Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
agricoles
labelliS s
au maroc
ÉDITION 2019
SA MAJESTÉ LE ROI MOHAMMED VI
Sommaire
6 PRÉAMBULE 49 APPELLATION D’ORIGINE PROTÉGÉE « HUILE D’OLIVE TYOUT CHIADMA »
11 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « FROMAGE DE CHÈVRE CHEFCHAOUEN » 50 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « CÂPRES DE SAFI »
12 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « MIEL D’ARBOUSIER JBAL MY ABDESSALAM » 51 APPELATION D’ORIGINE PROTÉGÉE « HUILE D’OLIVE VIERGE EXTRA AGHMAT AYLANE »
13 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « HUILE D’OLIVE VIERGE EXTRA OUEZZANE » 52 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « CUMIN BELDI DE RHAMNA »
14 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « AMANDES DU RIF » 53 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « HUILE D’OLIVE D’AMIZMIZ »
15 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « FIGUE DE BARBARIE DELLAHIA D’AL-HOCEIMA » 54 INDICATION GÉOGRAPHIQUE « NOIX DE L’ATLAS HAOUZ MARRAKECH »
17 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « CLÉMENTINE DE BERKANE » 56 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « DATTES MAJHOUL DE TAFILALET »
18 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « VIANDE AGNEAU BENI GUIL » 57 APPELLATION D’ORIGINE PROTÉGÉE « ROSE DE KELÂAT M’GOUNA-DADÈS »
19 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « DATTES AZIZA BOUZID DE FIGUIG » 58 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « POMME DE MIDELT »
20 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « NEFLES DE ZEGZEL » 59 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « AMANDES D’AMELLAGO – ASSOUL »
21 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « FEUILLES SÉCHÉES DU ROMARIN DE L’ORIENTAL » 60 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « DATTES OUTOUKDIM DE TOUDGHA TINGHIR »
22 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « HUILE D’OLIVE DE TAFERSITE » 61 APPELLATION D’ORIGINE PROTÉGÉE « EAU DE ROSE DE KELÂAT M’GOUNA-DADÈS »
23 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « HUILE ESSENTIELLE DU ROMARIN DE L’ORIENTAL » 63 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « AMANDE DE TAFRAOUT »
24 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « MIEL DE ROMARIN DE L’ORIENTAL » 64 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « DATTES BOUITTOB DE TATA »
25 INDICATION GÉOGRAPHIQUE « DATTES ASSIANE DE FIGUIG » 65 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « HENNÉ D’AÏT OUABELLI »
27 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « HUILE D’OLIVE OUTAT EL HAJ » 66 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « HENNÉ DE FOUM-ZGUID »
28 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « FIGUE SÈCHE NABOUT DE TAOUNATE » 68 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « FIGUE DE BARBARIE D’AÎT BAÂMRANE »
30 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « HUILE D’OLIVE DE SEFROU » 72 APPELLATION D’ORIGINE PROTÉGÉE « SAFRAN DE TALIOUINE »
31 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « HUILE D’OLIVE DE ZERHOUNE » 74 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « DATTES BOUFEGGOUS »
32 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE« HUILE D’OLIVE LEMTA FÈS » 76 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « KESKES KHOUMASSI » OU « KESKES MOUKHAMESS »
33 INDICATION GÉOGRAPHIQUE « POMME D’IFRANE » 78 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « DATTES JIHEL DE DRÂA »
35 APPELATION D’ORIGINE PROTÉGÉE « HUILE ESSENTIELLE DE LAVANDIN D’OULMÈS » 80 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « MIEL D’EUPHORBE DU SAHARA »
36 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « LENTILLE DE ZAER » 82 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « LAIT DE CHAMELLE DU SAHARA »
38 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « GRENADE SEFRI OULED ABDELLAH » 84 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « MIEL DE ZENDAZ DU MASSIF BOUIBLANE »
39 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « MIEL D’EUPHORBE TADLA AZILAL » 86 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « MIEL DE THYM DE SOUSS MASSA »
40 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « NOIX D’AZILAL » 88 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « MIEL D’EUPHORBE DE SOUSS MASSA »
41 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « HUILE D’OLIVE D’AÏT ATTAB » 90 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « DATTES BOUSTHAMMI NOIRE DE DRÂA »
42 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « HUILE D’OLIVE DIR BÉNI MELLAL » 93 LABEL AGRICOLE « AGNEAU LAITON »
45 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « COING OUED EL MALEH » 95 LABEL AGRICOLE « HUILE D’OLIVE AL ALFIYA »
46 INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE « PIMENT FORT ZENATYA » 96 LABEL AGRICOLE « POULET FERMIER »
47 INDICATION GÉOGRAPHIQUE « FIGUE OULED FREJ » 97 LABEL AGRICOLE « FROMAGE DE CHAMELLE DU SAHARA »
PR ambule •
rurales et leur environnement pour un développement
agricole durable, notamment dans les zones où
l’environnement naturel est hostile.
Le renforcement de l’information des consommateurs.
peut être attribuée essentiellement à cette origine
géographique et que la production et/ou transformation
et/ou l’élaboration ont lieu dans l’aire géographique
délimitée.
L’APPELLATION D’ORIGINE : la dénomination
La labellisation des produits agricoles est régie par la géographique d’une région, d’un lieu
loi n° 25-06, relative aux signes distinctifs d’origine et
LA LABELLISATION DES PRODUITS AGRICOLES déterminé ou, dans certains cas
de qualité (SDOQ) des denrées alimentaires et des exceptionnels, d’un pays, servant à désigner
ET HALIEUTIQUES produits agricoles et halieutiques, promulguée par le un produit qui en est originaire et dont
La labellisation a été retenue dans le cadre du Plan Maroc Vert, notamment dahir n° 1-08-56 du 23 mai 2008. la qualité, la réputation ou les autres caractéristiques
son pilier II, parmi les principaux axes de développement des produits Cette loi a créé le cadre juridique qui permet la sont dues exclusivement ou essentiellement au milieu
agricoles, en particulier les produits du terroir. reconnaissance et la protection des SDOQ. géographique, comprenant des facteurs humains et
Ce système donne l’opportunité à nos produits de des facteurs naturels, et dont la production, la transformation
Depuis l’entrée en vigueur de la loi 25-06 relative aux Signes Distinctifs pénétrer les marchés et d’être protégés contre toute et l’élaboration ont lieu dans l’aire géographique.
d’Origine et de Qualité (SDOQ), 66 produits ont été labellisés. Il s’agit de : usurpation éventuelle aussi bien à l’échelle nationale
54 Indications Géographiques 6 Appellations d’Origine Ce livret couvre les SDOQ spécifiques à chaque région,
qu’internationale.
6 Labels Agricoles les SDOQ dont l’aire géographique s’étale sur plus
d’une région ainsi que les Labels Agricoles.
Les produits labellisés concernent essentiellement les produits de terroir
au niveau de toutes les régions du Maroc et présentent, notamment
les huiles d’olive, d’argan, les fruits frais et secs (clémentine, pomme,
grenade, dattes amandes), les PAM et leurs dérivés (romarin, rose,
safran) ainsi que les produits d’origine animale (miel, fromage, viandes
rouge et volaille).
6 7
Indication géographique protégée
« FROMAGE DE CHÈVRE CHEFCHAOUEN »
GROUPEMENT DEMANDEUR :
Association nationale ovine et caprine « ANOC ».
OBJECTIFS DE L’IGP :
•A
mélioration du niveau de vie de la population
locale ;
• Valorisation du savoir-faire traditionnel ;
• Information du consommateur sur la fiabilité
de l’origine du produit.
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES :
DONNÉES GÉNÉRALES SUR LE PRODUIT : • Teneur en eau : 60 % à 70 % ;
• Lait issu de chèvres de l’élevage extensif valorisant
• Rapport matière grasse/matière sèche : 45 % à 65 % ;
PRODUITS AGRICOLES
les ressources naturelles ;
• Riche en acide folique et vitamine D ;
• La contribution des ressources pastorales dans
la couverture des besoins alimentaires des • Riche en calcium et protéines faciles à digérer ;
LABELLISÉS SPÉCIFIQUES
animaux varie de 49 % à 78 % ; • Riche en vitamine de groupe B et en vitamine A ;
• L es parcours de la région sont riches en essences • Riche en acide gras à moyenne chaine (C6, C8 et C10).
végétales sauvages et aromatiques.
USAGES :
À LA RÉGION DE
DÉLIMITATION GÉOGRAPHIQUE : • Très apprécié comme plat local.
Province de Chefchaouen avec 28 communes et
province d’Ouezzane avec 6 communes.
11
Indication géographique protégée Indication géographique protégée
« MIEL D’ARBOUSIER JBAL MY ABDESSALAM » « HUILE D’OLIVE VIERGE EXTRA OUEZZANE »
12 13
Indication géographique protégée Indication géographique protégée
« AMANDES DU RIF » « FIGUE DE BARBARIE DELLAHIA D’AL-HOCEIMA »
14 15
Indication géographique protégée
« CLÉMENTINE DE BERKANE »
GROUPEMENT DEMANDEUR :
Association de l’indication géographique protégée
de la clémentine de berkane.
OBJECTIFS DE L’IGP :
• Valorisation et protection de la clémentine
de Berkane ;
• Préservation du patrimoine agricole national ;
• Amélioration des revenus des agriculteurs ;
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES :
• Information du consommateur sur la fiabilité
Deux variétés : le clone de Berkane et la Nules.
de l’origine du produit.
• Poids moyen : 64,8-85,8 g ;
PRODUITS AGRICOLES
FILIÈRE CLÉMENTINE DE BERKANE :
• Diamètre équatorial : 44-65 mm ;
• Superficie : 9.680 ha ;
• Pourcentage de jus : 40-56 % ;
• Production : 110.000 T ;
LABELLISÉS SPÉCIFIQUES
• Période de maturation : début octobre début janvier.
• Exportation : 85.000 T.
USAGES :
DÉLIMITATION GÉOGRAPHIQUE :
• Consommée à l’état frais ou sous forme de jus.
À LA RÉGION DE
Plaine des Triffas - province de Berkane : communes
de Boughriba, Schouihya, Zegzel, Aghbal, Laâtamna,
Fezouane et Madagh.
L’ORIENTAL
RÉPUTATION HISTORIQUE :
• La Clémentine doit son nom au Révérend
Père CLEMENT ;
• Introduite dans la plaine de Triffas dans les
années trente ;
• Qualités gustatives propres à la région, ce
qui lui a conféré une renommée nationale
et internationale.
17
Indication géographique protégée Indication géographique protégée
« VIANDE AGNEAU BENI GUIL » « DATTES AZIZA BOUZID DE FIGUIG »
18 19
Indication géographique protégée Indication géographique protégée
« NEFLES DE ZEGZEL » « FEUILLES SÉCHÉES DU ROMARIN DE L’ORIENTAL »
20 21
Indication géographique protégée Indication géographique protégée
« HUILE D’OLIVE DE TAFERSITE » « HUILE ESSENTIELLE DU ROMARIN DE L’ORIENTAL »
22 23
Indication géographique protégée Indication géographique
« MIEL DE ROMARIN DE L’ORIENTAL » « DATTES ASSIANE DE FIGUIG »
24 25
Indication géographique protégée
« HUILE D’OLIVE OUTAT EL HAJ »
GROUPEMENT DEMANDEUR :
Groupement d’intérêt économique « Tahadi
Al Alfia ».
OBJECTIFS DE L’IGP :
• Promotion et développement de la notoriété
de l’huile d’olive Outat El Haj ;
• Promotion du terroir Outat ElHaj et des
produits qui y sont issus ;
• Conquérir de nouveaux marchés nationaux
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES :
et internationaux ; Caractéristiques organoleptiques :
• Amélioration du revenu des agriculteurs • Couleur : dorée transparente aux légers reflets verts
LABELLISÉS SPÉCIFIQUES
L’aire géographique de l’IG de l’huile d’olive Outat
El Haj comprend 5 communes rurales au niveau à 5,5), piquant moyen (3 à 5).
de la province de Boulemane : Oulad Ali Youssef, Composition chimique du produit :
El Orjane, Tissaf, Ermila et Fritissa.
