Vallee de Feu et de Cendres est un accessoirepour le
Certains
..,ond" de DARK SUN qui décrit les plus terribleset les
plus dangereuxdomainesde !;r, cetterégiond'Athas - ter-
ritoiredu Roi Dragon.Nul endroitsurce territoiretourmen-
té ne rivalisea'r". l'é.latar,te beauté ou le -al flamboyant
d'U.D.a*a, la Cite Ma.rdit".
Vorc u,lr", besoinde la boîted" DARK SUN et du Ma-
nu"l Compl"t des Psioniques pour utiliser I" Vallee de Feu
et de Cendres.Elle étend votre campag"" DARK SUN
uu". d" nouveauxendroitsdur,t lu Mer Pulvérulente,à l'est
d" l" Régio. d" !,.; d".,ouu"ll"r règlespourvoyager ersurvr-
,rr" d".,, la p,llvre;une descriptiondétailléedu plusvasteet
morteldessecrets d'Athas:la Valle"d" Feuet de Cendres;et
d" nouveauxmonstresdesprofo.rd",l.rd" la pulvreet
"tlfir,,
d" lu Vulle" elle-même.
Utilisez ces informationsparcimonieusement ; certains
der plrt anciensmystèresd, mond" d" DARK SUN tra.lr-
pirent dans cespages.Si uort voussentezprêt à affronterles
plus grands secretsd, .r,o.,d" d'Ath"r, .r'hérit". plrlt. La
Valle" d" Feuet de C".,d."r uorrtattend.
I-aleg*nd*
Il estdit q u'au.*r. d" la Mer Pulvérulente setrouveune
citédansl"t tabl"t, un luxuriantet verdoyantparadisoù les
gensvivent.o*blét d'ais"set de .ichesset. Il y existeni be-
" ",
soin ni soif ni esclavesni maîtres.La, I'i*ag" d'Athar t"ll"
qu'"11"étaitautrefoisestpréservée da.,, ce, joursdifficiles.
Une foispeut-êtredurantsavie,un ho**" setenantsur
le rivaged" la M"r Pulvérulentepourraitapercevoir cet en-
droit,un miragetournoJ,ant de richeschu*pr et d'agréables
fontaines,flottant uu d"rr'.l, d" lu prlIu." rar,t fi.,. lJ.r uoya-
geurprétendavoiraperçula ville depuisla routequi va de
Draf à Ket ; un autredit I'avoirvuealorsqu'il étaitdansl'om-
b.e de lu TotrrMort'te; et un autreencorejure qu'ellesetrou-
ue a,, delà de l'ile de Vacillante.De grandshéroset de puis-
santsguerriersI'ont cherchéedans toutescesrégions.Il est
plrr qr" probabl"qu'ilsy aienttrouvéla mort dur,t lu porlt-
sièresuffocante,ou entrelet mai.rt d'hostilesgéants.Il y
" ""
eut toujoursque peu pour revenird'unetellequête.
tlne autrehistoi.eplus terribleencoreestparfoismurmu-
réeautour d'u. f", d" .u*p d" caravaniers,
et fait frissonner
les sages dans les palais dorés des rois-sorciers.
croient que la mort et la folie sont tout." ir'or', peut trouver
d".,t la m".. D"t ermites disséminés et des commerçants
voyageursprétendent avoirvu le Dragon courir sur les rivages
les plus lointains de la mer,forçant son passagetelle une tem-
pête de poussière.Ceux qr'ri ont récolté ces rumeurs préten-
dent que l" pu.udis au centre de la mer est la tanière d, D.u-
- qui réserveune mort
$on certaine à ceux qui seront assez
for..,rpor. sy aventurer.
Il est p.obabl" qre la plus forte preuve d'authenticité de
."t dir"r se trouve dans ce qui reste du jor..,al d" G"l"k
Mu..h"tubl", un vo)ageur renommé et aventurier qui vécut
il y a presque I00 ans. Le journal f,.,tpe.dr-,porr de nom-
b.erses années après la mort de Gal"k, mais réapparut ré-
cemment à !rr, uendu par un elfe renégat à ,.r .robl" d" la
ville. Nul ne sait comment Galek mou.ut; certains préten-
dent que le dragon l'a rejoint dans le désertet l'a dévorécar il
ên <q\)qrf tr^h
Extraitsdu joumald" Gal"k
* Qui n'apasentendupa.l"rdela mystique
citedela pul-
vre, le vert et juste royaume au cæur de l'étouffante poussiè-
.e ? Tiop de gens l'ont vue comme un endroit ne pouvant
exister;de ."la ,rousporvons être certains.Mais qu'est-elle?
Comment la vie peut-elle exister plrr p.ofond de lu M".
Pulvérulente? Et pourquoi arcr., d"."t,x qui ont cherchéla
merveilleusecité n'est-il ,even,, ?
- Je sr..,is
Galelq et aurais aut.efoisdans ce *ond"
dérolu-
".,
tion été désignésousle nom de mage.En cesjours amers,je suis
r.rnho.s-la-loi et un renégal J'al dedia ma vie à répondre aux
questions,laissantles guerreset les querellesdes esclaveset des
rois-sorciersà d'autres hom*"r.Maintenant je vieillis, et les
maigres connaissancesque j'ai acquises doivent être enregis-
tréesou ellesseront de .lorluea, perdr"r.
- Je sais que ceci fut autrefois ,n mond" vert, un *ond"
de *e.s et de forêts.Je sais que .e *onde cruel et tourmenté
dans l"q,.,el nous vivons firt façonné par nos propres mains.
La sorcellerie, noire et maléfiq,le, a fait d'Àhat l" *o.,d"
que nous connaissonsactuellement.
-Mais de toutes l"r.hor"r que j'ai apprises,de toutes les
énigmes que j'ai résolues,les plus importantes et les plus ter-
3
 lntroduction
ribles me résistenttou jours. J'ai vu la cité dans la prlu.e, C"
murvuill"ur et maglique endroit qui danse devant 1", y",-,*
dus ho.nm"t mourant de soif Jy suis allé.
-Et je vous dis ceci : c'estun d" désolation.
".,f".
cceur même de la M". Pulvérulente se trouve une
"Au
uallé",.,t-r"véritable bl"rru." du.rt lu terre.tln vent de four-
naise siffleéternellement sur ce ro)aume dévasté,emportant
la prl,rre da.,t ,t-, éternelvoile de poussièreétouffante,usant
Ia terre jusqu'au .o. .,r. J" suis passédans cettevallée et iy ai
trouvé le feu et la mort. La terre ) est gauchie et stérile,dé-
pourvue de vie. Le soleil est.a.hé pa.les interminabl"t.,r-.,u-
gesde poussiè.e.Et au .*rl, d" cet endroit torturé u., ."..1"
de roc b.ûla.rt entoure une cité si vaste que je ne prs I'em-
b.utr"t d'r., seul regard.
- Je .,e pouvais pusset Ia m", d" roc ; mes compagnons
étaient morts et j'étais à bout de forces.Mair avant de faire
demi-touq 1'ai étudié longuement et attentivement la cité ;
bi".r qu" vous puissiezpenserque c'est un fou qui s'exprime
ici, je saisque cetteville est cent fois plus vasteqru ."ll"t q u"
j'ai pu voir avant - et j'aivisité .haqu" cita de !,a de la loi.r-
taine Balic à I'ancienne Raam.
-C'est da.,r lu ville sans nom sur la *". d" .o. fotld, q,.r"
je vis le Dragon.
-ll vint q,.,ut'tdj'allais repartir sur mes put dut,, ce terrible
désert.J'enter''dir ,.r cri horrible et je vis la bêt", qui s'était
de la cité,file. d.oit su. moi. Sesécaiilesbrillaient de
".ruolé"
rouge sous lu chale,r, du maglmanu, et les nuagesse réunis-
saierrtsous sesailes comme une tempête de feu. Je me jetais
u, tol, détor.lrnantmon regard.Mu fi" était proche. Toute-
fois, la créature me manqu" (or-,,.r" daigrra pas se déranger
pour un misérable humain), et je suis vivant pour purl"r.
"r.,
Le Dragon s'é.ranoritdans lesvents et la poussièreet je ne le
revrsJamals.
-A ce jour, je ne sais qui construisit cette terrible cité, ni
pourquoi. Je ne puis même dire si elle est toujours h"bité"
ou si c'estune magnifique ruine; mais elle est là, au centre de
la Mer Puluérulente,et le dragony est aussi.
- Est-cesa ville, son rolaume ? Je .,e puis le di.e. Je ne
peux que di." qr'elle est réelle.Je l'ai vue. -
4
L'hirtoir" de la verte cité au.""rr de la poussièren'est
qr'.,'u.,"rêverie,un conte retransmis .ut l"s gens veulent y
croire. Le plus terrible des contes, qui parle d'u.re horrible
mort au .""r..,.d" la prllur", est la vérité.G"l"k Ma..h"tabl"
est le seul vo)ageur connu a avoir vu l" Valla" de Feu et de
C".,dr"t et à être revenu raconrerson voyage.
La .".h"..h"de la cité mystique est une fo.midable auen-
ture. Les héros sont confrontés à de terribles dafit - d"t
monstres ho.ribles, des tempêtes cinglantes, et surtout, la
vaste Mer Pulvérulente elle-même.L'infl,-rencedes rois sor-
ciersstoppeà sesrives; les personnagesd"r.itér-Étatsy trou-
veront un -o.d" différent de tout ce qu'ils ont pu connaître.
Vu les risquesencourus,pourquoi partir ?
Remièrement, des personna$espourraient croire par er-
reur que lu uullé" est l'utopique cité légendair".La .".h"r.h"
d'une terre d'aisanceset de richessesa motivé le départ de
plrr d'rt-, explorateur - \)oyezpu, Ma..o Polo et
"""mpl"
Christophe Colo*b. Les contes sauvagesqu'ils ont entendu
de l'orient ont aussi motivé leurs voyages.Let PJ pourraient
dé.id". d'".,r-nrêmesd" .".h"..h". la vill" ca.hé".
D", p".ror,,,ugesprês à prendre de grands risques dans
l ' e s p o i rd e g r a n d e sr é c o m p e n s e sp o u r r a i e n t e n t e n d r e l ' h i s -
toire de Gal"k Ma,.hesable et de sesvoyages.Tout joueur
d'AD&D digt d" ce nom devrait sauter sur cette occasion
"
d'"^plor", ce qui pourrait bien être le plus vaste trésor de
connaissanceset de puissa.r." d".,, tout le mond. d" ."..,-
pagnedeDARK SUN.
E.,fitl, d"r personnagestrès puissants pourraient vouloir
se frotter au Dragon. L"r.t ."che.ches pourraient montrer
qu'il traversefréquemment la prlur", ce qui implique qu'il
ait un antre dat.,tl" désert.Bien sûr,détruire le Dragon dans
son propre domaine est une tâche herculéenneet prob"bl"-
ment vouée à l'échec - mais vos joueurs s'en rendront sûre-
ment compte à leurs dépens.
 fu1er
Pu/reru/ente a

fuler
Pu/-
veru-
/ente

,ù
L'^
&.
I1
r{r ô I=
I
,
2
fche//e ,' / c/a./
=25kn

#,M #.i.jiti$

Catte de la
RrgiondeTyr

ÇrandaP/aineSa/ea

Cart" de l" Mer Pulvérulente

 * A, d"là d" lu M", Pulvérulenbil y a un paysdeforêts
et de ]acs,où le soleil estun baiserde chaleuret la terreestn-
cheet fertile. Les montalnesy sont de fer, et les lits desriviè'
resreeoreentd'or. Et lesbêt"s det ,hu*pt et lesoiseauxdu
ciel emplissentI'air de leurs chantset de leur bien-être,et au'
cunecréaturen'en tue d'autres.Un iour, ce bonheur seranô'
tre,quand lesrois-sorciers ne serontplus, et que le Dngon
nesera lée"nd"
pl* eu'un" w*ff:ËX,:
riih.
l" Hétotd,, Sol"ilLetat t
D'une tailledépurr".,tl'entendement, l" M". P.lluérulen-
te emplit le grand bassinorientald" lu Rrgio., de !,r. Pe.to.,-
ne n'a totalementexplorésesfrontièresou recenséla my.iade
d'îleset d" bun., d" bor.t"qui parsèmentcettegriseétendue.
ne peuventque rêverdesgrands
Les sageset les rois-sorciers
mystèrescu.hé, sous sa mortelle couverturede poussière.
B"aucorp croientq,.,elet uilleset lesruinesdesAnciens re-
posentsur le fo.,d d" la M". Prlvérulente,tout commesur les
plateauxet lesmontag.tesd'Ath"s.
L"s cartog.aphes et étudiantsdesécolesdesgrandesvilles
pensentq'..,"lu M", Pulvérulenteest de forme relativement
circulaireet fait prèsde 600 km de diamètre.De cevastebas'
sin, de profo.,d", rivièresd" prllut" serpententu".t l"t pl"-
teaux- I'Estuaire de la LangueFo,rtch,r"en estun excellent
Des expéditionsautour de sesrivesont rapporté
"re*pl".
et desuol.a.,, actifsautourde la
d", fiord, infranchisrables
nord et de grandsbu.,., d" boueet d" prlut" libr"
frontière
,u.les ,ivesdr,,ttd.
Considérezlesobstaclespour contourne,la Me, Pulué-
rulente: il faut d'abotdtraverser lu Cotdillat",en direction
quasi-opposée à la mer; ensuitele VersantForestier,contrela
volontédesférocespetites-gens qui infestentla lungle; enfin,
la .o,r.b" orientale d"t *o.,t"gr,es, sur ces versantsque
mêmelessages de $r ne connaissent pas.
Bien sûr, des $éantspeuvent traverserlu plrlu.", o.', d"t
pulvroglisseurstraverser,", bu.,.r. Mais seulsceux qul vo-
lent peuvent traverserfacilement lu prrlut" ptofonde. Et
mêmealors,qui d'autreqr'r., fo, risqueraitsavie tut l'hypo-
thèse de la découverted'une aire propice à I'atterrissage
qr.randsa monture deviendrafatiguée? Mame de puissants
volatilestelsq,re1", ,ocscraiplnentune vasteétendued" p"l-
7
vre.C'esttout simplementcontreleur instinctque de vole.
ho., d" lu url" d'une terreferme,et le cavaliervoulant forcer
samonture à traverserl" prlur" s'e*poreà une fin tra$ique.
À *oi.,, qr.-,"qrl"lqr'rln n'inventeu., meilleur *oy"n de
traverserlu ptlur", l" lége.,daite..autrecôté-et setfab,rler-
sesrichesses resterontprobable*".,t une légendeiusqu'àla
fir, d''.,-o.,d".
La pulvre
Qu'estdoncla Me, Pulvérulente ? D'où est-ellevenue? Il
tttffit d" voir les .uines desAnciens qui parsèmentsesrives
pour réaliserqu'Athut n'a pastouioursétél'aridedésolation
qr'"11"estactuellement. Certainscroientqrr" la *". firt au-
trefoisemplied'eau,tant d'"au qr'o., aurait pu se tenir sur
une rivesansen voir l'autre.
La prllureelle-mêmeest une pord.e grise,comme une
ooussièretrès fine et sèche.Elle s'écouleau traversdes
doigts comm" d" l'"urr, ne laissantaucune trace sur les
mains.La moindretraced'humiditéla fait colleret s'assem'
sur lety"rt, le nez et la gorgeen
bl"r; ell" peut s'agpllutiner
qr"lqu" ,".o.,d"r. Respirerlu ptlut" soulevéepar le vent
tapisse1", por*o., d" porrd.",et étouffemême les plus
grandsgéants.
Co**" l'"arl,lu prlu." u '-r.,"diuboliqueaptitudeà se
frayerun chemin partout.Lln voyageurmarchantau bo.d de
lu M", Pulvérulenteun jour venteuxtrouverasesbottes,son
équipementet même,", pochet de poussière grise.
"*pliet -
La plupartdu temps,ce n'estqu'ennuyant maisla conta-
minationd'unecantineentièreestun coup dur pour un in-
tendant qui seretrouveà court de rations.
La prlvre est plus lorrd" q''," l'air, mais bi"., plrt légèt"
q,rel'"ar.,.Le, hirtoi.", parlentd'inventeursqui ont esseyé de
copierlesenginsmunis de .oqtl"s et démunisd" .or.t ql,"
lesAnciens utilisaientpour se dépla."t ,r, l'"u,.,.La prllvre
estsi légère,et si impalpableque mêmelesbateauxlesmieux
construiGcoulentdut t lu poussièrepour reposersu. l" fo.,d.
D'autresont essayé de .eli"r de grandspaniersà leurspieds,
espérantqu'ils pourraientsupporterleur poids t,rt la p,llut".
Ils n'eurentpat plus de succès.
L'eau coule rapidementau traversd" lu pulut". Quatre li-
tres d'eau lancéssur d" lu pr'rlut"p"u ptofondelaissentun
 LaMerPulvérulenæ

puits boueux de 30 cm de diamètre qui descend jusqu'au

timètresà prèsde 5 mètresd'épaisseur. Da.,s b"arcoup de
,o. du fond. Il r" ."-plit rapidement et s'effondre,mais des régions,le vent peut étendre,." prlu." peu p.ofond" ho.,
sages qui ont observé ce phénomène prétendent qu'une du bassin,och"rr et formerune couvertu."d" prlure ,r._,.
quantité suffisanted'ear, comme une grande pluie, pourrait
desterresqui ne sont normalementpasrecouvertes. Lesli-
transformer toute la Me. Pulvérulente en ,n ,eul ba.,c d" m i t e sd e l a m e rs o n td o n cf l u i d e se t s ed é p l a c e nat u g r éd e s
boue. Bien sûr, la terrible chaleu, du soleil la ramènerait ra- vents.Toutefois,le ventfinit toujourspu.."pla.e..e qu'il a
pidement à l'état de prlure.
deplaceet la Mer Pulvérulentega.deglobalementlesmê-
m"r limitet.
La mortgrise Sorrr la .orch" supérieurese trouvela prlu."
flottante.
Les pulvriers doivent être mis en garde contre la mort Ell" t" comportecommeune étendued'eauet estparcourue
Elri-
se : l'étouffement par la poussièrevolante qrund on traver- de vaguescauséespar le vent.Courant comme un serpent
s" ou sr-ole la p,llu.e (o,.,q.," I'o., ," trouve trop près de sors l'"ffet du vent,lesoscillationsd" la pr',Iu."peuventavoir
celle-ci) par grand vent. Les poumons et la gorge ,e bor- un effethypnotique.Contrairementè I'eau,cettepoussière
chent lentement par agplutination de poussière,et un per- esttrop légè."por. r" rompreou éclabousser, et si le ventces-
sonnage non protégé subissant un tel sort rorff i.u comme se soudain,lu prrlu.erestetelleqrr"ll", figeeen une sériede
da.,t le ca, d'u.," .,oyad" (voir * Retenir son souffle ,, dans dunesjusqu'àl'horizon.Quu.,d o., 1", obr"-", parais-
le Manud d", Jou"urc page I34), mais les temps donnés sentsolidesmaisne sontpaspl,-,,de.,r" gr'u.," "11",
autreéten-
seront comptés en tours plutôt qu'en ,ou.,d, de malee. Re- dr" du prlu.".
Sorr la pulvreflottantesetrouvela prlu." profonde.Cet-
fére.-uousà la table météo de lu M". Pulvérulente (section
Rencontres) pour savoir qr..,andles .onditions de mort drise te coucheestsi enfouie(f Z a tl mètres)qr'ell" n'estprati-
sont présentes. quementjamaisdérangée par lesventsde surface.Mê*u 1",
Respirer au travers d'rt-, fi., et mince tissu est une protec- sageslesplus éruditsne peuventque formulerdeshypotha-
tion adéquate por. la plupart des humains et créatureshu- sessur la compositionde la p,llu." p.ofond".Elle estproba-
manoides. Le tissu doit rester propre et humidu, ce qui b l e m e n st a n sa i r n i l u m i è r ee, t i l n e f a i ta u c u nd o u t eq u ' u n e
consomme 2 litres d'e"u p", jour. Les créaturessouffrant de certainecompression d" la pr'.,1u." doit sy produire.Qrell",
la mort griseont un mulæ d" *4 à I'initiative et -4 aux ets de créaturesy habitentet quelssecretsy sontenfouisrestentdes
f
toucher et aur, dégâtt. chosesà découvrir.

Le vent et le ternps Dirta.,.e, de vis;bllitar'..,.ia M", Pul.rérrriEntc

La toujoursgrandissanteétendueplan" d" lu M". prl- Vent Jo,rt Nuit

vérulentepermetà desventsterrifiantsd" r" déu"lopp". Au.rn Cieldégagé Suivant
nbdelunes
"r.,
ru.face.C'estun jour exceptionnelque celui où la Mer est Lég.r MerPuluérulente
calme Suiuant
nbdelunes
calme. La plupart du temps,elle est fouettéed'un vent Modara MerPulvérulent.
horl.rs. Suivantnbdelunes,
a v e u g l a nqt u i d é . o u l eu n b . o r i l l a . d d e n a c . ea t , - d " r r u sd "
ouMerPulvérulente
la prlure. 'lempête
Fon desable
légère Id.m
Lort de très grandsvents,la .or.h" supérieurede la Tempête lempête
desable
forte Id.m
pulvreest littéralementemportéepu. l"lr".,t et se déploie Si'occo lmpêtedesable
forte Idem
dans I'air.La poussièrepeut resterdans I'air pendant plu-
sieursheures,voireplusieursjoursdan, le casde tempêtes Lescatégories ci-dessus
seréfèrentà la table62, Distances
majeures.Suivant la p.ofo.,d",r,d" la pulureet la forcedu de visibilité(pageI29, Mdù etaux distances de visib;htede
vent,la .or.hu ainsi arrachéepeut aller de qrelqr", c".,- Danrc SuN (page84, Livretde règles).

I
 LaMer Pulvérulenæ

'l'abie poussière.4.,.l,r,mouvementet-ruol o, et-rsu.facen'estpos-

d" ia Me. Ft,ivéruiente
météorciogicue
sible.Quand le siroccot" lèu", il drre Id4 jours et nuits
Choisissezle temps en fonction des besoins de votre his-
avantde retomber. N" ,"1a.,.e"ulo.splr.rs
srr la tablemétéo-
particuliers,utihsez cette ta-
toire.S'il n'existepas de besoit-rs
rologiqueavantla fi" d" la tempête.
bl". Lu première .olor.,r.'"est le chiffre obt"rl, s.r. 2d6. l"t
deux suivantesdonnent 1estempératu.esde jou et de nuit.
et les deux dernièresdonnent la fo.." du vent de jour et de iJréetur*s*ie la Met Pulvéralente
nuit. Faites un premier jet pour détermine. Ia température.
La pulrr" abrite un pe, de vie végétale d"hort d"t
ouis relancez1". dér oor. l" vent. Ï rez sur cette table err mi- "n
bu.,., d" bor". Du.,, les régions d" prrlu." p"u profo.de (3
li", d" matinée et de soirée
mètresou moins) fleu.it l" ,or"au olomite. Cette plante vigou-

Vent reuses'enraci.,"du.,t l" fotld rolid" du bassin pulvérulent et

Température
Nuit Jou. Nuit traversela couverture d" pr',lur" pour accéder au soleil. Sa tige
2à6 Jot,.
Froid 4,,..'tt., A,,cutt est robuste et flexible, avec un gland formé de joncs souples à
2 Frais
Lége, 4,,.u,, son sommet. Les voyageurs sont soula$és d'ap".."voi, le to-
3 Tiade F oid
Lég"' Lég". seau olomite .u. det bouquets d'une centain" d" ,orealr* o,
4 Tiade Frais
plus peuverrt.u.h"...,r-r"petite sourceo,, ,-,.,bu.,. d" bor".
5 Chu"d Frais Moda.a Lége.
Frais Moda.a Lége, L]ne autre plante, lu fét.,qr" dérivante,est plus commune
6 Cha"d
dut-,rl" prlure p.ofotlde. Ce réseau sans racines de minces et
7 Tlar.hard Frais Modo.a Mode.e
8 Tiè'.haud Frais Fort Modara fragiles bru.,.h"t est si léger qu'il flotte véritablement sur la
prlur" ; c'est une des .a.es substancesà pouvoir le faire. La fe-
9 Tlat.hard T;ad" Fort Mode.a
Tiade Tàmpête Fo.t tuque dérivante est souvent portée à plusieurs kilomèt.es de la
I0 Tièt .hard
Ïad" Tempête Fo.t mer par les plus grandestempêtesde sable.
II Fournaise
Jàmpête Malgrc la difficulté de survivr" dut-,tlu p,rlure,l" bassin n'est
12 Fournaise Cha"d Si.o..o
pas inhabité. B"u,l.o,lp de créaturesse sont adaptéesà la vie
fraîcheet froidedimi-
Tempénture.'Lestempératures du.,r lu poussière- des créatures qui volent, floftent o,l ,'".t-
nuent de moitié les besoirrsen eau. Llrre température très fouissentpeuvent sedéplacer sur ou ,ow lu p,rlur". Por-lr la
"rr,,
cha,tde les augmerrteàe 50 Vo d" plrt qu" lu nor-nl". Un" pulvre n'estpas mortelle;elle estplutôt leu. domicile,le,r..efi,r-
température de fournaise do"bl" les besoins er1eau et tolrs ge des prédateursdes plateaux, et leur terrai., d".hutt".
les personnagesportant une armure souffrent de Ia fatig"e Les créaturesd" la p,.,lur"comprennent d'inno*b.ubl"t
comme s'ils portaient une armure de métal. Tous les coûts de variétésde petits insectes,d" .h"ru"-rouris, les flotteurs,les
déplacement augmentent de * I PD. .at"-tabl"t et les différe.,tesespècesd'horr"rl.t pulvérulen-
Vent:Moàêré exposeà la mort griseseulement ceux qui tes. Les petits insectes comprennent des scarabéesdes sa-
marchent ou pataugent d"tlr lu p.,l.rr". Fort est un type de bl"r, d"t guêpes maçonnes, l"t -o.l.h"r tsek et araignées
vent exposantà la mort grisetoute personnese trouvant dans pulvaires - toutes créaturesfascinanteset bien adaptéesà
un ralon de I,5 km du bassin de poussièreet ceux qui le sur- leur environnement,mais d" p",-,d'i.,té.êt pour lesvoya$eurs
volent à moins de I50 mètres.Le coût dr'.,dépla."-ent aé- du.tt la prlur". Les flotteurs et rase-sables
sont bien plur du.,-
rien est doublé. Tempête est un vent qui exposeà la mort gri- gereux,et attaquent souventdes humains bo.drlt" d" -"..
".,
se tous ceux qui survolent le bassin et tous ceux qui se trou- Ce sont de véritables créatures pulvaires totalement adap'
vent à moins de /5 kilomètresde celui-ci.L".oût d" déplu."- téesà leur environnement.
ment triple ; et ceux d" dépl"."ment aérien sont multipliés B"urcorp de dangereusescréatures utilisent la prl.rr"
par quatre. Un vent de sirocco provoque une extension de la comme cachettealors qu'ellesguettent leur proie.Certaines,
mort grisesur une aire de 30 kilomètres autour du bassi.,de comme I"r ho.t"rl.t pulvérulentes, peuvent ressentir des vi-

I
 LaMerPulvérulenæ
brations da.,t la pulvre à une très grande ditta.,c". D'a,lt."t
utilisent des détections psioniques pour trouver leu.s proies.
Les créaturesdouées d" ut" comme les humains ou géants
sont extrêmement désavantaglées pour combattre ces créa-
tures - la poussièreest opaque à tout f,rpede visron,et une
créatureenter.éede se,.,lementquelques centimètresserain-
détectablepar la plupart d", hrl*",.rr.
Des groupesd'ho.."rl.r noires err chassetraverserontune
grande étendue d" p,-,lu.epeu ptofo.,d" pour poursuivreleur
proie, et les ho..e,r., blanches,griseset brunes,plus grandes,
sont redoutéesde tous let pr.llvri.rs.Mais ily a d".tt l" p..,lut"
profor,dedes créaturesque même 1", ho.."rl., pulvérulentes
fuient. Les puissants.r"r, d" fond et d.aket prlvaires méri-
tent le respectdes plus grandesho.."r., pulvérulentes.Et le
terrible vortex de sable ne craint aucune créaturevlvante.
,::.
.,,,..: , r 3.ir.l+5 g 1-:r.::3
Quatre types différentsde géantsvivent sur les îles de la
prlu." p", profor,d" : athasien,du désert.des plaines et zoo-
céphale.En général,les géantsdu désertpréfèrentdes îles ro-
ch"'-lr", et ceux des plaines les îles bro.,ssaill",,,s"t.L",
géantszoocéphul"t t" rencontrent sur tous les types d'lles Il
t.'ry hubit,r"llement qu'rne variété de géants sur une île
"
donnée, bi".r q,l" I'll" u'.-tLac et Vacillante comportent plu-
sieursclans de géants.
Les pléantsont une mauvaise réputation duns la Régio.,
Je !,r mair ils ne sont pas vraiment tous maléfiqu"t. Co--
m e p o u r l e s h u m a i n s e t l a p l u p a r t d e s a u t r e sr a c e s ,i l y a d "
bons et de mauvaisgéants.Beaucoup de géantsisolésappré-
;ient la compa$nie - tant qr" l"t visiteurs ne les e.,.rahis-
5entpas sans permission.L'exception à cette rè$leest consti-
:-réepar les géants,oocéphales,qui sont bi"., pl,tt cruels et
,.',oinshospitalie.sqr.,el"rr, .orr,.rr.
Des uillageshumains et nains se sont établis le lo.,g d"t
:.itesou sur des îles côtières.Ces gensvigoureuxont inventé
-.. *oy".,s d" traverserl" prlu." p"r profotld" et établissent
...,-rvent
des bacs traversantles estuairespulvéruientsou font
-:., commerce dar,r la région côtière.
L"r bu.,.t d" bor" ou les récifs .o.h"rrr parsemant Ia pul-
.:e tburnissent des tanières aut plus dangereux des préda-
'.-,.s de l" Me. Pulvérulente : les prédateursaériens.
Quel-
IO
ques raresoiseauxrocset raiesdes nuagesont, au fil des géné-
rations, vaincu ler. peu d" ,rrvol"t une large étendue de
pulvre et chassentmaintenant s,-,.la plaine poussiéreuse,y
cherchant proie. Un oiseau-roc adulte peut capturer des
créaturesgrandescomme un jeune u", d" fo.d et I'emporter
comme repas.Certains volageursont rencontré de puissants
monteurs d" .o.. loin dans lu prrlut" ptofond". Ils pensent
qu'il existe peut-être un village .a.hé u,,tcentre de la m"r,
loi., au-delà d" lu =o." connue par les sages.
ï-erreins d" lu &{nt Ë}r.rlv'énilente
Pour I'ceil non averti,lu prl,r." est une plaine sans fin et
détolée,sansvie et mo*elle. Toutefois,ceci n'est qu'une illu'
sion, une distorsion de la vérité.Lu prlut" possèdes"t fo.*a-
tions caractéristiqueset seshumeurs, comme tout autre pa)-
sage.Le pulvrier expérimentérencontre des terrains en cons-
tant chan$ement,aussidiu"., qr"."rlx des Plateau* o,.,d" lu
Cordillar".
Lu prlur" ne se rencontrepas qu'à l'intérieurdes li*it"t d"
lu ,n". B"ar.o,lp d" puits de poussièresdat,t l"t terreset de
bassins pulvérulents.ainsi que les estuairespulvérulents se
trouvent près des li*it"t d" l" *"q à quelques jours de mar-
.h". La poussière qui les ,"-plit est transportée sur les terres
les séparant lors des grandes tempêtes sur la mer, et remplit les
.."r* 1", plrt p.ofo.,dt du paysage.Les basti.tt pulvérulents
entourant Bodach et le Palaisde Boue furent créésde la sorte.
Inversement,la M", Pulvérulente ne se compose pas que
d" p,.,lur".Des îles .o.h",.,r", se dressentd".,t l" poussière,
parsemant la rr.f"." d" lu -". d" terresfermes.D"t pluqt"t
d" .o. .,, peuvent être trouvées là où l"t vents érodent et
aplanissent le paysage- de, undroits où la p,.,l,rre.," t" dé-
pose jamais. En d'autres li"r*, d"t ,o.h"r, escarpéspercent
la couverture de poussière comme d"s p".chet enterrées
dur,t l" t"bl". Er,fitl et bien sûç ily u d'it t o*b.abl"t b".tct
de bo,re disséminésdans la prllur".
îrr
lles rocneuSeS
D"t,t l"r jours anciens,avant que la Me. Prlvérulente ne
soit emplie de poussière, ces a{lleurements rocheux étaient
de grandes étendues d" .olli.,"t et de plateaut. L'il" d" Va-
 LaMe. Pulvérulenæ
cillante est un excellent exemple d'r., de ces anciens pla-
teaux. D'autres îles ,ocheusessemblents'être récemment for-
méessuite à une activité volcanique. L'll" au Lac est,l.," d"
celles-ci.Les îles ,ocherrr", off.ent aux volag"rrc 1", ,u.", ha-
vresde sécuritéqr" I'o., peut trouver sr. la pulv.e.
Q.,"lqr-ret îles rocheusessont bénies par une
"bondat.,."
d" ,orl..", donnant une eau claire et froide p.oue.,ant de
leurs fortesracines.D'autres sont sècheset sans vie. Les îles
possédantune sourcenaturelle sont très recherchées- il est
pratiquement inconcevable d'en trouver une qui ne soit oc-
cupée par r.l .1"., de géantsou une colonie de p.édateurs.
Il t," porlrt" que peu de végétation sur les îles .ocherr"r.
même si ellesont de grandesquantité d'eau.Beaucoup sont de
loin trop montagneuser,ur". d", pentes raides d" pr"r." .r".
Les qrelq,l"t qui sont à niveau n'ont que rarement un
"ndroits
hrrmrlr, celui-ci étant rapidement érodé par les vents qui cou-
rent sur la Mer Pulvérulente.Quelques îles,les plus abritéeset
."ll"t d'r.r" taille considérable,font exception à cette règlegé-
nérale et comportent une flore et un" frr.," te.ttatqr,abl"t. Pu.
les îles entourant llle de Vacillante protègent la ré-
"r."mple,
gion de savanequi se trouve au centre de celle-ci.
Les îles qui sont à une distance .a.rorrable à pied du
continent sont souvent choisies comme d"*"r-r.", put d"t
clatls de géants.Il a.rive qr'r.re tribu de gith en réclame une
comme .u.np. Lu plupart des géantsaiment ga.de. de gra.,ds
troupeaux d'"tdlrt et de chèvres,mais n'aiment pas cultiver
activement le sol. Une île occupée pa. r.,tt.la.t de géants sera
pa.iois attaquée par d" grands prédateurs,mais les géants
protègentbien leurs troupeaux.
Les îles d" l" p.,lu.e ptofond" seront le plus souvent à
l'état sauvage.Bi"n qre l"t t"rl"t créaturesà pouvoir les at-
teindre soient des prédateursailés ou pulvaires,ellessont ra-
rement h"bité"r pur d"r créatures intelligentes. D"t *o.,t-
tres tels qr" let gaj, idéophages,araignéesde cristal, thrax,
lérurdr et scarabéesgéants infes-
bhaergalas, .har'.,mbr..rr,..,.,t,
fct tL LcS
: l
llc5
^ - : - ^ 1
l5ulcc5.
:^ -
À l'o..uriorl, des prédateurs volants puissants tels que
des rocs,wiverneset raiesdes nuagespeuvent avoir un nid ou
une cavernedu.,t l"t plus hauts pics de ces îles. A,t.r." d"
ces créatures ne sera disposéeà considérer des aventuriers
faisant intrusion comme autre chose qu'rn repas facile.
Qrlelqrer î1", d" lu prlu." p.oforld" sont habitéespar des tri-
'4 .',--:(
t"(L -E=-,:17
#tr?(
 La Mer Pulvérulente
I
t.a
bur d" coureurs d" pr.-,Iu."
o, d'uu.ako..as. En.o." une fois.
un intrus seraconsidérécomme un a jout bi",lu".,, à leur ré-
gime habituel.
!.e-e n,ie
L"r.o.,", d" prlvre peu p.ofond" où la poussièrea été err-
levée jusqu'au roc nu pa. 1", diaboliq.,e, vents de la
m"..
Sont rares.
Ellesn'apparaissentjamais dar.,,1", régionsde p,rlu." pro_
fonde, mais peuvent occasionnellementse rencontrer le lond
des côtes.
Les plaqu"r d" .o. n., ne le restent jamais lorrgtemps!en_
tre un iour et une semaine,avant que le vent ne les recouvre
à
nouveau de prlure. Co-m" ellessont couvertesd" prlu." Ia
plupart du temps, 1", ,or,", d" .o. I-,, ne comportent pas
de
vie animale ou végétale.Il est bien sûr éviderrtque cerrarnes
zotresde roc sont plus promptes à se débarrassu,d" I".,..o.,_
.h" d" prlrr" que d'autres.ubur,dorlr,ur-,t
leur couverturede
protectlon aux vents incessants.
En de très raresoccasions.urle zone de pre.renue recèlera
une ruine des Anciens qui a été recouverted" pulu.". Dur,,
certains cas,ces structuresn ont pas été entièrement pillées
uu d"là des endroits 1", p1,.,,accessibles.
eu"lq.,e, uoyu-
geurschanceux ont arrachéde riches butins aux ruines
trou_
véesdans lu pt,1,r."- notammerrt des armes d'acier et d'im-
menses trésors.
Cor."--".,t, la ré$ion de pierre ,.,r" p."rldr" lu
form"
d'rt.," .ollir.r" or d'rr..,"petite côte du,..,,l" prlur". Bien trop
bat po,.,.resteren permanence hors d'atteinte de la poussiè-
re, ces petits promontoires sont plus prompts à être décou_
verts, bien que brièvement. que les régiorrspl.,, Lrasr",
d,,
bassinde poussière.
Une plaq,,e de pierre rru" du.,, l" M", pulvéruiente est
généralementsûre.Les créaturesde lu prlu.u ne s'aventurerrt
pas trop loin de l"r..or.h" protectrice,et les prédateurster-
restresdes plateaux ne s'aventurent pas dans la prlure.
L"
du.,gu, principal provient des prédateursvolants ou d,u,..,
,"-
tour soudain de la prlv.e suite à un changement des
vents.
E., qrelqu"s heures,une couverturede poussièrede 3
mètres
d'épaisseurpeut se redépose,sr'r.le sol,enterrant ainsi le
visi-
teur malchanceux.
T2
Rocs soiitai."=
Émergeantd'une couverturede poussièrede plusieurscen-
tainesde mètresd'éparsseuç lespromontoi."r.o.h"r" perçant
la p.,lvrusont une desu.,". le, plus impression,.rant"s
d,AÀas.
C"t -orlolithes de pierre n'ont pas de pentesdor."r; il ny a
qr,'url mu de roc émergeantde la poussièreplnsese dressant
telle urre mairr griffuepointant sesdoigtsve.sle ciel.
La plupart d" ."r .o., sont dans la pr-,1.,r"
profor,d". .a,
une petite montagne ou une grande .olli,.," dar-r,la p,,lu.e
p"u profot,detend à iorrne. une île ,o.h"rr" plutôt qtr'urr
r,é_
ritable pic. Ils peuvent juste arriver à percer la pulvre. émer_
geant de 3 à 6 mètresa,.rd"ssrs de la ,u.fu.e de la
m"r; o, ,u
d.esrer majestueusenrentplusieurs centaines de mètres au-
d"rtrr d" celle-ci.Il t"*bl" p.olral,le qre da,.,sla pulu." p.o-
fot,J", l e s p l u s p e t i t s , o . . , o l it"ir", soierro
t ccasion.elleme.t
enterréset déterrésau gré des moLrvenlerrts de la prlv.u.
L " , . o . , s o l i t a i r " , d " i u u , . . .s e m b l e n tp l u t ô t s i n i s t r e sa u x
' o l a g e r L r sE r , e f f e t .L r r r eb a r r i è r e . o . h u u r " h a u t e d e d i z a i n e s
ie .!rresest u:r impressionnant oLrstacl".H".,.",.,ru.,-,",.,t,
le. nlmets .J" .". p,., sont souvent co,rsidé.aLrl"mentéro-
d é . . u . , p o i r r td e f o u r n i r , , r . , "r . . , . f a c "c o n s i d é . a b l ed " r o l , " l u -
tirremenp t l u t r r . l " q . , u l u n e c r é a t u r ev o l a n t ep e u t s e r e p o s e r .
Bien sûr.certainsde ces pics sorrt habités pu, d", prédateurs
,,rolat,tr.et ces derrriersrr'apprécierontpas qr'or-.,
leurs rrids. "nuahi.."
Gé.ré.alement, les pics n'ont pas de ,ource d'"a., o., de
r r o u r r i t u r eI.l e n e s t q u i o n t d e s , o u r c e sq u i c o u l e r r tr r , r l " r . ,
f l a n c s ,m a i s e l l e ss o n t s o u v e n ti n a c c e s s i b l eàs t o u s s a u f a L r x
plus intrépides des grimp".,rr.
Q,..,"iqres très grands pics
sont assezérodéspour sLrpporterq.,"1q.,e, demi-hectaresde
b roussaillesr..,.le.,rs sommers
Bancsde bouu
La M", Pulvérulente est parsemée de petits endroits
grouillant de vie, les b"r-r., d" bor". Du,-,, ces petites
îles de
végétation,un peu d'"u, t'é.o,_,1"d',lr-l" ,or.." orblié"
ou
 La Mer Pulvérulente

certains d" cer but,cr d" bor" géants sont l"r r"r,", ugor,r- tures dangereusespeuventy être rencontrées.De grandsvols
sants de mers et d" lu.t qui auraient jadis occupé Ie bassin de chiroptèrescamivores se perchent souventdans le feuilla-
actuellement pu. lu prlur". ge dense d'.,t.,bar.,.de boue, et de nombreux monstresinsec-
"rluuhi
L " r b u t , . r d " b o r " l l e p e u v e n rs e r e n c o r l r r e rq r " d u t , . I u toides tels qr" l"r mille-pattes,scorpionset scarabéesgéants
prlrru p"u p.ofot.,d" (I5 ^èt."t o,., -oir.,r). Ll,, .o.,.u,.rt abondent. D" d".,g"."rx prédateurs aériens tels que la wi-
c o r r t i n ud ' " u r r o r . , ,l a p r l u r " p r è sd ' u n e r o , , r . " l ' u e g l u t r t t e r t veme nichent aussisouvent dans Ia boue.
, , - r " b o , , " f i n e e t g r i s e .L ' h ' , m i d i t e s ' é t e r r dp r o g r e s s i v e m e r r t Si t.ri l"t plantes. ni les prédate,l.t d,, ba^c d" bou" .," r"
jusqu'à lu plr'.,rla.ge étetrdt,eqr" lu rou.." pr,usse garder hu- font un r"par d"r aventuriersimprudents, les nomb.eux insec-
mide. Lu.hul"r. d, soleil cuit les bo.,lr d" Lro,'. tes s'en chargeront. L"t bu.,.t sont virtuellement infestés de
",,..,,,"
c r o û t e d u r e c o m m e l e r o c . m a i s l e c e n t r e d u L r u r . rd. " b o u . *or.h", suceusesde ru.,g,et de moucherot,r d" tout type.Ils
restehumide et boueux. essaimentautour de toute créatureà peau souple comme les
L " , b u , r . , d u b o . , " s o r r tg e r r é r a l e r r r p. nr rrr ' a ç l t L t i r r a t i o r r h.rmains en une telle quantité que la victime est rerrduefolle
d " b o u " e t d e f a n g e .a l l a n t d e 3 0 c m à 6 m è t r e sd " p r o f o ' r - par lesinsectes.Lesyeu*,o.eilleset narinessont constamment
d"r,r. Lu bore elle--ême varie érrormément e,r detrsrté A.r attaqués.Des douzaine, d" -o.,.hurons sont walés ou inha-
centre des plus grands lru,r., d. boue. où il existe d" lét. Lut s"rll"r méthodes pour repousserces insectessont de
",.,.or"
p e t i t sI B c sd ' e a u à c i e l o u v e r t .l a b o r " e n v i r o n r r a n t ee s ts i f i n e couvrir .ornplètu-".,t le corps o., de b.ûler des planteset du
et aqueuse q.,'.,t-rho^-"y.or',1" aussi rapidement et sûre- bois pour créerurrefumée âcre qui 1", ,"po,,,rr"ru.
merlt que s'il avait mis le pied dat-rtla prlu.". Da.'t d" plut Tout bierr considéré.l"t barl.t d" bor" sont des endroits
petits bancs d" bo',r",l'eau est à peine suffisantepour empê- qu'il est p.aférabl" d'é,riter.Lu r"''l1" chose positiv" qr" 1'o.,
.h". lu formation d" p,rlur". et le pied d'ut', ho**" ne peut puisse en dire est qu'un voyageurpeuty por"r l" pied sans
sy e,-rfot,.", qn" d" qrulq.,"r centimètres. Bea,.,co,.,pde sombrer et s'étoufferdat.rtla p.,lu.e.
bar,ct fir',issentpar être desséchéspa, Ie soleil et forment une
croûte dure et fragile ru luq,r"ll" .,., ho*..," peut marcher
Déplacementsdansla prrlu.e
comme s'ils'agissaitde pierre.Toutefois,si la croûte venait à
se rompre, il pataugeraitdurlt lu lror'r" pourrait se retrouvé Lu M". Pulvérulente est une d"s plus formidables ba..iè-
"t
j u s q u ' àl a t a i l l " o u à I a p o i t r i r r e .es s'opporar,taux volageur, ,u. 1", terresd'Athar. Et-,plrt
"*bo.rrbé
La combirrairor-,d'.lt-," .-or,." d (toLrteioisLreiiteet J e s d i f f i . u l t é sl i é " t s i m p l e m o u v e m e n td u t . l tl " p o u s s i è r e ,
"u., ",
p o l l " é e )e t d ' u n m a n q r - rde" p , , l u r ei o , t tJ " . , , " 1 - , , , u ,. , , . d " s l".li*uty' e s t e x c e s s i v e m e nhto s t i l e .R a r e ss o n t l e s j o u r s o ù
b u t - , . r . 1 "b o u e c e r t a i n e sd e s r e g i o , , rI u , p 1 , , ,r é r e t a t i r e s . r t r e un vo)ageur trouvera le temps urr". .ulm" pour tenter une
I'orr puisse encore trouver t.,, Athut. B"u.,.o.tp de plantes traversée.D" plrt, la M"r Pulvérulente est pleine de préda-
f l e u r i s s e , rdt u t - t tl a p o u s s i è r eh u m i d e . d e p e t i t e s. t l u q , , " t teurs dangereux vo)ant tout ce qui bouge comme un repas
"*-
b r o u i l l é e sd " , o . , . " , é p i . e u s e su d ' i * p " r , " t r o b l " = b o r q , r " t . possible. Mê*" les géants hésitent à traverser,,.," prlur"
d e p a l é t u v i e r sL. a v i e e s t d u r e e t s a u v a g er , , , 1 " . b a t , . t d " qu'ils ne connaissent pas, et b""r.o,-,p refusent de tenter
bor" d" lu M". Pulvérulerrte; les plantes b.oussarlleuseset une traverséesans un compagnon.
herb"r sauvagessont souvent protégéesput d"t fèuilles trarr- Il y u p", de botlnes manières de traverserla prlr.". L"
chantescomme des rasoirset des épinesacérées.Des plantes meilleur mo)en est de devenir ami d'un puissant mage et de
carnivores,spécialementlu fili.al" rorifère.infestentsouvent lui faire vous téléoorter vers une destination donnée. Mal-
l"r b"t-r.r d" bor". h"r."r',r"*"rrt, les rares mages ayant une telle puissance
Les puissantscarnivoresqui) établissentleur repairesont n'apprécieront pas d'être dérangéspour si peu. D'autres mé-
toutefois pires que la dangereusg'végétation d"r bu.rct de thodes de voyage sont de patauger, voler, utiliser la magie, et
borl". L" très craint klorrd est sans doute le plrt .o.,.,, d"t le pulvrogliss"u.. Chuqn" méthode a ses avantageset sesin-
prédateursdes buncs d" borle, mais beaucoup d'autres créa' convénients.

