STENDHAL ET LE REALISME

1-

LE ROMANTISME

Le romantisme, apparu en France au dbut du XIXme sicle, est un mouvement europen qui
a concern tous les arts. Il soppose la tradition classique et au rationalisme des Lumires, et
vise une libration de limagination et de la langue. Le romantisme privilgie notamment
lexpression du moi et les thmes de la nature et de lamour.
En littrature, les prcurseurs du courant romantiques sont dune part Rousseau avec La
nouvelle Hlose et les rveries du promeneur solitaire, et dautre part Chateaubriand avec
Atala, Ren ou encore Mmoires doutre-tombe.
Les thmes rcurrents dans le romantisme sont : Le moi en souffrance (lyrisme)
Lhistoire
La nostalgie de moments regretts
Le got pour la solitude
Les passions
La nature
La spiritualit
Le dsir de fuite
Hugo, Musset, Vigny et Lamartine sont les grands auteurs romantiques de lpoque.
En peinture, stendra sur toute lEurope durant le XIXme sicle. Le romantisme saffranchit
de l'troite ralit et du froid bon sens. On y prfre latmosphre propice aux rves que lon
trouve dans les romans, on aspire plus lidal, aux sentiments, lexotisme, au mystre et
limagination qu la morne existence journalire. On recherche la communion avec la nature
avec son aspect sauvage et parfois mystrieux. La couleur y acquiert un ct symbolique, le
but tant dexprimer, par la suggestion, des sentiments intenses, mystiques.
On retrouvera toutes ces valeurs dans la littrature, la peinture et la musique. Pour lcole
franaise, les lves du peintre David seront les grands acteurs de ce mouvement,
commencer par Gricault, Delacroix, Gros
GERICAULT :
Gricault, Le radeau de la mduse.
Premier tableau dun peintre romantique et considr
comme tant une uvre raliste : Premier tableau
raliste.

Gricault, Chasseur de la garde.

Gricault, Le derby depsom.

DELACROIX :
Delacroix, la mort de Sardanapale.

Delacroix, la libert guidant le peuple.

Delacroix,
le
massacre
de Scio.

GROS :
Gros,
Napolon
au pont
dArcole.

Gros, Napolon Eylau.

Gros, Bonaparte visitant les

pestifrs de Jaffa.

2- LE REALISME
A- LE
REALISME
LITTERAIRE
a)
Introduction :
Le ralisme est un
courant littraire et
artistique de la seconde moiti du XIXme sicle, entre 1850 et 1892, qui privilgie la
reprsentation exacte, non idalise de la ralit humaine et sociale. La naissance de ce
courant est lie la dsillusion politique de 1848 avec larrive au pouvoir de Napolon
Bonaparte comme prsident de la deuxime rpublique. Suite la censure, au manque de
liberts de lpoque et la situation conomique favorisant la monte de la nouvelle
bourgeoisie, les auteurs ralistes ont eu pour projet de tout montrer.
A lorigine simple doublet du romantisme dans la lutte contre le classicisme, il finit par sy
opposer. Entre les deux concepts : ralisme versus romantisme, il convient, en littrature, de
laisser champ libre une forme duvres qui oscillent entre les deux. Citons notamment
Stendhal, prcurseur de la littrature-miroir, proche dun romantisme violent avec le
personnage de Julien Sorel, ou feutr avec la Chartreuse de Parme. Et aussi Balzac, proche
dun ralisme romantique avec le personnage de Lucien de Rubempr ou du roman potique
avec Le Lys dans la valle.
Le premier thoricien du ralisme, le franais Champfleury, juge le terme trop vague et
quivoque . Selon lui, le sujet dpasse le style et la fonction du roman est essentiellement
ducative.
Si, lintrieur du romantisme, un ralisme stait dj affirm (Balzac, Stendhal, Manzoni),
cest au milieu du XIXme sicle, avec Champfleury, Duranty et surtout Flaubert, quil
triomphe. Sa systmatisation conduira au naturalisme avec Maupassant et Zola. Le courant

raliste, que dautres pays europens ont connu, revendiquait limpersonnalit, le refus de
laisser orienter lart par la morale, lexposition des faits ordinaires, quotidiens.

b)

Trois types de ralisme

Il existe trois types de ralisme :

- le ralisme romantique avec Stendhal dont tous les romans se construisent autour du hros.
Ce personnage central est fondamental.
- le ralisme objectif avec Balzac qui essaie de reprsenter la nouvelle classe sociale dans sa
littrature : la petite bourgeoisie. La Comdie Humaine est luvre la plus reprsentative de
ce type de ralisme.
- le ralisme scientifique avec Flaubert et Zola. Ce troisime type de ralisme apparat entre
1850 et 1860.

c)

Caractristiques du ralisme

Le ralisme se dfinit par son opposition aux principales ides du romantisme.

-

Observation objective : Dcrire et prsenter la vie relle contemporaine en faisant

appel tous les moyens possibles. Labondance de la description objective est la
caractristique la plus importante du mouvement raliste.
Point de vue contemporain : Les auteurs crivent sur le monde dans lequel ils vivent
ou sur leur poque contemporaine.
Transparence du style : prsentation du rel, la vraisemblance. Le ralisme est comme
une intrusion du monde rel dans le roman.
Disparition du narrateur : le narrateur est inconnu du lecteur, on ne sait pas qui
raconte lhistoire. Par exemple, Stendhal utilise la focalisation interne puisquil
sinterpose dans ce quil raconte. Le lecteur ne sait pas si le narrateur est lauteur ou si
ce sont deux personnes bien distinctes. Par consquent, Stendhal nest pas considr
comme tant tout fait raliste.

Dvelopper : quest-ce que le ralisme, rflexion personnelle

sur le ralisme (est-il possible ?)