À LA RÉGION DE
• Acidité libre (%) : ≤0 ;7 % ;
FILIÈRE : • Indice de peroxyde (méq O2/kg) : ≤10 ;
• Superficie : 8.500 ha ; • K270 : ≤0 ; 22 ;
FÈS - MEKNÈS
• Production : 12.000 T d’olives avec 2.000 T
Polyphénols : ≥ 200.
d’huile d’olive.
USAGES :
RÉPUTATION HISTORIQUE :
• Consommée à l’état naturel ou associée à différents
• L’huile d’olive d’Outat El Haj a attiré l’attention
plats culinaires locaux.
de Charles DE FOUCAULD lors de son voyage
à ‘LallaMarnia’au 19e siècle L’auteur qualifie
le patrimoine oléicole de forêt qui produit
une excellente huile.
27
Indication géographique protégée Indication géographique protégée
« FIGUE SÈCHE NABOUT DE TAOUNATE » « AMANDE D’AKNOUL »
28 29
Indication géographique protégée Indication géographique protégée
« HUILE D’OLIVE DE SEFROU » « HUILE D’OLIVE DE ZERHOUNE »
30 31
Indication géographique protégée Indication géographique
« HUILE D’OLIVE LEMTA FÈS » « POMME D’IFRANE »
32 33
Appellation d’origine protégée
« HUILE ESSENTIELLE DE LAVANDIN D’OULMÈS »
GROUPEMENT DEMANDEUR :
Coopérative al khozama des plantes aromatiques
et médicinales
OBJECTIFS DE L’AOP :
• Améliorer les revenus des familles rurales
dans les régions productrices ;
• Promouvoir et défendre l’AO « Huile essentielle
de lavandin d’Oulmès » ;
en France. L’huile essentielle du lavandin est enracinée
• Créer une plus-value aux produits de lavandin ;
dans le terroir d’Oulmès et appartient à un patrimoine
• Contribuer à l’organisation des circuits de local. Ce produit bénéficie d’une réputation et d’une
commercialisation du lavandin et Huile renommée nationale.
PRODUITS AGRICOLES •
essentielle du lavandin ;
Préserver les traditions et le savoir-faire local
lié à la production du lavandin et de l’huile
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES :
• Variété : lavandula hybrida abrialis ;
LABELLISÉS SPÉCIFIQUES
de lavandin ; • Aspect : liquide limpide ;
• Promouvoir la recherche et le développement • Couleur : Blanchâtre à jaune très pâle ;
susceptible d’améliorer la qualité du produit. • Odeur : caractéristique, camphrée ;
35
Indication géographique protégée
« LENTILLE DE ZAER »
RÉPUTATION HISTORIQUE :
• L a culture des lentilles dans l’aire géographique
fut introduite au début du siècle dernier par
les français. Elle était appelée communément
« Nylo ou lentille de Zaer ».
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES :
• es graines de lentille proviennent
L
exclusivement de deux variétés locales
GROUPEMENT DEMANDEUR : inscrites au catalogue officiel de l’INRA :
L24 et L56.
Association Moullablad pour le développement agricole.
• Principales caractéristiques morphologiques :
OBJECTIFS DE L’IGP :
PRODUITS AGRICOLES
• Couleur : verdâtre ;
• alorisation de la lentille de Zaer au niveau régional
V
et national ; • Diamètre : L24 : 0,1-0,2 cm ; L56 : 0,3-0,5 cm.
• Principales caractéristiques technologiques :
LABELLISÉS SPÉCIFIQUES
• Contribuer à une meilleure structuration de la filière
• Améliorer la qualité du produit ; • Temps de cuisson : 40 à 48 minutes ;
• ne distribution plus équitable de la valeur ajoutée du
u • ualité de cuisson : homogène et
Q
À LA RÉGION DE
produit au profit des producteurs de la lentille. ne nécessitant pas de trempage
préalable des graines.
IMPORTANCE DE LA FILIÈRE :
• Principales caractéristiques biochimiques :
• Superficie : 10.000 ha ;
36
Indication géographique protégée Indication géographique protégée
« GRENADE SEFRI OULED ABDELLAH » « MIEL D’EUPHORBE TADLA AZILAL »
38 39
Indication géographique protégée Indication géographique protégée
« NOIX D’AZILAL » « HUILE D’OLIVE D’AÏT ATTAB »
40 41
Indication géographique protégée
« HUILE D’OLIVE DIR BÉNI MELLAL »
RÉPUTATION HISTORIQUE :
• Depuis le protectorat la zone du Dir Béni
Mellal et le Tadla ont constitué une source
d’approvisionnement en olives des unités
oléicoles du Royaume ;
• L’existence d’arbres centenaires témoigne de
l’ancienneté de l’olivier dans l’aire géographique.
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES :
GROUPEMENT DEMANDEUR : • Caractéristiques physico-chimiques :
Groupement d’intérêt économique «Zoyout Dir Béni Mellal». • Acidité libre (exprimée en acide oléique)
OBJECTIFS DE L’IGP : : ≤0,4% ;
•
•
Améliorer la qualité de l’huile d’olive dans le Dir Béni Mellal ;
Protéger la notoriété de l’huile d’olive Dir Béni Mellal ;
•
•
Indice de peroxyde : ≤10 méq d’O2/Kg ;
Teneur en polyphénols totaux : >200 ppm. PRODUITS AGRICOLES
LABELLISÉS SPÉCIFIQUES
• Améliorer l’organisation de la filière de l’huile d’olive dans • Caractéristiques organoleptiques :
l’aire géographique ; • Le goût fruité : moyen et équilibré ≥2
• Amélioration des revenus de la population locale. sur l’échelle organoleptique du Conseil
À LA RÉGION DE
Oléicole International (COI) ;
DÉLIMITATION GÉOGRAPHIQUE :
• Intensité du piquant : 0,55 à 2 sur l’échelle
• L’aire géographique couverte par l’indication géographique organoleptique du COI ;
«Huile d’Olive Dir Béni Mellal» s’étend sur neuf communes,
CASABLANCA - SETTAT
appartenant à la Province de Béni Mellal, et sont comme • Intensité de l’amer : ≤2 ;
suit : Foum El Anceur, Taghzirt, Tanougha, Dir El Ksiba, • Absence de défauts.
El Ksiba, Ait Oum El Bekht, Zaouit Cheikh, Beni Mellal USAGES :
et Foum Oudi.
• Consommée à l’état naturel ou associée à
FILIÈRE : différents plats culinaires locaux et nationaux.
• Superficie productive : 3.000 Ha ;
• Production moyenne annuelle : 15.000 Tonnes d’olives ;
• Production d’huile d’olive moyenne annuelle : 2.200 Tonnes.
42
Indication géographique protégée Indication géographique protégée
« RAISIN DOUKKALI » « COING OUED EL MALEH »
44 45
Indication géographique protégée Indication géographique
« PIMENT FORT ZENATYA » « FIGUE OULED FREJ »
46 47
Appellation d’origine protégée
« HUILE D’OLIVE TYOUT CHIADMA »
GROUPEMENT DEMANDEUR :
Coopérative TYOUT de production et de
commercialisation de l’huile d’olive.
OBJECTIFS DE L’AOP :
• Amélioration du niveau de vie de la population
rurale ;
• Valorisation du savoir-faire traditionnel ;
• Valorisation des variétés locales de l’olivier ;
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES :
• Information du consommateur.
• Caractéristiques chimiques :
FILIÈRE OLÉICOLE DANS LE SITE DE TYOUT :
• Acidité libre : ≤ 0,4 % ;
PRODUITS AGRICOLES
• Superficie plantée le long de l’oued Tyout :
• Caractéristiques organoleptiques :
100 ha ;
• Couleur : Jaune dorée avec une teinte verte légère ;
• Nombre d’oliviers : 12 000 arbres ;
LABELLISÉS SPÉCIFIQUES
• Profil sensoriel : fruité moyen et équilibré en amer et
• Nombre d’oléiculteurs : 120 ;
en piquant ;
• Production des olives : 500 T ;
• Arôme prononcé de tomate et de cardan.
À LA RÉGION DE
• Teneur moyenne en huile : 18 % ;
USAGES :
• Production d’huile d’olive : 20 T de qualité
extra vierge. • Consommée à l’état naturel ou associée à d’autres
plats culinaires locaux.
MARRAKECH - SAFI
DÉLIMITATION GÉOGRAPHIQUE :
L’aire géographique couvre une partie au Sud de
la CR de Meskala (Tribu Chiadma) et une partie
au Nord de la CR Zaouita (Tribu Haha).
RÉPUTATION HISTORIQUE :
• Oliveraies très anciennes de plus de 5 siècles ;
• Huile d’olive très réputée sur le plan qualitatif
propre à la région ;
• Savoir-faire traditionnel.
49
Indication géographique protégée Appellation d’origine protégée
« CÂPRES DE SAFI » « HUILE D’OLIVE VIERGE EXTRA AGHMAT AYLANE »
50 51
Indication géographique protégée Indication géographique protégée
« CUMIN BELDI DE RHAMNA » « HUILE D’OLIVE D’AMIZMIZ »
52 53
Indication géographique
« NOIX DE L’ATLAS HAOUZ MARRAKECH »
PRODUITS AGRICOLES
• Contribuer au développement économique des 3,5g/100g de matière sèche.
zones montagneuses du Haut Atlas. • Teneur en matière grasse : de 38 à
• Promouvoir et valoriser les noix du Haouz sur le 61g/100g de matière sèche.
•
marché national et international.
Protéger le nom du produit et le savoir-faire des
producteurs.
• Caractéristiques physiques et
organoleptiques :
• Forme : ovale ou sphérique.
LABELLISÉS SPÉCIFIQUES
FILIÈRE DU NOYER DANS LA RÉGION DU HAOUZ :
• Superficie globale : 1.500 Ha.
• Couleur du cerneau : claire, paille et
brun clair. À LA RÉGION DE
DRÂA - TAFILALET
• Production moyenne : 2.000 T. • Texture : équilibrée entre croquante
et cassante dans la bouche, demi
DÉLIMITATION GÉOGRAPHIQUE :
molle, homogène et lisse.
• L’aire géographique couverte par cette indication
• Saveur : florale, boisée, huile et beurre.
englobe 15 communes relevant de la région
de Marrakech-Safi, à savoir : Ait Hkim, Zrakten, USAGES :
Tighadouine, Azgour, Anougal, Amaghras, Stifadma, • Consommée comme fruit sec seul ou
Oukaimeden, Asni, Ouirgan, Imgdal, Ijoukak, Talat associé avec d’autres fruits.
N’Yacoub, Ighil et Aghbar.
• Utilisée dans l’art culinaire traditionnel
RÉPUTATION HISTORIQUE : local et national et dans la pâtisserie.
• On raconte que le noyer fut le premier arbre fruitier
introduit dans la région du Haut Atlas d’Al Haouz.
L’existence d’arbres de noyer très âgés témoigne de
54
Indication géographique protégée Appellation d’origine protégée
« DATTES MAJHOUL DE TAFILALET » « ROSE DE KELÂAT M’GOUNA-DADÈS »
56 57
Indication géographique protégée Indication géographique protégée
« POMME DE MIDELT » « AMANDES D’AMELLAGO – ASSOUL »
58 59
Indication géographique protégée Appellation d’origine protégée
« DATTES OUTOUKDIM DE TOUDGHA TINGHIR » « EAU DE ROSE DE KELÂAT M’GOUNA-DADÈS »
60 61
Indication géographique protégée
« AMANDE DE TAFRAOUT »
GROUPEMENT DEMANDEUR :
Groupement d’Intérêt Economique Taddarte
Nlouz..
OBJECTIFS DE L’IGP :
• Amélioration du revenu des producteurs ;
• Structuration de la filière ;
• Adoption des normes de traçabilité et de
qualité ;
en mois de février à l’échelle de cette région témoigne
• Meilleure information du consommateur de l’originalité du produit.
sur l’origine du produit.
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES :
PRODUITS AGRICOLES
DONNÉES GÉNÉRALES SUR LA FILIÈRE : • Couleur des téguments varie du marron clair à marron
• Superficie : 24.000 Ha conduite principalement foncé ;
en bour ;
• Goût : amande douce avec goût noisette ;
LABELLISÉS SPÉCIFIQUES
• Production : 82.262 t.
