Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
www.elsevier.com/locate/patbio
Article original
Résumé
Le but de cette étude est d’évaluer la sensibilité de 100 souches de Staphylococcus aureus isolées au laboratoire de microbiologie de
l’Hôpital Islami de Bienfaisance à Tripoli (Liban) vis-à-vis de 19 antibiotiques, et de déterminer la prévalence des souches méticilline-R. 30 %
des souches analysées sont résistantes à la méticilline, 96 % sont résistantes à la pénicilline G. L’acide clavulanique a restauré l’activité de
l’amoxicilline chez 29 %. Le taux moyen de souches résistantes est de 34 % à l’amikacine, 3 % à la gentamicine et à la tobramicine, 10 % au
chloramphenicol, 44,33 % à la tétracycline, 7 % à l’érythromycine, 4,04 % au clindamycine, 20 % au triméthoprime-sulfaméthoxasole et 0 %
au vancomycine et au teicoplanine. En étudiant la résistance des souches méticilline-S et méticilline-R, on constate que les souches
méticilline-R ont un taux de résistance beaucoup plus important aux antibiotiques par rapport aux souches méticilline-S. Nous avons comparé
un Kit prêt à l’emploi pour la détection des protéines liant les pénicillines (PLP) des souches de Staphylococcus aureus (Slidex® SARM)
commercialisé par la société bio-Mérieux (France), avec 2 méthodes de référence : la diffusion sur milieu gélosé et la CMI déterminée par
E-test (AB BIODISK, Suède). Les deux méthodes de référence ont donné des résultats similaires dans la détection des SARM. Le test
d’agglutination était positif pour toutes les 30 souches déterminées résistantes à la méticiline par les méthodes de référence (sensibilité 100 %).
Par contre le test d’agglutination était négatif pour 42 sur 70 souches déterminées méticilline-S par les deux méthodes de référence et il était
positive pour 28 souches méticilline-S (spécificité 60 %).
© 2002 Éditions scientifiques et médicales Elsevier SAS. Tous droits réservés.
Abstract
The aim of this study was to evaluate the susceptibility of 100 Staphylococcus aureus strains isolated from the laboratory of Microbiology
of the Islami Hospital of Tripoli (Lebanon) to 19 antibiotics, and to determine the prevalence of methicillin resistant strains. 30% of strains
studied were methicillin resistant, 96% were resistant to the penicillin G. Clavulanic acid restaurated the amoxicillin activity to 29%. The
resistance level was 34% for amikacin, 3% for gentamycin and tobramycin, 10% for chloramphenicol, 44.33% for tetracyclin, 7% for
erythromycin, 4.04% for clindamycin, 20% for trimethoprim-sulfametoxasol and 0% for vancomycin and teicoplanin. The methicillin-
resistant Staphylococcus aureus possess more important resistant level in comparison with the methicillin sensitive strains. We compared the
* Auteur correspondant.
Adresse e-mail : mhamze@inco.com.lb (M. Hamze).
ability of latex agglutination test (Slidex® SARM, bioMérieux, France) to detect the production of penicillin-binding protein 2' (PBP 2') in 100
clinical isolates of S. aureus with two reference methods: the oxacillin disk diffusion test and the MIC determination by the E-test (AB
BIODISK, Sweden). The two reference methods give the same results for the detection of methicillin resistant S. aureus. The Slidex test was
positive for all 30 isolates determined to be methicillin resistant by the reference methods (sensitivity 100%). The latex test was negative for
42 of 70 isolates determined to be methicillin susceptible by the reference methods, and the latex test was positive for 28 isolates determined
to be susceptible (specificity 60%).
© 2002 Éditions scientifiques et médicales Elsevier SAS. All rights reserved.
l’abus dans leurs utilisation. Aucune souche n’a montré une [3] Voss A, Milatovic D, Wallrauch-Schwarz C, Rosdahl VT, Baveny I.
résistance pour les glycopeptides (vancomycine, teicopla- Methicillin-resistant Staphylococcus aureus in Europe. Eur J Micro-
biol Infect Dis 1994;13:50–5.
nine). En étudiant la résistance des souches méticilline-S et
[4] Brumfitt W, Hamilton-Miller J. Methicillin-resistant Staphylococcus
méticilline-R, on constate que les SARM ont un taux de aureus. N Engl J M 1989;320:1188–96.