B-

LE REALISME EN PEINTURE

Si lon a pu parler de ralisme, en art, propos notamment de courants qui se sont manifests
ds le XVIIme sicle contre le manirisme, le terme dsigne plus particulirement une
tendance apparue en France au milieu du XIXme sicle. Manifestant une double raction
contre le classicisme acadmique et les aspirations romantiques, ce courant est marqu par
diverses influences. Le ralisme en peinture tout comme en littrature, en rponse au
romantisme et au classicisme, a pour but de retranscrire la ralit de la manire la plus
objective possible. Les grands peintres ralistes que lon retiendra sont Courbet, Corot et
Daumier.
COURBET :
Gustave Courbet est n le 10 juin 1819 Ornans et mort le 31 dcembre 1877 La Tour-dePeilz en Suisse. Il est le peintre franais le plus emblmatique du courant raliste.
Il avait pour habitude denduire sa toile dun fond sombre, presque noir, partir duquel il
remontait vers la clart. Proudhon, le thoricien socialiste, aurait aim faire de lui un peintre
proltarien mais, hormis les casseurs de pierre, on ne trouve pas douvriers sur ses toiles et
trs peu de paysans.

Courbet, les casseurs de pierre.

Courbet, Enterrement Ornans

Peint entre 1849 et 1850, ce tableau fut lobjet dune violente polmique lors de sa prsentation. On lui a reproch sa
vulgarit et les critiques ont accus Courbet de prendre le laid , le trivial et lignoble . Ce tableau est une uvre
manifeste du ralisme et Courbet un peintre engag pour lart mais aussi pour la rpublique.

Courbet, Les cribleuses de bl.

Les deux jeunes femmes sont srement les
deux surs du peintre : Zo qui passe le
bl et Juliette qui est assise. Le jeune
garon pourrait tre Dsir Binet, le fils
illgitime de Courbet.

COROT :
Corot est n Paris en 1796 et
mort en 1875, il est un
traducteur subtil des valeurs
lumineuses et atmosphriques
dans ses paysages daprs
nature dItalie et de France. Il a aussi peint des paysages historiques ou composs, ainsi que
des figures fminines fermes et sensibles. Il continue la tradition classique et prpare
limpressionnisme. Ce sont surtout ses paysages que lon retiendra.

Corot, Etude du Colise Rome.

Corot,
Florence.
Vue des
jardins
Boboli.

Corot, La cathdrale de Chartres.

DAUMIER :
N le 26 fvrier 1808 Marseille et mort le 10 fvrier 1879 Valmondois. Daumier est un
peintre, sculpteur, caricaturiste et lithographe du XIXme sicle. Impliqu politiquement mais
victime de la censure, il renoncera a la satyre politique et se tournera vers la critique de la
socit bourgeoise de lpoque. Il a illustr certains livres de Balzac leur sortie.

Daumier, Trains.
Daumier, wagons de troisime
classe.
Ce tableau montre la misre, la
fatigue et lapathie du peuple.

3STENDHAL :
BIOGRAPHIE
De son vrai nom Henri
Beyle, Stendhal est n le
23 janvier 1783 Grenoble
et mort le 23 mars 1842
Paris.
Il est surtout rput pour sa
finesse danalyse de ses personnages et pour la scheresse
dlibre de son style.
Stendhal est un pseudonyme dont lorigine est incertaine. Il
viendrait dun hommage au fondateur de larchologie moderne
Johann Joachim Winckelmann, que lauteur admirait tout
particulirement, ou dun hommage aux les Shetland dont il est
lanagramme.
Stendhal a particip aux guerres de la rvolution de lempire
comme officier des dragons et comme intendant militaire.

A-

QUELQUES DATES
1783-1831

Issu dune famille bourgeoise, Stendhal a

perdu la seule personne quil aimait, sa

mre, lge de sept ans. Son pre lui a donn comme prcepteur labb Raillane dont
Stendhal ne garde pas un souvenir mu, il dit : Je hassais labb, je hassais mon
pre, source de pouvoirs de labb, je hassais encore plus la religion au nom de
laquelle ils me tyrannisaient.
Maison de Stendhal Grenoble.

1796 : Il entre lEcole central de Grenoble.

1799 : Il monte Paris pour faire lEcole polytechnique mais il renonce se
prsenter, tombe malade et est du par la capitale.
1800/1801 : Il participe la campagne dItalie durant laquelle il est nomm sous
lieutenant au sein du 6me rgiment des dragons.
6me rgiment des dragons : Rgiment franais de cavalerie constitu sous lancien rgime et
dissous en 1992.
1805 : Il retrouve sa matresse Mlanie Guilbert quil suit Marseille. Il tentera dy
faire du commerce mais ce sera un chec. Lexprience ne sera nanmoins pas inutile
vu quelle influencera beaucoup le personnage de Julien Sorel dans Le rouge et le noir.
1810 : Il est nomm auditeur au conseil dtat. Et participe ladministration et aux
guerres napoloniennes.
1812 : Il travaille lHistoire de la peinture en Italie dont il perdra le manuscrit
Moscou, en novembre, lors de la retraite de russie.
Le 18 octobre 1812 Napolon ordonne la retraite du territoire Russe. Larme franaise est
en train de perdre la bataille et perd un grand nombre de soldats.
1814 : Au moment de la chute de la campagne de France, Stendhal part en Italie,
Milan, o il retrouve sa matresse Angla Pietragua.
1818 : Il crit Une vie de napolon et rencontre Mathilde Dembowski avec qui il vivra
une grande passion.
1821 : Il est expuls de Milan pour cause de sympathie avec le carbonarisme
(charbonnerie), que lon retrouve dans Vanina vanini.
Le carbonarisme est un mouvement initiatique et secret, forte connotation politique, qui
jouera un rle occulte et important sous la rvolution franaise et qui contribua
lunification de lItalie au milieu du XIXme sicle.

