Vous êtes sur la page 1sur 808

Catalogo parti di ricambio It

Spare parts catalogue en


Catalogue des pieces detachees fr
Ersatzteilliste de
Catalogo piezas de repuesto es

M325
Serial N° CE 344973
IC Diesel 1DZ

Publication No. 0350207-0 Issuing date 02/2010


This Page Intentionally Blank
Simboli usati nel Symbols used in this Symboles utilisés dans Verwendete Symbole im Símbolos adoptados en
catalogo catalogue le catalogue Katalog el cátalogo

Avvertimento di rischi o pericoli Warnings of risk or hazards Attention aux risques ou dangers Warnung vor Risiko oder Gefahren Advertencia sobre riesgos y
peligros

Pos. 0 Gruppo completo Complete group Groupe complet Gruppe komplett Grupo completo

m Ordinare a metraggio Order per meter Commander à métrage Bestellen meterweise Pedìr por metros

nr Ordinare per unità Order per unit Commander à unité Bestellen por Einheit Pedir por unidad

Var. Quantità variabile Variable quantity Quantité variable Veränderliche Menge Cantidad variable

Da Da matricola / settimana montaggio From the S/no. / assembly week Du le n° de serie / semaine de Von der Fabrik Nr. / bauwoche Desde el n° de matrícula / semana

Fino a Fino a matricola / settimana Up to S/no. / assembly week Jusqu' au n° de serie / semaine de Bis der Fabrik Nr. / bauwoche Hasta el n° de matrícula / semana

Gruppo Unit Groupe Gruppe Grupo

Componente del gruppo Group component Composant du groupe Gruppenkomponente Componente del grupo

Particolare del componente gruppo Group component part Détail du composant groupe Gruppekomponenteneinzelheit Pieza del componente grupo

2M Due montanti Duplex Duplex Duplex Duplex

3M Tre montanti Triplex Triplex Triplex Triplex

V.T. Visibilità totale Clear view Grande Visibilité Vollfreisicht Visibilidad Total

A.L.T. Altezza libera totale Full free lift Levée Libre Totale Altezza libera totale Full free lift

CU Cushion Cushion Cushion Ballon-Elastikreifen Cushion

SE Superelastica Superelastic Pleins souples Hochelastischereifen Superelásticas

PN Pneumatica Pneumatic Pneumatiques Luftreifen Neumáticos

SEG SE - Gemellata SE - Twin SE - Roues jumelées SE - Zwilling SE - Gemelas

PNG PN - Gemellata PN - Twin PN - Roues jumelées PN - Zwilling PN - Gemelas

Page 3
Simboli usati nel Symbols used in this Symboles utilisés dans Verwendete Symbole im Símbolos adoptados en
catalogo catalogue le catalogue Katalog el cátalogo

dc Corrente continua Direct current Courant continu Gleichstrom Corriente continua

ac Corrente alternata Alternate current Courant alternatif Wechselstrom Corriente alterna

d Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel

g Gpl Lpg Gpl LPG Gpl

h Altezza Height Hauteur Höhe Altura

w Larghezza Width Largeur Breite Anchura

l Lunghezza Length Longueur Länge Largura

Page 4
This Page Intentionally Blank
5

7 3

Cr2286.cdr
Page 6
INDICE / INDEX / INDEX / VERZEICHNIS / INDICE
1 - ENGINE GROUP (1/2) / ENGINE GROUP (1/2) / ENGINE GROUP (1/2) / ENGINE GROUP (1/2) / ENGINE GROUP (1/2)....................................................................................................................................................................... Page 21

ENGINE ASSY / ENGINE ASSY / ENS. DE MOTEUR / MOTOR-VOLLST. / CONJUNTO DEL MOTOR...................................................................................................................................................................................................... Page 23

ENGINE ASSY (0801-) (HI-CAPACITY) [ENGINEASSY] / ENGINE ASSY (0801-) (HI-CAPACITY) [ENGINEASSY] / ENGINE ASSY (0801-) (HI-CAPACITY) [ENGINEASSY] / ENGINE ASSY (0801-) (HI-CAPACITY) Page 24

ENGINE ASSY (0801-) [ENGINEASSY] / ENGINE ASSY (0801-) [ENGINEASSY] / ENGINE ASSY (0801-) [ENGINEASSY] / ENGINE ASSY (0801-) [ENGINEASSY] / ENGINE ASSY (0801-) [ENGINEASSY]........................... Page 26

ENGINE ASSY [PARTIALENGINEASSY] / ENGINE ASSY [PARTIALENGINEASSY] / ENGINE ASSY [PARTIALENGINEASSY] / ENGINE ASSY [PARTIALENGINEASSY] / ENGINE ASSY [PARTIALENGINEASSY].......... Page 28

ENGINE ASSY [SHORTBLOCKASSY] / ENGINE ASSY [SHORTBLOCKASSY] / ENGINE ASSY [SHORTBLOCKASSY] / ENGINE ASSY [SHORTBLOCKASSY] / ENGINE ASSY [SHORTBLOCKASSY].............................. Page 30

ENGINE ASSY [O/HKIT] / ENGINE ASSY [O/HKIT] / ENGINE ASSY [O/HKIT] / ENGINE ASSY [O/HKIT] / ENGINE ASSY [O/HKIT]................................................................................................................................................... Page 32

CYLINDER HEAD / CYLINDER HEAD / TETE DE CYLINDRE / ZYLINDERKOPF / CULATA DE CILINDROS............................................................................................................................................................................................ Page 35

CYLINDER HEAD / CYLINDER HEAD / CYLINDER HEAD / CYLINDER HEAD / CYLINDER HEAD ................................................................................................................................................................................................. Page 36

CYLINDER BLOCK / CYLINDER BLOCK / BLOC DE CYLINDRE / ZYLINDERBLOCK / BLOQUE DE CILINDROS.................................................................................................................................................................................... Page 39

CYLINDER BLOCK / CYLINDER BLOCK / CYLINDER BLOCK / CYLINDER BLOCK / CYLINDER BLOCK ...................................................................................................................................................................................... Page 40

TIMING GEAR COVER & END PLATE / TIMING GEAR COVER & END PLATE / PLAQUE D'EXTR. & CACHE D'ENGR DE DISTR / STEUERDECKEL & ABDECKPLATTE / PLACA Y CUBIERTA DE ENGRANAJE DE DISTRIB. Page 43

TIMING GEAR COVER & END PLATE / TIMING GEAR COVER & END PLATE / TIMING GEAR COVER & END PLATE / TIMING GEAR COVER & END PLATE / TIMING GEAR COVER & END PLATE ............................. Page 44

MOUNTING / MOUNTING / MONTAGE / AUFH?NGUNG / MONTAJE.......................................................................................................................................................................................................................................................... Page 47

MOUNTING / MOUNTING / MOUNTING / MOUNTING / MOUNTING ................................................................................................................................................................................................................................................. Page 48

VENTILATION HOSE / VENTILATION HOSE / FLEXIBLE DE VENTILATION / ENTL?FTUNGSSCHLAUCH / MANGUERA DE VENTILACION....................................................................................................................................... Page 51

VENTILATION HOSE / VENTILATION HOSE / VENTILATION HOSE / VENTILATION HOSE / VENTILATION HOSE ..................................................................................................................................................................... Page 52

CRANKSHAFT & PISTON / CRANKSHAFT & PISTON / VILEBREQUIN & PISTON / KURBELWELLE & KOLBEN / CIG?EÐAL Y PISTON.............................................................................................................................................. Page 55

CRANKSHAFT & PISTON / CRANKSHAFT & PISTON / CRANKSHAFT & PISTON / CRANKSHAFT & PISTON / CRANKSHAFT & PISTON ................................................................................................................................ Page 56

CAMSHAFT & VALVE / CAMSHAFT & VALVE / ARBRE A CAMES & SOUPAPE / NOCKENWELLE & VENTIL / ARBOL DE LEVAS Y VALVULA.................................................................................................................................. Page 61

CAMSHAFT & VALVE / CAMSHAFT & VALVE / CAMSHAFT & VALVE / CAMSHAFT & VALVE / CAMSHAFT & VALVE ................................................................................................................................................................ Page 62

OIL PUMP / OIL PUMP / POMPE A HUILE / ÍLPUMPE / BOMBA DE ACEITE.............................................................................................................................................................................................................................................. Page 67

OIL PUMP / OIL PUMP / OIL PUMP / OIL PUMP / OIL PUMP ............................................................................................................................................................................................................................................................. Page 68

OIL FILTER / OIL FILTER / FILTRE A HUILE / ÍLFILTER / FILTRO DE ACEITE........................................................................................................................................................................................................................................... Page 71

OIL FILTER / OIL FILTER / OIL FILTER / OIL FILTER / OIL FILTER ................................................................................................................................................................................................................................................... Page 72

Page 7
WATER PUMP / WATER PUMP / POMPE A EAU / WASSERPUMPE / BOMBA DE AGUA......................................................................................................................................................................................................................... Page 75

WATER PUMP / WATER PUMP / WATER PUMP / WATER PUMP / WATER PUMP ......................................................................................................................................................................................................................... Page 76

RADIATOR & WATER OUTLET / RADIATOR & WATER OUTLET / RADIATEUR & ORIFICE D'EAU / K?HLER & WASSERAUSLASS / RADIADOR Y SALIDA DE AGUA............................................................................................ Page 79

RADIATOR & WATER OUTLET [ENGINEPARTS1] / RADIATOR & WATER OUTLET [ENGINEPARTS1] / RADIATOR & WATER OUTLET [ENGINEPARTS1] / RADIATOR & WATER OUTLET [ENGINEPARTS1] / Page 80

RADIATOR & WATER OUTLET [ENGINEPARTS2] / RADIATOR & WATER OUTLET [ENGINEPARTS2] / RADIATOR & WATER OUTLET [ENGINEPARTS2] / RADIATOR & WATER OUTLET [ENGINEPARTS2] / Page 82

RADIATOR & WATER OUTLET 20,25 / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25 / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25 / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25 / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25 ................................. Page 84

RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 (RADIATOR SCREEN) / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 (RADIATOR SCREEN) / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 (RADIATOR SCREEN) / Page 88

RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 [FANGUARD] / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 [FANGUARD] / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 [FANGUARD] / RADIATOR & WATER OUTLET Page 90

RADIATOR & WATER OUTLET [FAN&VBELT] / RADIATOR & WATER OUTLET [FAN&VBELT] / RADIATOR & WATER OUTLET [FAN&VBELT] / RADIATOR & WATER OUTLET [FAN&VBELT] / RADIATOR & WATER Page 94

RADIATOR & WATER OUTLET [RADIATORINNERPARTS] / RADIATOR & WATER OUTLET [RADIATORINNERPARTS] / RADIATOR & WATER OUTLET [RADIATORINNERPARTS] / RADIATOR & WATER OUTLET Page 96

RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 (WET BRAKE) [OILCOOLER] / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 (WET BRAKE) [OILCOOLER] / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 (WET BRAKE) Page 98

MANIFOLD / MANIFOLD / COLLECTEUR / SAMMELROHR / MULTIPLE..................................................................................................................................................................................................................................................... Page 101

MANIFOLD [ENGINEPARTS] / MANIFOLD [ENGINEPARTS] / MANIFOLD [ENGINEPARTS] / MANIFOLD [ENGINEPARTS] / MANIFOLD [ENGINEPARTS]...................................................................................................... Page 102

EXHAUST PIPE & MUFFLER / EXHAUST PIPE & MUFFLER / SILENCIEUX & TUYAU D'ECHAPPEMENT / AUSPUFFLEITUNG & AUSPUFFTOPF / TUBO DE ESCAPE Y SIENCIADOR............................................................... Page 105

EXHAUST PIPE & MUFFLER (UPSWEPT) / EXHAUST PIPE & MUFFLER (UPSWEPT) / EXHAUST PIPE & MUFFLER (UPSWEPT) / EXHAUST PIPE & MUFFLER (UPSWEPT) / EXHAUST PIPE & MUFFLER (UPSWEPT)..... Page 106

EXHAUST PIPE & MUFFLER / EXHAUST PIPE & MUFFLER / EXHAUST PIPE & MUFFLER / EXHAUST PIPE & MUFFLER / EXHAUST PIPE & MUFFLER............................................................................................................... Page 110

AIR CLEANER / AIR CLEANER / FILTRE A AIR / LUFTFILTER / FILTRO DE AIRE..................................................................................................................................................................................................................................... Page 113

AIR CLEANER / AIR CLEANER / AIR CLEANER / AIR CLEANER / AIR CLEANER ........................................................................................................................................................................................................................... Page 114

AIR CLEANER [INNERPARTS] / AIR CLEANER [INNERPARTS] / AIR CLEANER [INNERPARTS] / AIR CLEANER [INNERPARTS] / AIR CLEANER [INNERPARTS]........................................................................................ Page 116

AIR CLEANER / AIR CLEANER / AIR CLEANER / AIR CLEANER / AIR CLEANER..................................................................................................................................................................................................................................... Page 118

AIR CLEANER (PRE-CLEANER) / AIR CLEANER (PRE-CLEANER) / AIR CLEANER (PRE-CLEANER) / AIR CLEANER (PRE-CLEANER) / AIR CLEANER (PRE-CLEANER).................................................................................... Page 120

2 - ENGINE,FUEL GROUP (2/2) / ENGINE,FUEL GROUP (2/2) / ENGINE,FUEL GROUP (2/2) / ENGINE,FUEL GROUP (2/2) / ENGINE,FUEL GROUP (2/2)................................................................................................................... Page 123

IGNITION COIL & SPARK PLUG / IGNITION COIL & SPARK PLUG / BOBINE D'ALLUMAGE & BOUGIE / Z?NDSPULE & -KERZE / BOBINA DE ENCENDIDO Y BUJIA............................................................................................ Page 125

IGNITION COIL & SPARK PLUG [ENGINEPARTS] / IGNITION COIL & SPARK PLUG [ENGINEPARTS] / IGNITION COIL & SPARK PLUG [ENGINEPARTS] / IGNITION COIL & SPARK PLUG [ENGINEPARTS] / IGNITION Page 126

IGNITION COIL & SPARK PLUG 20,25,30 / IGNITION COIL & SPARK PLUG 20,25,30 / IGNITION COIL & SPARK PLUG 20,25,30 / IGNITION COIL & SPARK PLUG 20,25,30 / IGNITION COIL & SPARK PLUG 20,25,30 Page 128

Page 8
IGNITION COIL & SPARK PLUG / IGNITION COIL & SPARK PLUG / IGNITION COIL & SPARK PLUG / IGNITION COIL & SPARK PLUG / IGNITION COIL & SPARK PLUG ........................................................................... Page 130

ALTERNATOR / ALTERNATOR / ALTERNATEUR / DREHSTROMGENERATOR / ALTERNADOR............................................................................................................................................................................................................ Page 133

ALTERNATOR / ALTERNATOR / ALTERNATOR / ALTERNATOR / ALTERNATOR .......................................................................................................................................................................................................................... Page 134

STARTER / STARTER / DEMARREUR / STARTER / ARRANCADOR.......................................................................................................................................................................................................................................................... Page 141

STARTER / STARTER / STARTER / STARTER / STARTER ............................................................................................................................................................................................................................................................... Page 142

CONTROLLER / CONTROLLER / CONTROLEUR / STEUERTEIL / CONTROLADOR................................................................................................................................................................................................................................. Page 147

CONTROLLER MINI LEVER, JOY STICK) / CONTROLLER MINI LEVER, JOY STICK) / CONTROLLER MINI LEVER, JOY STICK) / CONTROLLER MINI LEVER, JOY STICK) / CONTROLLER MINI LEVER, JOY STICK) Page 148

CONTROLLER / CONTROLLER / CONTROLLER / CONTROLLER / CONTROLLER ................................................................................................................................................................................................................... Page 150

CONTROLLER (DPF) / CONTROLLER (DPF) / CONTROLLER (DPF) / CONTROLLER (DPF) / CONTROLLER (DPF) ................................................................................................................................................................... Page 152

INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / GICLEUR D' INJECTION / EINSPRITZD?SE / BOQUILLA DE INYECCION....................................................................................................................................................................... Page 155

INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE ........................................................................................................................................................................ Page 156

INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE ........................................................................................................................................................................ Page 158

INJECTION PUMP ASSY / INJECTION PUMP ASSY / ENS. DE POMPE D'INJECTION / EINSPRITZPUMPE / CONJUNTO DE LA BOMBA DE INYECCION................................................................................................................ Page 165

INJECTION PUMP ASSY / INJECTION PUMP ASSY / INJECTION PUMP ASSY / INJECTION PUMP ASSY / INJECTION PUMP ASSY ...................................................................................................................................... Page 166

INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / CORPS DE POMPE D'INJECTION / EINSPRITZPUMPEN-GEH?USE / CUERPO DE LA BOMBA DE INYECCION.......................................................................................... Page 169

INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY ................................................................................................................................... Page 170

INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / Page 186

FUEL FILTER / FUEL FILTER / FILTRE A CARBURANT / KRAFTSTOFF-FILTER / FILTRO DE COMBUSTIBLE...................................................................................................................................................................................... Page 203

FUEL FILTER / FUEL FILTER / FUEL FILTER / FUEL FILTER / FUEL FILTER .................................................................................................................................................................................................................................. Page 204

FUEL TANK & FUEL PIPE / FUEL TANK & FUEL PIPE / RESERVOIR DE CARBURANT & CONDUITE D'ALIM / KRAFTSTOFFTANK & -LEITUNG / DEPOSITO Y TUBO DE COMBUSTIBLE.......................................................... Page 207

FUEL TANK & FUEL PIPE / FUEL TANK & FUEL PIPE / FUEL TANK & FUEL PIPE / FUEL TANK & FUEL PIPE / FUEL TANK & FUEL PIPE .............................................................................................................................. Page 208

ACCELERATOR LINK / ACCELERATOR LINK / TRINGLE D'ACCELERATEUR / UMLENKHEBEL / ARTICULACION DEL ACELERADOR............................................................................................................................................. Page 211

ACCELERATOR LINK / ACCELERATOR LINK / ACCELERATOR LINK / ACCELERATOR LINK / ACCELERATOR LINK ............................................................................................................................................................... Page 212

ACCELERATOR LINK (EZ PEDAL) / ACCELERATOR LINK (EZ PEDAL) / ACCELERATOR LINK (EZ PEDAL) / ACCELERATOR LINK (EZ PEDAL) / ACCELERATOR LINK (EZ PEDAL) ....................................................... Page 214

3 - CHASSIS GROUP (1/3) / CHASSIS GROUP (1/3) / CHASSIS GROUP (1/3) / CHASSIS GROUP (1/3) / CHASSIS GROUP (1/3)............................................................................................................................................................ Page 217

Page 9
TORQUECONVERTER HOUSING / TORQUECONVERTER HOUSING / CARTER DE CONVERTISSEUR DE COUPLE / DREHMOMENTWANDLER, GEH?USE / ENVOLTURA DEL CONVERTIDOR DE PAR............................ Page 219

TORQUECONVERTER HOUSING [ASSY&MOUNT] / TORQUECONVERTER HOUSING [ASSY&MOUNT] / TORQUECONVERTER HOUSING [ASSY&MOUNT] / TORQUECONVERTER HOUSING [ASSY&MOUNT] / Page 220

TORQUECONVERTER HOUSING [CASE] / TORQUECONVERTER HOUSING [CASE] / TORQUECONVERTER HOUSING [CASE] / TORQUECONVERTER HOUSING [CASE] / TORQUECONVERTER HOUSING [CASE] Page 222

TORQUECONVERTER HOUSING [O/HKIT] / TORQUECONVERTER HOUSING [O/HKIT] / TORQUECONVERTER HOUSING [O/HKIT] / TORQUECONVERTER HOUSING [O/HKIT] / TORQUECONVERTER HOUSING Page 226

TORQUECONVERTER / TORQUECONVERTER / CONVERTISSEUR DE COUPLE / DREHMOMENTWANDLER / CONVERTIDOR DE PAR....................................................................................................................................... Page 229

TORQUECONVERTER / TORQUECONVERTER / TORQUECONVERTER / TORQUECONVERTER / TORQUECONVERTER ..................................................................................................................................................... Page 230

TORQUECONVERTER [OILPUMP] / TORQUECONVERTER [OILPUMP] / TORQUECONVERTER [OILPUMP] / TORQUECONVERTER [OILPUMP] / TORQUECONVERTER [OILPUMP]..................................................... Page 232

TORQUECONVERTER CLUTCH / TORQUECONVERTER CLUTCH / EMBRAYAGE DE CONVERTISSEUR DE COUPLE / DREHMOMENTWANDLER, KUPPLUNG / EMGRAGUE DEL CONVERTIDOR DE PAR....................... Page 235

TORQUECONVERTER CLUTCH / TORQUECONVERTER CLUTCH / TORQUECONVERTER CLUTCH / TORQUECONVERTER CLUTCH / TORQUECONVERTER CLUTCH .................................................................. Page 236

TORQUECONVERTER GEAR / TORQUECONVERTER GEAR / ENGRENAGE DE CONVERTISSEUR DE COUPLE / DREHMOMENTWANDLER, GETRIEBE / ENGRANAJE DEL CONVERTIDOR DE PAR................................ Page 241

TORQUECONVERTER GEAR / TORQUECONVERTER GEAR / TORQUECONVERTER GEAR / TORQUECONVERTER GEAR / TORQUECONVERTER GEAR ........................................................................................ Page 242

CONTROL VALVE / CONTROL VALVE / SOUPAPE REGULATRICE / STEUERVENTIL / VALVULA DE CONTROL................................................................................................................................................................................. Page 245

CONTROL VALVE [1/3] / CONTROL VALVE [1/3] / CONTROL VALVE [1/3] / CONTROL VALVE [1/3] / CONTROL VALVE [1/3].................................................................................................................................................... Page 246

CONTROL VALVE [3/3] / CONTROL VALVE [3/3] / CONTROL VALVE [3/3] / CONTROL VALVE [3/3] / CONTROL VALVE [3/3].................................................................................................................................................... Page 248

TORQUECONVERTER PIPING / TORQUECONVERTER PIPING / TUYAUTERIE DE CONVERTISSEUR DE COUPLE / DREHMOMENTWANDLER, LEITUNGEN / TUBOS DEL CONVERTIDOR DE PAR................................... Page 251

TORQUECONVERTER PIPING / TORQUECONVERTER PIPING / TORQUECONVERTER PIPING / TORQUECONVERTER PIPING / TORQUECONVERTER PIPING ................................................................................... Page 252

TORQUECONVERTER PIPING [FILTER] / TORQUECONVERTER PIPING [FILTER] / TORQUECONVERTER PIPING [FILTER] / TORQUECONVERTER PIPING [FILTER] / TORQUECONVERTER PIPING [FILTER]...... Page 254

PROPELLER SHAFT & UNIVERSAL JOINT / PROPELLER SHAFT & UNIVERSAL JOINT / ARBRE DE PROPULSION & JOINT UNIVERSEL / ANTRIEBSWELLE / ARBOL DE MANDO Y JUNTA UNIVERSAL............................. Page 257