I3

-i.,;r.{ti,
La méthode lu plrt simple, patauger,est accessibleà tous
et très bon rna..hé. Malh"r.",lr"ment,
:isquée,lente et de portée limité".
Tout personnagepeut pataugerdans la pul.r.ejusqu'à 3/4
i e s a t a i l l e ,à h a u t e u r d e p o i t r i n e p o r r 1 " , h u m a i n s e t d e m i -
l..trmains.Les personnagesdescendantjusqu'au menton ont
J" bo.,.,"r .hur,."t d" putt"r du.,s une zone plus profonde et
J'immerger la tête entière.Patauger du.rt lu pulvre est péni-
bi" ; lu ptrlur" a un coût d" déplu."*ent
.h", ,,.,, le terrain. En combat, toute créature pataugeant
dar-,rla pulu." t" dépla." au tiers de son mouvement normal.
Lorr d"r jours de grand vent, la poussièretransportéerend
la respirationquasiment impossible si la tête est trop p.och"
d" la t.,rfa.e; et il est de plus impossiblede ga.de. u.r .ap. E.,
eénéral,le vent doit être lég". o,l moindre pour permettre à
des créaturesde patauger.Les géants,qui sont de puissantset
expérimentéspataugeurspeuvent supporter un vent modéré.
Patauger dans la pulvre quand on est trop petit : Le PJ a
plusieurs options. Remièrement, se faire porter par quel-
qr'rt.r d" plus grand. Suivant sa Force,un géant peut trans-
porter sans problè-et une personne humaine ou plusieurs
panier ou un harnais.Un géant robusted" prr" ,o,-r-
dut',,r.-,.,
.h" pour.a porter sans problèm" d"r" p"rro.r.,es de taille
humaine, et même 6 ou 8 sans préparation. Un o, d"r.*
demi-géantspourraient être transportésat lie, des humains.
Un géant amical pourra être persuadé de transporter des
passagersgratuitement ; toutefois,la plupart des géants at-
tendent une compensation pour les effortsfournis.
Deuxièmement, trouver une piste formée par une .or.h"
d" p,rlu." compressée.La p,rlur" compressible n'existe que
du.,r r.r" p.rlvru de moins de I5 mètres de profondeur, et
r r ' e s tj a m a i s p l u s é p a i s s eq u e l a m o i t i é d e l a . o r c h e d " p r l -
.,re.Pa. e*emple,la corche sûre d'une région où la pulvre fait
6 mètresde profo.,derr.ne serapas à moins de trois mètresde
la surfaceet pourrait même se trouverà trente centimètresdu
fo"d. Le meill"tr. mo)en d" p.".,d." avantage d" ." phé.,o-
mène est de trouver un endroit où des gens ont deia forme
des pisteset de les suivre.
Environ I0 % de la prlure peu p.ofonde ditpor" d"t
conditions nécessairespour que l" f""d soit compressible,
La MerPulvérulente
maisle seulmolen de savoirsi un endroitdonnécontrentune
.ou.h" cu..ossubl"estde la testeravecle poidsd'r.,.,ho**".
Si qrelqr'rt', secontentede sauterda.,sl" prlu.e,espérant
elle est extrêmement qr..,"
l"t.o.,ditionsnécessairesà cequ'un cheminsefo.mede-
vantlui soientprésent"r, ,", .ha.r."ssontde I sur I0. Divisez
lu p.ofor,d"'',rd" la prlur" pa. d"r* et lancezl"r dér porrrru-
voir à quelle p.ofo.,d"r. r" trouvela .o,r.h" ."..orr"bl".
E emple:K"rith,un elfeextrêmement stupidesautedans
une régiond" prlu." de 4 mètresd" p.ofo.,d"rr. L" MD ob-
t i e n t u n I s u r I d l 0 , i n d i q u a n tq r ' u . , " . o r l . h " s e f o r m ee t
de 8 po,l, 1", -u.- pourraitsauverla viede Kerith.Co**" lu prlur" estprofon-
de de 4 mètrer,la .or.h" ne serapasà plusde 2 mètresdu sol
et pourraitsetrouverà seulement30 cm. Un iet de I d20 (30
à 200 cm,30 considèreque I ou 2 égalent3) donne I2. La
.or.h" ," fo.m".a à I,2 mètresd, rol, 2,8 mètresd" lu tl'rrfu-
ce.A moinsque Kerithne soittrèsgrand,il estcuit.
La compressio.r d" la pulvreestun phénomèneversatile,
et un villageutilisantune pistedepuisdesgénérations pour-
raitserendresoudainement compteqr'"lle rlesrpporteplus
le poids.Ceci sembleêtreaffectépar le tempsqu'il fait et les
pressionsexercées tr,r l" p,rlurelorsde grandestempêtes.
La dernièreméthode,et la moinsappréciéerequiertdes
échasses. un p"rto.,.,ugepeut utiliserdes échasses de la
moitié de sa taille avecun jet de Dextéritésur Id20. Pour
.haqu" 30 cm d'échart"r ajoutez,.,.r-alr.,r d"
"dditio.,.rels,
jet
I au de Dextérité.lJ., homm" de I,8 mètresmarchantsur
deséchasses de 3 mètrespeuttraverserr'.,r,".ou.h"
d" prlv."
de 4,2 mètres(en gardant60 cm pour respirer),maisdoit ré-
ussirun jet de Dextéritéavecun malusde 7
S" dép1".".tur deséchasses estaussifatiguantet pénible
qr" d" pataugerdanr lu prlur". Lespe.sonnages sontréduits
mouvementnormal.Couvrirde grandesdis-
au tiersd" 1"l--rr
tancessur des échasses est pratiquementimpossibl".L"t
personnages doiventfaire un let de Dextéritétous les I00
mètres.R-ate.,.,njet de Dextéritéindique que le personnage
trébucheet tombe du.,sla pulvre.
Voier
Voler impliqrreI'utilisationd'une monturedressée et aé-
rienne,un planeu.,un sortà" ,ol,o, ,.r obj"t magiquetel
qu'un fruit de yo/ o.r ,.,., tapis volant Ceci est considérépar
T4
 LaMer Pulvérulente

b"uu.oup comme la m"ill"rr" manière de traverserdes ré-

gions de pr'llur" ; l" *ot,u"*"rlt est rapide, les dangereuses
créatures d" lu p,rlv." peuvent être évitées,et la pulvre peut
être traversée qr',"11"qu" soit sa profond"rr. Mulherr"rr"-
ment, rien n'est aussi facile que ça e., a I'air.
Monter un animal volant : Les montures aériennes les
pl,-tsco--.-,.,es sont les pterrax, dragonnelles.oiseaux rocs et
élémentaux de l'air.De cescréatures,seulslesélémentaux de
I'air ne sont pas instinctivement effrayéspa. ur-'uol au dess,-,s
de la prlu.e. Qrund un animal est conduit d" fo.." uu d"t-
,u, d" la prlu.", ro.r .",r"li". doit réussirun jet d'Équitation
Aé.i".r.r". S'il réussit,il peut continuer. Un échec indique
. f:::a
que la monture fait volte-faceet retourne vers la terre ferme.
U n é c h e cs u r u n j e t d e 2 0 e s tc r i t i q u e e t i n d i q u e q u " 1 " . " u " -
+àçl
li". p".d totalement le contrôle de sa montu re et a de bo.,.,u,
cha.r.er de faire une chute. L" rr-ol d" la prlu." devient
plus facile por.la créatureavecle temps;à chaque voyageré-
ussi au-dessutd" la prlut", a joutez I à la compét".,." du .u-
't,"li"r lo.r du jet pour voir s'il arrive à surmonter ler hétita-

tions de sa monture i.survoler la prlure.

Les montures mentionnées ci-dessussont toutes de puis-
santsvolatilesé't peuvent littéralement voler toute une )our-
née sans p.".,d." de ."pos. Les PD (points de déplacement)
de la montur" ar'.,d"rrr',, d" l" p,.,1u."sont égaux à son dépla-
cement.,o.-"1. Co--" por..,,l"rautres montu."t, p"r'
"ll"t
vent être pousséesau do"ble d" 1",r,déplu.ement ou forcées
à voyagerplus longtemps qre let I0 heurespar jour habituel-
l"r. Un élémental mineur peut transporterun petit-homme.
un élémental standard un humain, et de plus grarrds élé-
mentaux plusieurs humains ou un demi-géant.
Finalement, même les plus robustesdes volatiles ont be-
soin d'un endroit po'..,.p.".,d." du ."por. U. d"r problè*es
majeurs se posant lo.t d'r.r voya$err. l" prlu." résidedans
ler diffi.rltot à alimenter en eau et nourriture I'animal lors
des atterrissages.
Plan"urr : tlr," solution pou, d" courtes dis'
"r."ll"nte
tances, mais toujours périlleuse, est le planeur fabriqué
d'rrr," .ar.arre de pterrax ou autre animal volant. Les pterra-
pla.,"r descendent de 6 mètres pu. .our,d en parcourant
I20 mètres.Un pilote sautant d'une colline de 60 mètres res'
tera I0 rou.,dr en l'air et parcourra I.200 mètres. Il est évi-
dent que des pterraplanes ne tr€Nerserontque rarement plus

15
 La Mer Pulvérulente
de 3 à 5 kilomètres de pulvte. D'autres pilotes de plu.r"rrt
prétendent avoir rencontré d"r .o1o.,.,"r d'ai, char.rdq.,i leu.
permirent réellementde grimper de 6 mètrespar round, mais
cette ascension se fait au détriment dr'.,déplace-ent hori-
zontal. Les pterraplanessont rares et rarement u"rldr.-,,pu,
ceux qui les ont construrts.
Un sort à" wl ,Llne autre bonne option por-r.d" courtes
dittu.r.er. À"c u.," ritessede déplacemerrtde I8, le be"efi-
ciaire d'un tel sort peut parcourir I.800 mètres,soit près de
derx kilomètresen un tour. Le sort dure ,., ,lomb." de tours
égal au niveau du lat-,cewplrs I d6, donc un lanceur de sorts
de IOème niveau peut sans problè*" compter traverserau
moins I9,B kilomètres d" prllur" en une fois. Le sort de vo.I
permet de jeter d'autres sortsen l'air, et un mage qui en mé-
morise plusieurspeut facilement voler pendant des heureset
traverserde vastes étendues d" p,llu." sans atterrir. Les per-
sonnagesen vol devraient toutefoisgarder un ceil ouvert du
côté des oiseaux rocs et des raiesdes nuages.
Obies magiques: La meilleu.u méthod" de vol, et de loin
L" plrt a.cestible estun fr de vol ; chacun peut I'utiliseret il
"it
dure I d4 * I tours.D'a utresmoyensmagiquesde uol irrcluent
àes bottes ailées, un balai volant, un fapis uolant, une cape
chauve-souris,une figurine enchantée (^ourh" d'ébèn"), un
tapis de bienvenue et d"t ar%r d" uol.L"t plrr .".h"..hé. de
."t ob j"tr pasde limitations;ils peuventvolerdurantdes
t-,'or-,t
jours entiers,et traverserdes distancesincroyables.Le,-,.dépla-
cement et leur endurance varient,mais il estfacile d" ."1.u1".
l" dépla."*"r,t de chaque ob jet: si un déplacementde I B per-
met de traverserI,5 km de terrain en I0 mirrutes, r'.,t.,
dépluce-
ment de 24 permettrait2 kilomètrespar tour de vol. Soye: pré-
venus : un personnagedisposantd'un tapisvolatrtne corrsidé-
rerajamais plrs lu M", Pulvérulentecomme une barrière.
Llépla.ut"otlt rrla€lquê o:i ps;oriiq ue
D'autres molens magiques incluent la lévitation person-
lu lévitation d'une plate-formeou d'rt'r .ud"ur, un sorr
t-,"11",
(o, d"r disciplines psioniques) de voyagequi ne corrfèrent
pas directement la capacité de voler. Les créatureslévitant
ont deux options r dériver au gré des vents,ou marche, srr la
s,rrfacede la pulvr". Utiliser la lévitation pour marcher à la
surface de la poussière permet au personnage de voya$er
T6
comme s'il traversaitune plaine, en utilisant sotr dépluc"-
ment rrormal. Si la lavitation est de courte durée (c. à d. po-
tion ou sort),considér". qr'rr-r être humain .,or*ul parcourt
L200 mètres par tour. Lln mage de haut rriveau peut être ca-
publ" d" faire léuit", .,., ,ud"u,., assezgrand pour contenir
plusier.s personneset le rendre permanent ; dans c" cas,il
devra être muni de voiles ou pousséà la perche.Po.,sse.,n
. u d " a , à l a p e r c h e r r ' e s tp o s s i b l eq r " d u r l r . , r - r " p , l l r r " d "
moins de 6 mètres.Les voiles rre sont utiles que s'il y a du
vent, et urr cet.orlditions, la M", Pulvér.,lerrtedevierrtrapi-
demerrt inf.anchissubl" pu. q,.,"lqre molerl que ce soit. lln
vaisseaupousséà la perche traverseI,5 km sur d"r^ l."rr"r;
si on lui a joute une voile, cette vitessedo,.,ble.
L'utilisation d'urr frurt de chub-de plu^". d',ln nrlr,"r,
de chute d" plum",ou d'u., anneau d" ^arche tu,l"t ondet
permet à un personna$ede march". rr.l" poussièrecomme
rr. dr..,tubl" d,-rrci.IIs sont tous relativemer.rt
sûrs et fiables.
Qr"lqu"t pouvoirspsioniqr-res aident à traverserlu p.,lur"
La
aussi. lévitation psionique fonctionne aussibien qr" l" lé-
vitation magique. La dir.ipli''," psychométaboliq"" d'aq"ili-
br" co.po."l permet à urr personna$epsionique de traverserla
p.,lu." .o**" si elle était d, rol plu., et solide.D'autres pou-
voirs comme porte dimensionnelle,ma..h" dim"rlrior'rt-rel1",
voyap!,e
oninque et téléportation peuvent être utilisés pour
vaincrela pulu.e.E"fi", la métamorphoseou I'afinité arrimale
peuvent permettre au personnagede se mouvoir comme une
créaturepulvaireou un volatile.Lu se,,,l"limitation au voyage
psionique su.la pttlu.eest l'absorptionconstantede poirrtsde
forcepsioniquesà laquelle le psionique estconfronté.
It,-].,:,,r,,;
..s" _::
L"t p.,lu.ogli.reurssont une d"t méthodesles plus sûrespour
traverserla prlvte, mais rls sont limités. Tâl un grand et robuste
chariot, le pulvroglisseura quatre .oues d" ff mètresde diamè-
tre. Ces roues ont ,t-r bo.d et sont creusesen leur centre.
"ftté
Les escluu"sglisseursgrimpent les escaliersinfinis de l'intérieur
d", ,o.,", pour produire la fo.." motrice nécessaire,et de plran-
des voiles viennent sy ajouter quand les vents sont fruo.abl"r.
Un pulv.oglisseurpeut traverserde 9 à I2 kilomètrespar jour et
porter une cha4e de deux tonnes.Tôutefois,ils ne peuvent tra-
prlute p.ofond" de plus de 4,5 mètres.
ue.rerr..,tre
 La Mer Pulvérulente
su.la Me. Pulvéruiente
Flencontres
Remièrement,déterminezsi lespersonnages voyagentde
jour ou de nuit. Au débutde.haqr" jour ou nuit de voyage,
choisissez le tempsou déterminer-I"pat un jet sur la table
météorologiqu".Ilt porr.aient bien .,'aller r,'.rllepart si le
temps est mauvals.
En admettant que le temps permette de voyager, le groupe
effectuealors,rn dépla."ment normal.La duréestandardde
volageestde I0 heurespar jour,maislesmûls et thri-kreen
peuventvoyager20 heurespar jour.La section.. Déplace-
mentdansla pulvre-ci-dessus vousindiqueral'efficacité
du
molen de déplace*entqu'ilsutiliseront.
Quund vouschoisissez de mettreen scèneune rencontre,
tappeler-uorrrde vérifiersi I'un des d"* .u*p, est suçris.
Ceux qui surprennentauront probablementpréparéune em-
but.ud", et pourront attaqueravantmêrneqr" l"t PJ n" l"t
aient détectés.Si le groupen'estpas surpris,la rencontrese
produit a la limite de leur visibilitc r,or*ul". Des créatures
sub-pulvairestellesque ler ho.rer-r.s
pulvérulentes ne peuvent
pasêtredétectées tant que le $roupen'estpa, at.,d"rrrl, d'"ll"r.
Pulvre peu profonde:Un groupepeut rencontru,d"r.or-
.eu.sd" prlu.", d", hor.erl., pulvérulentes(blanches,grises,
br,rt et noires),det u"., dq fo"d, desflotteurs,d", ,ar"-ra-
"r
bl"t, d"t grandeschauve-souris, et des géants(zoocéphal"s,
athasiens, desplaineset du daserdpataugeantd"ns l" p,rlu."
ou - si le groupeestsuffisammentarmé- desvortexd"t ta-
bl"t. Det personnages qui volentpeuventrencontr".d"t do-
kesaériens, desraiesdesnuageset quelquesrocspourraient
même les repéreret les pourchasser. Certains rocstranspor-
tent un .auali".,hubitr"ll"*"nt un guerrierde hautniveau.
un groupepourraitaussirencontrerdestypesde terrains
inhabituels' ba.,.r de bo,r" de 50 à 500 mètresde diamètre,
desîlots de .ocsou de pics longset largesde I,5 à 6 km (rocs
arides,savaneou mêmeforêt; presquetouteslesîlessont ha-
b;té"r) ; ou une plaqu" de pierrenue de I00 à I.000 mètres
de large.Il arriveaussi,mais b"uu.o.lp plrr rar"m".,t, que la
prln." décorrvreune ancienneruine.
P"lÉ prcfonde : Lln groupe pourra y rencontrer la plu-
partJescréaturesindiquéesplus haugainsique des,wivemes
et aarakocras(d"t t r.rt d" 30 km autour d'un oic ro-
" "or,"
chenx,où vit le restede la t.ibu) À 7 5 km àela Vallee de Fe,,
I 17
et de Cendres,b"ar'r.oupde rocssontmontéspar un guerrier
dragpn(voir le Chapitre quatrième).t-ln terrain inhabituel
inclura desîles,ocherrses
Gimilairesà cellesde la prrlvrepeu
p.ofo.,demais inhabitées)et des pics,de 3 à 360 mètresde
haut, et de I0 à 2.000 mètresde diamètre.Certainspics ont
d"r ror..,.."r.,aturelles
et une végétationbroussailleuse.
Combattre dant la prllvr"
La bassinde poussièreestgl,énéralement un mauvaisen-
droit pour commencerà sebattre.D"ns be"ucoupde .as,l"
moindre frux pas peut plongerun personnag"dant la prl-
vre.Llne créaturetombant de la sortedan, la prlure n'en .es-
sortiragénéralementpas.Si un PJ estforcéde sebattre,il de-
vrait chercherle solsolid" l" pl'..,tp.o.h", et le mettresousses
piedsavantde s'engager en mêléeavecsesattaquants.
D"t perco.,.,ages
qui patau6ientsont réduits au tiers de
l"r. *orrue*ent et ont ,rn malrt à l'initiative de *2 Gi en-
fouislusqu'àla poitrineou moins)à *4 (jusqu'aumenton).
Des créaturessub-pulvaires tellesque I'horreurpulvérulente
sont capablesd'attaquerun personnagepataugeantpar der-
rière avec un *2 au toucher.[Jn personnaple inconscient
tombera,ou, la pulvreet commenceraà étouffersansavoirla
.hat,.e de p.".,d." l" bo"ffé" d'air nécessaireà retenirson
sorlffl".D"t p"rro.,.,a$esmontéssur échasses perdenttous
leursajustementsde Dextéritéà la CA et subissentun ma-
lus de *4 à I'initiative.Chaqtrecoup portéavecsuccèsen-
traîneun jet de Dextéritéà -I par point de degatit fligé po,rt
pouvoir resteren équilibre sur leséchasses. Lln personnage
tombant dant la prrlu.ecommenceà étouffer.
Des perso.rnages qui marchentÇ comprisceuxqui utili-
sent des mo)ens ma6liquesou psioniques)combattentnor-
malement,maisne peuventtoujourspasvoir desattaquants
rour lu p,rlnre.tln personnagequi doit se concentrerpour
pouvoirmaintenirsa capacitéd" mar.her srr la prln.e com-
menceraà coulers'il devientinconscient.
Der p".so.,.,agesmontant d"t obl"tt tels qu'un tapisou
un balaivolanfabandonnentleur modificateurde Dextérité
à la classed'atmrre et subissentur, *ulr.r, de *2 à I'initiati-
ne.t-1.,jet pour toucherréusside 4 ou plr.,sarr-dess,rs
d" chif-
fre nécessaire pour toucher indique que l'attaquant peut
désa.çonnerson adversaire; une victime qui rate son jet de
. :-:i:, '':
 LaMerPulvérulenæ
Dextéritétombede samontureet estplongéedunslu prlu.".
S' l'obj"t uolantestgrand,comme'..,r,
,adea, de 6 mètreslé-
'.itant,le PJ ne risquepasde tombe.dutlr lu pr.llvre.
' - 'r:i:-:^iére5sents
L" Me. Pulvérulente n'est pas la grande désolation pous-
.iéreuse et monotone qr" bi".r des gens pensent voir. Des
'. illageshumains et nains se blottissent sur sesrives,des géants
et des gith vivent sur sesîles, et des bu.r.r d" boue verdcarants
parsèmentsa sr.f"c". D"t uoya$eursexpérimentésprétendent
qu" la Me, Pulvérulente recèle autant de diversité de vie, de
paysageet de cultures qre toute autre région d'Ahas.
Ket, le plus éloigné des villagesde la Région de !,r, est un
protectoratd" la .ite-Étut de D.al. Co**" sa cité-mère,Ket
reposesur rn ba.,c d" botr", entièrement entouré par le b"s-
sin de poussière.Une étroite chaussée lorrgue de I,5 km
s'étendtr.,rla pr.llu.eautour du village et fournit Ie seul accès
à ce dernier.La population de Ket est environ de 500.
Plusie,.,.tmaisons ma..har,d"t de Draj, dont le Conror-
tium Dedys, maintiennent des avant-postesdans le village.
Le peuple de Ket est entouré d'r., bar,. de bor..,e
fertile,et ils
y font pousse, plr-rsde nourriture qu'ils n'e., consomment.
D"r ma..hands achètent le surplut et le transportent vers
des endroits moins riche=
Plusieurs pics volcaniq,.,"t d" lu Co.dilla." ne sont qu'à
quatre ou cinq jours de voyage,et les marcharld, o.gar-r,r".,t
pa.foit des expéditions pour extrairede l'obsidient.r".En de
raresoccasion,il en est qui ne reviennent pas ; personne ne
sait ce qu'il en est advenu. une garnison de 200 roldatr p.o-
tègele village des attaques des géants.
. :-],,;lte .],. Fn,'
S'étendant sur plrr d" 300 km tr.la M". P,livérulente,la
Route de Feu est une chaîne d'îles volcaniqr"r. B"au.or.lp
de cartographes croient que la Route d" F", représente les
restesmourants de la Cordillar" qui disparaît dur,t l"t bur-
sins de poussière.D'autres soutiennent que I'archipel est
I8
nouveau et qu'il est encore en train de croître hort d" lu p,rl-
u r e .S e u l l e t e m p s l e d i r a .
Ily a trois îles principalessur la Route de Feu et b""r.o,.,p
de petits pics rocheux entourant les grandes massesde ter-
rain. Les îles sont connues des $éants ,ous 1", nom, d"
Dhuurghaz, Aegdaar et Morghaz - B.asillard, Fulgure et
4r',bât." en commun. Elles rot,t toutes trois presqueentière-
ment désoléeset sans vie, avec une étouffante poussièreet
des plairl"r d" lur" noire et fumante.
Malgré ceci, quelques impétueux habitent les îles de la
Route de F"r. Un petit clan de géants habite
"oocéphales
Brasilla.d, gardant sestroupeaux sur le versanttr'.,dd"t.olli-
nes accidenté"r d" l'î1".Plusieurs petits clans de géants du
déserthabitent Fulgure.Ar[ât.e n'est normalement pas ha-
bitée, mais ily a des rumeurs qui courent sur l'existencede
ruines anciennes sur ses.olli.,"t blan.hi"t.
Brasillard et Fulgure contiennent de véritables caldeiras
d" luu" liquide de tailles impressionnantes.Les îles sont le re-
paire de plusieurs drakesignés.Occasionnellement, rt.r d.a-
ke igné r'"t., p."tld à un village de géants et les géants en-
voient un upp"l à l'aide.U" groupe de guerrede 20 à 30 indi-
vidus se rurre*ble et piste lu bat". Malgré l'incroyableféroci-
té et la puissanced"r d.ak"t ignas,il 3l a peu d" .hor", ,r.
Athas q,.,i puisse résisterà 20 géants .olè.e.
"r,
P", d" gens connaissentl'existenc" d" l'u.chip"l volcani-
que. Les géants de la partie nord d" la M". Pr.,lvér.rlente(l'Île
an La. et les contrées pl,,,su,-,.,ord)ont entendu parler, et
".,
les gensde Ket connaissentles îles aussi.A Dra j, les îles vol-
caniques ne sont qr'l-,tn" loirrtaine rumeur. De violentes
éruptions le long de la Route d" F", causent parfois des
pluies de."rld.", sur la cité.
B.asilla.d, la premièreîle de la chaîne est habitée pa. plr-
sieurs clans de géants zoocéphales au tempérament
bouillonnant et peu sociabl"r. Ell" abrite aussi plusieurs
créaturesélémentairesdu feu et de la terre qui verront proba-
blement des visiteurscomme un repasfacile.Fulgureest peu-
plee d" manière fort similaire, mais les géantsdu désertsont
si intéresséspa. l" .o-m"rce avec l'extérieur qu'ils reçoivent
souvent des visiteurs étrangers,invités ou non.
Aubâtre est une île inhabitée que les géantsde la Route de
Feu considèrent comme hantée. Ils refirsent dy poser le pied.
L'île est fait la plus fertile d" I'ar.hipel recouvert d" c".,-
"n
 LaMer Pulvérulenæ

d."r, .ar ,", uol.a.rs sont restésdormants depuis un certain Une puissante ma$ie et de dangereusesconnaissancesont
temps. Quelqr-.,"t ,rullé"t .u.hé"t sur ses terres recèlent une encore .".hér d"tlt l"r ruines, et Haakar r'urrr." qr" la ..-,-
savane dense et des forêts.Mulh"r."r.lr"ment, les géants ont *"u, d" l'existencedes ruines ne sortepas de l'ile d'A"bat.e.
raison au sujet de l1l"; est le repaired'un puissant préser- D"t PJ d'alignement bon pourront tenter de convaincre
"ll"
vateur mort-vivant. La pointe la plrt a, sud s'élè.re ,.r,-,"fu- Haaka. d" les aider,ou au moins d" t put l"t détruire.Haa-
"t-, "
laise proéminente ; les ruines éparpillé"r d'r.," ancienne for- kar connaît la Valla" de Feu et d" C".,d."t et sait qu'elle est
teressede magey surplombent la Me. P,lluérulente. le repaire du Dragon. Ils mettra en garde le groupe contre les
conséquencet d'rt.,e confrontation directe avec le Dragon.
Haul*,
Réservateur humain (mort-vivant)
Sha,rlt
N i v e a uI 7
Neutre bon Shu"lt, une des raresîles forestières,est la zone lu plrrr u".-
doyante qui restedu.,r la Région de lrt Un" druidessepuis-
for l/ Int 20 sante et ,,,t.,.1"r.,de 40 géants protègent l'île. Les géants atha-
DexII SagI2 siens vivent en de petits groupesfamiliaux àe 2 à 4.lls atta-
Con 20 ChaI3 queront des intrus qui abîment l"r."rror..", d" I'i1".
pt,:73 A, .""r-lr d" la jungle qui couvre I'intérieur de l'île setrou-
#AI:I ve de mystérieusesruines e.r -arbre blanc. Maintenant re-
TACo I I couvertes d" 1i".." et de broussailles,ce fut autrefois une
Deg. f dA f absorptionde 2 ptsde Constitution grande uill". Mem" à l'état de ruines,il est évident que cette
Déplacemen t24 \,tol) cité fut en son époque ,.,.,"d"t plrr bellesqri soient.La drui-
Résumé des psioniqu"r ' PFP I08 ; Disciplines - télépa- d"rr" de Shurlt elle-*ême ignore qui a construit cette cité et
thie, clairsentience;Scienc"r - li"n spirituel,éjection,clair- pourquoi elle fut abandonnée.
voyance I Dévotions - contact. aversion,crainte. excitation La ville abandorrnée d" *a.br" blanc fut une des cités
du ça, pressionmentale, esprit combattant, sensdu danger; d"r d"..,ie.r habitants originels,avant qu'ils ne deviennent
*od", d. déf".,r" - tous. les pillardr no-ud", qu'ils sont de nos jours. Les géantsne
sorlt pas curieux. et bien qre le d.uide d" l'il" s'intéresseaux
Huuku. est un mort-vivant doué de volonté propre. simi' ruirres.il n'est pasfort curieux non plrlt. L"t ruines sont infes-
, a i s b i e n p l u s p u i s s a n t i. l e s t m a j o r i t a i r e -
l a i r eà u n s p e c t r em téesde darlg"."rr prédateurstels que des sco.pio.,, et mille-
ment insubstantiel et ne peut être touché que par d", ur-"' nÊ ftêc déc n f<

*2 et meilleu.es. Il cor,r"rve les capacitésde lancement de Les visiteursd" Shurlt qui se conduisent de manière res-
sort qu'il avait de son vivant et les utilisera en combat. Haa- pectueuseet évitent de mettre les $éantsen colère rencontre-
kar est prisonnier de l'il" d'A"batre et ne peut la quitter. Ily a ront vraisemblablement la d.t,idesse. Elle leur dira qu'ils
plusieu.s centainesde squelettesdesséchésd"t.rt l"t cours et sont bienvenus et peuvent restertant qu'ils le désirent,mais
l"r dé.ombr"s des ruines; Haakar peut en animer 6 par tour l"rlr d"ma.,deta de ne révéler à personne I'existence de
et leur ordonner de l'assister. Sharlt ao.ès leur déoart
Haakar est un ancien mage,le maître de la sociétéd" *"-
gesà laquelle appartenait la forteresse.Lui et sesfrèresse sont
battus contre la montée des profanateurs, mais ils furent tués
dar,r l"t terribles guerres qui balayèrent Athas du temps des
Anciens. La force d'esprit d'Huukur survécut à la mort de
son corps et il a gardé l'ancienne forteressejusqu'à ce jour.

T9

I
 LaMer Pulvérulenæ

ra-----.-F

Shault (

I
I cané : I,5 lcm

 MontaÊnes
4t'' A*at.o.he,tt
.'l;';
-.'" r | ,lt
L8ndesrOCAllleUSes {
'ïi. Forêt

,"rrr d" I'aider dans sestâches.Si qrl"lq,r',r.t la m"ttace, d"t

nll
i - - . / r u l d e s s en u m a l n e douzaines de géants bondiront por. la daf".tdte. Ilt l'appel-
lent leur * petite grand'mère "et Ia traitent comme un mem-
\ T.
,\ lveau I )
Neutre br" d" ler.,..la.,.
for / IntlI Gé"'.t' (I.+) ' AL NB, CA 4,VD É,DV 15,TACO5,
n r/
L./ex r o SagI9 *AI I ; Dag.zda*I4 ou rocspour2dI0; DS immunisés
ConI2 Cha16 auxpsioniquer, M I7
pv:55
C A 2 (b n, ts de défen se) .- -î?

"l "
*AI: I
-lACo
rz
Dag. tde -l2Gpieu en obsidienne*3)
D é p l a c e m e nI t2
Mearèdesestla gardienned" I'il" d" Shu"lt.C'estune hu'
naine de 60 ansaux traitsmarquéspat l" tempsqui iouit de
.a santéet de la .o.,ditiot physiqued'rtte f"**" de la moi-
:ié de sonâge.Elle saità quel point Shaultestprécieuse et a
:assésavie à soignerlil". L'il" semourait lentement q,rat d
elley estarrivée; et elle esta présentde nouveauforteet ver'
r". Mearèdesest une amie des géantsde llle qui sont heu-
..''i':,.jr ï. 1L$14t
Cette île volcaniquefume et bout constamment.Bien
qu'il ny ait que peu d'éruptio.,td" laue,le uol.a., produit
d'é.,ormes quantitésd"."t dt"t qui recouvrent soncônesur
plusieursdizainesde centimètresd'épaisseu.. L'île estgéné'
ralement couverted',..,r,uoile d" ."t d."t volantesqui peut
,'ét"ndre à plusieursrégionsda.,t la direction du vent si ce-
lui-ci estmodéréou fort.
La colo.,r," de cendr", .harrd"t et de fuméesqui s'élève
du côneestvisiblede 60 à 7 5 krl-,si le vent le permet.Le dé-
pôt de cendrespeut s'étendreiusqu'àDrai. Il .,'y a put d'"au
ni de vie s,rrl'lle d" Cendtet.
 LaMerPulvérulente

levolcanproduitunemarr" ,u.charf-
En de raresoccasions, Aa.akocras:AL NM ;CA7; VD 6;Vol:e (C);DV I
fé" d" garuol.aniques,de cendreset de poussières.
Ce mélange +2 ; TACOI8 ; #AI 2;Dag.rà3/là3ou 2à4(a.*"); AS
fatal.ecorrure
lTe et chaquecréaturequi doit respirerdoit réussir plongeravecjavelotsavec*4 au toucheret dégâtsdoublAt ;
un jet de sauvegarde contrepoisonor..,
p.".,d." I0d6 de dagas M13
(jetde sauvegarde pourdemi-degatt).Cete sorted'éruptionest grandeQeanæ)
Chauve-souris : AL N ; CA 8 ; VD 3 ;
précédéede si6yres durantquelquesjours,et un
avant-coureurs Volta (C);DV I-4pv(I);TACo20(I9);+AII ; Dae.tdz
groupealerteet rapidepeutéchapperà la ( r d q )M
; 7
"o.,".

L'ilud'o,' j..ssf,,tr-i,tllr:nesoiu Soleri

Un groupede plusieurspicsrocheuxémergeant de ia pul- Au centre de la Mer Pulvérulente s'élèventles Montagnes

u." profo.,d",
un endroitstérileet sinistre.telleestI'll" d'Ot.
Chaqrr"pic s'élèvede I20 à 240 mètresar.,d"rrrl, d" l" p"l-
vreet està I00{.000 mètresde sonvoisinl" plrr pro.h". L"
pulvreentrelespicsfait plusieursdizainesde mètresd" p.o-
fo.,d"rr. Il y a I I pics,dont quatresont assezgrandspour
avoirde la végétationsurleur sommet.
L'Î1"d'Or tire sonno- d", squelettes brisésqui reposent
auxsommetsdespics.Ce sontlet.eliefsdesrepasdesprinci-
paux prédatetl.rd" l'île, une grandetribu d'aarako..ar.L"t
hommes-oiseaux sontexceptionnellement violentset fortset
patrouillentda.,t ur," d" plusie\rrskilomètr"ssu. la
"or,"
pulv-reà la .".h"r.h" d'une proie.bearrcorpdessquelettes
d" l'll" d'Or tont humainso,
"lf"t.
La tribu desaarakoc.us compte80 memb.es,et logedans
l"t pl.-,shautspics.L"r..,.r."u"..,"snaturelleset la végétation
formentd'excellentes aires.Lesaa.ako..ar,une tribu excep-
tionnellementsauvage et dégénérée, s'enprennentà tousles
voyageurs qui approchentleur refuge.On lesrencontrecou-
rammentjusqu'à45 kilomètreset ils préfèrentvoyageren
g r o u p e s d e 6 Ià2 .
L"t aa.ako..ard" I'll" d'Os préfèrentattaquerpar une
pluiede javelots hr^ai., o..,
maisil leurarrivede capture.,.,n
demi-humainporrrle torturerdar,slerr.saires.Pourceci,les
hommes-oiseaux lancentdes filetslestéssur leursvictimes
qui fuient.Quatreaarakocras peuventporterun humainpri-
sonnierdu filet par lescordesquiy sontattachées. La pauu.e
victimesubit d" no*b.",r* sévicesavantd'êtrelancéedepuis
le sommetdu pic.
camivoresgran-
LIle estaussile .ef,rgede chauves-souris
des et géantes.Les aa.akocrassont des créaturesdiumes et
leschauves-sourislestroublent rarement.
du Soleil qui meurent lentement. Les fortes tempêtes de la
prl.r." p.ofo.rde les ont érodéesdurant des milliers d'années,
et chaque jour un p"r'lplrt d" leur substanceestabandonnée
à la chaleur du soleil et au froid de la nuit, pour être emporté
par les vents incessants.L'e.h"ll" d" ."r .ha.,g"ment est au-
d"la d" la compréhensionhumaine, t"rlr qu"lqrres centimè-
tres de terre et de roc disparaissent sur la vie d',ltt ho*me.
Les Montagnes du Soleil sont très vieilles et ne possèdent
plus depuis longtemps de pics acérésou de pentes raides com-
*" d"t montaçlnesplus jeunes telles que l" Co.dillè.". L" ro.
l" plut dorr* u été emporté depuis longtemps et seul subsistent
let dôm"r de granit qui constituaient le cær'rrde lu *ot,.ugt,e.
Les pics individrrels font de 60 à 900 mètres de haut et sont
souvent séparéspar de larp;esbu.rd"t d" pulu.". L"t montagnes
mesurent entr e I,5 et15 mètres de large,et setrouve d e 1,5à 12
mètres de leurs voisines.Depuis let plr..,rhauts pics du centre,
il est à peine possible d'apercevoir la tempête de cend.es qr'ri
entoure la Valla" d" Feu et de C".''d."t.
Il y a peu d" ,or..", d'"u, dar,r les monta$nes et encore
moins de régionsvertes.Qu"lq,r"t ,.,", d", plus vieilles por-
tent quelques hectaresd" ,avar," l" lo.,g d" l"urs bords bat-
tus par le vent. La plupart sont stériles.Chuqu" pic compte
25 Vo àe.hu.,.", de comporter une source o, ,r, lac souter-
rain. La moitié des pics comportant une sourced'"a, pon".,t
de la végétation.
La faune des Montagn"t d, Sol"il est inhabituell". L"t
millie.s d'annéesd'isolation par rapport aux terresdu conti-
nent ont tout elimine sar.rfqr"lqrr"s espècesplus résistantes.
Ces pics qui portent la vie sont l" ."f,rge de puissants volati-
les tels que les wivernes, dragonnelles et rocs. Qrulq,r"t .hè-
vres et erdlus survivent sur certains des pics ler plrt grands.

2t
 La MerPulv'érulenæ
Les prédateurs dominants sont une variété sauvaged'arai-
r.rréesénormes.géanteset éclipsantes.
Des groupes éparpillés d'êtru, intelligents habitent les
Nlorrtagnesd" Soleil. Qr..,"1qr",petits clans d'aarakocrasvi-
lent dans l"t plur hauts pics, et les tribus souterraineset dé-
généréesd'hej-ki"s gardent la plupart des réservesd'ua, ca-
."é"t. Etorl.ramment, q,-,elqr", nains sauvageshabitent
a LrssiIesmontagnes.Les nains et les hej-kins sont les derniers
,".t".d", grandes populations qui ont émigré vers ces
contréesavant que la M"r Pulvérulente ne devienne infran-
.i'rtrabiu. Réduits à une tribu dégé.ré.é" et cannibale de
I00 individus, ces nains sont de terribles sauvagesqui mè-
11e11r une guerreconstantecontre les araignéeset les hei-kins.
ll est inutile d" di.e que les nains ne s'ensortent pas trèsbien.
Le fait même qu'ils réussissentà survivre n'est qu'un testa-
merrt de leur âpreté naturelle.
Les h"l-kins et lesaraignéesattaq uent tout ce qur est assez
imprudent pour se trouver sur leur chemin. Les nains, regret-
rablement, ne sont pas fort différents.Ils n'ont jamais rien
.orlr',,.,d'artr" qu'r.r mo.,de plein d'ennemis Toutefois.un
PJ nain pourrait parvenir à ." qr" lu, nairrsdaignent Iui par-
ler avant de le tuer. Les nains des Montagnes du Solerl sont
des sauvagesiplnorants,mais ils perpétuent une quantité de
lég"t.rderorales inhabituelles au sujet du temps d'avant le
Dragon. Malhe,rrers"ment, ils sont absolument persuadés
que le restedu -otld" est constitué de pr..,lv.e
i.,habitable.
( I -8): AL N ; CA 9 (peuu,,); VD 6 DV
Nains sauvages ; intacts comme appâts por. d", volageurs de la prlu.e p.o-
I +3 ;TACOI9; #AI I ; Dag.suivant armes *2; DS ietde
sauvegarde à *4 contrepoisonet magie; M t O.
Armés de frondes,gourdin,d" pierre,lanceen os.
Araignéegigantesque:AL N ; CA 6 ; VD f 8 ;DV 2 +2 ;
T À C O I 9 ; # A f I ; D é g .I d 6 * p o i s o n ; A Sb o " d e t s u r p . s e ;
v I 8.
Araigneegéanæ :AL CM ; CA 4 ;YD3 ;ToileI2 ; DV
4 - 1 4 : # N I ; D a g I. d 8 * p o i s o r r ; M
t:.
H e i - k i n: A L N M ; C A t o ; V D 6 , é c l i p s3e; D y 2 ;
TACO19; +N2 ;DeC.làq/À4 ; AS surprise à -2; M I0.
L'Îi" Noi.u
L'Î1"Noi.u, un endroitconnu,e,rlement
de qu"lqu",
vo)ageurs de la prlu." p.ofonde, est un endroit austère avec
22
des pics escarpésde basaltenoir. Elle s'élèvepresquevertica-
lement de la poussièreenvironnante, entourée par des cimes
de I50 à 300 mètres.La s,.,.fac"supérieurede cette île éloi-
gnée et isoléeest couverted'une jungle épaisseet rmpénétra-
bl". L" forêt n'est pas visible depuis la su.faced" la pulu.e er,
desso',,r.
La jungle est emplie de plantes mortellesde toutes sortes.
Des lianes strangulantes,des tubéreus"t léthifèr"r. des florè-
gestueuseset des filicales rorifèresprolifèrent ici en quantité
impressionnante.L'émergen." d", plantes carnivoresa limi-
té la population animale à quelques variétés d'irrsecteset
d'oiseau*.
Le centre de l'Île Noire cache un p.ofo^d et calme lac
d'eau noire. Large d'gn p", pl.r, d'un kilomètre. le lac doit
être nourri par une iâurce souterraine.Quelques rus serpen-
tent versla jungle et s'écoulentle long des pics.L'eau possède
,-,t-,
to*br" et puissant enchantement. Une fois qu'r.," p".-
sonne a b., de l'ea.rd, luc, toute autre eau devient un poison
mortel pour ell" (1"td" sauvegarde/poisonou 5àG àedegatr).
Le long des rivesd., Ia. se d."rre un étonnant palais d'os
et d'ivoire ur^ no*br"rx recoins. Des golems silencieux
d'obsidietrr,ele gardent éternellement.Cette île fut autrefois
la retraite d'un puissant mage ou psionistequi a disparu sur
un autre *o^d" et n'est .jamaisrevenu jusqu'à sa forteresse
secrète.Le Dragon a fouilla l'île minutieusement, et a décou-
vert sa jungle et les propriétésde son lac. Le Dragon lesgarde
fonde peu prudents.
rrÀ ! I l h !
L l-\,rch!r\ei de I-' j j"'iÈ
L'Archipel de Pul,rreesrune inhabitu"llerégionde pul-
vre peu p.ofotld"et de bancsd" bou" d'environ270 km par
I50. Certainspensentqu'il s'agitdes restesde la fabuleuse
-e, d'"a,-,qui s'étendaitautrefoissur lesterresauiourd'hui
couvertes d" prlut". Que cecisoitvrai ou non, il estévident
qu'u.,ed"t plrr grandessourcesd'eaupersistantencorese
trouve enterréesous quelquesmètresde poussièreet de
bou".
La pulv.e entourantlesgrandsbun., de bor" d" cetteré-
gion est p"u p.ofond", et va de I,2 à 9 mètres.Le, ban., de
boue sont passablesmais leurs régionscentralessonr rrop
 La Mer Pulvérulente
aa- t,
f
humidespou, qtr"ln" croûtepuisse,e form"r.Lu bor" du
centredes bancsatteint 9 mètresd" p.ofo.,d"rr et lesvoya'
geursessayant d y pataugers'exposent à un sorttra6lique.
La floreet la farn" d" l'Atckp"l d" Pulut" sontlesmêmes
q,r" ."ll"t d"r b".,.t d" bor" et de la pulvr" pe, ptofo.d"
ailleurs.Lesbu.,.t d" bouesontinfestés de klouzdr,.harv"r-
souriscarnivoresetloivernet.La pr-llu."p"u p.ofo.,d"estpeu-
pléed'horr"u.spulvé.ulentes, L"r .a-
flotteurset rase'sables.
resîles tolides de cette régionsont p"rplé"t de géantsdes
plaines.
Le trait ,"*a.qrabl" l" pht étonnantd" l'Ar.hip"l d"
Pulvreest l" nombr" de villagesqu'il ab.ite.Les humains,
nainset géantsysontlespel,pl"t l"t plrs représentés.
Lesre'
présentants d" ."t diffé."ntesracestendentà coopérerplu-
tôt que de combattrepour l"t ressourcesd" l'utchip"l.L"
commerceentre lesvillagesn'estpas simplementcourant,
c'estun *od" J".ri" pourdescentainesde gens.
La ui" da.rt l'A..hipel de Prrlvreestdure,maiselleestaus-
si lib.e.Seshabitantssonthorsd'atteintedesrois-sorciers et
ne pratiquentpasl'esclavage. Occasionnellement, destribus
d" mulfuite,rrtd" la Régio. d" !,. o, d"t *a..ha.,dt d'es.la-
vestentent une expéditiot,u".t l'ut.hipel. Mais lesguerriers
humainset nainsopposenttln" farouch"résistance jusqu'à
no-b." suffisantde géantssoit mobilité pour met-
ce q..,'r'.,r,
trefin à touteopposition.
Bi".r q,l" leshabitantsd" I'ur.hip"l résistent et évitentle
contactauec1", rois-sorciers, ils accueillentlesmarchandsà
brasouverts. p"tites
Qu"Iqr'.,"t maisonsd" Bali. envoientoc-
casionnellementdes caravanes uett I'A..hip"l d" Prlut"
pour échange.de lu no,lt.iture, du bois,d,.,chanvreet des
.h"u",l" de géants.
En échange, ils apportentdesoset peaux
de mekillot,du miel de ka.rk,et desproduitsfinis que lesin-
sulairesne pourraientpas produireeux'mêmes. L"t h"bi-
tants de l'a..hip"l sont connus po.lr r'ét".,d.e loin dans les
régionssud et est de [,., mais aucune des septcitésne sait
quels endroitsils peuventvisiterdans cesrégionsd" lu M"t
Pulvérulente.
Les humains d" I'Ar.hip"l d" P.,lr." sont Ia pl,.,t .,om-
br"rr" des ,aces.Ils forment d"r uillagesde fermiers,qui fa-
briquent et vendentdespulvroglisseurs, et destribus chatt"-
."rr"r. Cu, tribus ont domestiquéles pterraxet les utilisent
comme montures,volant loin dans la prrlu.",à la recherche
23
tl
humainesdes pulvroglis-
d'une proie. Le, commt.,.,autés
seurssontsemblables à desgitans,allantd'un endroità l'au-
Certainsont été aussiloin qr" Buli.
tre dansleursnavires.
o, Ledopolr.,tSrd. L"t tribus développentoccasio.,.,"ll"-
ment de gravesrivalitésqui seterminentparfoiten rixes.
Lesnainssontgénéralementcommerçants. Ils ont élevéla
constructionde pulvroglisseurs au rang d'art, et leursvais'
seauxsontparmilesplrt tolid"r et lesplusgrandsqui soient.
ils seréunissenten
Qrut',d I'ut.hip"l d"uientinfranchissable,
grandsclansde 4 à 6 glisseurs, lesimmobilisentau sol,et s'in-
stallentpour effectuerdesréparationset cultiverun p", l" tol.
Lesgéantssontparmi lesplrs amicauxet compréhensifs
qui soient.Ils préfèrenth"bite. lesplus grandesîl"t .or.ru"t-
tes de plaineset éleverd" batail,mais il en est beaucoup
qui offrentleursservicespour traversetlu prrlu.eet porter
commerçanttd" l'"rchipel.D" fta-
d", m"..hu.rdiret, u'..,r.
quentesnégociations 1", nains et les humainslesmè'
",r".
nent à considérerces.u.", d'r." manièreparticulièrement
amicale,attendu que ce petit peuple r"*bl" toujours si
oo.ril ot qi nnli
"'r-"'
Un grand .,orr,brede pillards gith habitent les rivesde
cette région mais ils ne traversentque rarementla pulvre
pour menerà bi"., l"u.t raids.Leshordet de .orrr"'..,.rd" pul-
vre qui infestentla régionsontplus dangereuses. Bi"r, qt.,'at.,-
cun villagen'ait de mémoired'ho**" été attaquépa. l"s
gith,cettemi.rableverminepeut s'enp."t,dt" à des puluto'
glisseurs tolituireset à de petitsgroupesde voyageurs.
Tour l"t habitantsd" l'Archipel d" P,rlur"tiennent les
clercset druidesen hauteestime.Chuqll" villageestmené
par un archiprêtrequi est habitu"llem"nt en bons termes
au". 1", drnides environnants.Les magesde toutes sortes
sont considéréscomme des profanateurset éloignésaussi
vite que possible.
Monæurde pterraxhumain (I-6) : AL va;able ; CA 7 ar-
rn,rrede cuir cloutée; VD t Z ; montévol I2 (C) ; guerrierni-
veau2-5 (d+ + t ) ; TACO va.iable; #AI variable; Dég. sui-
vant armes; M tg. Habit,r"ll"ment armé d'arcscourts,de
lances,filets,et flèchesempoisonnées.
Pær.a*:AL N ; CA 7 ; VD I2,uolt2 (C); DV 5 ;.[ACO
I5 ; #AI3 ;Dcg.rà8/rà8/2à6; AS psioniqu"'; M I0.Lu
.larr" d" manæuvrabilitépasseà C quand ils sont montés.
 LaMer Pulvérulente

t- =- -

kilomètres
i.tï' I

/ (rr,'
-

{(, a:-!
..tl',.
4^
4^

/ -^ l'"'u
^ L'Archipel de Pt lvre
o Vllag"
; Ca*p"m"nt desgéants
7 Ca.npementdesnains
. . . . . f { 5 1 sd e sg é a n t s
""""' Hste deshumains

