Lyce Jean Mac.

Lanester

Le reprage des axes

1. Introduction :
Lorsque loprateur doit intervenir sur une Machine Outil Commande Numrique,
tous les mouvements doivent obligatoirement se faire avec leur signe + ou par rapport
des axes orients bien dfinis.
Ainsi, tout mouvement dun lment dune machine-outil ( MO ) sinscrit dans un
repre orthonorm trois dimensions, celui-ci tant le tridre droit et direct de rfrence
dont les axes sont dfinis par la norme NF-Z-68-020

2. Le systme de reprage ( axes normaliss ) :

La machine est compose dlments mobiles indpendants pouvants tre commands
individuellement, suivant leur propre direction. Les mouvements de base ainsi dfinis
reprsentent les axes de la machine. Une machine est caractrise par son nombre daxes :
2 pour un tour,
3 pour une fraiseuse,
4 axes au moins pour un centre dusinage.

On appelle axe, une direction de dplacement linaire ou rotatif contrl en vitesse et

en position.
Daprs la norme, on suppose toujours que loutil se dplace et que la pice reste fixe.
Le sens positif du mouvement dun chariot de la machine est celui qui provoque un
agrandissement de la pice ( scurit car dgagement de loutil ).

3. Les axes linaires ( translation ) :

AXE Z : Laxe Z est laxe principal, le plus souvent cest

laxe de la broche de la machine.

AXE X : Laxe X est laxe dfinissant le dplacement de

plus grande amplitude
Sur le tour : laxe X est radial
Sur la fraiseuse :
- laxe X est le dplacement le plus long
(longitudinal)
- le sens positif est dirige vers la droite
quand on regarde de la broche principale
vers la pice. R
gle des 3 doigts.
AXE Y : Laxe Y est laxe ralisant un tridre droit et
direct avec X et Z.

DUSSAUT.S Page 1/3

Lyce Jean Mac. Lanester

Les axes linaires des principales machines :

Perceuse colonne
Tour parallle tourelle avant

Tour parallle tourelle arrire

Le sens de laxe X est invers par rapport
une tourelle avant

Fraiseuse verticale
Fraiseuse horizontale

4. Les axes de rotation :

Autour des axes X,Y et Z sont dfinis des Y+
axes de rotation A ( autour de laxe X ), B ( autour B+
de laxe Y ) et C ( autour de laxe Z ). Le sens
positif est le sens trigonomtrique.

N.B.: On peut dfinir un systme daxes X

directement oppos au rfrentiel pice et X+
caractrisant un rfrentiel machine. Il est not
(X, Y et Z) et permet de dfinir un dplacement A+
positif lorsque cest la pice qui est mobile par C+

rapport loutil.
Z+
DUSSAUT.S Page 2/3
Lyce Jean Mac. Lanester

La norme dfinie de plus un systme daxes secondaires ( U,V,W ) parallle

(X,Y,Z), un systme daxes tertiaires en translation ( P,Q,R ) et un systme daxe
secondaire en rotation ( D,E ).

Certains constructeurs de M.O.C.N. ont conu

des fraiseuses avec 2 axes supplmentaires.

Le 4me axe C correspond la table tournante

ou plateau circulaire. Son mouvement de rotation
permet lusinage de pices sans dmontage sur
360.

Le 5me axe ( dans lexemple ci-contre: axe A

autour de X ) correspond la rotation de la
broche: nombre fini de positions.

Ce type de fraiseuse est parfaitement adapt

I'usinage de pices complexes.

Quel est le sens de rotation ?

Le sens positif dun axe circulaire se

retrouve en positionnant la main droite
suivant les figures ci-dessous. Le pouce plac
dans le sens positif du mouvement, les doigts
replis donnent le sens positif.

5. Exercices :
.

Sur les schmas suivants, nots les axes :

Euroturn : 2 translations et une rotation.
C2 : 3 translations et 1 rotation.

DUSSAUT.S Page 3/3