• Teneur en matière grasse (%/MS) : 48-58 ;
DÉLIMITATION GÉOGRAPHIQUE : • Teneur en protéines (%MS) : 18,5-28.
• 15 communes de la province de Tiznit
À LA RÉGION DE
USAGES :
réparties sur 2 cercles Tafraout et Anzi ;
• Consommée comme fruit sec seul ou associée avec
• 11 communes de la province Chtouka Aït
d’autres fruits secs ;
Baha, cercle Aït Baha ;
SOUSS - MASSA
• Utilisée dans l’art culinaire traditionnel et dans la
• 17 communes de la province de Taroudant,
pâtisserie ;
cercle Ighrem.
• Utilisée dans la production de l’huile d’amande douce
RÉPUTATION HISTORIQUE : et des huiles essentielles pour l’utilisation cosmétique.
• Ressource nécessaire pour les tribus de
l’Anti-Atlas durant le 18e et le 19e siècle ;
• Aliment bien ancré dans les habitudes
alimentaires dans la région depuis des siècles ;
• Organisation du festival annuel de l’amandier
63
Indication géographique protégée Indication géographique protégée
« DATTES BOUITTOB DE TATA » « HENNÉ D’AÏT OUABELLI »
64 65
Indication géographique protégée
« HENNÉ DE FOUM-ZGUID »
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES :
• Principales caractéristiques physiques du
produit :
• Le henné d’indication géographique
« Henné de Foum Zguid » est une
poudre préparée traditionnellement à
partir des feuilles du henné récoltées
manuellement et issues exclusivement
de l’espèce « Lawsonia inermis » famille
GROUPEMENT DEMANDEUR : des lythracées ;
Le Cluster des oasis du sahara « C.O.S ». • La poudre du henné doit être propre,
pure, naturelle, de texture très fine et
OBJECTIFS DE L’IGP :
PRODUITS AGRICOLES
sans aucun additif ;
• La promotion du henné du Foum Zguid ;
• La poudre du henné doit présenter une
• la structuration et l’organisation de la filière ; teinte uniforme de couleur verte claire
• L’amélioration des revenus des producteurs du henné et une fragrance intense.
dans la région.
IMPORTANCE DE LA FILIÈRE :
•
•
Principales caractéristiques biochimiques :
La poudre de henné contient la lawsone
qui est un pigment naphtoquinonique à
LABELLISÉS SPÉCIFIQUES
• Superficie : 1.000 ha
• Production : 5.400 T
DÉLIMITATION GÉOGRAPHIQUE : •
hauteur de 1,5 % du poids de la molécule ;
La poudre contient aussi des pigments
flavoniques tels que la lutéoline et
À LA RÉGION DE
GUELMIM - OUED NOUN
L’aire géographique couverte par l’indication géographique laxanthones.
« Henné de Foum guid » comprend sept communes situées
dans la province de Tata, cercle Foum Zguid. Il s’agit des USAGES :
communes suivantes : Foum Zguid, Akka ghane, Aguinane, • L’utilisation du henné pour les cheveux, les
Ibn akoub, Allougoum, Tilite et Tissint. mains et les pieds est une tradition sahraouie
RÉPUTATION HISTORIQUE : extrêmement ancienne, pratiquée à des fins
esthétiques et aussi symboliques et dans les
• Le Henné a été qualifiée d’une « plante du paradis » par festivités religieuses.
Théodore Monod dansson ouvrage « l’hippopotame et
le philosophe » publié en 1946. Elle a été également
citée par Odette Du Puigaude dans sonouvrage « Arts
et coutumes des maures » publié entre 1968-1980.
66
Indication géographique protégée
« FIGUE DE BARBARIE D’AÎT BAÂMRANE »
RÉPUTATION HISTORIQUE :
.. Le cactus est présent au Maroc depuis plus
de quatre siècles et ses noms communs
portent toujours la trace de son origine
importée notamment El Handia, Karmouss
Ennsara ou encore Aknari ;
.. Dans la région d’Aït Baâmrane, l’histoire du
cactus remonte à plus de 150 ans ;
.. Des anciens timbres espagnols, les moussems
GROUPEMENT DEMANDEUR : et festivals organisés annuellement dans la
Groupement d’intérêt économique cactus Aît Baâmrane. région depuis plus de 50 ans témoignant
de l’existence du figuier de barbarie et son
OBJECTIFS DE L’IGP : abondance et son importance dans la région
PRODUITS AGRICOLES
.. Protection juridique des deux écotypes Moussa et Aissa ; de Sidi Ifni.
.. Organiser et promouvoir l’esprit coopératif entre les PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES :
acteurs de la filière ; .. Fruits inermes, provenant des deux écotypes
GÉOGRAPHIQUE S’ÉTALE
sur la préservation des ressources (sol, biodiversité,…) ; .. Bais charnue, de forme ovoïdale à semi¬circulaire ;
.. Promouvoir des pratiques agricoles conservatrices et Sa couleur varie du jaune-vert à jaune-rouge
respectueuses de l’environnement ; à maturité ;
.. Poids : plus de 100 grammes ;
68
Indication géographique protégée
« ARGANE »
AIRE
GÉOGRAPHIQUE
DE L’INDICATION
GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE
« ARGANE »
DÉLIMITATION GÉOGRAPHIQUE :
Réserve de biosphère de l’Arganeraie reconnue
par l’UNESCO, et comprend 250 communes
rurales et urbaines au niveau de 9 provinces.
RÉPUTATION HISTORIQUE :
.. L’Arganier « Argania spinosa » est une espèce
forestière endémique du Maroc ;
.. Des écrits anciens datant du 12esiècle cités RÉGION
GROUPEMENT DEMANDEUR : par Ibnou Redouane et Ibn El Bayatr attestent MARRAKECH -
de l’ancienneté de l’arganier au Maroc. SAFI
Association marocaine de l’indication géographique de
l’huile d’argan « amigha ». PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES :
RÉGION
OBJECTIFS DE L’IGP : .. uile naturelle issue exclusivement des
H
amandes des fruits de l’arganier ; SOUSS -
.. Structurer la filière et mettre en place une démarche
.. La couleur : claire et translucide ; MASSA
collective de commercialisation, de communication
et de promotion ; .. Le goût : amandons grillés.
RÉGION
.. Garder la valeur ajoutée du produit dans la région au USAGES : GUELMIM -
profit de la population locale ; .. Utilisé dans l’art culinaire local (tagines, OUED NOUN
.. Apporter des garanties aux consommateurs ; couscous, Amlou) ;
.. Renforcer le positionnement de l’huile d’Argan sur .. Utilisé comme produit cosmétique et /ou
le marché mondial et lutter contre toute usurpation médicinal.
commerciale éventuelle du produit.
IMPORTANCE DE LA FILIÈRE :
.. Superficie de la forêt d’arganier : 830,000 ha ;
.. Rôle écologique : lutte contre désertification ;
.. Rôle socio-économique très important :
.. 140 coopératives féminines ;
.. Source de revenu pour plus de 4 000 familles rurales ;
.. Apport de devises à travers les exportations : plus de
300 T/an.
70
Appellation d’origine protégée
« SAFRAN DE TALIOUINE »
AIRE
GÉOGRAPHIQUE
DE L’APPELLATION
D’ORIGINE PROTÉGÉE
« SAFRAN DE TALIOUINE »
72
Indication géographique protégée
« DATTES BOUFEGGOUS »
AIRE
GÉOGRAPHIQUE
DE L’INDICATION
GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE
« DATTES BOUFEGGOUS »
RÉPUTATION HISTORIQUE :
.. Le palmier dattier fit son apparition à la fin RÉGION
de l’ère secondaire ;
DE L’ORIENTAL
.. Les phoeniciculteurs racontent que la variété
Boufeggous était la plus dominante au
niveau de toutes les palmeraies marocaines
et la plus appréciée de toutes les variétés.
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES :
.. Variété : Boufeggous ;
GROUPEMENT DEMANDEUR :
.. Forme : Ovale ; RÉGION
Fédération nationale des associations de producteurs de
dattes (FENAPROD). .. Couleur : jaune au stade Blah et marron DRÂA -
foncé au stade mur ; RÉGION
OBJECTIFS DE L’IGP : TAFILALET
.. Consistance : molle ; SOUSS -
.. Valoriser les dattes Boufeggouss ; .. Peu fibreuse, épaisse et légèrement caramélisée ; MASSA
.. Améliorer le revenu des producteurs ; .. Poids de 100 dattes : 1.200 g à 2.000 g ;
.. Protéger les producteurs et les consommateurs contre .. Teneur en sucre : 65 à 75 grammes/100 g
l’usurpation ; de matière sèche.
.. Favoriser l’organisation des producteurs.
USAGES :
FILIÈRE DATTES BOUFEGGOUS : .. Dattes très appréciées à l’échelle locale et
.. Superficie : 87.222 km2 ; nationale.
.. Production : 16.097 T ;
.. Rendement : de 15 à 35 kg/pied ;
.. Effectif : 582 360 pieds (11 % du total de la palmeraie).
DÉLIMITATION GÉOGRAPHIQUE :
.. La datte d’indication géographique « Dattes Boufeggous »
est présente dans 86 communes au niveau des différentes
oasis marocaines ;
.. Elle se répartit sur quatre zones principales : Ouarzazate
(43 %), Tafilalet (37 %), Tata (16 %) et Figuig (4 %).
74
Indication géographique protégée
« KESKES KHOUMASSI » AIRE
OU « KESKES MOUKHAMESS » GÉOGRAPHIQUE
DE L’INDICATION
GÉOGRAPHIQUE
PROTÉGÉE
« KESKES KHOUMASSI »
OU
« KESKES MOUKHAMESS »
76
Indication géographique protégée
« DATTES JiHEL DE DRÂA »
AIRE
GÉOGRAPHIQUE
DE L’INDICATION
GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE
« DATTES JIHEL DE DRÂA »
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES :
.. Variété : Jihel ;
.. couleur : marron jaune ;
.. Forme : ovale ;
.. Pulpe : de couleur jaune, peu épaisse et
possédant un rag fibreux ;
.. Le poids minimal : 6,0 g ;
.. Odeur fruitée, florale, céréale et herbacée ;
GROUPEMENT DEMANDEUR : .. Humidité varie de 9,0 à 20,0 g/100 g de la
Fédération nationale des producteurs de dattes (FENAPROD). matière fraîche ; RÉGION
.. Les teneurs minimale et maximale des DRÂA -
OBJECTIFS DE L’IGP : RÉGION
sucres totaux sont respectivement 70,0 et TAFILALET
.. Améliorer les revenus des producteurs des Dattes 80,0 g/100 g MS ; SOUSS -
Jihel de Drâa ;
.. Le pourcentage des sucres réducteurs MASSA
.. Protéger la réputation de l’IG « Dattes Jihel de Drâa » ; représentés par le glucose et le fructose
.. Promouvoir et défendre le nom IG « Dattes Jihel de (en proportion des sucres totaux) est de 94.
Drâa » au niveau local, national et international ; USAGES :
.. Organiser les circuits de commercialisation des dattes .. Fruits consommés en masse par les habitants
Jihel. de l’aire géographique.
FILIÈRE DES DATTES JIHEL DANS LA VALÉE DE
DRÂA :
.. Nombre de pieds : 525 000 pieds ;
.. Production : 25.600 T.
DÉLIMITATION GÉOGRAPHIQUE :
L’aire géographique s’étend sur quatre Provinces : Zagora,
Ouarzazate, Tinghir et Tata avec une superficie d’environ
49.000 km².
RÉPUTATION HISTORIQUE :
.. La variété Jihel, originaire de Drâa, a été sélectionnée
et propagée par les phoeniciculteurs de la vallée de
Drâa au début du vingtième siècle où elle a connu une
très bonne adaptation.
