jusqu ' ce que ))
O n util ise avant que suivi du subjonctif q uand les deux verbes ont un sujet diffrent :
Attention : Il dnera avant de pa rti r.
Il dnera ava nt gue tu pa rtes.
On util ise en attendant que suivi du subjonctif q ua n d les deux verbes ont un sujet diffrent :
Attention : I l l i ra en attendant de sortir.
I l l i ra en attenda nt gue tu sortes.
O n util ise toujours le subjonctif aprs jusqu' ce que :
Il trava i l lera jusqu' ce gue tu sois sati sfa it. I l trava i l lera jusqu' ce qu ' i l so it satisfa it.
Lexique
La tl-ra l it (les m i ssions mont ra nt la vie des gens dans u n e situation relle) - Deve n i r clbre.
tre ca pable de fa i re qqch. = pouvoir fa i re qqch . - tre majeur/e (avo i r plus de 18 ans) :t:- tre m i n eur/e.
1.
1 . Tu p l a isantes.
0 a. Tu es t rs a m u sa n te.
2. On verra a p rs.
0 a. On en repa rl era p l u s tard .
3. Il n'en est pas q u est i o n .
0 a. N e d e m a n d e p l u s r i e n .
4. U n po i nt, c'est tout !
0 a. La d i scussion est fi n i e.
0 b. Tu
0 c. Tu
ne co m p rends pas.
0 b. On
0 c . On
0 b. C e n 'est p a s u ne q uest i o n . 0 c.
0 b.
Il fa u t dcider q q c h .
U N IT 5 - S'informer, communiquer 0 93
2. Comprendre
Les enfa n ts de Ro l a n d , i ma ge n o : . . .
1.
2.
OUTI LS
ANTRIORIT
S I M U LTAN IT
POSTRIORIT
Lexique
U n a u diteu r (u n e personne q u i coute qqch., la rad io par exe mple) u n e aud itrice - tre en l igne = tre au
t lphone - Le petit cra n
la tlvision - Des m issions d u catives (des m issions o on peut apprend re
qqch.) - U n a n i mate u r 1 u n e a n i matrice, un p rsen tate u r 1 u n e prsentatrice de radio ou de tlvi sion I nterd i re qq n de fa i re qqch. :;; permettre qqn de fa i re qqch .
=
Compltez les phrases suivantes avec les mots que vous entendez.
1 . O u i , a l o rs, ava nt q u e
.. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M o n f i l s r e g a rd a i t l a t l p e n d a n t q u ' . . . . . . . . . . . . . .
............
s e s d ev o i rs, p e n d a n t
qu' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fin is.
. . . . . . . . . . . la *tl.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . q u e l a tl
ava it d i s pa ru ?
1.
2.
4.
5. Ro l a n d vo u d rait b i e n pa r l e r.
6. j e d i s bonj o u r tout l e m o n d e .
9.
mon
,.
1.
2. .
.
3.
. . . . .
. . . .
. . . .
. . .. .
.
. . . . . . . . . .
. .
. . . . ...
.
. .
. .
. . . . .
. . . . .
. . .
. .
. . .
. . . . . .
. .
2.
Pou rq u o i est-el l e en co l re ?
3. q u e l
4.
6.
96 0 UN IT
5 - S'informer, communiquer
3. Ragir
OUTI LS
Les pronoms possessifs
-
mon/ma/mes
le mien
mon livre
la mienne
ma voiture
les miens
mes enfants
les miennes
mes l u n ettes
ton/ta/tes
so n/sa/ses
le tien
la tienne
les tiens
les tiennes
le sien
la sienne
les siens
les siennes
notre/nos
votre/vos
leur/leu rs
le ntre
la ntre
le vtre
la vtre
le leur
la leur
les ntres
les vtres
les leurs
Lexique
U n progra m me de *tl (un magazi ne avec les missions et leurs hora i res) - U n fi l m , u n reportage (un docu
ment film su r un sujet rel : un pays, un vneme nt. . . ), un dbat (des gens d i scutent), des va rits (des chan
teurs, des danseu rs, des acteurs comiq ues . . . ) - Une chane de tlvision.
-- DOCUMENT 3 3e COUTE
1.
Le t i e n o u l e m ie n
2.
Le t i e n . . . . . . . . .
...........
. .
..
. . . . . . . . . . . .
3. Les m i e n s (des m i e n s) . . . . .
4.
. . . . . . . . .
. . .
....
. . .
. .
. . . . . . .
. .
...
. . . . .
. .
. . . . .
..
. . .
. . .
. . . . .
La m i en n e . . . . . . . . . . . . . . .
5. Les m i e n n es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Le m i e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Le ntre
8.
Le tie n , le m i e n , le ntre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
--
DOCUMENT 3 4e COUTE
1.
2.
4.
DOCUMENT 3 se COUTE
1.
2.
. . .
. . . . . .
. . . . . . . .
. . . .
. .
.
. . . . . . . . . .
.. . .
. .
. . . . .
..
. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . .
. . . . . . . .
. ..
. . . .
. . .
. . .
.
. .
.
. .
. . . . .
. . . . . . . . . .
.. ..
.
. . .
................
4.
6. C'est pa re i l .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UNIT 5 - S'informer,
communiquer 0 97
.,
1 . Reprer
l'expression de la concession :
-- DOCUMENT 1 1 re COUTE
-- DOCUMENT 1 2e COUTE
{{
2.
3.
4.
5.
2.
j e n 'e n a i p a s besoi n .
3. C'est vra i ment ta rd .
4. a n e m 'a rrivera peut-tre j a m a i s.
5. Ah n o n , e l l e t 'a d i t -'a ?
6. Ce n 'est pas la peine.
7. Tu es sinc re, com m e d 'h a b i t ude.
98 0 U N IT 5 - S'informer, communiquer
B
je ne se ra i pas la m a iso n .
j e n ' e n a i p a s p r i s so i n .
C'est tel l e m en t rare.
a n 'a rrivera peut-tre j a m a is.
Ah bon, e l l e t 'a d it a ?
Ce n 'est pas la m me.
Tu exagres, co m m e d 'h a b itude.
Vrai
Faux
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
OUTI LS
L 'expression du but
Pou r + nom
I l trava i l le pour ses enfa nts.
!.
La question : Pourquoi trava i l le-t-i l ? - Pour gagner sa vie 1 pou r que tu so is bien.
Pour q u i trava i l le-t- i l ? - Pour ses enfants.
Lexique
Un tlphone porta ble = un portable - Tom be r sur un rpondeur (tre en co m m u nication avec un appareil q u i
d o n n e e t q u i en registre un message - Contacter qqn = joindre q q n - Garder le contact avec q q n = rester en
contact avec qqn - Consulter ses m essages = les coute r - Ce n'est pas la pei ne = ce n 'est pas ncessai re - Fa i re les
quatre volonts de qqn (fa i re tout ce que cette personne veut).