PROPELLER SHAFT & UNIVERSAL JOINT / PROPELLER SHAFT & UNIVERSAL JOINT / PROPELLER SHAFT & UNIVERSAL JOINT / PROPELLER SHAFT & UNIVERSAL JOINT / PROPELLER SHAFT & Page 258

PROPELLER SHAFT & UNIVERSAL JOINT [SHAFTINNERPARTS] / PROPELLER SHAFT & UNIVERSAL JOINT [SHAFTINNERPARTS] / PROPELLER SHAFT & UNIVERSAL JOINT [SHAFTINNERPARTS] / PROPELLER Page 260

4 - CHASSIS GROUP (2/3) / CHASSIS GROUP (2/3) / CHASSIS GROUP (2/3) / CHASSIS GROUP (2/3) / CHASSIS GROUP (2/3)............................................................................................................................................................ Page 263

DIFFERENTIAL / DIFFERENTIAL / DIFFERENTIEL / DIFFERENTIAL / DIFERENCIAL............................................................................................................................................................................................................................... Page 265

DIFFERENTIAL 20,25 / DIFFERENTIAL 20,25 / DIFFERENTIAL 20,25 / DIFFERENTIAL 20,25 / DIFFERENTIAL 20,25 ................................................................................................................................................................. Page 266

FRONT AXLE SHAFT / FRONT AXLE SHAFT / ARBRE D'ESSIEU AVANT / STECKACHSE, VORDERACHSE / SEMIEJE FRONTAL.................................................................................................................................................... Page 269

FRONT AXLE SHAFT 20,25 / FRONT AXLE SHAFT 20,25 / FRONT AXLE SHAFT 20,25 / FRONT AXLE SHAFT 20,25 / FRONT AXLE SHAFT 20,25 ................................................................................................................ Page 270

Page 10
REAR AXLE & TIE-ROD / REAR AXLE & TIE-ROD / ESSIEU ARRIERE & BARRE D'ACCOUPLEMENT / HINTERACHSE + SPURSTANGE / EJE TRASERO Y BIELA............................................................................................... Page 275

REAR AXLE & TIE-ROD 20,25 / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25 / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25 / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25 / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25 ............................................................................................ Page 276

REAR AXLE & TIE-ROD 20,25,30,J35 [ASSY&LOCKCYL] / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25,30,J35 [ASSY&LOCKCYL] / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25,30,J35 [ASSY&LOCKCYL] / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25,30,J35 Page 280

REAR AXLE CYLINDER / REAR AXLE CYLINDER / CYLINDRE D'ESSIEU ARRIERE / HINTERACHSZYLINDER / CILINDRO DEL EJE TRASERO............................................................................................................................. Page 283

REAR AXLE CYLINDER / REAR AXLE CYLINDER / REAR AXLE CYLINDER / REAR AXLE CYLINDER / REAR AXLE CYLINDER ......................................................................................................................................... Page 284

FRONT WHEEL & TIRE(SINGLE) / FRONT WHEEL & TIRE(SINGLE) / PNEU (SINGLE) & ROUE AVANT / VORDERRAD & -REIFEN (EINFACH) / RUEDA Y NEUMATICO DELANTEROS (SENCILLO)........................................ Page 287

FRONT WHEEL & TIRE(SINGLE) / FRONT WHEEL & TIRE(SINGLE) / FRONT WHEEL & TIRE(SINGLE) / FRONT WHEEL & TIRE(SINGLE) / FRONT WHEEL & TIRE(SINGLE) .............................................................. Page 288

FRONT WHEEL & TIRE(DOUBLE) / FRONT WHEEL & TIRE(DOUBLE) / PNEU (DOUBLE) & ROUE AVANT / VORDERRAD & -REIFEN (DOPPELT) / RUEDA Y NEUMATICO DELANTEROS (DOBLE)........................................ Page 291

FRONT WHEEL & TIRE(DOUBLE) / FRONT WHEEL & TIRE(DOUBLE) / FRONT WHEEL & TIRE(DOUBLE) / FRONT WHEEL & TIRE(DOUBLE) / FRONT WHEEL & TIRE(DOUBLE) ...................................................... Page 292

REAR WHEEL & TIRE / REAR WHEEL & TIRE / PNEU & ROUE ARRIERE / HINTERRAD & REIFEN / RUEDA Y NEUMATICO TRASEROS......................................................................................................................................... Page 297

REAR WHEEL & TIRE / REAR WHEEL & TIRE / REAR WHEEL & TIRE / REAR WHEEL & TIRE / REAR WHEEL & TIRE ........................................................................................................................................................ Page 298

5 - CHASSIS GROUP (3/3) / CHASSIS GROUP (3/3) / CHASSIS GROUP (3/3) / CHASSIS GROUP (3/3) / CHASSIS GROUP (3/3)............................................................................................................................................................ Page 301

STEERING WHEEL / STEERING WHEEL / VOLANT DE DIRECTION / LENKRAD / VOLANTE DE DIRECCION....................................................................................................................................................................................... Page 303

STEERING WHEEL / STEERING WHEEL / STEERING WHEEL / STEERING WHEEL / STEERING WHEEL ............................................................................................................................................................................. Page 304

STEERING POST / STEERING POST / MONTANT DE DIRECTION / LENKS?ULE / PUNTAL DE LA DIRECCION................................................................................................................................................................................... Page 307

STEERING POST K20,20,25,30,J35 / STEERING POST K20,20,25,30,J35 / STEERING POST K20,20,25,30,J35 / STEERING POST K20,20,25,30,J35 / STEERING POST K20,20,25,30,J35 ............................................... Page 308

HYDROSTATIC STEERING VALVE / HYDROSTATIC STEERING VALVE / SOUPAPE DE DIRECTION HYDROSTATIQUE / HYDROSTATIK-STEUERVENTIL / VALVULA DE DIRECCION HIDROSTATICA................................ Page 313

HYDROSTATIC STEERING VALVE [ASSY&PARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE [ASSY&PARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE [ASSY&PARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE [ASSY&PARTS] / Page 314

HYDROSTATIC STEERING VALVE [INNERPARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE [INNERPARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE [INNERPARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE [INNERPARTS] / Page 316

HYDROSTATIC STEERING VALVE [INNERPARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE [INNERPARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE [INNERPARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE [INNERPARTS] / Page 318

HYDROSTATIC STEERING VALVE - [ASSY & PARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE - [ASSY & PARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE - [ASSY & PARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE - [ASSY & Page 320

DRAG LINK & STEERING PIPING / DRAG LINK & STEERING PIPING / TUYAUTERIE DE DIRECTION & CONTRE-MANIVELLE / LENKSCHUBSTANGE & LEITUNGEN / BARRA DE DIRECCION Y TUBOS DE DIRECCION... Page 323

DRAG LINK & STEERING PIPING 15,18 / DRAG LINK & STEERING PIPING 15,18 / DRAG LINK & STEERING PIPING 15,18 / DRAG LINK & STEERING PIPING 15,18 / DRAG LINK & STEERING PIPING 15,18 ............ Page 324

DRAG LINK & STEERING PIPING - DRAG LINK & STEERING PIPING / DRAG LINK & STEERING PIPING - DRAG LINK & STEERING PIPING / DRAG LINK & STEERING PIPING - DRAG LINK & STEERING PIPING / DRAG Page 328

DRAG LINK& STEERING PIPING - DRAG LINK& STEERING PIPING / DRAG LINK& STEERING PIPING - DRAG LINK& STEERING PIPING / DRAG LINK& STEERING PIPING - DRAG LINK& STEERING PIPING / DRAG Page 332

Page 11
PARKING BRAKE / PARKING BRAKE / FREIN DE STATIONNEMENT / FESTSTELLBREMSE / FRENO DE ESTACIONAMIENTO........................................................................................................................................................ Page 335

PARKING BRAKE / PARKING BRAKE / PARKING BRAKE / PARKING BRAKE / PARKING BRAKE ........................................................................................................................................................................................... Page 336

PARKING BRAKE [2/2,PEDALINNERPARTS] / PARKING BRAKE [2/2,PEDALINNERPARTS] / PARKING BRAKE [2/2,PEDALINNERPARTS] / PARKING BRAKE [2/2,PEDALINNERPARTS] / PARKING BRAKE Page 338

BRAKE PEDAL / BRAKE PEDAL / PEDALE DE FREIN / BREMSPEDAL / PEDAL DEL FRENO................................................................................................................................................................................................................. Page 341

BRAKE PEDAL / BRAKE PEDAL / BRAKE PEDAL / BRAKE PEDAL / BRAKE PEDAL ................................................................................................................................................................................................................. Page 342

BRAKE PEDAL EZ PEDAL) / BRAKE PEDAL EZ PEDAL) / BRAKE PEDAL EZ PEDAL) / BRAKE PEDAL EZ PEDAL) / BRAKE PEDAL EZ PEDAL) .................................................................................................................... Page 344

BRAKE MASTER CYLINDER / BRAKE MASTER CYLINDER / MAITRE-CYLINDRE DE FREIN / HAUPTBREMSZYLINDER / CILINDRO PRINCIPAL DEL FRENO...................................................................................................... Page 347

BRAKE MASTER CYLINDER / BRAKE MASTER CYLINDER / BRAKE MASTER CYLINDER / BRAKE MASTER CYLINDER / BRAKE MASTER CYLINDER ................................................................................................. Page 348

BRAKE PIPE / BRAKE PIPE / TUYAUTERIE DE FREIN / BREMSROHRLEITUNG / TUBO DEL FRENO................................................................................................................................................................................................... Page 351

BRAKE PIPE / BRAKE PIPE / BRAKE PIPE / BRAKE PIPE / BRAKE PIPE ................................................................................................................................................................................................................................... Page 352

DRUM BRAKE / DRUM BRAKE / FREIN A TAMBOUR / TROMMELBREMSE / FRENO DE TAMBOR........................................................................................................................................................................................................ Page 355

DRUM BRAKE K20,20,25,30 / DRUM BRAKE K20,20,25,30 / DRUM BRAKE K20,20,25,30 / DRUM BRAKE K20,20,25,30 / DRUM BRAKE K20,20,25,30 ........................................................................................................... Page 356

6 - BODY,ELECTRICAL GROUP / BODY,ELECTRICAL GROUP / BODY,ELECTRICAL GROUP / BODY,ELECTRICAL GROUP / BODY,ELECTRICAL GROUP........................................................................................................... Page 359

FRAME & WEIGHT / FRAME & WEIGHT / FRAME & WEIGHT / FRAME & WEIGHT / FRAME & WEIGHT................................................................................................................................................................................................ Page 361

FRAME & WEIGHT [RADIATORCOVER] / FRAME & WEIGHT [RADIATORCOVER] / FRAME & WEIGHT [RADIATORCOVER] / FRAME & WEIGHT [RADIATORCOVER] / FRAME & WEIGHT [RADIATORCOVER].......... Page 362

FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [UNDERCOVER,CAP,BAR] / FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [UNDERCOVER,CAP,BAR] / FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [UNDERCOVER,CAP,BAR] / FRAME & WEIGHT Page 364

FRAME & WEIGHT 20,25,30,J35 [TIRE COVER] / FRAME & WEIGHT 20,25,30,J35 [TIRE COVER] / FRAME & WEIGHT 20,25,30,J35 [TIRE COVER] / FRAME & WEIGHT 20,25,30,J35 [TIRE COVER] / FRAME & WEIGHT Page 366

FRAME & WEIGHT [WEIGHTSILENCER] / FRAME & WEIGHT [WEIGHTSILENCER] / FRAME & WEIGHT [WEIGHTSILENCER] / FRAME & WEIGHT [WEIGHTSILENCER] / FRAME & WEIGHT [WEIGHTSILENCER]..... Page 368

FRAME & WEIGHT [SILENCER] / FRAME & WEIGHT [SILENCER] / FRAME & WEIGHT [SILENCER] / FRAME & WEIGHT [SILENCER] / FRAME & WEIGHT [SILENCER]............................................................................. Page 370

FRAME & WEIGHT [FRONTCOVER] / FRAME & WEIGHT [FRONTCOVER] / FRAME & WEIGHT [FRONTCOVER] / FRAME & WEIGHT [FRONTCOVER] / FRAME & WEIGHT [FRONTCOVER]......................................... Page 373

FRAME & WEIGHT [FENDER] / FRAME & WEIGHT [FENDER] / FRAME & WEIGHT [FENDER] / FRAME & WEIGHT [FENDER] / FRAME & WEIGHT [FENDER]............................................................................................. Page 374

FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [STEP(RH)] / FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [STEP(RH)] / FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [STEP(RH)] / FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [STEP(RH)] / FRAME & Page 376

FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [STEP(LH)] / FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [STEP(LH)] / FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [STEP(LH)] / FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [STEP(LH)] / FRAME & Page 378

FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(LH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(LH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(LH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(LH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(LH)]..................................... Page 380

FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(RH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(RH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(RH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(RH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(RH)]............................. Page 384

Page 12
FRAME & WEIGHT / FRAME & WEIGHT / FRAME & WEIGHT / FRAME & WEIGHT / FRAME & WEIGHT ................................................................................................................................................................................. Page 388

HOOD & HINGE / HOOD & HINGE / CAPOT & CHARNIERE / HAUBE & SCHARNIER / CAPO Y BISAGRA.............................................................................................................................................................................................. Page 391

HOOD & HINGE [FOOD] / HOOD & HINGE [FOOD] / HOOD & HINGE [FOOD] / HOOD & HINGE [FOOD] / HOOD & HINGE [FOOD]........................................................................................................................................... Page 392

HOOD & HINGE [TORSIONBAR] / HOOD & HINGE [TORSIONBAR] / HOOD & HINGE [TORSIONBAR] / HOOD & HINGE [TORSIONBAR] / HOOD & HINGE [TORSIONBAR]........................................................................ Page 396

INSTRUMENT PANEL & FLOOR / INSTRUMENT PANEL & FLOOR / PANNEAU D'INSTRUMENT & PLANCHER / ARMATURCNBRETT & BODENPLATE / PISO Y TABLERO DE INSTRUMENTOS............................................. Page 399

INSTRUMENT PANEL & FLOOR / INSTRUMENT PANEL & FLOOR / INSTRUMENT PANEL & FLOOR / INSTRUMENT PANEL & FLOOR / INSTRUMENT PANEL & FLOOR................................................................................... Page 400

INSTRUMENT PANEL & FLOOR (STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR (STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR (STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR (STEEL CABIN) / INSTRUMENT Page 402

INSTRUMENT PANEL & FLOOR [FLOOR] / INSTRUMENT PANEL & FLOOR [FLOOR] / INSTRUMENT PANEL & FLOOR [FLOOR] / INSTRUMENT PANEL & FLOOR [FLOOR] / INSTRUMENT PANEL & FLOOR [FLOOR] Page 406

INSTRUMENT PANEL & FLOOR MINI LEVER, JOY STICK) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR MINI LEVER, JOY STICK) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR MINI LEVER, JOY STICK) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR Page 408

INSTRUMENT PANEL & FLOOR EZ PEDAL) [FLOOR] / INSTRUMENT PANEL & FLOOR EZ PEDAL) [FLOOR] / INSTRUMENT PANEL & FLOOR EZ PEDAL) [FLOOR] / INSTRUMENT PANEL & FLOOR EZ PEDAL) Page 410

INSTRUMENT PANEL & FLOOR MULTI DISPLAY, MULTI DISP DX) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR MULTI DISPLAY, MULTI DISP DX) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR MULTI DISPLAY, MULTI DISP DX) / Page 412

INSTRUMENT PANEL & FLOOR- FLOOR (STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR- FLOOR (STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR- FLOOR (STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR- FLOOR Page 414

INSTRUMENT PANEL & FLOOR - FLOOR (EZ PEDAL+STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR - FLOOR (EZ PEDAL+STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR - FLOOR (EZ PEDAL+STEEL CABIN) / Page 416

DRIVER SEAT / DRIVER SEAT / DRIVER SEAT / DRIVER SEAT / DRIVER SEAT ...................................................................................................................................................................................................................... Page 419

DRIVER SEAT / DRIVER SEAT / DRIVER SEAT / DRIVER SEAT / DRIVER SEAT ...................................................................................................................................................................................................................... Page 420

HEAD GUARD & ACCESSORY / HEAD GUARD & ACCESSORY / GARDE AVANT & ACCESSOIRE / FAHRER SCHUTZDACH & ZUBEHÍR / PROTECTOR Y ACCESORIOS DE PARTE SUPERIOR........................................... Page 423

HEAD GUARD & ACCESSORY / HEAD GUARD & ACCESSORY / HEAD GUARD & ACCESSORY / HEAD GUARD & ACCESSORY / HEAD GUARD & ACCESSORY ............................................................................... Page 424

HEAD GUARD & ACCESSORY - CAP ROOF / HEAD GUARD & ACCESSORY - CAP ROOF / HEAD GUARD & ACCESSORY - CAP ROOF / HEAD GUARD & ACCESSORY - CAP ROOF / HEAD GUARD & ACCESSORY - Page 426

HEAD GUARD & ACCESSORY - [RADIO CD] / HEAD GUARD & ACCESSORY - [RADIO CD] / HEAD GUARD & ACCESSORY - [RADIO CD] / HEAD GUARD & ACCESSORY - [RADIO CD] / HEAD GUARD & ACCESSORY - Page 428

INDICATOR PLATE / INDICATOR PLATE / PLAQUE D'INDICATEUR / ANZEIGESCHILD / PLACA INDICADORA.................................................................................................................................................................................... Page 431

ETICHETTE E TARGHETTE / LABELS AND PLATES / ETIQUETTES ET PLAQUES / AUFKLEBER UND TYPENSCHILDER / ETIQUETAS Y PLACAS ....................................................................................................................... Page 432

STEEL CABIN STD H=2110 / STEEL CABIN STD H=2110 / STEEL CABIN STD H=2110 / STEEL CABIN STD H=2110 / STEEL CABIN STD H=2110........................................................................................................................... Page 443

STEEL CABIN - [FR WINDOW] / STEEL CABIN - [FR WINDOW] / STEEL CABIN - [FR WINDOW] / STEEL CABIN - [FR WINDOW] / STEEL CABIN - [FR WINDOW].................................................................................................. Page 444

STEEL CABIN - [ROOF] / STEEL CABIN - [ROOF] / STEEL CABIN - [ROOF] / STEEL CABIN - [ROOF] / STEEL CABIN - [ROOF].......................................................................................................................................................... Page 448

STEEL CABIN (HALF CABIN) [CANVAS] / STEEL CABIN (HALF CABIN) [CANVAS] / STEEL CABIN (HALF CABIN) [CANVAS] / STEEL CABIN (HALF CABIN) [CANVAS] / STEEL CABIN (HALF CABIN) [CANVAS].......... Page 450

Page 13
STEEL CABIN (STEEL CABIN, S-CAB 200W HEAT) [PILLARCOVER] / STEEL CABIN (STEEL CABIN, S-CAB 200W HEAT) [PILLARCOVER] / STEEL CABIN (STEEL CABIN, S-CAB 200W HEAT) [PILLARCOVER] / STEEL Page 452

STEEL CABIN - [DOORS] / STEEL CABIN - [DOORS] / STEEL CABIN - [DOORS] / STEEL CABIN - [DOORS] / STEEL CABIN - [DOORS]............................................................................................................................................ Page 454

STEEL CABIN - [TAILGATE] / STEEL CABIN - [TAILGATE] / STEEL CABIN - [TAILGATE] / STEEL CABIN - [TAILGATE] / STEEL CABIN - [TAILGATE]....................................................................................................................... Page 460

DOOR LOCK / DOOR LOCK / SERRURE DE PORTE / T?RSCHLOSS / CIERRE DE LA PUERTA............................................................................................................................................................................................................. Page 467

DOOR LOCK (STEEL CABIN, S-CABIN L/HEAT, S-CAB 200W HEAT) / DOOR LOCK (STEEL CABIN, S-CABIN L/HEAT, S-CAB 200W HEAT) / DOOR LOCK (STEEL CABIN, S-CABIN L/HEAT, S-CAB 200W HEAT) / Page 468

WIRING & CLAMP / WIRING & CLAMP / CABLAGE & COLLIER / KABEL & KABELKLEMMEN / CABLES Y ABRAZADERA.................................................................................................................................................................... Page 471

WIRING & CLAMP - [RADIO CD] / WIRING & CLAMP - [RADIO CD] / WIRING & CLAMP - [RADIO CD] / WIRING & CLAMP - [RADIO CD] / WIRING & CLAMP - [RADIO CD].................................................................................... Page 472

WIRING & CLAMP [MAIN] / WIRING & CLAMP [MAIN] / WIRING & CLAMP [MAIN] / WIRING & CLAMP [MAIN] / WIRING & CLAMP [MAIN]................................................................................................................................ Page 474

WIRING & CLAMP [FRSUBNO.1] / WIRING & CLAMP [FRSUBNO.1] / WIRING & CLAMP [FRSUBNO.1] / WIRING & CLAMP [FRSUBNO.1] / WIRING & CLAMP [FRSUBNO.1]...................................................................... Page 480

WIRING & CLAMP [T/M] / WIRING & CLAMP [T/M] / WIRING & CLAMP [T/M] / WIRING & CLAMP [T/M] / WIRING & CLAMP [T/M].............................................................................................................................................. Page 482

WIRING & CLAMP [SIDERH] / WIRING & CLAMP [SIDERH] / WIRING & CLAMP [SIDERH] / WIRING & CLAMP [SIDERH] / WIRING & CLAMP [SIDERH].............................................................................................................. Page 484

WIRING & CLAMP [E/GMAIN] / WIRING & CLAMP [E/GMAIN] / WIRING & CLAMP [E/GMAIN] / WIRING & CLAMP [E/GMAIN] / WIRING & CLAMP [E/GMAIN]................................................................................................. Page 486

WIRING & CLAMP [EARTH] / WIRING & CLAMP [EARTH] / WIRING & CLAMP [EARTH] / WIRING & CLAMP [EARTH] / WIRING & CLAMP [EARTH]................................................................................................................ Page 488

WIRING & CLAMP [INSTRUMENTPANEL] / WIRING & CLAMP [INSTRUMENTPANEL] / WIRING & CLAMP [INSTRUMENTPANEL] / WIRING & CLAMP [INSTRUMENTPANEL] / WIRING & CLAMP [INSTRUMENTPANEL] Page 490

WIRING & CLAMP [FRSTAY,LAMP] / WIRING & CLAMP [FRSTAY,LAMP] / WIRING & CLAMP [FRSTAY,LAMP] / WIRING & CLAMP [FRSTAY,LAMP] / WIRING & CLAMP [FRSTAY,LAMP]................................................ Page 492

WIRING & CLAMP (0710-) 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN) [FRSTAY,LAMP] / WIRING & CLAMP (0710-) 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN) [FRSTAY,LAMP] / WIRING & CLAMP (0710-) 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN) Page 494