1821-1831
Ruin, aprs le dcs de son pre, Stendhal fait son entre dans le milieu littraire en
frquentant des salons littraires. Il y connatra Prosper Mrime qui sera son disciple.
Il commencera par crire des journaux et publier des essais.
1827 : il publie son premier roman, Armance

1830 : il publie son deuxime roman, Le rouge et le noir. Ce livre est en partie
influenc par la rvolution de juillet 1830 aprs laquelle il sera nomm consul
Civitavecchia. Il sennuie et dcide de voyager mais il connat une crise littraire, il ne
russit pas terminer ses uvres.
1839 : Il crit son dernier chef-duvre, La chartreuse de Parme.
23 mars 1842 : victime dune attaque cardiaque, il meurt
Paris o il sera enterr, au cimetire de Monmartre.

Tombe de Stendhal au cimetire Monmartre.

B-

SES ROMANS
a)

bibliographie

uvres publies de son vivant :

1815 : Vies de Haydn, Mozart et Mtastase
1817 : Histoire de la peinture en Italie
1817 et 1827 : Rome, Naples et Florence
1822 : De lamour
1823 : Racine et Shakespeare
1823 : Vie de Rossini
1825 : Racine et Shakespeare II
1825 : Dun nouveau complot contre les industriels
1827 : Armance
1829 : Promenades dans Rome
1831 : Le rouge et le noir
1838 : Mmoires dun touriste
1839 : La chartreuse de Parme
1837-1839 : Chroniques italiennes
1840 : Ides italiennes sur quelques tableaux clbres

uvres posthumes :
1801-1823 : Journal
1930 : Molire, Shakespeare, la comdie et le rire
1931 : Filosofia nova
1931 : Thtre
1932 : Ecoles italiennes de la peinture
1932 : Pages dItalie

1933 : Mlanges de politique et dhistoire

1935-1936 : Courrier anglais
1867 et 1932 : Mlanges dart
1854 et 1928 : Romans et nouvelles
1892 et 1950 : Souvenir dgotisme
1894 et 1926 : Lucien Leuwen
1890 et 1949 : Vie de Henri Brulard
1930 : Voyage dans le midi de la France
1889 et 1928 : Lamiel
1936 : Mlanges intimes et Marginalia

b)

Ses deux romans les plus importants

Stendhal a crit beaucoup de textes autobiographique mais aussi beaucoup de romans. Ses
crits les plus clbres sont des romans : Le rouge et le noir et La chartreuse de Parme.
Le talent de Stendhal se trouve surtout dans sa capacit allier la description de la ralit
sociale de son temps et laction romanesque.

LE ROUGE ET LE NOIR
Stendhal adoptait un style bien particulier et contre-courant de son poque durant laquelle
les gots taient plus tourns vers le lyrisme. Il avait horreur de ce style exagr et prfrait
crire dans un style littraire plus sec .
Dans ce roman, le personnage central illustre bien la littrature de Stendhal, visant
retranscrire la ralit sociale de son poque.
En effet, Julien Sorel est un personnage trs ambitieux : il a lu Mmorial de Sainte-Hlne de
Napolon et est conscient que depuis la rvolution la naissance seule ne compte plus, tout se
mrite. Il veut donc lui aussi mriter et russir et rve de devenir un nouveau Napolon.
Intrigue :
Ce roman a t inspire Stendhal par un fait divers dont le dnouement eut pour cadre les
assises de l'Isre, son dpartement d'origine. En 1827, Berthet, fils d'un artisan et jeune
sminariste a t jug et condamn mort pour avoir assassin en pleine messe son ancienne
matresse, l'pouse d'un notable qui l'avait engag comme prcepteur de ses enfants.
Rsum du roman:
L'action se passe sous la Restauration, Verrires, une petite ville du Jura. Julien Sorel a dixneuf ans. C'est un jeune homme d'origine modeste. Il est le fils d'un charpentier brutal. Sa
condition le prdestine aux travaux de force. Mais Julien Sorel, ambitieux, rve de gloire et
s'vade dans la littrature . Il puise son imagination dans les Confessions de Rousseau, Les
Bulletins de la Grande Arme, et Le mmorial de Sainte Hlne.
Il est fascin par le prestige de Napolon, et se verrait bien pouser une carrire militaire.
Mais sur les conseils de l'abb Chlan, le cur de son village, il envisage d'entrer au
sminaire. Cela lui parait en effet la seule voie judicieuse d'ascension sociale "dans une
socit frileuse o la naissance roturire est redevenue un handicap aprs le grand brassage
galitaire opr par la Rvolution et l'Empire".
Grce l'abb Chlan, qui l'a pris en sympathie et qui lui a enseign le latin, Julien est engag
par Monsieur de Rnal, le maire lgitimiste de la ville. Ce dernier, par vanit, recherche un
prcepteur pour ses enfants. Il juge en effet ncessaire d'avoir recours un tel service pour