-- DOCUMENT 1 4e COUTE
4 Reliez les deux parties de la phrase que vous entendez.
A . toi .
1 . Po u r q u o i
B. ga rd e nt le contact avec toi.
2. Po u r q u 'o n
C. p roches.
3 . Pou rq u o i
D. fa i re pla isi r.
4. Pour
E. fa i re ?
5. Po u r te
F. te fasse cha nger d 'avis.
6 . Pou r tes
7. Pou r q u ' i ls
G. bt i ses.
8. Pou r l u i
H . p u i sse t e j o i n d re p l u s fac i l e ment.
1. sent i r p l u s en scu rit.
9. Po u r d es
J . tre tra n q u i l l e.
1 0. Pou r
1 1 . Po u r q u 'el l e
K . j e devra i s e n avo i r u n ?
-- DOCUMENT 1 6e COUTE
1.
2.
3.
tomber s u r : n . . .
ch ose : n o . . .
co nsu lter : n o . . .
4. ses q u atre vo lonts : n . . .
5. t'appeler : n o . . .
6. dra ng : n o . . . ,..
7.
8.
9.
1 0.
11.
te i n d re : n . . .
assez : n o . . .
m 'en sers : n o . . .
effort : n . . .
po u rra is : n o . . .
UN IT 5 - S'informer, communiquer
0 99
UTI LI S E R LA TECH N I Q U E
2. Comprendre
I m ages n o
2.
3.
6.
Pou rq u o i , d 'a p rs vo u s ?
9.
1 00 0 UN IT 5 - S'informer,
communiquer
O UTI LS
L 'expression de la concession
Quand une chose, u n fa it ou une action s'oppose u n e autre action sa ns em pcher sa ra l i sation, c'est une
concession.
Malgr + nom
Elle va la plage malgr la pl u ie.
E l l e trava i l l e malgr la fatigu e.
--
Lexique
U n sondage d 'o p i n i o n (srie de questions poses bea u coup de gens sur un mme sujet pou r dterm iner ce
que pense l'ensem ble d 'une popu lation) - Un cou rriel = un courrier lectroni qu e (u n message envoy pa r
I n ternet).
DOCUMENT 2 a 3e COUTE
2.
j 'a i m e b i e n e n recevo i r a u ss i ,
DOCUMENT 2 a 4e COUTE
2.
3.
4.
6.
L' h o m m e et la fem m e pensent- i l s q u e l es l ettres et les cou rriels ont la m m e fon ction ?
._
,..
UNIT 5 - S'informer,
communiquer 0
1 01
UTi li S E R LA TECH N I QU E
3. Ragir
11
I m ages no
1 . Qu'est-ce q u e
2. Q u e
la m re d e Renaud d e m a n d e son fi l s ?
3. Q u a n d
4. Pou rq u o i
6. q u i
7. Q u i est lod i e ?
8 . Qu'est-ce q u 'el l e offre souvent Re na u d ?
9.
1 0. Qu'est-ce q u' i l s vo nt fa i re
1 1 . Qui
est i nvit ?
12. Qui
1 02
UNIT 5 - S'informer,
communiquer
O UTI LS
Les doubles pronoms
Les verbes q u i se construisent avec deux complments peuvent tre util iss avec deux pronoms compl
ments L'ordre de ces pronoms est toujours le mme
me/ m'
te/t'
se/s'
nous
vous
le/l'
la/l'
les
lui
leur
4
y
5
en
- - -
Lexique
Un ord i nateur porta b l e - Un CD pou r couter de la musique - Un DVD pou r en registrer un fi lm - Un lecteu r
D V D permet d e rega rder u n DVD.
6.
O u i , je le l e u r a i d it .
7. B o n , t u m e l'offres c e lecteu r DV D ?
2.
3.
4. pro pos,
6.
,..
UNIT 5 - S'informer,
communiquer 0
1 03
3. Pou rq u o i ? {2 points)
9.
Q u'est-ce q u i ta i t d iffrent q ua n d les gens n 'ava ient pas d 'o rd i nateu r ? (1 point)
1 1 . la fem me ge pense-t-el le q u e l'ord i nate u r est u n m oyen i d a l pou r s' i nformer? (1 point)
1 2.
104 0
UNIT 5 - S'informer,
communiquer
{3 coutes)
21 . la fem m e ge pense-t-el l e q u 'el le pou rra util i ser cette chose ? (1 point)
pa rt i r e n va ca n ces. E l l e a dit
. . . . . La fem me
. . son ge,
. . . . . . . . . . . . . . . . . son mari a
fa
0 105
U N IT
Unejeunefille : -
Ludo :
Unjeune homme: -
Unejeunefille : -
Ccile :
Ludo :
Unjeune homme: -
Et si tu prends un appartement,
je pou rrai ven i r te voi r !
Unejeunefille :
pourquoi tu as accept
ce trava i l de n u it, c'est stupide !
Ccile :
Ludo :
Ccile :
Ludo :
Ccile :
Ludo :
Ccile :
Ludo :
Ccile :
Ludo :
Ccile :
peu tt !
Et qu 'est-ce q ue tu fa is?
Clment :
Vincent :
Clment :
Vincent :
Clment :
Vincent :
Clment :
Clmen t :
Vincent :
Clment :
Vincent :
Clment :
Vincent :
Clment :
Et a l o rs ?
le poste?
fi
Unjeune homme: -
To ul ouse ?
1 06
Vincent :
Un jeune homme : -
- Bien sr ! Et co m m e a, toi,
tu trava i l leras m i-temps.
- Ah a, c'est une bonne nouvel l e !
0 TRANSCRI PTION
- En q uatre-vingts jours ?
- a, j e n 'en sa is rien.
Un groupe :
- Trs bien, . . . parfait, . . . d 'accord, . . . bonne ide . . .
DOCUMENT
1 PAGE 1 2 plage 5
Estelle :
lisabeth :
Estelle :
- O u i , bonj o u r.
- je suis Estel le, nous a l lons trava i l ler
ensemble. Mme Bernier, la chef
de service, est absente ce matin, sa fi lle
s'est cass le bras en tombant de son vlo.
(bruits de pas)
Voil notre b u reau .
lisabeth :
Estelle :
lisabeth :
Estelle :
lisabeth :
- Bien s r !
Estelle :
Mme Courbet :
- Merci, monsieur le d i recteu r. Bonj o u r tous. Vous savez q ue
nous venons d 'ouvrir un magasin Moscou et je suis en tra i n
d'tudier u n projet d 'ouvertu re d ' u n deuxime magasi n .
Nous a l lons avoir beso i n de person nel a d m i n istratif. S i vous
tes i ntresss, vous pouvez me la isser vos coord o n n es.