résistance beaucoup plus important aux antibiotiques par [5] Dominguez MA, De Lencastre H, Linares J, Tomasez A. Spread and
rapport aux souches SASM. En plus, le Tableau 4 révèle la maintenance of a dominant methicillin-resistant Staphylococcus
multirésistance qui existe chez les souches SARM, car 90 % aureus (MRSA) clone during an outbreak of MRSA disease in a
Spanish hospital. J Clin Microbiol 1994;32:2081–7.
de ces souches ont une résistance à la kanamycine et 6,67 %
[6] Chambers HF. Methicillin resistance in Staphylococci, molecular and
ont une résistance à la tobramycine et à la gentamicine. En Chemical basis and clinical implications. Clin Microbiol Rev 1997;
effet, les S. aureus qui sont résistantes aux pénicillines du 10:781–91.
groupe M, sont connues par leur abilité à résister à plusieurs [7] Jorgensen JH. Mechanisms of methicillin resistance in Staphylococ-
autres groupes d’antibiotiques et tout particulièrement aux cus aureus and methods for laboratory detection. Infect Control Hosp
aminoglycosides, aux cyclines, à l’acide fusidique, aux fluo- Epidemiol 1991;12:14–9.
[8] Hackbanth CJ, Chambers HF. Methicillin resistant Staphylococci
roquinolones, et récemment aux glycopeptides [26,27]. En
detection methods and treatment of infections. Antimicrob Agents
effet, lorsqu’on traite une souche de S. aureus résistante à la Chemother 1989;33:995–9.
pénicilline G, aux Pénicillines du groupe M, le traitement de [9] Martin C, Perrin G, Denis JP. Choix d’une antibiothérapie pour le
référence pour une infection sévère (endocardite–septicé- traitement d’une infection à Staphylocoque. Antibiothérapie en réani-
mie) est la vancomycine ou la teicoplanine [28–30]. L’émer- mation et chirurgie. Paris: Arnette; 1992. p. 367–77.
gence des souches de S. aureus à sensibilité diminuée à la [10] Hiramatsu K, Hanaki H, Ino T, Yabuta K, Oguri T, Tenover FC.
Methicillin-resistant Staphylococcus aureus clinical strain with
vancomycine constitue un grand problème actuellement, tout
reduced vancomycin susceptibility. J Antimicrob Chemother 1997;
particulièrement après le premier rapport Japonais qui décrit 40:135–6.
l’isolement d’une S. aureus résistante à la vancomycine [11] Novak SM, Hindler J, Bruckner DA. Reliability of two novel methods,
(SARV) [31,32]. A signaler que dans notre étude, parmi les Alamar and E-test for detection of methicillin-resistant Staphylococ-
100 souches de S. aureus etudiées, aucune n’a montré une cus aureus. J Clin Microbiol 1993;31:3056–7.
résistance aux glycopeptides (CMI ≤ 2 mg/l) (Tableau 3). On [12] Comité de l’Antibiogramme de la Société Française de Microbiolo-
gie. Pathol Biol 1995;43:I–VIII.
peut en conclure que pour le moment nons n’avons pas des
[13] Musher DM, Lamm N, Darouiche RO, Young EJ, Hammil RJ,
souches de S. aureus avec une résistance ou une sensibilité Landon GC. The current spectrum of Staphylococcus aureus infec-
diminuée vis-à-vis des glycopeptides. tion in a thertiary care hospital. Medecine 1994;73:186–208.
[14] Barrett FF, MC Gehee Jr RF, Finland M. Methicillin resistant Staphy-
lococcus aureus at Boston city hospital. Bacteriologic and epidemio-
logic observations. N Engl J M 1968;379:441–8.
5. Conclusion
[15] Panlilo AL, Culver DH, Gaynes RP, Banerjee S, Henerson TS, Tol-
son JS, Martone WJ. Methicillin-resistant Staphylococcus aureus in
Cette étude a montré que le problème de S. aureus Méti-R U.S. hospitals, 1975–1991. Infect Control Hosp Epidemiol 1992;13:
constitue un vrai problème dans notre pays. La prévalence 582–6.
constatée est de l’ordre de 30 %. À cela s’ajoute le problème [16] Araj GF, Zaatari GS. Antimicrobial susceptibility patterns of bacterial
de multi-résistance où un nombre important de nos souches isolates at the American University of Beirut, Medical Center. Printed
by Bristol-Myers Squibb; 1996–1997.
ont présenté une résistance vis-à-vis des aminosides, des
[17] Taidi B, Matossian RM, Uwaydah MM. Bacteriophage types and
macrolides, des cyclines de 1re génération et des fluoroqui- antibiotic sensitivity patterns of S. aureus in Lebanon. Leb Med J
nolones. En ce qui concerne les glycopeptides, l’étude mon- 1971;24:1–14.