;<
'i".,
 La MerPulvérulenæ
Commerçants nainsG-20): AL vu.iable;CA e (cuiras-
'") ; VD 6 ; DVI ; TACo I 9 ;#AI I ; Deg.suivantarme-f 2 ;
DS ++ auxjetsdesauvegarde contrepoisonet magie; M t L
Accompagnent lespulv.oglisseurs
Géantsdesplaines(I-e) : AL CB ; CA 5 ; VD I5 ; DV
I6 ; TACO5 ; #N I ; Deg.2à8+r4; AS 1".,.",d"' ,o.h".'
pour2-20; DS immunisé auxpsioniqrl"t; M I5.
Coureutsde pulvte6-30) :AL CM ; CA 7 ;VD 48; DV 2 ;
-lACo
rg;+AI3; Dag.Ià3/rà3/rà6;ASpsioniqu"';M 9.
Le Lac Mourant
Autrefoisl" plrr grandeétendued'"a,.,.o.,.r.,eda.rtla
d" !,., le La. Motlrantfaitplusde 35 km de longet
Région
/5 de large.Sesdimensionssontsujettesà caution,.", I'ea,
est entouréed" bor" pulvaireconstituéeen grandepartie
d'eau mais .esse*bleà un banc d" bor". La botdrrt" d"
bouepulvai.edu lacestaussimortelleqr.,"la prlu." o, l'"uu
po,r.l'imbécilequi y mettraitle pied.
De longuespériodesde temps extrêmementchaud sè-
chent le lu., rapp.o.hant de plus en pl.-,tlu botdr.,t"bor",rt"
du centre.Finalement,I'eau dispa.aîttotalement,do.r.ra.,t
l'imp.essionqrr" l" la. s'estévanoui- bi"n qu'ily ait encore
deskilomèt.etd" bo,r" pulvaireau centred, ba.,. de boue.
De vieuxvolageursprétendentqu" l"t périodesoù I'eauest
visiblesontd" plut plrt raresau fil du temps.Un lorç le
"tt
lacpourraitdisparaître pour ne plusrevenir.
L" b"nc d" bor" entourantl" Lu. Morrant est u. d"t
plus grandset desplus fertilesqui soient.Q.,elq,-tes parties
pour
sontassezrésistantes supporter des villages
et de vérita-
bl"t .h"*pr ,r'.,.l"r, plaqr" durcie.De dangereuxpréda'
teursque I'or,t',erencontrehabitr"ll"m"nt passurlet batt.t
d" bor" habitentle Lu. Mor.ant: dont desgaj,idéophages
et cha'thrangs.Les natifs du Lac Mourant sont familiarisés
aue. 1", dangersde 1" borrepulvaire et évitent de se laisser
tenterpar l'étendued'ea''r.
Certainsvoyageurs prétendentque le L"c Morrtant estle
t"rrl r"f..lg"restant possiblepor. l"t d.ak"t Si ."t
"qr-,",rt.
créaturesmonstrueusespeuventsurvivreà seseaux pulvai-
.et, peuvent hibeme. des mois qrrand I'eau se retire.
"ll"r
I Mais comme un volage jusqu'au bord d" l'eau est presque
det druk"t aqueuxresteà prouver.
impossible,I'existence
25
Le Luc Mourant estro,..,,la protectiondr.,V"u", un drui-
d". L"r profanateursqui s'aventurentici le rencontreront
qu'ilsle veuillentou non.
Le Vieux
Druide humain
Niveau I8
Neutre (bon)
Forg IntI3
DexlT Sag20
Lon I) \-ha I)
pv 83
CA, I (anneau de protection*3)
#ATI
TACoIo
Dag.tdA *2Gpae longueenbois*4)
DéplacementI2
Le Verrr estun desplus puissantsd.uidesde la Ragion
d" !rr. Na ily a prèsde I00 ansdanr rr.,villaged. puytu.,t
d',ln" .ité-Étatéloignée,il a quitté l" rno.,d" civilisépour
étudierla nature.Il estfinalementarrivétr'.,rl'Archipel de
Pulvreet le d.rride précédentlui en a .o.,fié lu garde.Il a
gardéle ftagilearchipelpendantprèsde 70 ans desdépré-
dationsdescréaturesintelligenteset lesruineshorsde I'at-
t e i n t ed e sp i l l a r d t .U n j o u , v i e n d r ao ù l e V e u x u b u . , d o t-
nera son posteet cor,fi"raà un autre le soin de continuer
soncombattar,r fir,.
Le Veu" connaîtla Vallaede Feuet de Cendres,ety a sé-
journé lorr d'r., de sesvoyager.Il .o.,r"ill" d" .," put s'y .e.t-
dre, et surtoutd'éviterle sanctuairedu Dragon au centrede
la cité.Mais il pourrait.ot fi"r sesconnaissances à un grou'
pe qui I'aiderait.Il pourraitl"rrr d"*under de dét.ui.eune
ba.,d" d" géantsrenégatsqui détruisentun villageou sim-
plementd'aid"r d"t puytu.,sà établir leu.t.r.,ltu.es.
5i le groupe.e*plit ra part de *a..hé, l" V"rr* lerr parle-
.a d" la grandetempêted" ."r,dr"t, d" I'ar,rl"a, de feu et de
la porte murrdit" qui sont de.rit dant l"t chapitresdeux et
trois. Ils peut leur confier une note qui servira de sarf-
conduit parmi les ho**"t d"t .la.,t biru.t"t menéspar le
guerrierAristès (voir la fin du Ch"pit." t".o.,d).
,,,ra*r.;
 La Mer Pulvérulente
G."lo., une ville légendai.ed" la p''rl.r."reposesur un
plateauenfouidont la pierrenue sedévoileputfoir.Lesvents
qui parcourentcette régionde la M". Pulvérulentecréent
une régionfrontalièremouvantede prlu." p",-,ptofo.,d".L"
zoneexactequ" l" pr'.,1u."laissevoir semblechanger.haqre
jour,et desvoyageurs qui ont trouvéGr"lo., ne pas
"ffi.m".,t
pouvoirla retrouverune secondefois.
G.elon se*ble avoirété une grandeville,maispasaussi
grandeque Vacillant"or.,Boda.h.Co**" Fort-de-l'A.che,
bear.o,lp de t"r bâti*enrs sonren permanencerecouverts
pa. la pulu.eet une partieen estoccasionnellement visible.
Un grandtempleantiquet" d.esseau centrede la ville en
ruines,et estornéd" .,omb."u* symboletpuissants et mysti-
ques.Il fut autrefoisdédié fo.."t d, Plat Elém".,tairede
",l"
laG..".
Malg.Csonapparence et sa réputationde citéhantée,G-
relonesthabitée.Lesruinescachentune petitetribu-esclave,
let Rllardr d" la P'llut".La Mer Pulvérulente estleur princi-
-
paleprotection et leur pireennemi.8i"., qr'"r..rr-,
"r.la-
vagisteou gardedesrois-sorciers ne trouverajamaisla tribu
au milieu d" la M"r Pulvérulente, la désolationde leur cité
met leursressources
et leur ingéniositéà rude épreuve.Ils
26
n'arriventqu'à frire pousserde maigresc.-,ltr-rres,
et doivent
comptersurle commerceet les pillages
pou. utrrlr"t l"u. trb-
slstance.
L"s Rllurdr d" lu Prlr.", environI00 esclaves de toutes
races,sont menéspar ,r, .1"r. d" la t"rr", Kélestès,qui rêve
de voir I'ancientempleramenéà sonanciennegrandeur. Les
visiteursde Târelo.,trouverontqr" l"t sont friands
"r.lau",
d" *a..ha.,dises à troquer,mais sont aussid'impétueux
zouavesqui attaquentleursennemisdans le labyrinthede
*r.s crol..,lar.rts
et de bâtimentsenfouis.LesRlla.ds connais-
sentles ruinesparfaitement, et ont construitde nombreux
passages et tunnelssecretsd'rrl bâti*".,t enfoui à I'autre.
C'est une retraitetrèsfacileà défendreqr" lu 1"r..
En échangede nourriture,lesRlla.ds pratiquenti'artisa-
nat et offrentleursservicescommegardeset éclaireu.s. Ils .e-
fuserontde travaillerpour un *u..hund qui emploiedeses-
cl"ues.tl.r" autre de l"rr, ,otlr.", d" ,"r".,r, provient des
ancienstrésorsqu'ilstrouventdanslesruinesde G."lot-r.Ilt
entassent1", a.mu.", d'acieret les armeset les échangent
contre des mois de nourriture.Des aventuriersespérant
fo"ille. les.uinespourse,"*plir l"r po.h"r r" rendrontrapi-
dementcomptede I'importanceque la tribu accordeà cette
ressourcede l"rt cité ; ils considèrentun peu le fait de
fouillerleursruinescommeceluide piétinerl"r.r.rltrr"t.
 ,, A, cæu, d" l" M", Pulvérulente touff\" une tempête
tuntfin, un bruyantdémonde poussière et de ventqui hurlesa
nge pour l'étemitésur cesterresinconnues.Elle estl'enfunt du
So]eilSombre, un" rhor" rauvageetaffimée qui consommera
un jour tout Athas.C'estI'Oura7land" C"ndr"t. -
- D'après un vieux conte elfique
Moins d'une douzaine de voyageursont p, obr"-", la
Valla" d" Feuet de C".,d."t et revenirraconter1"..,hittoir".
Enterrée sousun étouffantnuagede poussière etde pulvre,la
valléeestle .oya.lmedu Dragon.Des ventsinfernaux,assez
puissantspour écorchervif un voyageur,ravagentcesterres
tr,r"t.La .hal"rrry estincroyable,et s'accumulesouslesin-
terminables nuagesde poussière.Le soleiln y estjamaisplus
qu'un féroceæil rougedu.,t lu b.r*e brunequi .".oru." l"
ciel,et lesnuitsy sontd'un noir impénétrable.
Lesfrontières d" lu Vulla" de Feuet d" C"rld."r r" dépla-
centchaquejour au grédesvents.L'4nn"uu d" F"r, unevas-
te mer de la.reliqride au cæur d" lu uullo",entourela ville
*ardit". La terrible.hul"r. et les lueursinfernalesd,.,,o.
peuventêtre ressenties jusqu'à35 km. Lu .hul",lr d" I'4"-
neu, de Feualimentel'Ouragande C".,dr"r qui fait ragesur
la vullé".
Lesterresextérieures de la sont pour la plupartin-
"allée
habité"t - peu de créatures peuvent supporterun tel cli-
mat. Ceux qui peuventsurvivreà un tel environnement
sont, sans exceptionaucune,des monstresextrêmement
puissants.Il est probabl" qu" l" Dragon entretienneune
populationde créaturesmortellespor-,.dé.orrugerd'éven-
tuelsvoya$eurs.
D"t p"rronnages approchantla Mer Pulvérulente doivent
,l'"bo.d trouverl'Ouragande C".,d.es.Une fois qu'ils ont
3::-.J-i ie! r.oussiéreuses
défenser,ilr seretrouventconfrontés
: 15 r::',J". t".r", I", plusa.idesde ." mo.rdebrûlant: I'An-
,'...-,.j. Feu Ptreencore,I'4.,t opposeune barrièrepsio-
"a,
: :-, .:' e: rr,.asrque
ur'r"déplacements éthérés,
à la marchedi-
--..',-.,..r'.r..uiie
et auxpersonnagesen phar".Personne ne peut
i.-3.ê:S€.i .\tltl"a,r de Feupa. de telsmoyens.
S.'-,ir i.. aventuriersl"r plrrt puissantset les plus dé-
brouillardspeuventtraverse.I'Anr,"ar.,de Feuet entrerdans
la C;tc Maudit". Le Dragon lui-mêmeveill" r,.r.luValle" d"
Feuet de C"nd."t. Que lesintrus soientprévenus.
ztt
L'Ouragande Cendres
L'Ouragande Cendresest éternellement suspendu,tel
un voilede poussière, Il fait p.asde
tr. l" M". Pulvérulente.
270 km de diamètreet s'élèveà I5 km da.rr le ciel.Par un
jour clair(une.hor" ,"r" rrr la M". Pulvérulente)
il peutêtre
vu à plusde 300 k*. Lu tempêteapparaîtcom-" ,., mrl. d"
poussièrequi s'étendho.sde ure d"r d"rr* côtéset hautdans
le ciel.
L'Ouragana ,.," alarmantepropensionà s'étend.eou se
rétrécirsoudainementau gré des vents.De iégerschange-
mentspeuventétendrele,roilede poussières surplusieurski-
lomètres q.l"lqr"r instants.Toutepersonnesetrouvantà
".
moinsde /5 km pourraitêtreprisepar une montéesoudaine
desvents.
A, .*r. d" I'Ouragand" C"r,d."t, la vitesse
desventsat-
teint I50 k*/h. Der perturbations
soudainespeuventcréer
der .uful"t du dorbl" de cettevitesse. Vole. danscescondi-
tionsestimpossible, ta,rf por. l"r plrt puissantesdescréa-
-
tures le volatiledoit au minimum êtrede tuill" É o, plw
grande.et avoir.,n déplac"m"nten voi de 30 ou plr'rt.Mê*"
des volatilesde cette taille et de cette puissancesavent
qr'rr.," rafaleplusfo.tepeutà tout instantler baluy"..o**"
,., fétu de paille.
La visibilitatombe à 5 mètres,on entend p."rqr..,"plw
rienen raisondesventsincessants et toutecréaturerespirant
estsujetteà la MortGrise à moinsqu'ellene se protègeles
de l'étouffantepoussière.
voiesrespiratoires R.e enco.e,cet-
te poussière pour une quantité
abrasivebl"rte l"r créatures
de pointsd" dagattégaleà l"r..l"tt" d'a.*tlr" -4 à chaque
tour.Les ajustements magiqueset de Dextéritéà la CA ne
sontpasretenusda.rt.e cal.r'rl.
E : Un humain sansarmure (CA I0) pr"r,d 6
"mpl"
points de dégâtrput tour. lln thri-kreen(AC 5) .,'"., p.".,d
que I partour.t-ln nain en cuirassede mekillot(CA 6) t"bi-
ra 2 pointsd" dagattpar tour.
Les nuagesde poussières6lénèrentaussi des barrages
d'é.l"irt. Des réseauxd'é.l"i.r Jansentda.,t la poussière,
qui teinte leur lumièred'un rougevif Des créaturesvolantes
peuvent être menacéespar un éclair. Les dégâtssont de
I0d6, maisun jet de sauvegarde contremort magiqueréussi
signifieqr'r" l'é.lui. a été totalementévité.Les créaturesau
 La ValleedeFeuetdeCendres

0 3 6 9r2
Échellehorizontale Grand Ouragan

Éch"llene.ti.ale

i
i- . :r' -,' -1r':

sol sontmoinsconcernées, bien qu'un jet de sauvegarde ré-
ussisignifieraporr d"t d"*i-degâtsplutôt qu'aucun.
"11"r
L'Ouragand" C".,dt"t ne s'étendque sur I5 km versI'inté-
rieurde la vallée,c'esta direiusqu'àl'extrémitéd" l" .or.h" d"
prllu.".Au* frontièresextérieures de la tempête.l" p.,lur"fuit
600 mètresde profot,de.lr. *ais sousla tempête.cetteeparsseur
Après I 5 k.,,u".sle ."t,-
di*i.,r" d" pl,.,, plu, u"., Iecer.rtre
".,
tre,il ny a plrt d" pulvreet on reposesurdu ,o. ,,u.En ceten-
d.oit,la tempêteforme..,.,dô-" creuxde vetits.Une foisarrivé
devientbeaucoupplrs fa.il".
souscedôme,le voyage
Sou. ia tempête
5u. l" ,o. .,, d" lu uullé",l'O'-,.ugande C"nd.es s'élève
ur-d"rrrc d, rol à prèsde I,5 km. Dans cettebrlle de .alm"
relatif,lesventsn'atteignentjamaisplr..,td" rc5'I2O km/h et
leséclairsfrappentb"ar.,,.orpmoinssouvent.Le voly estgé-
néralementpossible, quoi que fort dangereux. La Mort Gri-
seet l'ab.asionn'ont plus cor., d".,, cettezone.
Lu Vullc" d" F"u et de Cendres n'est toutefoispas sans
danger.La ch"l",rt d" I'Ar,.,"uu d" Fer, piégéesousla tem'
pête, intensifie fortement ."11" d, iour. Ceci se répercute
d",-,, 1", tables météorologiquesd" Iu Vulla". De puissantes
créaturesparcourent l"t .olli.t"t calcinées et les plaines fu-
mantes à la .ech"r.he de proies.E"fi", l" plufotld d" l'O,.,.u-
gan de C",ld.", p"r." pa.foi, pour étendre sur le sol un ty-
pho,l o,r ,.,,.t.y.Io.," de poussière.C", .y.lo,-,"t font I d8 t I
k- d" diu-ètre et les .ot-,ditiot-ttqu on ) rencontre sont
iderrtiques à cellesde l'Ouragan de C".,dr"s. Ils se forment
et montent en 2d I 0 minutet. l1rt" dépl".ent à une vitesseau
rol d" 2d20. dur.,, '..,r.,"
direction aléatoire.
Lu Valle" est une chose terrible à voir. Son sol est un en-
chevêtrement irrégulier de poussièreset de roc. De furieux
vents poussentdes nuagesd" c".,d.", brûlantes et de pulvre
dur-,,d'i**"nse canyons.De grandes colorlr-t",d" ."t-,dret
tombent de la tempête qui étend son voile rougesur le ciel, et
s'étendent lentement rr.,,l" ,ol, détruisant tout sur l"rt .h"-
min. Des h.-,"rlrrd'é.luirs écarlates apparaissent constam-
ment. De iour, cette scènedésoléeapparaît sous une lumière
teintée de rougepa.le voile du ciel et troublée pa.lu .hul"rr..
d" I'A.,t"4,l d" F"u
De nuit,,"r.,1,1", éclairset 1", l.-,"r.,.,
sontvisibles.

n
 LaVallcedeFeuetdeCendres

alÆ

P", d" mortelspeuventobr"-", un tel territoiresansres- ur*rr" de métal.Tous les coûts de déplacement augmenrenr
.:rrtir de fortesémotions. de * I PD. Llne température infernale do"bl" le, b"soir,s un
eau et tous ta.,f l"r thri-kreen souffrent de Ia fatigue comme
- .ltle d"s diutar'r."=
de visrbilita s'ils portaient une armure métallique. To,lr les coûts de dé-
'., io Vailaedn Fer,et de Cendres placement sont augmentésde *2 PD.
Vent:Fort est un t)pe de vent pow l"qu"l le coût d,.,dé-
Vent Jorrr Nuit placement aérien est do"bla. Tempête triple le coût de dé-
\ l o d e, a C.épuscule N u i t s a n sl u n e p l a c e m e n tp o u r u n d é p l a c e m e r rat u r o l ; e t c e u x d " d é p l u . " -
Fort Nuit,2lutres Tâmpêtede sableforte ment aérierrsont multipliés par quatre. t-ln vent de sirocco
T e m p ê t e S a b l er o l t i g e a n t Tàmpête
d e s a b l ef o r t e ,u.,d i*porrible tout uol o., déplacement
t.r.fu.".
"t.,
Siro.co Tàmpêtede sableforte Idem Contrairement au siroccod" lu M". Pulvérulente,il t-,edrre
TLmpête qu'un jour. Tempête d" .".,d."t indiq,.reque la tempête est
1".".,dr"r Tâmpètede sableforte Id"* d"t."t-,dr-,"jusqu'au rol. Ar.rt, déplacement n'est possible,
et les risquesde Mort Grise, d'ab.asior.ret ceux afférentsaux
Lescatégories deuisibilitaci-d"rrrr r" réfèrent
à la table62, éclairssont présentspour toutes let p"tto.,t-,"t exposées.
dirtu.,.", d" ulsibilite(pageI29, Md,J) etauxtabl"td" dirt"t.,-
cesde visibilitade D,qRrcSux (pug" 84,Livretde Ragles).
5e'l:*ltre .ir.s ],-,vtt;iLa:e

roiogieueae ia Vaiiée,ie i",., et i.. Lle'i.eo

Tabie rnétée L" rol d" la Vallae est sombre de jour. mais les personna-
g e s p e u v e n t v o i r a u s s il o i r r q u e l " r . o r , d i t i o r l s m é t é o l e p e r -
Température Vens mettent. De ,ruit. ily fait noir co-*" dut',, ut'rfo,.,.,tur.,fdut.,t
2à6 Jorlr Nuit Jotlr Nuit ou"1o..,", zones autour d" I'A.tt-,"u., d" F"". Le combat de
2 ïad" Frais Moda.a Lége. nuit se fait en co.,ditior,r d'obtcurité totale mais ceci ne gê-
3 Tiad" Frais Moda.e Modé.é ,.r".ap", d", personnagesdoués d'infrauisiorr.(voir la section
4 Cha"d ïad" Fort Modé.é combat, page98 à" MdJ).
5 Chu"d Tiad" Fort Fort Des vents de tempête ou plus fortsaugmerltent les portées
- portée
6 Tièt.ha.,d Tlad" TËmpête Fort de toutes 1", a.m", de jet de I courte devient
7 Tièr chut'd Churd Tàmpête Fort molenne! moyenne devient longue.Le tir à longue portée de-
8 Ti"r.hurd Chaud Tàmpête Tà*p"t" vient impossibl". L" sirocco et la tempête d" ."r-,dr"r dor-,-
9 Fournaise Chu"d Si.occo Tâmpête n e n t L r n* u l u t d " * 2 à l ' i n i t i a t i v ea u x p e r s o n r r a g enso n h a b i -
IO Fournaise Tièr.h",-rd Si.occo Gmpête tués à combattre dans d" telles .or.,ditio.,t.
II T.lor.olo TtÀ..1-ro,,l To--Âto Si.^..^

i".;,;;". "Réri.iu"t-*
1i"-is r''s,il$q
I2 Irrf...'"1" Forrrnai.e Tà*p"t" Tàmpéte
d".",-,dre, de.",-rdr", Mulg.aI'extrême
hostilité q"elques
delaVallée, créatures
y vivent,et surtoutle Roi Dragon.Le Dragonpasseprèsde la
moitié de son tempsdur-,tl'4.,.t"u, d" Fur, dut,, l"t *utt
Temp,énture.'un tempsfrais di*ir,,," de moitié les be- et lespla'
d'Ur D.u*a ; le restedu temps,il su-ole lesdéserts
soinsen u. t-I.,etempératuretrèschaudelesaugmentede teauxdu *ond" extérieur. Da.,r la Vallae,il patrouilleocca'
""
50 Voàe plrt qr" la tlo.ma[". une températurede fournaise sionnellementlesterresextérieures po,.,,charr", d"r Ka'a.-
do,-rbleles b"toi.,t en eau et tous les personnages
portant da"i (let habitantsde cesterres)ou détruireun monstredan-
une armuresouffrentde la fatiguecommes'ilsportaientune avantqu'il ne constitueune menace.
plereux

30
 La ValleedeFeuetdeCendres
Les serviteursdu Dragon maintiennent aussi l'ordre dans
lu Vulla". Les Guerrie.s Dragons d" l" Cit"d"ll" d" F". tr.t.-
volent régulièrement les terres extérieures, pour empêcher
toute intrusio.r. Des groupes d'esclau"t sont parfois envoyés
d'Ut Dra*a u"r, le, mines d'obsidienne ou d'autres miné-
,ur*. L", quelqr-,etcriminels et la racaille qui ne sont pas
tués sur le .hu*p sont exiléssur ces terrespour deu".,ir ban-
nis - un sort pire que la mort.
De puissantsmonstresse promènent d".,t lu Vulla", do"t
d", d.uket ignés, drake pierreux, mégapèdes,bêt"t d" car-
.he*ar, so-uts,araignéesde cristal, béhi.t, bulettes, rémor-
haz, wivernes,et quelques géants et braxats.Dans certains
car, r"rls u., or-,d"u" -"*b.", d" l'espècevivent dans la Val-
lé"; il t"*bl" pla.,tibl" que le Dragon maintienne quelq,.,"t
monstresdangereuxsur cette région.
Mê*" av"c le dénuement total ou presque de végétation
et d'eau quelques créaturessociablesréussissentà maintenir
de maigres .rltr.", det endroits favorisés. Les géants,
"n
braxatset bannis se réunissenten tribus no*ud"t qui culti-
vent soigneusement autant de terrain qu'ils le peuvent. Il est
insensé de vivre au même endroit si, malgré vos efforts, vos
.r.,Itr..,r",seront de toutes façons détruites. Les combats pour
I'eau et les vivres sont terribles.
da.rsl* Vallae
Rencontres
hostile,
estextrêmement
Lu Vullé"d" F"uet de Cendres
tant parsonclimatque parseshabitants. Jbut chasseur non-
ou semi'intelligentattaquera presque à coup sûr à vue tout
ce qui ressembleà une proie possible,poussépar la faim.Les
sujetsdu Roi Dragon qui s'aventurent occasionnellement
dur,sla Vullc", comme1", Grerrie., Dragonsou lesexpédi-
tions d'esclaves,ont por. ordr" de capturertoutesles créa-
turesintelligentesqu'ils rencontreront. Les quelquescréa'
tures de lu nullC" qui vivent en deho.t d"s lois du Dragon
(braxats,géants,pterranset bannis)sontpourchassés put d"t
prédateursnaturelsainsi que pat l"s expéditions du Roi
Dragon.Ils considèrenthabituellementun étrangercomme
un enneml ou un repas.
L'excursiondu groupetr.,.l" tol d" la V"llee devraitêtre
dangereuseet mémorable.Cet endroit abrite des monstres
mortelset les joueursdevraientavoirpeur d'"*^".,". 1",.,.t
3r
d
au traversde I'Ouragan d" C".dt"t et dans la
personnages
Vulla" d" Feuet de C".,d."t.
Qrelqr"r rencontresde monstresf,tpiquessuivant les
différentsterrainssont proposées ci-dessous.
La Vallee en général: l1n groupepeut ) rencontrerdes
druk"r pierreuxet ignés,braxats,.h"lith"r,.ha'th.".,gt,t"*-
bos,so-uts,wivernes,géantszoocéph"les,idCophages, kirres,
araignéeséclipsantes,scorpionsgéants,vrillettes,ou même
(porl. rr., groupeavecune fortepuissanced" fer.-,,
ot-,extrême-
ment mobile) ,r.r" bêt" d".ur.,.h"*ur.
A, Ii"r'.,de monstres(ot plr.,t),le groupepeut rencon-
"t
trer une expéditionde I I-30 et6'24 draxiens,dont
"r.lau",
I-6 sontarkhontes.Ils sontmenéspar un profanateur, arkhon'
te ou psionistede niveau5'I2 (ld8 *4). Ces expéditions es-
saientde capturerlesintruspourlesinterro$er.
Un groupede bannispourraitattaquerlesvisiteurspour
1"r., arm", or i"r-,,nourriture,ou lesinviter à leur forteresse
actuellepour discuter.Des GuerriersDragon montéssur
d"s .ocspourraientaussiessayer de capturerou tuer le $rou-
pe.Voir l"r fichesde monstr", d" ." supplément,so,rsla t"c'
tion Hommer po,rrplr.,rd" dctailt.
Terres fi,rmantes,plaines salées: Lu plupart des monstres
ci-dessus,plus d"t gaj,scarabées trancheurs,ankhegset (sur
lesterresfumantes)abeillelignifiques.
Plaines de lave : La plupart des monstresprécités,plus
(seulement
de, basilicset mêmeun mégapède pourlesgrou'
pesfortementarmés).
Montaplnes,amas tocheux : Ici, l"s pe.so.t.,agespour-
raient rencontrerun drakeaé.ienou une araignéede cris-
tal, et ie plupart des monstresrepris plus haut. Ils pour-
raientrencontrerun groupede I-I0 pterrans,touioursavec
leurs montures pterrax.Dar,, ,., village, I I-30 pterrans
supplémentaires pourraientêtre rencontrés.Les pterrans
attaquerontprobubl"*"nt le groupe,si du moins ils ont
d,r t omb.".
l'avanta6le
Terrainsde la Valla"
Lu Vallc" de Feuet de C".,dr"t estla plus sinistre,la plrs
détolée,et la plus dangereuserégionde ce mottd" brûlant.
Parfois,il semble qu" l"t plaines fumantes et let .ollines
tourmentéesde cetterégiondésoléeappartiennentà un tout
 La ValleedeFeuetdeCendres
autre monde. La tu.face de lu Vallee est faite de roc noir et
brisé, de vents hurlants et de chaleur étouffante.
Ceux qui voyagentdans cet enfer trouvent beaucoup de ré-
gions des terresextérieuresfamilières.De g*t d"t.ot dr.,tol
"t
d" lu Vullce sont composées d'amas .o.h".o, d" .hampt
d'éboulis et de plaines salées.Ily a même de basseschaînes de
montagnes.Mais ily a b"ur.,.orp d" surprisesqui attendent le
voyageur imprudent. D" .,o,lueur.-,* terrains comme les fo.êts
mortes,les terresfi-rmanteset les plaines de laveles attendent.
Fr:rir nortc:
Les forêts mortes, qui fiirent autrefois de verdoyantes jun-
gles,furent détruites par le vent et les chut", d".".,d."r rr.1"
Valla". Ces terres sont une des dernières preutresque la Val-
lé" .r" f"t pas toujours le désert aride q,.,'elleest marntenant.
Ces forêts sont constituées de troncs gris décharnés et d'ar-
bres morts de toutes les espèces.Chaque année, il en tombe
d'autres rous 1", coups répétésde I'Ouragan d" C"ndt"t. La
moitié des u.br", présents du.,t l"r forêts de cette ré-
".,.o."
plionsont à l'état d" squelettesblat.,.hir.
L" rol d"s forêtsest traître,car plusieurscentimètresou
dé.imèt."t d" ."t,d."t âcresle recouvrent.Du terreaudoux
setrouve,o,-,slu cer,dr".Il .a.h" pu.foit d"t btat.h"t poit -
tues ou des trous assezgrands da.,t l"tq.l"lt un vo)ageur
pourraitfacilementsebletrer.
Lesfo.êtsmortes,malgré1"..,r.o*, to.,t lesterresextérieu-
.", lesplu p"rplé"t. L"s repousserontplusjamais,
".b."r.,"
mais de petiteset fortesbroussaillespoussentau traversdes
."rldr", d" .,o*br"u* endroits.nourriespar de minuscu-
".r
1", ,orlr.", ,ou, l" terreauet I'humusdesu.btesmourants.
Cette abondancerelativede nourriture et d'eau .".,d l"t fo'
rêtsmortesdangereuses car de p,rissantsprédateurspeuvent
y Survlvre.
La plupart des forêts mortes abritent une vie to.m"le,
comme des insectes, rongeurs et herbivores. B"ur.o.lp d"
petits carnivores ont péri en raison de la compétition, lais-
sant leswiverneset so-utscomme prédateursdominants. Les
créatures intelligentes évitent hubitr-,"ll"m"nt les forêts mor-
tes en raison dr., no*br" de créatures dangereuses,mais les
bannis et les géantsmontent des e*péditions occasionnelles
pou..hurr", dans ces bois étoufféspu.1"r.".,d."r.
 LaValleedeFeuetdeCendres

Terres jurnantes de terre blesséesupportent qrl"lqr"t h"tbet et ronces.Des

a r r i m a u xt e l s q u e l " t i a r b o se t i a n k x y s u r v i -
Les régionsoù des fl"uu"t d" luu" coulent en se refroidis- ".dlrt,.hèr."t,
vent, mais les grands carnivoressont rares; les terresfuman-
sant sousles fortset chauds ventsvolcaniquessont nombrett'
tes ne peuvent simplement pu, 1", abriter. La plupart des
ses sur les terres extérieuresd" la Vulla". La proximité de
caverneset fissuresdes terresfumantes sont l'occasiot'td'u.-
l'Ar-,r-,uu,de Feu contrib'," u.,* .o,-,ditionsdé Ià .a ta.tro ph i -
tivités géologiquestelles qr.,"d"t gel/sersou des fumées toxi-
qr..,",d" la Vulle" de Feu et d" C"t,d."t. et une acti'ité r'olca-
qr.,"r.L", terresfumantes n'offrent pas d'ab.it por.l"t uoy"-
rrique extrêmeest courante.
geu rs.
Les terresfumantes prerrlretltdi.'"rsesior*". I" plr,. .o,,-
éparpillée-'
verrt des lur,du, rocaille.,sesuu". d.-, oLr.,ertLrres
et des puits d" bor"t. La terre t.emLrled. t"rt,p'. à autres et Piu,n*ud" laue
desgeysersde .".,d.", .hu udes et de ga: bru la nts sot,t . hot".
La plupart des plaines d" luu", d"t .ha..,pt noirs et mor-
courantes. Malg.é les darrgersph-l'si.lLles qtle rel--re:eltterrt
r',", d" ,o. immobiliré. ont été formées il y a une douzaine
l e st e r r e sf u m a n t e s .d e r o b t r s t e sl t " r l r " . r o t t c e ss u n i ' e t r t s l t r
"t d'années par une activité volcanique dans cette région-Au-
." rol to,-,r.,-,"nté. Ces maigresplantes sLrpportentà lertr tour
cune plante ne peut survivre da.,s ce désert sans d" .oc
u n e p e t i t e p o p u l a t i o n a r - , i . t , a le" n t r e l e s p u i t s d e b o . t " I". ""u
"t = o l i d " - e t s a n sp l a r r t e sp. e u d ' a r r i m a u xs u r v i v e n t .
jets de gaz brûlants.
Contrairement à l'Anneau d" F", ou à d'autres étendues
sur les terre. fr,.,tu,,t.= ' " ' T . oossible.
I .. .,.,,.,ap" --''*''' ma
_ is da rrge-
"tt de magma fo.,dr, le, plaine, d" luu"t se sont .eftoidies de-
,"rr. lJrl vo)ageur t-tot-thubit,,té aux dangers peut rencontrer
puis longtemps et ont cesséleur flux implacabl"' Ell"t t"-
d" r,o^br"u* problè*"t. Pa,
"*e-plu: couvrent Ie ,ol d'r.," couverture de pierre noire et d".,t" d"
25 à75.*. Er.,d" ,u.", endroits, une source naturelle par-
o lJn geyserd" bor" é.labo.,rr" d" l" bor" brûlante sur
vient à percer jusqu'à la surface.mais elles est vite réenter-
Id3 pe.so.,.,ages.Jet de sauvegarde/mortou Id6 de
.ée. Ailleurs. des petits cratères laissent échapper des plaz
dagats.
o-^^r.nnné<
o Lln trou caché émet d"t f.,-"roll"s bouillantes. Tous
Les plair,esd" luu" sont difficiles à traversesà pied. Bien
les personnagesprésentsforrt u n i et de sauvegarde/poi -
qr'"11", soient généralement planes et de niueat.t,elles sont
,o,-rou ,rlbirrent I dB d" dogàt.
parcouruesd" p.ofotld"t firrrr"r. L" sol en lui-même est dur,
o U n s o l a p p a r e m m e l r ts o l i d e . n . h u . , , ' p u i t s J e b o t r e
acéré et ,ur-,, purdorl ; les voyageursdevront chemine, avec
brûlante. lJ,-,p".ro,ltluge pris ar-rhusatd doit réussirutr
moult précautions pour ne pas se couper les pieds ,r'.,,l"t
1 e td ' l n t e l l i g e r r c ep o u r l " , " - u r q , ' " r . o u i l y t o m b e e t
prerresacérées.
rrorJ 2J8,.l. dépârs.
Les plaines d" luu" sont souvent ,idéesde conduits et tun-
o U n e b r , r * " n o c i v e e n t o u r " I " g . r o , , p " p. r o v o q u a l l t l a
nels souterrainssous l" ,oc. Ilt mènent a, ,olca., dont la fu-
c é c i t ée t d e s n a u s é e sd u r a n t I d I 0 t o u r sà m o i n s q u ' u n
rie a créé ces plaines. Orl p"r,r" que ces tunnels serventde
j e t d e s a u v e g a r d " / p o i t o tn, e s o i t r é u s s i .
conduits pou. la luu" lo., d'éruptions occasionnellet.Qr"
o Une secousseouvre une fir.ur" to.,t I-3 personnages
les cu.ie,lx fassentattention I
pris au hatatd. Ils doivent réussirun iet de Dextérité ou
Étant donnée la quasi-total" ubr".,." d'eau et de .,ourri-
p.".,d." 2à6à" dagatt.
ture, il y a peu à di." d"t plaines de lau". Cependant, toute
Faitesentrer en ieu ces événementssuivant l"s besoit t de médaille à son bon côté - elles sont dépo,l*rl"t de dange'

I'aventure, pour garder les joueu.s sur le qui-vive et leur reux prédateurr. At,.r-,., carnivore t e.hatt" sur un territoire
maintenir à I'esp.it les dangersde cette contrée. aussi désolé. Toutefois, prenez garde aux créatures volantes.
La plupart des créaturestrouvent les terresfumantes trop Sur cette plane étendue de 1"r", ,., roc ou une wiv"rne se.a la
dérolé"r et dangereuses pour y vivre. Toutefois, ces régions dernière .hos" qr-, voyageur souhaitera rencontrer.
".r.,

33
 La VallcedeFeuetdeCendres

1 .. ,-!,ii-rï-^ mieux de s'en tenir à un ou d"r.l*ka.,kt comme animaux

r,qfl:e:-:ti; in*= ln Ve.ile*t
d" bat.
Le terraintourmentéd" lu Vulla" d" F", et de Cend.es
n'estpasvraimentaussiagréabl"qr'u., tapisd'orient,mais
il estau moinssolide- ce qui n'estpasl" ."t d" lu M"t Pr..,I-
II:

vérulente.Les méthodetd" déplu.u*ent utiliséesailleu.s

Les personnagesen vol parcourent le terrain .o*.n" dé-
fonctionnerontici aussi.Des voyageurs peuventubo.d". lu
crit au chapitre I ; par exempl", r'.,r,mage lançant un sort de
traverséed" la uallé" p"r l" tol, I'air,ou des moyensmagi-
vo/peut se dépla.". d" I,5 km sur I0 minutes, g k* pa. h".,-
qr..,"r.
Chuqre méthodecomportesesavantages et inconvé-
re ou 90 PD por. u.,".. -urche.de I0 h",r."r. Co*pu."t
nlents.
le dépla."ment de base d" l'obl"t ou du sort à celui du sort
de vo/ q ui est de I 8. Les volatiles utilisent le système.,o..tt"l
d" dépl"ce*ent, modifié suivant l"r .onditio.rs climati'
q,r"s. L", points de déplacement d'une créature en vol sont
L" déplu."*ent au sol estla méthod"la plrrt lente,mais égaux à sa vitesse d" déplu."^ent. Notez que ce qystème
aussila piussûre.Lesterrainsde la ualleeont lescoûtsde dé- tactique d" déplu."*ent est plus rapide qre le déplu."-
placements suivants: ment normal.
Le confort. la vitesseet la sécurité ,,o.males de vol ne sont
pas de mise ici. En plus des limitation, d", *oy".,t de trans-
Type de terrain CootdedeplÊcement
port (limites de temps, besoins en nourriture, temps de re-
Forêtmorte 2
por), d" forts vents peuvent di*i.rt,", de moitié o, d, qratt
Grres fumantes 3
la vitessed" uol o, même le ,endre impossible. La créature
Plainesd" luu" 3
en vol doit pr".rd." garde aux cyclo.,"t de poussièreset à
l'Ouragan d" C".d."t ar.,-d"rrrr.Les incessant éclairsde la
E., plus descoûtsd" déplu."*ent normaux,déterminez tempête d".".rd."rrontaussi dangereux- un éclairà I0d6
leseffetsdu climaten utilisantlesrèglesde la section..Sous peut menacer le voyageurà chaque demi-heu.e, uoite pl.ls
la tempête " ci-dessus.Les températuresaffolanteset les souvent.
ventsincessantsralentissentplus la ma.chedespersonnages
que l'hostilitédu terrainqu'ilstraversent. *ir::; -.;r-:i ,d ,s
I)-..ia.:.:i^1-+ :i,...1;
Lesterresextérieures sontnueset sansvie,mêmeauxstan-
dards athasiens.Ce paysagetourmentéd" to.h".t nus et de Ceci inclut la téléportation,le vent divin,les sortsde seuil
sablecinglantoffrepeude possibilités de senourrir.L"t.o-- et les capacités psioniques d" *ur.h" dimensionnelle. En
pétencesde Survie,Chutr" et Tiouverd" l'Eau sont dimi- général,d", p".ror,r,agescapablesd" re dépla."r de la sorte
nuéesde moitié. Les voyageursdevraientemmenertoute devraient p."r,dr" de grandes précautions. Lln personnage
I'eauet la nourriturequ'ilspeuventporter. quiémerge d'une porte dimensionnelle au milieu d'un cratè'
S i l " t p " . t o . t n a g e ss ed é b r o u i l l e n tp o r r . d", re de gaz empoisonnéset de cendres brûlantes est en mau-
"m*".,",
m o n t u r e sd u r , r l a V a l l e e , l e fourrage d e v i e n r u n g r ave valse posture.
p t o b l è - " . L a r a r e t éd " l ' e " r . e . ,t d e l a n o u r r i t u r ef o n t q u e tlne caractéristique particulière requiert ici votre atten-
l e s a n i m a u xd o i v e n t t r a n s p o r t e rl " r - , . et leur nourrl' tion. L'Annearl d" F"l..tne peut pas être traversé pa. d"t
"ur-,
ture pour tout le voyage.De plrrs, 1", ,".or.,rr"s sismi- moyens éthéraux, lu *ur.h" dimensionnellu, ou l"t person'
q u e s ,c h u t e sd " . " . , d . " s e t b a r r a g e sd ' é . l " i . r p e u v e n ts e - nages en phar". Un" barrière existe pour empêcher de tels
* " r l a p a n i q u e m ê m e p a r m i l e s p l u s d o c i l e sd " t * o . , - personnages de mettre le pied rrr l'î1" au centre d" l'4"-
t u r e s . T o u t b i e n c o n s i d é r é ,l e s p e r s o n n a g e sf e r a i e n t n"a., de Fe',.
 [a ValleedeFeuetdeCendres
hn d r:*rts :;:'ttr;re*snnr.ç
La Vallc" de Feuet de Cendr"s estune désolationbattue
parlesvents,la .hal"rr brûlanteet une étouflantepoussière.
D"s PJ r'au"r,turanten ceslieur,deuraienttrouverchaquemi-
nute rempliede dangerset d'excitation, car le simplefEitd ),
survivrefait déjàappelà toutes1",..,.,
,"rrorr.es. Quelquesré-
gionset sitesrequièrenttoutefoisune attentionparticulière.
-].'i-
i-esC,:,ii,:'';'': ri ,i.::,,
L"s Collin"s Torturées,
une régiond'a..rarrocheuxsi écla-
tés et brisésqu'ils se démarquentdu rested" la Valle". t"
trouventda.,t l" nord-estd" lu Vulla" de Feuet d" C".,d."r.
La proximitéd" l'4.,r,"at..,
de Feuamèneb"ar.o.lp d'activi-
té géologique danscetterégion- desgeysers d" bor"t.h"r'.,-
deset dessourcesminéralessont comrnuns,et en qt-,"Iqr'.,"t
endroitsla couch" séparantla rr.face du magmaliquide
n'estque de qtrelqrresdouzainesde mètres.
L"t Collir,"t Torturéessont descollineset descrêtesacé-
réesde roc nu. De profondravinssont."mplit d" .o.h".t, d"
deb;t, de plantesb.o,rssaille,rseset de robustesherbesépi-
neuses.Considérezce terrain extrêmecomme de la monta-
gne pour l" dépla."*ent. L'eauy est relativementfrcile à
trouver,mais les sourcessont souventcontaminéespa. l"t
minéraux.
L"r Collir,"t Jbrturéessont presqueluxuriantespar rap-
portau restede l" Valle",malgréle terrainextrêmement acci-
denté et difficile.Plr'.,sier'...s
cl".,r d" bannis habitent d"t ."-
vemesou d"t .ar,yot s du.,t let Collin"s Torturées,marsses
principaux occupantsrestentles braxats.Un chef extrême-
ment puissanta réussià réunircescréatureschaotiquessous
,", o.d.", obtenantd", pro*"rres de coopérationet de sou-
missionde touslespetis Elroupes familiauxqui viventdans
ces.ollir,"t. Jusqu'àI2 puissantsbraxatspeuventse réunir
pour une expéditiondanscetterégion.
L"r Collin"s Jbrturéesabritentausside robusteset agiles
chèn."t,habitré"r à grimperces,o.h"., escarpés; d"t.hur..,-
ves-souris,
carnivoreset frugivores; desaraignéer,d" .,o.*u-
lesà géantesen incluant la variétééclipsante; desscorpions
de toutestailles; gaj ; versà soie; idéophager; tembos; arai-
gnéescactus; mille-pattes; et drakespierreuxet ignés.Une
35
tribu éloignéede pterransrésideaussidar,t l"t .ollir,er,,,-,r-
volantle terrain,r.l"rrc pterrax.
Braxat: AL NM ; CA o ; VD I5 ; DV ro ; TACott ;
+AI I ; Dég.suivantarmesf I0 ; AS psioniques(sorffl"aci-
d" po,r. Zdl0) ; DS torrchcseulementp". l"s armesmagi-
q u e so u d ' a c i e r ;M I A ; s e r e n c o n t r e net n g r o u p e sd e I - 4
da.,sl"t CollinesTorturées.
-l'":çc.,,
L,.,r.i+,'n
Éparpilla"sle lo.,gde la périphérieorientaled" l" uallé",
l"s L".,d"r à Jàssonssont une chaîne de plainessalées.
Avant la destructiond" la uallae,let b"ncsd" tessonsétaient
d"r lu.t minérauxvolcaniques;evec la dessiccatio.,
d'Athas,
la grandequantitéde minérauxen suspensio.du.,, l'""r',u
forméune croûtedurede selsminéraux.Contrairementà la
plupartdesplainessalées, lesLandesà Tàssons sontfritesde
cristauxacéréscapablesde blesse.mêmeun thri-kreen.
Heu."rr"m"nt, lestessonssontfortfragileset un voyageur
peut précautionneusement se frayerun chemin 1", ."t-
".r
santdu pied.Ce procédélent et méthodiqueajoute+2 PD
aux coûtsnormauxde déplacementpour une plainesalée.
D'un autrepoint de vue,peu d'animauxposentl" pied rr-,,
l"t La.,d"t à Gssons.Toutefois,cesplainessont totalement
déporl-r"r d'"ar'.,.
L"r cristauxnoi.sabsorbentla chaleuret
augmententeffectivement su.la plained'une
la température
par rapportaux terrainsenvironnants,
catégorie sansjamais
dépasse. une température infemale.
Bi"r, q..,"l"t Landesà 1èssons soientdépourvuesd. préda-
teurs terrestres, il ny frit pas bon rencontrerune créature
aériennecommeun rocou unewiveme.Lespersonnages com-
battantdescréaturesaériennes perdent tout bonusde Dexté-
rité à la CA s'ilsbougenten prenantgardeà ne par re blette..
S'ilt .,e le font pas,*"..h". sur les tessonscaused"r dagatt
égauxà lu CA d" but" d" la créaturequi marche-4.Quand
une créaturebipadete bl"ss" ainsi les pieds,elle doit réussir
un jet de Dextéritéou tomber.5i ,rt","créaturetombe,estas-
somméeou renversée, lesdégâtssontde I0 * CA de base.
E.t de ores occasions,desg.orp", d" géanGou de bannis
traversentles Landesà Tâssonspou. pr".,dr" un raccourci,
maisla plupart descréaturesintelligentespréfèrentleséviter.
 LaValleedeFeuetdeCendres
La Porte Mauditu
Lo."liré"r r''rr l'Ar,.ruu, de Feu à I'ouestde lu Cité Ma"-
dit", lu Porte Maudite est une arche domi.rante en granrr
noir et sansfailles.Elle fait prèsde 40 mètresde haut et I8 de
large. Sa tr'.,tfu." est recouverte d'im.r,enset et mystérieuses
runes extrêmement puissantes.L'arche est visible d" plrr-
sieurskilomètres,si le temps le permet.
La Porte est le monument personneldu Dragon. un signe
d'avertissementet Ie moyen de voyager verr tor', ,oyur-,*". Ell"
contient un portail ma$ique extrêmement puissant qul en-
globe tout I'Ar,.r"u, d" Feu. C'est le te..,l *oy"tl de transport
extradimensionnel qui traverselu *"r d" lave,et i1.," ,r,a..h"
que par lu bo.,.," volonté du Dragon. une porte identique
existesur l'autre rive d" la *"t d" lau". Des arméespeuvent
traverserI'Ann"ar., d" F"u d'ur.,"r"ule en jambée si le Dragon
le souhaite.
La structure entière du portail est un objet urq.,"l o. u
.o.,féré du pouvoir psionique grâce à la scieucemétapsioni-
que d'octroi de pouvoir. EIle possèdeurre Irrt de I8. urr Ego
à e 2 5 , I 4 0 P F P e t u n s c o r ed e p o u v o i r d e I 6 d a r r sI " r p o t -
voirs télépathiquessuivants :
a Sciences: lien spirituel,to.,d", domination, expulsion,
tour de la volonté de fe.
o Dévotions : contact, aversion, crainte, cinglement de
l'"go, ESB excitation du ça, pénétration de l'identité,
forteresseintellectuelle, suEflestionpost-hypnotique,
émission de pensées.
La Porte Muudit" est capable d" ditc".tl", aisément un
ami d'un ennemi. Elle utilise ro"d". ESP et pénétration de
I'identité pour scruter quiconque tente de passerpar son
portail magig,.,e. En situation désespérée,elle utilisera
l'émission de penséespour prévenir le Dragorr de I'arrivée
d'it-rtr,rt puissants.
Pour invoquer le pouvoir de la porte, un voyageur doit
soit être en compagnie du Dragon qrutld ce dernier utilise
I'objet magique soit connaître un mot d" .o^-"r.,d". 5"rll
le Dragon connaît tous les mots de .orr,*and", et le mot
.ha.rg" por. .haqr" individu utilisant la Porte Mardit".
Peu importe que le Dragon soit ou non sur Athat, il peut ou-
vrir ou fetme. le portail à volonté. Habituellement, la porte
est .. programmée pour permettre aux serviteurt d"r G r".-
" ancien cataclysme- des
riers Dragons, vizirs et arkhontes d" parrer, avec qurconque
lo. o".^-^cd-o
La Porte Ma.rdite est gardéepar I3 golemsd'obsidierrt',es
programmés por. obéi. ur* o.d.", de la Porte. Les sinistres
gardiensd'obsidietrtrerestentnormalement immobiles datrs
des alcôvesdu passageintérieur de la Porte.
Gole*r d'obsidienne (tg) ' AL N; CA 4;VD 6;DV
I2 ;TACO9 ; #Af I ; Dag.4-40; AS f.appeavecsespoings
pour assomm"r. é.hard"r ; DS i--l,tlisé aux psioniques,
t o u c h é s e u l e m e n tp a r a r m e s m a g i q u e s .i m m u n i s é a u x s o r t s
des préservateurset à ceux lancés pa. der créaturesd" 7 DV
ou moins ; M zO. Po.,, plrr d" datuilr, référez-vousa, B"s-
tiai re Monstru"u* à" Denrc SuN.
La PlainedeBatalte
C e t t e p l a i n e d " l a v e d e t a i l l e g i g a n t e s q u et o t a l e m e n t
d é s e r t e c o n s e r v e u n e a c t i v i t é v o l c a r r i q u e ,e t e n d e n o m -
b.eu* e,,droits la lave coule à moirrs de I0 mètres de la
s., ,fa c e
La Plait-,ed" Burult" est totalemerrtdépourvue d'"u.,, d"
nourriture et d'endroits où s'abriter.Elle se trouve à la pointe
t,-rdde I'Atlt.,"uu de Feu et est difficile à contourner, ce qur
fait que les citoyerrsd" lu Vulla" ne la traversentque si c'est
nécessaire.Le ma,-,q.,ed'er,droits pour s'abriterlu ."t-td pu.-
ticulièrement dangereuse en cas d'attaque de prédateurs
a é r i e n so u d e m a u v a i st e m p s .
Une propriéte inhabituell" du lu Plaine de Basalte est
son affinité porl, l"r tornades d" ."rldr"r. Les vents qui en-
tourent lu Vulla" de Feu et d" C"t,d."r terrdent à torrbillot,-
ner ici. et I'Ouragarr d" C"r,d."t d"t."tld souvent cou.,rir le
.y.Io,," de poussièredevait se fo.-". près du grou-
tol. 5i ,.,t.,
la section* Sous la tempête - plus haut.
p". .o.,rr-.,1t"=
La Forêt Morte
8i"., q'-.,"plusieurs régions de forêt morte existent sur la
Valla" d" Feu et de C"r',dr"r, la Forêt Morte est la plus gran-
de et la pIr-,,.orlr,r.,".S'étendant à 75 krn au long des rives
d" l'At,.r"ar'., d" F".'.,,la Fo.êt occ,.rpeune série de collines
"t
de plateaux large de 30 km. Bearlcorp de ces arbres dessé-
chés ont été abattus pu. qr-relqr..,"
 LaVallced" F"u etdeCendres
collit-,"t entièressont couvertesdes restesde cette ancienne
forêt.
La Forêt Morte est riche en eau et nourriture, beaucoup
de petits courants) forcent leu. voie dut t la poussièreet les
.".,d."s. De petits et vigoureux buissonsépineux et des her-
bes poussent porl, ,"*pl".e.l'ancienne forêt par d"t b.or,tt-
sailles.Une frêle chaîne alimentaire d'insectes.petits ron-
geurs et fouisseursfournit sa subsistanceà de plus grands
carnivorestels que wivernes,so-uts,kirres,cha'thran$s,arai-
gnéeset scorpions.La richessede cettevie animale attire des
.harr"rl., intelligents tels que les géants.braxats.et expédi-
tions de l" Cita Murdit".
Bannis
L"t Ka'a.d".,i(- bannis-ou - e*ilés-da.rt lu latlgr" d" lu
Cite M""dite) sont 1", d"r.".,du.,ts descriminelsexilésdr.t
royaumedu Dragon. Ilt ty a...ochent à une précaireexis-
tence,horsd" l'4.,.,"a, de Fe,,; ils croient que rien n'existe
ur-d"là d" la M", Pulvérulente.
L"r K"'"rdu.,i sontbien plus sauvages que mêmel"t plr,t
terriblesdes tribus-escluu"t.D"r milliers d'annéesd'itol"-
ment leur ont amenédes superstitions inconnu"t d".tt lu
profanateurs
Régiot',d" !,r. Ilr considèrentlespréservateurs,
et clercscommed"t.ham".,t ou ho**"r-*édecines - des
êtrespuissantsà craindreet respecter.
Lesbannisparlentun dialecte.r, d,.,busdra"ar.,(lu lu"-
gue des d" la Cita Murdit"). mélangéà quelques
"scluu",
mots et structuresd,-,co-*rrl p".lé du.,t le monde exté-
rieur.Leur langagen'estcompréhensible qu'à 5 9o pu. l"t
étrangerset 60 Vopourceuxqui parlentl" but dtuta.t.
Les humains,nains, d"-i-"lfes et mûls sont repré-
"lf"t,
sentésdans la plupart des tribus.Les demi-géants, petites-
genset thri-kreenne sont ici q,.,edet rumeurslointaines.Les
Ka'ardani peuventêtre guerriers,rôdeurs,clercs,psionistes
ou préservater.,.s.
Les ressources de lu Valla" sont si épuisées
qr" l"r profanateursne sont pastolérés.
Un village de bannis
L" Cla., d,, Ro., une fortebu.,d" d" btigut dt et de chas-
seurs,possèdepa, cha.,." un petit résearld".ave.nes qui lui
I
sertd'abri.Des lacssouterrainsalimentéspar dessout."t of-
frentune abo.,dar,."d'eau.Le territoiredu clan,indiquésur
la grandecarte,estune plaine .ocherlr" au pied desmonta-
gnes.Les ho**e, dr.,.1a., gardentbi"., l"rt t"frg", pot-
"t
tent dessentinellesà d"s kilomèttesautour.
L e C l a r , d , R o . e s tc o n s t i t u éd e 3 0 h u m a i n s .4 n a i n s ,
7 elfesudrlter et 8 enfantsdes différentesraces.Le cla.t
'Wivernaire,
est mené par Aristès un puissant guerrier
h u m a i n q u i e n e s tà s ac i n q u a n t i è m ea n n é e A . r i s t è sé t a i t
un gladiateu, esclaneet fut amené du.lt lu Vulla" ulott
qu'il avait I8 ans comme sacrificepor..,, l" Dragon. À 22
ans, il s'échappud'r..,.,"expéditionde vizirs et d'a.khon-
tes et fuit u"r, la ForêtMorte. Cet homme intelligent et
charismatique a r é u n i u n g r o u p ed " h o t s - I " ' l o ie t d ' e x i l é s
qui forment à présentl" Clu., dr.,Ro.. Ils ont prospéré
s o u s s o n . o - . . , u . , d " * e n t , m a i s o n c o m m e n c eà s e d e -
m a n d e rs i t o . , f i l t h é r i t e r ua u t o m a t i q u e m e ndt e s o nc o m -
m a n d e m e n to u s i u n e f o . m e d e c o m p é t i t i o no , d ' é l e . -
tions sera mise en place. H"rrteusement,Aristès jouit
t o u j o u r sd ' r . r " santé.
"*."ll"nte
L"t hott-lu-loi,esclaveset criminels ont peu d" .hu.,-
. " t d " g a g n e rl e u r b i l l e t d ' a c c u e i lp o u . l e C l a n d , , R o c .
Tort l"s étrangerstrop faiblespour résisterà une attaque
d , . l a r , s o n tc o n s i d é r écso m m et r o pf a i b l e sp o , r . l " r ej o i n -
. ais si un person-
d r e e t s o n tt u é sp o u r l e u r é q u i p e m e n tM
n a g es e b a t b r a v e m e n e t t h o n o r a b l e m e net t r a c o n t ea u
cla.r ,o,., hirtoi." pe.so.r.rell",Aristès peut lui proposer
, . , d r " l p o u r s av i e .
De tou.,2d6 de, *e*br", sonthorsdesc"u".tt"t pot.,tdif-
férentesmissionsr .harr"., collecterdu bois, des pierreset
desos,et récolterdesplantessauvages. De nuit,2d4 sontpar-
tis.Indépendamment Je I'activitéde la tribu,ily a toujours8
personnesde garde.
Description der.avemes du roc
A Sentinelles:En toustemps4 sentinelles, guerriersLN
du niveau 3, montent la gardedepuisd" bo.,t points de vue
sur lesenvirons.
B. grd"r :4 guerriersLN de niveau4 gardentI'entréede
la cavett',e.
 LaVallcedeFeuetdeGndres

ASentinelles
B.G"td"t
C.Cav"mes.ommunes
D. Qua*iersdu clat
E.Sortiesdesecours

Schémadr. Clat du Roc

EntrÉede caveme
t
N
@
Chemin
>-
Colline
w{ Rocsouterrain
7 Flan. dela.ollin"
ForêtMorte
I ,\/<\ Eau

Cavemesdutoc

\
I --
| _--
 LaValleedeFeuetdeCendres

C Piace commune : La plur grandecavernedu réseau lisation du repaired, clan et vivre.Toutefois,il assouplit
dirpor" d'un froid et profondlac et de lumièrenaturellepro- cette règleporr d"r visiteurspuissantset non *aléfiqr"t
venantdespetitesentréesautourde la pièce.De jour,le reste q u i a i d e n tl " . l u r , .I l p e u td o n n e rà d e sv i s i t e u r sp a r t i c u l i è -
de la tribu préparede la nou..itur",d", ou enseigne rementserviabl"td"r informationssur la PorteMaudite et
".*"r,
aux enfunts.De nuit, cet endroitesthabituellement vide - lesG uerriersDragons.
la plupartd"t m"mb."t d, C1"., du Ro. dormentda.,t d"t Aristès est petit, *tlt.Ié et mince, avecun corpscouvert
piècesprivées. de cicatriceset descheveuxgris.C'estun redoutableenne'
D. Quartiers du .lan : Chuq,r" .hu*b." abrite une fa- mi, un e"cellentami,et un bon .h"f por.l" .1".r.
mille ou une pairede guerrierscélibataires. Il y a 5 familles
humaines,une naine et deux D" pl"s, 8 humains,un
"lf"r.
nain et ,-,., Les e.,fa.rttdormentavec
sont célibataires.
"lf"
leursparents.Aristèsdort dansla pl,.rsuurt" d", piècespri-
vées,avecsestroisenfants.
E Sortiesde seco,rts: Ces petits passagesmènent à des
du réseaud"."u"rrl"r.
sortiessecrètes
Les membrer d,, Clar, d., Roc : AL LN, NB o" CB ; CA
7 à I0 ; VD variabl" ; TACO 20-15et plus ; #AI générale-
ment I ; Dég.suivantarmes;AS psioniquet; M I3 ; portent
armuresde tissu,cuir et peau; et utilisentdesjavelines
d'os,
desfro.,deset deshachesde pie.re.

Àristès
Guer.ie.humain
NiveauI2
Chaotiquebon

ForIB/12 I n tI 4
Dex8 Sagll
ConIT \-na I )
pr 7I
CA ' 5 ("r*,l." encuirasse
debraxat,
bo".li"r)
#N:2
'lACoq
Dag.: t dA +A (épéelongue*3en acier,spécialisé
*5 au tou-
.h".)
D é p l a c e m e n tI:2

Homme de bo.r cæur,Aristès mènele Cla., d,.,Roc.Es-

claveéchappéde la cite d'Ur D.a"a, il a réuni sa tribu en
30 ans. L'hostilité de l" Vullee et l'impossibilite de
s'échapperl'ont forcé à des mesuresextrêmes; la loi
d'Aristèsdit qu'"r.,.r.,.,
étrangerne peut appre.rd.ela loca-

9
 - Il est écri t d ar,t 1"Liu." d'Uri k gue /a Me r P ulvéruI en tefu t
autrefoisun océand'eaunommé la M"rdu Soleil Levant Au
milieude cette^"rd" lég"nd", uneîle immenseetveræflottait,
danscestempsantérieursà la fondation d'U;k Nulne sait ce
qui advint,maisquelquegnnde calamiténvagea l'îleverte,car
/eLin." d'Utik nou,p"rl" du bouillonne^"nt de la M", du So-
IeiI Levant et à'un pIui eà u nd,n
" "
;:.,:"iji :i:ï"h, *o,,
danslabibhothequ" deI'ObadeG"lC,
Le centrede la Vallc" de Feuet d" C".,d."t .".tfe.*" ,r."
terrible m", d" lau",l'4.,r,""'.., d" F".,,.Entourant l'il" d" lu
Cite Muudit", I'u.,.,"u,,,mesure225km d, .,o.d au sud et
I50 km d'esten ouest.C'estlu pl,.,tgrandecaldei.ade mag-
ma à l'air libr" d,.t*ond" connu et la principale.u,lt" d" lu
dévastationd" la Vallc".
L'Ar,r,"a, de Feuestun terrible spectacle,une bouillon-
nante rivièred" .o., rougeoyantsen fusion qui tourbillon'
nent continuellement.En certainsend.oits,despics de pier-
re noire percent lu luu" pou, ," dr"rr", n"rs le ciel tels des
doigtsnoirs du.,t l" ciel rouge.Aillerrtt, des tourbillons en-
gloutissentune lavequi ressortplus loin sousformede fontai'
nesde magmad" plusier.s dizainesde mètresde haut. Des
falaisesd" b"talt" noir ceinturentlesrives.
S",rl l" Dragon sait si I'A.,neu, d" F"u a précédéla cité
qu'il entoureou si c'estI'i.,u"rr".Peuimportesi la citéfrt la
premièreo, l'A..,"ur..,construitautour d'elle,il for*e u.,"
barrière i.,frarl.hirs"ble à toutes les créaturesnon ailées-
L'il" d'Ut Drata se trouve à 30 ou 45 km de I'autre rive.
Mê^" 1", plrrspuissantsvolatilesy réfléchissent à deux fois
avantde traverser45 k* d" 1".r"à I'air libre.
L'A.,.,"u., est inftanchissable par téléportation ou
molens extradimensior',.,"1r, y compris la tn"r.h" dimen-
sionnelle,I'cthetalitaou le changementdeplan.Ceci estpro'
bablement le résultatde la terrible magiedu Dragon. Les
seulesoptions restantessont le nol ou la PorteMaudite, et
cettedernièreestinaccessibl" e.,ne*is du Dragon.
"u*
La lave
La terrible .hal"r'r, d" la luu" peut être ressentieà plu-
sieurskilomètres,et son infernale lueur illumine éternelle'
4t
ment lesrivesde la Vulle" et la ville sur l'île.Le iour et la nuit
sont ici sanssignification.
A premièrevr.,",I'A.,.,"u, d" F"r,t"*ble êtreun obstacle
uniformémentplat.Toutefois,despics et desflèches.ocherr-
sespointent ho.t d" la couverturede magma.La lavevarie
beat,.oup ; à certains endroits,elle s'estrefroidie en une
croûtenoire et il estpossibled" *ut.h"t dessussansdanger,
si I'on est toutefoiscapabl" de supporterla chaleu. de I'air
u*biur,t. Aill"',-,.t, des fontainesvaporisentdt to. fondu
aussiliquide et légerqu" d" l'"urr.L"t terriblesforcesau tra-
-
vail fabriquent et détruisentsanscessele paysage aucun
morceaud" l"u" ne restelongtempsinchangé.
En termesde jeu, le magmasignifieune mort instantanée
pour ceuxqui y tomberaient.Quelquespouvoirso, obiets
ma$iquespeuventpermettreau personnage de tr.rrvivte; d"s
.1"..s de la terreet du feu élémentairespeuventignot".l"s ef-
fetr d" la chal"rl. s'ilssont de niveausuffisant,et un anneau
d" ,o*^unà" desélémentarxou de résistanceau feu p"u-
vent donner au personnageur,".hur,." de survie.Faitesune
estimationbaséesurla natured" I'obietd" protection.Dans
tous les autrescas,autorisezun iet de sauvegarde contre la
mort à -4.La réussitesignifieque le personnage
esttombésur
une croûtedr.-r."ot un pic rocheuxet ne trrbit qrr" I0d6 de
dégâttpa..h"1",.,..
Er, plrt des dangersdus au contact de la la,re,sa simple
proximitéestdangereuse. Toutecréaturesansimmunité élé-
mentairetubit 2d6 d" degatrà chaqueround passéà 3 m et
moinsde la ru.f"ced" laveet Id6 chaqu" ro.,r,dà moinsde
I5 m. Ces dégâtssont u.,".o*bi.tuison de la.haleu. itta-
diéeet de I'inhalationd'airsu.chauffé.
i.+ *irrnaii* !'Aot-*st,
L'Annear-rpossèdesesproprescaractéristiquesclimati-
qrr"r. So., intensechalerr alimente I'Ouragan d" C"t dt"t.
Les points.h"rrd, ou froidt du.,t lu laveont deseffetsinten-
,"r rrr l", massesd'air lesentourant.
Traite"toutes les températurescomme infernales,de jour
ou de nuit. Lesventsinfemau* d" la Valleeprennentici leur
origine ; un courant d'air brûlant s'élèvecontinuellement
versI'Ouraga.td" C"r,d."r. Les siphonsde poussières de la
vallée extérieurene peuvent p"t t" fo.^"r ici ; les vents
 L'Anneau de Feu

.hauds et ascendantsempêchent la formation de ces trom- versoblig" aussià une ascensionpour maintenirle cap et
bes.Toutefois, 1'4.,.,"u, a sespropres cy.lotl"t - des tempe- I'eltitude.tln vent ascendantoblig" a plongerpour ne pas
tes de feu qui tou.billo.,nent hors d"s ..,urr", d'air s.,rchauf' monterde 30 mètresp"r.or.,d.
fé et par.o.,rent la surfacede la lave.
L'ai. sutchaufféu,r-d"rr.,r de la laveestexempt de .".d.",
Résidents
de I'Ant
et de pulvre;la visibilitéy est très bor,r.r". compa.aisorrdes
",.,
"uu
autres régionsd" la Vallae. Ll.r p".rorlnage posté s.,. .,r,e fa- P", d" créatures sont chez da.,t cet enfer. D."k"t
"ll"t
laise des rives de I'4.r.,"u,-, Deut apercevoi, Llr D.axa su. ignés,lézardsde fer, r"-unts du feu, et diversesfor*et d'élé-
l'autre rive. mentaux de la terre et du feu. Mê*" ces créaturescraignent
l'errdroit,car ily a pe., de sourcesde nourriture rr,t.la *er d"
Visibilitc danr l'Ar,^"", lar". L'rt-, dans I'autre, I'4.,.r"ar., de Feu est peut-être l'en-
D e j o u r o u d e n u i t . I a v i s i b i l i t ae s t b o ^ . e - l u l u " ' . , ,d " I u d.oit le plus sûr de lu Vulle".
l a v ei l l u m i n e I ' A t r t , e u . , .D " s l e r r t s d e s i r o c c oe t p i r e s d i m i ' Certaines créaturesétrangesdu plan para-élémentairedu
n u e n t c e t t ev i s i b i l i t éu ' . ,, r u d " d " p " , , o * b . " . L " t , " * p " r " t d . magma passent occasionnellement sur l'Ar,r,"", pu, det
feu sont considéréescomme ."ll"t d" sable fortes Po.r, l"t portails .u.hér - des créatu.", ,"rr"r.,blant à des monstres
dittat.,."t d" uisibilité,voir les pages129 àu MdJ et84 à" Li- communs su. Athas. mais sousforme élémentaire.Des scor-
vretdeÆag1"rd"
DanrcSux. piorrs de feu et scarabéesde pierre semblent .ommrnr. En
général, un monstre élémentaire est semblable à son alter
Ciurteclimaiquedei'Ar,nea*.i"F"u ego athasien, mais avec+2DV,-2à la CA, et dé d" dégâts
".,
2d6 Vent 2à6 Direction plrt lo.r d"t attaques qui portent.
"t-r
2 Fort 2 Ti'oud'air E emple : un scorpion de feu géant a7 *5 DV u"" CA
3 Fort Arrière de I, et inflige 2d I 0 de degats au"c chaqll" pince et 2d6 avec
4 Tômpête 4 Arrière son aiguillon. Soyezcréatifs.
5 Gmpête 5 Fu." Deux autres créaturesd" l'Atl.r""r.t, les d.akes ignéset les
6 Gmpête 6 Tia.rert lér".dt de feu, établissentleurs airesdans let flèchesdes îles
,/ 5t roc co 7 Tiau".t ,o.h"r-rr"r. et en sortent po.r. chasse,d".,r lu lav" et .avager
8 Sirocco 8 At."r-,du,-,t Ies rivesd" lu Vulla". Ils sont tou jours hostiles.
9 Siro..o 9 A-..",,dut,t Enfin. parmi les habitants d" l'A.r.,eurr, on compte les
I0 Siro..o IO At."trdut-rt G.r"rriers Dragons. L"", Cit"d"ll" d" F"r ," p"..h" sur un
II Jâmo"t" d" f"l, II Ar."trdur,t piton rocheux d" la *"r d" luue,et n'est accerrible que par
12 Tt-.,êt. J. Ê"u II Ascerrdant voie aérienne.De cetteforteressesûre,ils surveillent la uullé"
entière. et Doussentoccasionnellement au dela de l'O'.r.u-
lJn vent fort d""ble et une tempêæ quadrupie les coûts garrde C"nd."t rr.la M". Pr.,lvérulente.
d" dépl"."*"nt pour les volatiles.L-lnvent de sirocco empê-
che tout vol à moins qu'il ne soit arrière ou ascendant.ljne
Lesterrainsde I'Anneau
tem$te de feu empêche tout vol. Jbutes les créatures non
magiquement protégéescontre le feu encaissent6d6 de da- Des voyageurstraversant I'Anne", auront bi"., dr.,mal à
gâtsmais ont droit à un jet de sauvegardecontre la mort pour en reconnaître les traiG distinctifs. Mulg.C cette uniformité
les réduire de moitié. apparente,lu me. d" lavepossèdeautant d'aspectsque n'im-
Un trou d'air oblig" les volatiles à grimper (voir p. 92 du porte quel océan. Des densités variables, différentes tempé-
GdM pour maintenir leur altitude. Autrement, lesvolatiles ratures, et des niveaux d'activités amenant des dangers qui
tombent de 30 mètres pa. round. t-ln vent d" frce et de tra- leurs sont propres.

49
 L'AnneaudeFeu
Densité : Elle variede la pierrepresquesolideà un fin et
très fluide roc liquide. La plupart des étenduesde magma
sont assezépaisses pour supporterlespasd'une créaturehu-
manoide.La lavejaune liquide, pl,rs .".", ne le peut pas.Les
vo)ageurstraversantI'At t sansprotectionmagiquedoi-
"uu
ventcontourn".la lav"mince.
Température: Les s,r.f"cesvarientde croûtesfroidesqui
ne brûleraientmêmepasla chair au contactà d" la lauesr.r.-
.ha.,ffé" qui b.ille d'une fortelueur jaune.La plupart du
magmaest entre le rougefroid et le rouge.hu,.,d,ce qui est
lar$ementassezpour réduireun humain e., ."nd.es. Les ré-
gionslesphrscharrdespeuventenflammerun humain à 300
mètresde ditta.,.".
Activitg : De vastestu.facet coulent simplementlente-
ment, formant une plaine unie de pierrerougeoyante. D'au-
tresendroitsfont montre d'r.r.,"fot." naturelleet d'une éner-
giesurprenantes, avecdesfontainesde lan"projetantdeston-
r,er de roc à des centainesde mètresdans l'air. Les régions
activesl"r plr.-,rdangereuses sont dormantes; personnene
voudrait êtresurprispar l'explosionsoudained',.,r,er,onuelle
fontainedar,t..,r,"régionoù rien ne le laissaitprésager.
Généralement, lescréaturerdu Plar,Elémentaire
du Ferl
préfèrentle magma l" plur chaud et fluide qu'ils peuvent
trouver.Lescréaturesd, Plar, Elémentairede la JË..e,et du
feu terrestrecommelesdrakesignéset leslé"a.dr de feu,pré-
fèrentune la'r" plrr fiaî.h".
On r," trouveni eau,ni végétationsu.les flèch"t .o.h"r-
seset lesîlesnues.La chaleuresttrop intenseet destempêtes
d" f", l"r ravagentrégulièrement.Malgra ceftedestitution,
l"t flè.h"r peuvent,arln", la vie d'un volatile o, d'r., uoya-
geurfiryantun prédateurdu magma.
Le déplacementet la magie
d"r,t I'Ar,neau
Entourantla Cité Maudite telleune imment" douu",l'Ar,-
.,ea,,de Feuestcomplètementinfranchissable porrrdesnq,a-
geursqui n'ont pasaccèsà une puissantemagieou à descapa-
citésnaturellesde'r,ol.Le Dragp.,ne pourrait pas avoircréé
une barrièreplusmortelleou impénétrablepourgardersacité.
L'A.,r,eau n'estpasseulementun dangerphysique; il est
imbu d'un puissantenchantementqui empêchebeaucoup
d" formesde déplacementmagiqueet psionique.Aucu.,
voyageextradimensior,.,"lo, planairene fonctionn" tu. l"
désolationd" lan".Ceci neutraliseaussilessortspermettant
le contactavecd'autresplans.
Les sorts de magessuivanG ne fonctionnent pas dans
I'Arlnear, : renvoi, bannissement,pochesprofondet, cord"
enchantée,clignotement,porte dimensionn.ll", vacuité, dis-
torsion det distances,coffre secret de Léo*und, passe-mu-
railles,téléportation,porb de phase,téléportation sanserreur,
évanouissemenlconjuntion instantanéeàe Dnwmij, seuil,
sû, de Léomunà,parcoursd" l'o^br", Ia/pat la,sort as-
"bri
,ral, contact avecun autreplan et absorptiond'éne4ie.
Les sortsde prêtresuivantsne fonctionnent pasdans I'An-
neau parle, avec un volaeeur astnl, fenêtre astnle, jonction
avecun vqmeeur a stn.l, chan gement d e pl an, proj ection a st'rr. Ie,
détectionextndi mensionnelle,divination,communion, inspi-
ntion divine, fusiondansla piete,vent divin, protectioncontre
I P Ian N egatif, n ppel à Ia vie,réi ncama ti on, pe rted'énerli e,rê
"
surrection,pli ure di mensionnelle,manipulation extndimen-
sionnelle,poche extndimensionnelle,déformationd" I'etpau,
portevégéale,passe-plantes, transportpar lesplanteset portail.
Les capacitéspsioniquessuivantesne fonctionnenrpas
d".,s I'A.,t ea, : formed'ombre,éclipse,bannissemenr, voya-
ge probable,conjurationd'une créatured'outreplan,télé-
portation,téléportationd'artrri, projectionastrale,portedi-
mensionnelle, mar.h" dimensionnelle et arrachement.
B"arcorp d'autrestalentset sortsfonctionnentmaissont
d'une utilité marginaletu. l'4.,.,"a, d" F"r. Par
"te*pl",
conjuration d'un essaimo, fatalite rampantene fonction-
nent pascar il n y a pasd'insectertrrr l'Ann"a.r de Feu.
Notez que desobj"ts magiquesqui dupliquentI'effetde
sortsinterditsne marchentpasnon plrr - un casquede té-
léportationou une capeéclipsanfesont sanspouvoirsdans
I'A.rr,ear. Arcune pancarten'a étéplacéeau bord de la mer
de lauepour prévenirde ceseffets.Les joueursdevrontle dé-
couvrirà leursdépens.
Il a q.,e deux moyensen pratique de traverserI'An-
"y
.,e"r,de Fer,: utiliserla PorteMaudit" ou voler.Il peu pro-
"st
bableq,revor joueurspuissentutiliserla porte.Le vol estune
option bien plus vrair"*bl"bl".
Voler estdangereux.Si lespersonnages sont chanceux,ils
peuvent resterprès des protubérancesroche,rseset sauter
 L'AnneaudeFeu

d'une île à l'autre pour traverserl'4.,.,"ur',. Autrement, ils La Chausséedu Llragon

s'engagentdar,t r'r.rvol de 35 à 60 km d" la lau" Llne séried'il"r d" piene frisant gué de la PorteMaudite à
"r-dessrs
sansendroitpourstopperet sereposer. D" plut, lespuissants Ur D.a*a,la chaussée du Dragonestreliéed'unemanièrem)s-
courantsascendanG peuventemmenermêmelesplus puis- tique à la PorteMandit". Lesîlessont presqueuniformesen
santsvolatilesdans I'Ouragande C"r,d."t justeau dessus. taille et en apparence.
Ellesfont .ha.rlr,e 30 mètrescarréset
Des éruptionsd" lau" menacentmêmelespersonnages vo- s'élèvent I2
à mètresdu magmaavecdesanp;les vifsetverticaux.
lant à une altitudeélevéeavecdesdébrisfondut et desgaz Lesîlessontespacées de I,5 km et sontau nombrede I 6.
empoisonnés. Enfin, les tempêtesd" f",-,r"*blables à des Lesîles d" la Charrrséesont en fait lesma.quer.s ou les
tornadessontà fuir commela peste. supportsdu conduitmystiquequi retientl'Ann"au,.onnec-
l"r p".-
Effetsdu vent: Pourcalculerlu distu.,ceà laq,.,elle tant lesdeuxmoitiésde la PorteMaudite.Ellesi.radientune
sonnages peuventvoler,voir lessectionstraitantder déplu."- puissantemagied'altérationet de conjuration.Des volatiles
mentsdans l"t d"r" premierschapit.es.Rrpp"l"--uort d" pourraientêtretentésd'utilisercesîlescommepointsde re-
tenir comptedu ventet de la météo- la plupartd"r p".to.,- I'An.reur, mais ceci seraitdange.eux-
pos pour traverser
nagessontralentispar un ventfortet r.-,.,"
.hal"u. intense. lesîlessontgardéeset il estdangereuxde setrouversr.,tl'rrr,"
d'"ll"t qrru.'d la PorteM",.,dit" estutilisée.
-
ù-'*:,.,'-,i:.
lJ.r p"rro.,.,"$e qui se tient sur ,r," d"r îles alorsque la
Peud'endroitr" dérr,u.qr".,t du mapimaliqrid". À *oir.,, Porte Maudite est utilisée doit faire un jet de sauvegarde
qu" l"t personnages .," .".h"r.h"r,t spécifiquementlessites contresorts.S'il réussit,le pe.so.,.rage
ressenru., rorffl" pty-
ci'dessous,ils .,e les rencontrerontque par .ha.,.". Utilisez .hiq,r" ou de vent alo.t qr..,"les créaturesutilisant la porte
cesendroitscommebutssecondaires
ou commediversions. sontprojetées de l'autrecôté.Un personnage qui échoueest

--r
/ ,//-)
-Jz--<J/

_1-_, 1-[,
-
,*-ay4*
,-
---- jlj
r-
_-=: .al
 L'Anneau de Feu
lr
È1
pris par les créaturesqui traversentet entraîné,pour émer$er
par la Porte avec quiconque I'utilisait. Da.,t l"t d"u* .at, l"
personnaget"b;t Id20 de degatset est sévèrementdésorien-
té pour Id4 heuresdurant l"tqr.l"ll"r il se battra et effectuera
sesjets de sauvegardeà -2.
Chaq"e île de la Chausséedu Dragon est gardéepar qua-
tre golemsde magma. Ils se tiennent comme des statuesim-
mobil"r aux coins d" l'ile et attaquent à vue toute créature
qui traversel'î1" o, atterrit à sa surface.Ces golems ne sont
pas affectéspar la Porte Mur.rdit".
Golemsde magma(a) : AL N ; CA 5 ; VD 9 ;DY 12;
TACO8 ; #AI I ; Deg.4-24;AS dégâttpa..hal"r.,écrase-
m e n t ; D S t o u c h é s e u l e m e npta ra r m e sm a g i q u e si m
, muni-
sésauxsortsaffectantl'esprit,aux psioniques, sortsde feu,de
froidet de prêtresdestphèr"t du feuet de la terre; M 20,voir
l a f i " d " s u p p l é m e npto u rl " t d é t u i h .
Le Maelstrôm
Ce vastetourbillond" lau"forlduefait plusde.3k- d" lu'-
g e .E n s o nc æ u r s et r o u v eu n p o r t a i l v e rls" P l u " E l é m e n t a i r e
du Feu.Ce portailouvresur une vastepoched'air da.,t l"
plan élémentairequi d.ainele magmad" l'4.,.,"a, d" F"rr.
Cetteperteestplus que contrebala.,cée pa. d'autresportails
qui apportentdu magmada.rtla *". de luue.
Le Maelstrôm off.e ,-rnspectacleimpressionnant,c'est
une sortede terrain de jeu pour lesdifférentsélémentaux
e t c r é a t u r e sd , f e r . T o u t e sc e sc r é a t u r e sn e s o n t p a s m a -
l u f " u a m i c a le s tp o t e n t i e l l e -
l i g . , " r ,m a i s u n é l é m e n t a d
m e n t a u s s im o r t e l q u ' u n a u t r e ,h o s t i l e .B " u r . o t p d ' é l é -
mentauxde cettezoneprennentla formede morrstresélé-
m e n t a i r e sc, o m m ed " r r c a r a b é " sd u m a g m ae t s c o r p i o n s
d " f " " . C e s c r é a t u r e s ec o m p o r t e n ct o m m el e u r sé q u i v a -
l e n t sa t h a s i e n s .
D'autrestourbillonssimilairesau Maelstrômexrstenten
différ"ntsendroitsde l'4.,.,"",.,.La plupartsonttemporaires
et ne durent q,l" qr"lqres semainesa, plus.D'autresmi-
grentd'endroiten endroit,sedéplaçantde 3 à 5 km par jour
en tourbillonnantlentement.Les volatilesdevraientéviter
d" l"t tr-ol"r; lesportailsouvertssurlesplansélémentaires
peuventmettre en du.,g". tout voyageurqui s'en uppto.h"
troD.
5iù
L'île dut'rrla laveestle refugede la plupart desgroupes
p u i s s a n t sd " b a . , r , i rd " l u V u l l a " .L " r . h a r r " r l r s e t m a r a u -
d " r . t d . , C l a t l d , S c o r p i o nd " F " u . a b r i t é sd e s d a n g e -
r e u x p r é d a t e r . r d " l " V u l l e e ,u t i l i s e n td e s p t e r r a p l a n e s
p o u r t r a v e r s elre s k i l o m è t . e sd e l u v es é p a r a n tl e u . î l e d u
contlnent.
L ' i l e d e S i t h e s t u n i q r r e c a r u n e p e t i t e s o u r c ee x i s t ed a n s
une cavernep.ofotld". Grâce à cette précieus" ,"rrorr.", l"
Scorpion de Feu peut éleverun maigre cheptel darlr leraui-
nes abritéesde I'ile. Toutefois.l'î1" r," oeut subveni, u.rt b"-
soins de la tribu entière et les Scorpiot'r d" F", comptent for-
tement rr. 1"r., rapines sur le continerrt. Il y a enviror-r60
*"*b."t dut,s le clut'r.
L'île et.,elle même, dont la superficieest d'envirorr 56 kilo-
mètres carrés,comporte des pentes raides et ro.h"ur"r. D"t
can)ons se déroulent dans I'intérie.,, d" l'î1"et en masquent
les petitschanrpset les praines.L", *"-br", du S.orpio., de
F e u m a i r r t i e n n e r l tu n e g a r d e a t t e n t i v ee t d o n n e n t l ' a l a r m e
prou r q ue Ia tribu pu rssese .u.h". dèt l'approche d'.,t-rG re.-
ner Dragon. IIs .,'emploiet,t leurs pterraplu.,et qr-.,"pour tra-
u"rt". l'ét"tldue de magma ; une fois lu uullé" atteinte, ils les
cachent et continuent à pied.
Le Scorpion de Feu est mené par Gue.d.a, r.-,r-re
purssante
guerrière psioniste Ell" a réuni l" .l"t.r ily a B0 ans et a
"lf"
par deu* fois survécuà sa q uasi-extermination.C'est une me-
neuse ruséemais elle a d". diffic"ltés à corrtrôlerr", ho-*",
d, .lur'r.trop confiants, qui ont oubllA lu puissanced" le.,rt
ennemis. Gr"rdra se prépare à faire déménager les Scor-
pions pour éviter la descenteprochaine d"r Guer.iers Dra-
gons dont elle a été prévenue,mais les pilotes pterraplanes
d., .1"t.' s opposent à ce déménagement,et elle doit encore
trouver un abri .ot-rr"r-,abl".
Les Scorpions se cachent des intrus et évitent le contact
tant que G,.,".dru n'est pas prévenue.Ell" da.id" alors d'at-
taquer, d'accueillir ou d'é.rit", les étrangers.Les Scorpions
dl-rF", évitent les personnagespuissants,mais beaucoup at-
taquent ceux qui semblent trop faibles po,rr 1"r'.,rpretldr"
leurs possessionset armes. G,l".d.u est cruellemenr pragma-
tique quand il s'agitdu .lu., ; considèreles membres trop
"ll"
faiblescomme une menace porrr la survie du clan, et éloigne
 L'AnneaudeFeu

ou éliminelesvieuxet lesincapablerq,ra.,dils deviennent

une chargeporlr1".Ia.,.
L" Clun du Scorpion d" F"''l est pourchassépar les
G u e r r i e r sD r a g o n sd " l u C i t u d " l l " d " F e . .J u s q u ' i c i ,I e s
Scorpionsont échappéà leu.s .".h"rch"t. Les G,le.rierc
"4
Dragons,echer.he.o.,tl'assistance desvizirset arkhontes
d'U. Draxa et ensuiteà localise.l" .lut, .".hé. Qru.d ."
jour viendra,le Sco.pio.,d" F", disparaîtraentièrement.
Grlerdrapeut selier d'amitiéur". d", personnages- joueurs
qui combattentlesG uerriersDragons.défe"d"nt l"t *"*-
bret dr.,.Ia.,, or,toffrentune manièred'asseoi.sa position
d " . h " f d r . r . l u . ,E. l l " p e u td i r eà s e sa l l i é sb " u r . o r p d " . h o -
sessur l" Citad"ll" d" F"., l" ..rn, extérieurd'U. Dru"u.
"t
lesdirigeantsde la cité.

Grre.dta
Guerrière/psionisteelfe
N i v e a u xI 3 l I 3
Neutre mauvaise

ror l/ Int14
DexII SagI9
C o nI 5 ChaI3

m
pv:84
CA: 3 (cuir, anneau de protection *2)
#N:2
TACo'g
Dcg. : I d8 -14(apeelongueen acierl3)
DéplacementI2
Résumédespsioniques:
Niu"a, Dtr/S.i/Deu ,{ /Def PFP 4.
tt
a
T3 4 /7/rB EC,CE,SP/toutes 196
/l
TelCprthie: Sciences- lien spirituel,domination,invisi-
bilite ameliorée; Dévotions- attirance,penséesdissimu'
lées,contact,cinglementde l'ego,ESIexcitation d, ç", sorf-
fle psionique.lien visuel.
Pqrchométabolirmet Sciences- drainagede vie,assimi-
lation d'éneqie; Dévotions- contrôlede l'adtér,ali.,e,équi-
libt" corpo.el,ajustementcellulaire,éclipse,sensaccrus.
Psychokinésie: Science - telekinasie; Dévotions -
contrôledessons,barrièreinertielle,lévitation.