Un homme :
- Estce que ce magasi n va ouvrir bientt ?
Mme Courbet :
-Je ne peux pas vous rpon d re aujourd 'h u i . On est en tra i n
d'en d iscuter ; pas avant u n a n .
Le directeur:
Claudia :
Le directeur:
Xavier :
Claudia :
Le directeur:
Xavier:
- O u i . . . mais e l le a beaucou p
de pro b lmes person nels.
Le directeur:
Claudia :
Le directeur:
- O h , c'est clair.
lisabeth :
Estelle :
lisabeth :
Estelle :
Xavier:
Le diredeur:
Xavier :
- Laq u e l l e ?
- Autopl us.
- Oui, je connais bien. Mon frre a
trava i l l l pendant quelq ues an nes.
Le directeur :
Claudia :
Xavier:
Le directeur:
Claudia :
Le directeur:
B:
A:
B:
- C'est la grve !
A:
B:
A:
- Ce matin.
,..
B:
TRANSCRIPTION
1 07
A:
8:
A:
8:
A:
8:
A:
- je sa is b i e n ma is, . . . a me fa it peu r.
- Peur ? Et pourquoi ?
- j'ai peu r de la perdre, de dpenser trop,
d'oublier le code . . . je ne sais pas, moi !
Qu 'est-ce q u e vo us en pensez, je suis
un peu stu p i d e ?
8:
Yvon :
Marco :
Yvon :
- Pou rquoi ?
Marco :
Yvon :
- Et a lors?
Unefemme :
Dlgu:
Homme 8 :
Dlgu :
Homme 8 :
- Et . . . i l a une m e i l l e u re ide?
- Non. Il demande tout le monde de bien
rflchir avant de prendre u ne dcision.
Marco :
Yvon :
Dlgu :
Homme 8 :
Dlgu :
Homme A :
Unefemme :
Homme A :
Unefemme :
Homme A :
Unefemme :
Marco :
Yvon :
Marco :
Yvon :
Dlgu :
Un enquteur:
U n homme :
Un enquteur:
108
TRANSCRIPTION
Un homme :
Un enquteur:
Un homme :
Un enquteur:
Un homme :
Un enquteur:
Un homme :
Un enquteur:
Un homme :
travai l ler p l u s ?
- E t t u le crois?
Dlgu :
Homme A :
- Srement.
- S'i ls ferment les usi nes, i l y a u ra cinq
cents chmeurs de plus dans la rgion,
ce n'est pas possibl e !
Marco :
Yvon :
Un enquteur:
U N IT 2
LECON 1
Un homme :
Unefemme :
Un homme :
Unefemme :
- I ntressa n t ?
Unefemme :
Un homme :
Unefemme :
qui a brl ?
Unefemme :
i l est parti ?
- N o n , e l l e a t dessine p a r u n
Un homme :
Unefemme:
Unefemme:
Un homme :
Le chef degare:
Un homme :
Le chef de gare:
- C'est u n attentat?
Unefemme :
en Fra nce !
Unefemme :
Un homme :
Unefemme :
Un homme :
Unefemme:
descendre?
Un homme :
Le chef degare :
Unefemme :
Un homme :
Unefemme :
Unefemme :
Un homme :
u ne heu re q u e je t'attends !
- Ah d 'accord . . .
Un homme :
Un homme :
Un homme :
Unefemme :
Un homme :
Unefemme:
Un homme :
Unefemme :
Un homme:
- Ah o u i . . . en effet i l y a u ne heure
j'ai entendu les sirnes de pompiers.
Il y a des blesss?
Unefemme :
Un homme :
Unefemme :
Un homme :
Unefemme :
Un homme :
Unefemme :
Mathilde:
Vincen t :
Mathilde :
TRANSCRIPTION
1 09
Vincent :
Mathilde :
Vincent :
Mathilde :
Vincent :
Mathilde :
Vincent :
Mathilde :
Vincent :
Mathilde :
Vincent :
Mathilde :
Suzanne :
le fa i re.
u ne perru q u e sur la tte ?
- On conti n ue, Vincent. . .
Lejournaliste :
Suzanne :
Lejournaliste :
Suzanne:
Vincent :
Mathilde :
Vincent :
- B i e n sr q u e n o n , seu lement d a n s
l es gens le regardaient.
s o n parc.
Mathilde :
Vincent :
Mathilde :
Lejournaliste :
Suzanne :
n u it, u n cauchemar.
Un homme :
Unefemme :
- Ah bon, raconte.
Un homme :
Unefemme :
- O u i , a a rrive Tokyo.
Un homme :
Unefemme :
Lejournaliste :
Un homme :
Unefemme :
Le bijoutier:
Un homme :
Unefemme :
Un homme :
ici,
110
Lejournaliste :
TRANSCRIPTION
La vendeuse :
..,
La femme :
Le policier:
La femme :
Lejournaliste :
Le caviste :
Le policier:
La femme :
pas de ma faute.
j'avais u ne alarme, q uand un cl ient
biza rre entrait, j'appuyais dessus, e l l e
L e pre :
Lefils :
La femme:
c'est i n utile.
Le policier:
La femme :
Le policier:
La femme :
du fi l m ?
nom
Le policier :
DOCU M ENT 2
PAGE 40 plage 19
(un ado avec son pre)
Le fils :
- Dis donc, papa, tu sa is q u ' i l y a ton
pendant le fi l m ?
jamais racont a.
Le pre :
Le policier:
Lefils :
Le pre :
- M a ma n ?
- N o n , u n e a utre fil le. j'ai vou l u l a
sd u i re e n faisant quelque chose
d 'extraord i n a i re. Alors je l u i ai donn
tou r Eiffe l .
Le fils :
Le pre :
- C'est tt p o u r u n rendez-vou s !
Louise :
L'animateur :
Louise :
Lefils :
- O h l l ! quand je va is raconter a
mes copa i ns . . .
Le pre :
L'animateur:
Louise :
L'animateur:
Louise :
ce pas?
Le policier:
La femme :
d ' u n e ba nq ue.
L'animateur:
Louise :
Le policier :
.,
chez m o i .
La femme :
- Ah . . . expl iquez-moi a.
- Ce matin j'ai achet des chaussu res
rouges avec des ta lons, magnifiq ues. je
L'animateur :
TRANSCRIPTION 0 1 1 1
Louise :
U N IT 3
L'animateur:
Louise :
LEON 1
Monique :
lisabeth :
pa r cou ple.
Magali :
Stphane :
Magali:
Stphane :
Magali:
Stphane :
Magali :
Stphane :
Monique:
lisabeth :
Monique :
lisabeth :
Malika :
Michel :
Malika :
Michel:
Malika :
Michel :
Malika :
Michel :
- O a ?