78
Indication géographique protégée
« MIEL D’EUPHORBE DU SAHARA »
AIRE
GÉOGRAPHIQUE
DE L’INDICATION
GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE
« MIEL D’EUPHORBE
DU SAHARA »
RÉPUTATION HISTORIQUE :
.. De nombreux écrits et témoignages historiques
rapportent que le miel était très abondant
dans la région de Guelmim au niveau de ce
qu’on appelait les Rahbat ;
.. La présence d’outils très spécifiques conçus
par les apiculteurs et adaptés aux exigences
de leur métier témoigne de l’ancienneté
de l’apiculture dans la région : les anciens
GROUPEMENT DEMANDEUR : « Marsas », les ruches traditionnelles « Chella »,
les couteaux (Alferram), l’enfumoir en poterie
Cluster des oasis du sahara « C.O.S ». (Azki) ou (dekhana) et le masque du visage
OBJECTIFS DE L’IGP : en vannerie (Alkhanchouch).
RÉGION
.. La promotion du produit au niveau de l’aire géographique PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES DU
délimitée ; MIEL : SOUSS -
.. Composition pollinique : ≥ 75 % de pollen MASSA
.. La promotion et le développement de la notoriété du
miel d’Euphorbe du Sahara ; d’euphorbe ;
.. La conquête de nouveaux marchés notamment de niche ; .. Couleur : ambrée foncée à l’état liquide et RÉGION
.. Le renforcement de la structuration et de l’organisation brune claire homogène à l’état cristallin ; GUELMIM -
de la filière du miel ; .. Goût : Végétal sec, Cire, Epicé ; OUED NOUN
.. La promotion collective des produits et de leurs terroirs ; .. Arrière-goût : Piquant intense permanent ;
.. L’amélioration des revenus des agriculteurs. .. Texture : Liquide ou finement cristallisé ;
DONNÉES GÉNÉRALES SUR LA FILIÈRE : .. Teneur en HMF : ≤ 15 mg/kg du miel ;
.. Nombre de ruches : près de 1 000 ruches modernes .. Teneur en saccharose : ≤ 2 % ;
réparties sur 4 coopératives ; .. Teneur en fructose et glucose : ≥ 70 %.
.. Production annuelle : environ 60 tonnes de miel ; USAGES :
.. Rendement : 3,4 kg/ruche/an. .. Très apprécié à l’échelle locale et nationale
DÉLIMITATION GÉOGRAPHIQUE : pour son goût et ses vertus médicinales.
L’aire géographique couverte par le miel d’indication
géographique miel d’euphorbe du sahara comprend 36
communes rurales réparties sur les provinces du sahara :
Assa Zag, Guelmim, Tan an, Sidi Ifni et Tiznit.
80
Indication géographique protégée
« LAIT DE CHAMELLE DU SAHARA »
AIRE
GÉOGRAPHIQUE
DE L’INDICATION
GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE
« LAIT DE CHAMELLE
DU SAHARA »
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES :
.. Caractéristiques chimiques :
.. Matière grasse (%) : 1,85 – 2,65 ;
.. Protéines (%) : 2,66 – 3,83 ;
.. Acidité titrable : 0,18 – 0,23 ;
.. Cendres (%) : 0,72 – 0,88.
.. Caractéristiques organoleptiques :
.. Couleur : blanche ;
GROUPEMENT DEMANDEUR : .. Texture : opaque et mousseuse ;
Association professionnelle des eleveurs camelins de la .. Saveur : douce et légèrement sucrée
région d’Oued Eddahab Lagouira. ou salée selon la nature du fourrage. RÉGION
OBJECTIFS DE L’IGP : USAGES : SOUSS -
.. Développer et promouvoir le lait de chamelle du Sahara .. Le lait de chamelle revêt une grande importance MASSA
et les produits qui y sont issus ; dans les habitudes alimentaires locales. C’est
.. Structurer la filière de production du lait de chamelle un lait riche en Niacine (vitamine B3) et en
acide ascorbique (Vitamine C). Il possède
RÉGION
du Sahara ;
des propriétés anti-oxydantes ; GUELMIM -
.. Améliorer le revenu des éleveurs camelins locaux.
.. Il peut être consommé cru ou chauffé et OUED NOUN
DÉLIMITATION GÉOGRAPHIQUE : entre dans la préparation de plusieurs RÉGION
L’aire géographique de production du lait d’indication plats locaux.
géographique « Lait de chamelle du Sahara » comprend
LAÂYOUNE -
les communes des trois régions du Sahara marocain à SAKIA EL HAMRA
savoir : Guelmim – Oued Noun, Laâyoune – Sakia L’Hamra
et Dakhla – Oued Eddahab et les communes de la province
de Tata relevant de la région du Souss Massa.
RÉPUTATION HISTORIQUE :
.. L’introduction du dromadaire dans la région remonte
au début de notre ère par les romains ; RÉGION
.. Vers les années 1800, des caravanes se dirigeaient vers DAKHLA -
l’Adar via Oued Noun qui fut un centre de pâturage
qu’on appelait jadis « Oued Nouq » qui voulait dire « la OUED EDDAHAB
rivière des chamelles ».
82
Indication géographique protégée
« MIEL DE ZENDAZ DU MASSIF BOUIBLANE » AIRE
GÉOGRAPHIQUE
DE L’INDICATION
GÉOGRAPHIQUE
PROTÉGÉE
« MIEL DE ZENDAZ
DU MASSIF BOUIBLANE »
84
Indication géographique protégée
« MIEL DE THYM DE SOUSS MASSA »
AIRE
GÉOGRAPHIQUE
DE L’INDICATION
GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE
« MIEL DE THYM
DE SOUSS MASSA »
RÉPUTATION HISTORIQUE :
• La présence du rucher d’Inzerki, vieux d’environ
deux siècles, témoigne de l’ancrage historique
du miel de thym dans l’aire géographique.
Ce rucher est considéré par de nombreux
auteurs comme le plus grand rucher collectif
du monde.
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES
SENSORIELLES ET PHYSICO-CHIMIQUES : RÉGION
GROUPEMENT DEMANDEUR : • Miel obtenu par butination des abeilles sur
MARRAKECH -
L’Association régionale des apiculteurs du Souss Massa les associations végétales spontanées du SAFI
(ARAPIS). thym appelé scientifiquement « Thymus
satureioides » dans l’aire géographique ; RÉGION
OBJECTIFS DE L’IGP : SOUSS -
• Couleur : marron assez à très foncé ;
• Valoriser et protéger la notoriété du miel de thym de MASSA
Souss Massa ; • Odeur : forte d’origine florale et du thymol ;
• Structurer, organiser la filière et promouvoir une démarche • Arrière-goût : absence d’amertume et faible
acidité ;
RÉGION
collective de production, de commercialisation et de
promotion ; GUELMIM -
• Aspect : liquide ;
OUED NOUN
• Informer et protéger le consommateur sur la qualité • Spectre pollinique : > 45 % de pollen dominant
du produit. du thym « Thymus satureioides » ;
IMPORTANCE DE LA FILIÈRE DU MIEL DE SOUSS • Taux d’Humidité (TH) : 15 - 21 % ;
MASSA : • Taux d’hydroxyméthylfurfural (HMF) : 4,2 -
• Organisation professionnelle : 93 coopératives avec 30,1 mg/kg ;
1 262 adhérents et 9 associations avec 128 adhérents ;
• Taux de fructose et glucose : 67,3 - 79,4 % ;
• Cheptel régional : 44 788 ruches modernes et 99 433
• Taux de saccharose : ≤2,3 %.
ruches traditionnelles avec un nombre total d’apiculteurs
de 4 272 ; USAGES :
• Production apicole annuelle moyenne dans l’aire Très apprécié à l’échelle régionale et nationale
géographique : 1 228 T pour ses vertus médicinales et culinaires et entre
dans la préparation des mets locaux tel qu’Amlou.
DÉLIMITATION GÉOGRAPHIQUE :
L’aire géographique comprend 111 communes réparties sur
sept provinces : Agadir Iddawtanan, Taroudante, Chtouka
Ait Baha, Tiznit, Sidi Ifni, Chichaouaet Essaouira.
86
Indication géographique protégée
« MIEL D’EUPHORBE DE SOUSS MASSA » AIRE
GÉOGRAPHIQUE
DE L’INDICATION
GÉOGRAPHIQUE
PROTÉGÉE
« MIEL D’EUPHORBE
DE SOUSS MASSA »
RÉPUTATION HISTORIQUE :
Les ruches traditionnelles appelées (Almarssa)
et la présence d’outils rudimentaires comme
les couteaux (Alferram) et l’enfumoir (Azki).
témoignent de l’ancienneté de l’apiculture dans
l’aire géographique
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES
BIOCHIMIQUES ET ORGANOLEPTIQUES :
GROUPEMENT DEMANDEUR : 1. Caractéristiques biochimiques :
L’Association Régionale des Apiculteurs du Souss Massa .. Composition pollinique : ≥ 60% de pollen
d’Euphorbe (Euphorbia officinarum) ;
(ARAPIS). RÉGION
.. Taux d’humidité : ≤ 20 % ; SOUSS -
OBJECTIFS DE L’IGP :
.. Teneur en hydroxy méthyl furfural MASSA
.. Valoriser et protéger la notoriété du miel d’Euphorbe (HMF) : ≤ 30 mg/kg ;
de Souss Massa ;
.. Teneur en fructose et glucose : ≥ 65 % ; RÉGION
.. Structurer la filière et promouvoir une démarche
collective de commercialisation, de communication .. Teneur en saccharose : ≤ 2 %. GUELMIM -
et de promotion ; 2. Caractéristiques organoleptiques : OUED NOUN
.. Améliorer le revenu de la population locale. .. Couleur : Marron foncée à l’état liquide
et jaune moyennement foncée à l’état
IMPORTANCE DE LA FILIÈRE DU MIEL DE SOUSS cristallisé ;
MASSA :
.. Odeur et arômes dominants : florale,
.. Production apicole annuelle moyenne dans la l’aire phénol ;
géographique : 90 T ;
.. Arrière-goût : piquant intense ;
.. Nombre de ruches : 144 220 de ruches au total avec 4 Sucrosité : forte.
272 d’apiculteurs (44 788 ruches modernes et 99 433
ruches traditionnelles) ; USAGES :
.. Organisation professionnelle : 93 coopératives avec Très apprécié à l’échelle régionale et nationale
1262 adhérents et 9 associations avec 128 adhérents. pour ses vertus culinaires et médicinales.
DÉLIMITATION GÉOGRAPHIQUE :
L’aire géographique géographique couverte par l’indication
géographique « Miel d’Euphorbe de Souss Massa» comprend
63 communes réparties sur les cinq provinces d’Agadir-Ida
Ou Tanane, Taroudante, Chtouka Ait Baha, Tiznit et Sidi Ifni.
88
Indication géographique protégée
« DATTES BOUSTHAMMI NOIRE DE DRÂA »
AIRE
GÉOGRAPHIQUE
DE L’INDICATION
GÉOGRAPHIQUE
PROTÉGÉE
« DATTES BOUSTHAMMI
NOIRE DE DRÂA »
90
Label agricole
« AGNEAU LAITON »
GROUPEMENT DEMANDEUR :
Association nationale ovine et caprine.
OBJECTIFS DU LABEL AGRICOLE :
.. Valorisation de la viande de l’agneau laiton ;
.. Diversification de la production de la viande
rouge ovine ;
.. Amélioration des revenus des éleveurs ;
.. Information du consommateur sur la
qualité et la spécificité de la viande issue .. Le traitement des agneaux par les antibiotiques est
de l’agneau laiton. formellement interdit ;
.. Alimentés essentiellement à partir du lait maternel ;
FILIÈRE :
LABELS
.. Poids :
.. Production annuelle : 25 000 agneaux croisés ;
.. Vif : 28 - 35 kg ;
.. Production de viande : 450 tonnes.