47
 L'AnneaudeFeu
Meapsionique : Science- altérationd" I'au* ; Dévo-
tions - auto-restauration.
transemartiale.
G,r".d.a estnéed"ns la Valle" d" Feuet de C"r,dr"t par-
mi lesbannis.Elle a été pourchasséesavie entière,et estpas-
séemaîtresse danslesartsde la survie.Peuimportece qui ad-
vient,ellecontinueà sebattre.Par deuxfois,sonclan a étéat-
taquéet détruit,maisellea à chaquefoisréunilessurvivants
porrr .efo.*e. ,n cla., plus puissant.Grr".d.a, guerrièrere-
doutable et psionistepuissante,a acquis le respect,voire
l'"*o,r. d"s Scorpionsde Ferr.
En tant que chef Gre.d.a n'estintéresséeque par sa pro-
pre survie.D"t m"mbr"r faibl"t diminuent l"r .hur,."t d"
sur.riedu .1"., - et donc lessiennes.Bi"n que pragmatique,
Grr"rdra n'estpas obstinéeou stupide.Elle pèsesoig;neuse-
ment chaqueproblèm" pour en extraire1", m"nu.", po.".,-
tielleset lesavantages.
G'.r"rdrasebat actuellementdiscrètementpour ga.de.le
pouvoir.Torthan,un jeuneguerriercharismatique qui mène
lespilotesde pterraplanes du clan I'a grossièrement
défiée,
outrepassant
ouvertementlesloisde Guerdra et recherchant
publiquement des alliés dans le .lar,. Gr"rd* regreftede
perdreun bon guerrier,mais comptele tuer pour gard"r ro.,
statut.
- ' l ; , r , ; : l i ; , i , ,i . r r
Assisesur une aiguille d" ,o. ,ar,, chemin s'élevantà
I50 mètresa,.,-dessrs
de l" lave,l" Citad"ll" de FerestI'ex-
pressionmêmede la *"r,uce pure et d" l" spl".,deurmar-
tiale. La Citadelle tire son .o* d", f"rill"r de fer qui re-
couvrentsestourset sesconques.Lln" fortuneen fer a été
investiepou..enfo.cerlesstructureset recouvrlrsesmurs.
Des gargouilleset pointesornementalessont faitesde fer
morrlé,un art a présentp"rdrr.5"t plrrshautsfanionsflot-
tent à plus àe 240 mètresur-d"rr,r, d" I'4.,.,""'.l de Feu.
Des contrefortss'élèventen compagniede conques de
pierrenoire aussifines qtr" d"r aiguilleset contribuent à
donner une impressiondistinctementarachno'rde. La C;-
tadellede Fer,bien visibleàe 22 à 35 km quand ler .ondi-
tions le permettent,estun endroit extrêmementrenforcéet
maléfiq,re.
Æ
Elle a étéconstruiteily a 2.000ans pour étendrelestra'
vaux défensifsd'U. D.a*a, la C;tc Mar.,dite.Ler .oûtr d"
constructionde la Citadelle, tant en matériauxqu'en vies
humaines furent absolumentédifiants.Bien qrr'atrcrrtrd"
.", d"r.l* aspectsne concernentdirectementle Dragon, le
coût I'aida à déciderq'..,"I'4r,r,"u.l d" F"u et l'Ouragan de
C"r,dr"r étaientdesprotectionssuffisantes.
Le Dragon de.idu de remplir cette nouvelle forteresse
avecun groupede guerriersd'élite,qui formaientpar ailleurs
une frction politiqu" qui s'opposaità la faction frvorite du
Dragon. Jusqu'à cette époque,r"rlk l"r vizirs et arkhontes
oouvaientaccéderau statutde conseillerdansU. D.a*a. En
créantlesGuerrie.sDragons,le Dragon secouala scènepo-
litiqr" d" to. rolaume,et obtint du mêmecoup une puis-
et une imposantefo.." d" reconnaissance.
santeforteresse
La Citad"ll" de Ferest toujoursle quartiergénéraldes
GuerriersDragons,leur retraitesacréeet leur forteresse.
La
moitiédesGuerriersDragonsyresteen toustemps,I'autre
moitié résidedu.,t lu cité.La forteresse
est habituellement
serviepar 40 GuerriersDragons,I00 draxienset de 2 à 300
escl"u"r.Les guerriersde la garnisonpatrouillentla moitié
du temps,étendantleur gardea la Vallaeet à la Mer Pulvé-
rulente.
i . - . ' i . : 1 : i ii i r ' . . t i _ i l 1 1 + 1 i:l:
La Citadelle n'a pasune se,rleporteextérieureau niveau
du sol.Tout accèssefait pa. l"t pistesd'atterrissage
ou par le
toit.La Citud"ll" comportesix niveauxcourammentutilisés
et quelquesso,rs-solset cavesmoins importanG.Un p.ofond
puitsdanslesfondationsfou.nitde l'eau.
Niveau I : Le plus bat d"t niveauxcommuns comporte
de grandsentrepôtset armureries. Lesmesset cuisines,ainsi
que let quartiersdesesclavessontà ce niveau.La plupartdes
Draxiensde la garnisonrésidentici, partageantdesbaraqrre-
mentsqui abritent20 ho**"r or.,f"*m"t.huqu". Lesquar-
tiersdes sont beaucoupplrrsperplés,et les
"r.lalr"r "t.lun"t
y sont enfermésquand ils ne sont pas à la tâche.Le service
du.,t la Citadelle de Ferestune choseéprouvante.
Niveau 2 : Ce niveau est résenéaux rocsdes Guerrie.s
Dragons.Huit pistesd'atterrissage permettentà cesoiseaux
géantsd'entreret de sortirde la citadellede ce niveau.JLen-
 L'AnneaudeF"u

1-'
t
t !

I
:
I
II

t
lr
rl
(
(
| _-- +-

49
 L'AnneaudeFeu

te-deuxgrandescagesabritent les rocs.L"s sell"t, brid"t, hu.- Amandia (.o**u.,du.rt de la Citadell" d" F"r)
nais et sacsd" r"ll" sont aussi à cet étage. Gladiat",.,.humaine
\ t.
Niveaux 3 et4 : Le niveau du toit est largement ouvert l\lveau1)
pour pouvoir accueilli. d'autresrocs.Cinq cagessupplémen- Loyalemauvaise
taires se trouvent sur le toit, et les tours abritent des vivreset
I r.
d" l'éqripement supplémentaires.Une grande tour centrale F o rI 9 lnt 1 .+
," d."rr" sur ce toit, d"tlt l"qr"ll" les Guerri".t Dragons ont Dex I5 \odll

leurs spacieux et confortables quartiers. Quatre Gue.rie.s Con I5 \-na l+

Dragons partagentchaqr" .hu..,br" dans cesdeux niveaux.
Niveau 5 : Réservé aux gradés. Chaqr" .hu-br" a.-
..,"i11" d"r* .h"fr de patrouille d'eht", les Gue..ie.s Dra-
gons qui mènent les autres au combat. Le'.r.r.hambres sont
réelIement pl r r l,.,xre,.,seset confortables.
Niveau 6 : Le domaine privé d'Ama.,di",l" commandant
d" ln Citad"lle, et de son supérieur,le Seigneur Guerrie.. Le
commandant est presque toujours là. Toutefois,le Seigneur
Guerrier est un des Kaisharga,les serviteursnon-morts du
Dragon, et réside hubitr"ll"-"nt en ville por. conseiller le
Dragon. Quatre Draxiens d'élit" gurd"r-rtce niveau.
pv 90
CA , -8 (armureà bandes*4, bouclier i3)
#N:5/2
TACoe
Dag.tZà+ +I3Gpae baturde en acier f 4,spécialisée)
Déplacement I2
Puissante et intelligente guerrière gui a monté les éche-
lo.,t d" lu hié."tchi" des Gue.rie.s Dragons, Amandia est
une grande femme aux largeépaules,la quarantaine, remar-
qt ubl" par sa beauté et sa personnalitécaustique.C'est une
personnevindicative qui n'oublie pas le moindre affront, et
elle a ravagédes ennemis pour une simple."b"ffud".4m".,-
dia est la maîtressevivante des Gue..iers Dragons, mais elle
sert le Seigneur Guerrier mort-vivant, un Kaisharga (sei-
gneur mort) du Co.rseil du Dragon. Elle espèredétrôr,"r l"
Seigneur Guerrier et prendre ta place, ne se rendant pas
compte que sa réussite ferait q.-,ele Dragon la .. récompense-
rait,' par la mort-vivance.Por. atteindre ce but, elle peut se-
crètement recruterdes *"rr,b.", du groupe,les envoyerà ur
Drutu cornme.. prisonniers-et les laisse,s'échapper- pour
accuser l" Seigne.,r Guerrier, ou le faire éliminer pa. l"t
aventurrers.
 - Le Dragon perçut le tribut de 600 erdlus, 170 kank, 30 fé.ence d", mrltaill"t. Un observateurau sommet des murs
mekillots et 400 esclaves.Cent livres de fer, 60 livres de cui' extérieurs peut dire qu'ils font environ 24 mètres d'épais-
vreet 20 livresd'o, furentdonnéesau Dragon le mêmejour. ,"r..,r.C", biocs doivent p"r", d., centaines de tonnes cha-
de la levéede Yaramukeet
Il estnoté que la bêtefut satisfaite cun.
éparpna la cité, J"ns la sixième année enrepistréede la lJne inspection minutieur" d", mutailles révèle des

contemplation du Roi'" joints si parfaitsqu'un couteau d'acier ne pourrait se planter

- Le parchemir,d'Eiborq entre les pierres.La pierre en elle-même est douce, sans tra-
retrouvédans lesruines de Yaramuke .", d" .orp, de ciseau o, d'u.," autre forme de travail.EIle
-
est étonnamment froide au toucher sa températures'élève
à peine d"rrw du gel. Lu chal"r, intense de l'Anneat, de
",
l l , D . u * u ,c e t t ev i l l ef o r t e r e s sde' r t , " r a i i l " e t d ' u n ep u i s - Feu tout proche ne peut I'affecter.Neuf portes, équidistantes
sanceincroyables, estl" .*r. d, *ul et du pouvoirdut-,tl" s,-,rla circonférence,mesurent chacune 39 mètres de haut et
R é g i o nd e ! , r . E l l ee s tl a c i t a d e l l "d u D r u g o t ,d. " I u q u " l l "l u I8 de large.D"t bo.d,rt"t de 4,5 mètres ont été garnies au-
créatureravagetout l" t,ot',d" connu.N.,l t-,"peutseprépa- tour des arche, d"r rr.tes de pouvoir puissantes.Les por-
"u".
rer au pouvoirenferméderrièreles muraillescyclopéennes tes elles-mêmesne contiennent rien d'autre qr" d" la pierre
d'Ut D."*u. bl".'.h". identique à celle du reste drl mrt Arcr.," faille
t,'estdécelabl" d"t-,t ces portes.

Enher dans Ut Dtaxa

Entrer
Qrurld vos joueurs atteignent la cité, arrr."z-uous qr'ilt
réalisent la portée et les implications du spectaclequi leur Lu ClteMurdit" estquasiment Lemurexté-
imprenable.
est offert. Le, ml,rs extérieurs d" la uill" font 2I0 mètres de rieurestunelevée
verticale dehaut;
depierrede2I0 mètres
haut et sont épais àe 375 mètres,facilement visibles à plu- même le pll'r, hubil" des grimpeurs ne peut rien contre un tel
sieurs kilomètres à la ,o.,d". L'Or.agan de C".,dt"t, I'4.,- mur.
- en voyant l1r Draxa, vos personnagesdoivent Le vol et la léuitatio.rsont des options, mais un vent entre
,l"a.., d" Fe,
réaliser que ce ne sont pu, d", formations rraturelles.mais tempête et temÉte de.".,d."t tourne continuellement en

des déf",-,re,d'une taille i.,conceuable.La terrible puissance sens ho.ai.e autour de la cité. L'Ouragan d" C"t dt"t d"t'
et les proportions extraterrestres de Ia cité transcendent tout cend souvent au niveau du sol autour d", *rts d'U. D.ata.
." qr" 1". personnagespourraient imaginer' Une fois durl, 1", *.,r, d" la cité, les intrus seront confrontés
à un grand no*b." de gardes compétents.
Tl"u"rr", les m,.,raillesd" lu uill" est difÊcile, mais pas im-
La vuede l'extérieur possible. L"s *,rrc sont enchantés pour éviter le passagede
étrangerau niveaud, tol ho.t d"t
Du point d" u,.,"d',.,r., personnagesastraux ou éthérés, mais les personnagesen

imposantesmuraillesd'U. Dtu*a, il n'estmêmepasappa- ph"re ou marchant dimensionnellement pourront les traver-

rent qu'ellesabritent une cité. Le visiteurest simplement ,"r. Le *r.,. est épais àe 375 mètres,mais utt .1".c d"
"*térieur
confrontéà une falaised" .o. lirr" qui s'élèveà 250 m de la terre ou un mage d"no*br"r* passe-muraillespour-
"u".
haut et disparaîtau loin versla gaucheet la droite.Lesmu.s tait p.obablement le faire.

ont un diamètreextérieurde 36 km et une circonfér".t."d"
ph, d" I I3 km. Il fa"d.ait desioursd" match" pour en fai-
re le tour. Les blocs gui constituentla muraille font en
mo)enne30 mètrespar I5, maissontaqymétriques. Ils s'im-
briquent dansun motif qui serépèteneuffoissur la circon-
Les portes et sommets des murailles sont gardées,mais au-
cune patrouill" ne par.ourt la circonférence entière. Les
aventuriers risquent relativement pet-, d'êtte découverts,
mais seulement tant qr'il, .," s'approchent ni des portes ni
des sommeG des murailles.

5T
i:=::::'
 La Gte Mat diæ

iË
tr .a

Les portes ertérieures Le plandela ville

L" *oy"., le plus effi.acede traverserlet mrtt extérieurs
estd'utiliserI'urled"r 9 portes.Ceci peutne pasimmédiate'
ment êtreévident;I'intérieurd", ur.h". estscelléde pierres
bla.,.her. Mais la pierredesarchespeut se mettre ph"se
avecle vide,créantainsiun tunnel.
C h u q r r "p o r t ee x t é r i e u rees tu n o b i e tp s i o n i q u es i m i l a i -
re à la PorteMurldit". Les portesse rappellentr.," litte d"
personnesautoriséesà les comma.td"r.U.t" personnein-
r t l a v a i n c r ee n c o m -
c o n n u ed e l a p o r t ed o i t l a c o n t a c t e e
b a t p s i o n i q u ep o u r I ' o r . , . r r iC. .e c i n ' e s tp a s é v i d e n t; s u r
t e l l e sn e s o n t
A t h u r , l e sp o r t e sq u " I ' o r ,o u v r ee n p e n s a n à
no< rnrrrqnfe<
Chaqu" porteestgardéepar un .1a.,de 50 gardes.Ces
garnisons sontabritéesdansdesforteresses qui résidentdans
le, fla.,c, intérieursde l'a.ch". De tortueux mènent
"t."li"tt
au sommetd", *,,raill"s. D" plrt petitesmaisonsde garde
au sommetdes -,r.ailles sont gardéespu. d", ho**"t d"t
mêmescompagnies.Les gardesont surtout un rôle cérémo-
nial, mais prennentle,rrsdevoirsau sérieux.L" com*utl-
dant de la compagniepeut annulerd"t otdt"t donnésaux
portespar quiconquesauf,n SeigneurMort ou le Dragon.
5i qrl"lqr'.,'r.tse trouved".,, la porte quand o.t lui o.donne
de r" .ef"rmeail estbalayéversla sortiela pl,.,sprocheet dés-
orientéI d6 rounds.
La porte qui estfaceà I'ouest,.o.r.rpo.tdunt à Ia Porte
Mu,.,dit", est connue comme lu Gta.,d" Porte.EIle est
, a i s f o n c t i o n n ee s s e n -
s u b s t a n t i e l l e m e nptl u s d é c o r é e m
tiellement comme les huit autresportesextérieures.
e s tt r a d i t i o n n e l l e m e ngta r d é ep a r u n e c o m p a p l n icei t a d i -
ne (et non,.,r',clan comme les autresportes)de I00 hom'
meschoisis.
Chaqr" porteextérieureà lescapacitésde la PorteMau-
dite (voirle .hapit.e 3). 5i porteestvaincuepsionique-
"ne
ment, elle peut être forcéeà s'ouvriro.t se f"r*"t Toutefois,
elleenvoieu. upp"l d" détr"rr" psioniqueau SeigneurMort
le plts pto.he. D" pl,rt, si une porte extérieureest incons'
t" f"t*" automatiquement.Lln psioniquepour'
ciente,
"ll"
rait seretrouverenfermépar accident.
L'ét"r',dr.,"intérieured", *rrtaill"s estuniformémentfraî-
che et plaisante,la températuren'y dépassant jamais25 ou
30 C'. Ap.ès la .h"I"r.,.infernaled" lu u"llé" extérieure,le
confortde la ville estune surpriseagréable. Ur Draxaestdi-
".t
viséeen neuf secteurségauxpar des muraillesfott t"*bla'
mais ne mesurantque 144
bl"s arl* muraillesextérieures,
mètresde haut.Un r".orld mur circulaire,identiqueau mur
extérieur(ZtO * de haut) entourele centrede la .ité, l"
Sanctuairedu Dragon.L", *u., séparateurs vont desmu-
raillesextérieures lesjoignantsans
aux mu.aillesintérieures,
la moindrefaille.Les muraillesséparatrices sont couvertes
.ich" forêthabitéeseulementpa, iesoiseauxet de pe-
d''..,.,e
tits insectes. Des plantesgrimpantesdescendent d" plut d"
30 mètressur les côtésdt, -r-.,r,cachant l" d"tttt d, mrt
sousune luxuriante véplétation. Let ba.td"t de forêt consti'
tuent des espacesd" .hurr" supplémentairespour les
Draxiens,qui lesgardentexemptsde créaturesdangereuses.
Les sommetsde ces muraillet t sont ni habitésni pa-
"
trouillés,maisdeser.alie., mènentdessommetsdesmurailles
de kadrantaux sommeGdesmuraillesintérieureset extérieu-
res,et dessommetsdesmuraillesintérieuretu, tol de la cité.
Cinq grandsboule.ra.ds circulairesconcentriques entou-
rentla cité,pa."llèl"t et extérieures.
muraillesintérieures
",l"
traversentles murailles séparatricespu. d"
Lu, bo,-,l".ru.ds
Ellessontun
grandesportessimilairesauxportesextérieures.
p",l ph, petites- seulement30 mètrespar I2. Ellessont
touteshabituellement ouverteset videsde pierre.
Elle Chu.rlrl de, ,t",rf, secteursde la cité contient des villes,
.hampr, lacs,forêts- tous typesde terrains.Les terresde la
ville sont hubitu"ll"*"nt cultivéespar de massivesarmées
d'er.lau"s ; les forêtssont des terrains d" .hutt" porrt let
Draxiens.Bear.o,rp de régionssontdépeupléeset sonttom'
bé", ruines.La * vill" - d'U. Draxa estplutôt un groupede
"r,
citéset de villagesregroupérrorl, d", *rrailles communes.
Le sanctuairecentral : Lesm,rraillesintérieuresde la cité
comportent 9 portes identiques aux portes extérieures.
D'étra.,geset inquiétanteslumièresbrillent t d" lu
"rr-d"ttt
cité centrale.tln réseaude couleursà lu li*it" du visiblefor'
me un rideau,et des chutesde lumièresclignotantessur le
.*ll. d" la cité font rest"*bl"t." phénomèneà une aurore.

59
 La CiteMaudite
C" ."r.1" intérieurestla retraiteprivéedu Dragon.Nul
autreque l"t pl,.,rancienset fidèlesKaishargane peuty pé-
nétrer.Entrerdansce secteursansyavoirétéinvité estfatal -
commevosjoueursle découvriront.
L'histoired'Ur Draxa
lesDraxiensont étéilluminés
5rlr d"t milliersd'années,
uuecle Drago.r(r"rlr l"r plut
et anoblispa, l"r. association
forts et l"t plut intelligentsont survécuaux standardsde
compétitionmisen placeparle Dragon).En tant que.a." d"
guerriersavancés et civilisés,il ne leur était pas.on."uabl"
d" s'abaisse. au travaildescha*pr orl à destâchesaussicom-
(ils
munes sontdeuenusune ,u." d'"r.luuu$istes cruels,et ne
font plus pousserl"urt propr"t.rltrr."t ni ne mènentd'acti'
vité d'artisanad.
ToutDraxienen vieà cejour peuttracersonlignagedirect
jusqu'auxpremiershabitantsde la cité,lesgrandshérot d"
I'arméedu Dragon(o..atio.rtl"llement,d", .lu.t ont étéef-
facéset d'autresclansont étéautorisésà se réclamerde ces
,or.h"t phr.obl"t;r",-,1"t l"t ro,.,ch"théroiques ont persis-
té parmi lesDraxiens).Ll. Dra*u estla seulelumièrecultu-
.ell" à b.ill". encoredar,r." mond" brutal et exigeant; tou-
tes les autres créaturesn'existentque pour seruir la Cité
Mut,dit", la ville du Dragon,la puissantetl. D.a*a (p",r d"
Draxienssuspectent mêmequ'ily ait d'autresvill"r -on-
",
de ; ils pensentque le ,ested'Athasestcommela Vallaeo, lu
Mer Pulvé.ulente. Si jamaison leursoutenaitle contraire,ils
traiteraientp.obubl"*".,t l'annonciateurde cette.rorru"ll"
de menteur).
Ur Dta*a est la sociétépu.fuit". L"t .,obl"t filt d"t hé.ot
sont libres de continuer à affûter leurs talents martrauxet
d'é.rditio., (la plupart sontdesesclavagistesillettréset assoif-
fér d" tur,g), lesesclavesont accepté
leur lot d'êtresfaibleset
"t
(pas
sontheureuxde servirleurssupérieurs vraiment).Lesdis-
putesse règlentho.rorabl"m"nt,dans l'arènedr-t.,oble .o*-
bat (desrneurtresbrutauxdevantune fouleen délireassoiffée
et tous sont heureuxde voir l"r diffé."r,dt se régler
J" tut-r6),
p".1", ur*e, (cu.ieusement,lesguerriersl"t plrrt expérimen-
résont souventdes accidents"avant d'entrerdansl'arène).
* guesnatalesd"t
Le Draxien typique est intoxiqué de supérioritéet de la
crolance qu'il ou elle est,rr, hé.or issud'une .u." d" hétot.
Mulgra ceci, les Draxiens sont moins érudits et illuminés
qu'ils ne le pensent.l-ln D.a*ien peut conter quatre h"r',."t
durant les faits d'arm", d" torl .lut.r, ta ligr.ré",les torts et re-
d."rr"t,., de torts de sesgénérationsd'aieuls - mais la plu-
part changent de sujet dan, r'.,r,".o1èr"feinte et embarrassée
q,.,u.,don leur tend d"-u.,du.,t de le li.e à haute voix un
"n
compte .e.rd,, d'actespassésou de réciterun morceau choisi
de poésieépique. Les Draxiens sont devenus une nation de
mégalomanes. La plupart tueraient r.,., en un instant
"r.l"u"
pour ne pas les avoir correctementservi.
Qt,"lqr"t Draxiens.,e se confo.ment pas à ce stéréo$pe.
Le, *"n"nrc d" clu.,s,vizirs et qrl"lqr"s arkhontes et escla-
ves maintiennent des registresde la vrai" grandeur de la cité,
et de son hittoi.". Ilt.o*pr".,ttent qu'ils vivent dans une so-
ciété violente où la véritable connaissancen'est pas appré-
ciée face aux prouessesmartiales. Mulg.a ceci, les érudits
d'Ur Drata sont ceux qui gouvernentla cité.
La sociétéiraxienne
L " p " r p l " d ' U . D r u " " n a î t ,v i t e t m e u r t d a n s u n s y s t è -
m e s o c i a lq u i e n c o u r a g e l a c o m p é t i t i o ne t l a l u t t e .T o u t e
l e u rv i e d u r a n t ,l e sD r a * i e n se s s a ) e ndt ' a m é l i o r elre u r s o r t
au* dépe.,,d" 1"r'r.rvoisins.Cette orientationcultu.elle a
étésoigneusement instillé" datrr .h"qr.," t-,or,r"ll"généra-
tion durant des siècles.Les arts,scienceset autresformet
d ' i l l u m i n a t i o no n t s o u f f e rat l o r sq u e l " s p . o u " s s e m
s iiitai-
resfurent encoreet encoreconsidérées commela premiè-
re vertu de la sociétédraxienne.Il estironique de consta'
t e r q u e l e sD r a x i e n se u x - m ê m e ns e r é a l i s e n pt a s c e t é t a t
d"t .hor"r.
Leshumains,d"mi-"lf"s,nainset mûlssonttousprésents
à U. Dta*a.Lesthri-kreen, petitesplens, et demi-géantsy sont
inconnus. Les Draxiens parlent un langagearchaique
connu commele haut d.u*utt,incompréhensible por.."r^
qui parlentle commun d" la Régionde !,r. Lesesclaves sont
mis à mort si or, l"r p."r,d à parlerle haut draxan.Ils doivent
utiliser l" b"r dta*u.,, ou langue d", Baséesrr le
"r.lau"r.
haut draxan,elle a été teintée de mots d'emprunt ar..,*la.,-
depuisdesannées.Elle estcompré-
"r.luu"r
hensibleà 50 Vo pu. l"r utilisateursdu haut draxan et fort
t"mblabl" auxdialectesdesbannis.
 LaCiteMaudite

r-

a.
Le hautde la hierarchiedraxienne:Le, parolesdu Dragon
sont la loi - son moindresoupirest un édit. Les Draxiens
communsadorentpresquele Dragon,et en parlentcomme
un fanatique r"ligi"u* parleraitdr..,*".,"r, de sa secte.Le
Dragon ne peut p"s f"i.e le *al, il est un vivant de
"*"*pl"
et pouvoirque .haqr.,"Draxien sedoit d'imiter.
force,sagesse,
Malgré l'adulationdo.,t l" Dragonfait l'obiet,il ne cher'
.h" pusla déification.Ily u d"t millie.sd'années. il auraitpu
," pro.lu*". dieu, mais la loyautéubtolr" de sescrtoyens
suffit appa."mmentà ses besoins.C'est ,r-, ,"*urqrubl"
de toléranceet de sagesseprovenantd'unecréature
"*"*pl"
normalementsi vorace.
Dans le lointain passé,le Dragon était fortementimpli-
qué dansla gestionjorr.,aliè.ede la cité.Il décrétaitdesIois,
rendaitdesjugementset supervisait directementlesarmées
d'Ut Dta*a. Lessièclespassant,le Dragona lentementdis-
pu.r.,d" lu uieprbliqne, semêlantde moinsen moinsdesaf-
fairesde ,on perrple.Serlt l"t ptoblè*"t l"t plus gravessont
à présentportésà son attention.Le Dragon passeson temps
dunt l"t terresau-delàde l'Ou.agan de C".,d."t o..,dat t ta
retraiteau centrede la cité.
Les SeigreursMore : Directement tout l" Dragon se si'
tuent les très craints Kaisharga,ou Seigneu.sMorts. Ces
créaturesmortes'vivantesforment un cabinet de ministres
po.lt l" Dragon,s'occupantdes opérationscourantespour
l"sq,.r"ll"t le Dragon u p".d..,son intérêt.Ch"qr" Kaisharga
fut un puissantviziqa.khonteou guerrierrécompensé pour
sacruautéou son efficacitépar sa mort-vivance.
PlusieursKaishargarêventde détrô.,"tle Dragon et de
prend.era plac",maismêmeréunisils ne seraientpat d" fot'
ce à remplirune telletâche.Les Kaishargacomprennentle
SeigneurGuerrier,le Seigt Vzir, le SeigneurArkhonte,
",.,.
l" Cha*b"llun, le Héraut,le SeigneurSc.ibe,le Seigner.
G".die.r,l" S"ig.,"rtAssassinet I7 autres.
Sort l"r mainsfroidesdesSeigneursMorts setrouventles
h"bitar,tt d" la cité.Ily a troisbrasadministratifs:lesu.kho.,'
tes,I'arméeet lesvizirs.
lJn posteau gouvernementest considé.écomme l" pl,rt
grand des ho.,.,"r., pa. l"s citoyensdraxiens; l"t .lu.,t t"
lancentdansde terriblesintriguespour déte.minerqui peut
so.,filt ou ru fill" dut",tl"t rangsdesarkhontesou ob-
"r,rôle.
tenir un postefrvorabledansl'armée.

55
 La Cie llaudite
Les arkhonæs: Ils fonctionnent comme partout ailleurs.
Ce sont lesadministrateurset superviseu.td" lu cité,ils diri-
gentlesdistributionsde ma.chandises, s'occupentdespro-
priétésréservé"tpo,.,.leRoi Dragon,et maintiennentla loi et
I'o.dr" du.,t la ville.Elevésdans une doctrineet une philoso-
phie martialet, l"t a.khor,tess'assurentque les citoyens
maintiennentle Shai,ou espritmartial draxien.
L'armée: Les Draxiens n'attendentjamaissérieusement
une attaque importante.La plupart ne croient même pas
qrl'un" révolted"t soientpossibl"t.Malgre cefteat-
"t.la't"r
titude suffisante,ils défendent toutefois férocementleur
ville.
Tout citoyenlibre esttechniquementme*b.e de I'armée,
maisun cad.ed'officierspuissantset influentsmènedesfrc-
tions individuelles;I'armée.o*plète seformeraitautour de
ce squelettesi une alertesurvenart.
De puissantsclans supportentdes régimentsentiers; les
plus petits clans s'octroientune ou d",rt compagnies.Ces
forcessont desarméesen devenir,composéesd'ho**es det
clans de leursfamillesrespectives. Chaq,.,emeneurd" .1u.,
*rt"*bl" des troupesau nom dt D.ago.,, mais beaucoup
du .h"ft laissentla direction d" l"uo forcesar.rxplus jeunes
guerriersde le,r. clar,.Q,relqres clans ont un posteperma-
nent, comme lu Gurd" de la PorteNord ou I'Armée Occi-
dentale.Ily a 50 compagnies de clans,varianten tailled'une
douzaineà prèsd'un millier de guerriershommeset femmes.
L"t .hurdra,ou compagniescitadines,sont moins cou-
rantes.Ce sont des gardesd'élite nor, soutenuespar un
clan, mais plutôt prélevées dans tous les clans et sor..,,
l"t
o.dresd'un officierde I'armée.Les compagniescitadines
luttent tranquillementpour l"r fuu",r.rdu Dragon,cher-
chant à impressionner leur maîtrepar leur efficacitéet leur
férocité.Il y a I5 compagniescitadines,qui comprennent
lesGue.riersDragonsde la C;tadellede Fer,lessoldatsles
plus prestigieuxde I'arméedraxienne(voir Chapitre troi-
sième).
L'arméedraxienne,menéepat le lGirharplaconnu com-
me le SeigneurGuerrier,comp.endquatrelégior,t- l"s La-
gionsSeptentrionale,Méridionale,O.ientale et Occidenta-
le. Chaq'.relégion.o*pr"r,d d"r.o*pagnies de clan et cita-
dinet. Un généralSeigneurMort et une équipe de capitai-
nesvivantscommandent.haqr'r"legion.
[æs vUrs : Les vizirs, constituésde puissant psionistes,
profunateurset sagesérudits,forment un corpsde conseilet
une université.La préservationdes arts et des légendes,qui
disparaissentd" la .rltrrr" draxienne,est un grand centre
d'intérêtchezlesvizirs,alorr qr" l"t arkhontespréfèrentsup-
primertout ce qu'ils désapprouvent.
Les vizirssont les plus érudits et ouvertsdes Draxiens-
maisaussil"r pll.lsarrivisteset assoiffés
de pouvoir.Les K^ais'
haqa sont souventtirésde puissantsvizirs; de puissantsvi-
zirsvivantspeuventtracerun réseaud'amiset alliéscompre-
nant des arkhontes,des compa6lnies citadineset des clans.
Agissantcommelescourtiersdu pouvoiret préservateurs de
la connaissan." p"tdrr", les vizirs semblentsouventêtre la
vraiepuissanced'Ur Dtr"u.
les clans: Touslescitoyensappartiennentà un clan.'Ibut
Draxien libre estné dansun clan qui possèdedesterreset est
considérécomme.,obl". Un Draxien sevoit comm" r.rr,tol'
dat du Roi Dragon,un seigneursur toute la terre,et un mem-
b.e d'r.," nobleet ancienneËmille - mêmesi le mêmeba-
nal Draxien patt" la plupart du tempsà surveillerdet
"t.lu-
uessrr le, terresdu clan.
L".lu., (* tsar'>end.a*a.,) estI'institutio.,la plus impor-
tante de la sociétédraxienne.Jbut toume autour du clan '
I'entraînementdesenfrnts,mariaples arrangés,lignageet an-
cienshautsfaits,etvendeftas.LesDraxienscherchentla gloi-
re pour I'ho.r.rer. d" l"r. cla.r ; ,r.r" insulte fait" at, clan est
.,t', dafi immédiat à la mort Du^r l" *o.,d" violent des
Draxiens,l" .1u.,estle seul refi-rge et l" t",rl ullie qu'un indi-
vidu puissejamaistrouver.
Le cl"t se logedar,s,rn systèmefaodal,let.la.,r mineurs
servantlesclanssupérieursqui à leur tour senent le Dragon.
Lesseigneursdesclanssupérieurs(* tsaisharga J règnentsur
,rn k"d.a.,t. ou secteur.entier de la ville. Chaou" uassald,
clan régnant(* tsai'shar
J sevoit octroye.d" plrr petitsterri-
toiresdans le secteurdu kadrant.
La culture draxienne
Bien q,re la civilisationd'U. Draxa ait dégénéréen une
brutale sociétéde la survie,lu p"upl" d" lu Clte M",rdit"
n'estpas déporr-u d'artsni de talents.Dans un monde où
les vertusmartialessont glorifiéera,r-d"là de tout autre ta-
 La Citc Maûdite

---r.. tr i#

lent ou capacité, le juste usage des armes et la grâce et la bliothèqr.,"r et gardentd"s musiciens, sculpteurset
"scl"u"r
puissance au combat deviennent des arts en soi. Mais tous du.rr"r* dant l"rrt d"*",..,r"r.
les Draxiens ne sont pas des meneurs d'esclavesarrogantset L e s v i e u x D r a x i e n sp o s s è d e nu t n intérêt passionné
assoiffésde sang ; l"r .lart"r érudites ont les ressources p o u r I ' i n g é n i e r i e t I ' a r c h i t e c t u rm
e i l i t a i r e sL. e sp a l a i sd e s
d'rrne cultrre vieille de plusieurs siècles pour leur fournir c l a n ss o n tm a g n i f i q u e e s t l a f o r c ee t l a s u b t i l i t és y m ê l e n t
c,.,Itr'.,.e
et beauté. d".rr ,., mélangeharmonieuxde formeet de fonction.La
Vêtements : Les Draxiens disposent du climat l" plur f"- généalogied"t.lut',r, et la perpétuationdeshautsfaitsdes
uor"bl" d, .nond" connu. Leu.s mrrs enchantés les protè- hé.ot .ha.,ro.r, sont aussides arts extrêmementdéve-
".,
gent de la chaleur et du temps déchaîné de I'exténeur.Les vê- loppésdont de no*b."r* peuventêtre trouvés
"""mpI",
tements et armures reflètent ceci. Les ho**"r et femmes d a . , t l e r m a i s o n sd e sD r a x i e n sl e t t r é sE . n f i n ,t o u t es c i e n -
portent de longues jupes et kilts. des ceintures lu.g"t. c e o u é t u d ea p p a r e n t é a e u c o m b a te s tf o r t e m e n d t éu"lop-
"t,.,r',
pourpoint sans côtés ni manches porté au-dessrs d'.rt.'ha.- p é ec h e zl e sD r a x i e n s L . e k e s h a io, , l a D " . r r " d " G u " r . " ,
nais militaire de cuir. L"t d"r..r*sexesse rasentle crâne à par- e s tu n v i e i l a r t m a r t i a lq u i m e t I ' a c c e n st u r l ' u s a g ed " r
"r-
tir de I3 ans,et portent des couvre-chefstra,raillésfaitr d" ma- meset l"t .or.lpt portéssansarmes.Torrt l"t Draxiensont
tériaux dirp"rrdi"r*. Tour l"r tlobl"t sont armés. t.," fût-." a p p r i sl e k e s h a ij u s q u ' àu n c e r t a i np o i n t ; c e c i f a i t p a r t i e
qr" d'r.,e dague ou d'r.r.,bâtotr. d" I", r éducation.
L'équipement dans U. Drara est de meilleur" qralité Justice: Les arkhontesfont respecter I'ancienet simple
qrl" danr la plupart des campagn"t d" DARK SuN. L"t c o d ep é n a ld r a x i e nI.l a q u e T l o i s ; t o u t a u t r eé c a r to u
"r- "y
de fer coûtent le tiers du prix athasien .,ormul.
mes d'acie, or.., complainteserègledansI'arèneentrelesantagonrstes ou par
Dans I'enceirrtedes murailles, une armure de métal ne cau- l" m".,er. de .lur, d, secteur. Leslois:
se pas d'épuisement.La plupart des armuriers sont mainte-
nant partis,mais de no*br"rr"t.ottes de mailles et armures o Obeis au Draglon,ainsi qu'aux Seigneu.sMorts et
à bandes exotiques sont conservéessous bonne garde dans .h"ft d".lat',.
les armurerieset les piècesdes maisons .roblesdraxiennes. o N'arme point un ni ne lui permetsde croire
"r.la.r",
Les soldats s'équipant pow lu bataille préfèrent ,r," fo.- q u ' i l p u i s s ee n q u u l q r em a n i è r eq u e c e s o i té g a l e ur n
*" pl,.,tlégèreet sglisée d'ur-r." à bandes ou une cuirasse Draxien.
.hititl"rt". Les guerriersapprécient les épées,et les grands o Redresseles torts dans l'arène.Ne te disoute oas
bor.li"rt étroits de cuirasselaquée. ailleu.s.
On permet ar-,* de porter un court pagne de tissu o Ne trahispasU. Dra*a à un étranger.
"r.lau",
blanc, et por. 1", femmes un pourpoint rur,, *ur,.h"t d" la o Ne pratiqu"put l" magieélémentaire(cléricale).
même couleur. [Jne tuniqu" bla.r.h" détig.," l'"t.lau" ; o Ne gênepar l"r arkhontes.Lesviolateursdesloisdoi-
"r-
cun Draxien ne voudrait être surpris avec des vêtements ventêtrepunis.
blu.,.r. L", ront aussimarqués sur I'intérieur du poi- o Ne dAshonore jamaiston clan,ton kadrantet ta ville.
"r.luu"r
gnet avec le signe de leu. possesseur,Ceci ne signifie que peu
d" .hot"s, car tout Draxien peut commander n'importe quel Seulstroischâtimentexistentpor.l"t criminels: la mise
ercluueà tout moment. en esclavage,I'e*il ou la mort.La mort estconsidéréecomme
Ats, L'elit" érudite de la cité maintient (à peine) vivante la peine la plrt légè.",lu mise en esclavage comme la pire.
une riche tradition d'appréciation artistique éclairée.De fa- Da.,r l"r rarescasoù un Draxien commetun crime lui va-
çon perverse,les Draxiens communs voient tout intérêt pour lant la miseen esclavage,
il esthabituelde laisserle .o,rpabl"
les arts comme ,tl lrr*e décadent - certainement pas une t"rl ,r, certaintempspour qu'il puissecommettreI'acteque
occupation pour un guerrier. Qr"lq,r"r ,r.ts det Draxiens I'ho.,.,"u. lui command". L" .1"r, d'un guerrierainsi déchu
érudits (vizirs et chefs de clan) maintiennent de grandes bi- seraitautrementterriblementdéshonoré.

57

:-':
 La Gte Maudite
La plupart d"s p.oblèm"s moins importantssont réglés
par leschefsd" .la.,t. C" r,'"stpasun procèsformel,maisune
a,rdie.,c" des fais de l'"ffai." par le seignerl.d, clan. Un
.h"fd" clan peutdéciderle bannissement pour une période
allant jusqu'àr'r.ru.,, l" jeûne,I'enlèvementdestitreset mis-
sionsdu criminel - fait, la rétrogradationde l'accusé.Les
"r,
esclaves,richesses et terrespeuventêtresdonnéesà la victime
d" I'aflaire.Malherrre,.,sement, les.h"fr d" .1a.,,," sont pas
entièrementobjectifs;ils serappellentlesfaveurset aftonts
q..ru.,dvient pour eur I'herr.ede réglerdesd;ffcr""dt.
L'aÈne : C'est le mo)en le plrrscourant de réglerrr.," dis-
pute entre Draxiens.Tout Draxien peut en tous temps et
pour toutesraisonsdemanderà en rencontrerun autredans
l" * ka'tda.',,ou arènedesduelt. L'i.,dinid" dcfiea le droit de
choisirl"t .or,ditior,set lesarmes- par la mort et
"r.empl",
d", *urr"r, ou I'aba.,do.ret lespsioniques.L'attaquantpeut
proposerune armealternative,et si l" dafiala refirte,le com-
bat seferaà mainsnues.Le duel sefuit toujoursdansune arè-
ne de I2 pasde diamètre.Llne foisque le duel commence,
quitter I'arènesignifiela mort - les spectateurss'assurent
que le duel soit terminéavantqu'un d""llitt" ne puissela
qultter.
Nrl .,e peut interférerune fois qr" l" drel a commencé.
Durant le kardar,tout arrive.Lesattaquespsioniquesou ma-
giques,jeter du tabl" dar,r le visagede I'ennemi,feindre la
mort pour plu.". ,t coup frcile - personnene s'interpose.
La setrlerègleexistanteinterdit d" .ache. une armesecrète,
comme une daguedans la botte,car on se met d'acco.dsu,
lesa.mesa'rantle début du duel.
Esclarnge: Les Draxiens comptent pl.-,ssu, l'esclavage
qr" l"r autrescultures athasiennes.Les artisans,écrivains,
artistes,et touslestravailleursmanuelset paysanssontdeses-
.lun"r. Lu d"*ur,d" de travailpou.l", estinsatiable;
"r.lane,
l"r d'U. Dtara ont de bo.r.,"t .or,ditions de vie,
"sclav"r
mais les Draxiens exécutentd"t ercla'r,es pou. d"r .hor",
aussibénignesqr'rrn regardde travers.
La plupart der d'Ur Dra*a y sont nés.Beau-
"r.lanet
coup peuventréciterla généalogieoraled'une ligné" d'er-
clavesvieille de milliersd'années.Toutefois,le Dragon re-
vient annuellement a',recdes por.rrlJ. D.ara de
"t.lun",
sesexpéditions da.,r le monde extérieur.Une fois les es-
clavesamenétdar,sla Clte Maudlte. on leur inte.dit sous
peine de mort de pa.l"t d" leur précédentevie d"
",.,-delà
I'4.,r,"a,d" F"r.
Les artisanshabil"t sont estimableset bien traités.Ils re-
çoivent de petitesmaisonsporr. lerr.sfrmill"t et sont aussi
bien nourristant qu'ils foumissent,rr, bo^ travailet secom-
portent servilementà I'egarddes Draxiens.Ces pitoyables
créaturestiennent à maintenir le statuqr.ro; l"u. com-
"tprit
batif estmort depuisdes générations.
Les esclauetmécontentssont ceux qui sont les plus ré-
cents,et plrlr .ar"m".,t les plus fougueusesdesfamillesqui
voient I'esclavage comme I'abominationqu'il est.On l"r r"-
trouvele plus souventparmi les etclauesdes champset ou-
vriers,qui endurent le pire. Leurs attitudesrebellesleu. ua-
lent desréactionssauvages de leursmaîtres.
Les enÈne des concubin"r des Draxiens sont
"r.luu"t
élevéscommeder m"mbr"t à part entièred, .lun ; le sanges-
claveestconsidérécomme lavépar le sangr,obl" d,.rparent
draxien.Le parentesclaveestgénéralementimmédiatement
misà l'écartet I'enfantne saitjamaisque sonpèreou samère
était esclave.
Déplacernents
enville
Ur Dra*a est trèsgrande; 1", *r..,., extérieursentourent
une zone de pl,rs de I.000 kilomètrescarréset chuqre sec-
teur est un coin de I2 km d" lor,g,3 km de largeversI'inté-
rieur et I I,5 vers I'extérieur.En général,utilisez le système
no.*ul de dépla.ement pour le voyageentre secteurset ne
descendezà l'échelletactique (le classiqr..," I carré : 3m)
qre qrr"nd lespersonnages
sontimpliquésdansun combat
ou pénètrentdansun bâtiment.
Considérezlessecteursde ville commedagagas fi/ZpO
pu. k*) et les secteursde forêt comme VersantForestier(3
PD par k*) po'..,rle déplacementgénéral.Les voyageurs
marchantle long des boul"va.ds de la ville ou dans le Sec-
teurdu Monument peuventsedéplu."r.omm" ,ur une rou-
te, pour I /2PD par km. La météone ralentit jamaislesdé-
placementsen ville.
Vol : Convertissezle taux de déplacementen une dirta.,-
ce horaire.Pa. exe*ple, le taux de déplac"menten vol d'un
roc estde 36;le roca 36 PD disponibleset I'air a un coût de
déplacementàe I/2PD, donc le roc peut parcourir I08 km
 LaCiæMa,rdit"

LESYS]EMEMILITAIREDRAXIEN

I-e Roi Dragon

t
T

Le SeigneurGuerrier*
!

d"F",
Cha.d.ama
I
r--+--.-1
Tra'tdta*"
+
GueniersDragons
I
II
YYY
Shaima Sharm" Sharma II
I
Chardragama commandantdelégion(8-I5 chardraettsai)
I
Chardrama chefde égiment (3-20shsi'ma)
Tsardrama chefde régimentde cla" 9-ZO sharma)
Shaima chefguenier( I O-ZODraxiens)
!
*
Posteoccupépar un lGisharga I
 LaCiæMaudite
: - 3 : ! i L r r\ 3 6 x 2 x I , 5 ) ,e n v o l a n t I 0 h e u r e sp a r j o u r .C h a q r e
,-..,,.".l" roc parcourt I0,8 km.
Toutefois,si l'endu.ance est un facteur ou si le voyageur
=..: r ol", l" pl.-,tefficacementportible, convertissezle taux
.r. ."plu."*ent en déplacement par tour - .app"le.-uorr,
..,- j"placement de I8 do.,.," r..,.,"
vitessede I.5 km/to".. A
:..::e échelle,l" ,o. uol" à I8 km/h.
S,-,-oler l"r *rrt intérieurs est extraordinairement dan-
r: :Êux. Voi. - L" Sanctuaire d u Dra gon -, page7 4.
Les volatilesévitant le centre de la cité et sesmysreneuses
.:.:irèresenso.."lé"t ne sont pas pour autant hors de danger.
Ll:r rolatile est beaucoup plr, ,"*".q,labI" qr'u., visiteur à
',',.J. S'ilr détectent un intrus en vol, de I à 4 G uerrie., Dra-
rolrs montés rr. d"t rocs répondront à cette menace, après
-:re rapide enquête pour r'assr.e. qu'il ne s'agit pas d'un vi-
.,, o, d'un Draxien.
Les portes des boulerrards : Cinq portes franchissent cha-
--ue mur séparateur,une ,,.r..ha.un d"r bo,,l"ru.ds qui tra-
'.ersent la cité. Ces portes resrenrouvertes!mals une menace
J envergurever.ait les chefsd'U. D.ara o.dor.,,,"rl"r, f"r*"-
'rre Pa. e*emple, un groupe de personnages-joueursarri-
..'entà
fomenter une révolte d"t du.rr l" troisième
"t.lau"r
:ecteur.5i toutes l"t for."t draxiennesdu secteursont varn-
c.,es.les portesseront ferméespour éviter que la rébellion ne
se répande.
Les portes intérieures,comme les portes extérieureset la
Porte Maudite, sont des ob jets psioniques qui ne répondent
: u à certainesp".ro.,.,"r. A présent,,"r,1, l" Dragon, les Sei-
i.rleursMorts et le .hef d" .l"t.r d" .huqre secteuront l" por-
. oir de
faire refermerles portes.
iiencontresdansU. D.a*a
Q"""d 1", p".ror,r,ugestraversentla cité,.mettezI'ac-
c e r l ts u r t e t d i f f é r e n c epsa r r a p p o r ta u x c i t é s - E t a test v i l l a -
e.r d" lu Régio" d" !r.. Les septcitésont destaillesallant
d e I 0 à 5 0 . 0 0 0â m e s ;U r D r a x ae s ta u m o i n sd e u xf o i sa u s -
si grande.D" plrt, les constructionsy sont plus grandes,
p l u s l a r g e sp, l r . , tp r o p r e t ; l e ss t a t u e sp l u s a r t i s t i q u " r ; 1 " ,
.r'.,"s plus netteset pavéesd" dull"t - qui sont ,u.", du.,,
lesseptcités.
Le groupe rencontre différents aspectset intrigues d'Ur
D.a*a t"lot la manière dorrt ilsy entrent. Ils pourraienty ar-
river en envahisseursou espionsfurtifs. être escortéscomme
prisonniers o.-,er.la,res,ou même se voir octroye. la permis-
sion de visiter la ville.
Inirus
La promptitude des Draxiens à estimer la menace posée
par le groupe .onditio.,.,".u ."11" d" l"u.t réactions.5i les
personnagessetiennent tranq uilles,évitent les groscombats
et restent discrets,les D.axi"t-,t ne réaliserontque progiressi-
vement qu'un groupe s'estinfiltrA.Si les personnageslaissent
une piste de ruines o, qr'rr'," patrouille 1", ,rrpr"rld ,"r-r,
qu'ils n'aient pris de précautions préalablesparticulières,ils
alerteront les Dra"i".,t
L"r p"rtot,t,uges-joueursqui choisisserrtcette méthode
pour entrer en ville devraientêtre confortét da.rsleur.ôles de
fugitifs.L",,, t"r',1refirgeserafourni par l"r q.r"lqr", esclaves
r " b " l l " t q u i s eb a t t e r r tp o u r u r r e v i em e i l l e u r e- p u r " r " - p l " .
Faro le Potier.dans l" uillagu d" J"-"lr"d d., t".or',d secteur
(uoi. plrs loitr).Etr se
faisant pass", po,r, d", le grorr-
"rclaves,
pe peut réunir des irrformations,détrôr,", des maîtres parti-
à g a g n e rl e u r
c u l i è r e m e n tc r u e l s .e t a i d e . q u e l q u " ,
"r.luues
liberté.D"t hé.os ambiti"rr pourrarenressalerune révolteà
grande é.helle, mais tant que le Dragon vit, il est irrutil" d" r"
faire des illusions...
jlnsonnie=
Qu'ils soient attrapés durlr I'A.,rl"a., d" F"., p". d",
Guerriers Dragorrs olr par une patrouille horr d"r murailles
d" Ia uill". Ie groupe entre dans U. Dru*u en tant que captifs
-
et pions en devenir da.,r la scène politique de la cité. La
présence d", p"rrorl,lu$es représente une grave brèche dans
la sécurité.Plus près d", *rrc de la uille auront-ils été sur-
aura d'ennuis - l'armée,un viziq les ar-
pris, plus q,.,elq,.,',ln
khontes,ou même un Seigneur Mort.
D"r rors-fiftespourraient considérerle groupe comme un
molen de re faire valoir; et le groupe pourrait utiliser cesam-
bitiont por. s'échapperet semer l" dérord.". Pa,
"*empl",
I'arrivée d", p".ro.,.,ages entraîne une visite de Hitatho
 La CiteMaudite