WIRING & CLAMP [RRUPR] / WIRING & CLAMP [RRUPR] / WIRING & CLAMP [RRUPR] / WIRING & CLAMP [RRUPR] / WIRING & CLAMP [RRUPR]............................................................................................................. Page 496

WIRING & CLAMP 12V PWR SUPPLY) [INPANE METER WIRE] / WIRING & CLAMP 12V PWR SUPPLY) [INPANE METER WIRE] / WIRING & CLAMP 12V PWR SUPPLY) [INPANE METER WIRE] / WIRING & CLAMP Page 498

WIRING & CLAMP - [H/G RH] / WIRING & CLAMP - [H/G RH] / WIRING & CLAMP - [H/G RH] / WIRING & CLAMP - [H/G RH] / WIRING & CLAMP - [H/G RH]............................................................................................................. Page 500

WIRING & CLAMP [HOODSUBNO.1] / WIRING & CLAMP [HOODSUBNO.1] / WIRING & CLAMP [HOODSUBNO.1] / WIRING & CLAMP [HOODSUBNO.1] / WIRING & CLAMP [HOODSUBNO.1]........................................ Page 502

WIRING & CLAMP [LHSIDE] / WIRING & CLAMP [LHSIDE] / WIRING & CLAMP [LHSIDE] / WIRING & CLAMP [LHSIDE] / WIRING & CLAMP [LHSIDE]............................................................................................................ Page 504

WIRING & CLAMP [ACCELSUB] / WIRING & CLAMP [ACCELSUB] / WIRING & CLAMP [ACCELSUB] / WIRING & CLAMP [ACCELSUB] / WIRING & CLAMP [ACCELSUB]............................................................................ Page 506

WIRING & CLAMP - [RR UPR SUB LH] / WIRING & CLAMP - [RR UPR SUB LH] / WIRING & CLAMP - [RR UPR SUB LH] / WIRING & CLAMP - [RR UPR SUB LH] / WIRING & CLAMP - [RR UPR SUB LH]................................. Page 508

WIRING & CLAMP [FUSEINRELAYBOX] / WIRING & CLAMP [FUSEINRELAYBOX] / WIRING & CLAMP [FUSEINRELAYBOX] / WIRING & CLAMP [FUSEINRELAYBOX] / WIRING & CLAMP [FUSEINRELAYBOX].......... Page 510

WIRING & CLAMP - (STEEL CABIN) / WIRING & CLAMP - (STEEL CABIN) / WIRING & CLAMP - (STEEL CABIN) / WIRING & CLAMP - (STEEL CABIN) / WIRING & CLAMP - (STEEL CABIN)..................................................... Page 514

Page 14
LAMP / LAMP / LAMPE / LAMPE / LAMPARA................................................................................................................................................................................................................................................................................................ Page 517

LAMP [HEADLAMP] / LAMP [HEADLAMP] / LAMP [HEADLAMP] / LAMP [HEADLAMP] / LAMP [HEADLAMP]................................................................................................................................................................................ Page 518

LAMP - ROOM LAMP / LAMP - ROOM LAMP / LAMP - ROOM LAMP / LAMP - ROOM LAMP / LAMP - ROOM LAMP.............................................................................................................................................................................. Page 520

LAMP [LAMPINNERPARTS] / LAMP [LAMPINNERPARTS] / LAMP [LAMPINNERPARTS] / LAMP [LAMPINNERPARTS] / LAMP [LAMPINNERPARTS].............................................................................................................. Page 522

LAMP FLASHING BEACON) [STROBELIGHT] / LAMP FLASHING BEACON) [STROBELIGHT] / LAMP FLASHING BEACON) [STROBELIGHT] / LAMP FLASHING BEACON) [STROBELIGHT] / LAMP FLASHING BEACON) Page 528

LAMP RR WORKING 1) [WORKINGLAMP] / LAMP RR WORKING 1) [WORKINGLAMP] / LAMP RR WORKING 1) [WORKINGLAMP] / LAMP RR WORKING 1) [WORKINGLAMP] / LAMP RR WORKING 1) [WORKINGLAMP] Page 530

LAMP STROBE RED) [STROBELIGHT] / LAMP STROBE RED) [STROBELIGHT] / LAMP STROBE RED) [STROBELIGHT] / LAMP STROBE RED) [STROBELIGHT] / LAMP STROBE RED) [STROBELIGHT]......................... Page 532

LUCI POSTERIORI / LAMP RR / LAMPE RR / LAMPE RR / LAMPARA RR.................................................................................................................................................................................................................................................. Page 534

LAMP BRACKET / LAMP BRACKET / SUPPORT DE LAMPE / LAMPENTR?GER / SOPORTE DE LAMPARA.......................................................................................................................................................................................... Page 537

LAMP BRACKET [HEADLAMP] / LAMP BRACKET [HEADLAMP] / LAMP BRACKET [HEADLAMP] / LAMP BRACKET [HEADLAMP] / LAMP BRACKET [HEADLAMP]...................................................................................... Page 538

LAMP BRACKET [RRLAMP,COVER] / LAMP BRACKET [RRLAMP,COVER] / LAMP BRACKET [RRLAMP,COVER] / LAMP BRACKET [RRLAMP,COVER] / LAMP BRACKET [RRLAMP,COVER]......................................... Page 540

LAMP BRACKET - LAMP BRACKET (ROOM LAMP) / LAMP BRACKET - LAMP BRACKET (ROOM LAMP) / LAMP BRACKET - LAMP BRACKET (ROOM LAMP) / LAMP BRACKET - LAMP BRACKET (ROOM LAMP) / LAMP Page 542

LAMP BRACKET STROBE RED) [STROBELIGHT] / LAMP BRACKET STROBE RED) [STROBELIGHT] / LAMP BRACKET STROBE RED) [STROBELIGHT] / LAMP BRACKET STROBE RED) [STROBELIGHT] / LAMP Page 544

LAMP BRACKET RR WORKING 1) [WORKINGLAMP] / LAMP BRACKET RR WORKING 1) [WORKINGLAMP] / LAMP BRACKET RR WORKING 1) [WORKINGLAMP] / LAMP BRACKET RR WORKING 1) [WORKINGLAMP] / Page 546

METER & SWITCH / METER & SWITCH / INDICATEUR & COMMUTATEUR / INSTRUMENTE & SCHALTER / MEDIDOR E INTERRUPTOR....................................................................................................................................... Page 549

METER & SWITCH [ENGINESWITCH] / METER & SWITCH [ENGINESWITCH] / METER & SWITCH [ENGINESWITCH] / METER & SWITCH [ENGINESWITCH] / METER & SWITCH [ENGINESWITCH]............................ Page 550

METER & SWITCH [COMBINATIONSW] / METER & SWITCH [COMBINATIONSW] / METER & SWITCH [COMBINATIONSW] / METER & SWITCH [COMBINATIONSW] / METER & SWITCH [COMBINATIONSW]............ Page 552

METER & SWITCH [KEYSW&COMBI.SW] / METER & SWITCH [KEYSW&COMBI.SW] / METER & SWITCH [KEYSW&COMBI.SW] / METER & SWITCH [KEYSW&COMBI.SW] / METER & SWITCH [KEYSW&COMBI.SW] Page 554

METER & SWITCH [INPANEMETER] / METER & SWITCH [INPANEMETER] / METER & SWITCH [INPANEMETER] / METER & SWITCH [INPANEMETER] / METER & SWITCH [INPANEMETER]...................................... Page 556

METER & SWITCH [COMBI.MTERINNERPARTS] / METER & SWITCH [COMBI.MTERINNERPARTS] / METER & SWITCH [COMBI.MTERINNERPARTS] / METER & SWITCH [COMBI.MTERINNERPARTS] / METER & Page 558

METER & SWITCH [STOPLAMPSW] / METER & SWITCH [STOPLAMPSW] / METER & SWITCH [STOPLAMPSW] / METER & SWITCH [STOPLAMPSW] / METER & SWITCH [STOPLAMPSW]......................................... Page 560

METER & SWITCH [JUNCTIONBOX] / METER & SWITCH [JUNCTIONBOX] / METER & SWITCH [JUNCTIONBOX] / METER & SWITCH [JUNCTIONBOX] / METER & SWITCH [JUNCTIONBOX]....................................... Page 562

METER & SWITCH [RELAYBOX] / METER & SWITCH [RELAYBOX] / METER & SWITCH [RELAYBOX] / METER & SWITCH [RELAYBOX] / METER & SWITCH [RELAYBOX]....................................................................... Page 564

METER & SWITCH [OPTSWITCH] / METER & SWITCH [OPTSWITCH] / METER & SWITCH [OPTSWITCH] / METER & SWITCH [OPTSWITCH] / METER & SWITCH [OPTSWITCH]............................................................ Page 566

METER & SWITCH [GLOWPLUGTIMER&RELAY] / METER & SWITCH [GLOWPLUGTIMER&RELAY] / METER & SWITCH [GLOWPLUGTIMER&RELAY] / METER & SWITCH [GLOWPLUGTIMER&RELAY] / METER & Page 574

Page 15
METER & SWITCH / METER & SWITCH / METER & SWITCH / METER & SWITCH / METER & SWITCH .................................................................................................................................................................................. Page 576

METER & SWITCH [RESET SWITCH] / METER & SWITCH [RESET SWITCH] / METER & SWITCH [RESET SWITCH] / METER & SWITCH [RESET SWITCH] / METER & SWITCH [RESET SWITCH].......................................... Page 578

METER & SWITCH [HORN,BUZZER] / METER & SWITCH [HORN,BUZZER] / METER & SWITCH [HORN,BUZZER] / METER & SWITCH [HORN,BUZZER] / METER & SWITCH [HORN,BUZZER]...................................... Page 580

METER & SWITCH OK MONITOR) [RESERVETANKSW] / METER & SWITCH OK MONITOR) [RESERVETANKSW] / METER & SWITCH OK MONITOR) [RESERVETANKSW] / METER & SWITCH OK MONITOR) Page 582

METER & SWITCH EZ PEDAL, MINI LEVER, JOY STICK) [COMBINATIONSW / METER & SWITCH EZ PEDAL, MINI LEVER, JOY STICK) [COMBINATIONSW / METER & SWITCH EZ PEDAL, MINI LEVER, JOY STICK) Page 584

WIPER MOTOR & BLADE / WIPER MOTOR & BLADE / WIPER MOTOR & BLADE / WIPER MOTOR & BLADE / WIPER MOTOR & BLADE......................................................................................................................................... Page 587

WIPER MOTOR & BLADE - [FR WINDOW] (STEEL CABIN) / WIPER MOTOR & BLADE - [FR WINDOW] (STEEL CABIN) / WIPER MOTOR & BLADE - [FR WINDOW] (STEEL CABIN) / WIPER MOTOR & BLADE - [FR Page 588

WIPER MOTOR & BLADE - [RR WINDOW] (STEEL CABIN) / WIPER MOTOR & BLADE - [RR WINDOW] (STEEL CABIN) / WIPER MOTOR & BLADE - [RR WINDOW] (STEEL CABIN) / WIPER MOTOR & BLADE - [RR Page 590

HEATER / HEATER / HEATER / HEATER / HEATER.................................................................................................................................................................................................................................................................................... Page 593

HEATER - [HEATER] / HEATER - [HEATER] / HEATER - [HEATER] / HEATER - [HEATER] / HEATER - [HEATER]................................................................................................................................................................................. Page 594

HEATER - [HOSE] / HEATER - [HOSE] / HEATER - [HOSE] / HEATER - [HOSE] / HEATER - [HOSE]....................................................................................................................................................................................................... Page 600

SENSOR / SENSOR / DETECTEUR / SENSOR / SENSOR.......................................................................................................................................................................................................................................................................... Page 603

SENSOR [PRESSURESENSOR] / SENSOR [PRESSURESENSOR] / SENSOR [PRESSURESENSOR] / SENSOR [PRESSURESENSOR] / SENSOR [PRESSURESENSOR]......................................................................... Page 604

SENSOR [PICK-UPSENSOR] / SENSOR [PICK-UPSENSOR] / SENSOR [PICK-UPSENSOR] / SENSOR [PICK-UPSENSOR] / SENSOR [PICK-UPSENSOR]................................................................................................... Page 606

7 - MAST,HYDRAULIC COMPONENT GROUP / MAST,HYDRAULIC COMPONENT GROUP / MAST,HYDRAULIC COMPONENT GROUP / MAST,HYDRAULIC COMPONENT GROUP / MAST,HYDRAULIC COMPONENT Page 609

GRUPPO MONTANTI 2M / MASTS GROUP 2M / GROUPE MATS 2M / MASTGRUPPE 2M / GRUPO MASTIL 2M.................................................................................................................................................................................. Page 611

MONTANTI (2M) / MASTS (2M) / MATS (2M) / MASTGRUPPE (2M) / MASTILE (2M)................................................................................................................................................................................................................................. Page 612

CARRELLINO PIASTRA FISSA (2M) / FORK CARRIAGE PLATE (2M) / TABLIER (2M) / GABELTRÄGER (2M) / TABLERO (2M)............................................................................................................................................................ Page 616

CARRELLINO TRASLATORE LATERALE (2M) / SIDESHIFTING CARRIAGE (2M) / TABLIER DEPLACEMENT LAT. (2M) / SEITENSCHIEBER-GABELTRÄGER (2M) / DESPLAZADOR LATERAL (2M)........................................ Page 618

MARTINETTO ELEVATORE (2M) / LIFTING JACK (2M) / VERIN D'ELEVATION (2M) / HUBZYLINDER (2M) / CILINDRO DE ELEVACION (2M).................................................................................................................................... Page 620

IMPIANTI ALIMENTAZIONE (2M) 3/8" / HYDRAULIC SYSTEM (2M) 3/8" / INSTALLATION HYDRAULIQUE (2M) 3/8" / HYDRAULISCHE ANLAGE (2M) 3/8" / INSTALACION HIDRAULICA (2M) 3/8"........................................ Page 622

IMPIANTI ALIMENTAZIONE CARRELLINO (2M) 3/8" / HYDRAULIC SYSTEM FORK CARRIAGE (2M) 3/8" / INSTALLATION HYDRAULIQUE FOURCHE (2M) 3/8" / HYDRAULISCHE GABELTRAEGER ANLAGE (2M) 3/8" / Page 628

IMPIANTO IDRAULICO SOLLEVAMENTO / IMPIANTO IDRAULICO SOLLEVAMENTO / IMPIANTO IDRAULICO SOLLEVAMENTO / IMPIANTO IDRAULICO SOLLEVAMENTO / IMPIANTO IDRAULICO SOLLEVAMENTO....... Page 632

GRUPPO MONTANTI 2M ALT / MASTS GROUP 2M ALT / GROUPE MATS 2M ALT / MASTGRUPPE 2M ALT / GRUPPO MASTIL 2M ALT.......................................................................................................................................... Page 635

MONTANTI (2M) ALT / MASTS (2M) ALT / MATS (2M) ALT / MASTGRUPPE (2M) ALT / MASTILE (2M) ALT............................................................................................................................................................................................ Page 636

Page 16
CARRELLINO PIASTRA FISSA (2M) A.L.T. / FORK CARRIAGE PLATE (2M) A.L.T. / TABLIER (2M) A.L.T. / GABELTRÄGER (2M) A.L.T. / TABLERO (2M) A.L.T........................................................................................................ Page 640

CARRELLINO TRASLATORE LATERALE (2M) A.L.T. / SIDESHIFTING CARRIAGE (2M) A.L.T. / TABLIER DEPLACEMENT LAT.(2M) A.L.T. / SEITENSCHIEBER-GABELTRÄGER (2M) A.L.T. / DESPLAZADOR LATERAL (2M) Page 642

MARTINETTO ELEVATORE (2M) ALT / LIFTING JACK (2M) ALT / VERIN D'ELEVATION (2M) ALT / HUBZYLINDER (2M) ALT / CILINDRO DE ELEVACION (2M) ALT.............................................................................................. Page 644

IMPIANTI ALIMENTAZIONE (2M) ALT 3/8" / HYDRAULIC SYSTEM (2M) ALT 3/8" / INSTALLATION HYDRAULIQUE (2M) ALT 3/8" / HYDRAULISCHE ANLAGE (2M) ALT 3/8" / INSTALACION HIDRAULICA (2M) ALT 3/8".. Page 648

IMPIANTI ALIMENTAZIONE CARRELLINO (2M) ALT 3/8" / HYDRAULIC SYSTEM FORK CARRIAGE (2M) ALT 3/8" / INSTALLATION HYDRAULIQUE FOURCHE (2M) ALT 3/8" / HYDRAULISCHE GABELTRAEGER ANLAGE Page 654

IMPIANTO IDRAULICO SOLLEVAMENTO / IMPIANTO IDRAULICO SOLLEVAMENTO / IMPIANTO IDRAULICO SOLLEVAMENTO / IMPIANTO IDRAULICO SOLLEVAMENTO / IMPIANTO IDRAULICO SOLLEVAMENTO....... Page 658

GRUPPO MONTANTI 3M ALT / MASTS GROUP 3M ALT / GROUPE MATS 3M ALT / MASTGRUPPE 3M ALT / GRUPPO MASTIL 3M ALT.......................................................................................................................................... Page 661

MONTANTI (3M) ALT / MASTS (3M) ALT / MATS (3M) ALT / MASTGRUPPE (3M) ALT / MASTILE (3M) ALT............................................................................................................................................................................................ Page 662

CARRELLINO PIASTRA FISSA (3M) A.L.T. / FORK CARRIAGE (3M) A.L.T. / TABLIER (3M) A.L.T. / GABELTRÄGER (3M) A.L.T. / TABLERO (3M) A.L.T................................................................................................................. Page 670

CARRELLINO TRASLATORE LATERALE (3M) A.L.T. / SIDESHIFTING CARRIAGE (3M) A.L.T. / TABLIER DEPLACEMENT LAT.(3M) A.L.T. / SEITENSCHIE.-GABELTRÄGER (3M) A.L.T. / TABLERO DESPLAZADOR LAT. Page 672

MARTINETTO ELEVATORE (3M) ALT / LIFTING JACK (3M) ALT / VERIN D'ELEVATION (3M) ALT / HUBZYLINDER (3M) ALT / CILINDRO DE ELEVACION (3M) ALT.............................................................................................. Page 674

IMPIANTI ALIMENTAZIONE (3M) alt 3/8" / HYDRAULIC SYSTEM (3M) alt 3/8" / INSTALLATION HYDRAULIQUE (3M) alt 3/8" / HYDRAULISCHE ANLAGE (3M) alt 3/8" / INSTALACION HIDRAULICA (3M) alt 3/8"..................... Page 678

IMPIANTI ALIMENTAZIONE CARRELLINO (3M) alt 3/8" / HYDRAULIC SYSTEM FORK CARRIAGE (3M) alt 3/8" / INSTALLATION HYDRAULIQUE FOURCHE (3M) alt 3/8" / HYDRAULISCHE GABELTRAEGER ANLAGE (3M) Page 684

IMPIANTO IDRAULICO SOLLEVAMENTO / IMPIANTO IDRAULICO SOLLEVAMENTO / IMPIANTO IDRAULICO SOLLEVAMENTO / IMPIANTO IDRAULICO SOLLEVAMENTO / IMPIANTO IDRAULICO SOLLEVAMENTO....... Page 688

GRIGLIA REGGICARICO & FORCHE / LIFT BRACKET & FORK / FOURCHE & SUPPORT DE LEVEE / GABELTRAGER & GABEL / HORQUILLA Y MENSULA DE ELEVACION............................................................................. Page 695

ACCESSORI / ACCESSORIES / ACCESSOIRES / ZUBEHÖRE / ACCESORIOS........................................................................................................................................................................................................................................ Page 696

FORCHE 120X40 / FORKS 120X40 / FOURCHES 120X40 / GABEL 120X40 / HORQUILLAS 120X40....................................................................................................................................................................................................... Page 700

TILT CYLINDER / TILT CYLINDER / CYLINDRE D'INCLINAISON / NEIGEZYLINDER / CILINDRO DE INCLINACION.............................................................................................................................................................................. Page 703

TILT CYLINDER / TILT CYLINDER / TILT CYLINDER / TILT CYLINDER / TILT CYLINDER ......................................................................................................................................................................................................... Page 704

TILT CYLINDER [2/2] / TILT CYLINDER [2/2] / TILT CYLINDER [2/2] / TILT CYLINDER [2/2] / TILT CYLINDER [2/2]...................................................................................................................................................................... Page 710

OIL PUMP / OIL PUMP / POMPE A HUILE / ÍLPUMPE / BOCBA DE ACEITE.............................................................................................................................................................................................................................................. Page 713

OIL PUMP [ASSY&MOUNT] / OIL PUMP [ASSY&MOUNT] / OIL PUMP [ASSY&MOUNT] / OIL PUMP [ASSY&MOUNT] / OIL PUMP [ASSY&MOUNT]................................................................................................................ Page 714

OIL PUMP [INNERPARTS] / OIL PUMP [INNERPARTS] / OIL PUMP [INNERPARTS] / OIL PUMP [INNERPARTS] / OIL PUMP [INNERPARTS].......................................................................................................................... Page 716

OIL CONTROL VALVE / OIL CONTROL VALVE / SOUPAPE DE COMMANDE D'HUILE / STEUERVENTIL / CALVULA DE CONTROL DE ACEITE.............................................................................................................................. Page 719

OIL CONTROL VALVE [1ASSY&FITTING] / OIL CONTROL VALVE [1ASSY&FITTING] / OIL CONTROL VALVE [1ASSY&FITTING] / OIL CONTROL VALVE [1ASSY&FITTING] / OIL CONTROL VALVE [1ASSY&FITTING] Page 720

Page 17
OIL CONTROL VALVE A405,A430,A450 [1 ASSY & FITTING] / OIL CONTROL VALVE A405,A430,A450 [1 ASSY & FITTING] / OIL CONTROL VALVE A405,A430,A450 [1 ASSY & FITTING] / OIL CONTROL VALVE Page 722

OIL CONTROL VALVE A405,A430,A450 (MINI LEVER, JOY STICK) [43,4-WAY / OIL CONTROL VALVE A405,A430,A450 (MINI LEVER, JOY STICK) [43,4-WAY / OIL CONTROL VALVE A405,A430,A450 (MINI LEVER, JOY Page 724

OIL CONTROL VALVE MINI LEVER, JOY STICK) [43-WAY] / OIL CONTROL VALVE MINI LEVER, JOY STICK) [43-WAY] / OIL CONTROL VALVE MINI LEVER, JOY STICK) [43-WAY] / OIL CONTROL VALVE MINI LEVER, Page 728

OIL CONTROL VALVE A405,A430,A450 [4 3,4-WAY] / OIL CONTROL VALVE A405,A430,A450 [4 3,4-WAY] / OIL CONTROL VALVE A405,A430,A450 [4 3,4-WAY] / OIL CONTROL VALVE A405,A430,A450 [4 3,4-WAY] / Page 732