.. Carcasse : 11 - 15 kg ;
LOCALISATION :
AGRICOLES
.. Viande rouge clair avec peu de gras de couverture ;
Elevés sur la côte atlantique et abattus au .. Viande très tendre et savoureuse.
niveau des abattoirs de Casablanca, Rabat,
Meknès et Marrakech. USAGES :
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES : .. Apprécié pour sa viande tendre et sa petite carcasse ;
.. Agneaux précoces de 90 à 120 jours, issus .. Très utilisé dans les grandes fêtes et cérémonies
de croisement entre béliers importés et des comme méchoui.
brebis locales de races Timahdite, Boujaâd,
Béni Guil et D’man ;
.. Sont exclus de l’alimentation des mères et
des agneaux, les hormones et les farines
animales ;
93
Label agricole Label agricole
« DATTES NAJDA » « HUILE D’OLIVE AL ALFIYA »
94 95
Label agricole Label agricole
« POULET FERMIER » « FROMAGE DE CHAMELLE DU SAHARA »
96 97
Label agricole عالمة الجودة الفالحية
« OLIVES NOIRES RIDÉES MAROCAINES » » « الزيتون األسود المجعد المغربي
98 98
عالمة الجودة الفالحية عالمة الجودة الفالحية
«جبن ناقة الصحراء» «دجاج المرزعة»
97 96
عالمة الجودة الفالحية عالمة الجودة الفالحية
«ز يت الزيتون األلفية» «تمور النجدة»
95 94
عالمة الجودة الفالحية
«خورف حليبي»
عالمات
.خروف حي 35-28 :كلغ ؛ سلسلة عالمة الجودة الفالحية :
.الهيكل 15-11 :كلغ ؛ .اإلنتاج السنوي 25.000 :خروف مهجن ؛
.لحم ذو لون أحمر فاتح قليل الشحم ؛ .إنتاج اللحوم 450 :طن.
.لحم جد فتي ولذيذ.
اإلستعماالت :
.يــرىب عــى الســاحل األطلــي ويذبــح يف مذابــح
الموقع : الجودة الفالحية
.متميز نظرا لفتاوته وصغر هيكله ؛ الدارالبيضــاء ،الربــاط ،مكنــاس ومراكــش.
.يســتعمل بشــكل كبــر يف األعــراس واملناســبات إلعــداد أطبــاق
الخصائص األساسية :
املشــوي.
.خــروف بكــري مــن 90إىل 120يــوم ،ينحــدر مــن
هجــن بــن أكبــاش مســتوردة ونعــاج محليــة مــن
أصنــاف متحضيــت ،أيب الجعــد ،بنــي كيــل والدمــان ؛
.تســتثنى الهرمونــات ودقيــق الحيوانــات مــن تغذيــة
النعــاج والخرفــان ؛
93
البيان الجغرافي المحمي
« تمور بوستحمي السوداء لدرعة »
الموقع الجغرافي
للبيان الجغرافي
المحمي « تمور بوستحمي
السوداء لدرعة »
القرن األول وبداية القرن الثاين الهجري حيث أنهم قاموا باستقدام
عدة أصناف من التمور من بينها العجوة املباركة واملشهورة
باملدينة املنورة .ويرجح أن صنف بوستحمي السوداء نتج عن زرع
نواة العجوة نظرا للتشابه الخارجي الكبري بني الصنفني.
الخصائص األساسية :
الثامر:
.الشكل :بيضاوي إىل بيضاوي مستطيل؛
.اللــون :بنــي أحمــر داكــن مييــل نحــو األســود
عنــد النضــج؛ المجموعة المتقدمة بالطلب :
جهة
ملنتجي التمور. الفدرالية الوطنية
درعة- .البنية :لينة إىل نصف لينة؛
جهة أهداف البيان الجغرافي المحمي :
تافياللت .نســبة الرطوبــة :ت ـراوح بــن 15و 30غ ـرام يف
سوس-
كل 100غ ـرام مــن املــادة الطازجــة؛ .حامية سمعة منتوج «متور بوستحمي السوداء لدرعة»،
ماسة
.نســبة الســكريات :تـراوح بــن 67و 88غـرام .تثمني وتحسني جودة متور بوستحمي السوداء لدرعة،
يف كل 100غ ـرام مــن املــادة الجافــة. .تحسني دخل سكان واحات درعة.
وزن وأبعاد التمرة: سلسلة تمور بوستحمي :
.الوزن :يرتاوح بني 3.8و 10.6غرام؛ .
.الطول :يرتاوح بني 19.8و 38ملمرت؛ . عــدد النخيــل 213.500 :نخلــة أي مــا يعــادل 5.2%مــن مجمــوع .
.العرض :يرتاوح بني 11.6و 25.7ملمرت. . أشــجار النخيــل عــى الصعيــد الوطنــي.
املتعلقة بالذوق والرائحة:الخصائص معــدل اإلنتــاج 8.000 :طــن أي مــا يعــادل %14مــن االنتــاج .
.النكهــة :الكراميــل والشــوكوالته والعســل عــرق اإلجــايل لواحــات درعــة.
الســوس واألزهــار والحبــوب؛ تحديد الموقع الجغرافي :
.الطعم :حلو جدا. يغطي املوقع الجغرايف إلنتاج متور بوستحمي 37جامعة بواحات وادي
درعة وحوض املعيذر تابعة لألقاليم األربعة التالية :زاكورة و ورزازات وتنغري
اإلستعماالت : وطاطا.
املحيل والجهوي. تحظى بأهمية كربى عىل املستوى
السمعة التاريخية :
يحىك أن أصل صنف بوستحمي السوداء يرجع إىل أرض الحجاز واليمن حيث تم
إدخاله من طرف العرب الوافدين من هناك يف عهد الفتوحات االسالمية يف نهاية
90
البيان الجغرافي المحمي
« عسل الدغموس سوس ماسة »
الموقع الجغرافي
للبيان الجغرافي
المحمي « عسل الدغموس
سوس ماسة »
88
البيان الجغرافي المحمي
«عسل الزعيترة سوس ماسة»
الموقع الجغرافي
للبيان الجغرافي
المحمي «عسل الزعيترة
سوس ماسة»
86
البيان الجغرافي المحمي
«عسل زانداز جبل بويبالن»
الموقع الجغرافي
للبيان الجغرافي المحمي
«عسل زانداز جبل بويبالن»
84
البيان الجغرافي المحمي
«حليب ناقة الصحراء»
الموقع الجغرافي
للبيان الجغرافي
المحمي «حليب ناقة الصحراء»
السمعة التاريخية :
.يحــى أن تاريــخ دخــول اإلبــل إىل الصحــراء يرجــع إىل حقبــة حكــم
جهة
الداخلة-
الرومــان ؛
وادي الذهب .ويحــى كذلــك أنــه يف مطلــع القــرن التاســع عــر كان واد نــون يشــهد
عبــور قوافــل اإلبــل املتجهــة إىل أدار .وكان يعتــر هــذا الــوادي مركـزا
للرعــي يطلــق عليــه «نهــر النــوق» والــذي يعنــي واد اإلبــل.
82
البيان الجغرافي المحمي
«عسل دغموس الصحراء»
الموقع الجغرافي
للبيان الجغرافي
المحمي
«عسل دغموس الصحراء»
80
البيان الجغرافي المحمي
«تمور جيهل درعة»
الموقع الجغرافي
للبيان الجغرافي
المحمي «تمور جيهل درعة»
78
البيان الجغرافي المحمي
«كسكس خماسي أو كسكس مخامس»
الموقع الجغرافي
للبيان الجغرافي المحمي
«كسكس خماسي
أو كسكس مخامس»
76
البيان الجغرافي المحمي
« تمور بوفكوس»
الموقع الجغرافي
للبيان الجغرافي
المحمي « تمور بوفكوس»
74
تسمية المنشـأ المحمية
«زعفران تالوين»
الموقع الجغرافي
لتسمية المنشـأ
المحمية «زعفران تالوين»
70
البيان الجغرافي المحمي
«فاكهة الصبار آيت باعمران»
.فريكتوز 4,1-6,1 :؛ تقدر مساحة الصبار يف منطقة آيت باعمران ب 40.000هكتار .وترتفع
.الساكاروز .0,9-1,7 : هاته املساحة بأربعة يف املائة كل سنة.
68
البيان الجغرافي المحمي
«حناء فم زكيد»
منتجات فالحية
إضافــات ؛ أهداف البيان الجغرافي المحمي :
.ينبغــي أن يكــون مســحوق الحنــاء ذو لــون .تشجيع إنتاج حناء فم زكيد ؛
أخــر متجانــس وفاتــح وذو رائحــة عطريــة .هيكلة وتنظيم هذه السلسلة ؛
ﻣرﻣزة خاصة
قويــة ومميــزة. .تحسني دخل منتجي الحناء يف املنطقة.
.أهم الخصائص الكيميائية : أهمية القطاع :
.يحتــوي مســحوق الحنــاء عــى صبــغ اللوســون
( )lawsoneوالــذي تصــل نســبته إىل 1.5%مــن .املساحة 1.000 :هكتار ؛
66
البيان الجغرافي المحمي البيان الجغرافي المحمي
«حناء آيت وابلي» «تمور بويطوب طاطا»
المجموعة المتقدمة بالطلب : تنتــج التمــور حرصيــا مــن نخيــل « »Phœnix dactylifera Lمن
«.»C.O.S جمعية مجمع واحات الصحراء صنــف بويطوب ؛
ذات لونــن البنــي والعاجــي عــى التــوايل يف الجــزيئ العلــوي
أهداف البيان الجغرافي :
والســفيل ؛
.تعزيز جودة الحناء يف املوقع الجغرايف املحدد ؛ ذات شكل بيضاوي مع خطوط طولية باللون العاجي ؛
.تعزيز وتطوير سمعة منتوج حناء آيت وابيل ؛ ذات نــوات بيضاويــة الشــكل رقيقــة يف الجــزء الســفيل
.البحث عن أسواق جديدة ؛ ومخططــة باللــون العاجــي ؛
الــذي أصــدر يف عــام .1946وقــد استشــهدت بهــا أيضــا Odette Du .تعزيز هيكلة وتنظيم قطاع الحناء ؛ تحتوي عىل نسبة « »le Brixترتاوح بني 82,5و.83,9 المجموعة المتقدمة بالطلب :
Puigaudeauيف كتابهــا «فنــون وعــادات املغاربــة». .تحسني دخل منتجني الحناء يف املوقع الجغرايف املحدد. أبعاد التمرة : التعاونية الفالحية تاسقالة.
الخصائص األساسية : سلسلة الحناء : وزن التمرة :يرتاوح بني 3,3و 9,1غرام ؛ أهداف البيان الجغرافي المحمي :
.يجــب أن يكــون مســحوق الحنــاء نقيــا ،خالصــا ،ذا بنيــة دقيقــة جــدا، .املساحة 30 :هكتار ؛ وزن اللب :يرتاوح بني 2,7و 10,4غرام ؛ .تثمني وحامية متر بويطوب طاطا ؛
طبيعيــا وبــدون أي إضافــات كيميائيــة ؛ .اإلنتاج 34,5 :طن/السنة. سمك اللب :يرتاوح بني 2.2و 6,4ملمرت ؛ .تحسني دخل الفالحني ؛
.ينبغــي أن يكــون مســحوق الحنــاء ذا لــون أخــر متجانــس وفاتح وذا نسبة وزن اللب /وزن الثمرة يرتاوح بني 74,8و96,7
تحديد الموقع الجغرافي : .إعالم املستهلك عىل صحة أصل املنتوج ؛
رائحة عطرية قوية ومميزة ؛ الخصائص الرئيسية الحسية :
يشمل املوقع الجغرايف املعني بالبيان الجغرايف« حناء آيت .الحفاظ عىل الرتاث الفالحي الوطني.
.تحتــوي أوراق حنــاء آيــت وابــي عــى صبغــات النفطكينونيــك وابيل» ثالث جامعات قروية تتواجد يف دائرة عقا إلقليم طاطا تتميــز الفاكهــة بلــب شــبه لني وتحتــوي عىل قليل مــن األلياف
سلسلة تمور بويطوب :
( )naphtoquinoniquesالتــي تحتــوي عــى الصبغــة الرئيســية وهي كالتايل :آيت وابيل ،قصبة سيدي عبد الله بن مبارك ؛
اللوســون ( )lawson؛ وتوزونني. تتميز الثمرة برائحة الفواكه ،األزهار والكراميل ؛ األشــجار مردوديــة .31850 ب يقــدر بويطــوب .عــدد أشــجار نــوع
.تركيــز الجزء الرئييس للتلويــن ()hydroxy 1.4 naphtoquinone 2 لديها حالوة مرتفعة ؛ تقــدر ب 15إىل 20كيلوغــرام للنخــل املســقي و 10كيلوغرامــات
السمعة التاريخية :
تتميز بنكهة العسل والكراميل وعرق السوس. بالنســبة للبورية.