K".,, le Gtutld Mzir (un mortel) du Hull de l'Apprentissage temps. Ils portent armes et armure, et si on les rencontre à
du Secteur Sept (voir plnt but). Ken voudrait ,"*plu.". .,r, piud, ilr sont accompagnés de 2d6 soldats draxiens. Les
de ses supérieurs Seigneurs Morts, et pourrait engager le Kaisharga se déplacent en compagni e àe 2à6 arkhontes,vi-
groupe pour I'espionner ou l'assassiner.Il promet une éva- zirs ou soldats draxiens.
sion orglanisée
en échangede ce travail.Qu'ilsoit sirrcèreou E .lauer : Les artisans ur.luu", évitent l" .o*but, mais se
t.,ot.,dép".,d.a du MD. battent uu". det outils de base tels q,l" d", marteaux ou ha-
ches s'ils sont acculés.Ce sont des h,lmains et nains de ni-
veau 0. Ils font part des rencontres aux Draxiens Id6 tours
Virit".ro
plus tard. L"r domestiques sont similaires aux arti-
"t.l",r"t
Det hé.o.ruséspourraient
persuade.
ler Guerriers
Dra- sans, mais n'ont pas d'outils temblables à des armes. Les
g o n sd a n s I ' A t , . r " u , d " F " . ' q . r ' il . = o r ' 'dt " ' r ' r s i t e u
r sa t t e n d u s . bu.,d"r d'erclauesd"r .h"*pt comprennent occasionnelle-
irrvités par le Dragon ou ',rn Seigneur Mort. A.,rsi bizu..e ment un guerrierde niveau I-I0 ou ,.r uole,r. de t, iveau 2'I2;
q u " . " l u p u i s s ep a r a î t r e ,I e sg u e r r r e r s a ' e n t q u u r r a r k h o n t e autrement. ils sont normaux. Les esclaues."b"ll"t sont iden-
o u v i z i r h o s t i l ee s tt r è s . u p u b l " d e g e l e rl e u r a c c è sà c e r t a i r r e s tiques aux bannis ;voir - Ka'a.dani l a s e c t i o nd e s
"d".,
informations importantes.IIs peuvent escorterle groupe sous monstres. A moins qu'ils ne prennent les personnages-
b o n n e g a r d e l u s q u ' à l a v i l l " , o u d " , p " . r o n n a g e sp o u r r a r e n r joueurs por. d"r Draxiens, ils peuvent se montrer amicaux.
les baratiner et obtenir un accès ofÊ.iel et même une visite Durant Ie jour, Ies ,"b"ll"r t" font passerporl, d", es-
"r.luuu,
guidée d'U. Dru*u. clauesdes champs.
Cette méthode se prête bien à une implication darlt d"t Créatures des forêa : lln aventurier pénétrant dar,s ,rt
rivalités entre clans. Nao* Falgar,.h"f d" .lat-,uattal, .om- secteurde forêty trouve un endroit de reposconfortabl". C"t
plote contre le puissant .lut.r Thuluk du Huitième Secteur secteurssont assezvastespour qu'un petit groupe d'ho**"t
(voit plus bas). M"jo. Xairas, qui règne s,.,.le Second Sec- puissey resterhors de vue un fort long temps. Toutefois, la no-
teur. veut étendre la domirratio., d" tot-,.lut', au" kadrants blessey garde certains monstres por'r.t"t fréq,.,enteschasses.
adjacents. Des rivalités de ce type peuvent entraîner les De jouç on ) rencontre des tembos, lank*, scarabéesd'ago-
joueurs dat-,r d"t tentatives d'assassirrats.
d"t dr"lr dat-'rt nie, ai athasienset kirres.Des ga1et idéophagesse trouvent
l'arène contre des champions d" .l"t-rt. ou des missior-r,d'"r- aussi en forêt mais partent parfoir e., ,rille q,l"Iqlr", jours ; ils
pionnagesch", let autresclans. attaquent psioniquement d'un endroit sûr. Les personnages
.u.hér doiverrt aussi éviter les grands groupes de Draxiens
en chasse,et lesesclavesà lu reche.chede fruits ou en train de
Typus de rencontres
louer.
Ces notes indiquent la variété possible du.rr l"t rencon-
tres de routirre.Utilisez-lescomme tremplin pour votre ima-
Endroits particuliers
glnatlon.
Draxiens : Les soldats portent armes et a.*r."r. Voi, U. Drar.a est bien trop vastepour se prêter à une descrip-
- Humain, Draxien - dans la section des monstres en fin tion par l" m"r,r. Utilisez la uilla noble, la ville esclaveet les
d'ouvrage. Les Draxiens courants sont accompa$nés par baraquements de régiments ci-dessouscomme un canevas
Id20 esclauesdomestiques ; les D.ariens portent l'a.*rl." pour établir vos propresdé.o.r da.,t la uille.
pour environ 50 7o.Les a.khontes portent armes et armures,
avec I I artisanso,., d"t.hampr. L"r.h"ft d" .l"t-, r"
"r.lar", La PorteMaudite
déplacent avec 2d6 Draxiens normaux et 0-9 (IdI0) escla-
ves domestiqr"t ; la moitié des Draxiens portent I'ur*rr". Directement à I'ouestd'Ur D.axa,la PorteMuudit" r.tr-
Les Guerriers DraÉons chevauchent d"r .o.r 50 Vo àu plo*b" I'4nr,"4, d" F"r..,.
La Porteestidentiqueà la descrip-

I
6T
 La Gæ)v{audite
tion du te.or,d chapitre.Elle n'obcit qu'au Dragon,Sei-
gneursMorts et à certainsvizirs,arkhonteset officiersd" l'ur-
mée.En eff"t, l"r deux moitiésde la Porteformentune struc-
tureintégrée,partageant r.," ,"r1" consciencebien que 3/5
km lesséparent.Cefte moitié de la porteestgardéepar I3 go-
le*t d" magmaqui setrouventdansdesalcôvesdansla base
de I'a.che.
Gole*s de magma(Ig)'AL N ; CA 5 ; VD 9 ; DV 12 ;
TACO 8; #AI I ; Dag.4d6; AS dégât'pu..hul"r., écrase-
ment; DS touchésseulementpar arrnesmagiques, immuni-
séaux sortsaffectantI'esprit,psioniques,et attaquespa. f"r..,
et froid ainsi que sortsde prêtredesSphèrerdr.rf"r.tou de la
terre;M 20.
I-esportesCesbouievsrJs
Plus petitesqre les portesextérieures
ou intérieures,les
portesdesboul"nu.drne font que 30 m par I2. Chaqr" po.-
te estornéed" monrlm"nts massifsen pierreà I'effigied'an-
cienshéros.
Lesportesdesborlena.dt sont habituellementouverteset
non gardées. Co**" lesautresportesdesmu.aillesdra*ien-
n"t, te f"rment en phasantun bo,rchonde pierrecorres-
"llet
pondant à leur volume.Contrairementaux autresportes,
."ll"t d"r borl"v".dt sont de naturestrictementmagique.
L"u. s"ul talentpsioniqueestle pouvoird" .omp.".,dre,r.,
ordred'ouvertrr" ou de fermeture.
L"t .h"fr d" .lur,t d" chaquesecteurconnaissent lesmots
d" .o**unde desportesbordantleur territoire. D" plut, les
Seigner.s Morts et certainsarkhontes,vizirs et officiersde
I'arméeconnaissentaussi les .ommand", des portesdes
borrl"nurds.Si des personnagles sont dans une porte alors
qr'or, la r"f"rm", ils sont projetésversI'extrémitéouvertela
plrt pro.h" et désorientés durant Id6 rounds.
I-essecteurc
Les ner-,fdiuisions(kad.ans) de la cité en comprennent
quatrede villes,quatrede forês et t-ln"de monuments.Cha-
que secteurestré$ipar un .. tsaishar$a 'o ou chefde clan, qui
està la têtedu clutr l" plus puissantdu secteur.De troisà dix
moindreschefsrégissentlescla.rsvassarrx
du mêmesecteur.
Plusieurssecteurscontiennentdesconstructionsqui des-
serventla ville entière,comm" l".o*plo" urkhontald, Qua-
trièmeSecteu.(Chru.)o,.rl" Halld" Gloiredansle Huitième
Secteur(ThuluD. Jà.,t l"t secteursse désignentsoit par leur
numéro,soitpa.l" t om d,.,.h"f d".lar, qui le régil
Les.ro*br",rx nomsdessecteurssont reprissur la grande
carte d't-lr Drara. Les numéros précédantles descriptions
da.,t.haqr" secteurfont référence à ceuxqui setrouventsur
la grandecarte.
PrernierSect""r (Ulth)
Aussi appeléle Secteurdu Monument, le S"ct",r. Ulth u
étéconçu comme,rn lieu de processionde la grandeporteà
la porte intérieure.o.."rpor,dar,te.Le SecteurUlth est in-
tentionnellementpeu cultivé, au". ,",rle*ent quelques
.hampt et rizièresloin du botrleuardprincipal.La plupart
du secteurestun grandparcsoigneusement entretenu.
L" boul"r".d menant d" lu g*.rd" porte court l" lotg
de 6 mètresde haut.Il estgarnide magnifi-
d'un su.éléuation
ques sculptur"r d" héror dant différentesposes.Tout
Draxienaspireà I'immortalitéau longdu Borleuarddet HC-
ros,maisseulementunedouzainede nouvelles statues)sont
ajoutéespar génératior,.Ily a à présentenviron L300 statues
qui le bordent.
I. Clan Gprth: Itole desroutesprincipalespar une série
de vergers,les terresdu Clar, Gya.th sont un petit mais
confortablepalaisde pierr" blur,.h". L" Cla., Gyarth estune
maison srr. le dé.li.r, auecserrle*ent I I Draxiens,et devra
bientôtabandonnersesterres.
2 Clan Ulth : Co*pren"nt plusieurspalaiset villesd'es-
.luu"r,1".terresd'Ulth sontimpressionnantes.Le Cl"n Ulth
compte300 Draxiens,dont beaucoupont despositionsin-
fluentesparmi les arkhonteset I'armée.L" .h"f Tokar*un
Ulth vieillit,maisc'estun puissantpsionistequi a servicom-
mevizir durantsajeunesse.
3. Clan Rryd : Le plus fort d"s trois clansvassat,rd'Ulth
a.nbitionne d'avoirun jour son propre secteur.Leurs terres
sontpeu ,,ombr".,s"s,maisgrandissent: ils ont construitplu-
sieurspalaiscesdernièresannées,et 230 memb.esdu clan
habitent ce territoiredécousu.Th"rat, une femme extrême-
ment ruséeet capable,dirigele clan.

4. Clan Raiù : La famille Raith, qui dc.lit lentement,
"
s'estpresque.omplèt"me.,t retiréede la vie p.,bliq"e. Il y a
environ30 ans,une querellemaieureavecun clan pluspuis-
santprovoquala mortde b"u.,.orp d" ,", *"*b,es et vit les
alhatd" clan I'abandonne..
5. LesScorpionsNoirs : LesScorpionsNoi rssontdi rigés
pa. Elirit, r.,e puissanteguerrière.Elle po.te le titre de Capi'
taine de la Gra.,de Porte,maissepréoccupeplts d" sesam-
bitions politiq.,esqr" d" la vigilanced" ,"s hom*et. Let
ScorpionsNoirs sont un peu trop confianGen eux et quel-
que peu inattentifs.
Le, baoqr"*enG desScorpionssonten fait uneuillaen'
ceintede hautsmurs,avecdesbassi.,set desjardinslt-t"'"tl"'
C'estun pa.fait militairedra'*ien-
de I'architecture
"*"*pl"
ne : la villa estimprenable.Un grand er.alie. monteversle
mur extérieuroù desbaraquements secondaires serventde
bur" urrr.patrouilles.
LesScorpionsNoirs sont menéspar une puissanteguer-
rière,Elisia.Elle portele titre de Capitaine d" lu G.u.,d-Pot-
te, maiselles'inquièt"plrt d" ,"s a*bitio.,t politiq,,"sq'e
de la vigilanc" d" se, ho*rr,"r. En conséque.tce,l"s S.ot'
pionssont trop confiantset peu attentifs'
Deuxième Secteur(Xairas)
Mené par l" ch"f de clan Meior Xairas,cetteaire à la po-
pulation denseestle secteurle plus puissantde toute la cité'
Me jor Xairasestun puissantet influent.hef d" clan,qui a
soussonaile septchefsde plus petitsclans,et gouv"*" l" t"t-
teur efficacement.La compa6lnied, CIu., Xairas compte
prèsde 800 guerriersexpérimentés.
I. Clan Kolien : La principale maison uuttul" d'
Cla., Xairur, qui tient cette position depuis près de 600
anr. La formidablefor." d, Clan Xai.at est la seulebar-
rière empêchantle Clan Koli"t de progresse.pl"t' Cet'
tains membressont d"n"n.,, des suivants,fortsmais sans
ambitio.,. Le .hef d., Clan Kolie.,, Mu.ho.,, est un vieil
horr,*e et seshommesse moquent de sa manie d" te ta-
baisserlui-même.
2 Jezæheà:La ville d" J"r"lt"d est un exemplegpique
de uille d'"sclune,d'tf . Dtuxa' Utilise, sacartecommecane-
vaspou. l"s rencontresda.,t des''rilletd'"scla''res.
63
,+
[a Citc Maudite
aa
I
J"""l."d estsousla protectiond,, Clu., Xairas.Le villag"
occupeune portion despropriététdt .h"fd" clan, et ce de-
puis plusieurscentainesd'années. En tant que ville esclave,
-
J"""lred estadministréepar un conseilde contremaîtres
desesclaves issusd" fa*illes influenteset éluspar leurspairs'
Les contremaîtresne supervisentpas réellementI'activité
de, maiss'assurentque lesp.oblèmestont réglésra-
"sclav"s,
pidement et discrètement- avant qt-l" d"t Draxiens ne
soientimpliqués.
Ras de 300 esclavesvivent à Jezel.ed,et y pratiquent
1",.,r,di',,"., métiers.Les éleveu.sde poulets,ébénistes,tan-
neursetforgeronssont lesplus représentés, maisquelquesar-
tistes,potierset forgeursd'a.*e, s'y trouvent aussi.La plu-
part des maisonsd'"r.lun", sont impeccablementpropres'
uu". d" petitslardinsbien entretenusà proximité.
L", d'U. D.ar,a vivent comme une nation
"..laues
conquise.En tout temps,même le plus insignifiantdes
Draxienspeut frire irruption da.,, le,r. d"meure et réclamer
*ur.hundir"r, services,et même femmeset filles. Le
1"r..,r,
moindre signe de ressentimententraîne une réponsepar
l'épée.Vu.e rousla menacede l'extinctionu ,".drl l"t
"t.lu-
uesd'U, D.axa très,trèsprudentset adroits.Des aventuriers
cherchantI'aided", serontplus que probablement
"sclau"s
éconduits,car aucun un tant soit peu senséne vou-
"t.luu"
drait risquerla .olè." de sesmaîtresen aidant descriminels'
Le chef contremaîtrede J"rel."d estMikas Charpentier,
un robustenain.Il està la têtede la factionloyalede la ville et
feratout ce qui esten son pouvoirpour apaiserlesDraxiens'
Il a tout intérêt à agir de la sorte : il est le troisièmechef
contremaîtred" ."s dit demièresannées,sesprédécesseurs
ayantdéplu à leursmaître,d'tr," manièreou d'une autre'
L", perror,.ru$es-ioueurs pourraient rencontrerun vieil
elf", F"ro le Potier.Faroest ,., d", .heft t"bell"t d" la vill",
qui aide 1", er.lavesdesautressecteursqui sontdanslesen-
nuis et qui chercheà causerdu tort aux Draxienset à proté'
gerlesesclaves. Faroestun rôdeur/préservateur relativement
expérimenté(rôdeur7/mage 7) et il peut comptersur I5 au-
tresartisanset esclavesdes.ha*pt du.,t." secteur.
9. Clan Xairas : Cet impressionnantcomple*" de palait,
et parcsestla résidencedu chefd" cla., Meior Xairas'
verplers
Les 500 *"mb.", d.t Clu., Xairas en font l" plut grand et
puissantd"s cla.,s,aprasThalak. Plusieurscentainesd'es-
 La Ciællaudite

t
VillagedeJezelred

i
II
I

o
o
^-nr1 | l,';
,(:rtri."..\ | 1,.-.r\u
YVr.n o-ï' 'rA

q
iilrl!:--:
N Mu;ro.
O Puits
{
t
û I A,"li",
.-. Clôtu.e
rææ Clôtut" en pierre
fl, 4.b."
ffi Ju.di.,

I't
(
I
-----
 La CiteMaudite
.laves do*estiques vivent aussi ici, du.,t d"t quartiers cons-
truits à I'écartpour eux.
Mejor Xairas est extrêmement ambitieux, et se sert des
étran$erscom*" d'r..,toutil pour son propre avancement.En
puissant guerrier et parfait Draxien, il considère les arts an-
ciens comme de stupides pertesde temps.
La maison Xairas tient sous sa protection Ia compagnie
du Clu., Xairas, ,rn" force guerrière d'élite constituée de
*"*br", d, .1a., et de protégésd"t .h"ft d"t .la.,t vassaux.
Leur assignationofficielle est la Ga.de de I'O..id".,t. mais
ils gardent simplement la porte extérieure.et patrouillent oc-
casionnellementdans lu uallé".
4. Clan Gatdan : l-lt-,d", .lu.,s uu.tau* d, Cla., Xairas,
l" Cla., G"rda., est une petite et prestigieusemarson re-
*arqr-,abl" pour ses puissants psionistes.Le chef actrel d"
la maison est le chef d".1"., Kiet Gatda.,, ,.,.,d", princi-
paux vizirs et un érudit renommé. Kier est un demi-elfe
d'âge *oy"n, qui encourage secrètement l'art ancien de la
littérature du.,r ru maisonnée. Depuis plusieurs généra-
tions, les Gardan serventcomme vizirs du Roi Dragon. Na-
turellement, Mejor Xairas considère l" Clat G".d"., .o*-
me une maison d" dégé.,érét.
5. Clan Andata : Cette ancienne maison se meurt, et ne
compte plrr qr" 24 membres vivants. Se-it".-,.s toujours
loyar,r d, Clan Xairas, l" Clan A.,d".u ioue chaque année
un rôle d" plrt plrt mineur d".,t l"t uffai."t du secteur.
".,
Les autresclans se disputent déjà sesterreset possessions.La
propriété est un grand palais original. ur". d" no^br"ut"t
piècesinoccupéeset des .h"*pt non entretenus.
6. Clan Poln : Un" maison draxienne typ", l" Cla., Polt-,
a une taille, un prestigeet un statut moyens.Environ I50 per-
sonnesappartiennent au Cla" P"I". Un tiersde cettefamille
travaille da.rr la bureaucratie de la cité, comme arkhontes,
soldatsd" .lur,, ou gardesde la uill". Le restede la famille .é'
side dans la d"*"r.", surveillant l"t qui travaillent
"t.laues
leschamps et produisent let *u..hu.,dites nécessaires à I'en-
tretien de la propriété.
L" .h"f d, .1a., est Erikos, un profanateur/psioniste de
puissancemoyenne.C'est un homme vieillissant,qui a servi
parmi lesvizirs iusqu'à ce qu'il he.it". Il estérudit et apprécie
les plaisirs de I'art et de la lecture. Ses goûts provoquent l'em-
bur.ur dr clan ; ,rr, charismatique neveu d'E;kos compte
65
et réclamerson titre.E.,.o." une fois,ceciest$'
l'assassiner
pioued'un clan drarien.
7. La ForteresseOccidentale : C" co*pl"*" .omp.ettd
1", bar"q,r"mentset la pla." fortede la compagnied, Cl""
Xairas,sousla protectiond" .h"f d" secteur. Situé" prèsde
la porteextérieurequi mène S".o^d Secteur,cetteforte-
",
resseest une propriétéautarcique.Des centainetd'"t.lu-
vesy résidentet entretiennentla garniso.tdat t ,., lr*e fat-
tueux.
L", buruqu"*entssontune petiteforteresse, entouréede
*r.-,.,ba, mais épais.C", *rrrc disposentd'un chemin de
ronde intérieurpour qr" d"t a..h"., et autresatbalét.i"tt
puissentle defetld.".Au centredesconstructions de la .o*-
pagniede .Ia.,,une petite.it"d"lle abritel'officieren chefet
lesarmureriesde la compagnie.
La compagnied, Cl"., Xairas,ou Ga.d" Occidentale,se
composede 500 Draxiens(5 compagnies de I00 soldats)du
Clan Xai.as et de sesclansvassaux. Elle représent"r..,.,"
for."
martialepuissante. Etl d" rar"r occasions,ils sortentde la
ville pour pat.orille.danslesterressauvages.
La compagni"d, C1"., Xairasestmenéep". A*u.,dia
Xairas,une nièced" .h"f d" clar,M"jo, Xairas.A*undia
n'est pas spécialementdouée ou mais sa fa-
"*biti"rrt",
mille a tiré surlesficell"squi I'ont amenéeà ce posteimpor-
tant.La famillea aussisortiun .or..,ple de vieuxguerriersex-
périmentésdesrangspour devenirser.onseillersen matiè'
remilitaire.
- -i,:i:..r.n.-,
u ;'lC
5(rc..€ i;,i
" "u7.'
Le TloisièmeSecteurestun secteurde forêt,délibérément
laisséen fricheet garnide toutessortesde jeux.Commetous
les secteursde forêt,il est d'une grandebeauténaturelle,
.o*purubl" seulementà celui d'un autreendroitd" la Re'
gion de !,r, le VersantForestier.
I. Clan Gulidnay : Le Cla., G"lid"uy, une ancienneet
ho.,orabl" maison,a pe.d..,d" ror, influence alott qr" t"t
.lar,, uarrar.r"semouraient.Ces dernièresannées,cetteten'
dances'estinversée,alo.r qtl'l.m"r,u Grlid.,uy ."nfotce so.,
autoritéet obligel"s cl".,s uarrauxà joindre sacause.
I.*e.ra estune riche arkhontegui a quitté lesrang de la
bureaucratie pour réclamer son titre. Elle dispote d" la
La CiæMaudite

loyautéde quatre ch"ft d" plus petits.la.,t drl secteur,et

contrairement à beaucoupd'autreschefsd" kad.at',t, fait
"11"
fortattentionà garderlesanciennespratiquesde loyautévas-
,ul" application.
"r,
La propriétéd, Cla., Grlidrluy estun vasteetvieuxma-
noir dansla forêtavecplusieursailesvacantesou partielle-
m e n t o c c u p é " r I. l y u 2 1 0 m e m b r e sa c t u e l l e m e ndt a n s l e
clan,et 200 dansl"r.la.rt uattar'.,* d" Gulidt,uy.La plupart
de. -e-brer dr C1"., Gl,iid.r"y cherchentde l'emploi
.h". l"t arkhontes,parmi lesqueltI.*"tlu compteencore
de no*br".lses relations.G"lid.,uy n'entretientpur d"
compagnied" .la.t.
2 Clan Slayd : Au premierplat'rd"t .lu.,r ro.,, 1", ordr",
la maisonSlaydest un petit clan qui a lente-
de G'-,lid.,uy,
ment décliné depuis,", her.", de gloire.Cette propriété
étenduecompted" tlo*b."rtes ruines,abandonnées il y a
d" ."la desdécenniesou mêmedessiècles. Serlet orelo,.,e,
petitesailessontencorehabitées. L" Clu.r Slaydcompte40
Draxiens,remarquéspo'..,,l"rrt tendancesdécadentes à la
littératureet aux arts.L" Clarl Slayd est mer,épar Thon
Sl"yd, ancienprofanateursageet érudit.Il déruppro,ru"
".,
l'insistance d" Gr.rlid.,uy
concernantla loyautévassale.
3. Le Kine Flampant : L" Ki.." Rampant, une peure
compagniede I I0 soldats,est une compagniecitadineca-
sernéeici commedéf"t,t" intérieureet pour garderla porte.
L".o**a.ldement du Ki.." Rr*pu.,t estun postequi sesi-
tue au basd" la litt" des postesintéressants,
c". la .ompa-
gniea une réputationd" lâ.h"r indisciplinés.
Ily a q.,elqrlesmois,l" Kirr" R-ampanta reçu un ,roru"l
officiercommandant,un arkhontefanatiquenomméZener
déterminéà lesdresser à .o,.,prde for"t s'ille faut. Il a depuis
lorssurvécuà quatretentatives d'assassinat.

(Ch"".)
Qua trrè'r.eSecteui

Le QuatrièmeSecteur,une zone citadine puissanteet

prospère,
comptela plrr vastepopulationd'Ur D.axa. Le
Cl"" Ch"r. disposede la loyautéde six moindresclans,six
maisonspuissanteset florissantet.Ch,rtrt est le centre du
pouvoirpour lesarkhontes.Leur quartiergénéraladminis-
tratif sy trouve,et plusieurs.lur,t dr.,secteurplacent tradi-
tionnellementleursfils et fillesparmi lesarkhontes.
 LaCiæMaudiæ

I. Le Hall de I'Administration : Ce .omple*e d'i**"r- secteur. Varghas, ,., ho**" d" lu qrra.ur,taine, semble fort
est le centred" lu hiéru.-
bl", ,"rr"*blant à des forteresses bien parti pour resterà la tête d" ,o., .lut, pou, plusiel,rsdé-
chie a.khontal".Det écoles,sallesd'enregistrement, quar- cennies à venir.
tierspour lesgrandsarkhontes, salle,d'e.,ttaînement, et sal- L" Clarl Chl-lrl. soutien une puissantecompagnie de
lesde cérémonies setrouventdu.,t l" Hull d" l'Administra- cla., .o.,n,le comme Ia Muladiction d, Srd. Leuatt t"t
tion.Rès de I.000arkhontesde rangsdiu"rty travaillent.et troupes parmi ses.1a.,, ,rurrarx, Varghas mène une ar-
presque autantd'esclaves. m é e d ' e n v i r o n I . 0 0 0 s o l d a t s .L " M u l e d i . t i o n d u S u d e s t
Le maître abrol,.,est le KaishargaSeigneurA.khonte. casernée dans ,r-t" forteressep.o.h" de la porte extérieu-
Cette terriblecréatureexercesorl pouvoirdepuissa propre ." d"." secteur.
Sou, l" SeigneurArkhonte.l" G ra"d A.kho"-
tour fortifiée. 4. Cht t,. Rouge : Vlle de 200 artisans l"r,
"s.lau" "ue.
te humain administrela cité à traversson ."r.1" d" Huutt famille, Chrlu. Rouge est connue por. l" loyauté sans ex-

Arkho.,teset leur bureaucratie.Les orgar-risations des a.- ception de ses résidents. Vu le régime sauvage de Chn,.,r,

khontescomprennent l" Brr"uu det Répatatio.t. l" B,-,."u,., c e c i n ' e s t p a s é t o n n a n t . C e q u i e s t s u r p r e n a n t c ' e s tl e v a s t e

de la Justice,l" 8.lr"u, desEnregistrements et le Bureaude . o * p l " r " s o u t e r r a i nd e t u n n e l s , o u , l a v i l l e q u i a b r i t e n t
I'lnformation.B"ar.or..,pd'arkho,rtes sont aussiattachésà I", q u i o n t b " s o i n d ' a i d e .8 i " . , q r l " l a v i l l e e n t i è r e
"r.1"u",
l"r. .lur'r ou compaplnie citadine comme .. shaidan-. ou feig,-,e I a l o y a u t é .l a p l r p u r t d e s p r i n c i p a l " s f a m i l l e s e s c l a -
champio.,de guerre.Ilssontcomputubl"t officierspoliti- v e s s o r l t , " b " 1 1 " , e t s e p r o t è g e n td e s D r a x i e n s p a r t o u s l e s
"r"
q,-,",d" nosarméesdu vrai *ond" ou nousvivons. molens.
2. Clan Thiem : Jadis p.emièremaison ,ou, 1", ord."t Det uol"urs et psionistescompétents sont apparus parml
d,-rClat',Chrr., l" Clat',Thie* a récemmentétédévastépar le, d" Chuur Rouge,et ils trompent prudemmentles
"r.l"ue,
desluttesintestineset desassassinats. t-ln moindre.lut'td, Draxiens. Les D.a*i"ns finiront p.obubl"*"^t par les dé-
secteur,l" Clut Rtthux u d", ur", tut l" Clut Thiem et couvrir,mais pour l'instant, les esclavesfont ce qu'ils peuvent
mèneune campagnediscrètepour délogerIa premièremai- por, .".,dr" leur vie pl,ts tolérable face à la répression

,or,. Dun, une attitudeÇpiquementdraxienne,la plupart draxienne.

d", alliétd" Thi"m profitentpourévaluerla puissance de
".,
r v a tt d e I ' a . . u l e ra u c o m b a t .
c ed e r n i e a Cinquièrr.e Secteui (R :*ès)
La propriétéd" Cla" Thi"m estune petitevilla,entourée
d" .hu*p, bien entretenus. 80 membr"t de la famillesurvi- Le Cinquième Secteur,maintenant presqueaba.,donné,
vent, et l" .,oru"ur, .h"f d" clan prépare,rl" ,"uu.,.h" ,ur-,- contient des forêtset un grand la.. L" La. d"s Noires Eau"
glantecontresesagresseurs. est sombre et calme. M"lg.a son nom inquiétant, l'eau est
3. Clan Ch,t,tt : Puissantemaison flat" d" tot.tloyul douce et clair". L", borl"uards traversentle lac sur des ponts
s e r v i c eà L . l ,D r a r . a ,l " C l " " C h r , , t e s tc o m p o s éd e g u e r - bas et larges.Le lac est p.ofond de 30 mètresen son centre.
r i e r se t d ' a r k h o n t e sL. e s p r a t i q u e sd é c a d e n t eds " l u l i t t a - L" Clutl Raxès est une petite maison, l" plr.tt petit des
r a t u r ee t d e l ' a r t s o n t m é p r i s é " ,d " r l , l " r - r l . t d u m a n o i r , .lur,, d" secteur.Quatre clattt plrt petits habitent tou jours
e t d è sl e p l u s j e u n eâ g e ,l e sh o * - e s d , C l u t l C h u u r s o n t da,.,, ce secteur, mais deux sont au botd d" l'extinction'
t " t p l r . . ,stt r i c t e sv e r t u sd r a x i e n -
é d u q u é sd u . t , l " r e s p e c d Moins de 300 Draxiens et 600 esclavesvivent ici. Comme
,-r"r.L" clan est sans exception arrogantet a$ressifdans du.r, I", autres secteurs de forêt, q,relqr"t dangereuses
s o na t t i t u d e . créaturesvivent dans les bois. Plusierrs palais en ruines et
L" chef d, Clu., Chrr. est un inteiligentguerrierqui a propriétés se cachent d".,, la fo.êt, abandonnés depuis des
autrefoistenu un importantrangdansune compagniecita- siècles.
dir"r".ll senomme Varghas,et il estconnu pour son enthou' I. Clan Mr'r'"r, : t-lne maison de 50 Draxiet't d" tor.he
siasmeà supprimerla littératureet lesartshé.étiqr"t de to., ho.,orable. La plupart de ses jeunes hom*"t et femmes ser-

I
67
 La Gæ Maudite

vent dans les compagniescitadines ou du.rr les rangsd"r u.- LesGuerriersDragonsentretiennentaussiun petit déta-
khontes. La propriété est un petit group" d" uillar reliées p", chement de monteurs de rocs et d'esclavesintendants au
der co,.,.scommunes et des trottoirt, p.ofo.,dé*"nt enfouies h"ll d" la gloire,dat,rl" SecteurThalak.
dans la forêt.
Jhar Mu'a., est le chef de c" cla.,, un guerriervieillissant
5 i*ièrne Scct+rrr ()vfc.zket)
qui a connu des jours meilleurs. 8i"., q,l" la plupart des
Draxiens le considèrent laxiste, il a toujours le ,espe.t Ce secteurcitadin se remet de fortesluttes intestrneset
"t
I'obéist".,." de sa maisonnée. Jhar est un homm" ar--t
bo., d'une.ébellio.r Ras de I /3 desD.a*iensvivantdans
"r.lau".
cceur qui tente de ,'u..ommod"r d'un système extrême- le SecteurMorzket ont péri ces I0 dernièresannées,et les
ment brutal. SeigneursMorts sont finalement intervenuspour exiler les
2 Clan R^axès:Ce ."marqr..,ubleco*pl"*" de fontaines anciens.h"ft d" clanset rétablirles.l".,r d".,r leur position
et de palais est majoritairement inoccupé. Il frrt un temps initiale.Le Clan Morzketne détientle pouvoirque depuis3
où le clan Raxès comptait des centaines de Draxiens, mais anset il esttoujoursinstable.
i l n y e n a à p r é s e n tp l u r q l l " I 2 0 . D e p l " s , l a m a i s o n e s t En plus desD.axiensqui ont péridansleslutteset assas-
considérée comme dégéné.ée.Les arts et les travaux d'an- sinatsesclaves,des milliers d'"t.lauet furent mis à mort en
ciens rnaîtres draxiens y sont appréciés. Le Clan Raxès a punition. Le secteura été amoindri par cettepertede tra-
entretenuune petitecompagniejusqu'à ily a une vingtai- vailleurs,et leschampssonten friche par manqued'esclaves.
n e d ' a n n é e sc a r i l s n e p o u v a i e n t p l u s s u p p o r t e r l e s c o û t s y Mê*" lesartisansescluu",ont étédurementfrappéspu.l",
afférents. punitionsdraxiennes et beaucoupde maisonsd"t uill"t
"t-
L"r ho**er du ClanRaxès,
connuscommeprofanateurs clavessontvides.
et psionistes, sont bien représentésparmi les vizirs. La maî- I. Nethelred : Ily a trois ans,cetteville esclauecomptait
tressedu clan est IGra Raxès, une humaine de près de I00 une populationde plusde I.000artisansavecleursfamilles.
ans qui paraît n'en avoir qu'environ 50. Elle est une puissan- Ensuite,la révolted"t entraîna de sauvagesrepré-
"r.luu"t
te profanatrice et une psioniste expérimentée qui a évité des saillescontre tous les du secteur,même si les arti-
"r.luu",
années de mépris porlr l"r goûts artistiques et érudits de sa ra.,r d" Nethelred avaientpeu à voir aveccette affai.e.A
maisonnée.Kera compte bien rejoindre un jour les rangsdes présent,seules250 famillessurviventdanscetteuille aban-
Seigneurs Morts. donnée.
3. Les Guerriers Dragons : Remière des compagnies L" sorlèv"ment des fut à peine une rébeilion.
"r.lurre,
de la ville, les Guerriers Dragons passent la plupart de leur Une pairede debuu.hatdraxienspoussèrent un campescla-
temps dans la Citad"ll" d" F", t,.,t l'Atl.,"a, de Feu. Envi- ve trop loin, en ravageantleurs maisons.Les esclavesqui
ron I /3 de la compagnie s'y trouve à tout moment ; le reste avaienttué cesjeunesfuirent,maislesDraxiensdétruisirent
occupe cette base, une grande et complexe forteressede l" .a*p en représailles.
Ensuite,la petitebund" d" désespé-
pierre verte dant lu fo.êt profond". Beur.oup d" ro.t t'y résattaquadeux palais,maisles représaillesdraxiennes fu-
trouvent, ainsi que les gardes et troupes de la compagnie. -
rent monstrueuses 20 esclaves furent exécutéspou. cha-
Cette forteressegarde aussi la porte extérier." d" ce sec- qr" .,obl" mort.Leshors-la-loi
serendirentrapidementpour
teur. mettrefin au bain de sang.
Le commandant des Guerriers Dragons vit dans la Cita- 2. Clan Morzket: Réce**ent élevéau commandement
d"lle de Fer et le Seigneur G uerrier Kaisharga habite généra- du secteur,c'ét"it ,r., d"r plrt grandset puissantsdet cluns
lement l" Hall de Gloire. L" commar,dement de c", bara- vassaux.La compétition pour la suprématiedans l" secteur
quements échoit au tecond officier d" lu .ompagnie, un firt enragée; Morzket, la fo.ce principalede la répressionde
puissant guerrier mûl nommé M"hdo. Il d;;ge I20 guerriers la rcbellion esclavequi secouaitles clans en place,travaille
expérimentés et 200 esclaves. toujoursassidûmentà asseoiret légitimerson autorité.
 La CiÉ Ma,rdite

r{ll ll:l\i\:

r't:' .
l:ti'it,i
,r'
,i-:,t,ii.ar''

I
s
\a
\$

s' : s

\
'N\
x
ùq
-s
\r

\
 La CiteMaudite
Le clan déménagealors de la promotion,chassantles
seigneurs plu.". Ce palaisestune grandeet fortestruc-
".,
t u r e ,l a m a i s o na n c e s t r a lde' , r nc l u . ,c o n s i d é r é . o * * " d é -
génêrê.L" Clut Morzket est une famille draxienneidéa-
le, dévouéeà I'esprit d'Ur Draxa. Les ho**es dl, .lar,
sont tous $uerriersou arkhontes,et les seulsarts tolérés
d"r,t let *rl., dr..,palaissont ."ut d, combat.Tout autre
c o m m eu n e i g n o b l ep e r t ed e
a p p r e n t i s s a g eeys tc o n s i d é r é
temps.
L" Cla., Morzket est mené pa. A.ia., Morzket, une vio-
lentematrone$uerrière connuepour sonsenscommunet sa
déterminatio". Ell" est toutefoisfortement influencée par
ror, or,.l". Otith. un vieil et adroit arkhonte.C'estun ho**"
âgéqui secontentede gouverner dur,t I'o^br".
3. Clan Borin : Remier des.1a.,,nurrur.,"de Morzket, la
maisonBorin estaussidepuispeu à ce poste.L" Clar, Mo.r'
ket occupaitcesterresavantson élévationau rangde .h"fd"
secteur,et Borin I'a remplacéen récompenr"por. ro.r fidèI"
service.Borin,un clan grandet fort aux v"ler., conservatri-
ces,méprisela faibl"rr" et admirela force.
Le palaisestune villa fortifiaeabritant 300 membr"sde lu
famille et leurs serviteurs.Gaarid Borin, un vétéran des
Guerriers Dragons couvertde cicatriceset combattant ex-
ceptionnel,mène,sagement le clan.
4. Les Lunes Epées: Llne puissanteet nouvellecompa-
gniedeclan levéepar lesmaisonsmilitairesde ce secteur,les
LunesEpéesfurentfondéesily a deuxannéesporr r"mpla'
cer la compagniede clan desmaisonsprécédentes. Ilt o..r'
pent une vieille fortererr" p.o.h" de la porte extérieure,ser-
vant de gardiensde porteet patrouillantoccasionnellement
lesrégionsextérieures de la Vallee.LesLrtte Epéescomptent
300 guerriers, principalementmembresd"t .lur,r Morzket
et Borin.
L", Lur,", Épéespatrouillentagressivement l'intérieurdu
secteurattenduqu'il estle secteuroù lestroubleslesplus ré-
centsliésur* sesont produits.Des aventuriersexté-
"r.luu"r
rieursà U. Dta*a trouverontici le secteurle plrs dangereux
de la uille.
Ilia.an Morrket mènelesLrln"s Épées.C'estune puissan-
te arkhontequi estarrivéeà ce postepar intriguepolitique et
discrets.Iliaran .h"..h" constam-
r'.t.,o,, d"r* assassinaG
ment de l'avancement.
SeptièmeSecteur(Zuraap
Zuraag est le centre du pouvoir des vizi.s.Les D.axiens les
plu, .o.."-ateurs voient l" .o*ple"" des vizirs et les clans
ouvertement décadents de ce secteur avec un extrême dé-
goût.
Zuraagest fort p"uplé pour un secteur de forêt, et des zo-
nes substantiellet de forêt ont ata dcfrichaes pour être culti-
vées.Quatre .h"ft d" .la.r, uusrarl* servent le .h"f d" .1". d"
Zuraag, et les maisons de ." secteur sont puissantes et in-
fluentes.
I. Le Hall d" lApprentissage: Ce .o*ple,,e de plusieu.s
douzainede palais,bibliotheq"eset bâtimentsadministra-
tifs s'étendprofo.,dém"r,tdans lesbois.Ici setrouventlesvi-
zirsd'Ur D.a*a, lespuissantspsionistes et profanateursqui
serventde gardiensmagiquesde la cité et de conseillers au
Dragon.Ils sont ,o,l, le, ord."t d'rn SeigneurMort connu
commele SeigneurVzir, assisté d" d",r* moindresKaitha.-
ga,le SeigneurRofanateuret le SeigneurMental. Ces trois
abomi.,ablescréaturesrésidentsouventdat t l" Hall de
l'À ^^ro-ti..ooo
En plrt des Kaisharga,lesvizirssont souslet o.dt"t d,
G tar,dVzir mortel,un étonnammentjeune hom*e t o*-
mé Hitasho Ke.,. Hitarho est un puissantprofanateuret
talentueuxpsionistequi s'estattiré I'attentiondu Dragon
durant son apprentissage. Les fun"t .t du Dragon ne I'ont
plus quitté depuis,faisantde lui un d"t homm"s les pll,t
h"rr."rt de la cité. Sorrt l" Grund Vzir se trouvent I5
H a u t sM z i r s - u n p a rÉ . o 1 "d " m a g i ee t d i s c i p l i n ep s i o n i -
que. La compétitionpour atteindr" l" .u.rgde Haut Vzir
est ardue,et ils sont tous extrêmemenLcompétents dans
Ie,.,.domaine.
L" hall contientbeurcorp de travauxlittérai."set artisti-
quesque lesarkhontes estimentsansintérêt.C'estun desra'
resendroitsoù de nouveauxouvragessontappréciés. Llne ar-
mée d'esclavesartisans travaille ici, dans des résidences
luxueuses tant qu'ilsproduisent.
2 ClanZuraag :Patron desarts,le Cl"n Z,r.aaga t".,,
cetteplacedurant I.000 ans.Beaucoupde fils et filles de'
viennent vizirs, acceptant le mépris des militaires
draxienspour préserverune connaissancepe.due dans le
tt or,d" extérieur.Les tranquilles palais d, Clar, Zuraag
 La Gte lv{audite

s o n t r e m p l i sd e b i b l i o t h a q r e s d , ' é t u d e se t d e . h a m b r " s Huitième Secteur(Thalak)

d e m é d i t a t i o n .M u l g r é I ' i n s i s t a n c ed e Z u r a a g r r r I ' u p -
prentissagle plutôt que les prorresses martiales,la maison
e s t p u i s s a n t eL. " s . l " . , r $ u e r r i e r sq u i c h e r c h e n d
t espro-
blè*"t uu". lu dynastieZuraagne subsistentjamaislong-
t e m p s .I l t " m b l " y a v o i r u n c e r t a i n p o u v o i rà r e t i r e rd e
l'étr.tde desartsanciens.
L" Clar, Zutaag est mené par un vieil homme nommé
Aras Zuraag,un puissantprofanateur qui mènecettefamille
depuis70 ans,utilisantla magiepour étendresa uie.Il ne
montre pasde signesde faiblesse.
L" C1".,Zuraagestinhabituelpar la totaleloyautéde ses
.lar,, uarrurr".Contrairementaux autreschefsde kadrants,
A.at t"mbl" à I'abrid"t problèm"sque pourraientcréerdes
vassaux
"mbitier*.
3. Clan Jha."k : Un petit .lat.rd" haut standing,Jhar"k
estla plus martialedesfamiilesdu SecteurZuraag.Leur ser-
vice se répartitentrelesvizirs,arkhonteset compagniesde
clan et citadines.Cette attitud" *odéré" fait du .lar, ,..,.,
point commun pour un nomb." de factionsopposées. Le
.h"f d" .1a.,,Y.,et, est une bonne négociatriceet dr.,-
"ll" "
rantses22 annéesà la têtedu clan maintenuunestricteneu-
tralité parmi lesoppositionsdesmaisonsextérieures.
Les palaisdn Clar, Jha."k sont petits et calmes,d"r p.o-
priétésretiréesoù lesvisiteursdesautres.lu.rr.,"sesentent
pasmenacés.
4. Les DraL"s lg.,ét : Puissantecompagniecitadine
d e 4 0 0 D r a x i e n s ,l e r D r u k e sI g n é ss o n t a c t u e l l e m e net n
p o s t ec o m m e A r m é e O r i e n t a l e . I l s p a t r o u i l l e n rv r g o u '
r e u s e m e n It ' 4 . , . , " a , d " F " , e t l e s t e r r e sa d j a c e n t e se, t
gardentaussila porte extérierlr"d, kadrantZuraag.Du-
r a n t c e s d e u x d e r n i è r e sa n n é e s ,l e s D . a k e s I g n é s o n t
. h " . . h é l a t r i b u d e b a n n i sq u i v i t t , r . l ' î 1 "d " S i t h ,e t l e u r s
p a t r o u i l l e so n t e u I ' o c c a s i o nd e r e n c o n t r " . q r " l q u " s
g r o u p e sd " c h a r t " r . t . " b " l l " r .
Les Drakes Ignésvivent dans une compositionconforta-
ble de palaisfortifiéset de placesfortes,et sont servrspar un
confortablenomb." d'"sclav"r.Ils sont menéspar r.r.,uarral
d,, Clar, Chr,rr nommé Kélestès,un fort guerrierqui n'est
malhe,r."rtement pasasr", malin pour êtrevraimenteffica-
I ce. Ils est flanqué d'un petit grouped'oficiers adjoints qui
compensentsetfaibl"tt"r.
citadi.rr.Thulak estla puissante
Le dernie.dessecteurs et
fortementp"rplé" résidencedu Hall de Gloire, le centrede
la puissancede I'armée. L"r.lar,t d, HuitièmeSecteursont
conservateurset bien établis,envoyantleursfils et fillesdans
lescompagnies citadineset cellesdesclans.
Le secteuresttort l"r o.d."t d" Ba" Thuluk, r.t.,d"r ho*-
met let plus puissantset importantt d" lu uill". Il veut la
loyautéd" ,", uurrur.l*,et lestraite pl,rscommedessubalter-
nes militaires.t-lniu"rsellementpeu appréciémais respecté,
Thalak estbienetablidanscetteoosition.
I. Le Hall de Gloire: Cette forteresse massiveestle quar-
tier généralde l'arméedraxienne.Dur,r l"t ro*br", *r..,r,d"
la forteresse
se trouventde vastesterrainsd'exercice,d"r ur-
mureries,baraquements, étables,fo.g"r,hallt de rencontre,
et lesquartiercde, co**undants d'Alite.Lesquatrelégio.,s
sontcasernées ici, bien q,.,"l"urt diu"rsescompagnies
soient
répartiessur tout le territoired'U. D."*a.
Plusieurscompagnies citadineset une paired" co*p"-
gnies de clan y sont casernéesdont entre autresles Rava-
geurs,lesS."uu* Dorés,et lesSoleilsde Sang.En tout, 800
guerriersoccupentl" Hall de Gioire à tout moment.Ils sont
servispar I.000 esclaves,
dont beaucoupsontutilisér por-,rd"
san$lantsexercices d'entraînement.
2 Clan F"lgh". : Clar, puissant et influent, Ie Cl".'
F " l g h a .c o m p t e5 0 0 D r a x i e n s .L a p l u p a r t r e j o i g n e n tl e s
r a n g sd e sc o m p a g n i e cs i t a d i n e se t d e c l a n .I l s s ' o c c u p e n t
d " l " r . t . h u * p t a v e cu n e b r u t a l ee f f i c a c i t ée t m a i n t i e n -
n e n t l e u r m a i s o nd u r l r r . - ,st t y l ec o n s e r v a t e udrr a x i e n .L e
. h e f d " c l a n e s t N " o * F " l g h a . ,u n e g u e r r i è r er e t r a i t é e
r é p u t é ep o u r s a c r u a u t é .E l l e c o m p l o t ea m b i t i e u s e m e n t
et compte amenertout le secteursous
::ij::::.".isins,
3. Clan Thalak : L" .1a.,l" plr..,tpuissantd'U. D.u*a,
Thalak compte900 Draxiens.B"au.oup d'entreeux sont
d"t Th"l"k mineurs,ajouts récentsà la famille pa. l'"b-
sorption d" plrt petiteslig.,éera,.rbo.d de I'extinction.
Malg.e lerr. héritagemélangé,tous les m"mb.e, dr..,.lar,
supportentavecenthousiasmele .h"f d" cla.,, Ban Tha-
lak. Plus de I.500 esclaves
travaillentdu.,t lut maisonset
l " t . h u * p t d ' . ,. l a t .