soutenir son rang face au train de vie qu'affiche Monsieur Valenod, directeur du dpt de
mendicit.
Timide et indocile dans un premier temps, Julien Sorel ne tarde pas trouver un certain attrait
cette nouvelle vie. Il tombe sous le charme de Mme de Rnal et devient son amant. Mme de
Rnal l'initie aux intrigues de la petite ville et aux mesquineries de la bourgeoisie locale.
Grce la tendresse qu'elle lui manifeste Julien connat alors un bonheur phmre. A
l'occasion de la visite d'un roi Verrires, Julien le cur empli de joie et de fiert dfile
cheval, dans un bel uniforme. Cette soudaine ascension sociale fait jaser dans la petite ville.
La maladie de son jeune fils rveille les remords de Mme de Rnal, qui se croit punie par
Dieu; tandis qu' l'inverse cette crise morale dcuple l'amour de Julien. Le soir mme, une
lettre anonyme adresse M de Rnal dnonce cet adultre. Colre du mari tromp qui oblige
Julien quitter verrires. Ce dpart n'altre en rien l'amour profond que lui porte Mme de
Rnal, et qui ne se dmentira pas.
Julien, lui , dcide de se rendre au sminaire de Besanon. Arriv dans cette ville, il s'arrte
dans une auberge et noue une intrigue avec Amanda Binet, l'une des serveuses. Il vite de peu
une altercation avec l'un de ses prtendants et se prsente tout tremblant devant le portail
sombre du sminaire.
Aprs son apprentissage au sein de la bourgeoisie de Verrires, Julien se retrouve au
sminaire. Il est reu par l'abb Pirard, le directeur du sminaire, qui aprs avoir lu la lettre de
recommandation que lui a adress l'abb Chlan, jansniste comme lui, prend Julien Sorel
sous sa protection. Ce dernier se retrouve pourtant parmi des sminaristes qui sont pour la
plupart frustres et grossiers. Il y passe des moments pnibles jusqu' ce que l'abb Pirard lui
propose de devenir le secrtaire du Marquis de la Mole. Julien quitte le sminaire, puis rend,
au prix d'une dangereuse escalade, une dernire visite de nuit Mme de Rnal. Il doit
abandonner l'aube cette femme plus passionne que jamais et s'enfuir sous les coups de fusil
vengeurs de M. de Rnal. Il part pour Paris afin de prendre ses fonctions auprs du Marquis
de la Mole.
Le marquis de La Mole, personnalit influente du faubourg Saint-Germain, remarque trs vite
l'intelligence et la personnalit hors du commun de Julien. Ce dernier est la fois fascin et
plein de mpris vis vis de ce monde aristocratique qu'il dcouvre. Il fait la connaissance
"d'une jeune personne, extrmement blonde et fort bien faite qui vient s'asseoir vis vis de
lui. Elle ne lui plut point. " Cette jeune femme est Mathilde de la Mole, la fille du marquis.
Lors d'un bal donn l'htel de Retz, Julien scandalise de jeunes aristocrates et s'attire
l'admiration de Mathilde. Elle ne tarde pas s'prendre de lui, en qui elle estime une me
noble et fire et une nergie qui tranche face l'apathie des aristocrates de son salon.
Mathilde lui donne un rendez vous nocturne dans sa chambre et se donne lui. Puis quelques
jours aprs, elle le congdie comme un domestique, lui avouant qu'elle ne l'aime plus et que
son imagination l'a trompe.
Ayant gagn la confiance du Marquis, Julien est charg, par ce dernier d'effectuer une mission
secrte : aller Strasbourg pour transmettre le compte rendu d'une runion de conspiration
laquelle il a assist en tant que secrtaire. Aprs avoir rempli sa mission, Julien rencontre le
prince Korasoff, dont il s'tait fait un ami. Le prince le devine amoureux. Sur ses conseils, il
entreprend de sduire la Marchale, Madame de Fervacques. Rendue jalouse par cette
manuvre, Mathilde de la Mole se rend compte qu'elle est amoureuse de Julien. Elle lui
avoue qu'elle est enceinte et prvient son pre de son souhait d'pouser son secrtaire. Julien
est immdiatement convoqu par le Marquis. Il parviendra calmer son courroux et Mathilde

russira convaincre son pre de la laisser pouser Julien. Le marquis fait anoblir Julien, qui
devient ainsi le Marquis Sorel de Vernaye, et lui permet d'obtenir un brevet de lieutenant.
Julien s'apprte pouser Mathilde de la Mole, lorsqu'une lettre de madame de Rnal adresse
au Marquis de la Mole dnonce l'ambition et l'immoralit de son ancien amant. Julien, ivre de
colre, se rend de Paris Verrires, entre dans l'glise et tire, en pleine messe, sur son
ancienne matresse, sans toutefois la tuer.
Emprisonn, rendu sa solitude, Julien se rend compte qu'il n'a jamais cess d'aimer Mme de
Rnal. Il mdite sur sa destine et mesure l'tendue de la vanit de ses efforts de russite
sociale. Jug, il est condamn mort. Malgr les interventions pressantes de ses deux
matresses, il renonce faire appel. Son excution capitale prcde de quelques jours la mort
de Mme de Rnal.
Laura Jacquemelle

LA CHARTREUSE DE PARME
La littrature de Stendhal na pas eu un grand succs ds le dbut. Au contraire, ce ne sera que
bien aprs sa mort, en 1888, aprs la publication de son Journal, quon commencera
sintresser lui. Seuls quelques rares auteurs comme Balzac ont tout de suite reconnu en lui
son talent.
Aprs lcriture en cinquante-deux jours de La chartreuse de Parme, sur un coup dinspiration,
Balzac crira sur lui et son livre un article logieux de soixante-douze pages. Il crit : "M.
Beyle a fait un livre o le sublime clate de chapitre en chapitre. "
Rsum du roman :
Livre 1
15 mai 1796. Bonaparte et son arme entrent en librateur dans Milan, jusqu'alors possession
autrichienne. La ville accueille les franais avec enthousiasme. Parmi les soldats se trouve le
lieutenant Robert. Il loge dans le chteau du marquis del Dongo, et charme le cur de la
Marquise. Un an plus tard, nat Fabrice del Dongo.
Le Marquis del Dongo qui prouve une grande haine pour les franais doit se rfugier avec sa
famille dans son chteau de Grianta, au bord du lac de Cme. Malgr un pre et un frre an
bourrus, Fabrice vit une enfance insouciante et joyeuse au chteau. Il passe ses journes la
chasse et se promne en barque sur le lac. L'abb Blans, cur de Grianta, lui enseigne le
latin. Il transmet galement au jeune Fabrice sa passion pour l'astrologie et "une confiance
illimite dans les signes."
En 1814, Gina, la sur du marquis, devenue veuve du comte de Pietranera, vient s'installer
Grianta. Elle a trente ans, elle est belle et retrouve au Chteau " son cur de seize ans". Elle
se livre avec Fabrice et sa mre de folles quipes nocturnes sur le lac de Cme. Grce la
prsence enjoue de la Comtesse, et malgr la mlancolie sombre que le marquis et son fils
an dispensent autour d'eux, la joie revient au chteau.
En mars 1815, Napolon de retour de l'le d'Elbe dbarque dans le sud de la France.
L'apparition d'un aigle dans le ciel est interprt par Fabrice comme un signe. Il souhaite
rejoindre l'empereur et l'arme qu'il vient de reconstituer. Adieux mouvants Grianta. Arriv
en France, Fabrice est pris pour un espion, et arrt. Sa beaut et son jeune ge attendrissent la