يف الحنــاء آيــت وابيل تصل نســبته إىل %1.5من وزنه.
.تعتــر الحنــاء ثقافــة قدميــة جــدا يف املوقــع الجغ ـرايف تحديد الموقع الجغرافي :
اإلستعماالت : اإلستعماالت :
ولهــا تاريــخ يعــود إىل العصــور القدميــة .وقــد وصفــت يتواجد النوع بويطوب بواحات إقليم طاطا بثالث دوائر هم أقا وطاطا وفم زكيد.
.يتــم اســتخدام حنــاء آيــت وابــي كصبغ وقناع للشــعر ،وكذلك يف وشــم بأنهـ�ا «زارعـ�ة الجنـ�ة» حسـ�ب تيـ�ودور مونـ�د �Théo متــار تســتهلك طازجــة ويابســة وتحظــى بأهميــة كــرى عــى
اليدين والقدمني وألغراض الجاملية والرمزية ؛ املســتوى املحــي والوطنــي. السمعة التاريخية :
dore Monodيف كتابــه «فــرس النهــر والفيلســوف»
.تحرض الحناء يف جميع االحتفاالت واملناسبات. .بعــض الفالحــن أرســلوا أصــل التمــر بويطــوب إىل خمس قــرون ماضية
ويرجــح أنــه مشــتق مــن النــوع بوفكوس.
65 64
البيان الجغرافي المحمي
«لوز تافراوت»
63
تسمية المنشأ المحمية البيان الجغرافي المحمي
« ماء الورد قلعة مكونة -دادس » «تمور أوتوقديم تودغى تنغير »
61 60
البيان الجغرافي المحمي البيان الجغرافي المحمي
«لوز أمالكو-أسول» «تفاح ميدلت»
59 58
تسمية المنشأ المحمية البيان الجغرافي المحمي
«ورد قلعة مكونة-دادس» «تمور المجهول لتافياللت»
اإلستعماالت :
.يستعمل طريا ملنظره الجميل ورائحته العطرة ؛
.يستعمل جافا كمستحرض للتجميل ؛
.يدخل يف تحضري ماء الورد والزيوت األساسية.
57 56
البيان الجغرافي
«جوز أطلس حوز مراكش»
54
البيان الجغرافي المحمي البيان الجغرافي المحمي
« ز يت الزيتون أمزميز » «الكمون البلدي للرحامنة»
51 50
تسمية المنشـأ المحمية
«زيت الزيتون تيوت الشياظمة»
منتجات فالحية
.زيت زيتون ذات سمعة وجودة ذوقية خاصة باملنطقة ؛ .املساحة املغروسة 100 :هكتار ؛
.مهارات تقليدية.
.عدد أشجار الزيتون 12.000 :شجرة ؛
الخصائص األساسية : .عدد االفالحني 120 :فالح ؛
ﻣرﻣزة خاصة
: .الخاصيات الكيميائية .اإلنتاج 500 :طن من الزيتون ؛
.الحموضة :أقل أو يساوي 0,4باملائة ؛ .معدل مردودية الزيت 18 :باملائة ؛
: .الخاصيات التذوقية .إنتــاج زيــت الزيتــون 20 :طــن مــن الزيــت البكــر
املمتــازة.
49
البيان الجغرافي البيان الجغرافي المحمي
«تين أوالد فرج» « الفلفل الحار الزناتية »
47 46
البيان الجغرافي المحمي البيان الجغرافي المحمي
«سفرجل واد المالح» «العنب الدكالي»
45 44
البيان الجغرافي المحمي
« ز يت الزيتون دير بني مالل »
منتجات فالحية
األوكســجني ( )O2يف كل كيلوغــرام أو يعادلــه؛ أهداف البيان الجغرافي المحمي :
.نســبة البوليفنــول اإلجامليــة :تفــوق 200 .تحسني جودة إنتاج زيت الزيتون يف دير بني مالل؛
ميليغــرام لــكل كيلوغــرام. .حامية سمعة زيت الزيتون دير بني مالل؛
الخصائص املتعلقة بالذوق والرائحة: .تحسني التنظيم املهني لسلسلة زيت الزيتون باملوقع الجغرايف؛
ﻣرﻣزة خاصة
حــدة املــذاق الفاكهــي :متوســطة إىل متوازنــة، . .تحسني دخل منتجي الساكنة املحلية.
تفــوق 2حســب ســلم التــذوق والرائحــة تحديد الموقع الجغرافي :
للمجلــس الــدويل للزيتــون ( )COIأو تعادلهــا؛ يشمل املوقع الجغرايف إلنتاج زيت الزيتون ذي البيان الجغرايف» زيت
.حــدة املــذاق الالســع :تــراوح بــن 0.55و2
الزيتون دير بني مالل« تسعة جامعات تابعة لعاملة بني مالل وهي كالتايل
بجهة الدار البيضاء -سطات
حســب ســلم التــذوق والرائحــة للمجلــس :فم العنرص ،تاكزيرت ،تانوغة ،دير القصيبة ،القصيبة ،آيت أم البخت ،زاوية
الــدويل للزيتــون ()COI؛ الشيخ ،بني مالل و فم أودي.
.حــدة املــذاق املــر :أقــل مــن 2حســب ســلم
التــذوق والرائحــة للمجلــس الــدويل للزيتــون أهمية القطاع :
( )COIأو تعادلهــا؛ .املساحة املنتجة 3.000 :هكتار؛
.خالية من العيوب. .معدل اإلنتاج 15.000 :طن سنويا من الزيتون؛
.معدل إنتاج الزيت 2.200 :طن سنويا.
اإلستعماالت :
يستهلك طبيعيا ويدخل يف تحضري مختلف األطباق املحلية
والوطنية.
42
البيان الجغرافي المحمي البيان الجغرافي المحمي
«ز يت الزيتون آيت عتاب» «جوز أزيالل» أو«كركاع أزيالل»
41 40
البيان الجغرافي المحمي البيان الجغرافي المحمي
«عسل الزقوم تادلة أزيالل» «رمان السفري أوالد عبد الله»
منتجات فالحية
.اللون :أخرض؛ أهداف البيان الجغرافي المحمي :
.القطــر 0.1-L24 : 0.2 :ســم ; -L56 : 0.3 .تثمني عدس زعري عىل املستوى املحيل والوطني ؛
0.5ســم. .املساهمة يف تحسني هيكلة القطاع ؛
ﻣرﻣزة خاصة
.الخصائص التكنولوجية : .توزيــع أكــر إنصافــا للقيمــة املضافة للمنتــوج لفائدة املنتجــن املحليني
.مدة الطبخ 40 :إىل 48دقيقة ؛ للعدس .
.نوعيــة الطبــخ :متجانســة والتــي ال تتطلــب أهمية القطاع :
مــن قبــل نقــع البــذور.
بجهة بني مالل -خنيفرة : .الخصائص البيولوجية
.نســبة الحديــد 65 :إىل 70جــزء يف املليــون
.املساحة 10.000 :هكتار ؛
.الصادرات 10.000 :طن.
36
تسمية المنشأ المحمية
«الزيت األساسية خزامة أولماس»
منتجات فالحية
.املظهر :سائل شفاف ؛
.اللون :من أبيض إىل أصفر شاحب ؛ بإنتــاج الخزامة وزيت الخزامة ؛
.تشجيع البحث والتنمية للرفع من جودة املنتوج.
.الرائحة :مميزة ،رائحة الكافور ؛
.الخصائص الكيميائية : سلسلة خزامة أولماس :
.لينالول ( : )C H Oمن 20إىل %40؛
10 18
35
البيان الجغرافي البيان الجغرافي المحمي
« تفاح إفران » « ز يت الزيتون لمطة فاس »
المجموعة المتقدمة بالطلب : مــؤرش البريوكســيد :أقــل مــن méq 15مــن .
التعاونية الفالحية ضاية عوا. األوكســجني ( )O2يف كل كيلوغــرام أو يعادلــه؛
.نســبة البوليفنــول اإلجامليــة :تفــوق 200
أهداف البيان الجغرافي : ميليغــرام لــكل كيلوغــرام أو تعادلهــا؛
.املساهمة يف التنمية االقتصادية والقروية للمنطقة. .نســبة الطوكفــرول اإلجامليــة :تفــوق 80
.إنعــاش وتثمــن تفــاح إفــران عــى الصعيــد الوطنــي ميليغــرام لــكل كيلوغــرام أو تعادلهــا.
والعاملــي. .الخصائص املتعلقة بالذوق والرائحة:
.يشــهد مهرجــان التفــاح الســنوي عــى التجــذر التاريخــي لهــذه .الحفــاظ عــى تســمية املنتــوج ومهــارات املنتجــن حــدة املــذاق الفاكهــي :ت ـراوح مــا بــن 3و6 . المجموعة المتقدمة بالطلب :
الزراعــة وأهميتهــا يف هــذا املوقــع الجغــرايف. املحليــن. حســب ســلم التــذوق والرائحــة للمجلــس فاس». املجموعة ذات النفع االقتصادي «ملطة
الخصائص األساسية : .املســاهمة يف تحســن هيكلــة سلســلة اإلنتــاج بتوفــر الــدويل للزيتــون ( )COI؛
أهداف البيان الجغرافي المحمي :
.تنحــدر الثــار مــن ثــات أصنــاف « :كولــدن ديليشــيس» (Golden منتــوج يحــرم مواصفــات الجــودة والســامة الصحيــة. حــدة املــذاق الالســع :تـراوح بــن 2و 5حســب .
« ،)Deliciousكولــدن رينــدرس» ( )Golden Reindersو»كاال» معلومات عامة حول السلسلة : ســلم التــذوق والرائحــة للمجلــس الــدويل .حامية سمعة زيت الزيتون ملطة فاس ومهارات الساكنة املحلية؛
) ،)Galaتنحــدر كلهــا مــن نــوع مالــوس دومســتكا (�Malus Domes للزيتــون ()COI؛ .تحسني تنظيم السلسلة؛
.املساحة 7.238 :هكتار.
.)tica حــدة املــذاق املــر :تقــل عــن 3أو تعادلهــا . .هيكلة سلسلة إنتاج زيت الزيتون يف املنطقة؛
.متوســط اإلنتــاج الســنوي 141.600 :طــن (مــا يعــادل .تحسني دخل الساكنة املحلية.
.وزن الثامر :متوسط بني 70و100غرام. 20%مــن اإلنتــاج الوطنــي مــن التفــاح). حســب ســلم التــذوق والرائحــة للمجلــس
.لــون الثــار :أصفــر ،أصفــر داكــن أو أحمــر عــى التــوايل بالنســبة تحديد الموقع الجغرافي : الــدويل للزيتــون ()COI؛ تحديد الموقع الجغرافي :
لألصنــاف الثالثــة «كولــدن ديليشــيس» و»كولــدن رينــدرس» و»كاال». يشمل املوقع الجغرايف إلنتاج التفاح دي البيان الجغرايف .خالية من العيوب. يشمل املوقع الجغرايف إلنتاج زيت الزيتون ثالث ( )3جامعات تابعة لعاملة
.طعــم الثــار :حلــو إىل حلــو جــدا وحامــض إىل قليــل الحموضــة مــع «تفاح إفران» تسع جامعات تابعة إلقليمي إفران وصفرو، موالي يعقوب :عني بوعيل ،الوادين ،أوالد ميمون.
اإلستعماالت :
ملســة مــن املـرارة بالنســبة لصنــف «كاال». وهي كالتايل :تيزكيت ،ضاية عوة ،بن صميم ،عني اللوح، محلية وجهوية. يستهلك طازجا ويدخل يف إعداد عدة أطباق السمعة التاريخية :
االستعماالت :
سيدي املخفي ،وادي إفران ،تيكريكرة ،تـيمحضيت وآيت يشهد وجود معرصات الزيت التقليدية من الطراز العتيق عىل أقدمية إنتاج
السبع لجروف. زيت الزيتون باملنطقة.