OIL CONTROL VALVE [32-WAY] / OIL CONTROL VALVE [32-WAY] / OIL CONTROL VALVE [32-WAY] / OIL CONTROL VALVE [32-WAY] / OIL CONTROL VALVE [32-WAY]........................................................................ Page 738

OIL CONTROL VALVE [43-WAY] / OIL CONTROL VALVE [43-WAY] / OIL CONTROL VALVE [43-WAY] / OIL CONTROL VALVE [43-WAY] / OIL CONTROL VALVE [43-WAY]........................................................................ Page 744

OIL CONTROL VALVE MINI LEVER, JOY STICK) [32-WAY] / OIL CONTROL VALVE MINI LEVER, JOY STICK) [32-WAY] / OIL CONTROL VALVE MINI LEVER, JOY STICK) [32-WAY] / OIL CONTROL VALVE MINI LEVER, Page 748

OIL CONTROL VALVE LINK / OIL CONTROL VALVE LINK / TRINGLE DE SOUPAPE DE COMMANDE D'HUILE / STEUERVENTIL-HEBEL / ARTICULACION VALVULA DE CONTROL DE ACEITE............................................. Page 757

OIL CONTROL VALVE LINK A405,A430,A450 / OIL CONTROL VALVE LINK A405,A430,A450 / OIL CONTROL VALVE LINK A405,A430,A450 / OIL CONTROL VALVE LINK A405,A430,A450 / OIL CONTROL VALVE LINK Page 758

OIL CONTROL VALVE LINK A405,A430,A450,A46# (MULTI DISP DX) / OIL CONTROL VALVE LINK A405,A430,A450,A46# (MULTI DISP DX) / OIL CONTROL VALVE LINK A405,A430,A450,A46# (MULTI DISP DX) / OIL Page 760

OIL CONTROL VALVE LINK [PLUG] / OIL CONTROL VALVE LINK [PLUG] / OIL CONTROL VALVE LINK [PLUG] / OIL CONTROL VALVE LINK [PLUG] / OIL CONTROL VALVE LINK [PLUG]............................................. Page 766

OIL CONTROL VALVE LINK / OIL CONTROL VALVE LINK / OIL CONTROL VALVE LINK / OIL CONTROL VALVE LINK / OIL CONTROL VALVE LINK ........................................................................................................ Page 768

MINI LEVER / MINI LEVER / MINI-LEVIER / MINIHEBEL / MINIPALANCA................................................................................................................................................................................................................................................... Page 771

MINI LEVER JOY STICK..PREMIUM CABIN) / MINI LEVER JOY STICK..PREMIUM CABIN) / MINI LEVER JOY STICK..PREMIUM CABIN) / MINI LEVER JOY STICK..PREMIUM CABIN) / MINI LEVER JOY Page 772

MINI LEVER PREMIUM CABIN..MULTI DISP DX) / MINI LEVER PREMIUM CABIN..MULTI DISP DX) / MINI LEVER PREMIUM CABIN..MULTI DISP DX) / MINI LEVER PREMIUM CABIN..MULTI DISP DX) / MINI LEVER Page 774

MINI LEVER MINI LEVER..MULTI DISPLAY) [ARMREST] / MINI LEVER MINI LEVER..MULTI DISPLAY) [ARMREST] / MINI LEVER MINI LEVER..MULTI DISPLAY) [ARMREST] / MINI LEVER MINI LEVER..MULTI DISPLAY) Page 776

BODY PIPING / BODY PIPING / TUYAUTERIE DE CARROSSERIE / KAROSSERIE, LEITUNGEN / TUBOS DE CARROCERIA............................................................................................................................................................. Page 779

BODY PIPING A430 [CAP,CONTROL VALVE] / BODY PIPING A430 [CAP,CONTROL VALVE] / BODY PIPING A430 [CAP,CONTROL VALVE] / BODY PIPING A430 [CAP,CONTROL VALVE] / BODY PIPING A430 Page 780

BODY PIPING [TILTHOSE&FITTING] / BODY PIPING [TILTHOSE&FITTING] / BODY PIPING [TILTHOSE&FITTING] / BODY PIPING [TILTHOSE&FITTING] / BODY PIPING [TILTHOSE&FITTING]..................................... Page 782

BODY PIPING A4# [RETURN HOSE] / BODY PIPING A4# [RETURN HOSE] / BODY PIPING A4# [RETURN HOSE] / BODY PIPING A4# [RETURN HOSE] / BODY PIPING A4# [RETURN HOSE]....................................... Page 784

BODY PIPING A405 [CAP,CONTROL VALVE] / BODY PIPING A405 [CAP,CONTROL VALVE] / BODY PIPING A405 [CAP,CONTROL VALVE] / BODY PIPING A405 [CAP,CONTROL VALVE] / BODY PIPING A405 Page 786

BODY PIPING [PIPING] / BODY PIPING [PIPING] / BODY PIPING [PIPING] / BODY PIPING [PIPING] / BODY PIPING [PIPING].................................................................................................................................................. Page 788

BODY PIPING [OILTANK] / BODY PIPING [OILTANK] / BODY PIPING [OILTANK] / BODY PIPING [OILTANK] / BODY PIPING [OILTANK].................................................................................................................................. Page 794

BODY PIPING FSV,FV,V..K20 / BODY PIPING FSV,FV,V..K20 / BODY PIPING FSV,FV,V..K20 / BODY PIPING FSV,FV,V..K20 / BODY PIPING FSV,FV,V..K20 ............................................................................................... Page 796

MAST PIPING / MAST PIPING / TUYAUTERIE DE MAT / MASTLEITUNGEN / TUBOS DEL MASTIL......................................................................................................................................................................................................... Page 799

Page 18
MAST PIPING A4#..V [VALVE PIPEING] / MAST PIPING A4#..V [VALVE PIPEING] / MAST PIPING A4#..V [VALVE PIPEING] / MAST PIPING A4#..V [VALVE PIPEING] / MAST PIPING A4#..V [VALVE PIPEING]............. Page 800

MAST PIPING / MAST PIPING / TUYAUTERIE DE MAT / MASTLEITUNGEN / TUBOS DEL MASTIL......................................................................................................................................................................................................... Page 803

MAST PIPING A4#..FV [VALVE PIPEING] / MAST PIPING A4#..FV [VALVE PIPEING] / MAST PIPING A4#..FV [VALVE PIPEING] / MAST PIPING A4#..FV [VALVE PIPEING] / MAST PIPING A4#..FV [VALVE PIPEING].. Page 804

MAST PIPING A4#..FSV,FSW [VALVE PIPEING] / MAST PIPING A4#..FSV,FSW [VALVE PIPEING] / MAST PIPING A4#..FSV,FSW [VALVE PIPEING] / MAST PIPING A4#..FSV,FSW [VALVE PIPEING] / MAST PIPING Page 806

Page 19
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000390_
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000390_1101_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000390_1101_197_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01 190007822471 1 nr ENGINE ASSY, PARTIAL ENGINE ASSY, PARTIAL ENS. DE MOTEUR MOTOR, VOLLST. CONJUNTO DEL MOTOR
04 110702663071 1 nr ENGINE ASSY ENGINE ASSY ENS. DE MOTEUR MOTOR, VOLLST. CONJUNTO DEL MOTOR
04 111202663071 1 nr ENGINE ASSY ENGINE ASSY ENS. DE MOTEUR MOTOR, VOLLST. CONJUNTO DEL MOTOR
20,25,30 (DPF) 20,25,30 (DPF) 20,25,30 (DPF) 20,25,30 (DPF) 20,25,30 (DPF)
04 110802663071 1 nr ENGINE ASSY ENGINE ASSY ENS. DE MOTEUR MOTOR, VOLLST. CONJUNTO DEL MOTOR
20,25,30 (HI-CAPACITY) 20,25,30 (HI-CAPACITY) 20,25,30 (HI-CAPACITY) 20,25,30 (HI-CAPACITY) 20,25,30 (HI-CAPACITY)
05 121202663071 1 nr ENGINE ASSY ENGINE ASSY ENS. DE MOTEUR MOTOR, VOLLST. CONJUNTO DEL MOTOR
BQ 112971663071 1 nr LABEL ENGINE ASSY ENS. DE MOTEUR MOTOR, VOLLST. CONJUNTO DEL MOTOR

ENGINE ASSY (0801-) (HI-CAPACITY) [ENGINEASSY] / ENGINE ASSY (0801-) (HI-CAPACITY) [ENGINEASSY] / ENGINE ASSY (0801-) (HI-CAPACITY) [ENGINEASSY] /
ENGINE ASSY (0801-) (HI-CAPACITY) [ENGINEASSY] / ENGINE ASSY (0801-) (HI-CAPACITY) [ENGINEASSY] Page 24
ENGINE ASSY (0801-) (HI-CAPACITY) [ENGINEASSY] / ENGINE ASSY (0801-) (HI-CAPACITY) [ENGINEASSY] / ENGINE ASSY (0801-) (HI-CAPACITY) [ENGINEASSY] /
ENGINE ASSY (0801-) (HI-CAPACITY) [ENGINEASSY] / ENGINE ASSY (0801-) (HI-CAPACITY) [ENGINEASSY] Page 25
1DZ_25_0000390_1101_195_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


00 120802663071 1 nr ENGINE ASSY ENGINE ASSY ENS. DE MOTEUR MOTOR, VOLLST. CONJUNTO DEL MOTOR
20,25,30 (HI-CAPACITY) 20,25,30 (HI-CAPACITY) 20,25,30 (HI-CAPACITY) 20,25,30 (HI-CAPACITY) 20,25,30 (HI-CAPACITY)
04 111202663071 1 nr ENGINE ASSY ENGINE ASSY ENS. DE MOTEUR MOTOR, VOLLST. CONJUNTO DEL MOTOR
20,25,30 (DPF) 20,25,30 (DPF) 20,25,30 (DPF) 20,25,30 (DPF) 20,25,30 (DPF)
04 110802663071 1 nr ENGINE ASSY ENGINE ASSY ENS. DE MOTEUR MOTOR, VOLLST. CONJUNTO DEL MOTOR
20,25,30 (HI-CAPACITY) 20,25,30 (HI-CAPACITY) 20,25,30 (HI-CAPACITY) 20,25,30 (HI-CAPACITY) 20,25,30 (HI-CAPACITY)
04 110702663071 1 nr ENGINE ASSY ENGINE ASSY ENS. DE MOTEUR MOTOR, VOLLST. CONJUNTO DEL MOTOR
05 121202663071 1 nr ENGINE ASSY ENGINE ASSY ENS. DE MOTEUR MOTOR, VOLLST. CONJUNTO DEL MOTOR
BQ 112971663071 1 nr LABEL ENGINE ASSY ENS. DE MOTEUR MOTOR, VOLLST. CONJUNTO DEL MOTOR

ENGINE ASSY (0801-) [ENGINEASSY] / ENGINE ASSY (0801-) [ENGINEASSY] / ENGINE ASSY (0801-) [ENGINEASSY] / ENGINE ASSY (0801-) [ENGINEASSY] / ENGINE
ASSY (0801-) [ENGINEASSY] Page 26
ENGINE ASSY (0801-) [ENGINEASSY] / ENGINE ASSY (0801-) [ENGINEASSY] / ENGINE ASSY (0801-) [ENGINEASSY] / ENGINE ASSY (0801-) [ENGINEASSY] / ENGINE
ASSY (0801-) [ENGINEASSY] Page 27
1DZ_25_0000390_1101_064_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01 190007822471 1 nr ENGINE ASSY, PARTIAL ENGINE ASSY, PARTIAL ENS. DE MOTEUR MOTOR, VOLLST. CONJUNTO DEL MOTOR

ENGINE ASSY [PARTIALENGINEASSY] / ENGINE ASSY [PARTIALENGINEASSY] / ENGINE ASSY [PARTIALENGINEASSY] / ENGINE ASSY [PARTIALENGINEASSY]
/ ENGINE ASSY [PARTIALENGINEASSY] Page 28
ENGINE ASSY [PARTIALENGINEASSY] / ENGINE ASSY [PARTIALENGINEASSY] / ENGINE ASSY [PARTIALENGINEASSY] / ENGINE ASSY [PARTIALENGINEASSY]
/ ENGINE ASSY [PARTIALENGINEASSY] Page 29
1DZ_25_0000390_1101_006_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


02 114007820371 1 nr ASSIEME BLOCCO SHORT BLOCK, SHORT ENS. DE BLOC FLASCHENZUG, VOLLST. CONJUNTO DE BLOQUE

ENGINE ASSY [SHORTBLOCKASSY] / ENGINE ASSY [SHORTBLOCKASSY] / ENGINE ASSY [SHORTBLOCKASSY] / ENGINE ASSY [SHORTBLOCKASSY] / ENGINE
ASSY [SHORTBLOCKASSY] Page 30
ENGINE ASSY [SHORTBLOCKASSY] / ENGINE ASSY [SHORTBLOCKASSY] / ENGINE ASSY [SHORTBLOCKASSY] / ENGINE ASSY [SHORTBLOCKASSY] / ENGINE
ASSY [SHORTBLOCKASSY] Page 31
1DZ_25_0000390_1101_107_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


00K 041112040071 1 nr KIT GUARNIZIONI GASKET KIT, ENGINE O/H POXHETTE DE JOINTS DICHTUNGSAUSRUSTUNG JUEGO DE EMPAQUETADURA
00L 041122013171 1 nr KIT GUARNIZIONI GASKET KIT, ENGINE VALVE POXHETTE DE JOINTS DICHTUNGSAUSRUSTUNG JUEGO DE EMPAQUETADURA

ENGINE ASSY [O/HKIT] / ENGINE ASSY [O/HKIT] / ENGINE ASSY [O/HKIT] / ENGINE ASSY [O/HKIT] / ENGINE ASSY [O/HKIT] Page 32
ENGINE ASSY [O/HKIT] / ENGINE ASSY [O/HKIT] / ENGINE ASSY [O/HKIT] / ENGINE ASSY [O/HKIT] / ENGINE ASSY [O/HKIT] Page 33
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000390_1104_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000390_1104_154_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


20 111017820271 1 nr TESTATA MOTORE HEAD (1DZ) SOUS-ENS. DE TETE KOPF-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE DE CABEZAL
20A 111277600371 4 nr BUSHING, VALVE GUIDE INTA BUSHING, VALVE GUIDE INTA BAGE BUCHSE MANGUITO
[O/S 0.05] [O/S 0.05] [O/S 0.05] [O/S 0.05] [O/S 0.05]
20A 111267600471 4 nr BUSHING, VALVE GUIDE INTA BUSHING, VALVE GUIDE INTA BAGE BUCHSE MANGUITO
[STD] [STD] [STD] [STD] [STD]
20B 111277600371 4 nr BUSHING, VALVE GUIDE INTA BUSHING, VALVE GUIDE INTA BAGE BUCHSE MANGUITO
[O/S 0.05] [O/S 0.05] [O/S 0.05] [O/S 0.05] [O/S 0.05]
20B 111267600471 4 nr BUSHING, VALVE GUIDE INTA BUSHING, VALVE GUIDE INTA BAGE BUCHSE MANGUITO
[STD] [STD] [STD] [STD] [STD]
20C 901051195071 18 nr VITE BOLT, CYLINDER HEAD SET BOULON SCHRAUBE PERNO
21 112017820271 1 nr COVER COVER SUB-ASSY, CYLINDER SOUS-ENS. DE COUVERCLE DECKEL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE CUBIERTA
21B 802107600771 4 nr RONDELLA COPERCHIO PUNTER WASHER, SEAL (FOR CYLINDE RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[KIT] [KIT] [KIT] [KIT] [KIT]
30 121807600271 1 nr CAP SUB-ASSY, OIL FILLER CAP SUB-ASSY, OIL FILLER SOUS-ENS. DE CAPUCHON KAPPEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA TAPA
30A 904303700171 1 nr GASKET (FOR OIL FILL
[KIT]
40 111157820471 1 nr GUARNIZIONE TESTA GASKET, CYLINDER HEAD JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
[KIT] [KIT] [KIT] [KIT] [KIT]
41 112137820071 1 nr GUARNIZIONE COPERCHIO PUN GASKET, CYLINDER HEAD COV JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
[KIT] [KIT] [KIT] [KIT] [KIT]
43A 864117600471 11 nr PLUG PLUG, TIGHT, NO.1 BOUCHON STOPFEN TAPON
43D 864117600871 2 nr TAPPO PLUG BOUCHON VERSCHLUSS TAPON
44 111317820071 4 nr SEAT, VALVE INTAKE SEAT, VALVE INTAKE SIEGE SITZ ASIENTO
45 111357820071 4 nr SEAT, VALVE SEAT, VALVE EXHAUST SIEGE SITZ ASIENTO
AB 803457600371 1 nr PLUG PLUG, W/HEAD TAPER SCREW BOUCHON STOPFEN TAPON
AE 804407600171 4 nr TUBE TUBE TUBE ROHR TUBO
AV 112917820171 1 nr PLATE, NAME PLATE, NAME PLAQUE PLATTE PLACA
AZ 816217601171 4 nr VITE BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO

CYLINDER HEAD / CYLINDER HEAD / CYLINDER HEAD / CYLINDER HEAD / CYLINDER HEAD Page 36
CYLINDER HEAD / CYLINDER HEAD / CYLINDER HEAD / CYLINDER HEAD / CYLINDER HEAD Page 37
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000390_1105_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000390_1105_214B_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


20 114017821071 1 nr BLOCK SUB-ASSY, CYLINDER BLOCK SUB-ASSY, CYLINDER SOUS-ENS. DE BLOC FLASCHENZUG-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL BLOQUE
21 121017820371 1 nr COPPA OLIO PAN SUB-ASSY, OIL CARTER D' HUILE OELWANNE CARTER DEL ACEITE
21A 803417600971 1 nr TAPPO COPPA OLIO PLUG BOUCHON STOPFEN TAPON
21B 804307603871 1 nr GUARNIZINE TAPPO COPPA GASKET, OIL PAN DRAIN PLU JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
[KIT] [KIT] [KIT] [KIT] [KIT]
30 153017820871 1 nr ASTA LIVELLO OLIO GAGE SUB-ASSY, OIL LEVEL SOUS-ENS. DE JAUGE MESSGERATE-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE MEDIDOR
41 114527870071 1 nr GUIDA ASTA LIVELLO OLIO GUIDE, OIL LEVEL GAGE GUIDE FUHRUNG GUIA
42 114617820171 4 nr LINER, CYLINDER LINER, CYLINDER GRANITURE LANFBUCHSE FORRO
[MARK B] [MARK B] [MARK B] [MARK B] [MARK B]
42 114617820071 4 nr CILINDRO MONOBLOCCO LINER, CYLINDER GRANITURE LANFBUCHSE FORRO
[MARK A] [MARK A] [MARK A] [MARK A] [MARK A]
43A 864117600771 4 nr TAPPO PLUG, TIGHT, NO.1 BOUCHON STOPFEN TAPON
43B 864117600671 2 nr TAPPO PLUG BOUCHON VERSCHLUSS TAPON
43C 864117600371 2 nr PLUG, TIGHT, NO.3 PLUG, TIGHT, NO.3 BOUCHON STOPFEN TAPON
43D 864117601471 4 nr TAPPO PLUG, TIGHT, NO.4 BOUCHON STOPFEN TAPON
AC 864317600171 1 nr TAPPO DI SCARICO COCK SUB-ASSY, DRAIN SOUS-ENS. DE ROBINET HAHN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE GRIFO
AD 864327600171 1 nr PLUG PLUG, DRAIN COCK BOUCHON STOPFEN TAPON
AE 802507600771 6 nr PIN, STRAIGHT PIN, STRAIGHT GOUPILLE STIFT PASADOR
AF 802507600571 2 nr PIN, STRAIGHT PIN, STRAIGHT GOUPILLE STIFT PASADOR
AG 803457601071 1 nr PLUG, W/HEAD TAPER SCREW PLUG, W/HEAD TAPER SCREW BOUCHON STOPFEN TAPON
AH 902531595071 2 nr RING PIN, RING GOUPILLE STIFT PASADOR
AI 809107603671 10 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
AJ 803417601671 1 nr PLUG, STRAIGHT PLUG, STRAIGHT BOUCHON STOPFEN TAPON
AK 804307600271 1 nr GASKET GASKET JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
[KIT] [KIT] [KIT] [KIT] [KIT]
BD 903455195071 1 nr PLUG, W/HEAD TAPER SCREW PLUG, TAPER BOUCHON STOPFEN TAPON
BF 801797600371 2 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
BH 801167604471 2 nr BOLT, STUD BOLT, STUD BOULON SCHRAUBE PERNO
CS 901190895671 14 nr VITE BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
EY 903601495071 2 nr BALL BALL BILLE KUGEL BOLA

CYLINDER BLOCK / CYLINDER BLOCK / CYLINDER BLOCK / CYLINDER BLOCK / CYLINDER BLOCK Page 40
CYLINDER BLOCK / CYLINDER BLOCK / CYLINDER BLOCK / CYLINDER BLOCK / CYLINDER BLOCK Page 41
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000390_1106_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000390_1106_171_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


20 113217821071 1 nr COVER SUB-ASSY, TIMING GE COVER SUB-ASSY, TIMING GE SOUS-ENS. DE COUVERCLE DECKEL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE CUBIERTA
20A 903114595071 1 nr PARAOLIO DISTRIBUZIONE SEAL, OIL (FOR TIMING GEA JOINT ABDICHTUNG SELLO
[KIT] [KIT] [KIT] [KIT] [KIT]
23 113117820871 1 nr CASE SUB-ASSY, TIMING GEA CASE SUB-ASSY, TIMING GEA SOUS-ENS. DE CARTER GEHAUSE-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA CAJA
45 113837820171 1 nr GUARNIZIONE GASKET, REAR OIL SEAL RET JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
[KIT] [KIT] [KIT] [KIT] [KIT]
46 113817820171 1 nr RETAINER RETAINER, REAR OIL SEAL ARRETOIR SEEGERRING RETENEDOR
46A 903119595171 1 nr PARAOLIO SEAL, ENGINE REAR OIL JOINT ABDICHTUNG SELLO
[KIT] [KIT] [KIT] [KIT] [KIT]
48 135197820471 1 nr INGRANAGGIO POMPA GEAR, PUMP DRIVE PIGNON ZAHNRAD ENGRANAJE
48A 871037600471 1 nr BEARING, PUMP DRIVE GEAR, BEARING, PUMP DRIVE GEAR, ROULEMENT LAGER COJINETE
48B 903633095071 1 nr BEARING, PUMP DRIVE GEAR, BEARING, PUMP DRIVE GEAR, ROULEMENT LAGER COJINETE
66 114957820271 1 nr PLUG, PLATE PLUG, PLATE BOUCHON STOPFEN TAPON
AA 802507600771 2 nr PIN, STRAIGHT PIN, STRAIGHT GOUPILLE STIFT PASADOR
AU 815117601271 5 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
AV 815117601371 12 nr VITE BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
AW 901050895171 4 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
BF 122817820071 1 nr HANGER HANGER, ENGINE, NO.1 BRIDE DE SUPPORT AUFHANGUNG COLGADOR
BG 122827820071 1 nr HANGER, ENGINE, NO.2 HANGER, ENGINE, NO.2 BRIDE DE SUPPORT AUFHANGUNG COLGADOR
DP 802107600471 1 nr WASHER, SEAL WASHER, SEAL RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
DR 901090895071 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
EH 815117600171 6 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
ET 113297820071 1 nr GASKET GASKET JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
EU 816117609271 4 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
FT 815517600571 4 nr BOLT 91551-80612 BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
GB 821127601671 2 nr BOLT, STUD BOLT, STUD BOULON SCHRAUBE PERNO
[2202-01 TORITUKE YOU] [2202-01 TORITUKE YOU] [2202-01 TORITUKE YOU] [2202-01 TORITUKE YOU] [2202-01 TORITUKE YOU]