Malika :
Michel :
Malika :
Michel :
Malika :
- Au d b u t o u i , m a i s mai ntenant i l en
a m a rre c'est pour a q u e a ne va plus
trs bien entre eux.
Michel :
Magali :
Stphane :
Magali:
Stphane :
Magali:
lisabeth :
Monique :
lisabeth :
Monique;..
lisabeth :
112
lisabeth :
Monique :
TRANSCRIPTION
Malika :
La mre :
Michel :
- On ne sait jamais.
Corinne :
La mre :
Corinne :
La mre :
Corinne :
La mre :
Corinne :
La mre :
Corinne :
LEONZ .
.
.
.*
l ' i m meuble.
Mlle Gravier :
M. Foucault :
Mlle Gravier:
M. Foucault :
d ' u n seu l.
Mlle Gravier :
M. Foucault :
Mlle Gravier :
M. Foucault :
Mlle Gravier:
M. Foucault :
Mlle Gravier :
M. Foucault :
Mlle Gravier:
M. Foucault :
Mlle Gravier:
La mre :
Corinne :
Karim :
Laetitia :
Karim :
Laetitia :
Karim :
Laetitia :
- Eh bien je prfra is le ct si m p l e
e t popu l a i re d'autrefois. Ava nt,
si tu ava is un i nstru ment de m usiq ue,
t u sortais et tu jouais dans la rue.
- Et votre mnage?
Karim :
Laetitia :
Corinne :
La mre :
Corinne :
La mre :
Corinne :
Karim :
Laetitia :
- Et tu penses q u e la nuit du 21 j u i n ,
i l y a des end roits ca lmes dans la vi l le ?
T u rves !
Karim :
Laetitia :
TRANSCRI PTION 0 1 1 3
Karim :
Simon :
Laetitia :
Myriam :
Karim :
- Pas de problme.
L'homme :
La femme :
La femme :
L'homme :
La femme :
L'homme :
La femme :
Myriam :
Simon :
Myriam :
Myriam :
Simon :
- Et perso n n e ne parle ?
- Exactement. Pendant u ne heu re et
dem ie, on com m u n ique avec les autres
en crivant su r des petits pa pi ers q u e le
serveur nous a don ns l'entre.
Myriam :
Simon :
Myriam :
L'homme :
La femme :
L'homme :
Simon :
Alexandre :
Franois :
Alexandre :
Franois :
- Ah o u i , ce l u i-l, il s'appel le
(( Ma mre et moi )).
Alexandre :
Franois :
Alexandre :
Franois :
Alexandre :
Franois :
- Lequel ? Il y en a trois.
Alexandre :
Franois :
Alexandre :
Simon :
Myriam :
Franois :
Alexandre :
Franois :
Florence :
Alexandre :
Simon :
Myriam :
Alain :
Unefemme :
Alain :
Unefemme :
Alain :
Unefemme :
Alain :
Unefemme:
Alain :
Unefemme :
Alain :
- Ah . . . a m'i ntresse !
Quel est le progra m m e ?
Unefemme :
Alain :
Unefemme :
Alain :
Unefemme :
Alain :
Sophie :
Caroline :
- Trente-cinq ans .
je me co uche tt.
U N IT 4
Sophie :
Caroline :
Sophie :
Caroline :
Sophie :
Caroline :
Sophie :
- C'est p l u tt bien . . .
Caroline:
Sophie :
Caroline :
Mario :
Sophie :
Caroline :
Sophie :
Caroline :
Sophie:
Caroline :
Alice :
Mario :
Alice :
Mario :
Alice :
Mario :
Alice :
Il faut que
tu t'occu pes plus des enfants !
Mario :
Alice :
._
TRANSCRIPTION 0 1 1 5
Mario :
Alice :
Mario :
Alice :
Un enfant :
Un homme :
Sophie :
Un homme :
- De q u i ? De mo i ?
- Pas de toi, m a i s d e votre a m iti.
Vous tes a m ies depuis longtemps?
Sophie :
Un homme :
Sophie :
- Tlphone- l u i !
Lisa :
Romain :
Un homme :
Sophie :
Un homme :
Lisa :
Romain :
Lisa :
Romain :
(pause)
Lisa :
Romain :
Lisa :
Romain :
Lisa :
Romain :
- Quoi ?
- U ne photo . . .
jeunefille :
L'enquteur:
jeunefille :
- Q u e l l e photo ?
- La photo d 'u ne fi l l e . . .
- Lisa, don ne-moi cette photo,
tu m'nerves mai ntena nt. je vais le d i re
maman.
(bruits de pas)
L'enquteur:
jeunefille :
La mre :
L'enquteur:
jeune homme :
L'enquteur:
Dame :
pas vue
Un homme :
Sophie:
Un homme :
Sophie:
1 1 6 0 TRANSCRIPTION
>
DOCUMENT 3 PAGE 76 plage 37
Unefemme:
- Et ma mre, vous l'avez bien co n n u e ?
Une grand-mre : - N i n a ? Quand j'ava is vi ngt a ns,
Unefemme :
Une grand-mre:
Unefemme :
Une grand-mre:
Unefemme :
Une grand-mre:
Unefemme :
Une grand-mre:
Unefemme :
Mme Grgoire :
M. Leblanc :
Un jeune homme:
Unefemme :
Un homme :
Unefemme:
Un homme :
1 PAGE 78 plage 38
(Dans une entre d'immeuble. bruits de portes et de pas)
Unjeune homme : - Cest incroya b l e qu 'on pu isse fai re a !
Unejeune femme: - Qu'est-ce q u i se passe ?
Un jeune homme:
Tu n 'es pas au cou rant? Madame Lab
Unejeune femme:
Un jeune homme:
Unejeunefemme :
Unjeune homme:
M. Leblanc :
Un jeune homme:
M. Leblanc :
Mme Grgoire :
M. Leblanc:
- Bien s r !
Unefemme:
Un homme :
Une femme :
Un homme :
Unefemme:
Un homme :
la m a i rie o
- On y va ! . . . Tu fais a souvent?
- Trois ou quatre fois par an. je trouve
que c'est bien, pour moi et pour
les a utres.
Unefemme :
Un homme :
Unefemme :
Un homme :
DOCUM ENT
a n e va pas?
Un homme :
LEON 3 .
- Et a lors ?
La maire :
TRANSCRIPTION 0 1 1 7
Le journaliste :
La maire :
Delphine:
Sandra :
Delphine :
Sandra :
Le jou rna1iste :
Le conseiller :
Sandra :
U N IT
Delphine :
Un homme :
Unefemme :
Sandra :
to ujours, Sa ndra.
sorte avec ses co pai ns, c'est co mme a.
Et. . . a m iti ?
Delphine :
Sandra :
Delphine :
C'est vrai a ?
au resta u ra n t ?
