LES POMPES DE FORAGE

Une pompe de forage est l'organe principal de la fonction Pompage. Elle

permet d'aspirer le fluide des bacs à boue et de le refouler dans le circuit
hydraulique.
Les pompes utilisées dans le domaine pétrolier sont du type :
- Triplex ( 3 pistons ) Simple Effet
- Duplex ( 2 pistons ) Double Effet
- Sextuplex ( 6 pistons )

Quel que soit son type, une pompe de forage est constituée de 2 parties :
- Partie Mécanique : Transmettre aux pistons de la pompe la puissance
du moteur d'entraînement.
- Partie Hydraulique : Elle transforme le mouvement rotatif en un
mouvement alternatif.

Description

Partie Mécanique :

Le Bati : Il est en acier moulé ou en tôles d'acier assemblées par mécano-

soudure. Le Skid et le bati sont généralement intégrés. Le bati sert de carter
pour l'huile de graissage. Un couvercle et des portières sont prévues pour
permettre une inspection et une réparation rapide.

Couple d'engrenage :
- Arbre grande vitesse ( arbre d'attaque de la pompe )
- Arbre petite vitesse ( arbre manivelle )

L'Embiellage : Il comprend :
- Les manetons ou excentriques, calés sur l'arbre manivelle
- Les bielles reliant les manetons aux crosses
- Les crosses qui sont les guides du mouvement rectiligne
- Les rallonges de crosses
- Les tiges pistons
- Les pistons

Partie Hydraulique
- Corps de la pompe : Il est en acier moulé et fixé au carter de la partie
mécanique

23
 - Chemises : Cylindres normalisés interchangeables ( pour éviter l'usure
du corps de la pompe )
- Pistons et tiges pistons
- Clapets
- Sièges de clapets

Caractéristiques

Les caractéristiques principales sont :

- Puissance mécanique ou nominale

- Vitesse
- Course
- Diamètre des chemises

On peut définir :
- Couple maximal sur l'arbre d'attaque
- Les Débits
- Les pressions maximales
- La puissance hydraulique

Puissance et Vitesse :

La puissance donnée par le constructeur est la puissance mécanique maximale

admissible sur l'arbre d'attaque. Elle est donnée pour la vitesse nominale qui
est en général la vitesse maximale préconisée par le constructeur.

Pm = C . 

Course et Alésage : Permettent de calculer les débits théoriques

Pompe Duplex : Q = 0.0515 n L ( D2 – d2/2 )

Pompe Triplex : Q = 0.0386 n L D2

Q : Débit en L/mn

24
n: Nombre de coups
L : Course du piston en pouce
D : Diamètre du piston en pouce
d : diamètre de la tige de piston en pouce

Pression maximale de service : Elle est obtenue à partir de l'effort maximal

sur la rallonge de la tige piston. Pmax = Fmax /S
L'effort est constant quel que soit le chemisage.
La section moyenne soumise à la pression Pmax , pour un chemisage donné est

Pour une pompe Duplex : S = 5.06 ( D2 – d2/2 )

Pour une pompe Triplex : S = 5.06 D2
S : Section en cm2
D : Diamètre de la chemise en pouce
d : Diamètre de la tige de piston en pouce

Puissance Hydraulique

PH  P .Q
450

PH : Puissace Hydraulique en CV
P : Pression en Kgf/cm2
Q : Débit en L/mn

Rendement Volumétrique

Il est dû aux fuites autour du piston. Il est de l'ordre de 0.95

  Qr
Qt
Pour augmenter ce rendement, il est nécessaire de suralimenter l'aspiration par
des pompes centrifuges.

Schéma d'une chemise-piston

25
d : diamètre D : Diamètre
Tige Piston d de chemise

L : Course de la chemise

Sens 1 :

Sens 2 :

Pompe Duplex : Double effet ( Aspire et refoule simultanément )

Refoulement sens 1 : ( demi coup )

D2 d2
Q1  (  )L
4 4

Refoulement sens 2 : ( demi coup )

D2
Q2   L
4
Refoulement total : ( 1 coup )

d2
Q  Q1  Q2  0.0257( D 2  )L pour 1 piston
2

Pour 2 pistons ( pompe Duplex ) et n coups

d2
Q  Q1  Q2  0.0515nL( D 2  )
2

26
Pompe Triplex : Simple effet ( Aspire et refoule séparément )

Q  0.0386nLD 2

Avec :
D : Pouces
d : Pouces
L : Pouces
n : Nombre de coups par minute
Q : L/mn

27