7T
__;l
. a:!a

,'.i:,*
 La CiæMaudite

I
{
'.
I
I
I
II
(
1

Baraqr-reinen*de tserdræ

I. Baraquements
desesclaves
E Porte 2. Entrepôts
rrr Peule porte 3, Baraquements
Sentier 4. Armureries

ff Fo.,,ui.," 5. Quartiersdesofficiers
( 6. Mess
II
,| --- --
 [a GæMaudiæ

Ba., Thalak a menéle clan durant I I annéeset il esttou' rent de lorrd"t pertesdont ils ne se remirentjamais.Bien
joursun hommevigoureux. Il maintientsa positioncomme sûq les ."b"ll"r furent finalementtous attrapéset
"r.lau",
capitainede la compagniedu clar,,l"s Borlcli".t F"t drs. exécutés.D" plrr, l/7 àesesclavesde la uill" furent mis à
B"n Thalak est un hommeexceptionnellement mort pour I'ex"*ple.
"*biti"r*,
éner6liqueet accompli. La petitepopulationde Numel en fait le plussauvage des
4. Thalared : Ce petit maisbien entretenu,abrite kadrants,et de grandsprédateursbénéficientd" to., abo.,'
"illage,
I00 artisanses.lau",et leursfamill"t.Sort le règneoppressif da.,." d" gibier.Le secteurest le terrain d" .h"tt" fr"ori de
d" B"., Thalak,l"r sontpoussés aur limitet de la to- nomb."u* Draxiensaisés.Le Cla., Nt*el n'estque trop
"t.lav"s
lé*.,c" humaine,maisn'osent pas p".1",d" ,ébelliott.Qr"l- herrer* de lesaccueilliret lesguider.
q,r", d"s champsont établi un réseauprimitif d'in' I. Clan Nemed : L" pl,rr en vue d"r .lu.,t u"rru,.,^d"
"r.luu",
formation; Th"luk finiront par écrasersauvagement
l"t cette Nu.r,"1, N"*"d n'est plus q.-,'u.,eo*bt" d"t tempspassés.
petiteparcellede rébellion. Seuls60 Draxienssurviventdanscettevastepropriété,servis
5. Clan Inzhilar : Le Cla.r l.,"hilur est engagéda.,t ,.tt par 90 esciavet.
L" Clur, N"*"d estune familledécadente,
"
amèrelutte pour resterau postede premier.1"., u"tsul d" livréeà lu .".h"r.h" du plaisiret à la pratiqu"de .tomb.".l*
Thulak. I.,rhila. est une famille de I80 Draxiens,loyaleà arts.Ils sesont.o*plèt"*"r,t retirésdu srylede vie compéti-
I'esp.itmartialde la cité.Mulg.e ceci,lesprincipauxclans tif draxien,préférantresterseuls.
du secteur- Falghu.en particulier- s'immiscent, essa)ant 2 ClanNt mel :Autrefoisfavorisé parleDragon,la mai-
de rabaisser In"hila..Ban Thalak ne ,roitaucuneraisond'in- ,o., Nr*"1 fut dévastéepar lesrévolte, La seulerai-
"r.lau"r.
pensantque la compétitionestsaine.
terférer, son pour qr.r"l" .lu. gardeson titre et sesterresfut lesmesu-
Ri"r, Ir,.hilarestle chefdu clan.C'estune puissantepsio- res héroiquesqu'il prit pour mater la révolte.Dépassésen
nisteet 6luerrière de 50 ansqui a jusqu'iciréussià sedébar- no*b." et chancelantrous1", premiers.o,rpsd" la révolte,
.asse.de sesennemis. les chefsd" .lur, ont fermé les portesd"t borl"uu.dt porrt
6. Les Bouclieo Fettdt-,t:Occupant une grandesériede .onfir,". l'inrurrection- s'enfermantaveclesesclavesinsur-
baraquements, cettecompagniede 400 ho**"t estsoute- Éés.
nue par l" .la.r Th"lak. Le régimentportele titre de Gar' N . l * " I a t o uj o u r sé t é u n c l a n m a r t i a l ,e t b i e n q u ' i l sn e
Nord, et patrouill"lu Vulle".Ilssontmenéspa. Ba.,
di".,t dr..t s o i e n tp l u s q u e 3 0 , c e s o n t t o u j o u r sd e sg u e r r i e r sL." p l . t -
Thalak Dersonne. p a r t d e s j e u n e sh o * * " , d , . l a . r s e r v e ndt a . , sl e t c o m p a '
"r,
g n i e sc i t a d i n e s e
, t I e c h e f a c t u e ld , . I a . , e s t u n a n c i e n
.o**u.,dunt desScorpionsNoirs : le fier et vieuxguerrier
B".td"r Nr-,*"1, r'.,., ho**" vieillissantet couturéde cica-
ii; r.,,e ,'
IJ..i.,:iàrneSur,:"'r:-
tricesà I'esprituif
3. Le Siroccode Feu : Un" d"s plus petiteset prestigieu-
Resqu" abandonné,le Neuvième Secteur.l'"b.it" qrr" sescompagniescitadines,l" Si.o..o d" F",.,compte I80
q'..,"1qr.,",
D."xiens et leurser.lav"r.Bearrco,rpd" villageses- guerriers.Malgré ler..,,*a.,qrr" de titres et leur .,omb.", les
claveset de palaisparsèmentlesjunglesde Nt,*"1, maisla guerriersdu Siroccod" Feu sont habileset ambitionnent
plupartsontabandonnéset habitésseulementpar lescréa' d'améliorerleur sort- u, dét.i*ent des compagniesplus
turesde la forêt.Nr*el firt le théâtrede la plus granderévol- importantes.L" Si.o..o d" F".l est responsabl"d" l" g".d"
te d'esclavesd" I'hirtoi." d'U. D."*", une guerred" d"t" de la porte et de patrouillesde routinesau sommetdes
moisil y a 350 ans.À c"tt" époque,le Dragonétaitau loin mur5.
da.,, ,'r.,ede sespériode,d" p.om"nade.Tiois d"t.la.,t u"s' Le Si.o..o d" F"r, est mené par Ultha.a Polt, ,t h"'
"
,urr d" Nu*"I furent massacrés jusqu'au dernier Draxien b i l e j e u n eg u e r r i è r er e m a r q u é ep o u r s e sc a p a c i t é sp s i o n i -
durant la premièrenuit de révolution,et deux autressubi- ques.

73
 La CiteMaudite

Le Sanctuairedu Dragon forêtémergentde mystérieuses sourceset coulentversleslacs

Cu.he derrièreles parapetsvertigineuxdes murailles
i n t é r i e u r e sl e
, S a n c t u a i r ed u D r a g o no c c u p el e c e n t r ed e
la cité d'U. Draxa. At,.rr,e créature à I'exceptiondes
K a i s h a r g an e p e u t y p é n é t r e rM . ê * e e . l * n ' y e n r r e n rq u e
rarement,avecla permissionexpresse
du Dragon.L" Dra-
gon ordonnegénéralementà sessujetsde venir urlr Halls
d e G l o i r e , d " l a C o n . , a i s s a n c oe u d " , A r k h o n t e s ,o ù i l
tendla justice.
Le Sanctuairedu Dragon est une vasteaire ouvertede
belle forêt(surtoutdesarbr", de vie) de I I km de diamètre.
De.haqre porte,descheminsde pierrenoireet brillanteser-
pententdansunejunglefroide.Il n y a pasrrneseul"créature
danstoutela forêt- pasd'oiseaux, pasmêmeun rnsecte-
desplantes.Des petitscourantset bassins
seulement dansla
souterrains.Le résultatestun magnifiqueet verdoyantpara-
dis, silencieuxà I'exceptiondu bruit d" I'eu, ruisselant.
Dans le ciel,leslueursfantasmagoriquesdansantes font pen-
serà une chaudelueurdoré"- la corl"rr du cieltel qu'il de-
vrait être sansle, nuagesd" .".,d."r rougesqui couvrentla
Valleed" Feuet de C".dr"r. C'estl'æil de la tempête.l".erl-
tre despouvoirsdu Dragon.
La SphareNoire : Au centre exactdu Sanctuairedu
Dragon se trouve un étrangemonument de marbre noir
connu commel" Sphar"Noire. 5"rrlt l" Dragon et lesSei-
gneursMorts I'ont déjàur" ; lesSeigneursMorts ne savent
rien à son sujet et le Dragon ,,'er',pu.l" jamais.La Sphare
Noire sembleêtreen pierredouceet noire,de 3,6mètresde
diamètre.Elle flotteà I,2 mètresdr, tol da.rr une fossede 9
mètresde diamètreet 3 de profor,d"rrr.L'équateurde la
rphè." est à niveauau"cle sol entourantla dépression. La
Sphè.eNoire estl" t"rll" structuredar,t l" Sanctuairedu
Dragon.Elle irradieune magieimmensémentpuissantede
touteslesÉ.ol"r. 4r.,l.," attaqued'".l.rl.e sortene peur
I'atteindre.
Ca.h"t : Le Dragon entretientd" ^o-b."rres c"che, d"
secours.rempli"t de potions,anneauxet armesmagiques
da.,t ta retraite.Chaqre cacheestenterréed" fuço.,indétec-
tableà 90 cm sousle sol,et protégée
de la détectionmagique.
Ch"cr.," contientsix f uits degrandssoins,là6autresfruits
potions,un anneaud'invisibiliteet d'inaudib;l;té,et une ba-
guette,un bâtonnetet un bâton d'un typealé"toi.".Qr"l-
qrrescach", peuventcontenirplu, d'ar,n"auxet obletsdi-
vers.
Le Dragonconnaîtla localisationet le contenud" .ha-
qre cache.Il l"t préparées au coursde milliersd'années
"
pour se proéger d'une attaquesérieuse,bien qu'une telle
éventualiténe sesoitjamaisprésenté
durantsavie.

Pénétrerdanr l" sanctuaire

La plupart des D.axiens verraient la tentative d'un

étrangerde pénétrerdanscet endroit commeun sacrilège.
On ler.,ra appris q,re l" Sanctuairedu Dragon est pour
toujoursinterdit à toutescréaturesvivantes,à I'exception
du Drad,on.

Les intrus qui survolent l" *rr intérieur rencontrent la
mortelle aura qui garde le Sanctuaire du Dragon. C".hu*p
de lumières enso.celé"r et scintillantes couvre la su.face in-
térieure,formant un éventail d'ét.angeschutes de lumière et
de poussièresscintillantes.L'ar.o." est un puissant champ
de magie profanatrice,qui combine les capacitésmagrques
à'ur. mu, de force et la sciencepsionique de drainage de vie.
La .olliriot.r initiale avec ce .hu*p cause Id6 d" dégâtt pu,
tranche de 6 de déplacement du volatile. Pu,
""e-pl",
mage avecurr sort de volet donc ,r., dépla."ment de I B subi-
ra 3d6 d" dégâtr. Une fois p.ise dans l" .hu*p, la victime
,o,lff.e I0d6 de dégâtt p". .o,-,t.,d(j"t de sauvegardepour
demi-dagats) et est ravagépar une dor'.,l"r. intense de magie
profanatrice.
Les intrus peuvent aussi phaser ou utiliser passe'mu'
,ailles au traversdes murailles intérieures.Ell"t rot-r,p.o."-
géescontre le passagede créatureséthéréeso, d", uoyug"urc
, a i s u n . l " . . d " l a t e r r ed e h a u t n i v e a u p e u t u t i l i s e r
a s t r a u xm
sa capacité d'ig.,o.". la terre pour passerau travers.
Les murailles intérieuressont marquéesde neuf puissan-
tes portes identiques aux portes extérieures,rarlf qr'elles ^e
s'activent que sur o.dre dr..,Dragon. Mê*" les Kaisharga ne
peuvent les o,-,vrir.Bien qr',ln puissant psioniste puissefor-
cer une porte à s'ouv.ir, d"r upp"lt télépathiques
"ll" ",-,u"rru
d" dét."tr" au Dragon. D'où qu'il soit sur Athas, il lancera
d'ubord télé portation sanserreu r pour se téléporter à la Porte
Maudit", il la traverseraet enfin se téléporteraou uolera j,.,s-
qu'à la porte attaqué". Un" fois une attaque psionique lan-
cée sur une porte intérieure,il ne faut que 5 rounds au Dru-
gon pour se ."r-rd.",,.r.place. Inutile d" di." qu'il est très.très
f^L
Tacne.
É.h"pp". ar-rDragon
Si u., pe.sonnage
rusééchappeà la logiquedu système
d'"lurm" ou supprimeI'upp"ld" dét."tt" de la porte,le D.a-
gon n'estpas conscientde I'intrusion; il est prauquemenr
omnipotent,maispasomniscient.De même,si l"s pe.sot,.,u-
gesne pénètrentpasdansla retraitemaissecontententde re-
garderau-delàde sesmr.r.r,l" Dragon .,'"., s".,.o rien.Jbute-
fois,depuisl"t *rrr, o., ne voitni la tphè." noire,ni l'immen-
sezonecentrale.
La CiæMar..dite
Si le groupe dé.I".,.h" I'alar*" mais réussità partir avant
l'a.rivée du Dragon, il peut être capable de les pister. Ses
capacités psioniques ne comprennent pas rétrospection,
s"nribilité aux impressiot.,rpty.hiqr"s ou d'autres talents
pertinents,et sessortshabitr'relsne se prêtent pas au pistage.
Toutefois, le Dragon possède toutes les compétences, est su-
périeurement intelligent et peut sansaucun doute accéderà
tout sort p.ofurlut"rlr; il peut aussifai.e appel à un Kaisharga
,., uu". 1", talents psioniques requrs.
Rerrcor:trei ie Dragon
Le Dragon parle le commun (et la plupart des autres lan-
gues) avec une grammai." pu.f"it" et sans accent. Il r" .o*-
porte avec une attitude hautaine et aristocratique. Cette
créatureisoleeet renferméegardesesconseilset ne daigne fa-
mais révélers"r plut,t. secretsn i q uoi q ue ce soit d'a..,t.e.To.l-
tefois.le Dragon interrogeles intrus sans pitié, pour appren-
dre comment ils ont eu vent de la cité et ont pénétré r"r dé-
fet-,ses.
Des personnagespourraient essayerde prouoqr"r lu .olè-
re du Dragon. Mais la créature a vécu durant des millénai-
."r, ur',.huqr'-,epiège,et en a inventé beaucoup d'aut.es ; elle
ne tombera pur du.,r un piègesi grossier.
Le Dragon a des intrigues et des buts qui peuvent pren-
d . " d " r s i è c l e sà a b o u t i r .A l o r s o u ' i l a o o u r s u i v i s i m u l t a n é -
merrt des douzaines de buts et porté b"ur.oup d'attention
aux actes d" rer serviteurs, il semble maintenant plus
contemplatif et introspectif.Le D.agotl est heureux de lais-
ser d'autres êtresmineurs r'o..rrp", d"."t.hot"t dé.isoires;
plus rien n'est a présent digne de ses efforts p"rson.,"ls. Il
parte der semainesà se promene. d".,t l"s méandres de so.,
esprit, à ,'occrpe. d" .hot"t au-d"là d" la .on."ption de
créaturesmortelles.
l"r plrt importantes et inhabituelles occasions-
5"rl"t
comme I'invasion de so., repaire - attirent maintenant son
intérêt. N" pr"t,", pas son indifférencepo,.,,d" I'incapacité;
si sesobscursbuts sont menacés,le dragon répondra par une
furie complète.
L" trrpplé*en t Rois Dragons contient b"urr.o,rp d'i.,fo"
mations tr. les persor,nagesde très haut niveau. Le Dragon
de [,r est un dragon du 30ème niveau pleinement transfor-
75
mé.Il ne tolèrepasd'aspirantsdragonsursondomaine.Si un
personnage montredessignesde pouvoirextrême,il le tue ou
le transformeen Kaisharga.Le Dragon verrait un avangion
or-,,.,.1".. élémentalcommeune menaceety répondrait.
Après les avoirinterrogés,le Dragon tue généralement
lesintrus.Un MD généreuxpourraitplutôt lesfaireprison-
niersd'un Kaishargapour d'autresinterrogatoires ou pour
esclavage. Le Kaishargaplaceraitces prisonnie.ssors lu
plus haute sécurité; les SeigneursMorts saventque si de
telsprisonnierss'échappaient,
celasignifieraitla fi. d" l"r.
mort-vlvance.
Combattre le Dragon
Pou, la plupart des groupes,la confrontationavecle
Dragon équivaut à une mort certaine.Arrr."r-vous qr"
ceci estclair à l'espritde vos joueurs.Essay""de mettreen
scène cette mortelle bataille avec de .,omb."rlr", o..u-
sionspour une mort héroiqueet spectaculaire. Une guer-
rièrepourraitchargerle Dragon et le blessergravementen
mouranr; un magepourraitlance. un" borl" d" f"u.olot-
saleI'englobantainsi que le Dragon; u.r uol"r.,.pourraitle
ftapp". sournoisement, se sacrifiantpour le distraireà un
moment critique et permettreà un compagnonde lui
échapper.Laissez1", p"rrorlr,agesblesserfortement le
Dragon ; il pourra se soigneraprèsleur mort, et celle-ci
n en seraqrreplrs dramatique.
Tactiques lorr d',rn combat equilibre : Les campagnes
utilisant l" tupplé*"r,t Rois Dragons peuvent comporter
d", p".ro.,.,agesde niveau supérieurà 20. Il estconcevable
qu'un groupede personnages de haut niveaubien arméet
organiséspuisserivaliseravecle Dragon. Ces groupesdoi-
vent prendrele Dragonpar surprise; il ne s'attendjamaisà
ce qrr',rnsimplegrouped'aventuriersne présenteune réelle
menace.
Aussitôt que le groupeporte un coup significatif,tou-
tefois,le Dragon voit son erreur.Il se téléporten'importe
o ù d a n s s o n s a n c t u a i r e( g é n é r a l e m e nàt m o i n s d e 3 0 0
mètres),iusqu'à ,.re de sesca.h", enterrées,pre.,d arr-
tant de fruits de granJs soins qu'il l" far..,tpour se soigner
entièrement,active son sensdu danger et sesautresdé-
fer,ses,et définit une téléportation conditionnelle qui
I'envoieà I'opposéde la position des aventuriersdans sa
retraite qru.,d il tombe à 25 pv ou moins. Ensuite, le
Dragon passeun anneau d'invisibilite et d'inaudibilité,
p.".,d u., bâtonnet o, ,., bâtor, (faitesurulet aléatoir"
p o u r l e g p e ) , e t s e t é l é p o r t ee n v u e d u g r o u p e ,L ' o p é r a -
t i o n e n t i è r ep r e n de n v i r o n5 r o u n d s .
Ensuitele Dragon inspecteattentivementsesadversai-
."r, ,"che.chantdesfaiblesr"so,.,d,, relâchement; il peut
passerplusier.,.rror.d, à inspecterle groupede la sorte(en
baissantla plupart de sesdéfensespsioniquess'il doit éco-
nomiser des PFP). Si le groupe r"*bl" quitter lu Clte
Mardite, le Dragon lesattaquepour éviterceci.Quand il
estprêt,il appelled'ubo.dtélépathiquement sesKaisharga
groupe.
et quelques troupes pou. affaiblir le Ensuite,
qtlu.,d le groupe s"mbl" pl"r faibl", il attaque avecson
drainagede vie ou tor, cha*p de mort,commedécrit dans
le Journal d, Vagabond.
5i le Dragonu obt"r,,.,unebaguetted'illusion,lll'emploie
à bon escient,créantune illusionde lui-mêmepourattirerle
f", d"t personnages avantd'apparaîtreen personne.
Si uorr utilisez l" rrlpplé*e.rt Rois Drago.nqle Dragon
devrait avoir plusieursenchantementspsioniquesprêts,tel
,n dô*" d'invulnérabilitéo, ,r," fitr..,."(porr urrgmenterla
fotcedesKaisharga).
En tous cas,le Dragon sebat pour tu"r t"r da.,g"."rl* ad-
versairesmais ne se battra jamais à la mort s'il peut firir et
poursuivrele combatun autrelour.
Ets'ilsgagnent? Même dansle casimprobableoù l"r p"r-
sonnagesrencontrentet combattent le Dragon, ils ne de-
vraientpasêtre.apabl"r de le vaincre.S'il estutilisécorrec-
tement,le Dragon estcapablede vaincremêmele plus puis-
santdesgroupesd'aventuriers.
Le Dragona disposéd" milli".t d'annéespour préparer
r"r déf"ns"t. Il doit avoirb"auco.lp de sortsàe contingence,
et peut-êtred"r clo.,erpour assurersa survie.Les enchante-
mentspsioniquesouvrentdesporsibilitésencorepires.Vous
avezénormémentd'outils pour maintenir le Dragon vivant
- si vousle détirer.
TL". le Dragon est moins r.r.,problèmede puissancede
feu q,re d" fot d de campag;ne.Sa.rt l" Dragon, l'é.quilibre
d"t forc"s duns la Région d" !,r est bouleversé.A moins
qu'un groupene prouveque sespouvoirsdépassentsansau-
 LaCiæMa,rdit"

cun doute cer* du Dragon- une chosefort p", ptobable-

ont supportéassezlong-
l" .h"o, s'ensuivra.Les rois-sorciers
temps la lufte pour la suprématiepour s'unir contre les
joueurs.Les scénariosd" ." .,oru"ur, *ond" seraientforte-
ment différentsdu monde oficield" D,A,nrc Suw.
Toutefois,ceci pourrait vous intéresser,ainsi que vos
joueurs.Après tout, si le point estsoulevé,les joueurset le
MD ont fait montre d'u^ bot se.,, de I'aventure.Il .t y pat
"
d'autresmanièresde survivreà la Vallae d" Fe, et de Cen-
dr"s.
'1 ri
Jx
tf

Jç :

=<'/--

n
 La CiæMaudite

-t
(

II
I
PalaisNurn"l I

o@
oo

jr-i

rttll

I flaliou antichamb.e C Portes ffi Dorbl". portes

2. Etud"tou parloi.,

4.
5.
Chambresp.ivées
Cabinets
l._
Hrl
$f
csca:lcri

montanrs
!

I
cscatters

oescenoanrs
t
Nord
6 Quartiersdesesclaves
Z Réfectoires
Sentier tU) Fonraine
 *Dant la chaleurinfernalede la Vallée j'auraissûrement
péri s'il ny avait eu le Cl"n du Roc. Incroyuble !Ces gensvi-
vent parmi l"t ,ollin"t dévastéeset lesvents de tempête de
feu au milieu d" la M", Pulvérulenb. Qu"rd j'"ut axeint la
fin d. *"t provisionset le bout d" ^ut forr"t, et que la mort
n'étaitqu'à qu.lqu"t h"rr"s, le CIa, du Ro, ^" trouvaet me
sauvala vie.
-ll n'étaitpasdunt l"u, hubitude d'éparenerlesétrangers,
du moins à ce qu'ils m'ont dit, mais ils voulaientavoir des
nour"ll"t à, ^ond" extérieur.Ils étaient lesKa'ardani. ce
qui en leu, languesignifie bannis,ou exilés.Ces brutessau-
vagesont présenéI'histoired" l"urt arrièresarrièresarrières
gnnds pères- des gensqui ont vécu dans cette puissante
cité au ,nu d. lu lau". L'horrerr quotidiennede l'existence
du ,lun àans cetteterible uallé" était au-d"la de l'imagina-
tion ; c'est un témoilna!" d" l" forre et de la résistancede
I'esprit humainqu'ils aient acceptéleur sortet ne voientpas
plus loin qu" I" ,"put du lendemain et leurabri. -
- E*rait d"
ioumal de G alelcMar.h"r"bl"
Lesme-eilles et lesterreurtd" l" V"lla" de Feuet de Cen-
dresne s'intègrentpasfacilementdansune campagneDARK
SUN rypiqr.,".Les résidenttde la Vulle" considèrentlesvisi'
teurscommed"t."pat, or.-, desintrusméritantune mort rapi-
de et douloureuse. Ceci renddifficileaux joueursd y ga.d",
perror,r,ages
let.-,.s vivants.
En général,le chapitreun et lescréaturesd,, .tot uel ap-
pe.,dicedes monstrespeuvents'ajouterà toute campagne
,,o.*ul" d" Da.nrcSuw. Le restede cet ouvragemérite un
p",, d" réflexionpréalableet de préparationavantd'êtreuti-
lité da.rt une campa€lne
normale.
Scénariosde campappe
Il y a trois moyensgénérauxd'introduire la Vallee de F",
et de Cendresdans votre campa€l,ne. Vous pouvezarranger
une visiE, où leshérostrouventla uallé",en ont une vue su-
perficielle,et s'en échappentensuite pour poursuiu.elerrt
vie.Un emprisonnementestsimilaire,mais lespersonnages
ne peuvent) échapperet doivent sedébror.rill".d".,t l" Vul-
I la". E.,fitr,vous pouvezprévoirune campagnenatiræ,où les
personnages sont originairesde la Valla" ety résident.
79
À.avlslte
L'explorationdesgrandset anciensmystèresestun sché-
ma classique. Dans cescénario, lespersonnages s'aventurent
temporairement dansla Vallce.Dé.id". des motifsd" l"u.
exploration,de ce qre vous révélere,d" lu Vallée,et com-
ment ils partirontune foisl" dép".t décide.
Ily a pl,rsieurrbo.,.,"rraisonsd'entrerdanslu Valla".L"t
hé.or perrue.,trechercherla fab.-,l"rt" cité dans lu pulur".Ilt
peuventpisterle Dragonde !,r jusqu'àsonantre.lln roi-sor-
cier peut 1", en expéditionda.,r l" V"llé" po..,.
".,r,oy". "t-
pionnerlesDra"iens.Ou le groupepourraitsimplementse
dépla."r da.,t l" M". Prluérulenteet sy perdre.
Des visiteurspeuventse faire d" ,lorru"url*amis dans la
Valle".Dès qu'ilsmettentle pied surcesterresmaudites,ils
sonten route.L'Ann"a, d" Feuestinfran.hirrabl"por. d"t
visiteursoccasionnels. S'ils atteignentUr D.ara, cela peut
être trop dur même pour un groupeexpérimentéet bien
armé.La plupartdesDraxienset esclaves attaquentà vueou
appellentà I'aide .at d'ir,t.rsion.D'un autrecôté,desin-
"r,
trus évidentscomme des thri-kreenou demi-géantsprovo'
quent la surpriseet I'incrédulité. Comme il n y a pasde thri-
k.""r, da.,r la Valle" ou la cité,p", d" Draxienspeuventin'
stantanément décidersi un thri-kreenestami ou ennemi.La
plupart desétrangers qr" l"r
constateront
"r.lau"r."b"ll"t
d'U. Dra*a .r" l"r.t serontpas hostiles,et trouverontpeut-
êtremêmeun Draxiendisposéà lesaider.
R é u o y " r j u s q u ' o ùl e sj o u e u . sp e u v e n ta l l e r ,é t a n td o n '
n é e sl e u r sm o t i v a t i o n sL. a r a i s o np o u . l a q , r e l l el " t p " . -
sonnagessont dans la Vallee affectefortementleursbuts
e t a s p i r a t i o n r .5 ' i l t c o m p t e n t t u e r l e D r a g o n , i l s s o n t
c o n d a m n é sS . ' i l t . e c h " r c h e n ts i m p l e m e n tu n e f a b l e ,o ,
s o n t a r r i v é si c i p a r a c c i d e n t ,l a i s s e z - l efsu i r q u a n d l e s
chotessegâtent.
Quitter la Vallee devraitêtre difficile, mais pas impossi-
ble. Des personnages peuventobtenir l'aide d'esclaves s)m-
pathiques,de bannisou d'ho**er d".lun qui risquentdes
p.oblèmesen raisonde leurprésence. Une expéditionarmée
aux rivesd" la M". porrrait recruterlespersonnages comme
pour ensuiteles laisseraccidentellements'échap-
"scl"r"s,
per.Un groupede niveaumoyenou élevépourrait utiliserla
ma.chedimensionnelleou la téléportationpour échapperà
 Campagnesdansla Vallee
l'Ouragand" C"r,dr"t. 5'é.h"pp". au". d", chariotsentiers
de trésorspourraitêtreplusdalicat.
Une fois cette visite terminée,la campagnenor*ale ,e-
p.".,d. P"r'-,
de personnages voudront répéterle voyage,et les
informationsque lesgroupesramènentde tellesexpéditions
n'ont que peu d'utilité.Gutde" à I'espritque le Dragonne
désirepasque la descriptionprécisede la Vallcetombedans
le domaineprbli. ; il fait ce qu'il faut po'..,.
fair" taireceux
qur en saventtrop.
Erapnsor:nem.ent.
Le scénariod'emprisonnementprend les personnages
dur,t lu Ragio.,de'lyr et lesemmèneà la Vallae- peut-être
pourtoujours.Ily a bien desmanièresde p.end.elesjoueurs
au piègeici. Remièrement,toute missionde * visite>>pour-
rait se transformeren emprisonnement.5i les bannis ou les
Draxiens capturent les visiteurs,ou les privent de leurs
molensde traverser l'Ouragand" C"nd."t, une visitepeut
facilementdevenirpermanente. Ensuite,une forceextérieu-
t" - po,lrl" nommer,le Dragon- pourraitcaptu."rl", p".-
sonnages dansla campagne ou lesréclamercommerançonà
une cité.
Le truc du scénariod'emprisonnement n'estpasdy atti-
.".1", p".ro.,.,agesmaisde lesempêcherde s'e.,fui..Lesplus
difficilesà retirersont lessortsou capacitéspsioniquesqui
permettentla fi-rite.Po,rrl"s mages,la saisieou la destruction
de certainsd" l"rr.t liuresde sortssuffit.un psionistepuis-
sant pourraitutiliserscellésmentaux,pressionmentaleou
sugl6lestionpost-hypnotiquepour supprimer les pouuoirs
d'un autrepsioniste.
Une fois les personnages piégés,laissez-les
choisirune
orientationpour le scénario.Initialement,ils'agirade simple
survie.Ensuite,ils pourraientchercherà s'échapper. D'un
autre côté,despe.sonnages piégéspourraientchercherà ga-
gnerla libertéet la citoyennetédansU. D.axa.
Si l"t p"rto.,.ragesdécidentde rester,ils pourraientdeve-
nir puissants da.,r la Vallae.Un gladiateurpourraitunir les
tribus de .ebelleset les menercontre les fo.cesd'Ur Draxa.
Un profanateurou psionistepourraitgagnersa liberté et re-
joindre les rang desvizirs,espérantdétrôneru., IGisha.ga
ou le Dragon lui-même.
La cernpa$Ren*ti".'e
Ici les personnagescommencent la campagne comme na-
tifs de la V"lle" d" Feu et de C"r,d."r , *"*b.e, de clu.,s
draxiens,erclauesdans U. Draxa ou ."b"ll"t (Ka'ardani).
L"s pe.so.,.r"ges saventpeu ou p.ou d"r régionsde .u*p"-
'lyr.
gne de Chaqt-recampagnenative a un caractèreet des
butsdistincts.
Bsirnis
La Valle" d"là d" I'Ar,t de Feuestune torridedé-
", "a,
solation p"rrplé" de tribus sauvageset de prédateursterri-
bl"t. L"t personnages-joueurs qui viventen tant que mem-
bresd'rr.retribu rebelledoivent vaincre l'opposition- tri-
brs de pléants, braxatset pterrax- pour de maigresressour-
ces.Lerr.pire ennemipourraitêtreune tribu rivaleen com-
pétition por..,,
de l'eau et de la .,o..,.ritr.e.Des monstressoli-
tairestrès puissantsinfestentaussi ces régions.Leurs atta-
questiennentlesguerriers en éveil.
Lesexpéditio.rrd'U. D.a"a .hart"nt destribus r"b"ll"r,
de dangereuses créaturesd" la Valle",ou desmatériauxnon
disponiblesda.,rl"r mrrr d" la cité.Le groupepourraitpar-
tir en guérillacontrele .o*b." supérieuret l'équipement
desDraxiens.Toute réussitesignificatived" l"t.,rpart entraî-
ne.abierlévidemmentdesexpéditions pluspuissantes.
D" .,ombt"rt scénarioscourtssesuçlplèrent d'eux-mêmes.
Ler PJ pou.taienttenterun raidsurla vill" ou lu Citud"ll" d"
Fer.Il est possibleq'..,"d"t ruinesse trouventdans la Vallée
o, qrr'unseigneur draxienymaintienneuneforteresse secrè-
te.
Notes de campÊgne: La campagn" ."b"ll" est difficile,
mais riche en récompens"r.La simple survie est source
d'aventures,et en tant qre chefset défenseursd'r.-,r,
.lan, l"t
personnages doiventconstammentse confronterà de nou-
uellet *er,acut. D"r groupes exceptionnellementhardis
pourraients'attaquerà Ll. Drara pou. r".h"..her desvivres
o, libéte. det cama.adescapturéspar lesDraxier,r.La .am-
pagnedes .ebellespeut vite devenirune campagned'escla-
uess'ilssefont attraper.
Les bannis peuventêtreguerriers,rôdeurs,clercs,psionis-
tes ou préservateurs,
mais pas profrnateurs.Ils ne peuvent
pas non plus être petites-6lens,demi-géants ou thri-kreen. Si
vous utilisez les différentssuppléments MJSR (.o**" pu.
e*e*ple l" Munu"l Completdu Gue*ier),àesptofilt appro-
priées comprennent le sauvage,l" b"rt"rk"., 1" bu.but"tqr.,",
l'anagakok,la sorcièreet l'éclaireur.
Draxiens
La vie à Ur Dtar,a n'est pas une lutte quotidienne com-
m" d".r, l" V"lla", mais la Cita Ma,rdite comporte sespro-
pres périls. Les pires sont les Draxiens eux-mêmes, arro-
gants, et excellents pluerriers.U. Draxa peut être la ville
d'rt,e t"r.,l" aventure - par exemple une razzia ou une mrs-
sion d'espionnage dans ses murs. O, pourrait dotl.t",
"ll"
lieu à une campagne .or.,plèt" pot r d"t Draxiens o,
"r.lu-
vesvivant dans la cité.
Là où des personnagesextérieurs verront dans ,.re hittoi-
re dur,t Ur Dtar.a une aventure à part entière, une campagne
native comptera des intriguet, porr obt".,ir de l'avancement,
ou survivre en tant qu'"r.lut". Les maisons tlobl"t draxien-
nes sont constamment impliquées dans différer,ts complots,
duels et petites guerres.Des arkhontes, officiers d'armée et vi-
zirs complotent constamment les uns contre les autres et or-
$anisent occasionnellement des assassinatspour assurer
l"r. p.opr" avancement.Des D.a*iens riches et téméraires
s'aventurent da.,t la Vallé" poury chust". ol, pt"tld." d"t
"t-
.luu"r. À plus haut niveau, les personnagesdraxiens pour-
raient a$ir comme espionsou émissairesdatlt l" monde exté-
neur.
Notes de campaÉlne : une campagne dans l"t .1".,s
draxiensdispor" d'r.r décor sérieuxet noir. I1est plus aviséde
ne pas3l mettre en scène les personnagescomme un groupe
d'aventuriers,mais comme ,r',."r.1" d'allier o, d" -"-b."t
d'une maison draxienne.Ils doivent constamment défendre
leur maison des attaquesdes maisons inférieures,et en bons
Draxiens ils auront à cæur de *an*r,urer pour obtenir de
plr, plr,,r d" pouvoir, d" *".r", des e*péditiot,t da.lt l"
".r
Vallee et d'orÉ.aniserdes duels et éventuellement des assassi-
8I
nats. La compétition por..,,l"t faveurs du Dragon esr sauvage,
et le Dragon est notoirement versatile datlr l" choi* de sesfa-
von5.
Llne campagn" d'"r.luu", draxiens offt" a,.,* personnages
dcfi presque impossible - survivre à une vie d'.t.luu"
"n
du.rt llr Dru*a et renversersesmaîtres. L", p".ro.,.,uges peu-
vent lancer une guérilla ou préparer une révolte massive
pour renversesle système draxien. L"s .hancet de succès
sont infimes ; d"r tentant d" r'oppot"t à leurs maî-
"t.l",r"t
tres draxiens sont bien partis pour une carrière intense mais
brève. La campagne peut vite devenir un scénario d'é,rasion,
où les personnagesfuient U, Dtu*u pour devenir r"b"ll"t, ot
même quitter définitivement la Vallae.
Un" fo.*" plr'.,tplarribl" (et plus viable) de résistanceest
oassive.L"t olrt témérairesd", draxiens ont créé le
"r.lau",
- chemin de fer souterrain ,', un systèmesecret de maisons sû'
res et de cachettes pour sortir 1", fugitifs de danger.
"r.l"u"s
Les fugitifs sont lentement déplacés vers un autre secteur,
appa."rl.e charrgée.et reprennent ensuite une vie nor-
ler.-,,
mal" d'escluuedraxien.
Classes et profils : L", *"*b."s des maisons draxiennes
peuvent être guerriers, arkhontes, psionistes, profanateurs,
rôdeurs or,,butd"t. D", peuvent être guerriers, gla-
"r.lau",
diut"r.t, clercs,psionistes,préservateurs,rôdeurs o, ba.d"t.
L"r .l"t.set préservate,-,rt devront faire extrême-
"t.lar"t
ment attention à ne pas révélerleurs pouvoirt - l"r kairhar-
ga eux-mêmesse chargeraientd'une rébellion esclaveoù la
magie est utilisée.
Si vous utilisez les différents supplémentt MJSR, d"t p.o-
fils approprié"t po,.,.l"r personnagesdraxiens sont le myrmi-
don, combattant noble, u.udérni.i".,, magicien militant, pa-
tricien, moine combattant, prêtre noble, érudit, assassrn,
es-
pio.,, ,haptode et maître-la*"t. L"t personnages
"r.luu.t
peuvent être myrmido.,s, hérot lo.ul, ho.t-lu-loi, mystiques,
ma$icien pa)san, prêtre paysan, acrobates, assassins,trafi-
quants, espions, aèdes, jongleurs ou bouffont. L"t .,obl"t
draxiens ont d'excellenteschances d'entrer en jeu avec des
armes et une armure de métal.
r{
I
Drake pulvaire SSR4
N etcl^1992.1995 TSR Inc.To"s d.oits réserués.

CLIIVATÆERRAIN: Mer Pulvérulente

rRÉQurNc, Rare
ORGANISATON: Solitai."
CYCLEACTIF: Jou.
pÉcrMr, Carnivore
INTELLIGENCE: Faible(5-7)
TRESOR, Aucun
ALIGMMENT: Neutre

NOMBRE: ro

CLASSED'ARMURE: +
oÉptAceMrm, 6, nage I8
oÉspe
w, t2
TACO: 9
NBDATTAQUES: o

oÉcÂrslerreeue
, 5àr0/2à8
ATTAQTIESSPÉCIALES:Avalement,constriction
DÉFENsESSpÉcAus, Voir texte
nÉsrsreNceMAGIQUE: Star,da.d
TAILLE: É (2I *at.", d" lor,g)
MORAL ' Élit"(Is-t+)
VALEURENPX: 7.000

nrsuuÉpssPSroNrQrrES
Ntv. Dis/Sci/Dcu At/Daf Sco." PFP
3 2/2/5 _/BP,BM,TV II 60 conskiction perd l'usage de Id4 membres tant qu'ils sont serrés,mais
peut se libérer sur un jet de baneaux et hersesréussi.
Clairsentience : Sciences - clairvoyance, précognition ; Dévotions - L"r dokes pulvaires préfèrent combattre depuis la prlnr", t" dé-
".,
sentir le son, sensdu danger, navigation radiale. plaçant pou. d", attaques éclair. Quand ils combattent de la sorte, ils
Pgrchometabolisme : Dévotions - animation suspendr", pouvorr ca- n'attaquent qu'une fois tous les d"r, .our,dr. Des adversairesessa)ant
méléon, absorptiot d"r *aladi"t. de touche. le d.ak" d".,s l" pulvre ont ..,r,-"I.ls de -4 à l'attaque. Ceux
qui attendent qu'il jaillisse pou. le frapper ne peuvent réussirque si leur
Ressemblantà,n serpentdecouler.sable de 2I mètresde long le dra- initiative est meilleure que celle d,, d*k".
k" p,ll*i." est souvent apparenté aux puissants draltes élémentaires. Sa
tête est rentrée et comue, et sesmâchoires s'ouvrent sur près de I,8 mètres I-labiut/Société : Les drakes pulvaires sont natift de la Mer Pulvéru-
ets'articulentsur I'arrière de la tête. Le drake pulvaire est un puissantettrès lente, toutàfaità l'aise danscette poussièreétouffante et les bancs de boue.
craint prédateur de la pulure profonde qui chasseà la fois en surface et en Ils n'établissent pas d'aires permanentes et restent des créatures solitairet,
p.ofonde..,.. Mê-" la terrible honeur pulvérulente constitue une proie t"maines par an pour se reproduire.
ne se réunissantqr" qt..,"lqr.r"r
pour le drake pulvaire.
\ É.ologi" : Les drakes pulvaires préfèrent les régions profor,d", d" la
Combat: L" drak" pulvaire utilise sespouvoirs psioniques.rldim"r,- Mer Pulvérulente et se rencontrent rarement ailleurs. Ils sont au som-
taires pour localiser sesproies s.r, o.r ,ow l" prlu.e. Qrand il attaque, le met de la chaîne alimentaire, chassantles dangereuseshorreurs pulvéru-
drake pulvaite nage sous sa proie et iaillit de la poussière,bénéficiant lentes. Occasionnellement, ,r," ho.r"u. pulvérulente gagne le combat,
d"l., -4 d" bor,rs au jet de surprir" d" r", Le drake peut s'en mais le plus souvent la morsure massivedu drake élimine rapidementsa
"dn".raires.
prendre à des volatiles jusqu'à 9 mètres dans l'air. prole.
Le d*ke attaque deux fois par round, une fois par sa morsure et une
av"c sa qll"ue. Sur une morsure avec un iet pour toucher dépassantde 4
or-,plut l" .hift" nécessaire,le d.ake peut avaler tout entier des adversai-
resd'une taille jusqu'à M. Desadversairesavaléscommencentà étouffer
(frit"r .omm" pour une .,oyad") et subissent 8 points d" dégâtr p"t

round. Les victi*et analéer r,e peuvent pas riposter physiquement mais
peuvent utiliser les psioniques.
Sur un iet d'attaqrr" d" qrl"re un jet pour toucher dépassantde
"vec
4 o., pl.rr l".hifte nécessaire,le d.ake er,.o,rles" uictime dans sa queue
(Force 20) et la serre pour 2d8 de dégâts par.ound. Une victime de cette
Golem cle magma SSR4
N et@ 1992.1995TSR. l"c To"sd.oits réserués

CLIMATÆERRAN: 4r,r,"", d" F".,, U. Draxa

rnÉQusNc, Très rare
ORGAMSATION: Solit"ir"
CYCLEACTIF: Qrrelconq..,"
nfctMg' Arrc,'.,tt
INTELLIGENCE: Faible(5-7)
tnÉSOR, Arc..,t
ALIGMMENT: Neutre

NOMBRE: I
CL,\SSED'ARMURE: 5
oÉpnceMgNr, 9
oÉ5DEur, tz
TACO' I
NBDATTAQUES: I

pÉcÂrsnrreeue
, 4-24
ATTAQUESSpÉCnmS, Chaleur, écrasement
DÉFEN5E5SPÉCIAH5, Voir texte
nÉgsreNællAGrQUE: Sta.,da.d
TAILLE: Ge,4m)
MORAL: S".rr pe,.,r(20)
VALEURENPX: r 2.000

Les golems de magma sont de puissantsautomates magiques créésà par'

tir des matériaux bruts de I'Ann"u, d" Feu. Seul ,tt profrnateur du
I 8ème niveau ou plus peut en créer un, en façonnant le golem à partir du
roc en fusion. Une fois terminé, un golem de m"gma a une forme vague'
ment humano'rdede lave rougeoyantehaute de 2,4 mètreset pesant une
tonne.
ou supérieure ne prennent que 3d6 d" degats (j"t d" t",ru"g".d" pot,.
moitié). Quand le golem utilise son attaque d'écrasement,il perd sesat-
taques du round suivant, car il doit se relever.