gelire qui, aprs quelques semaines, l'aide s'vader. Il se procure un cheval et part au
combat au galop . Fabrice se retrouve Waterloo, il se lance avec ferveur dans la bataille.
A Waterloo, Fabrice rencontre une cantinire. Emue par "ce beau jeune homme", elle le prend
sous sa protection et lui prodigue de prcieux conseils. Le spectacle d'un cadavre dfigur fait
plir d'horreur Fabrice, mais le bruit du canon rjouit son cur. Il parvient se glisser parmi
un groupe de hussards et participe l'escorte de plusieurs gnraux et du Marchal Ney. Pour
obtenir la sympathie des hussards, Fabrice leur offre de l'eau de vie. Pour avoir top bu de cet
alcool, il ne peut reconnatre l'empereur qui passe sous ses yeux. L'escorte laquelle il
appartient accompagne maintenant le gnral Comte d'A .. qui n'est autre que le lieutenant
Robert. Ses camarades le dpossdent alors de son cheval pour le fournir au gnral Comte
d'A... qui vient d'tre renvers avec sa monture. Abandonn sur le champ de bataille et
dsespr : " il dfaisait un un tous ses beaux rves d'amiti chevaleresque." Fabrice
retrouve "sa " cantinire du matin qui l'accueille dans sa voiture. Epuis, Fabrice s'endort
profondment.
A son rveil, Fabrice est press de se battre. Il suit un caporal et tue, tout joyeux, son premier
ennemi. Autour de lui, c'est la dbcle . Malgr les recommandations de la cantinire qui lui
conseille de fuir, Fabrice bataille contre des hussards insoumis. Son sens de l'honneur lui vaut
d'tre bless.
Fabrice trouve refuge dans une auberge, o il a la chance d'tre soign par la matresse de
maison et par ses filles. Il a une tendre idylle avec Aniken, l'une des filles. Convalescent, il
quitte l'auberge et regagne Paris. Il prend possession de plusieurs lettres de sa mre et de sa
tante qui le pressent de rentrer.
Sur le chemin du retour, il apprend qu'il a t dnonc comme espion par son frre Ascagne et
doit faire preuve d'une extrme prudence. Il arrive de nuit et rentre en cachette au chteau.
Attendu par sa mre et sa tante, il est accueilli par des "transports de tendresse".
Tous trois dcident de partir Milan. Ils sont alors arrts sur la route par des gendarmes.
Mais il s'agit d'un malentendu, les forces de l'ordre sont la recherche du gnral libral Fabio
Conti. Celui-ci est alors arrt en compagnie de sa fille Cllia, une enfant de douze ans dont la
beaut singulire touche Fabrice. La comtesse Gina joue de sa sduction et de son prestige et
parvient faire librer tout le monde.
La Comtesse Gina prouve pour son neveu des sentiments qui ressemblent de l'amour : "S'il
eut parl d'amour, elle l'et aim ; n'avait-elle pas dj pour sa conduite et sa personne une
admiration passionne ?..."
Afin d'chapper la police autrichienne , Fabrice se rfugie temporairement dans le Pimont.
La Comtesse Gina qui du fait de l'absence de Fabrice s'ennuie Grianta retourne Milan. A la
Scala, on lui prsente le Comte Mosca, un homme d'esprit qui est Ministre du duch de
Parme. Il voque avec humour les petits secrets de la Cour de Parme. La Comtesse est ravie,
le Comte, lui, tombe amoureux. Il propose Gina de l'accompagner Parme. L, il va lui
arranger un mariage . Il lui conseille d'pouser le vieux duc Sanseverina, elle pourra disposer
de sa fortune, de son palais, et devenir en toute libert sa matresse . En change il promet au
vieux duc une Ambassade.
Gina est prsente la cour du duch de Parme . Elle impressionne favorablement le prince.
Le comte Mosca devient premier Ministre et dcide de prendre en main la carrire de
Fabrice : qu'il fasse trois annes de thologie Naples, il se charge ensuite de le faire vque,
puis Archevque de Parme.