Un homme :
Unefemme :
Un homme :
Unefemme :
Un homme :
Unefemme :
Un homme :
Unefemme:
Un homme :
- Tu pla isantes?
Unefemme:
Sant.
- je te lis
dans le Sud.
prsent la situation.
Delphine :
Sandra :
Rmi :
M. Rigon :
Rmi:
1 1 8 0 TRANSCRIPTION
M. Rigon :
Rmi:
M. Rigon :
l'article sur
le Festival de da nse Li l l e ?
Rmi:
M. Rigon :
Rmi:
Caroline :
- Tu pla isantes?
L a mre :
Caroline :
L a mre :
M. Rigon :
Rmi :
M. Rigon :
Caroline :
L a mre :
du magazi ne !
Rmi :
M. Rigon :
Caroline :
L a mre :
le procs d 'Yves
Boisson ?
Unefemme :
Caroline :
La mre :
Caroline :
L a mre :
Le pre :
Un homme :
Unefemme :
Un homme :
- Pou rq uoi ?
- Parce q u' i l est peut-tre i n nocent. . .
I l a racont q u' i l tait a l l au cinma
le jour du cri me et q u ' i l tait mont
chez j u l ie aprs. Le lendema i n ,
i l a rpt la m m e chose, m a i s deux
j o u rs a p rs, il a d it que ce n 'tait pas
vra i , et il s'est mis pleu rer.
Unefemme :
Un homme:
Unefemme :
- Peut-tre.
Un homme :
Unefemme :
Un homme :
Unefemme :
Un homme :
Unefemme :
Caroline :
Les parents :
Nathalie :
- a, c'est vra i .
DOCUM ENT
- je suis dsol.
PAGE 92 plage 45
Le prsentateur:
Nathalie :
Le prsentateur:
Roland :
TRANSCRIPTION
119
Le prsentateur:
Sophie :
Nathalie :
Lucas :
Mlissa :
Lucas :
Mlissa :
Un homme :
Unefemme :
Un homme :
Unefemme :
Un homme :
Unefemme :
Un homme :
Unefemme :
Un homme :
Unefemme :
Un homme :
Unefemme :
Un homme :
Unefemme :
Un homme :
Lucas :
Mlissa :
- Ah bon , e l l e t'a d it a ?
Lucas :
Mlissa :
Lucas :
Mlissa :
Lucas :
- Com m e tu veux.
- Si tu prfres, il y a u n reportage su r
le Mexiq ue sur Arte, un dbat politique
su r l a 3 , ou u ne m ission de varits
su r la premire chane.
Mlissa :
(ironique)
Homme:
Enquteur:
Homme:
Enquteur:
- ja mais.
- Et vous, mad a m e ?
Homme:
Enquteur:
Femme :
Mlissa :
Enquteur:
Femme :
Enquteur:
Femme:
la maison
1 20
- Bien s r !
Lucas :
Mlissa :
- Ou i .
- Non . . . bien s r !
Lucas :
Mlissa :
Homme :
- q u e l l e occasio n ?
- Surtout pendant les vacances. j'ai plus de
temps li bre. j'aime bien en recevoir aussi,
bien que ce soit de plus en plus rare.
- Pourq uoi, votre avi s ?
- je ne sais pas. Mai ntenant,
on est toujours press bien q u'on ait
plus de temps l i bre q u 'avant.
On est peut-tre plus pa resseux.
- Ou i !
Enquteur:
Homme :
Femme :
0 TRANSCRIPTION
- Ah non, pas du tout ! Bien q u 'on pu issetcri re de vraies lettres par cou rriel,
on le fait rarement. On ne dit que
les ch oses n cessa i res. je n'i magine pas
cri re u ne lettre d'amour sur I nternet !
Enquteur:
- Et pourquoi pas ?
Femme :
DOCUMENT
3 PAGE 1 02 plage 50
La mre :
Renaud :
La mre :
Renaud :
La mre :
Mamie :
jeune fille :
- Et pou rquoi ?
Mamie:
jeune fille :
Mamie :
jeune fille :
Mamie:
Renaud :
La mre :
Renaud :
La mre :
jeune fille :
Renaud :
Mamie :
La mre :
jeune fille :
- O u i , je le l u i ai exp liq u.
Renaud :
La mre :
Renaud:
La mre :
jeune fille :
Mamie :
Mamie :
jeunefille :
Mamie :
,..
TRANSCRI PTION
121
...
.,.::-
: " .,;:;
'
4 '*
U N IT
- 9A - 1 0 B - 1 1 F - 1 2C - 1 3 D.
Page 7, exercice 5 : 1 A - 2B - 3B - 4A - SB - 6A - 7A 8B - 9A - 1 0A - 1 1 A - 1 2 B.
Page 8, exercice 6 : Dans le dialogue, ce ne sont pas deux
fil les mais une fi ll e et un garo n. Elle n'a pas trouv un
emploi su r I nternet, mais dans le journal. Elle n'est pas
encore Toulouse, elle est Paris.
Page 8, exercice 7 : 1 . e5HGfe n'est pas s re - 2. tffief
AatiaAale nationale - 3 . jafJaAais anglais - 4. va eAvayer
a en voy - 5. l:lA eJEaFAeA un entreti en - 6. avec ses
sans ses parents - 7. l:lA Rtel un appartement 8. tal:ls lesFRais toutes les semai nes - 9. 5af.t ne sait pas.
Page 9, exercice 8 : 1 . E l l e dm n agera, elle i ra
To ulouse. - 2. Elle sera plu s tranqui l le. - 3. Elle rencon
trera s rement beaucoup de gens - 4. Il pourra ven i r la
voi r. - 5. Il viend ra tous les week-ends. - 6. Elle deman
dera combien elle va gagner.
Page 9, exercice 9 : 1 . Elle a trouv dans le journal, en
rega rdant les petites an nonces. - 2. Elle veut tre agent
com mercial. Ell e doit pa rler deux la ngues, tre bili ngue.
- 3. U ne bonne prsentation. - 4. Non, on accepte les
dbutantes. - 5. Da ns le bureau de la socit Paris. 6. N o n , i l s ne se ront p l u s touj o u rs derr i re el le. 7. Non, elle espre rencontrer beaucou p de gens.
Page 10, exercice 1 0 : Cl ment no 3 - Mart i n no 1 Vincent no 2 .
Page 1 0, exercice 11 : 1 . I l trava i l le au service com mer
cia l. - 2. Il aura un contrat de trava i l . - 3. Oui, pa rce
q u'il aime le contact avec la clientle. - 4. I l est tu
di ant. - 5. Parce qu 'il n'a pas beau cou p travaill pen
dant trois ans. - 6. Parce q u'il est srieux. - 7. Il voyage,
i l veut fai re le tou r du m onde.