.يستهلك أساسا طازجا أو عىل شكل عصري. السمعة التاريخية :
.بــدأت زراعــة التفــاح بإقليــم إفــران يف أواخــر الخصائص األساسية :
األربعينيــات وتوســعت يف جميــع أنحــاء هضبــة ســايس الفيزيائية والكيميائية: .الخصائص
إىل إميــوزار ،لتصبــح م ـزارع التفــاح أكــر أهميــة خــال نســبة الحموضــة الحــرة (املعــر عنهــا بحامــض األولييــك):
.
الخمســينيات. تقــل عــن 0.6%أو تعادلهــا؛
33 32
البيان الجغرافي المحمي البيان الجغرافي المحمي
«ز يت الزيتون رزهون» «ز يت الزيتون صفور»
المجموعة المتقدمة بالطلب : 1883حيــث أطلــق عليهــا اســم «حديقة املغــرب» ألنها
االقتصادي »ولييل«. املجموعة ذات النفع محاطــة بالحدائــق ومزينــة بأشــجار مــن جميــع األنواع،
وخاصــة أشــجار التفــاح والربقــوق والزيتــون .يف ذلــك
أهداف البيان الجغرافي المحمي :
الوقــت ،كانــت منطقة صفرو تزود مدينة فــاس بالفواكه
.تشــجيع وتثمني زيت الزيتون زرهون يف الســوق الوطنية والخرضوات وزيــت الزيتون.
والدولية ؛
الخصائص األساسية :
.حامية إسم املنتوج ومهارات الساكنة املحلية ؛
.تنظيــم مهنيــي زيــت الزيتــون يف املوقــع الجغــرايف : .الخصائص املتعلقة بالذوق والرائحة
الخصائص األساسية : المجموعة المتقدمة بالطلب :
املعنــي.
.حدة املذاق الفاكهي تفوق أو تساوي 3؛
: .الخصائص املتعلقة بالذوق والرائحة .طعــم الطامطــم الناضجــة مــع لســوعة «.املجموعة ذات النفع االقتصادي »زيوت صفرو
.الخاصيات اإليجابية : تحديد الموقع الجغرافي المحمي : أهداف البيان الجغرافي المحمي :
متوســطة ؛
.حدة املذاق الفاكهي :تفوق أو تساوي 5؛ يشمل املوقع الجغرايف املعني بالبيان الجغرايف »زيت الزيتون .خالية من العيوب. .تشجيع وتثمني زيت الزيتون صفرو يف السوق الوطنية والدولية ؛
زرهون« ست جامعات تابعة لعاملة مكناس وهي كالتايل :
.حدة اللسوعة واملذاق املر :متوازنة ،ترتاوح بني 2و.4 كرمة بن سامل ،ولييل ،رشقاوة ،سيدي عبد الله الخياط ،النزالة .الخصائص الكيميائية : .حامية اسم املنتوج ،واملنتجني ،ومهاراتهم املحلية ؛
.خالية من العيوب. لبني عامر ومغاسيني. .نســبة الحموضــة الحــرة :أقــل أو تســاوي .هيكلة سلسلة إنتاج زيت الزيتون يف املنطقة ؛
.الخصائص الكيميائية : أهمية القطاع : 0.6%؛ .تحسني دخل املزارعني يف املنطقة.
نســبة الحموضــة الحــرة (املعــر عنهــا بحامــض األولييــك) : . .مــؤرش البريوكســيد :يجــب أال يتعــدى meq 10
.املساحة 10 000 :هكتار ؛ تحديد الموقع الجغرافي :
يجــب أن تكــون أقــل أو تســاوي 0.6%؛ يف كل كيلوغـرام ؛
.اإلنتــاج 24 000 :طــن مــن الزيتــون تنتــج منهــا حــوايل يشمل املوقع الجغرايف املعني بالبيان الجغرايف « زيت الزيتون صفرو» تسع
مــؤرش البريوكســيد :يجــب أن يســاوي أو ال يتعــدى meq 10 . نســبة البوليفينــول :يجــب أن تســاوي أو . جامعات تابعة إلقليم صفرووهي كالتايل :اغبالو اقورار ،سيدي يوسف
4000طــن مــن زيــت الزيتــون.
يف كل كيلوغـرام مــن الزيــت ؛ تتعــدى 200ميلغــرام يف كل كيلوغــرام ؛ بن أحمد ،عزابة ،تازوطة ،أهل سيدي لحسن ،لعنورص ،كندر سيدي خيار،
نســبة البوليفنــول اإلجامليــة :يجــب أن تســاوي أو تتعــدى . السمعة التاريخية : صفرو ،البهاليل.
نســبة التوكوفــرول اإلجامليــة :يجــب أن .
150مليغــرام كل كيلوغــرام مــن الزيــت. .لقــد أدخلــت زراعــة الزيتــون إىل املوقــع الجغـرايف املحــدد تســاوي أو تتعــدى 160ميلغــرام يف كل أهمية القطاع :
اإلستعماالت: منــذ عهــد الربابــرة وازدهرت عنــد دخول الرومــان للمنطقة ؛ كيلوغــرام. .املساحة 8.000 :هكتار ؛
.يســتهلك طبيعــي ويدخــل يف تحضــر مختلــف األطبــاق املحليــة .وتشــهد املعـرات التــي يرجــع عهدها إىل القرنــن الثاين اإلستعماالت : .اإلنتاج 12.300 :طن من الزيتون و 2.220طن من زيت الزيتون.
والثالــث عــى التجدر التاريخي للزيتــون يف املوقع الجغرايف. املحلية. تستهلك طبيعية وتدخل يف تحضري مختلف األطباق
والوطنيــة. السمعة التاريخية :
.أشــار ليــون األفريقــي يف كتابــه « أفريقيــا » ( )1550إىل وفــرة العديــد
مــن الزراعــات بصفرومبا يف ذلك أشــجار الزيتون.
.زار املســافر الفرنيس الكبري شــارل دي فوكو منطقة صفرو يف أغســطس
31 30
البيان الجغرافي المحمي البيان الجغرافي المحمي
«لوز أ كنول» «التين الجاف نابوت تاونات»
.يدخل اللوز يف عدة أطباق محلية وإقليمية ووطنية .يســتهلك كام هو، .تشــهد االحتفــاالت واملواســم التقليديــة عــى قــدم هــذه
أو محمص أو يثمن كمسحوق أو عجني إلعداد الحلويات املغربية. الزراعــة يف منطقــة أكنول منذ عــام .1978
29 28
البيان الجغرافي المحمي
«ز يت الزيتون أو طاط الحاج»
منتجات فالحية
.لون ذهبي مع انعكاسات شفافة من األخرض الفاتح ؛ .املساحة 8500 :هكتار ؛
.نسيج كثيف ؛ .اإلنتــاج 12.000 :طــن مــن الزيتــون و 2.000طــن مــن
.الذوق الفاكهي متوسط :ترتاوح ما بني 3و 5؛ زيت الزيتون.
.املرورة متوسطة :ترتاوح ما بني 3,5و 5,5؛
ﻣرﻣزة خاصة
تحديد الموقع الجغرافي :
.اللسوعة متوسطة :ترتاوح ما بني 3و.5 يشمل املوقع الجغرايف املعني خمسة جامعات قروية من
: .الخصائص الكيميائية إقليم بوملان – دائرة أوطاط الحاج وهي كالتايل :أوالد عيل
.نسبة الحموضة الحرة أقل أو تساوي 0.7%؛ يوسف ،الؤرجان ،تيساف ،الرميلة وفريتيسة.
.مــؤرش البريوكســيد يجــب أال يتعــدى meq10مــن أوكســجني
البريوكســيد يف كل كيلوغـرام مــن الزيــت ؛
السمعة التاريخية :
.أثــارت زيــت الزيتــون أوطــاط الحــاج انتبــاه شــارل
بجهة فاس -مكناس
.مؤرش K270يجب أال يتعدى .0.22
دوفوكــو خــال ســفره إىل «اللــة مغنية» يف القرن التاســع
اإلستعماالت : عــر .وقــد وصــف املؤلــف الزيتــون بالغابــة التــي تنتج
املحلية. .تستهلك طبيعية وتدخل يف تحضري مختلف األطباق زيــت ممتــازة.
27
البيان الجغرافي البيان الجغرافي المحمي
« تمور العصيان لفجيج» « عسل أزير جهة الشرق »
25 24
البيان الجغرافي المحمي البيان الجغرافي المحمي
«الزيت األساسي ألزير المنطقة الشرقية» «ز يت الزيتون تفرسيت»
23 22
البيان الجغرافي المحمي البيان الجغرافي المحمي
«أوراق أزير المجففة للمنطقة الشرقية» «لمزاح زكلز»
.يتواجــد األزيــر بالجهــة الرشقيــة منــذ العصــور القدميــة السمعة التاريخية :
بحيــث أنه رافق التكوينــات الجيولوجية بالجهة الرشقية .دخــل الزعــرور (املـزاح) اليابــاين عن طريــق الجزائر إىل املغــرب يف عهد
واألطلــس والريف ؛ الحاميــة الفرنســية يف بدايــة القرن املايض .ويعود دخولــه لواد زكزل إىل
ســنوات الســتينات حيــث تــم تطويــره.
21 20
البيان الجغرافي المحمي البـيــان الجغرافي المحمي
َ
«تمور أزيزا بوزيد لفجيج» «لحم خورف بني كيل»
19 18
البيان الجغرافي المحمي
«كليمنتين بركان»
منتجات فالحية
.الوزن املتوسط 64,8-85,8 :غ ؛
.القطر العريض 44-65 :مم ؛ .املساحة 9.680 :هكتار ؛
.نسبة العصري 40-%56 :؛ .اإلنتاج 110.000 :طن ؛
.التصدير 85.000 :طن.
.فرتة النضج :بداية أكتوبر -بداية يناير.
عصري.
اإلستعماالت :
تستهلك طازجة أو عىل شكل
تحديد الموقع الجغرافي :
سهل طريفة بإقليم بركان :جامعات بوغريبة ،الشويحية،
ﻣرﻣزة خاصة
زكزال ،أغبال ،لعتامنا ،فزوان ومداغ.
17
البيان الجغرافي المحمي البيان الجغرافي المحمي
«فاكهة صبار دالحية الحسيمة» «لوز الريف»
الخصائص األساسية : .الحفاظ عىل التنوع البيولوجي ؛ الخصائص األساسية : المجموعة المتقدمة بالطلب :
.تحسني دخل املنتجني املحليني .
.يجــب أن تتــأىت فاكهة الصبار ذات البيان الجغرايف « فاكهة صبار دالحية يتميز اللوز ذوالبيان الجغرايف» لوز الريف «بالخصائص التالية : ».املجموعة ذات النفع االقتصادي «لوزمية
الحســيمة » حرصيا من صنف « الدالحية » ؛ أهمية القطاع :
.تســتمد مثــار اللــوز حرصيا من زرع بــذور الصنف املحيل أهداف البيان الجغرافي المحمي :
.تكــون الفاكهــة عبــارة عىل مثرة ممتلئة ذات شــكل دائري إىل مســتطيل .املساحة 2.250 :هكتار ؛ املعروف ب «اللوز البلدي». .حامية سمعة املنتوج املحيل املتميز بأصالته وجودته ؛
مــن جانــب الســويقة .لــون قرشتهــا أخــر مصفر عنــد النضــج .لها لب .الصادرات 19.000 :طن. .تتميز الثامر بالخصائص التالية : .وضــع منهجيــة خاصــة بالجــودة طبقــا لتوصيــات دفــر التحمــات
غنــي بامليــاه مــع ذوق حلو ،يذكــر بالبطيخ األحمــر ،لونه أخرض حميض -.قشور الثامر صلبة إىل جد صلبة ؛ الخــاص بهــذا البيــان الجغرايف ؛
تحديد الموقع الجغرافي :
مــع بذور صغــرة ولينة ؛ -.اللوزة الطازجة بيضاوية الشكل إىل ممدودة ؛ .االنخــراط يف مســار تثمــن تجــاري مــع املنتجــن ومهنيــي التوزيــع
يشمل املوقع الجغرايف املعني بالبيان الجغرايف « فاكهة صبار -.لون اللوزة الطازجة بني فاتح ؛ واملســتهلكني ؛
.أهم الخصائص الفيزيائية والكيميائية : دالحية الحسيمة » تسع جامعات إلقليم الحسيمة تتوزع عىل -.يـراوح الوزن املتوســط ل 100لوزة غــر مقرشة مابني
ثالث دوائر كالتايل : .الدفــاع عــن مصالح املنتجــن املحليني والتوزيــع العادل للربــح وللقيمة
.طول الفاكهة 7-6 :سم ؛ 55و 160غــرام ؛ املضافة.