Ses tudes termines, Fabrice revient mtamorphos de Naples. Il est dsormais Monsignore.
Sa tante Gina, la nouvelle Duchesse Sanseverina, est plus que jamais sduite par le charme de
ce brillant Monsignore. L'intimit entre Gina et Fabrice irrite le Prince qui se venge en
adressant une lettre anonyme son premier Ministre. Dans ce courrier il indique au Comte
Mosca que Fabrice est son rival. Mosca connat les affres de la jalousie . Fabrice, quant lui,
est gn des sentiments passionns qu'prouve sa tante son gard. Cette situation ambigu
lui te sa gaiet.
Au grand soulagement de Mosca, Fabrice courtise une jeune actrice du nom de Marietta; ce
qui provoque la colre de son amant, l'acteur Giletti . Ce dernier menace de tuer Fabrice.
Heureusement le comte Mosca veille et conseille Fabrice de s'loigner quelque temps.
Fabrice retourne Grianta et dcide de rendre visite l'abb Blans. Le vieux cur l'accueille
avec une tendresse paternelle.
Dans le clocher de l'glise, Fabrice coute avec motion les conseils et les prdictions du vieil
abb. Puis le lendemain, il reste cach toute la journe dans le clocher et admire le pays de
son enfance : le chteau de son pre, le village, le lac ... il songe son enfance et passe une
journe de rverie dlicieuse. Le soir, il quitte l'abb Blans en l'embrassant une dernire fois
et avant de se rendre sur les bords du Lac majeur pour se mettre l'abri, il fait un dtour
jusqu' son "marronnier" ; l'arbre que sa mre a plant l'anne de sa naissance.
Fabrice se dcide rentrer Parme. Il drobe un cheval un valet et lui lance en change une
poigne de monnaie. Arriv Parme, le cur empli de joie, il se rend chez sa tante Gina; elle
vient de perdre son mari et a hrit du palais de Sanseverina. Fabrice amuse le comte Mosca
et la duchesse en leur racontant ses aventures. Le Comte fait prendre conscience Fabrice
qu'il a commis des imprudences qui auraient pu lui valoir la prison, ce qui aurait ruin
dfinitivement sa carrire ecclsiastique.
Fabrice rend ensuite une visite de courtoisie l'archevque. Puis il se prcipite chez Marietta ,
mais ne peut la voir. Il quitte alors Parme. Le hasard veut qu'il croise sur son chemin Giletti,
l'amant de Marietta. Celui-ci le provoque en duel. Fabrice tue son rival. Oblig de s'enfuir, il
s'empare du passeport de son agresseur et se dirige vers la frontire. Le passage de la douane
lui fait craindre le pire, mais la chance est avec lui, on le laisse passer. Dans une auberge, il
rencontre Ludovic, l'un des cochers de sa tante Gina. Ce dernier aide Fabrice soigner les
blessures qu'il a contractes lors de son duel, fait disparatre ses vtements tachs de sang et
lui en prte d'autres. Il cache Fabrice au bord du P et fait transmettre la duchesse
Sanseverina un courrier que son neveu lui a confi. Fabrice se rend alors en barque Ferrare.
Sur les conseils du mdecin qui le soigne Ferrare, Fabrice fuit la ville et se rend avec
Ludovic Bologne. Il se rend alors dans une glise et se recueille. Il remercie galement
"Dieu avec effusion de la protection vidente" dont il bnficie. Un des valets de sa tante Gina
a t envoy sa rencontre. Il lui apporte de faux passeports , en change Fabrice lui transmet
des courriers destination de sa tante et de l'Archevque. Ce dernier lui rpond et lui fait part
de l'norme scandale qu'a provoqu son duel . Tout Parme l'accuse du meurtre de Giletti,
l'amant de Marietta , d'autant que la marquise Raversi, l'ennemie du comte Mosca et de la
duchesse, tente de manipuler les tmoins de ce duel.
A Bologne, Fabrice retrouve Marietta. Il connat alors auprs de la jeune fille "une joie et une
scurit profondes" , un sentiment qu'il assimile de l'amour. Mais entran par "une pique de
vanit" , il est amen courtiser la Fausta, l'une des grandes chanteuses italiennes de l'poque.
Il vit une aventure rocambolesque, mais l'amant de la Fausta, vex et jaloux, se venge et lui
fait subir une douloureuse humiliation. Fabrice finit par provoquer son rival en duel et le
blesse grivement. Il se rfugie ensuite Florence o il reoit des lettres de reproches de sa
tante. Cette dernire , lorsqu'elle apprend que l'amour et la passion sont absents de cette
tonnante aventure, lui pardonne volontiers.

Livre 2
Un peu plus d'une anne a pass depuis la mort de Giletti... La Marquise Raversi et le ministre
de la Justice Rassi, ennemis jurs du Comte Mosca et de La Sanseverina, complotent pour
faire condamner Fabrice. Ayant eu vent de ce complot, la duchesse Sanseverina menace le
prince de quitter la Cour de Parme s'il ne renonce pas toute poursuite contre son neveu. Le
prince est ulcr de la dmarche de la Sanseverina , mais il ne souhaite pas que cette femme
superbe quitte la cour. La duchesse obtient donc que le prince s'engage par crit. Mais le
Comte Mosca, prsent lors de l'entrevue, va, par esprit courtisan envers le prince, modifier le
texte, afin de mnager l'amour propre de son souverain. Rassur par la promesse qu'a acquise
sa tante, Fabrice rentre Parme. Hlas pour lui , le prince est vex de cette signature
forcequ'a russi lui extorquer Gina et dcide de se venger . A l'insu du comte Mosca, il
ordonne que l'on arrte Fabrice et signe un document le condamnant douze ans de
forteresse.
Fabrice est arrt et emmen la citadelle de Parme. Le gouverneur de cette forteresse est le
gnral Fabio Conti, que Fabrice avait crois, avec sa fille Cllia, sept annes plus tt lorsqu'il
se rendait Milan en compagnie de sa tante Gina. La jeune Cllia a grandi et est devenue
"sublime". L'effervescence qui marque l'arrive du prisonnier attire l'attention de Cllia,
surprise de retrouver Fabrice del Dongo dans cette citadelle. Leurs regards se croisent. Fabrice
, immdiatement sduit, la salue et voque leur premire rencontre : " il me semble,
mademoiselle, lui dit-il, qu'autrefois prs d'un lac , j'ai dj eu l'honneur de vous
rencontrer...". Cllia est trop mue et "ne trouve aucune parole pour rpondre". Le soir mme
lors d'une rception, la duchesse Sanseverina est intrigue par l'attitude inhabituelle de Cllia.
De mme Cllia est tmoin de la douleur qu'prouve la duchesse lorsqu'elle apprend
l'arrestation de son neveu.
La duchesse est dsespre. Elle prouve de la rancune contre le comte Mosca, qui par esprit
courtisan, a permis l'arrestation de Fabrice. Elle exprime aussi sa colre et sa haine envers le
prince qui l'a trompe. Elle refuse ensuite plusieurs fois de recevoir le Comte Mosca.
Lorsqu'enfin elle accepte de le voir, celui-ci la trouve vieillie. Il se dclare prt faire une
folie pour ne pas la perdre : il est prt tout tenter pour faire vader Fabrice.
Le Comte Mosca reoit son tout puissant ministre de la justice Rassi et lui exprime
ironiquement sa surprise de la dcision qui a t prise, son insu, d'emprisonner Fabrice.
Mosca essaye de s'assurer le soutien de Rassi en lui promettant de le faire anoblir. Ce dernier
semble accepter. Le Comte Mosca souhaite en informer la duchesse, mais la porte du palais
Sanseverina reste ferme. De son ct la duchesse essaye de corrompre les gardes de la
citadelle pour qu'ils le laissent s'chapper Fabrice, mais en vain. Les rumeurs les plus
extravagantes se rpandent dans Parme : on dit que la duchesse a un nouvel amant et que le
Comte va dmissionner. On dit aussi que Fabrice risque d'tre bientt excut...
Fabrice est emprisonn dans cette citadelle de deux cent dix pieds de haut . Une joie
incomprhensible s'empare de lui : il admire la vue sublime sur les Alpes et dcouvre en
contre bas la volire de Cllia. Sa patience est rcompense, car il peut l'apercevoir lorsqu'elle
vient soigner ses oiseaux. Un abat-jour est install sa fentre, mais Fabrice le perce pour
pouvoir continuer admirer Cllia. Il adresse la jeune fille des signes, mais Cllia se refuse
d'y rpondre.
Le gouverneur a hte de marier sa fille. Il souhaite qu'elle pouse le marquis Crescenzi, l'un
des plus beaux partis de la cour de Parme. Si elle refuse, le gouverneur est prt l'enfermer au
couvent. Cllia ne se fait gure d'illusion sur Fabrice, qu'elle sait volage et qu'elle prend pour
"un libertin". Elle sait aussi qu'il est promis une carrire ecclsiastique. La menace du
couvent que brandit son pre lui fait prendre conscience de ses sentiments pour Fabrice :