Page 10, exercice 12 : 1 . Qu'est-ce q ue tu deviens ? 2. Si tout va bien. - 3. a te plat ce travai l ? - 4. j'ai fait
le bon choix. - 5. a , c'est une autre histoi re. - 6. je
n'en sais rien.
Page 1 1, exercice 13 : 1. Pendant co mb ien de temps? 2. dans trois mois - 3 . dans deux ans - 4. dans com bien
de te m ps? - 5. Pendant trois ans - 6. dans deux ou trois
ans - 7. dans un an - 8. en cinq ans - 9. En q uatre
vingts jours.
Page 1 1, exercice 14 : 1 . C'est la d u re du stage de
Clment chez Rena ult. - 2. Clment aura un contrat de
travail. - 3 . Il deviendra chef de service. - 4. Clment
sera di recteur. - 5. L'ami de Clment n'a pas beauco up
travail l. - 6. I l finira ses tudes. - 7. I l co m mencera
faire des petits *boulots. - 8. Martin a fait son mastre. 9. Martin va fa i re le to ur du i'Jonde.
_
pas clair. I l y a une lampe sur le bureau d'El isabeth.
Bu reau n 2 : I l n'y a pas d'o rd i nateur su r le bu reau
d' l isabeth. - Burea u n 4 : Les deux bureaux ne sont
pas face face.
Page 12, exercice 3 : 1 A - 2B - 3B - 4A - SB.
Page 13, exercice 4 : 1 c - 2a - 3b - 4e - Sd .
Page 13, exercice 5 : en travail lant - en attendant - en
tom bant - en classant - en discutant.
Page 13, exercice 6 : 1 F - 2V - 3 F - 4V - S ? - 6F - 7 ? 8F - 9F - 1 0V - 1 1 F - 1 2V - 1 3 ? - 1 4 F - 1 S F.
Page 14, exercice 7: Les deux personnes qui parlent sont un
homme et une femme, et pas deux hommes. I l n'y a pas
d'enfant, c'est une ru nion professionnel le. droite, la table
doit tre un buffet et pas une table pour prendre un repas.
Page 14, exercice 8 : 1a - 2b - 3b - 4b - Sa - 6a - 7b 8b - 9b.
Page 15, exercice 9 : Pass : 1 , 4 - Prsent : 2, S, 8 Futu r : 3, 6, 7, 9.
Page 15, exercice 10 : 1 . Les col laborateu rs - 2. Fa i re le
bilan - 3. Progresser - 4. Passer la parole q uelqu'un 5. Des projets - 6. Discuter de quelque chose - 7. Un
buffet - 8. Des informations.
Page 15, exercice 11 : 1 . Soixante-dix. - 2. Dans deux ans.
- 3. Pour l'ouverture d'un deuxime magasin Moscou.
Page 1 6, exercice 12 : images nos 2 et 4.
Page 16, exercice 13 : 1 . parce q u'elle part la retraite
- 2. Mme Normand, M. Vincent, M l le Du lac - 3. I l ne
pou rra pas d i riger une q u i pe - 4. Il pense qu 'e lle a
beaucoup de problmes personnels - 5. Oui, elle a au
moins d ix ans d'exprience - 6. Parce que son frre a
travaill dans cette socit-- 7. M me N ormand - 8. jeudi
mati n 8 heures.
Page 1 7, exercice 14 : M. Vincent, qualits : travail leur,
com ptent, ponctuel ; dfauts : ti m ide.
Mme Normand, qualits : ponctuel le, efficace, expri
mente, i n te l l igente, ai mable ; dfauts : beaucoup de
problmes person nels. - Mlle Dulac, qualits : srieuse,
ra pide dyna mique ; dfauts : pas ponctuelle.
Page 1 7, exercice 15 : 1 . Leq uel choisissez-vous ? 2. Quel candidat a l lons-nous choisi r ? - 3. Laquelle pr
frez-vo us? - 4. Laqu elle est la plus ancien ne dans notre
socit? - 5. Laquelle? - 6. Quelle est votre dcision ? 7. Quel jour som mes- nous?
8A - 9B - 1 0A.
122 0 CORRIGS
Page 1 9, exercice 4 : 1 V - 2 F - 3F - 4 F - S ? - 6F - 7V 8F - 9V - 1 0 ? - 1 1 V - 1 2V - 1 3 ? - 1 4 F.
Page 19, exercice 5 : no 3.
Page 20, exercice 6: i mages nos 2 et 3.
Page 20, exercice 7 : 1. !:lier
ce mat i n - 2.
aAs
les examens - 3. \Id veut - 4.
l'a n n e prochaine - S. les elei:HE aFAis tout le monde
doit. .. - 6. SveriAe Lau ra - 7. Re s'iAtresse
i l s'intresse plus aux fi l les q u' la *man if.
Page 2 1, exercice 8 : 1 . q ue ce n'est peut-tre pas 2. que les profs vont peut-tre fai re - 3. quand on va
passer - 4. de bien rflch i r - S. ce qu 'ils en pensent 6. si elle peut tlphoner - 7. ce qu'ils ont dcid 8. s' il peut me prter.
Page 2 1, exercice 9 : 1 . I l est d'accord pour la *manif? 2. I l a une meil leure ide ? - 3. Ava nt de prendre un e dci
sion - 4. Qu 'est-ce que tu en penses ? - S. On verra a
l'anne prochai ne. - 6. On en reparlera. - 7. je m'en vais.
Page 22, exercice 1 0 : Ils ne di scutent pas avec le patron
mais avec un dlgu syndica l . I ls ne dema ndent pas des
augmentations. I ls ne refusent pas une augmentation du
temps de travail.
Page 22, exercice 1 1 : << SOO chmeurs de plus dans la
rgion. >> Ou : << SOO licenciements dans la rgion. >>
Page 22, exercice 12 : 1 . I ls veu lent la fermer. - 2. Non,
i l s n'ont pas le d roit de fa i re a. - 3. Les ouvriers n'ont
pas demand d'augmentation. - 4. Ils vont les licencier.
- S. I l y aura SOO chm eurs de plus dans la rgion . 6. Les ouvriers vont recevoi r des i ndemn its, peut-tre
20 000 eu ros. - 7. Elle ai merait acheter u ne voiture et
devenir cha uffeur de taxi.
vaeaAees
seir
elaAs elei:HE
as l:leall
Page 23, exercice 13 : 1 . qu'on est d'accord pour travailler2. qu'on n'a pas demand d'augmentation pendant trois
ans. - 3. qu'il y aura SOO chmeurs de plus dans la rgion. 4. fermer l' usine. - S. q u'on va avoir des i ndemn its. 6. qu'on va avoir des i ndem nits.