tre une excellente activité de ce groupe d’antibiotiques (van- [18] Brun-Buisson C, Doyn F, Carlet J. Bacteremia and severe sepsis in
comycine et teicoplanine) vis-à-vis des souches étudiées. On adults: a multicenter prospective survey in ICUs and wards of 24
peut conclure que nous n’avons pas, jusqu’à maintenant, hospitals. French Bacteremia-Sepsis Study Group. Am J Respir Crit
Care M 1996;154:617–24.
aucune résistance ou une sensibilité diminuée de nos souches [19] Regnier B. Contrôle des épidémies de Staphylococcus aureus résis-
vis-à-vis des glycopeptides car la plus grande valeur de CMI tant à la Methicilline : analyse critique des stratégies préconisées. Med
observée était égale à 2 mg/l. À signaler que les résultats Mal Infect 1997;27:172–80.
obtenus par le E-test et la diffusion de l’oxacilline sur milieu [20] Nakatomi Y, Sujiyama J. A rapid latex agglutination assay for the
gélosé était satisfaisante et aucune différence n’est constatée detection of penicillin-binding protein. Z Microbiol Immunol 1998;
11:739–43.
entre les deux méthodes. Par contre la méthode d’agglutina-
[21] Jafri AK, Reisner BS, Woods GL. Evaluation of a latex agglutination
tion Slidex® SARM a manqué de spécificité dans notre étude. assay for rapid detection of oxacillin resistant Staphylococcus aureus.
Diagn Microbiol Infect Dis 2000;36:57–9.
[22] Louie L, Matsumura SO, Choi E, Louie M, Simor AE. Evaluation of
Références three rapid methods for detection of methicillin resistance in Staphy-
lococcus aureus. J Clin Microbiol 2000;38:2170–3.
[23] Van Griethuysen A, Pouw M, van Leeuwen N, Heck M, Willemse P,
[1] Jevans J. Celbenin-resistant staphylococci. Br Med J 1961;1:124–5. Buiting A, Kluytmans J. Rapid slide latex agglutination test for detec-
[2] Maple PA, Hamilton-Miller JM, Brumfitt W. Worldwide antibiotic tion of methicillin resistance in Staphylococcus aureus. J Clin Micro-
resistance in methicillin-resistant S. aureus. Lancet 1989;I:537–40. biol 1999;37:2789–92.
26 M. Hamze et al. / Pathologie Biologie 51 (2003) 21–26
[24] Shaar TJ, Al-Hajjar R. Antimicrobial susceptibility patterns of bacte- [29] Fortun J, Perez-Molina JA, Anon MT, Martinez-Beltran J, Loza E,
ria at the Makassed General Hospital in Lebanon. Int J Antimicrob Guerrero A. Right- sided endocarditis caused by Staphylococcus
Agents 2000;14:161–4. aureus in drug abusers. Antimicrob Agents Chemother 1995;39:
[25] Belabbes H, Elmdaghri N, Hachimi K, Marih L, Zerouali K, Ben- 525–8.
bachir M. Résistance aux antibiotiques de Staphylococcus aureus [30] Gopal V, Bisno AL, Silverblatt FJ. Failure of Vancomycin treatment in
isolé des infections communautaires et hospitalières à Casablanca. Staphylococcus aureus endocarditis. JAMA 1976;236:1604–6.
Méd Mal Infect 2001;31:25–8.
[26] Neu HC. The crisis in antibiotic resistance. Science 1992;257: [31] Gil M, Otth L, Wilson M, Arce E, Zaror A, Lizama V. Determination
1064–72. of the in vitro activity of 2 Glycopeptides (vancomycin and
[27] Udo EE, Grubb WB. Genetic analysis of methicillin- resistant Staphy- teicoplanin) against methicillin-resistant Staphylococcus aureus of
lococcus aureus from a Nigerian hospital. J Med Microbiol 1993;38: intrahospital origin. Rev Med Chil 2000;138:111–2.
203–8. [32] Rybak MJ, Akins RL. Emergence of methicillin-resistant Staphylo-
[28] Bryant RE, Alford RH. Unsuccessful treatment of staphylococcal coccus aureus with intermediate Glycopeptide resistance: clinical
endocarditis with cefazolin. JAMA 1977;237:569–70. significance and treatment options. Drugs 2001;61:1–7.