TIMING GEAR COVER & END PLATE / TIMING GEAR COVER & END PLATE / TIMING GEAR COVER & END PLATE / TIMING GEAR COVER & END PLATE / TIMING
GEAR COVER & END PLATE Page 44
TIMING GEAR COVER & END PLATE / TIMING GEAR COVER & END PLATE / TIMING GEAR COVER & END PLATE / TIMING GEAR COVER & END PLATE / TIMING
GEAR COVER & END PLATE Page 45
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000390_1107_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000390_1107_229_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


40 123152663071 1 nr BRACKET, ENGINE MOUNTING, BRACKET, ENGINE MOUNTING, SUPPORT TRAGER SOPORTE
(DPF) (DPF) (DPF) (DPF) (DPF)
40 123152661071 1 nr BRACKET, ENGINE MOUNTING, BRACKET, ENGINE MOUNTING, SUPPORT TRAGER SOPORTE
20,25,30 (WET BRAKE) 20,25,30 (WET BRAKE) 20,25,30 (WET BRAKE) 20,25,30 (WET BRAKE) 20,25,30 (WET BRAKE)
40 123152662071 1 nr BRACKET, ENGINE MOUNTING, BRACKET, ENGINE MOUNTING, SUPPORT TRAGER SOPORTE
41 123112662071 1 nr BRACKET, ENGINE MOUNTING, BRACKET, ENGINE MOUNTING, SUPPORT TRAGER SOPORTE
(DPF) (DPF) (DPF) (DPF) (DPF)
41 123112662071 1 nr BRACKET, ENGINE MOUNTING, BRACKET, ENGINE MOUNTING, SUPPORT TRAGER SOPORTE
(DPF) (DPF) (DPF) (DPF) (DPF)
44 123612660071 2 nr INSULATOR, ENGINE MOUNTIN INSULATOR, ENGINE MOUNTIN ISOLATEUR ISOLATOR AISLADOR
AG 123692660071 2 nr STABILIZER, ENGINE M STABILIZER, ENGINE MOUNTI STABILISATEUR STABILISATOR ESTABILIZADOR
AJ 901781200171 2 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
AL 902011309571 2 nr WASHER, PLATE WASHER, PLATE RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
BE 815527604271 8 nr BOLT
(DPF)
BE 815527604271 8 nr BOLT
(DPF)
CL 901791200271 2 nr NUT, SELF LOCK NUT ECROU MUTTER TUERCA

MOUNTING / MOUNTING / MOUNTING / MOUNTING / MOUNTING Page 48


MOUNTING / MOUNTING / MOUNTING / MOUNTING / MOUNTING Page 49
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000390_1201_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000390_1201_098_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


40 122617820371 1 nr HOSE, VENTILATION, N HOSE, VENTILATION, NO.1 FLEXIBLE SCHLAUCH MANGUERA

VENTILATION HOSE / VENTILATION HOSE / VENTILATION HOSE / VENTILATION HOSE / VENTILATION HOSE Page 52
VENTILATION HOSE / VENTILATION HOSE / VENTILATION HOSE / VENTILATION HOSE / VENTILATION HOSE Page 53
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000390_1301_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000390_1301_089_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


20 132017820171 4 nr ROD ROD SUB-ASSY, CONNECTING SOUS-ENS. DE BIELLE STANGEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA VARILLA
20A 909997395071 4 nr BUSHING, CONNECTING ROD BUSHING, CONNECTING ROD BAGE BUCHSE MANGUITO
20B 132657600271 8 nr BOLT, CONNECTING ROD BOLT, CONNECTING ROD BOULON SCHRAUBE PERNO
20C 801797603571 8 nr NUT, HEXAGON (FOR CO NUT, HEXAGON (FOR CONNECT ECROU MUTTER TUERCA
21 131057820271 4 nr PISTON SUB-ASSY, W/PIN PISTON SUB-ASSY, W/PIN SOUS-ENS. DE PISTON KOLBEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL PISTON
[O/S 1.00] [O/S 1.00] [O/S 1.00] [O/S 1.00] [O/S 1.00]
21 131037820271 4 nr PISTONE PISTON SUB-ASSY, W/PIN SOUS-ENS. DE PISTON KOLBEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL PISTON
[O/S 0.50] [O/S 0.50] [O/S 0.50] [O/S 0.50] [O/S 0.50]
21 131017820271 4 nr PISTON SUB-ASSY, W/PIN PISTON SUB-ASSY, W/PIN SOUS-ENS. DE PISTON KOLBEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL PISTON
[STD] [STD] [STD] [STD] [STD]
21A 805217600671 8 nr RING, HOLE SNAP (FOR PIST RING, HOLE SNAP (FOR PIST ANNEAU RING ANILLO
30 132047820171 1 nr BEARING SET, CONNECT BEARING SET, CONNECTING R JEU DE ROULEMENT LAGERSATZ JUEGO DE COJINETE
[U/S 0.25] [U/S 0.25] [U/S 0.25] [U/S 0.25] [U/S 0.25]
30 132067820171 1 nr BEARING SET, CONNECT BEARING SET, CONNECTING R JEU DE ROULEMENT LAGERSATZ JUEGO DE COJINETE
[U/S 0.75] [U/S 0.75] [U/S 0.75] [U/S 0.75] [U/S 0.75]
30 132057820171 1 nr BEARING SET, CONNECT BEARING SET, CONNECTING R JEU DE ROULEMENT LAGERSATZ JUEGO DE COJINETE
[U/S 0.50] [U/S 0.50] [U/S 0.50] [U/S 0.50] [U/S 0.50]
30 132077820171 1 nr BEARING SET, CONNECT BEARING SET, CONNECTING R JEU DE ROULEMENT LAGERSATZ JUEGO DE COJINETE
[U/S 1.00] [U/S 1.00] [U/S 1.00] [U/S 1.00] [U/S 1.00]
30A 130417820471 4 nr BEARING, CONNECTING BEARING, CONNECTING ROD ROULEMENT LAGER COJINETE
[MARK 2] [MARK 2] [MARK 2] [MARK 2] [MARK 2]
30A 130417820371 4 nr BEARING, CONNECTING BEARING, CONNECTING ROD ROULEMENT LAGER COJINETE
[MARK 1=REFER TO R/M] [MARK 1=REFER TO R/M] [MARK 1=REFER TO R/M] [MARK 1=REFER TO R/M] [MARK 1=REFER TO R/M]
30A 130417820571 4 nr BEARING, CONNECTING BEARING, CONNECTING ROD ROULEMENT LAGER COJINETE
[MARK 3] [MARK 3] [MARK 3] [MARK 3] [MARK 3]
31 117077820271 1 nr BEARING SET BEARING SET, CRANKSHAFT JEU DE ROULEMENT LAGERSATZ JUEGO DE COJINETE
[U/S 1.00] [U/S 1.00] [U/S 1.00] [U/S 1.00] [U/S 1.00]
31 117057820271 1 nr BEARING SET BEARING SET, CRANKSHAFT JEU DE ROULEMENT LAGERSATZ JUEGO DE COJINETE
[U/S 0.50] [U/S 0.50] [U/S 0.50] [U/S 0.50] [U/S 0.50]
31 117067820271 1 nr BEARING SET BEARING SET, CRANKSHAFT JEU DE ROULEMENT LAGERSATZ JUEGO DE COJINETE
[U/S 0.75] [U/S 0.75] [U/S 0.75] [U/S 0.75] [U/S 0.75]
31 117047820271 1 nr BEARING SET BEARING SET, CRANKSHAFT JEU DE ROULEMENT LAGERSATZ JUEGO DE COJINETE
[U/S 0.25] [U/S 0.25] [U/S 0.25] [U/S 0.25] [U/S 0.25]
31A 117017821371 5 nr BEARING
[MARK 5]
31A 117017820971 5 nr BEARING BEARING, CRANKSHAFT ROULEMENT LAGER COJINETE
[MARK 1=REFER TO R/M] [MARK 1=REFER TO R/M] [MARK 1=REFER TO R/M] [MARK 1=REFER TO R/M] [MARK 1=REFER TO R/M]

CRANKSHAFT & PISTON / CRANKSHAFT & PISTON / CRANKSHAFT & PISTON / CRANKSHAFT & PISTON / CRANKSHAFT & PISTON Page 56
CRANKSHAFT & PISTON / CRANKSHAFT & PISTON / CRANKSHAFT & PISTON / CRANKSHAFT & PISTON / CRANKSHAFT & PISTON Page 57
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
31A 117017821471 5 nr BEARING BEARING, CRANKSHAFT ROULEMENT LAGER COJINETE
[MARK 6] [MARK 6] [MARK 6] [MARK 6] [MARK 6]
31A 117017821171 5 nr BEARING BEARING, CRANKSHAFT ROULEMENT LAGER COJINETE
[MARK 3] [MARK 3] [MARK 3] [MARK 3] [MARK 3]
31A 117017821071 5 nr BEARING BEARING, CRANKSHAFT ROULEMENT LAGER COJINETE
[MARK 2] [MARK 2] [MARK 2] [MARK 2] [MARK 2]
31A 117017821271 5 nr BEARING BEARING, CRANKSHAFT ROULEMENT LAGER COJINETE
[MARK 4] [MARK 4] [MARK 4] [MARK 4] [MARK 4]
32 130157820271 1 nr RING SET, PISTON RING SET, PISTON JEU DE ANNEAU RINGSATZ JUEGO DE ANILLO
[O/S 1.00] [O/S 1.00] [O/S 1.00] [O/S 1.00] [O/S 1.00]
32 130117820271 1 nr SERIE SEGMENTI RING SET, PISTON JEU DE ANNEAU RINGSATZ JUEGO DE ANILLO
[STD] [STD] [STD] [STD] [STD]
32 130137820271 1 nr RING SET, PISTON RING SET, PISTON JEU DE ANNEAU RINGSATZ JUEGO DE ANILLO
[O/S 0.50] [O/S 0.50] [O/S 0.50] [O/S 0.50] [O/S 0.50]
34 110137820171 1 nr KIT RONDELLE ALBERO MOTOR WASHER SET, CRANKSHAFT TH JEU DE RONDELLE UNTERLEGSCHEIBENSATZ JUEGO DE ARANDELAS
[O/S 0.25] [O/S 0.25] [O/S 0.25] [O/S 0.25] [O/S 0.25]
34 110117820171 1 nr WASHER SET, CRANKSHAFT TH WASHER SET, CRANKSHAFT TH JEU DE RONDELLE UNTERLEGSCHEIBENSATZ JUEGO DE ARANDELAS
[STD] [STD] [STD] [STD] [STD]
34 110127820171 1 nr WASHER SET, CRANKSHAFT TH WASHER SET, CRANKSHAFT TH JEU DE RONDELLE UNTERLEGSCHEIBENSATZ JUEGO DE ARANDELAS
[O/S 0.125] [O/S 0.125] [O/S 0.125] [O/S 0.125] [O/S 0.125]
40 134117820171 1 nr CRANKSHAFT (1DZ) CRANKSHAFT VILEBREQUIN KURBELWELLE CIGUENAL
41 134717820571 1 nr PULEGGIA ALBERO MOTORE PULLEY, CRANKSHAFT POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA
41 134712337171 1 nr PULLEY, CRANKSHAFT PULLEY, CRANKSHAFT POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)
41A 851617600171 1 nr LINGUETTA KEY CLAVETTE SCHLUSSEL LLAVE
42 135217820371 1 nr INGRANAGGIO ALBERO MOTORE GEAR OR SPROCKET, CRANKSH ENGRENAGE OU COURONNE ZAHNRAD ODER KETTENRAD ENGRANAJE O RUEDA DENTADA
42A 851617600171 1 nr LINGUETTA KEY CLAVETTE SCHLUSSEL LLAVE
AC 801057605571 1 nr BOLT
AD 802017606871 1 nr WASHER, PLATE WASHER, PLATE RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

CRANKSHAFT & PISTON / CRANKSHAFT & PISTON / CRANKSHAFT & PISTON / CRANKSHAFT & PISTON / CRANKSHAFT & PISTON Page 58
CRANKSHAFT & PISTON / CRANKSHAFT & PISTON / CRANKSHAFT & PISTON / CRANKSHAFT & PISTON / CRANKSHAFT & PISTON Page 59
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000390_1302_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000390_1302_060C_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


20 139017820071 1 nr SHAFT SHAFT SUB-ASSY, VALVE ROC SOUS-ENS. D'ARBRE WELLEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL EJE
20B 805027600671 2 nr MOLLA PER VALVOLA BILANCE SPRING, CONICAL (FOR VALV RESSORT FEDER RESORTE
20C 805247600571 2 nr MOLLA DI FERMO SPRING, RETAINER (FOR VAL RESSORT FEDER RESORTE
22 138117820071 8 nr BILANCIERE ARM SUB-ASSY, VALVE ROCKE SOUS-ENS. DE BRAS ARM-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL BRAZO
22A 809137606771 8 nr VITE SCREW, VALVE ADJUSTING VIS SCHRAUBE TORNILLO
22B 905011600671 3 nr MOLLA BILANCERE
22C 801707601071 8 nr NUT, ADJUSTING SCREW HEXA NUT, ADJUSTING SCREW HEXA ECROU MUTTER TUERCA
30 118027820271 1 nr BEARING SET, CAMSHAF BEARING SET, CAMSHAFT JEU DE ROULEMENT LAGERSATZ JUEGO DE COJINETE
[STD] [STD] [STD] [STD] [STD]
30 118047820271 1 nr BEARING SET, CAMSHAF BEARING SET, CAMSHAFT JEU DE ROULEMENT LAGERSATZ JUEGO DE COJINETE
[U/S 0.25] [U/S 0.25] [U/S 0.25] [U/S 0.25] [U/S 0.25]
30 118037820271 1 nr BEARING SET, CAMSHAF BEARING SET, CAMSHAFT JEU DE ROULEMENT LAGERSATZ JUEGO DE COJINETE
[U/S 0.125] [U/S 0.125] [U/S 0.125] [U/S 0.125] [U/S 0.125]
40 135117820171 1 nr ALBERO A CAMME CAMSHAFT (1DZ) ARBRE A CAMES NOCKENWELLE ARBOL DE LEVAS
40B 803317603371 1 nr PLUG, TIGHT, NO.1 PLUG, EXPANSION (FOR CAMS BOUCHON STOPFEN TAPON
41 135237820371 1 nr RUOTA DENTATA GEAR OR SPROCKET, CAMSHAF ENGRENAGE OU COURONNE ZAHNRAD ODER KETTENRAD ENGRANAJE O RUEDA DENTADA
42 137817820071 8 nr ASTA ALBERO MOTORE ROD, VALVE PUSH BIELLE STANGE VARILLA
43 137117820071 4 nr VALVOLA ASPIRAZIONE VALVE, INTAKE SOUPAPE VENTIL VALVULA
43A 809137603671 8 nr GUARNIZIONE VALVOLA
[KIT]
44 137157820071 4 nr VALVOLA SCARICO VALVE, EXHAUST SOUPAPE VENTIL VALVULA
45 137517870071 8 nr PUNTERIA LIFTER, VALVE CAME ST?SSEL ELEVADOR
[STD] [STD] [STD] [STD] [STD]
46 905014095071 8 nr MOLLA RICHIAMO VALVOLE SPRING, VALVE COMPRESSION RESSORT FEDER RESORTE
47 137417600571 8 nr GUIDA MOLLA VALVOLA RETAINER, VALVE SPRING ARRETOIR SEEGERRING RETENEDOR
47A 909130395071 16 nr SEMICONO VALVOLE LOCK, VALVE SPRING RETAIN VERROU SCHLOSS CIERRE
48 136137820671 1 nr GEAR, INJECTION PUMP DRIV GEAR, INJECTION PUMP DRIV PIGNON ZAHNRAD ENGRANAJE
49 135717820071 1 nr PLATE, CAMSHAFT THRUST PLATE, CAMSHAFT THRUST PLAQUE PLATTE PLACA
54 135257820371 1 nr RUOTA DENTATA GEAR, IDLE, NO.1 PIGNON ZAHNRAD ENGRANAJE
55 135817820071 1 nr SHAFT SHAFT, IDLE GEAR, NO.1 ARBRE WELLE EJE
56 139517820071 3 nr SUPPORTO BILANCERI SUPPORT, VALVE ROCKER, NO SUPPORT STUTZE SOPORTE
57 139527820071 1 nr SUPPORT, VALVE ROCKER, NO SUPPORT, VALVE ROCKER, NO SUPPORT STUTZE SOPORTE
60 135727600171 1 nr PLATE PLATE, IDLE GEAR THRUST PLAQUE PLATTE PLACA
60A 801057603271 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
62 135097820371 1 nr RUOTA DENTATA GEAR, IDLE, NO.2 PIGNON ZAHNRAD ENGRANAJE
63 135737820071 1 nr PLATE, IDLE GEAR THR PLATE, IDLE GEAR THRUST PLAQUE PLATTE PLACA
63A 901051095071 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO

CAMSHAFT & VALVE / CAMSHAFT & VALVE / CAMSHAFT & VALVE / CAMSHAFT & VALVE / CAMSHAFT & VALVE Page 62
CAMSHAFT & VALVE / CAMSHAFT & VALVE / CAMSHAFT & VALVE / CAMSHAFT & VALVE / CAMSHAFT & VALVE Page 63
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
64 135827820071 1 nr SHAFT SHAFT, IDLE GEAR, NO.2 ARBRE WELLE EJE
AC 851617600171 1 nr LINGUETTA KEY CLAVETTE SCHLUSSEL LLAVE
AD 816197601771 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
AG 815127600971 4 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
AH 802017605271 1 nr WASHER, PLATE WASHER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
AR 801517600171 1 nr SCREW SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
BG 815117601071 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
BI 137167820071 8 nr PIATTELLO PUNTERIE CAP, VALVE STEM CAPUCHON KAPPE TAPA
CU 902015095071 2 nr WASHER, PLATE WASHER, PLATE RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
EG 800997601271 1 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA

CAMSHAFT & VALVE / CAMSHAFT & VALVE / CAMSHAFT & VALVE / CAMSHAFT & VALVE / CAMSHAFT & VALVE Page 64
CAMSHAFT & VALVE / CAMSHAFT & VALVE / CAMSHAFT & VALVE / CAMSHAFT & VALVE / CAMSHAFT & VALVE Page 65
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000390_1501_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000390_1501_061_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01 151007820471 1 nr PUMP ASSY, OIL PUMP ASSY, OIL ENS. DE POMPE PUMPENAGGREGAT CONJUNTO DE LA BOMBA
11 153107820071 1 nr REGULATOR ASSY REGULATOR ASSY ENS. DE REGULATEUR REGLER, VOLLST. CONJUNTO DEL REGULADOR
20 151047820071 1 nr STRAINER STRAINER SUB-ASSY, OIL SOUS-ENS. DE TAMIS SIEB-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL COLADOR
AD 815117601371 3 nr VITE BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
AK 904301795071 1 nr GASKET GASKET JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
[KIT] [KIT] [KIT] [KIT] [KIT]
BU 816217600771 3 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO

OIL PUMP / OIL PUMP / OIL PUMP / OIL PUMP / OIL PUMP Page 68
OIL PUMP / OIL PUMP / OIL PUMP / OIL PUMP / OIL PUMP Page 69
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000390_1502_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000390_1502_084A_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


20 156017600971 1 nr CARTUCCIA FILTRO OLIO
AA 804047601171 1 nr UNION UNION RACCORD ROHRVERSCHRAUBUNG UNION
DK 816437600371 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
FN 156747820071 1 nr CATCH, OIL CATCH, OIL DISPOSITIF D'ARRET KLINKE RETEN

OIL FILTER / OIL FILTER / OIL FILTER / OIL FILTER / OIL FILTER Page 72
OIL FILTER / OIL FILTER / OIL FILTER / OIL FILTER / OIL FILTER Page 73
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000390_1601_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000390_1601_135_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01 161007820671 1 nr POMPA ACQUA PUMP ASSY, WATER ENS. DE POMPE PUMPENAGGREGAT CONJUNTO DE LA BOMBA
11 161107820671 1 nr CORPO POMPA ACQUA PUMP ASSY, WATER, L/BODY ENS. DE POMPE PUMPENAGGREGAT CONJUNTO DE LA BOMBA
13 161207820671 1 nr BODY ASSY, WATER PUMP BODY ASSY, WATER PUMP ENS. DE CARROSSERIE KAROSSERIE, VOLLST. CONJUNTO DE LA CARROCERIA
44 162717820071 1 nr GASKET GASKET, WATER PUMP JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
[KIT] [KIT] [KIT] [KIT] [KIT]
45 161247870171 1 nr GUARNIZIONE POMPA ACQUA GASKET, WATER PUMP COVER JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
46 163717820771 1 nr PULLEY, FAN PULLEY, FAN POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA
20,25,30 (COOLING PACKAGE..HI- 20,25,30 (COOLING PACKAGE..HI- 20,25,30 (COOLING PACKAGE..HI- 20,25,30 (COOLING PACKAGE..HI- 20,25,30 (COOLING PACKAGE..HI-
CAPACITY, AUTO SPEED CAPACITY, AUTO SPEED CAPACITY, AUTO SPEED CAPACITY, AUTO SPEED CAPACITY, AUTO SPEED
46 163717820671 1 nr PULLEY, FAN PULLEY, FAN POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
46 163752663071 1 nr PULLEY, FAN PULLEY, FAN POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)
46 163717870371 1 nr PULLEY, FAN PULLEY, FAN POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA
20,25,30 (2-STATOR T/C) 20,25,30 (2-STATOR T/C) 20,25,30 (2-STATOR T/C) 20,25,30 (2-STATOR T/C) 20,25,30 (2-STATOR T/C)
49 161247820671 1 nr GASKET, WATER PUMP, NO.2 GASKET, WATER PUMP, NO.2 JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
AC 801797600371 2 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
AP 815127600271 6 nr VITE BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
AS 816217600871 2 nr VITE BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
AT 903013595071 2 nr RING RING, O ANNEAU RING ANILLO
[KIT] [KIT] [KIT] [KIT] [KIT]
AZ 161177820671 1 nr PLATE, WATER PUMP PLATE, WATER PUMP PLAQUE PLATTE PLACA
BA 832207600371 7 nr SCREW SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
BC 815117602171 2 nr VITE BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
BN 821127600171 2 nr BOLT, STUD BOLT, STUD BOULON SCHRAUBE PERNO