Page 23, exercice 14 : 1 . Oui. << on est d'accord pour
travail ler plus . - 2. Non. << les usi nes ne sont pas assez
rentables. >> - 3. Non. << rien d'autre ne les i ntresse )). 4. Non. << ce n'est pas possible >> - S. Oui. << Tu crois que
si on arrte la grve a changera quelque chose ? >> 6. Non. << I l pa rat qu'on va avo i r des in demnits. >>
U N IT 2
Page 26, exercice 1 : i mages nos 3, 4, 6.
Page 26, exercice 2: C'est une discussion entre amis {2).
Page 26, exercice 3 : 1 F - 2 F - 3V - 4F - SF - 6V - 7V - 8F.
Page 27, exercice 4 : 1 F - 2C - 3B - 4 H - SA - 6G - 7D - 8E.
Page 27, exercice 5 : 1 b - 2b - 3b - 4b - Sa - 6b - 7b -
8b - 9a - 1 0a.
Page 28, exercice 6: i mages nos 2, S et 6.
Page 28, exercice 7: 1 c - 2a - 3b - 4a - Sb - 6b.
Page 29, exercice 8 : 1 . a fait u ne heure que - 2. il y a
presq ue deux heu res - 3. De puis di manche - 4. il y a
u ne heure - S. depuis dix min utes - 6. a fait deux heu
res q ue - 7. Depuis com bien de temps.
Page 29, exercice 9 : 1 . je su is dsole. - 2. Non, sa voi
ture est dj tom be en pa n n e. - 3. Il y a eu un i ncendie
dans une ba nque. - 4. Oui, des blesss lgers. - S. Non,
les po mp iers ont vacu tous les habitants. - 6. Les murs
sont bien br ls et u n e partie de l'i m meuble va peut
tre tom ber. - 7. La Ba nque du M i di. - 8. Au-dessus de
la ba n q ue. - 9. De puis six mois - 1 0. I l est parti au
Canada pa rce qu'il a rencontr une jeu ne fi l le q u i habite
l-bas.
Page 30, exercice 1 0 : i mages nos 2, 6, 3, S, 1 et 4.
Page 30, exercice 1 1 : 1 .
voyageurs - 2. efl.
vous - 3 .
i l faut - 4. je Re
on ne sa it iei aussi une bombe - 6.
S.
le
sur
la voie - 7.
positifs - 8.
pou rrons les
un peu - 1 0.
alors a c'est.
9.
Page 3 1, exercice 12 : 1 . car un i ncident technique s'est
prod uit sur la voie - 2. parce qu'il y a eu u ne explosion
llAe l:leFAI:Ie
teHs eleHJE
assagers
sais
elaAs traiA
ellvsAs
vaHs tes
sv - 6F - 7V 8V - 9 F - 1 OV - 1 1 V - 1 2V.
Page 33, exercice 3 : 1 D - 2A - 3B - 4 E - sc - 6G - 71 8L - 9j - 1 0M - 1 1 K - 1 20 - 1 3 F - 14H - 1 SN .
Page 33, exercice 4 : 1 . quoi ? - 2. O K, a marche. 3. Un trs beau chteau. - 4. Assez oui - S. Pas vrai
ment. - 6. Oui bon, tu as co mpris. - 7. Bien s r que
non. - 8. Une dern ire question. - 9. Absol um ent.
Page 34, exercice 5 : 1 . l'accident d'autobus - 2. l'immiU
ble q u i tombe - ]. l'ambulance avec sa sirne allu me.
Page 34, exercice 6 : 1 a - 2b - 3a - 4a - Sa - 6b - 7b
Ba - 9a.
Page 35, exercice 7 : 1. ta it, avait - 2. bougeaient, pen
chaient - 3. tombaient - 4. sorta ient - S. criaient - 6. tait -
CORRIGS
1 23
7. rou laient - 8. ava it - 9. pouva ient - 1 0. voya it 1 1 . regardais, pensais, pleu rais.
Page 35, exercice 8 : 1 . Le dia logue se passe le matin, au
rveil. - 2. Il pense qu'il y en a souvent Tokyo et que les
gens n'ont pas vraiment peur. - Il pense que les Japonais
savent trs bien les constru ire. - 3. I ls sortent en courant.
- 4. El les roulent ga uche. - 5. Non, elle a peu r des
trem blements de terre et elle aime sa maison en France
et sa vie tranquille. - 6. Pour connatre d'autres pays et
d'autres cultures.
Page 36, exercice 9 : 1 a. Dans l'i mage le journaliste est un
ho mm e, dans le d ialogue c'est une femme. - 1 b. Dans
l'i mage il pleut, dans le dialogue il fait un temps magni
fiq ue. - 2a. Dans l'i mage il n'y a pas de fleurs, dans le dia
logue l'glise est pleine de fleurs. - 2b. Dans l'i mage des
adu ltes chantent, dans le dia logue ce sont des enfants.
Page 36, exercice 1 0 : 1 . La marie est actrice, le mari
est homme d'affaires. - 2. I ls vont au chteau pour le
banq uet, pour ma nger. - 3. Les fleu rs taient blanches.
- 4. Non, ils ne sont pas venus. - 5. Il s'est mari sept
fois. - 6. Isabelle a 1 9 ans et Oscar a 66 ans. - 7. E l l e
pense q ue c'est une bel le histoire d'amour.
Page 3 7, exercice 1 1 : 1 . Pendant que je vous parle 2. Depu is qu e je suis arrive ici - 3. pendant toute la
crmonie - 4. depuis qu'il a achet - 5. pendant onze
ans - 6. depuis neuf mois - 7. depu is qu 'e lle a tourn.
Page 37, exercice 12 : 1 . Suzanne, c'est vous. - 2. o
le ba nq uet va avoir l ieu - 3. C'ta it trs mouvant. 4 . N o n Pa u l , i l s l ' o n t d c l a r l a p resse h i e r. 5. q u elq u es mots - 6. C'est son prem ier mariage. 7. une magn ifique histoire d'amou r - 8. je n'en doute pas.
LEON 3
jamais racont - suis tomb - ai vo ulu - lui ai donn ai pris - me su is di rig - ai pris - su is pass - ai t
arrt - ai t condamn - verbes l'imparfait : avais
- faisa is - prenais - adorais - ne conna issa is pas - avait
- dormait - rou laient - il pleuvait - regardait.
Page 4 1, exercice 8 : 1 . Non, il lui demande s'i l est bien
sr qu'on parle de l u i . - 2. Il faisait des tudes. - 3. Il a
vou l u la sd u i re en faisant quelque chose d'extraordi
na ire. - 4. Il l u i a donn rendez-vous 6 h 30. - 5. I l dit
que c'est trop tt. - 6. Il dormait. - 7. Non, person ne, il
n'y ava it pas de to u ristes, seulement la fil le. - 8. E l le
rega rdait le ciel . - 9. Il est pass sous la tou r Eiffel. 1 0. Il doit dire qu 'il a t arrt par la pol ice et qu'il a
t condamn deux mois de prison.