.عرض الفاكهة 5-4 :سم ؛ .الجامعات التابعة لدائرة بني وارياغيل :حديفة ؛ -.نسبة املواد الذهنية (%املادة الجافة) 45-57 :؛
.الجامعــات التابعــة لدائــرة بنــي بوفـراح :ســنادة ،بنــي -.نسبة الربوتينات الكلية (%املادة الجافة) 18-33 :؛ أهمية القطاع :
.وزن الفاكهة الطازجة 105-90 :غرام ؛
.نسبة العصري 26-20 :ملل /يف 100غرام من اللب؛ بوفـراح ،بنــي كميــل ماسطاســا ،بنــي كميــل مكســولني ؛ -.نسبة السكريات الكلية (%من الكليكوز) 5.5-8 :؛ .املساحة 25.330 :هكتار ؛
.الجامعــات التابعــة لدائــرة تارجيســت :ســيدي بومتيــم، -.مذاق حلو وعذب. مقرش. .اإلنتاج 3.545 :طن لوز غري مقرش و 700طن
.نسبة السكريات 14,5-13 :غرام 100/غرام من العصري.
زاركات ،بنــي عــارت ،مــوالي احمــد الرشيف. اإلستعماالت : تحديد الموقع الجغرافي :
اإلستعماالت :
فصل الصيف. تستهلك كفاكهة وتعرف إقباال كبريا كفاكهة منعشة خالل السمعة التاريخية : .تســتهلك الفواكــه املجففــة وحدهــا أو مــع غريهــا مــن يشمل املوقع الجغرايف املعني بالبيان الجغرايف «لوز الريف» مثان جامعات
يحىك ان فاكهة الصبار الدالحية قد استقدمت إىل منطقة الفواكــه املجففة ؛ قروية إلقليم الحسيمة :بني بوفرح ،روادي ،سندة ،بني حديفة ،بني
الريف من قبل اإلسبان خالل الحقبة االستعامرية والذي أيت .يســتخدم اللــوز يف الطبــخ التقليــدي واملخبــوزات عبدالله ،سيدي بومتيم ،زاوية سيدي عبد القادر وبني عامرت.
به من املكسيك. والحلويــات ؛
.يســتخدم يف إنتــاج زيــت اللــوز الحلو والزيوت األساســية
الخاصة مبستحرضات التجميل.
15 14
البيان الجغرافي المحمي البيان الجغرافي المحمي
«زيت الزيتون البكر الممتازة وزان» «عسل بخنو جبل موالي عبد السالم»
13 12
البيان الجغرافي المحمي
«جبن الماعز شفشاون»
ﻣرﻣزة خاصة
.غني بالكالسيوم وبالربوتينات السهلة الهضم ؛ .مراعي املنطقة غنية بأنواع النباتات الربية والعطرية.
.غني بفيتامني من صنف -ب -ومن فيتامني -أ -؛
.غني باألحامض الذهنية متوسطة السلسلة ( C8, C6و.)C10 تحديد الموقع الجغرافي :
يتضمن املوقع الجغرايف عاملة شفشاون التي تضم 28جامعة
بجهة طنجة -تطوان -الحسيمة
اإلستعماالت :
محلية وعاملة وزان التي تضم 6جامعات محلية.
.متميز كطبق محيل.
السمعة التاريخية :
.مهارات الساكنة املحلية لصنع أجبان املاعز بالطرق
التقليدية ؛
11
ترميز العالمات المميزة للمنشأ ومن أهم أهداف الترميز
والجودة •تثمــن التنــوع وإنعــاش جــودة املنتوجــات املحليــة ومهــارات
الســاكنة املحليــة.
تـــم تحديـــد ثـــاث عالمـــات مميـــزة يف هـــذا املجـــال •تنمية املناطق القروية وتحسني دخل الفالحني الصغار.
عالمــة الجــودة الفالحيــة .اإلعـراف بــأن املنتــوج يتوفــر عــى مجموعة •تثمــن الفالحــة باملناطــق القرويــة القــادرة عــى الحفــاظ عــى
مــن امليـزات واملواصفــات الخاصــة التــي تخــول لــه مســتوى عــال مــن التنــوع البيولوجــي وعــى املــوارد الطبيعيــة.
الجــودة يفــوق املنتوجــات املامثلــة لــه وذلــك بفضــل رشوط إنتاجــه •الحفــاظ عــى الرتاث الثقايف والحــريف وفن الطبخ يف مناطق إنتاج
وصنعه ومنشــئه الجغرايف عنــد االقتضاء.
املنتوجات املحلية.
البيــان الجغـرايف .التســمية التي متكن مــن التعرف عىل •تطويــر الفــرص املتاحــة للمنتوجــات املحلية يف األســواق الوطنية
منتــوج كمنتــوج ينحــدر مــن إقليــم أو جهــة أو موقــع والدولية.
محــي عندمــا تعــزى جــودة هــذا املنتوج أو ســمعته أو •تعزيــز الروابــط بــن الســاكنة القرويــة والبيئة املحيطــة بهم من
كل ميــزة أخــرى محــددة لــه ،بصــورة أساســية ،إىل أجــل تنمية فالحية مســتدامة وخاصــة يف املناطق التي تعاين من
تـقـديــــم
هــذا املنشــأ الجغـرايف ويكــون إنتاجــه و/أو تحويلــه و/أو تهييئه قد تم معوقات طبيعية كبرية.
يشــمل هــذا الكتيــب العالمــات املميــزة للمنشــأ والجــودة الخاصــة منــذ دخــول القانــون 06-25الخــاص بالعالمــات املميــزة للمنشــأ والجــودة حيــز التنفيذ ,تم
ترميــز 66منتــوج ،ويتعلــق األمر بـ :
بــكل جهــة والعالمــات املميــزة للمنشــأ والجــودة التــي ميتــد موقعهــا
الجغ ـرايف إىل أكــر مــن جهــة وكذلــك عالمــات الجــودة الفالحيــة. 6تـسـمــيــــــة املـنـشــــأ 54بــيـــــــان جـــغـــرافـــــــي
6عـالمـــــات الـجـــــــودة
وتخــص املنتجــات املرمــزة أساســا املنتجــات املحليــة يف جميــع مناطــق املغــرب وتهــم عــى
الخصــوص زيــت الزيتون وزيت أركان والفواكه الطازجة واملجففة (الكلمنتني والتفاح والرمان
والتمــور واللــوز) والنباتات الطبية والعطرية ومشــتقاتها (أزير والــورود والزعفران) واملنتجات
الحيوانية (العســل والجــن واللحوم الحمـراء والدواجن).
7 6
تسمية المنشأ المحمية «زيت الزيتون تيوت الشياظمة» 49
فهـــرس تقديم 6
البيان الجغرافي المحمي «كبار آسفي» 50 البيان الجغرافي المحمي «جبن الماعز شفشاون» 11
تسمية المنشأ المحمية «زيت الزيتون البكر الممتازة أغمات أيالن» 51 البيان الجغرافي المحمي «عسل بخنوجبل موالي عبد السالم» 12
البيان الجغرافي المحمي «الكمون البلدي للرحامنة» 52 البيان الجغرافي المحمي «زيت الزيتون البكر الممتازة وزان» 13
البيان الجغرافي المحمي «زيت الزيتون أمزميز» 53 البيان الجغرافي المحمي «لوز الريف» 14
البيان الجغرافي «جوز أطلس حوز مراكش» 54 البيان الجغرافي المحمي «فاكهة صبار دالحية الحسيمة» 15
البيان الجغرافي المحمي «تمور المجهول لتافياللت» 56 البيان الجغرافي المحمي «كليمنتين بركان» 17
تسمية المنشأ المحمية «ورد قلعة مكونة-دادس» 57 البيان الجغرافي المحمي «لحم خورف بني كيل» 18
َ
البيان الجغرافي المحمي «تفاح ميدلت» 58 البيان الجغرافي المحمي «تمور أزيزا بوزيد لفجيج» 19
البيان الجغرافي المحمي «لوز أمالكو -أسول» 59 البيان الجغرافي المحمي «لمزاح زكلز» 20
البيان الجغرافي المحمي «تمور أوتوقديم تودغى تنغير» 60 البيان الجغرافي المحمي «أوراق أزير المجففة للمنطقة الشرقية» 21
تسمية المنشأ المحمية «ماء الورد قلعة مكونة -دادس» 61 البيان الجغرافي المحمي «زيت الزيتون تفرسيت» 22
البيان الجغرافي المحمي «لوز تافراوت» 63 البيان الجغرافي المحمي «الزيت األساسي ألزير المنطقة الشرقية» 23
البيان الجغرافي المحمي «تمور بويطوب طاطا» 64 البيان الجغرافي المحمي «عسل أزير جهة الشرق» 24
البيان الجغرافي المحمي «حناء آيت وابلي» 65 البيان الجغرافي «تمور العصيان لفجيج» 25
البيان الجغرافي المحمي «حناء فم زكيد» 66 البيان الجغرافي المحمي «زيت الزيتون أوطاط الحاج» 27
البيان الجغرافي المحمي «فاكهة الصبار أيت باعمران» 68 البيان الجغرافي المحمي «التين الجاف نابوت تاونات» 28
البيان الجغرافي المحمي «أركــان» 70 البيان الجغرافي المحمي «لوز أكنول» 29
تسمية المنشأ المحمية «زعفران تالوين» 72 البيان الجغرافي المحمي «زيت الزيتون صفور» 30
البيان الجغرافي المحمي «تمور بوفكوس» 74 البيان الجغرافي المحمي «زيت الزيتون رزهون» 31
البيان الجغرافي المحمي «كسكس خماسي أو كسكس مخامس» 76 البيان الجغرافي المحمي «زيت الزيتون لمطة فاس» 32
البيان الجغرافي المحمي «تمور جيهل درعة» 78 البيان الجغرافي «تفاح إفران» 33
البيان الجغرافي المحمي «عسل دغموس الصحراء» 80 تسمية المنشأ المحمية «الزيت األساسية خزامة أولماس» 35
البيان الجغرافي المحمي «حليب ناقة الصحراء» 82 البيان الجغرافي المحمي «عدس زعير» 36
البيان الجغرافي المحمي «عسل زانداز جبل بويبالن» 84 البيان الجغرافي المحمي «رمان السفري أوالد عبد الله» 38
البيان الجغرافي المحمي «عسل الزعيترة سوس ماسة» 86 البيان الجغرافي المحمي «عسل الزقوم تادلة أزيالل» 39
البيان الجغرافي المحمي «عسل الدغموس سوس ماسة» 88 البيان الجغرافي المحمي «جوز أزيالل» أو«كركاع أزيالل» 40
البيان الجغرافي المحمي «تمور بوستحمي السوداء لدرعة» 90 البيان الجغرافي المحمي «زيت الزيتون آيت اعتاب» 41
عالمة الجودة الفالحية «خورف حليبي» 93 البيان الجغرافي المحمي «زيت الزيتون دير بني مالل» 42
عالمة الجودة الفالحية «تمور النجدة» 94 البيان الجغرافي المحمي «العنب الدكالي» 44
عالمة الجودة الفالحية «زيت الزيتون األلفية» 95 البيان الجغرافي المحمي «سفرجل واد المالح» 45
عالمة الجودة الفالحية «دجاج المرزعة» 96 البيان الجغرافي المحمي «الفلفل الحار الزناتية» 46
عالمة الجودة الفالحية «جبن ناقة الصحراء» 97 البيان الجغرافي المحمي «تين أوالد فر ج» 47
عالمة الجودة الفالحية «الزيتون األسود المجعد المغربي» 98
صاحب الجاللة الملك محمد السادس
المـنـتـجـــــات
الـفـالحـيــــــة
الــمـــرمـــــــزة
في المغــرب
نسخة 2019