WATER PUMP / WATER PUMP / WATER PUMP / WATER PUMP / WATER PUMP Page 76
WATER PUMP / WATER PUMP / WATER PUMP / WATER PUMP / WATER PUMP Page 77
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000390_1603_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000390_1603_517_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


41A 909160298071 1 nr BELT, V LLEY BELT, V COURROIE RIEMEN CORREA
20,25,30 (AUTO SPEED CONT, DPF) 20,25,30 (AUTO SPEED CONT, DPF) 20,25,30 (AUTO SPEED CONT, DPF) 20,25,30 (AUTO SPEED CONT, DPF) 20,25,30 (AUTO SPEED CONT, DPF)
41A 893437600271 1 nr BELT, V BELT, V COURROIE RIEMEN CORREA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
41A 163772663071 1 nr BELT, V BELT, V COURROIE RIEMEN CORREA
20,25,30 (2-STATOR T/C) 20,25,30 (2-STATOR T/C) 20,25,30 (2-STATOR T/C) 20,25,30 (2-STATOR T/C) 20,25,30 (2-STATOR T/C)
41A 163782663071 1 nr BELT, V BELT, V COURROIE RIEMEN CORREA
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)
41A 909160297871 1 nr CINGHIA BELT, V COURROIE RIEMEN CORREA
20,25,30 (COOLING PACKAGE..2-STATOR 20,25,30 (COOLING PACKAGE..2-STATOR 20,25,30 (COOLING PACKAGE..2-STATOR 20,25,30 (COOLING PACKAGE..2-STATOR 20,25,30 (COOLING PACKAGE..2-STATOR
T/C..HI-CAPACI T/C..HI-CAPACI T/C..HI-CAPACI T/C..HI-CAPACI T/C..HI-CAPACI
43 163317830071 1 nr MANICOTTO USCITA ACQUA OUTLET, WATER SORTIE AUSLASS SALIDA
43A 909160395471 1 nr TERMOSTATO THERMOSTAT THERMOSTAT THERMOSTAT TERMOSTATO
44 163417833071 1 nr GUARNIZIONE TERMOSTATO GASKET, WATER OUTLET JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
[KIT] [KIT] [KIT] [KIT] [KIT]
55 163817820371 1 nr TIRANTE BAR, FAN BELT ADJUSTING BAR STAB BARRA
EJ 816217600871 2 nr VITE BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
EK 815117601271 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
FG 801197603171 1 nr BOLT NUT ECROU MUTTER TUERCA

RADIATOR & WATER OUTLET [ENGINEPARTS1] / RADIATOR & WATER OUTLET [ENGINEPARTS1] / RADIATOR & WATER OUTLET [ENGINEPARTS1] / RADIATOR
& WATER OUTLET [ENGINEPARTS1] / RADIATOR & WATER OUTLET [ENGINEPARTS1] Page 80
RADIATOR & WATER OUTLET [ENGINEPARTS1] / RADIATOR & WATER OUTLET [ENGINEPARTS1] / RADIATOR & WATER OUTLET [ENGINEPARTS1] / RADIATOR
& WATER OUTLET [ENGINEPARTS1] / RADIATOR & WATER OUTLET [ENGINEPARTS1] Page 81
1DZ_25_0000390_1603_518_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


BT 904621295371 1 nr CLAMP CLAMP PINSE KLEMME ABRAZADERA
JW 162647820171 1 nr TUBO HOSE, WATER BYPASS FLEXIBLE SCHLAUCH MANGUERA
PG 904041095471 1 nr RACCORDO CONNECTION CONNECTEUR STECKVERBINDER CONECTOR
QJ 162677820171 1 nr TUBO FLEXIBLE PIPE FLEXIBLE SCHLAUCH MANGUERA
QK 804677605471 4 nr FASCETTA CLIP AGRAFE CLIP FIJADOR

RADIATOR & WATER OUTLET [ENGINEPARTS2] / RADIATOR & WATER OUTLET [ENGINEPARTS2] / RADIATOR & WATER OUTLET [ENGINEPARTS2] / RADIATOR
& WATER OUTLET [ENGINEPARTS2] / RADIATOR & WATER OUTLET [ENGINEPARTS2] Page 82
RADIATOR & WATER OUTLET [ENGINEPARTS2] / RADIATOR & WATER OUTLET [ENGINEPARTS2] / RADIATOR & WATER OUTLET [ENGINEPARTS2] / RADIATOR
& WATER OUTLET [ENGINEPARTS2] / RADIATOR & WATER OUTLET [ENGINEPARTS2] Page 83
1DZ_25_0000390_1603_544A_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01A 16402F210071 1 nr COCK SUB-ASSY 01 COCK SUB-ASSY, DRAIN SOUS-ENS. DE ROBINET HAHN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE GRIFO
01A 16402F210071 1 nr COCK SUB-ASSY 01 COCK SUB-ASSY, DRAIN SOUS-ENS. DE ROBINET HAHN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE GRIFO
(PAPER SPEC BALE) (PAPER SPEC BALE) (PAPER SPEC BALE) (PAPER SPEC BALE) (PAPER SPEC BALE)
01 16420F218071 1 nr RADIATOR ASSY RADIATOR ASSY ENS. DE RADIATEUR KUHLER, VOLLST. CONJUNTO DEL RADIADOR
20,25 20,25 20,25 20,25 20,25
10 164702660071 1 nr TANK ASSY, RADIATOR RESER TANK ASSY, RADIATOR RESER ENS. DE RESERVOIR TANK, VOLLST. CONJUNTO DEL DEPOSITO
20,25,30 (COOLING PACKAGE..HIGH 20,25,30 (COOLING PACKAGE..HIGH 20,25,30 (COOLING PACKAGE..HIGH 20,25,30 (COOLING PACKAGE..HIGH 20,25,30 (COOLING PACKAGE..HIGH
PROFILE, MINI LEVE PROFILE, MINI LEVE PROFILE, MINI LEVE PROFILE, MINI LEVE PROFILE, MINI LEVE
10 164802660071 1 nr TANK ASSY, RADIATOR TANK ASSY, RADIATOR RESER ENS. DE RESERVOIR TANK, VOLLST. CONJUNTO DEL DEPOSITO
20,25,30 (OK MONITOR..HIGH 20,25,30 (OK MONITOR..HIGH 20,25,30 (OK MONITOR..HIGH 20,25,30 (OK MONITOR..HIGH 20,25,30 (OK MONITOR..HIGH
PROFILE..PREMIUM CABIN) PROFILE..PREMIUM CABIN) PROFILE..PREMIUM CABIN) PROFILE..PREMIUM CABIN) PROFILE..PREMIUM CABIN)
30 16401F210071 1 nr CAP S/A, RADIATOR X101 CAP SUB-ASSY, RADIATOR SOUS-ENS. DE CAPUCHON KAPPEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA TAPA
(PAPER SPEC BALE) (PAPER SPEC BALE) (PAPER SPEC BALE) (PAPER SPEC BALE) (PAPER SPEC BALE)
30 16401F210071 1 nr CAP S/A, RADIATOR X101 CAP SUB-ASSY, RADIATOR SOUS-ENS. DE CAPUCHON KAPPEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA TAPA
(PAPER SPEC BALE) (PAPER SPEC BALE) (PAPER SPEC BALE) (PAPER SPEC BALE) (PAPER SPEC BALE)
46 165112662171 1 nr HOSE, RADIATOR, INLET HOSE, RADIATOR, INLET FLEXIBLE SCHLAUCH MANGUERA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
46A 165912660071 1 nr CLAMP, HOSE (FOR RADIATOR CLAMP, HOSE, RADIATOR INL PINSE KLEMME ABRAZADERA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
46B 165922660071 1 nr CLAMP, HOSE (TANK TO PUMP CLAMP, HOSE, RADIATOR INL PINSE KLEMME ABRAZADERA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
47 165122662171 1 nr HOSE, RADIATOR, OUTLET HOSE, RADIATOR, OUTLET FLEXIBLE SCHLAUCH MANGUERA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
47A 165912660071 1 nr CLAMP, HOSE (FOR RADIATOR CLAMP, HOSE, RADIATOR INL PINSE KLEMME ABRAZADERA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
47B 165922660071 1 nr CLAMP, HOSE (TANK TO PUMP CLAMP, HOSE, RADIATOR INL PINSE KLEMME ABRAZADERA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
48 167152667071 1 nr SHROUD, FAN, NO.1 SHROUD, FAN, NO.1 TABLIER VERKLEIDUNG CUBIERTA
20,25 (STEEL CABIN..COOLER, 20,25 (STEEL CABIN..COOLER, 20,25 (STEEL CABIN..COOLER, 20,25 (STEEL CABIN..COOLER, 20,25 (STEEL CABIN..COOLER,
COMPRESSOR) COMPRESSOR) COMPRESSOR) COMPRESSOR) COMPRESSOR)
54 165513660071 2 nr RUBBER, MOUNTING (FO RUBBER, MOUNTING (FOR RAD CAOUTCHOUC GUMMI GOMA
20,25 20,25 20,25 20,25 20,25
AA 165072660071 1 nr BRACKET, RESERVE TANK BRACKET, RESERVE TANK SUPPORT TRAGER SOPORTE
20,25,30 (LOW NOISE..HIGH PROFILE, 20,25,30 (LOW NOISE..HIGH PROFILE, 20,25,30 (LOW NOISE..HIGH PROFILE, 20,25,30 (LOW NOISE..HIGH PROFILE, 20,25,30 (LOW NOISE..HIGH PROFILE,
MINI LEVER, JOY MINI LEVER, JOY MINI LEVER, JOY MINI LEVER, JOY MINI LEVER, JOY
BO 901190801071 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25 (LOW NOISE, WET BRAKE) 20,25 (LOW NOISE, WET BRAKE) 20,25 (LOW NOISE, WET BRAKE) 20,25 (LOW NOISE, WET BRAKE) 20,25 (LOW NOISE, WET BRAKE)
BQ 561912348071 1 nr CLAMP CLAMP PINSE KLEMME ABRAZADERA
20,25,30 (LOW NOISE..HIGH PROFILE, 20,25,30 (LOW NOISE..HIGH PROFILE, 20,25,30 (LOW NOISE..HIGH PROFILE, 20,25,30 (LOW NOISE..HIGH PROFILE, 20,25,30 (LOW NOISE..HIGH PROFILE,
MINI LEVER, JOY MINI LEVER, JOY MINI LEVER, JOY MINI LEVER, JOY MINI LEVER, JOY
BU 815517600371 2 nr BOLT BOLT, FAN BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30 (S-CABIN L/HEAT..HIGH 20,25,30 (S-CABIN L/HEAT..HIGH 20,25,30 (S-CABIN L/HEAT..HIGH 20,25,30 (S-CABIN L/HEAT..HIGH 20,25,30 (S-CABIN L/HEAT..HIGH
PROFILE, MINI LEVER PROFILE, MINI LEVER PROFILE, MINI LEVER PROFILE, MINI LEVER PROFILE, MINI LEVER

RADIATOR & WATER OUTLET 20,25 / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25 / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25 / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25 /
RADIATOR & WATER OUTLET 20,25 Page 84
RADIATOR & WATER OUTLET 20,25 / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25 / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25 / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25 /
RADIATOR & WATER OUTLET 20,25 Page 85
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
FU 164152360071 2 nr INSULATOR, MUFFLER MOUNTI INSULATOR, MUFFLER MOUNTI INSULATOR, MUFFLER MOUNTI INSULATOR, MUFFLER MOUNTI INSULATOR, MUFFLER MOUNTI
20,25 20,25 20,25 20,25 20,25
FV 164162300071 2 nr SPACER SPACER SPACER SPACER SPACER
20,25 20,25 20,25 20,25 20,25
GD 816727601671 2 nr BOLT
20,25
KA 587911350071 2 nr PLUG, HOLE CLIP AGRAFE CLIP FIJADOR
20,25,30 (OK MONITOR..HIGH 20,25,30 (OK MONITOR..HIGH 20,25,30 (OK MONITOR..HIGH 20,25,30 (OK MONITOR..HIGH 20,25,30 (OK MONITOR..HIGH
PROFILE..WET BRAKE) PROFILE..WET BRAKE) PROFILE..WET BRAKE) PROFILE..WET BRAKE) PROFILE..WET BRAKE)
KJ 904631000971 2 nr CLIP CLIP AGRAFE CLIP FIJADOR
20,25,30 (PREMIUM CABIN..HIGH 20,25,30 (PREMIUM CABIN..HIGH 20,25,30 (PREMIUM CABIN..HIGH 20,25,30 (PREMIUM CABIN..HIGH 20,25,30 (PREMIUM CABIN..HIGH
PROFILE, MINI LEVER, PROFILE, MINI LEVER, PROFILE, MINI LEVER, PROFILE, MINI LEVER, PROFILE, MINI LEVER,
MF 165912662071 1 nr CLAMP CLAMP PINSE KLEMME ABRAZADERA
20,25,30 (OK MONITOR..HIGH 20,25,30 (OK MONITOR..HIGH 20,25,30 (OK MONITOR..HIGH 20,25,30 (OK MONITOR..HIGH 20,25,30 (OK MONITOR..HIGH
PROFILE..COOLING PACKAG PROFILE..COOLING PACKAG PROFILE..COOLING PACKAG PROFILE..COOLING PACKAG PROFILE..COOLING PACKAG

RADIATOR & WATER OUTLET 20,25 / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25 / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25 / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25 /
RADIATOR & WATER OUTLET 20,25 Page 86
RADIATOR & WATER OUTLET 20,25 / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25 / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25 / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25 /
RADIATOR & WATER OUTLET 20,25 Page 87
1DZ_25_0000390_1603_528_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01 16420F218071 1 nr RADIATOR ASSY RADIATOR ASSY ENS. DE RADIATEUR KUHLER, VOLLST. CONJUNTO DEL RADIADOR
20,25 20,25 20,25 20,25 20,25
33 167012663071 1 nr SHROUD SUB-ASSY, FAN SHROUD SUB-ASSY, FAN SOUS-ENS. DE TABLIER VERKLEIDUNGS-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA CUBIERT
20,25 20,25 20,25 20,25 20,25
33 167022663071 1 nr SHROUD SUB-ASSY, FAN SHROUD SUB-ASSY, FAN SOUS-ENS. DE TABLIER VERKLEIDUNGS-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA CUBIERT
20,25 (S-CAB 200W HEAT..RADIATOR 20,25 (S-CAB 200W HEAT..RADIATOR 20,25 (S-CAB 200W HEAT..RADIATOR 20,25 (S-CAB 200W HEAT..RADIATOR 20,25 (S-CAB 200W HEAT..RADIATOR
SCREEN) SCREEN) SCREEN) SCREEN) SCREEN)
48 167152667071 1 nr SHROUD, FAN, NO.1 SHROUD, FAN, NO.1 TABLIER VERKLEIDUNG CUBIERTA
20,25 (STEEL CABIN..COOLER, 20,25 (STEEL CABIN..COOLER, 20,25 (STEEL CABIN..COOLER, 20,25 (STEEL CABIN..COOLER, 20,25 (STEEL CABIN..COOLER,
COMPRESSOR) COMPRESSOR) COMPRESSOR) COMPRESSOR) COMPRESSOR)
BO 901190801071 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25 (LOW NOISE, WET BRAKE) 20,25 (LOW NOISE, WET BRAKE) 20,25 (LOW NOISE, WET BRAKE) 20,25 (LOW NOISE, WET BRAKE) 20,25 (LOW NOISE, WET BRAKE)
CL 841517600371 4 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
20,25 (LOW NOISE..RADIATOR SCREEN) 20,25 (LOW NOISE..RADIATOR SCREEN) 20,25 (LOW NOISE..RADIATOR SCREEN) 20,25 (LOW NOISE..RADIATOR SCREEN) 20,25 (LOW NOISE..RADIATOR SCREEN)
CM 166162363071 2 nr INSULATOR, EDGE INSULATOR, EDGE ISOLATEUR ISOLATOR AISLADOR
20,25 (S-CABIN L/HEAT..COOLER, 20,25 (S-CABIN L/HEAT..COOLER, 20,25 (S-CABIN L/HEAT..COOLER, 20,25 (S-CABIN L/HEAT..COOLER, 20,25 (S-CABIN L/HEAT..COOLER,
COMPRESSOR) COMPRESSOR) COMPRESSOR) COMPRESSOR) COMPRESSOR)
LR 167842275071 1 nr CLIP CLIP AGRAFE CLIP FIJADOR
20,25 (RADIATOR SCREEN) 20,25 (RADIATOR SCREEN) 20,25 (RADIATOR SCREEN) 20,25 (RADIATOR SCREEN) 20,25 (RADIATOR SCREEN)

RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 (RADIATOR SCREEN) / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 (RADIATOR SCREEN) / RADIATOR & WATER
OUTLET 20,25,30,J35 (RADIATOR SCREEN) / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 (RADIATOR SCREEN) / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 Page 88
(RADIATOR SCREEN)
RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 (RADIATOR SCREEN) / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 (RADIATOR SCREEN) / RADIATOR & WATER
OUTLET 20,25,30,J35 (RADIATOR SCREEN) / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 (RADIATOR SCREEN) / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 Page 89
(RADIATOR SCREEN)
1DZ_25_0000390_1603_535_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


AM 816717601571 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
(S-CABIN L/HEAT..RADIATOR SCREEN) (S-CABIN L/HEAT..RADIATOR SCREEN) (S-CABIN L/HEAT..RADIATOR SCREEN) (S-CABIN L/HEAT..RADIATOR SCREEN) (S-CABIN L/HEAT..RADIATOR SCREEN)
AM 816717601571 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
(S-CAB 200W HEAT..RADIATOR SCREEN) (S-CAB 200W HEAT..RADIATOR SCREEN) (S-CAB 200W HEAT..RADIATOR SCREEN) (S-CAB 200W HEAT..RADIATOR SCREEN) (S-CAB 200W HEAT..RADIATOR SCREEN)
AM 816717601571 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
(LOW NOISE..RADIATOR SCREEN) (LOW NOISE..RADIATOR SCREEN) (LOW NOISE..RADIATOR SCREEN) (LOW NOISE..RADIATOR SCREEN) (LOW NOISE..RADIATOR SCREEN)
AM 816717601571 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
(STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S- (STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S- (STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S- (STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S- (STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S-
CABIN L/HEAT CABIN L/HEAT CABIN L/HEAT CABIN L/HEAT CABIN L/HEAT
AM 816717601571 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
(COOLING PACKAGE, PAPER SPEC BALE) (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC BALE) (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC BALE) (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC BALE) (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC BALE)
AM 816717601571 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
(LOW NOISE, WET BRAKE) (LOW NOISE, WET BRAKE) (LOW NOISE, WET BRAKE) (LOW NOISE, WET BRAKE) (LOW NOISE, WET BRAKE)
AM 816717601571 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
(S-CABIN L/HEAT..RADIATOR SCREEN) (S-CABIN L/HEAT..RADIATOR SCREEN) (S-CABIN L/HEAT..RADIATOR SCREEN) (S-CABIN L/HEAT..RADIATOR SCREEN) (S-CABIN L/HEAT..RADIATOR SCREEN)
AM 816717601571 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
(COOLING PACKAGE..RADIATOR (COOLING PACKAGE..RADIATOR (COOLING PACKAGE..RADIATOR (COOLING PACKAGE..RADIATOR (COOLING PACKAGE..RADIATOR
SCREEN) SCREEN) SCREEN) SCREEN) SCREEN)
AM 816717601571 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
(PREMIUM CABIN..RADIATOR SCREEN) (PREMIUM CABIN..RADIATOR SCREEN) (PREMIUM CABIN..RADIATOR SCREEN) (PREMIUM CABIN..RADIATOR SCREEN) (PREMIUM CABIN..RADIATOR SCREEN)
AM 816717601571 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
(WET BRAKE..RADIATOR SCREEN) (WET BRAKE..RADIATOR SCREEN) (WET BRAKE..RADIATOR SCREEN) (WET BRAKE..RADIATOR SCREEN) (WET BRAKE..RADIATOR SCREEN)
AM 816717601571 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
(COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR)
AM 816717601571 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
(PAPER SPEC BALE..RADIATOR (PAPER SPEC BALE..RADIATOR (PAPER SPEC BALE..RADIATOR (PAPER SPEC BALE..RADIATOR (PAPER SPEC BALE..RADIATOR
SCREEN) SCREEN) SCREEN) SCREEN) SCREEN)
AM 816717601571 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
(STEEL CABIN..RADIATOR SCREEN) (STEEL CABIN..RADIATOR SCREEN) (STEEL CABIN..RADIATOR SCREEN) (STEEL CABIN..RADIATOR SCREEN) (STEEL CABIN..RADIATOR SCREEN)
KW 167031660071 1 nr GUARD, FAN GUARD, FAN PROTECTEUR SCHUTZBLECH PROTECTOR
20,25,30,J35 (LOW NOISE..COOLING 20,25,30,J35 (LOW NOISE..COOLING 20,25,30,J35 (LOW NOISE..COOLING 20,25,30,J35 (LOW NOISE..COOLING 20,25,30,J35 (LOW NOISE..COOLING
PACKAGE, PAPER SP PACKAGE, PAPER SP PACKAGE, PAPER SP PACKAGE, PAPER SP PACKAGE, PAPER SP
QB 571022332071 2 nr NUT NUT SUB-ASSY ENS. DE ECROU MUTTER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE TUERCA
(WET BRAKE..RADIATOR SCREEN) (WET BRAKE..RADIATOR SCREEN) (WET BRAKE..RADIATOR SCREEN) (WET BRAKE..RADIATOR SCREEN) (WET BRAKE..RADIATOR SCREEN)
QB 571022332071 2 nr NUT NUT SUB-ASSY ENS. DE ECROU MUTTER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE TUERCA
(WET BRAKE..RADIATOR SCREEN) (WET BRAKE..RADIATOR SCREEN) (WET BRAKE..RADIATOR SCREEN) (WET BRAKE..RADIATOR SCREEN) (WET BRAKE..RADIATOR SCREEN)
QB 571022332071 2 nr NUT NUT SUB-ASSY ENS. DE ECROU MUTTER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE TUERCA
(LOW NOISE, WET BRAKE) (LOW NOISE, WET BRAKE) (LOW NOISE, WET BRAKE) (LOW NOISE, WET BRAKE) (LOW NOISE, WET BRAKE)
QB 571022332071 2 nr NUT NUT SUB-ASSY ENS. DE ECROU MUTTER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE TUERCA
(S-CABIN L/HEAT..RADIATOR SCREEN) (S-CABIN L/HEAT..RADIATOR SCREEN) (S-CABIN L/HEAT..RADIATOR SCREEN) (S-CABIN L/HEAT..RADIATOR SCREEN) (S-CABIN L/HEAT..RADIATOR SCREEN)
QB 571022332071 2 nr NUT NUT SUB-ASSY ENS. DE ECROU MUTTER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE TUERCA
(STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S- (STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S- (STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S- (STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S- (STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S-
CABIN L/HEAT CABIN L/HEAT CABIN L/HEAT CABIN L/HEAT CABIN L/HEAT

RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 [FANGUARD] / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 [FANGUARD] / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35
[FANGUARD] / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 [FANGUARD] / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 [FANGUARD] Page 90
RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 [FANGUARD] / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 [FANGUARD] / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35
[FANGUARD] / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 [FANGUARD] / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 [FANGUARD] Page 91
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
QB 571022332071 2 nr NUT NUT SUB-ASSY ENS. DE ECROU MUTTER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE TUERCA
(COOLING PACKAGE..RADIATOR (COOLING PACKAGE..RADIATOR (COOLING PACKAGE..RADIATOR (COOLING PACKAGE..RADIATOR (COOLING PACKAGE..RADIATOR
SCREEN) SCREEN) SCREEN) SCREEN) SCREEN)
QB 571022332071 2 nr NUT NUT SUB-ASSY ENS. DE ECROU MUTTER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE TUERCA
(LOW NOISE..RADIATOR SCREEN) (LOW NOISE..RADIATOR SCREEN) (LOW NOISE..RADIATOR SCREEN) (LOW NOISE..RADIATOR SCREEN) (LOW NOISE..RADIATOR SCREEN)
QB 571022332071 2 nr NUT NUT SUB-ASSY ENS. DE ECROU MUTTER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE TUERCA
(PAPER SPEC BALE..RADIATOR (PAPER SPEC BALE..RADIATOR (PAPER SPEC BALE..RADIATOR (PAPER SPEC BALE..RADIATOR (PAPER SPEC BALE..RADIATOR
SCREEN) SCREEN) SCREEN) SCREEN) SCREEN)
QB 571022332071 2 nr NUT NUT SUB-ASSY ENS. DE ECROU MUTTER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE TUERCA
(S-CAB 200W HEAT..RADIATOR SCREEN) (S-CAB 200W HEAT..RADIATOR SCREEN) (S-CAB 200W HEAT..RADIATOR SCREEN) (S-CAB 200W HEAT..RADIATOR SCREEN) (S-CAB 200W HEAT..RADIATOR SCREEN)
QB 571022332071 2 nr NUT NUT SUB-ASSY ENS. DE ECROU MUTTER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE TUERCA
(COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR)
QB 571022332071 2 nr NUT NUT SUB-ASSY ENS. DE ECROU MUTTER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE TUERCA
(STEEL CABIN..RADIATOR SCREEN) (STEEL CABIN..RADIATOR SCREEN) (STEEL CABIN..RADIATOR SCREEN) (STEEL CABIN..RADIATOR SCREEN) (STEEL CABIN..RADIATOR SCREEN)
QB 571022332071 2 nr NUT NUT SUB-ASSY ENS. DE ECROU MUTTER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE TUERCA
(PREMIUM CABIN..RADIATOR SCREEN) (PREMIUM CABIN..RADIATOR SCREEN) (PREMIUM CABIN..RADIATOR SCREEN) (PREMIUM CABIN..RADIATOR SCREEN) (PREMIUM CABIN..RADIATOR SCREEN)
QB 571022332071 2 nr NUT NUT SUB-ASSY ENS. DE ECROU MUTTER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE TUERCA
(COOLING PACKAGE, PAPER SPEC BALE) (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC BALE) (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC BALE) (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC BALE) (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC BALE)

RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 [FANGUARD] / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 [FANGUARD] / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35
[FANGUARD] / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 [FANGUARD] / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 [FANGUARD] Page 92
RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 [FANGUARD] / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 [FANGUARD] / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35
[FANGUARD] / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 [FANGUARD] / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 [FANGUARD] Page 93
1DZ_25_0000390_1603_536A_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


41 163612660071 1 nr FAN FAN VENTILATEUR LUFTER VENTILADOR
(COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR)
41 163612660071 1 nr FAN FAN VENTILATEUR LUFTER VENTILADOR
(COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR)
41 163612660071 1 nr FAN FAN VENTILATEUR LUFTER VENTILADOR
(STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S- (STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S- (STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S- (STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S- (STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S-
CABIN L/HEAT, S CABIN L/HEAT, S CABIN L/HEAT, S CABIN L/HEAT, S CABIN L/HEAT, S
41 163612660071 1 nr FAN FAN VENTILATEUR LUFTER VENTILADOR
(COOLING PACKAGE, PAPER SPEC (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC
BALE, LOW NOISE, BALE, LOW NOISE, BALE, LOW NOISE, BALE, LOW NOISE, BALE, LOW NOISE,
41A 163782663071 1 nr BELT, V BELT, V COURROIE RIEMEN CORREA
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)
41A 909160297871 1 nr CINGHIA BELT, V COURROIE RIEMEN CORREA
20,25,30 (COOLING PACKAGE..2-STATOR 20,25,30 (COOLING PACKAGE..2-STATOR 20,25,30 (COOLING PACKAGE..2-STATOR 20,25,30 (COOLING PACKAGE..2-STATOR 20,25,30 (COOLING PACKAGE..2-STATOR
T/C..HI-CAPACI T/C..HI-CAPACI T/C..HI-CAPACI T/C..HI-CAPACI T/C..HI-CAPACI
41A 909160298071 1 nr BELT, V LLEY BELT, V COURROIE RIEMEN CORREA
20,25,30 (AUTO SPEED CONT, DPF) 20,25,30 (AUTO SPEED CONT, DPF) 20,25,30 (AUTO SPEED CONT, DPF) 20,25,30 (AUTO SPEED CONT, DPF) 20,25,30 (AUTO SPEED CONT, DPF)
41A 893437600271 1 nr BELT, V BELT, V COURROIE RIEMEN CORREA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
41A 163772663071 1 nr BELT, V BELT, V COURROIE RIEMEN CORREA
20,25,30 (2-STATOR T/C) 20,25,30 (2-STATOR T/C) 20,25,30 (2-STATOR T/C) 20,25,30 (2-STATOR T/C) 20,25,30 (2-STATOR T/C)
52 163652662071 1 nr SPACER, FAN PULLEY SPACER, FAN PULLEY ENTRETOISE DISTANZSTUCK SEPARADOR
52 163652662071 1 nr SPACER, FAN PULLEY SPACER, FAN PULLEY ENTRETOISE DISTANZSTUCK SEPARADOR
(COOLING PACKAGE, PAPER SPEC (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC
BALE, LOW NOISE, BALE, LOW NOISE, BALE, LOW NOISE, BALE, LOW NOISE, BALE, LOW NOISE,
52 163652662071 1 nr SPACER, FAN PULLEY SPACER, FAN PULLEY ENTRETOISE DISTANZSTUCK SEPARADOR
(COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR)
52 163652662071 1 nr SPACER, FAN PULLEY SPACER, FAN PULLEY ENTRETOISE DISTANZSTUCK SEPARADOR
(STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S- (STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S- (STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S- (STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S- (STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S-
CABIN L/HEAT, S CABIN L/HEAT, S CABIN L/HEAT, S CABIN L/HEAT, S CABIN L/HEAT, S
AP 816717602471 4 nr BOLT, FAN BOLT, FAN BOULON SCHRAUBE PERNO
AP 816717602471 4 nr BOLT, FAN BOLT, FAN BOULON SCHRAUBE PERNO
(COOLING PACKAGE, PAPER SPEC (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC
BALE, LOW NOISE, BALE, LOW NOISE, BALE, LOW NOISE, BALE, LOW NOISE, BALE, LOW NOISE,
AP 816717602471 4 nr BOLT, FAN BOLT, FAN BOULON SCHRAUBE PERNO
(STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S- (STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S- (STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S- (STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S- (STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S-
CABIN L/HEAT, S CABIN L/HEAT, S CABIN L/HEAT, S CABIN L/HEAT, S CABIN L/HEAT, S
AP 816717602471 4 nr BOLT, FAN BOLT, FAN BOULON SCHRAUBE PERNO
(COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR)

RADIATOR & WATER OUTLET [FAN&VBELT] / RADIATOR & WATER OUTLET [FAN&VBELT] / RADIATOR & WATER OUTLET [FAN&VBELT] / RADIATOR & WATER
OUTLET [FAN&VBELT] / RADIATOR & WATER OUTLET [FAN&VBELT] Page 94
RADIATOR & WATER OUTLET [FAN&VBELT] / RADIATOR & WATER OUTLET [FAN&VBELT] / RADIATOR & WATER OUTLET [FAN&VBELT] / RADIATOR & WATER
OUTLET [FAN&VBELT] / RADIATOR & WATER OUTLET [FAN&VBELT] Page 95
1DZ_25_0000390_1603_540_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01 16420F218071 1 nr RADIATOR ASSY RADIATOR ASSY ENS. DE RADIATEUR KUHLER, VOLLST. CONJUNTO DEL RADIADOR
20,25 20,25 20,25 20,25 20,25
30 16401F210071 1 nr CAP S/A, RADIATOR X101 CAP SUB-ASSY, RADIATOR SOUS-ENS. DE CAPUCHON KAPPEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA TAPA
PAPER SPEC BALE PAPER SPEC BALE PAPER SPEC BALE PAPER SPEC BALE PAPER SPEC BALE

RADIATOR & WATER OUTLET [RADIATORINNERPARTS] / RADIATOR & WATER OUTLET [RADIATORINNERPARTS] / RADIATOR & WATER OUTLET
[RADIATORINNERPARTS] / RADIATOR & WATER OUTLET [RADIATORINNERPARTS] / RADIATOR & WATER OUTLET [RADIATORINNERPARTS] Page 96
RADIATOR & WATER OUTLET [RADIATORINNERPARTS] / RADIATOR & WATER OUTLET [RADIATORINNERPARTS] / RADIATOR & WATER OUTLET
[RADIATORINNERPARTS] / RADIATOR & WATER OUTLET [RADIATORINNERPARTS] / RADIATOR & WATER OUTLET [RADIATORINNERPARTS] Page 97
1DZ_25_0000390_1603_538_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01 16420F218071 1 nr RADIATOR ASSY RADIATOR ASSY ENS. DE RADIATEUR KUHLER, VOLLST. CONJUNTO DEL RADIADOR
20,25 20,25 20,25 20,25 20,25
21 169202661071 1 nr COOLER ASSY, OIL COOLER ASSY, OIL ENS. DE REFRIGERANT KUHLER, VOLLST. CONJUNTO DEL ENFRIADOR
20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC 20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC 20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC 20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC 20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC
BALE) BALE) BALE) BALE) BALE)
AP 816717602471 4 nr BOLT, FAN BOLT, FAN BOULON SCHRAUBE PERNO
(COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR)
AP 816717602471 4 nr BOLT, FAN BOLT, FAN BOULON SCHRAUBE PERNO
(COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR) (COOLER, COMPRESSOR)
AP 816717602471 4 nr BOLT, FAN BOLT, FAN BOULON SCHRAUBE PERNO
(STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S- (STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S- (STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S- (STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S- (STEEL CABIN, PREMIUM CABIN, S-
CABIN L/HEAT, S CABIN L/HEAT, S CABIN L/HEAT, S CABIN L/HEAT, S CABIN L/HEAT, S
AP 816717602471 4 nr BOLT, FAN BOLT, FAN BOULON SCHRAUBE PERNO
(COOLING PACKAGE, PAPER SPEC (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC
BALE, LOW NOISE, BALE, LOW NOISE, BALE, LOW NOISE, BALE, LOW NOISE, BALE, LOW NOISE,
CL 841517600371 4 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
20,25 (LOW NOISE..RADIATOR SCREEN) 20,25 (LOW NOISE..RADIATOR SCREEN) 20,25 (LOW NOISE..RADIATOR SCREEN) 20,25 (LOW NOISE..RADIATOR SCREEN) 20,25 (LOW NOISE..RADIATOR SCREEN)
CM 166162363071 2 nr INSULATOR, EDGE INSULATOR, EDGE ISOLATEUR ISOLATOR AISLADOR
20,25 (S-CABIN L/HEAT..COOLER, 20,25 (S-CABIN L/HEAT..COOLER, 20,25 (S-CABIN L/HEAT..COOLER, 20,25 (S-CABIN L/HEAT..COOLER, 20,25 (S-CABIN L/HEAT..COOLER,
COMPRESSOR) COMPRESSOR) COMPRESSOR) COMPRESSOR) COMPRESSOR)
EZ 815517601071 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC 20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC 20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC 20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC 20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC
BALE) BALE) BALE) BALE) BALE)
KN 169052661071 1 nr BRACKET BRACKET SUPPORT TRAGER SOPORTE
20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC 20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC 20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC 20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC 20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC
BALE) [RH] BALE) [RH] BALE) [RH] BALE) [RH] BALE) [RH]
KN 169042661071 1 nr BRACKET BRACKET SUPPORT TRAGER SOPORTE
20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC 20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC 20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC 20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC 20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC
BALE) [LH] BALE) [LH] BALE) [LH] BALE) [LH] BALE) [LH]

RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 (WET BRAKE) [OILCOOLER] / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 (WET BRAKE) [OILCOOLER] / RADIATOR &
WATER OUTLET 20,25,30,J35 (WET BRAKE) [OILCOOLER] / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 (WET BRAKE) [OILCOOLER] / RADIATOR & WATER OUTLET Page 98
20,25,30,J35 (WET BRAKE) [OILCOOLER]
RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 (WET BRAKE) [OILCOOLER] / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 (WET BRAKE) [OILCOOLER] / RADIATOR &
WATER OUTLET 20,25,30,J35 (WET BRAKE) [OILCOOLER] / RADIATOR & WATER OUTLET 20,25,30,J35 (WET BRAKE) [OILCOOLER] / RADIATOR & WATER OUTLET Page 99
20,25,30,J35 (WET BRAKE) [OILCOOLER]
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000390_1701_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000390_1701_183_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


40 171117821071 1 nr COLLETTORE SCARICO MANIFOLD, INTAKE COLLECTEUR S?MMELROHR MULTIPLE
40 171117821171 1 nr MANIFOLD, INTAKE MANIFOLD, INTAKE COLLECTEUR S?MMELROHR MULTIPLE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
41 171417820171 1 nr MANIFOLD, EXHAUST MANIFOLD, EXHAUST COLLECTEUR S?MMELROHR MULTIPLE
43 171717820071 1 nr GUARNIZIONE COLLETT ASPIR GASKET, MANIFOLD JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
[KIT] [KIT] [KIT] [KIT] [KIT]
44 171737820071 1 nr GUARNIZIONE COLLETTORE SC GASKET, EXHAUST MANIFOLD, JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
[KIT] [KIT] [KIT] [KIT] [KIT]
70 171137820571 1 nr PIPE PIPE, INTAKE TUYAU ROHR TUBO
AD 801167605171 2 nr PRIGIONIERO BOLT, STUD BOULON SCHRAUBE PERNO
AE 801797600371 2 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
AF 801267600271 3 nr PRIGIONIERO BOLT, STUD BOULON SCHRAUBE PERNO
AH 9012610018 2 nr BOLT, STUD BOLT, STUD BOULON SCHRAUBE STUD BOLT
AN 815117601371 6 nr VITE BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
AQ 801197606671 6 nr VITE BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
AR 816217600871 2 nr VITE BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
AS 816217600971 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
AV 815117600171 3 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
BE 801797607771 2 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
BP 171677820071 1 nr INSULATOR, EXHAUST INSULATOR, EXHAUST ISOLATEUR ISOLATOR AISLADOR
EY 171387820271 1 nr STAY, INTAKE PIPE STAY, INTAKE PIPE ETAI STREBE SOPORTE
EZ 171157820171 1 nr GUARNIZIONE ENTRATA COLL GASKET JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
[KIT] [KIT] [KIT] [KIT] [KIT]
HX 171147820071 1 nr FLANGE FLANGE, INTAKE BRIDE FL?NSCH BRIDA

MANIFOLD [ENGINEPARTS] / MANIFOLD [ENGINEPARTS] / MANIFOLD [ENGINEPARTS] / MANIFOLD [ENGINEPARTS] / MANIFOLD [ENGINEPARTS] Page 102
MANIFOLD [ENGINEPARTS] / MANIFOLD [ENGINEPARTS] / MANIFOLD [ENGINEPARTS] / MANIFOLD [ENGINEPARTS] / MANIFOLD [ENGINEPARTS] Page 103
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000390_1702_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000390_1702_489_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01 175602662071 1 nr MUFFLER ASSY, CATALYTIC MUFFLER ASSY, CATALYTIC MUFFLER ASSY, CATALYTIC MUFFLER ASSY, CATALYTIC MUFFLER ASSY, CATALYTIC
CATALYTIC MUFFLER CATALYTIC MUFFLER CATALYTIC MUFFLER CATALYTIC MUFFLER CATALYTIC MUFFLER
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
01 175102675071 1 nr MUFFLER ASSY MUFFLER ASSY MUFFLER ASSY MUFFLER ASSY MUFFLER ASSY
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
20 174012662071 1 nr PIPE SUB-ASSY, EXHAUST PIPE SUB-ASSY, EXHAUST PIPE SUB-ASSY, EXHAUST PIPE SUB-ASSY, EXHAUST PIPE SUB-ASSY, EXHAUST
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
22 17510FPD2071 1 nr PIPE ASSY, TAIL PIPE ASSY, TAIL PIPE ASSY, TAIL PIPE ASSY, TAIL PIPE ASSY, TAIL
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
40 905844300171 1 nr GUARNIZIONE USCITA SCARIC GASKET, EXHAUST PIPE JOINT DICHTUENG EMPAQUETADURA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
42 164152360071 2 nr INSULATOR, MUFFLER MOUNTI INSULATOR, MUFFLER MOUNTI INSULATOR, MUFFLER MOUNTI INSULATOR, MUFFLER MOUNTI INSULATOR, MUFFLER MOUNTI
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
AA 901790800571 2 nr NUT, HEXAGON NUT, HEXAGON ECROU MUTTER TUERCA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
AD 902010800471 2 nr WASHER, PLATE WASHER, PLATE RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
AG 164162300071 2 nr SPACER SPACER SPACER SPACER SPACER
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
AJ 175082662071 1 nr CLAMP, PIPE CLAMP, PIPE CLAMP, PIPE CLAMP, PIPE CLAMP, PIPE
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
AT 177612660071 1 nr COVER, EXHAUST PIPE COVER, EXHAUST PIPE COVER, EXHAUST PIPE COVER, EXHAUST PIPE COVER, EXHAUST PIPE
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
BQ 816717601171 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
BZ 816717601871 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
CF 174172360071 1 nr INSULATOR INSULATOR INSULATOR INSULATOR INSULATOR
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
DX 174022360071 1 nr CLAMP CLAMP CLAMP CLAMP CLAMP
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
EK 815517602671 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
EL 55181F204071 2 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
ES 816717600971 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009

EXHAUST PIPE & MUFFLER (UPSWEPT) / EXHAUST PIPE & MUFFLER (UPSWEPT) / EXHAUST PIPE & MUFFLER (UPSWEPT) / EXHAUST PIPE & MUFFLER (UPSWEPT)
/ EXHAUST PIPE & MUFFLER (UPSWEPT) Page 106
EXHAUST PIPE & MUFFLER (UPSWEPT) / EXHAUST PIPE & MUFFLER (UPSWEPT) / EXHAUST PIPE & MUFFLER (UPSWEPT) / EXHAUST PIPE & MUFFLER (UPSWEPT)
/ EXHAUST PIPE & MUFFLER (UPSWEPT) Page 107
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
ET 175022662071 1 nr PIPE SUB-ASSY, TAIL, LWR PIPE SUB-ASSY, TAIL, LWR PIPE SUB-ASSY, TAIL, LWR PIPE SUB-ASSY, TAIL, LWR PIPE SUB-ASSY, TAIL, LWR
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
FR 815527601071 2 nr BOLT
Da 09/2009
HG 175522200071 2 nr INSULATOR INSULATOR INSULATOR INSULATOR INSULATOR
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
HZ 816727601671 2 nr BOLT
Da 09/2009
KJ 816717600971 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
KT 175022300071 1 nr CLAMP SUB-ASSY, EXHAUST P CLAMP SUB-ASSY, EXHAUST P CLAMP SUB-ASSY, EXHAUST P CLAMP SUB-ASSY, EXHAUST P CLAMP SUB-ASSY, EXHAUST P
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009

EXHAUST PIPE & MUFFLER (UPSWEPT) / EXHAUST PIPE & MUFFLER (UPSWEPT) / EXHAUST PIPE & MUFFLER (UPSWEPT) / EXHAUST PIPE & MUFFLER (UPSWEPT)
/ EXHAUST PIPE & MUFFLER (UPSWEPT) Page 108
EXHAUST PIPE & MUFFLER (UPSWEPT) / EXHAUST PIPE & MUFFLER (UPSWEPT) / EXHAUST PIPE & MUFFLER (UPSWEPT) / EXHAUST PIPE & MUFFLER (UPSWEPT)
/ EXHAUST PIPE & MUFFLER (UPSWEPT) Page 109
1DZ__25_0000390_1702_485_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01 175102675071 1 nr MUFFLER ASSY MUFFLER ASSY MUFFLER ASSY MUFFLER ASSY MUFFLER ASSY
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
01 175602662071 1 nr MUFFLER ASSY, CATALYTIC MUFFLER ASSY, CATALYTIC MUFFLER ASSY, CATALYTIC MUFFLER ASSY, CATALYTIC MUFFLER ASSY, CATALYTIC
CATALYTIC, 3-WAY CATALYTIC CATALYTIC, 3-WAY CATALYTIC CATALYTIC, 3-WAY CATALYTIC CATALYTIC, 3-WAY CATALYTIC CATALYTIC, 3-WAY CATALYTIC
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
20 174012662071 1 nr PIPE SUB-ASSY, EXHAUST PIPE SUB-ASSY, EXHAUST PIPE SUB-ASSY, EXHAUST PIPE SUB-ASSY, EXHAUST PIPE SUB-ASSY, EXHAUST
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
22 175092662071 1 nr PIPE SUB-ASSY, TAIL PIPE SUB-ASSY, TAIL PIPE SUB-ASSY, TAIL PIPE SUB-ASSY, TAIL PIPE SUB-ASSY, TAIL
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
40 905844300171 2 nr GUARNIZIONE USCITA SCARIC GASKET, EXHAUST PIPE JOINT DICHTUENG EMPAQUETADURA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
42 164152360071 2 nr INSULATOR, MUFFLER MOUNTI INSULATOR, MUFFLER MOUNTI INSULATOR, MUFFLER MOUNTI INSULATOR, MUFFLER MOUNTI INSULATOR, MUFFLER MOUNTI
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
AA 901790800571 3 nr NUT, HEXAGON NUT, HEXAGON ECROU MUTTER TUERCA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
AG 164162300071 2 nr SPACER SPACER SPACER SPACER SPACER
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
AJ 175082662071 1 nr CLAMP, PIPE CLAMP, PIPE CLAMP, PIPE CLAMP, PIPE CLAMP, PIPE
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
AT 175612660071 1 nr COVER, EXHAUST PIPE COVER, EXHAUST PIPE COVER, EXHAUST PIPE COVER, EXHAUST PIPE COVER, EXHAUST PIPE
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
BZ 816717601871 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
CF 174172360071 1 nr INSULATOR INSULATOR INSULATOR INSULATOR INSULATOR
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
DX 174022360071 1 nr CLAMP CLAMP CLAMP CLAMP CLAMP
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
ES 816717600971 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
FR 815527601071 2 nr BOLT
Da 09/2009
HZ 816727601671 2 nr BOLT
Da 09/2009
KJ 816717600971 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009