"Quoi, je ne le verrai plus." Pour rester avec Fabrice, elle accepte donc contrainte et force,
d'obir son pre, d'autant qu'elle a appris qu'on menaait de l'empoisonner. Elle lui demande
de ne pas manger d'autre nourriture que celle qu'elle lui fera parvenir. A l'aide d'un alphabet de
fortune dessin avec un morceau de charbon, et de quelques airs d'opra, Fabrice et Cllia
russissent tablir une correspondance amoureuse.
Une nuit, alors qu'il contemple les toiles, Fabrice aperoit des signaux lumineux. Il parvient
dchiffrer un message de sa tante Gina, qui depuis plusieurs mois essaie d'entrer en contact
avec lui. Elle lui demande de se tenir prt s'vader. Par amour pour Cllia, Fabrice refuse et
lui confie sa dcision. La fille du gouverneur renonce toute prudence et va jusqu' se
compromettre en sollicitant la complicit d'un gelier. Sachant Fabrice en danger de mort, elle
lui demande lors d'une entrevue secrte, d'obir sa tante, menaant dans le cas contraire de
se rfugier immdiatement dans un couvent : "et je vous jure que de la vie, je ne vous
adresserai la parole." Cllia conjugue ses efforts avec ceux de Gina afin de favoriser l'vasion
de Fabrice. Cette dernire parvient jeter dans la chambre du prisonnier un courrier prcisant
les dtails de l'vasion. Au mme moment le prince et son ministre Rassi tudient comment ils
pourraient empoisonner Fabrice. Le Comte Mosca est inform, directement par Rassi, du
danger de mort que court Fabrice del Dongo.
Et l'on apprend qu'un an plus tt la duchesse Sanseverina rencontrait, dans sa proprit de
Sacca, le pote Ferrante Palla. Ce dernier, " jeune et fort bel homme" est l'un des plus grands
potes de son poque; il est aussi rpublicain, farouche adversaire du Prince, et perdument
amoureux de la duchesse. Aprs l'arrestation de Fabrice, il assure la Sanseverina qu'il est
prt tout pour sauver son neveu. La duchesse a dcid d'empoisonner le Prince, elle
demande Ferrante Palla de ne commettre cet assassinat que lorsqu'elle lui en donnera l'ordre.
C'est galement le pote qui imagine et organise l'vasion de Fabrice. Aprs ce flash-back, le
rcit reprend son cours normal. Lors du mariage de la sur du Marquis Crescenzi, celui-l
mme que le Gouverneur destine sa fille Cllia, la duchesse remet la fille du gouverneur
les cordes devant servir l'vasion de Fabrice. La duchesse en profite galement pour
neutraliser le gouverneur en lui administrant un puissant somnifre. Cllia prend peur, elle est
persuade que son pre a t empoisonn et qu'elle est la complice de ce crime. Elle fait le
vu la Madonne de ne plus revoir Fabrice et d'pouser le Marquis Crescenzi, si son pre est
sauv.
Grce aux cordes fournies par Gina et introduites dans la forteresse par Cllia, Fabrice va
pouvoir s'chapper. La nuit choisie, minuit, alors qu'un pais brouillard recouvre la citadelle,
Fabrice se signe, puis se lance dans le vide. Il russit descendre la terrible tour Farnse. Il a
les mains en sang et est recueilli au bas de la Tour par sa tante et ses hommes de main. Gina
donne alors le signal pour que Ferrante Palla empoisonne le prince. Fabrice se rfugie avec sa
tante sur les bords du lac de Cme. Il a la nostalgie de la prison et de ses conversations
secrtes avec Cllia. La duchesse est dsespre. Quant Cllia elle ne se pardonne pas
d'avoir trahi son pre et est ronge par le remords. Elle accepte d'pouser le Marquis
Crescenzi.
La duchesse donne une fte inoubliable Sacca pour clbrer l'vasion de Fabrice. Mais
celui-ci est mlancolique, car il apprend que lon saffaire pour la prparation du mariage de
Cllia et du marquis Crescenzi. La mort du prince cre une grande agitation dans le duch de
Parme, mais le Comte Mosca reprend vite la situation en main. C'est le fils du prince assassin
qui lui succde. Il est bloui par la duchesse. Il la rappelle Parme et lui prsente ses
hommages.
Le Comte Mosca essaye galement de trouver un moyen d'innocenter dfinitivement Fabrice,
qui bien que libre est toujours sous le coup dune condamnation. Il faudra que le neveu de la
Sanseverina soit nouveau jug et reconnu innocent pour tre totalement rhabilit. Mosca
conseille aussi la Duchesse de jouer de son influence auprs du nouveau prince. La duchesse
accepte alors de devenir la confidente de la Princesse. Pour rentrer Parme, Fabrice se