Page 42, exercice 9 : image no 2.
Page 42, exercice 10: 1 a - 2b - 3bc - 4ab - Sc - 6c
?ac - Sac - 9c.
Page 43, exercice 1 1 : 1 . s'est pass - 2. a vol - 3. a
voles - 4. j'ai achet - 5. avait - 6. tait, tait - 7. avais 8. tes rveille - 9. ava is - 1 0. portait.
Page 43, exercice 12 : 1 . li lui dit calmez-vo us . - 2. I l
pense que c'est un cambriolage. - 3 . Dans son magasin de
chaussu res. - 4. Elle est al le au cinma le so i r avec un
ami. - 5. Elle pense q u 'ils jouaient trs ma l. - 6. Pa rce
qu 'el le ava it mal aux pieds. - 7. Elle a remarqu qu'el le
n'ava it plus ses cha ussu res. - 8. La person ne ta it assez
ge et portait une robe et un cha peau rouges.
(PC) fermer (1) rester (1) rega rder (1) l i cencier (PC} agresser
(PCP) pouvo i r (PC) ca mb rioler (PC) avo i r (1) fermer (1)
ouvrir (1) fatiguer (1) fai re (1) dcider (PC} casser (PC} entrer
(PC} menacer (PC} avoir (1) entrer (1) appuyer (1) sonner (1)
pa rtir (1) avoir (PC} fonctionner (PC} emporter (PC}.
Page 39, exercice 4 : 1 A - 2 B - 3 B - 4B - SA - 6 B - 7B 8A - 9A - 1 0 B - 1 1 B - 1 2 B - 1 3 B - 1 4A - 1 SA.
Page 40, exercice 5 : erreur n 1 : Ce n'tait pas en 1 981
mais 1 980. - erreu r n 2 : L'avion ne passe pas so us
l'Arche de la Dfense mais sous la tour Eiffel . - erreur
n 3: I l n'y avait pas de touristes ce moment-l. - erreur
n 4 : Il n'y avait pas de solei l , il pleuvait ce jour-l.
U N IT 3
Page 46, exercice 1 : images nos 4, 2 et 6.
Page 46, exercice 2 : 1 V - 2V - 3 F - 4V - S F - 6 F - 7V -
8 F - 9V - 1 OV - 1 1 F - 1 2V.
Page 47, exercice 3 : j'y participe ( la comptition) - j'y
ai renonc (,d anser) - j'y penserai ( ta proposition) - je
n'y joue plus (au football) - je ne m'y i ntresse plus (au
footba l l) - j'y tiens beaucoup ( mes premiers chaussons)
- je n'y arriverai jamais ( danser le rock'n'roll).
124
0 CORRIGS
BA - 9 B - 1 0B - 1 1 A.
riez - 4. d i rait - S. pourrait - 6. ai merais - 7. ferait 8. serait - 9. seriez - 1 0. pou rra it.
Page 53, exercice 4 : 1 . les 50 ans - 2. je garde - 3. trs
charge - 4. mon cours - S. il y a des rd uctions - 6.
cause de.
Page 54, exercice 5: image no 1 .
Page 54, exercice 6 : 3 . Comment faire l a connaissance
de ses voisi ns.
Page 54, exercice 7: 1 V - 2 F - 3V - 4V - 5F - 6V - 7V
BV - 9F - 1 OV - 1 1 V.
Page 55, exercice 8 : 1 D - 2G - 3 E - 4B - 5F - 6H - 7C - BA.
Page 55, exercice 9 : 1 . E l l e y hab ite d e p u i s deux
moi s/a fa it deux mois q u 'e l l e y habite. - 2 . Elle ne
co nnat perso n ne. - 3 . a la gn e de frapper chez les
voisi ns. - 4. Sympa mais pas grand. - S. Derri re l'im
meuble. - 6. Les gens seront plus l'aise et di scuteront
plus fa cilement. - 7. Elle devrait proposer de se retro
uver un soir dans le jard i n . - 8. Ce serait plus convivial
de pa rtager un repas. - 9. Une salade, un gtea u, une
boisso n. - 1 0 . Elle n 'hab ite pas dans l'i mmeuble, elle
n'est pas sa voisi ne.
Page 56, exercice 10 : 1 . Karim ne joue pas tout seu l
mais avec u n groupe. - 2. Les grou pes de rock o n t un
matri el de professionnels donc plus im portant que dans
l'i mage. - 3. La nuit de la Fte de la musiq ue, les rues ne
sont pas dsertes mais au contraire plei nes de gens.
Page 56, exercice 1 1 :1 . Karim va jouer avec son groupe
sur une place. - 2. Laetitia va remplacer la chanteuse du
groupe de Ka rim. ,. 3. Cla risse ne pou rra pas chanter car
ell e est malade.
Page 56, exercice 12 : 1 b - 2a - 3a - 4b - Sa - 6b - 7a
et b - Ba - 9b.
LEON 3
CORRIGS 0 125
U N IT 4
Page 66, exercice 1 : i mages nos 1 et 4.
Page 66, exercice 2 : 1 A - 2 B - 3A - 4B - SB - 6A - 7A -
8 B - 9B - 1 0A.
8B - 9A - 1 0A.
8F - 9V - 1 0V - 1 1 V - 1 2F - 1 3V - 1 4 F.
Page 79, exercice 5 : ph rase nos 2.
Page 80, exercice 6 : i mages nos 1 et 3.
Page 80, exercice 7: 1 b - 2a - 3a - 4b - Sb - 6a - 7a.
Page 8 1, exercice 8 : 1 . que c'est - 2. que je prfre 3. que ce n'est pas - 4. qu'il faut - S. que tu as - 6. que
j'y aille - 7. d'tre - 8. de l'ai der - 9. que c'est.
Page 81, exercice 9 : 1 . I l a besoin d'un bon caf avec
U N IT
3. Da ns le c u r de la vi l l e. - 4. I l fa ut q u e tout le
monde fasse attention. - S. Pour le bon heu r de tous. 6. Vous voulez ajouter quelque chose ?
8V - 9V - 1 0 F - 1 1 V - 1 2V.
Page 93, exercice 3 : 1 C - 2D - 3A - 4 E - 58.
Page 93, exercice 4 : 1 b - 2a - 3a - 4b - 5b - 6a.
Page 93, exercice 5 : 1 b - 2a - 3c - 4a.
Page 94, exercice 6 : Les enfants de Natha l ie no 4 - Les
enfants de Roland n 2.
CORRIGS 0 127
I S B N 978-2-09-03 5206-1
1 1 Il