Co*bat t Comme tous les golems, les gol"*, d" *"g.r," ne peuvent être Habitat/Société : Les golems de magma sont créés par le Dragon et
to.l.hér q,re p". les armes magiques * I et meilleures,et sont immunisés s"s Kaisha.ga pour garder des endroits sensibles.tln puissant p.ofrna-
aux attaques de poison, suffocation et à tous les sorts affectant l'esprit teur pourrait .".h".ch". le procédé de création et créer ses propres go-
De plus, les pouvoirs psioniques des disciplines de télépathie, clairsen- l"-t d" m"gm" hors d" l" Vallée de Feu et de Cendres.
tience, psychométabolismeet métapsioniquessont sanseffet.L a dissipa'
tion de la magre lancée sur un tel golem le fo.ce à un jet de sarueg".de É.ologi" : Le golem d" *"g*a est une construcuon artificielle ani-
contre sorts; s'il echoue, il est sonné pour un nomb.e de rounds égal au mée par un esprit élémentaire. En tant que tel, il n'a par sa pla." dans
niveau du la.,."r.. une écologie,quelle qu'elle soir Le golem existeen dehors de la nature.
Les golems de magma ne prennent pas de dégâs drs a, fe, o,.,a,
froid, et ne prennent que des demi-degatslors d'attaques à based'électri-
cité. Ils sont immunisés aux sorts de prêtre d"r Sphè."r du Feu et de la
Terre. Toute arme touchant un tel golem doit réussirun jet de sauvegar-
de contre feu magique ou être détruite, bien que le golem s,rbissel"t dé-
gâts de I'attaque même quand ceci se produit
Les golems de magma irradient une chaleur intense, qui inflige Id6
d" dégâtsp"..ound à toutes les créaturesà moins de 3 m. Cette chaleur
cause aussi tdIO de degâtr additionnels à toute créature que le golem
frappe en mêlée. Les personnagesfrappés par le golem doivent réussir un
jetde sauvegardecontre mort magique ou s'enflammer,etsouftir2à4 àe
dégâtt pa. round iusqu'à ce qu'ils puissent éteindre leurs vêtements et
.h"r".rt flamm"s.
"r,
Une fois tous les 5 rounds le golem d" magma peut utiliser son atta-
que spéciale d'écrasemenLIl ub"r,dorlrl" ulo.r r"r autres attaques et se
rue sur un adversaire(tOde d" dagâtt,;"t d" sauvegarde/mort magique
pour la moitié). Des personnagesimmunisés au f"u ou d" taille grande
 Hommes (Draxlens) SSR4
ÎM et@ 1992,1995 TSR. Inc. Tous d."irs réseNés

CLIMATÆERRAIN: Vallée de F", et de Cendres

rnÉqurNcr, Peu commune
.6offerr.
ORGANISATION: Cl"n o, patrouille
CYCLEACTIF: Qrelconque
RtGfMe' Omnivore
INTELLIGENCE: Vari" (moyenne)
tRÉsoR, I"diuid""lK,M, N
ALIGMMENT: Varie (loyalmauvais)

I-I2 (patrouille
2-I6)
CLASSED'ARMURE: Varie (5)
pÉptAcpvptlt, I2
DESDEVIE' 3dro
TACo: Va.ie (I8)
NBDATTAQUES: V a r r e\ l , f
pÉcÂrslarrAeue
, Suivant armes (Id6)
ATTAQUESSpÉCrALES: Psioniques ou sorts
DÉFENSESSPÉcIALEs, A''.,crn"
nssFrA.NceMAGTQUE: Standard
TAILLE: M(r,5-r,8d
MORAL' Champion(I5)
VALEURENPX: Varie (270)

ngsut,lÉoes PSIoNIQUES
Niv. DislSci/Dev At/Daf S.o." PFP
3 r/0/l 12 30
T a l e n t s n a t i f i : L a n c e z I d I 2 : I s e n s d u d a n g e r ; 2 a t t a q u eb a l i s t i q u e ; 3
c o n t r ô l ed e I ' a d r é n a l i n e ;4 é c l i p s e ; 5 g r e f f ed ' a r m e ; 6 E S P ; 7 i n v i s i b i l i -
t é ; 8 p o r t e d i m e n s i o n n e l l e ; 9 - I 2 p a sd e t a l e n t p a r t i c u l i e r .
Les Draxiens sont les habitants d'Ur D.a*a, la Cité Maudite dans la
Vallée de Feu et de Cendres. Dès la naissance,ils sont entraînéscomme
guerriers,psionistes,arkhontes ou profanateurs.Ce sont les sei6lneursde
la vallée et ils aftaquent agressivement la plupart des intrus. Les
Draxiens sont humains, mais des sièclesd'entraînement en ont fait un
peuple cruel et sauvage.
Quand d"s Draxiens sont rencontrés, la moitié sont des Draxiens
moyens qui collent aux caractéristiquesdonnées plus haut. Ils se battent
et se protègent comme des guerriers 3, et peuvent avoir un talent natif
aléatoire.Le .esteest composé d'individus uniques. La moitié de ceux-ci
est fr ite de guerriers9- I 0 (t d g +Z) et I0 Vo sont des profanateursde ni-
veau 3-I2. Les Draxiens sont fiéquemment accompagnésde 0-2 escla-
,"r.ha.r.r.
Combat : Les Draxiens se battent en fonction de leur classe.Les pro-
fanateurs et psionistes restent en arrière et utilisent leurs sorts et pou-
voirs, alors que les guerriers s'engagenten mêlée. Les arkhontes choisis-
sent une de cesdeux stratégies.Les esclavesse mettent à couvert.
Les Draxiens standard sont effectivement des pluerriersdu 3ème ni-
reau à tous points de vue. Ils sont équipés d'une fine a.mr.e de chitine et
i'r^borclier long, et portent des arcs courts en come et des javelines et
éséescourtes en acier fin. Les Draxiens sont paranoi'aqueset se promè-
d a . s l e u r c i t é a r m é sj u s q u ' a u d e n t s ; d a n s l e u r s m a i s o n se t e n t o u t
"."t
autre endroit où un combat serait surprenant. ils sont sans armure et ne
portent que des dagues.
Tous les Draxiens apprennent le keshai; I'art martial draxien des
coups et lancers, dèr l'"r,fr.,.". Tout Draxien peut frire des attaques
ta.rs rr'r, la table des arts martiaux donné" darrs le Manu.l Com-
".m"s
plet du Guerrier. Si vous n'utilisez pas les arts martiaux dans votre cam-
pagne, permettez aux Draxiens le pugilat et la lutte avec * I au toucher
et aux dégâtssur les iets de K.O.
Certains Draxiens peuvent avoir des caractéristiquesexceptionnel-
les qui affectent leurs capacitésde combat. Lanc ez Ià6: I-3 il n'a pas de
scoresexceptionnels; 4-5 il en a un; 6 il en a deux. Les capacitésaffectées
sont décrites dans les descriptions qui suivent. Chaque scoreexception-
nel est de I 4 * I d6 et entraîne .lesavantagescorrespondants.
Guerriers : Les guerriers draxiens utilisent principalement trois ar-
mures : armure de cuir cloutée, cuirasseet armu.e de bandes. La maille
de bandes est habituellement réservéeaux Draxiens de haut niveau. La
plupart des combattants uniques draxiens se sont spécialisésdans une
arme frvorite, avec les attaques supplémentairer, bo.,r, au toucher et
aux dégâe des spécialistes.Ils ont I 0 9o de chances par niveau de possé-
de. r.," ar*" magique o, u.-rlr" d" + I à +3 et 5 7o par niveau d'avoir
un objet diue.s utilisable par un guerner.
Des scores exceptionnels por. les $uerriers draxiens se placent en
Force, Dextérité et Constitution. Ils préfèrent les épées courtes, grands
boucliers,épieux, javelineset arcs.
Psionistes : Les psionistes draxiens progressentcomme des psionis-
tes personnages-non-joueurs normaux. Créer des personnages-non-
joueurs psionistes représentebeaucorp de travail i préparez qr"lqr",
modèl"r t)pes pour gagner du temps. Les psionistesportent habituelle-
ment une cuirasse ou du cuir clouté et préfèrent l'épée courte. Ils ont
5 7o de chances par niveau d'avoir une arme ou armure magique +I à
Hommes (Draxlens)
*3 et I0 7o par niveau de posséderr., oblet divers utilisable pa. lerr.
classe.
Le..s sco.esetceptionnels seront en Sagesse,Intelligence ou Consti-
tutron.
Arkhontes: Les arkhontes draxiens portent habituellement une cui-
rassenoire chitineuse et portent des épéescourtes et des épieux en serui-
ce. Autrement, ils portent une armure de cuir clouté. Ils ont une sélec-
tion de sorts correspondant à leur niveau. Les arkhontes ont les mêmes
chances de posséderdes objets et armes magiques que 1", gre..,".r.
Les arkhontes peuvent avoir des scoresexceptionnelsen Sagesse,In-
telligence et Force.
Profanateurs : Les profrnateurs draxiens sont limités aux robes,mais
apprennent souvent le maniement d'armes inconnues aux auûes guer-
riers.Vous pouvez utiliser l" profil d., mage militant àu M"nr"l
Com-
plet du Magicr'en comme guide. Autrement,
traitez les profanateurs
draxiens .omm" des mages normaux maniant l'épée courte comme
a.me normale. Ils disposent de sorts en fonction de ler. n,vear, er onr
5 7o de chances par niveau d" dirpor". d'rn objet comme ,n" bagu"tt"
de feu ou de froid ou de proiectiles.
Les profrnateurs peuvent avoir des scores exceptionnels en Intelli-
gence,Constitution ou Dextérité.
Les Draxiens sont des adversairesdéterminés et agressifsqui n'hési-
tent pas à engagerle combaL Les gueniers tirent r." volée o, de"* d" flè-
ches,et tirent ensuite l'épée pour s'". p.".,d." à l'ennemi ainsi affaibli.
Les arkhontes,psionisteset profrnateurs font un usagerapide et efficace
de leurs sortset pouvoirs.
Les Guerriers Dragpns : Les phs exaltés des guerriers draxienr, les
Guerriers Dragons patrouillent a,r-d"là d" I'Ouragan de Cendres. Ils
portent une maille de bandes et un bouclier, des l"ncer, a.cs.ourts com-
posites,et une arne de mêlée. Ce sont des gueniers de niveau I0-I5
( I d6 *9) et ils montent généralementdes rocs.
Habitat/Société : Serls quelques Draxiens quittent un jour leur puis-
sante cité. Les Draxiens sont une sociétéféodale et sont tous considérés
.o*m" .,obles et propriétaires terriens. Le travail de la cité est effectué
par une massivepopulation d'esclavesque les Draxiens suweillent. Les
Draxiens sont d'une nature compétitive et rèpy'entl"u.r différ".,dr pa.
des duels rituels et des querellesintenses.
SSR4
Un glossairede draxan
Chardra. Une compagnie de I'armée draxienne supportée par la
ville. Sa taille va de 60 à 400 gueniers draxiens et est souventflanquée de
détachements de vizirs et arkhontes.
Chardrag, U"" légion de I'armée draxienne, composée de tsa'rdraet
.h"rd.". Ily a quatre chardraga. Cha.r.,e est menée par un Kaisharga
(Seigneur Mord et a son quartier généralau Hall de Gloi.e.
KaIdar. L'arène rituelle de duels des Draxiens, utilisée pour réglerles
différends et insrlt"t. Ler d,relt sont souvent à mort.
Kaishaga. U" Seigneur Morq une des puissantescréaturesassimila-
bles à des liches qui serventde conseillerset gardesd, co.ps Dragon.
"r.,
Il y a environ 20 Kaishaqa en tout. Voir la description du monstre
-Kaisharga *
Katdalgla. La propriété d'un tsai, o,.,c1".. Un ka.dalgla Èit h"bi-
tuellement entre I /8 et I /3 de kadrant. Toutes les terreset esclaue,d.,
La.dakyla appartiennent au tsai'.Chaque lord"lgl" est mené par un
tsai'shar,ou chef d".lat,.
Kadrant Un des grands secteursde la cité d'Ur Draxa. Chacun des
neufs kadrants est sous les ordres d'un tsai'sharga,
or s.ig.er. de clan.
Keshar. L'".t *artial draxien des corps et du lancer, enseignéà tous
les jeunes Draxiens. Quelques D.axiens continuent à étudier le keshai
durant leurvie.
Shai'. L'esprit patriotique ou martial draxien. Pour rn Draxien, le
shaTreprésentetout ce qui est bon et sain dans la ville.
Tsai Un clan draxien de plusieurr frmilles. Un tsai compte de I0 à
I.000 Draxiens. Tors les clans sont considérésma jeurs ou mineurs, sui-
vant leur positio., hé.édituir".
Tsaidra. Une compagni" d".1". de I'armée draxienne et supportée
par un tsai. La taille en est de 90 à 500 guerriers.
Tsa'rshar. Chef de clan mineur, règne sur un tsai et le ka.dalgla arso-
cié. Les tsai'sharssont les chefs de leur frmille.
Tsaibha4e. Un seigneurde clan, qui dirige son tsaiet le kadrant asso-
cié. De plus, il commande l'"llége".,." des tsai'shars(u".."r") dt k"-
drant.
Hommes (Ka'arclani) SSR4
N et@ 1992.1995 TSR lnc. Tous droiG réseoés

CLIMATÆERRAIN: Valléede F"u et de Cendres

rRÉqutNce
, Peu commun
ORGANISATION, Tribale
CYCLEACÏF: Q.r"l.or,qr"
nÉcrMe
, Omnivore
INTELLIGENCE: Va.ie (moyenne)
TIESOR' Ar.,.r.,
ALIGNEMENT: Q.lelco.,q,r"(chaotiqueneuEe)

NOMBRE: 2à6
CLASSED'ARMURE: r0(6)
oÉprAcrMsNr, t2
PPSOPUf' Va.ie (2dI0)
TACO: Varie(I9)
NBDATTAQT.IES: Va.ie (I)
oÉcÂrslerraeus, (Id6-I)
Suivantarmes
ATTAQUESSPÉCIALES: Psioniques,
sorG
DÉFENSE55PÉCIATES. Arcrne
nÉssraNce
MAGTQUE: St".rda.d
TAILLE: M (r,taz,rm)
MORAL' Stabl"(I I)
VALEURENPX: 175

nÉsuuÉopsPsroNreuEs
Nin. Dis/Sci/Deu At/Def Sco.e PFP
2 r/0/r 20

Talentsnatifi ;Lance. IdI2 : I sens du danger; 2 attaque balistique ; 3
c o n t r ô l ed e l ' a d r é n a l i n e ; 4 é c l i p s e ; 5 g r e f f ed ' a r m e ; 6 E S P ; 7 i n v i s i b i l i -
té ; 8 porte dimensionnelle ; 9 à I2 pas de pouvoir particulier.
Les Ka'a.dani (draxien pour * bannis .ou * exilés J sont des .eb"ll"r, ,t
p"r-,pI"d"t.".dant des esclaveséchappés,voyageursperdus et criminels
exilés.Ils survivent là où peu de créaturesle peuvent - du.,r I'i.,fe*"I"
désolation volcanique de lu VullAe de Feu et de C"r,d."t. Chaque iour
de leur existenceest un combat pour trouver de l'eau et de la nourriture,
ainsi qu'un abri.
Qra.,d l"t Ku'"rdani sont rencontrés,la moitié sont des guerriersde
niveau 2 se conformant aux caractéristiquesdonnées plus haut La moi-
tié du reste est faite de rôdeurs, 20 Vo àe psionistes,20 Vo àe clercs et
I0 9o de préservateurs.
La plupart des Ka'a.dani sont humains, mais une quantité remar-
quable de nains, elfeset demi-elfes(I /6) se trouve parmi eux. En général,
donnez aux nains un *2 au dégâtset points de vie et aux elfes un -2 à la
CA. S'ils sont uniques, utilisez plutôt les modificateurs raciaux et de ca-
ractéristiques.
Les Ka'ardani uniques sont de niveau 3-I2 et peuvent avoir des sco-
res exceptionnels.Lancez Id6 : I-3 pu. de sco." exceptionnel ;4-5 un
score; 6 deux scores.Ils n'ont que 2 7o de chances par niveau d'avoir un
objet magique utilisable par leur profession.
Combat : Les Ka'ardani se servent de ce qu'ils trouvenL Les armes sont
de piene et d'os, et les armures d" p"aur (CA 9) ou cuirasse(CA e). Ils
portent de grands boucliers en osier ou en cuirasse. Ils utilisent des
épieux, masseset arcs en combat et font des poisons de type A, B et O.
Ce sont des chasseursconsomméset ils sont frmiliers des terresoù ils vi-
venL Ils gagnent un bonus de -I aux jets de surprisede leurs adversaires.
Habitat/Société : Les Ka'ardani se rassemblent en petites tribus de 2 à 3
douzaines, car ces territoires dévastés ne peuvent accueillir d" plut
grands groupes. Les tribus sont dirigées par l"t pl,rr forts et plus sages
6lueniers,mais même l"r.h"fr les plus aimés doivent être prêts à relever
defi a leur autorité à tout momenl Les Ka'ardani reulent survivre,et
"n
qrar,d ,n chef ne convie.t plus, ils le remplacenL De même, les indivi-
dtts -"l"des ou âgéssont éloignés (ou éliminés) dès qu'ils représentent
une charge pour la tribu.
Horreur pulvérulente noire 55R4
N et(:- 1992.1995TSRInc To"sdrois réseoés.

Toute pulvre
Commun"
Po.h"
Qr"l.onq..,"
Camivore
Animale 2-4 /
4,..,..rr,
Neutre

NOMBRE: 3-r2
CI-ASSED'ARIIIURE:
DÉPHCEMENT: 3, nage9
oÉspgvn,
TACO: T5
NBDAfiAQIjES: IetI
oÉcÂrslerreeur, ràB/rà4
ATTAQTIESSPÉCIALES' Enchevêtrement,poison
DÉFENSESspÉclArrs, Jet d'air
nÉssmNoMAGrQuE: Aucune
M (corpsI,2 m)
Élit" (I lIq)
VALEURENPX: 650

nÉsuvÉossPsroNreuEs
Niu. Dis/Sci/Dcv At/Def S.o." PFP
2/2/7 EC.CEINS.BP t2 60

Clairsentience : Sciences- précognition ; Dévotions - sentir le son, ou être paralysée9d4 .ounds. Si l'horreu. p,rlvérulente aftEque avec ses
sentir la lumière. tentacules et obtient un 20 naturel, elle enchevêtre la proie dans sesten-
Telepathie : Science - lien spirituel ; Dévotions - attractron, contact, tacules, lui immobilisant Id4 membres. L'ho..".lr pulvérulente touche
détection de la vie. automatiquement les victimes enchevêtréesà chaque ro,rnd por. des
Note : Seul le meneur d'un groupe donné (celui avecle plus de points de dégâtt r,o.*arrr de tentacules et peut tenter de *o.d.e. Ell" t"lâche une
vie) a des capacitéspsioniques. proie enchevêtréequand tombe à 8 pv ou moins.
"lle
Les tentacules d" l'ho.."r. p,.,luérulentenoire ont une CA de 6 et 4
L"r ho..",.,.r pulvérulentes noires sont les plus petites et plus courantes pn chaqre. L'horreur fi-rit si ell" p.rd plus d" 5 tentacules. Quand elle
d"s hor.e,r.s pulvérulentes. Ell" ."sre*bl" à une pieuvre noire et pous- fuit le combat, I'honeur peut diriger son jet d'air pour cré"r un nuage de
siéreuse,avec une massegrouillante de huit tentacules et elle est évidem- poussièrequi couvre sa firite.
ment apparentée aux autres hone.rs. Tortefois, elle ert bier, plus petite
et se réunit en petits groupes app"lés po.h"s. L'ho.r"ur noire chasse Hqbiht/Société ' L"t ho.."r'r.s noires sont des créatures grégaires. La
tout ce qu'elle peutattraper-
agressi)rement de grandespochesont atta- pl,rs g.ande fe*elle, l" chefde la poche, déu"loppe des capacitéspsioni-
qué des honeurs blanches et des géantsqui pataugeaienL ques rudimentaires pour les aider à chasser.L"r ho..e"o pulvérulentes
noires se trouvent dans la Mer Pulvérulente et beaucoup d'autres petiG
Combqt : Le, ho..er.s prlvérulentes noires attequent avec des tactiques bassinsde pulv.e.
de meute, se répartissanten un groupe de poursuivants et un groupe de
rabatteurs.Les rabatteurs se jettent vigoureusement sur la victime pour
l" po.lsse.u"rr les poursuivants,qui sont tapis .ors l" pr.llu.".Le groupe
c"ché g"ge un -2 au iet de surprise de la proie si la tactique fonctionne,
sinon il sort de sa cache et reioint la poursuite.
L"r ho.r"'..,rr p..,lvérulentes noires attaquent avec leurs tentacules. El-
les tentent d'immobiliser une victime, en infligeant I d8 de degâtspar at-
taque qui porte. L'honerr noire n'attaque qu'une fois par tentacule; les
attaques individuelles des tentacules sont négligeables.Lo.s de ch"q,.,e
.ound où I'ho*eur pulvérulente touche avec sestentacules,elle peutten-
ter une morsure.Si elle porte, elle inflige I d4 de degae et iniecte un poi-
son paralysanL La victime doit fri.e un jet de sauvegardecontre poison
fhakar SSR4
N etO 1992.1995 I 5R. lnc. I ousdroic réseoés

Qu"l.ot qn" (Plateaux)

Peu commun -B{tff{5?1.
Meute
Nuit
Carnivore
Ani*ale 0-4)
Au.r.t
ALIGNEMENT: Neutre

NOMBRE: 2-8
CLASSED'ARMURE:
DÉPLACEMENT: 15
Vn,
OeSOe 2+3
TACO: T7
NBDATTAQLIES' I
pÉcÂrslarreeur, 2à4
ATTAQUESSPÉCTALES: Morsuresaisissante
DÉFENSESSPÉCIALES: 4'cr.,"
nÉssreNcEMAGrQUE: 4.r.u.,"
TAILLE: P (60cm dehaut,I20 delon$
MORAL, Élit"(rs-rq)
VALEURENPX: 175

Le lhakar (nom invariable) est un puissant prédateur reptilien ressem-

b l a n t à u n b o u l e d o g u " é c a i l l é . 5 a p e a u e s t é p a i s s ee t p l i s s é ee, t i l a q u a -
tre pattes courtes et muscléesainsi qu'une courte queue. La tête du jha-
kar est alant tout une bouche, avec une truffe renfoncéeet une gmnde et Habitat/Socigtg : Le jhakar est souvent domestiqué .o--" .hi". d"
puissantemâchoire. Sesyeux et oreillessont bien protépléspar une épais- charse or a.imal de garde.C'est une créature agressiveet stupide qui a
seur d'os et une double sériede paupières.Le jhakar est de coul"rr ruble des diffic"ltés a reconnaître sespropres maîtres d'un iour à l'autre. C'est
b.un. au". d"s .rocs et griffesplu, ,o*bres. toutefois un excellent pisteur et une fois sur la piste, il n'abandonne ja-
Dur,t lu nature, les ihakar chassenten petites meutes qur attaquent rnais la poursuite.
sauvagemenrpour renverserleurs proies-Toutefois, la créature est plus ll." b"t d" r"rvage de jhal..arch"rr" ,rr, ho**e ou un elfe aussi eisé-
connue en ville comme animal de gardedomestiqué et pisteur d'"r.1"r", ment qu'une autre créature.Une fois la proie sentie, ils n'abandonnent
en fuite. Les jhaLar domestiques sont des créaturessauvageset imprévi- jamais. Les jhakar attaquent en une seule vague bondissante, sifflant
sibles,fortement craintes par les aspirantsvoleurs et les esclavesen fuite. comme des siffietsà vapeur dès qu'ils aperçoivent une proie.

Comht: Les jhakar sont.o.,.,u, pow 1".,r ténacité et leur obstination. É.obgi" : Le jhakar est un dangereux prédateur qui n'est par particuliè-
Si un jhakar tou.h" lort d'r." -êlée, il saisitson adversaireentre sesmâ- rement fort en tant qu'individu, mais extrêmement dangereux en meute.
choires, refi.rsantd" lâ.h". prise jusqu'à ." qr" lu proie ou le ihaka. ne La plupart des créaturesdu désert les évitent. Les tembos sont des enne-
-"ur". Chuqr" round suivant le coup initial, le jhakar touche automati- mis mortels des jhakar.
quement pour sesdégâtsno.mar* d" *o.rtr.e et essayede renverserson
adversaire.Le jhakar saisit son adversaire avec une Force effective de
r B/00.
Un jhakar ayant saisi sa proie peut la renverserEn raison d" l"r. fo.-
ce et de leur extrêmeférocité,ils renversentcomme des créaturesde taille
M La tentative de.enve.sementse produiten même temps qre ler dé-
eàts de la morsure se font sentir. tlne attaque d" .enue.s"-"..t est Èite
TACO .o.*ul d, jhakar, à *4 contre des personnagesde taille P et
""
-4 contre des personnagesde taille G. Les créaturesayant plus de d"u*
'ambes gagnent un *2 par jambe supplémentai.e au-dessusde 2, donc
:,,r thri-kreen serarenverséà -4. Chaque ihaka. additionnel saisissantla
'. :ctime ajoute * I au jet de renversement.5i le jhakar réussitl" ."r,u".r"-

=.ent. la créature tombe au sol et doit se défendre à terre.tlne band. r",r-

.'.g. J" thakar se concentre sur une proie dèr qr'elle est renversée.Les
--:eat u resà terre sont attaq uéesavec un *4 a u toucher.
 Kaisharga SSR4
N et@ 1992.1995TSR I".. To"r d."is réserués

CLIMATÆERRAIN: Quelconque(V'llce)
rnÉQurNce
, Très rare
ORGAMSATON: Solitair"
CYCLEACTIF: Qr"l.o.,qu"
nEGtMl' A,.,cun
INTELLIGENCE: ou plus
Exceptionnelle
TRESOR' E,S,T,VÇ2)
ALIGMMENT: Qr"l.onqr" mauvais

NOMBRE' r (r-3)
CLASSED'ARMURE: 0 ou meilleure
DÉPLACEMENT: 12
OgSPeUf , Comm" d" to. vivant *5
PY/Da
TACo' Co..,-" de son vivant ou 9
NBDAfiAQIIES: Comme de son vivant
oÉcÂrsllrmeus, I d I 0 o u s u i v a n ta r m e
AfiAQUESSPÉCIALES, Voir texte
DÉFENSESSPÉCLITSS. Voir texte
nÉssrnNoMAGrQUE: 5VoparDY
TAILLE: M
MORAL: F a n a t i q u e( l 8 )
VALEURENPX: 22.000

DESPSIONIQTJES
R-ESUME
Niu. Di'/S.i/Dau At/Def Sco.e PFP
I0 4/5/15 Tous/Tors 15 120

Psychoidnésie: Sciences- télékinésie; Dévotions - contrôle corporel, créature vivante dans les I 8 mètresà réussir un jet de sauvegardecontre
contrôle des vents, lévitation, amollissemenL sortsou fuir 5-20 rounds. Les personnagesde niveau 8 ou de 8 DV sont
Psychotranslation : Science - téléportation ; Dévotions - porte dimen- immunisés à cette aura de peur. Enfin, le toucher d'un Kaisha.ga inflige
sionnelle, r.,u..h" di*"r,.ionnelle, anc.e spatio-temporelle. t d I0 de dagatsde froid mortel, et paralysela victime si elle rate son jet de
Tolepathie : Sciences - domination, expulsion, lien spirituel ; Déuo- sauvegarde/parabsie.
tions - aversion,crainte, contact, penséesdissimulées,ESP, détection Les Kaisharga ont des armes et armures magiques et les mages ont
de la vie, émission de pensées. des baguetteset anneaux. Tous les sortset compétencesrestent après la
transition en non-vie ; les mageset prêtrespeuvent lancer des sortset les
Les Kaisharga sont une classeathasienne de morts-vivantssimilaires aux guerriersêtre spécialisésen armes.
li.h"r d"t autres mondes. Ils ont .eche.ché la mort-vivance, étendant
leur vie de manière non naturelle au-delà de leur résistancemortelle. La I ialriratlScciéte : Le Kaisharga est une terrible créature qui s'estoppo-
non-vie leu. donne de terrible pouvoirs. Un Kaishaqgaapparaît comme sée à l'ordre der.hor"r, donnant sa vie pour le pouvoir. Ell".,'a par t"
un humain desséchéet hâve,avec une peau grisâtrefinement tendue. Ils pla." dar,t l" *ond" vivant Rencontrés hors d" la V"llee de Feu et de
portent les vêtements qu'ils préféraient de leur vivant, et l"r.r y"r* Cend.es, les Kaisharga tendent à être des mages solitaires. Dans U.
brillent d'un feu u"rdât.". Draxa, le Dragon confère la mort-vivance à sesserviteursexceptionnelle-
ment loyaux, capableset eficaces.
Combat : Le changement en Kaisha4a augmente l"r r.o."s effectifs de
Force, Dextérité et Constitution à 20. Les Kaisha.pla mages,arkhontes et
psionistesont des DV à huit frces et lesautres en ont à I0 faces.Torr let
Kaisharga gagnent +5 pv/DV pour la Constitution, et relancent les I.
Les Kaisharga acquièrent les capacités psioniques dét"illées plus haut
s'ils étaient des psioniques natift. 5'ils étaient psionistes,ils recalculent
l"urs sco.eser, fonction de leurs nouvelles caractéristiques.
Les Ka isha4a sont immunisés aux attaques de cha rme,sommei l, af-
friblissement, métamorphose,froid, électricité, folie et mort. Ils ne peu-
vent être touchét q,re pa. des a.mes * I et meilleures,ou des créaturesde
6 DV et plus. Les Kaisha4a possèdentune au.a de peur qui fo.ce to.lt"

I
I
 Cettesectionestoptionnelle.Une tablede rencontreop- Puivrepeuprofonde
tionnellesestun piètrepalliatifa un scénariobien penséet
préparé.Toutefois,les personnages
2dI0 Rrsultat
se rendent parfoisdans
2 Drakeaérien
desend.oitsinattendus.Cet appendiceaide à m"rbl", ,rl"
3 Raiedesnuages
régionpeu préparée.Ces tablesde rencontresne doiventpas
4 Roc
gouvernervosaventures. 5i ',rousn'aimezpasle monstretiré,
5 Vort"r de sable
ou s'il esttrop facileou trop puissantpor. le groupe,chan-
6 Gaant zoocéphale
ger-le!
7 Gêant athasienI-5
8 Ho.reur pulvérulenteblanche
Utiliser les rencontresoptionnelles 9 Horreurpulvérulentenoire2-8
I0 Co.lr"r.d" pulvre5-30
Au dabut de.haqr..,e jour,ou de.huqr'r"nuit si le groupe nl
II flotteurZ-ô
voyagede nuit, vérifiezla météo,u, 1", tablesconcordan-
12 Rase-sable
2-8
tes.Si le tempspermetle voyage,le groupesedépla.e.S,l.
13 Gr".ld"r.hurrnes-sorlris4-24
u.," marche de I0 heu.es,faites 3lets de rencontre.La
14 Géantsdu désertou desplainesI-3
.ha.r." d" bate estàe l/20, *odlfla" par la météo,la mé-
15 B a n cd e b o u e
thode de voyageet I'endroit.Au lier.td" ."1a,vous pouvez
16 Îlot .o.h"r* o' de sa,rane
s i m p l e m e nct h o i s i rl a r e n c o n t r e
q u i v o u sp l a î tq u a n dv o u s
17 V"' de fond
le désirez.
I8 Hor.eu, pulvérulente grise
Q"and le groupestoppeporl.la journée,vérifiezla météo.
19 Horreu, pulvérulentebrune
et sr une rencontreseproduit.Qra.,d une rencontrese pro-
20 Rerre nue
duit, n'oubliezpasde vérifierla surpriseporr l", der* c"mpr.

Pulv.e profonde
Dansla pulvre
2dr0 Rért-,ltat
Modificaæurs aux chancesde rencontre I Drake aérien
(BaseI/20) t Rai" d"r nuages
Ptlvr" p"'.,profor,de ro
-TZ
+ Ro.
P,rlu.ep.ofonde -I 5 Vortexd" rable
Le groupe voyage LI
IT
(. Drake pulvaireI-2
Le groupe campe -I 7 Aarakocra2-I6
Nuit +I 8 Hotr"r..,.
pulvérulente
blanche
Tiès.hard -I Hor.eu pulvérulentenoire2-8
Fournaise IO Ver de fond
Vent fort -I II Flotteur2-8
Tempête -t I2 Rase-sable 2-8
Sirocco -6 I3 Mobas I-8
I4 Wiveme I-2
Exemple:Le groupevoyage(f I) de nuit (*I) dar,r la pr-,I- T) Ho.."r..,.pulvérulentegrise
u." p.ofo.,d" (f ). L" températureestfraîcheet le vent léger T6 Ho.."rl. prluérulentebrune
(p"t d" *odip. La chance de rencontresmodifiéesest de r7-r8 R..o.h"u*
2/20. 19-20 Îl".o.h"ur"
 Tablesde rencontres

Lé*.:r.do
dnia tebl* Montagnes +2
Plaine salée -I
Attako..at. Ils peu,rent repérer et poursuivre d", p".totl-
nagesen uol. Utr pic ou une île doit être présent dattt les 35
km, où le restede la tribu se trouvera. i i:t r:l 1nP;1a.'

Bur,.t d" borre. Ilr mesurent IdIO 50 mètres de large.

" 2dI0 Résultats
Cette rencontre ne se produit que si le groupe cherche après nl
z- J L - ) r a K ep l e r r e u x
ce f,rpede terrairr.
4 Expedition
D.aL"s aériens, raie des nua6les, rocs et wivemes. Ils p",.,- -n
) llraxats l-Z
vent repéreret poursuivre d", p".ro.,rlugeserr vol. I0 % des
e Ch"hth"
rocs sont montés, généralement par un guerrier de haut ni-
7 I-3
Ch"'thrangs
u"ur. Da,l, un ralon de 75 km d" lu Valle" de Fe, et de Ce.,-
8 Tà-bos3-6
dres.50 7o des rocs sont montés. ^ rt . 1
Y ILa ardarll J-lô
Géane. Des géants de Ir'importe qu"l ryp" pataugent
I0 So-ut
da.,s lu p'-.,lur". \v/.
I I Wlvernes l-o
mesu-
Îl"r ro.h",rr"r. Les îles ,o.h"ur", et broussailleLrses
l2 G é " , . ' t .= o o c é o h a l e
3 s- 6
rent Id4 x I,5 km d" Iot.,get Id4 x I,5 k- de large.Lance:
13 G u e r . i e r sD r a g o n sI - 4
IdI0: I - 5 r o c a r i d e ; 6 - 8 p l a i n e b r o ' - , t . a i l l e . r s e ; 9 -f0o r ê t
14 Idéophages I-2
B0 % des îles dat.rrla p.,lvre p", p.ofotld" sont habitées,mais
15 Ki.."
lesîles aléatoiresdans l" pul.rr" p.ofot.'dene Ie sont pas.
I6 A r a i p n é eésc l i o s a n t eI s- 4
P i c s .I l t m e s u r e n tI d I 2 * 3 0 m è t r e sd e h a u t e t I d 2 0 * I 0 0 --
17 S c o r p i o ngsé a n t sI - 2
mètresde diamètre. I /4 possèdentdes sourcesnaturelles,et
I8 vrillette
Scarabée,
I / 4 àespics avecsource portent de la végétation.
19 Drakeigné
Pierrenue. Elle fait tdl0 x I00 mètresde large.I /20 por-
20 Bêt"d".uu.h"-",
tent des ruines arrciennes.

',
er:,".-,'",4r,r,,,!.ra
Dan=iavaiiée
2dI0 R;t,rltat
Modifi cateurs .har,."r de rencontre 9-? f)'oLo ^io.ro,'"
"..,r
(Base2/20) 4 BraxatsI-2
Le groupe voyage +I 5 I-4
Géantszoocéphales
L e g r o u p ec a m p e -I 6 CajI-2
Jo,,,t .I 7 \àa"ph"g"r I-2
Fournaise -I 8 Araipnéesécliosantes
I-4
o 9 WivernesI-6
Chaleur irrfernale
o I0 Ka'ardani3-I8
Tâmpête
Si.o..o -) II GuerriersDragonsI-4
%I +I 12 Ji:rnbos3-6
Forêtmorte +2 13 Scorpionsgéantsi-2
Plainede lave -z I4 S.a.ubéetrancheur
i Tàrresfumantes -I 15 AnkhegsI-6
A*as.o.h"ur. +I 16 Ab"ill"' lignifiquesI-4

9L
 Tablesde renconkes

I7 Chelith" T5 AraignéeséclipsantesI-6
I8 Expédition T6 ScorpionsgéantsI-2
T9 Drakeigné I7 Sc".abé"ttrancheursI-2
20 Bet" de cau.hema, I8 Idaophag"' I-2
T9 AbeilleslignifiquesI-4
on
Plaines,leia",,* So-ut

2dro Résultat
2-3 Expédition Amas.ocheu*
+ BraxatsI-2 2dI0 Résultat
5 D.ake pierreux 2-3 Drakeaérien
6 Drake igné 4 D.ake pierreux
7 Géantszoocéphales 3-6 5 B ê t ed " . u r . h " * u ,
8 AraignéesgéantesI-6 6 Gaantszoocéphales 3-6
o
ScorpionscolossauxI-6 7 GuerriersDragonsI-4
IO Rocs I-2 8 So-ut
'Wivernes
II I-6 9 AraignéesgéantesI-6
t9 GuerriersDragonsI-4 I0 WivernesI-6
T3 Ka'ardani3-I8 II Ka'aràani4-24
T4 BasilicsI-3 12 Expédition
I5 Ch"lithe 13 Araignéeséclipsantes
I-4
T6 Cha'thrangsI-3 14 CaiI-2
I7 IdaophagesI-2 15 Ch"lith"
IB GaiI-2 16 Idéophages I-2
I9 Mégapède 17 Araignéesde cristalI-2
20 Bêted".arrch".na. I8 PterransI-I0
19 RocsI-2
fuf..;n,',alri e,s 20 Jàmbos3-6

2dr0 Rrt,rltat
2.3 Bêtede.ar.h"*u. Plaine salée
I
Drake aérien 2dro Rrsultat
5 Drakepie.reux 2.3 Drakeaérien
6 Jàmbos3-6 4 Drake pierreux
7 PterransI-I0 Expédition
8 WivernesI-6 AraignéeséclipsantesI-4
Rocs I-2 7 Ankhegs I-6
IO Ka'aràant4-24 R Magapède
II BraxatsI-2 9 G uerriersDragonsI-4
T2 Géantszoocéphales 3-6 i0 Ka'ardani3-I8
I3 'Wivemes
GuerriersDragonsI-4 II I-6
I4 Expédition I2 ScorpionsgéantsI-2
 Tablesde rencontres

I t
n .1.
ltaslllcs I-J 8 DrakesignésI-3
I4 S.utubé"trancheur 9 Lézardsde feu I-3
I)
11, I
loeopnages I-z
rô I0-I I Guerrie.sDragonsI-6
16 GajI-2 12 Lé"u.d' de feu I-3
17 I-3
Cha'thrangs 13 D."k"t ignésI-3
IB I-4
Géantszoocéphales I4-I5 Élé-entat,xdu feu athasiensI-8
19 BraxatsI-2 16'17 Élé*".,tau* maieursdu feu I-3
20 Bêt"d".ur.h"*u, I8 Activité géologique
19 Cha'thrangsI-3
Lcg".,d" de Ia tubl" 20 Expédition
ExpCditions. Ell", .o*p."nnent I I-30 esclaves et 6-24
Légend"de la table
Draxiens, dont ]-6 arkhontes.Ellessont menées par un pro-
niveau5-l 2 ( I d8 *4)' Les Élémentauxde feu ou de terreathasiens.Ils comprennent
fanateur,arkhonteou psionistede
à capturerou tuerlesrrrtrus' lesélémentaires mineurset normaux.
erpéditionschercheront
Géantszoocéphales. sont.hus,"," ou rôdeurs'lls at-
Ils Cha'thtat 65.Il, .," ," rencontrentque sur lesîles'
t a q u e n t o u tg r o u P er e n c o n t r é ' Créaturesélémentaires.Elles sont déc.itesau Chapitre
Guerriers Dragons. Ils montent toujours d"' 'ott' L"t Faitespreuved'imagrnatron.
troisième.
Expéditions.Ellessont composées de I I-20 esclaves,5-20
GuerriersDra$onsessaient de capturerlesintrus'
gardes(guerriersniveau I-I0), I-6 arkhontes (niveau I-6) et
Ka'ardani (.b"ll"t). Des groupesde guerreo' d" thutt"
menéespa, u., p.ofanateur, psionisteou arkhonte de niveau
de compositionstandard.
de montures 7-I2\Ià6+6). Ellesessaieront de capturerle groupe'
Pterrans.lls sont touiours accompa$nés
pterrax.Dans ut.'village,de I I à 30 pterranssupplémentai- Activité géologique.Ce sont généralementde violentes
éruptionsqul peuventmenacermêmedescréatures volantà
respeuventêtre présents. Ils attaquerontle groupes'ilsont
I'avantage. bassealtit.rde.Les débrit sont proietésà IdI0 x 30 mètres'
Tout personnage à portéedoit réussirun iet de sauvegar-
de/morto, ,''.,bi.2dtode dagatt.
L'Anneau de Fe.,
Gol"ms de magma.Ils ont l'ordre d'attaquertous les in-
Modificateurs arrt.h"r,."s de rencontres trus.
(Ba'eI/20)
Le groupe voyage +I Dans UrDraxa
Le groupe campe -I
Gmpête -I Les rencontresalé"toi."t du.,t la ville peuvent maintenir

Siro..o ') la pression sur vos personnages.At,.,n end'oit d'Athat

Lave à ciel ouvert -I n'est plus dangereux qrr'u, Dru"a, et même les groupes les

îr", I'I plus puissantss'y sentiront comme d"t bêt"t traquées'

à qui ren-
Qru.,d une rencontre est indiquée, réfléchissez
contre le groupe et à pourquoi ils sont là. Pu' det
2dI0 Rérultatt ""empl", "t-
2-3 Dtake pie..eux .laue, de, .hamp, du.,, ,tl" forêt cherchent probablement

4 WivernesI-6 des fruits et du petit gibier. Si la rencontre est insensée,igno-

5 Golemsdemagma I-2 rez'la et retirez.

6 Créature élémentale
7 S"tuat tt du feu I-6

93
 Tablesde rencontres

Modificateurs a,rr cha.,cesde base Àutres

(BaseI/I0)
Le groupet" déplu." Utilisezcettetablepor',,lesautreszonesde la ville,ycom-
+I
-I prisle Secteurdr.-,
Mon,lment et le derrw desmurailles.
Le groupecampe
Jou. +I
Cité en alerte +2
2e6 Rrsultat
Secteurdu Monument ou de forêt -l
2-3 Spécial*
4 Escla,res
artisans,loyaux2-I 2
5 Draxiensnormaux2-I2
Secteurseieviiie 61 Soldattdraxiens2-20
R Arkhontes I-8
2â6 Rrsultat
c)
5pécial" 9 GuerriersDragonsI-6
Artisans esclaves,
IO Ch"f de clan et groupe
J loyauxI-I2
q Erclau"tdomestiques,loyauxI-6
I I-I2 Kaishargaet groupe
5 Esclavesdeschamps,loyaux2-20 *
Tirezsurla tabledesrésultats
spéciaux
o Draxiens,soldats2-I6
7 Draxiens,normauxI-I2
8 Arkhontes I-8 riie .j,"ls ieiule
i-..i;1e
Arkhontes. Ils sont accompagnéspar I-I2 esclavesarti-
I Chef d" clan et groupe
IO sansou d"r.hampr. Ils portentarmeset armures.
GuerriersDragonsI-6 "r.luu",
II-T2 Kaishargaet groupe Chefi de clan. Ils sont accompagnés de 2-I2 Draxiens
normauxet 0-9(I d i 0-I) do*estisues.La moitiédes
"r.lu,r",
Draxiensportentl'armure.
Secteltrsforestier: Draxiensnormaux.Ils sontaccompagnés de I-20 esclaves
2à6 domestiques. La moitiédesDraxiensportentI'armure.
Résultat
2'3 Esclavesartisans.Ils évitent le combat,mais s'ilssont ac-
Spécial*
4 Esclav"s .rlét ilt sebattentavecdesoutilsde basetelsque d", h".h",
d"r .humps,loyaux2-16
5 Esclaves et marteaux.Ce sont desnains et humainsde niveau0. Ils
domestiques,loyaux I-6
6 rapporteront
la rencontreaux DraxiensI d6 toursplustu.d.
Soldatsdraxiens2-I2
7 Esclavesdeschamps.Il peuty avoirun guerrierde niveau
Dtaxiens,normaux I-I 2
8 I-I0 ou rôdeurde niveau2-I2$ 7o de chance,d" .haqr").
Arkhontes I-6
9 Chef d" .1"., et groupe Autrement, ils sontcommelesautres
"s.lau"r.
I0 E clavesdomestiques.Ils sont similairesaux esclaves
arti-
GuerriersDragonsI-6
II-I2 sans,maisn'ont pasd'outilsassimilables à Jesarmes.
Kaishargaetgroupe
GuerriersDragons.Ils montent des ,o.s dans 50 go des
cas.Ilsportentarmeset armureset sontaccompagnés de 2-I2
soldatss'ilssontà pied.
Kaishaga. Ils s" déplac"nt en compagniede 2-I2 arkhon-
tes,vizirsou soldats.
 Tabl"s de rencontres

Résultatsspéciaux

rd8 Rét,rltat
I Et.lavesrebelles 2-20
q
TêmbosI-3
Ja"k* 3{ 2
4 S.u.ubé"d'agonie
5 Aiathasiens I-3
6 GalI-2
.7
Idéophages I-2
8 Krres I-2

d" lat"bl"
Leg".,d"
Ari'athasiens.Ils restenten forêtde jour.
E clavet rebellet.Ils sont t"*blubl"t en tous poins aux
Ka'ardani. S'il, .,e prennent pu, l" groupe por. d"t
Draxiens,ils peuventêtreamicaux.Durant le iour,ils sefont
purr". pou, d", des.ha*pt.
"r.luu",
Gai et ideophages. en forêt,mais
Ils restentgénéralernent
s'aventurentp"tfoit en ville pour plusieursiours. IIs atta-
quent psioniquement d'un endroitsûr.
Ja.,Lx.Ils défendentvicieusementun terrierp.o.he.
Kirres.N" qrittent pasla forêtde iour.Choisissezune au-
tre rencontresi c'estle iour et que le groupeesthorsd" la fo-
rêt.
S.atabé"s d'agonie.Il, ,t" se rencontrentqu'en forêt et
da.,, l"s champs.Retirezsi le groupeestsur la route.
T"mbot. Ils cherchentde la nourritureet fuironr un grou-
na nr rr<<onf

95
 '
Vôlléede Feuet de Cendres
par L. RichardBakerlll

Depuisd"r *illiu.r d'annéesun grandet terriblesecretestrestéca-

.hé du.tsl"r p.ofor,d".r.s
d" lu Me. PulvdrLlente. Au ."*r, d" ."
vastebassinde poussière,une éte.nelletempêtede cetldreset de
vents terriblesgardela plur mort"[1"concentrationde mal et de
pouvoir dr.t*ond" mourarlt d'Athar , La Valléu de Feu et de
C".,d r"t.

Valla" d" Feu et de C"r.'d."r fait plrlr q.," doublu. l"t por-
tions connuesdu motlde d'Athut. Des explorateursintrépi'
d", dé.oru.iront d" r,orvellesmerveilleset l"r dut,g".t d" lu
M"t Prll,rérrlente,de la -"-"illul,te île de Sh"rlt aux sau-
vagesMorrtaplnesdu Soleil. De r,oruell"r règlespour voyager
dutlt l" bassinde poussièreet survivreà ses dangerssont in-
clues.

Au". d" la chut.,.eet de la détermination,un groupêcompétent

et bien préparépourrait trav".r".lu grande tempête d" nendrer et pérrétrerdans
la Valle" de Feu et d" C"trd."t. Mais ce rolaume d'umur .oche.rr disperséset
p"rrplér de terribles monstresest si dangereu* qr..,'r.rr"ul homm" a réussià re-
venir de lu uullé" oorl, ou.lu..
"r-,

A D V A N C E DD U N G E O N S & TSR"l".. TSRLtd.

D R A G O N SD , A R KS U N e t l e
l o g oT S F s o n td e s m a r q u e s
20I Sheridan I20ChurchEnd, 6 _,
@
d é p o s é e sa p p a r t e n a nàt T S R , SpringRoad Che..yHinton @
z1
Inc
Lale G"t e',n, Camb;dgeCBI3LB " æ rt
o\
@ 1 9 9 2 ,1 9 9 5T S R ,I n c T o u s
droitsréservés lmpriméen wl53147 UniædKingdom
Espagne
U.SA
f;
;gF \o

I0 iî,z

D
Accessoirede jeu officielH
, :,. :=,,:-_:='.=:
: , ._.=,:=È,