dguise en marchand de marrons et afin d'tre plus prs de Cllia, se cache en face de la
citadelle.
Trs rapidement la Sanseverina devient "l'me de la cour" : elle organise de splendides soires
o tout le duch se prcipite. On y improvise des comdies et le prince en personne y tient le
rle du soupirant de la duchesse. Mais pendant ce temps l, Rassi et sa police mnent leur
enqute pour dcouvrir les assassins du Prince. Alors qu'ils viennent de dposer sur son
bureau, un dossier complet de l'enqute, le nouveau souverain demande la duchesse conseil
sur la conduite tenir. La Sanseverina russit convaincre le prince de brler tous ces
documents compromettants. Elle demande galement au prince de faire juger nouveau
Fabrice, le comte Mosca ayant trouv des tmoins du duel entre Giletti et son neveu. Leurs
tmoignages innocentent Fabrice. Confiant, ce dernier se constitue prisonnier. Le gouverneur
Fabio Conti savoure ce retournement de situation. Il est bien dcid se venger.
Cllia est trouble par le retour en prison de Fabrice. Fidle son vu de ne plus le revoir,
elle se cache. Elle apprend pourtant que de lourdes menaces d'empoisonnement psent sur lui
et qu'il risque de ne pas sortir vivant de la prison. Craignant pour sa vie, elle gravit les
marches de la tour, bouscule les geliers et se prcipite dans sa chambre. Elle parvient juste
temps, l'empcher de toucher au repas fatal qui est sur sa table. La duchesse Sanseverina
ayant elle aussi appris que la vie de Fabrice est menace est prte tout pour sauver son
neveu. Elle jure au prince qu'elle sacrifiera son honneur de femme et se donnera lui si
Fabrice sort sain et sauf de la citadelle. En toute hte, l'aide de camp du prince est dpch
la prison et libre Fabrice. La duchesse accourue au pied de la citadelle voit son neveu sortir
sain et sauf. Une enqute est mene dans la citadelle qui montre que le repas du prisonnier
tait rellement empoisonn. Le gouverneur est aussitt destitu et exil jusqu'au mariage de
sa fille. Fabrice est nouveau jug et cette fois il est acquitt. Il est nomm coadjuteur de
l'archevque de Parme. Mais ces honneurs le laissent de marbre, il souhaite simplement revoir
Cllia.
Fabrice est inconsolable. Il parvient louer un appartement face au palais o demeure Cllia.
Celle-ci est malheureuse de ne pouvoir revoir Fabrice, mais reste fidle au vu qu'elle a fait
la Madonne. Fabrice, en se dguisant, parvient cependant s'approcher d'elle dans l'obscurit.
Elle lui indique qu'elle se rsigne pouser le Marquis Crescenzi, seul moyen de sauver son
pre de l'exil. Fabrice dcide de se retirer dans un petit appartement, ce qui lui vaut Parme
une "immense rputation de saintet". Il reste clotr de longs mois et ne quitte cette retraite
que pour assister l'anniversaire de la princesse. Il ne peut contenir ses larmes lorsqu'il y
croise Cllia. Cette dernire est bouleverse de constater combien le chagrin a modifi sa
physionomie. Mais en mme temps, elle ralise que Fabrice ne l'a pas oubli, ce qui la comble
de joie.
Gina fait savoir au prince que sil souhaite qu'elle se donne lui, comme elle sy tait engage
pour sauver la vie de Fabrice, elle quittera dfinitivement le duch de Parme. Le prince ne
peut rsister la beaut de la duchesse. Son sacrifice accompli, la Sanseverina quitte la
principaut .Elle pouse le comte Mosca et les poux partent pour Naples. Cllia torture par
le remords reste enferme dans son palais. Sur les conseils de sa tante, Fabrice se met
prcher. Ses sermons connaissent un immense succs et toutes les femmes de Parme se
prcipitent, blouies par son loquence. Parmi elles, la jeune Anetta Marini dclare
ouvertement son amour au jeune prlat. Cllia est impatiente de connatre cette Anetta dont
toute la ville parle.
Il se murmure dans les salons Crescenzi que Fabrice est tomb amoureux d'Anetta Marini.
Cette rumeur dcide Cllia aller couter les sermons du prdicateur. Le lendemain, Fabrice
reoit un billet de Cllia qui l'invite un rendez-vous. " Fabrice tomba genoux et fondit en
larmes : "enfin s'cria-t-il, aprs quatorze mois et huit jours ! Adieu les prdications." C'est le

dbut d'une liaison secrte entre Fabrice et Cllia qui va durer 3 ans. Pendant ce temps
l'archevque meurt et Fabrice lui succde. "Aprs ces trois annes de bonheur divin, l'me de
Fabrice eut un caprice de tendresse". Puisqu'il ne peut voir, durant le jour, Cllia, Fabrice
exige d'avoir prs de lui le petit Sandrino, le fils n de leur liaison et secrte. Les amants
imaginent un stratagme qui consiste simuler une maladie de l'enfant et annoncer sa mort
pendant l'absence du marquis. Mais Sandrino tombe rellement malade et meurt quelques
mois aprs son enlvement. Cette mort apparat Cllia comme une punition du ciel. " Elle ne
survcut que de quelques mois ce fils chri". A la mort de Cllia , Fabrice vend tous ses
biens et se retire la Chartreuse de Parme . Il y meurt un an aprs. "La duchesse ne survcut
que fort peu de temps, Fabrice, qu'elle adorait". Le duch de Parme connut grce son jeune
prince "une re de libert", et le Comte Mosca devint immensment riche...
Laura Jacquemelle

4LE REALISME CHEZ STENDHAL

Dvelopper
5LE NATURALISME
Dvelopper : mme style que pour le romantisme