EXHAUST PIPE & MUFFLER / EXHAUST PIPE & MUFFLER / EXHAUST PIPE & MUFFLER / EXHAUST PIPE & MUFFLER / EXHAUST PIPE & MUFFLER Page 110
EXHAUST PIPE & MUFFLER / EXHAUST PIPE & MUFFLER / EXHAUST PIPE & MUFFLER / EXHAUST PIPE & MUFFLER / EXHAUST PIPE & MUFFLER Page 111
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000390_1703_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000390_1703_519_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


02 177002660071 1 nr CLEANER ASSY, CYCLON CLEANER ASSY, CYCLONE AIR ENS. DE EPURATEUR REINIGER, VOLLST. CONJUNTO DEL FILTRO
02 177102660071 1 nr CLEANER ASSY, CYCLON CLEANER ASSY, CYCLONE AIR ENS. DE EPURATEUR REINIGER, VOLLST. CONJUNTO DEL FILTRO
(CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE)
30 589502366071 1 nr SWITCH, VACUUM SWITCH ASSY, VACUUM ENS. DE INTERRUPTEUR SCH?LTER, VOLLST. CONJUNTO DEL INTERRUPUPTO
(OK MONITOR) (OK MONITOR) (OK MONITOR) (OK MONITOR) (OK MONITOR)
43 178122662071 1 nr HOSE, AIR CLEANER, INLET HOSE, AIR CLEANER, INLET FLEXIBLE SCHRAUBE MANGUERA
43A 861117600271 1 nr CLAMP CLAMP, AIR CLEANER INLET PINSE KLEMME ABRAZADERA
44 178112662071 1 nr HOSE, AIR CLEANER, OUTLET HOSE, AIR CLEANER, OUTLET FLEXIBLE SCHRAUBE MANGUERA
44A 904647600171 2 nr CLAMP CLAMP, AIR CLEANER OUTLET PINSE KLEMME ABRAZADERA
57 178052660071 1 nr LOUVER, AIR INLET LOUVER, AIR INLET DISPOSITIF D'AERATION LEITBLECH LUMBRERA
(PRE-CLEANER..HALF CABIN) (PRE-CLEANER..HALF CABIN) (PRE-CLEANER..HALF CABIN) (PRE-CLEANER..HALF CABIN) (PRE-CLEANER..HALF CABIN)
57 178052660071 1 nr LOUVER, AIR INLET LOUVER, AIR INLET DISPOSITIF D'AERATION LEITBLECH LUMBRERA
(PRE-CLEANER..STEEL CABIN) (PRE-CLEANER..STEEL CABIN) (PRE-CLEANER..STEEL CABIN) (PRE-CLEANER..STEEL CABIN) (PRE-CLEANER..STEEL CABIN)
57 178052660071 1 nr LOUVER, AIR INLET LOUVER, AIR INLET DISPOSITIF D'AERATION LEITBLECH LUMBRERA
(PRE-CLEANER..H-CABIN L/DOOR) (PRE-CLEANER..H-CABIN L/DOOR) (PRE-CLEANER..H-CABIN L/DOOR) (PRE-CLEANER..H-CABIN L/DOOR) (PRE-CLEANER..H-CABIN L/DOOR)
57 178052660071 1 nr LOUVER, AIR INLET LOUVER, AIR INLET DISPOSITIF D'AERATION LEITBLECH LUMBRERA
(PRE-CLEANER..S-CABIN L/HEAT) (PRE-CLEANER..S-CABIN L/HEAT) (PRE-CLEANER..S-CABIN L/HEAT) (PRE-CLEANER..S-CABIN L/HEAT) (PRE-CLEANER..S-CABIN L/HEAT)
57 178312360071 1 nr LOUVER, AIR INLET LOUVER, AIR INLET DISPOSITIF D'AERATION LEITBLECH LUMBRERA
57 178052660071 1 nr LOUVER, AIR INLET LOUVER, AIR INLET DISPOSITIF D'AERATION LEITBLECH LUMBRERA
(PRE-CLEANER..S-CAB 200W HEAT) (PRE-CLEANER..S-CAB 200W HEAT) (PRE-CLEANER..S-CAB 200W HEAT) (PRE-CLEANER..S-CAB 200W HEAT) (PRE-CLEANER..S-CAB 200W HEAT)
57 178042660071 1 nr LOUVER, AIR INLET LOUVER, AIR INLET DISPOSITIF D'AERATION LEITBLECH LUMBRERA
(PRE-CLEANER) (PRE-CLEANER) (PRE-CLEANER) (PRE-CLEANER) (PRE-CLEANER)
DN 815517601271 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
(CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE)
DN 815517601271 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
(CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE)

AIR CLEANER / AIR CLEANER / AIR CLEANER / AIR CLEANER / AIR CLEANER Page 114
AIR CLEANER / AIR CLEANER / AIR CLEANER / AIR CLEANER / AIR CLEANER Page 115
1DZ_25_0000390_1703_501_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


02 177002660071 1 nr CLEANER ASSY, CYCLON CLEANER ASSY, CYCLONE AIR ENS. DE EPURATEUR REINIGER, VOLLST. CONJUNTO DEL FILTRO
02 177102660071 1 nr CLEANER ASSY, CYCLON CLEANER ASSY, CYCLONE AIR ENS. DE EPURATEUR REINIGER, VOLLST. CONJUNTO DEL FILTRO
(CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE)
20B 17743F986071 1 nr AIR FILTER
23 177002332071 1 nr CLEANER ASSY, CYCLON CASE SUB-ASSY, AIR CLEANE SOUS-ENS. DE CARTER GEHAUSE-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA CAJA
23 177002332071 1 nr CLEANER ASSY, CYCLON CASE SUB-ASSY, AIR CLEANE SOUS-ENS. DE CARTER GEHAUSE-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA CAJA
(CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE)
24 177042332071 1 nr CAP SUB-ASSY CAP SUB-ASSY, AIR CLEANER SOUS-ENS. DE CAPUCHON KAPPEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA TAPA
(CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE)
24 177042332071 1 nr CAP SUB-ASSY CAP SUB-ASSY, AIR CLEANER SOUS-ENS. DE CAPUCHON KAPPEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA TAPA
(CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE)
59 177053335071 1 nr VALVE, VACUATOR VALVE SUB-ASSY SOUS-ENS. DE SOUPAPE VENTIL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE VALVULA
(CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE)
59 177053335071 1 nr VALVE, VACUATOR VALVE SUB-ASSY SOUS-ENS. DE SOUPAPE VENTIL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE VALVULA
(CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE)
CF 177992660071 1 nr NIPPLE NIPPLE GRAISSEUR NIPPEL NIPLE
(CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE)
CF 177992660071 1 nr NIPPLE NIPPLE GRAISSEUR NIPPEL NIPLE
(CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE) (CYCLONE DOUBLE)

AIR CLEANER [INNERPARTS] / AIR CLEANER [INNERPARTS] / AIR CLEANER [INNERPARTS] / AIR CLEANER [INNERPARTS] / AIR CLEANER [INNERPARTS] Page 116
AIR CLEANER [INNERPARTS] / AIR CLEANER [INNERPARTS] / AIR CLEANER [INNERPARTS] / AIR CLEANER [INNERPARTS] / AIR CLEANER [INNERPARTS] Page 117
1DZ_25_0000390_1703_520_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


02 177102660071 1 nr CLEANER ASSY, CYCLON CLEANER ASSY, CYCLONE AIR ENS. DE EPURATEUR REINIGER, VOLLST. CONJUNTO DEL FILTRO
CYCLONE DOUBLE CYCLONE DOUBLE CYCLONE DOUBLE CYCLONE DOUBLE CYCLONE DOUBLE
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
02 177002660071 1 nr CLEANER ASSY, CYCLON CLEANER ASSY, CYCLONE AIR ENS. DE EPURATEUR REINIGER, VOLLST. CONJUNTO DEL FILTRO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
30 589502360071 1 nr SWITCH, VACUUM SWITCH ASSY, VACUUM ENS. DE INTERRUPTEUR SCH?LTER, VOLLST. CONJUNTO DEL INTERRUPUPTO
OK MONITOR OK MONITOR OK MONITOR OK MONITOR OK MONITOR
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
43 178122662071 1 nr HOSE, AIR CLEANER, INLET HOSE, AIR CLEANER, INLET FLEXIBLE SCHRAUBE MANGUERA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
43A 861117600271 1 nr CLAMP CLAMP, AIR CLEANER INLET PINSE KLEMME ABRAZADERA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
44 178112662071 1 nr HOSE, AIR CLEANER, OUTLET HOSE, AIR CLEANER, OUTLET FLEXIBLE SCHRAUBE MANGUERA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
44A 904647600171 2 nr CLAMP CLAMP, AIR CLEANER OUTLET PINSE KLEMME ABRAZADERA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
57 17831FPD2071 1 nr LOUVER, AIR INLET LOUVER, AIR INLET LOUVER, AIR INLET LOUVER, AIR INLET LOUVER, AIR INLET
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
DN 815517601171 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009

AIR CLEANER / AIR CLEANER / AIR CLEANER / AIR CLEANER / AIR CLEANER Page 118
AIR CLEANER / AIR CLEANER / AIR CLEANER / AIR CLEANER / AIR CLEANER Page 119
1DZ_25_0000390_1703_522_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


11 177802332071 1 nr CLEANER, PRIMARY PRECLEANER ASSY ENS. DE PRE-EPURATEURE VORREINIGER, VOLLST. CONJUNTO DEL FILTRO PREVI
(PRE-CLEANER+STEEL CABIN) (PRE-CLEANER+STEEL CABIN) (PRE-CLEANER+STEEL CABIN) (PRE-CLEANER+STEEL CABIN) (PRE-CLEANER+STEEL CABIN)
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
57 178042660071 1 nr LOUVER, AIR INLET LOUVER, AIR INLET DISPOSITIF D'AERATION LEITBLECH LUMBRERA
PRE CLEANER PRE CLEANER PRE CLEANER PRE CLEANER PRE CLEANER
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
57 178052660071 1 nr LOUVER, AIR INLET LOUVER, AIR INLET DISPOSITIF D'AERATION LEITBLECH LUMBRERA
(PRE-CLEANER+STEEL CABIN) (PRE-CLEANER+STEEL CABIN) (PRE-CLEANER+STEEL CABIN) (PRE-CLEANER+STEEL CABIN) (PRE-CLEANER+STEEL CABIN)
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
CP 901590610171 2 nr SCREW, W/WASHER BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
EP 178422660071 1 nr SPONGE SPONGE EPONGE SCHW?MM ESPONJA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
FH 90179F060171 2 nr NUT
Da 09/2009
GG 178452332071 1 nr SEAL SEAL JOINT ABDICHTUNG SELLO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009

AIR CLEANER (PRE-CLEANER) / AIR CLEANER (PRE-CLEANER) / AIR CLEANER (PRE-CLEANER) / AIR CLEANER (PRE-CLEANER) / AIR CLEANER (PRE-CLEANER) Page 120
AIR CLEANER (PRE-CLEANER) / AIR CLEANER (PRE-CLEANER) / AIR CLEANER (PRE-CLEANER) / AIR CLEANER (PRE-CLEANER) / AIR CLEANER (PRE-CLEANER) Page 121
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A20_
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A20_1901_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A20_1901_333_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


11 198507820071 4 nr CANDELETTA PLUG ASSY, GLOW ENS. D'BOUCHON STOPFEN, VOLLST. CONJUNTO DEL TAPON
45 198717820071 1 nr CONNECTOR CONNECTOR, GLOW PLUG, NO. CONNECTEUR STECKVERBINDER CONECTOR
AA 801897600171 4 nr GROMMET, SCREW GROMMET, SCREW RONDELLE ISOLANTE DURCHFUHRUNG ANILLO PROTECTOR

IGNITION COIL & SPARK PLUG [ENGINEPARTS] / IGNITION COIL & SPARK PLUG [ENGINEPARTS] / IGNITION COIL & SPARK PLUG [ENGINEPARTS] / IGNITION
COIL & SPARK PLUG [ENGINEPARTS] / IGNITION COIL & SPARK PLUG [ENGINEPARTS] Page 126
IGNITION COIL & SPARK PLUG [ENGINEPARTS] / IGNITION COIL & SPARK PLUG [ENGINEPARTS] / IGNITION COIL & SPARK PLUG [ENGINEPARTS] / IGNITION
COIL & SPARK PLUG [ENGINEPARTS] / IGNITION COIL & SPARK PLUG [ENGINEPARTS] Page 127
1DZ_25_0000A20_1901_149B_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01 28850F205071 1 nr BATTERY ASSY BATTERY ASSY ENS. DE BATTERIE BATTERIE-VOLLST. CONJUNTO DE LA BATERIA
AB 801197610771 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
BL 288542662171 1 nr STOPPER, BATTERY STOPPER, BATTERY BUTEE ANSCHLAG TOPE
DR 841517600271 2 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA

IGNITION COIL & SPARK PLUG 20,25,30 / IGNITION COIL & SPARK PLUG 20,25,30 / IGNITION COIL & SPARK PLUG 20,25,30 / IGNITION COIL & SPARK PLUG
20,25,30 / IGNITION COIL & SPARK PLUG 20,25,30 Page 128
IGNITION COIL & SPARK PLUG 20,25,30 / IGNITION COIL & SPARK PLUG 20,25,30 / IGNITION COIL & SPARK PLUG 20,25,30 / IGNITION COIL & SPARK PLUG
20,25,30 / IGNITION COIL & SPARK PLUG 20,25,30 Page 129
1DZ_25_0000A20_1901_334_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01 28850F205071 1 nr BATTERY ASSY BATTERY ASSY ENS. DE BATTERIE BATTERIE-VOLLST. CONJUNTO DE LA BATERIA
63 288072662071 1 nr BRACKET SUB-ASSY BRACKET SUB-ASSY SOUS-ENS. DE SUPPORT TRAGER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA SOPORTE
AB 801197610771 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
BC 28870F218071 1 nr CONNECTOR CONNECTOR CONNECTEUR STECKVERBINDER CONECTOR
BL 288542662171 1 nr STOPPER, BATTERY STOPPER, BATTERY BUTEE ANSCHLAG TOPE
BY 28852F224171 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
CE 815517600371 3 nr BOLT BOLT, FAN BOULON SCHRAUBE PERNO
CS 288012662071 1 nr PLATE SUB-ASSY, BATTERY S PLATE SUB-ASSY, BATTERY S SOUS-ENS. DE PLAQUE PLATTEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE PLACA
DR 841517600271 2 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
DY 841517600371 1 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
FD 809827604971 1 nr TERMINAL ASSY TERMINAL ASSY ENS. DE BORNE KLEMME, VOLLST. CONJUNTO DE TERMINALES
FL 841517600371 2 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
HW 56022F220071 1 nr WIRE, BATTERY STARTER WIRE, BATTERY STARTER FIL DRAHT ALAMBRE
HY 56023F319071 1 nr WIRE, BATTERY EARTH WIRE, BATTERY EARTH FIL DRAHT ALAMBRE
20,25,30 (PREMIUM 20,25,30 (PREMIUM 20,25,30 (PREMIUM 20,25,30 (PREMIUM 20,25,30 (PREMIUM
CABIN..EXCLUSIVE(Z4), CONVERTIBL CABIN..EXCLUSIVE(Z4), CONVERTIBL CABIN..EXCLUSIVE(Z4), CONVERTIBL CABIN..EXCLUSIVE(Z4), CONVERTIBL CABIN..EXCLUSIVE(Z4), CONVERTIBL
HY 56023F220071 1 nr WIRE, BATTERY EARTH WIRE, BATTERY EARTH FIL DRAHT ALAMBRE

IGNITION COIL & SPARK PLUG / IGNITION COIL & SPARK PLUG / IGNITION COIL & SPARK PLUG / IGNITION COIL & SPARK PLUG / IGNITION COIL & SPARK
PLUG Page 130
IGNITION COIL & SPARK PLUG / IGNITION COIL & SPARK PLUG / IGNITION COIL & SPARK PLUG / IGNITION COIL & SPARK PLUG / IGNITION COIL & SPARK
PLUG Page 131
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A20_1903_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A20_1903_148_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


02A 900992337171 1 nr BEARING BEARING, ALTERNATOR ROTOR ROULEMENT LAGER COJINETE
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)
02A 800997602471 1 nr BEARING BEARING, ALTERNATOR ROTOR ROULEMENT LAGER COJINETE
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
01 270607820371 1 nr ALTERNATORE ALTERNATOR ASSY ENS. D'ALTERNATEUR DREHSTROMGENERATOR, VOLLS CONJUNTO DEL ALTERNADOR
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
01 270607870171 1 nr ALTERNATOR ASSY ALTERNATOR ASSY ENS. D'ALTERNATEUR DREHSTROMGENERATOR, VOLLS CONJUNTO DEL ALTERNADOR
20,25,30 (HI-CAPACITY, AUTO SPEED 20,25,30 (HI-CAPACITY, AUTO SPEED 20,25,30 (HI-CAPACITY, AUTO SPEED 20,25,30 (HI-CAPACITY, AUTO SPEED 20,25,30 (HI-CAPACITY, AUTO SPEED
CONT, DPF) CONT, DPF) CONT, DPF) CONT, DPF) CONT, DPF)
01 270602337171 1 nr ALTERNATOR (60A) ALTERNATOR ASSY ENS. D'ALTERNATEUR DREHSTROMGENERATOR, VOLLS CONJUNTO DEL ALTERNADOR
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)
10 273702384071 1 nr PORTASPAZZOLE ALTERNATORE HOLDER ASSY, ALTERNATOR B ENS. DE SUPPORT DUSENSTOCR, VOLLST. CONJUNTO DE PORTABOQUILLA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
12 273107870071 1 nr FRAME ASSY, DRIVE END FRAME ASSY, DRIVE END ENS. DE CADRE RAHMEN, VOLLST. CONJUNTO DEL BASTIDOR
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)
12A 900992337071 1 nr BEARING BEARING, ALTERNATOR DRIVE ROULEMENT LAGER COJINETE
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)
12A 900997870071 1 nr BEARING BEARING, ALTERNATOR DRIVE ROULEMENT LAGER COJINETE
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
12C 800997624971 4 nr BOLT, STUD (FOR ALTE BOLT, STUD, ALTERNATOR DR BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
12C 800997621371 2 nr BOLT, STUD, ALTERNATOR DR BOLT, STUD, ALTERNATOR DR BOULON SCHRAUBE PERNO
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)
02 273302337071 1 nr ROTOR ROTOR ASSY, ALTERNATOR ENS. DE ROTOR ROTOR, VOLLST. CONJUNTO DEL ROTOR
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)
02 273007870071 1 nr ROTOR ROTOR ASSY, ALTERNATOR ENS. DE ROTOR ROTOR, VOLLST. CONJUNTO DEL ROTOR
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
40 274117870071 1 nr PULLEY PULLEY, ALTERNATOR POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
40 274117800071 1 nr PULEGGIA ALTERNATORE PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)
42 270397815371 1 nr COVER, REAR END COVER, REAR END COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)
42 270397870071 1 nr COVER, REAR END COVER, REAR END COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
43 273717600771 2 nr SPAZZOLA ALTERNATORE BRUSH, ALTERNATOR BALAI BURSTE ESCOBILLA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
43 273717600471 2 nr BRUSH, ALTERNATOR BRUSH, ALTERNATOR BALAI BURSTE ESCOBILLA
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)

ALTERNATOR / ALTERNATOR / ALTERNATOR / ALTERNATOR / ALTERNATOR Page 134


ALTERNATOR / ALTERNATOR / ALTERNATOR / ALTERNATOR / ALTERNATOR Page 135
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
44 273727600671 2 nr SPRING SPRING, BRUSH RESSORT FEDER RESORTE
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
44 273727600471 2 nr SPRING, BRUSH SPRING, BRUSH RESSORT FEDER RESORTE
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)
45 273577870071 1 nr HOLDER HOLDER, W/RECTIFIER SUPPORT DUSENSTOCR SOPORTE PORTADOR
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
45 273577600771 1 nr HOLDER HOLDER, W/RECTIFIER SUPPORT DUSENSTOCR SOPORTE PORTADOR
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)
AE 273127600571 1 nr PLATE, BEARING RETAINER PLATE, BEARING RETAINER PLAQUE PLATTE PLACA
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)
AE 273127600671 1 nr PLATE, BEARING RETAINER PLATE, BEARING RETAINER PLAQUE PLATTE PLACA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
AG 273597870071 1 nr FRAME, RECTIFIER END FRAME, RECTIFIER END CADRE RAHMEN BASTIDOR
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
AG 273597600771 1 nr FRAME, RECTIFIER END FRAME, RECTIFIER END CADRE RAHMEN BASTIDOR
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)
AJ 801057603371 1 nr BOLT, HEXAGON BOLT, HEXAGON BOULON SCHRAUBE PERNO
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)
AL 800997627171 1 nr NUT, PULLEY LOCK NUT, PULLEY LOCK ECROU MUTTER TUERCA
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)
AL 800997626771 1 nr DADO NUT, PULLEY LOCK ECROU MUTTER TUERCA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
AM 800997607171 6 nr SCREW SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)
AM 800997607271 6 nr SCREW SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
AP 273877600371 1 nr ONSULATOR
20,25,30
AP 273877600171 1 nr INSULATOR INSULATOR ISOLATEUR ISOLATOR AISLADOR
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)
AW 125017820271 1 nr BRACKET, ALTERNATOR BRACKET, ALTERNATOR SUPPORT TRAGER SOPORTE
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
AX 815117601371 3 nr VITE BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
AY 800997625671 1 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)
BS 277007870171 1 nr REGULATOR REGULATOR ASSY ENS. DE REGULATEUR REGLER, VOLLST. CONJUNTO DEL REGULADOR
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30

ALTERNATOR / ALTERNATOR / ALTERNATOR / ALTERNATOR / ALTERNATOR Page 136


ALTERNATOR / ALTERNATOR / ALTERNATOR / ALTERNATOR / ALTERNATOR Page 137
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
BS 277007815571 1 nr REGOLATORE REGULATOR ENS. DE REGULATEUR REGLER, VOLLST. CONJUNTO DEL REGULADOR
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)
CB 800997621571 3 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)
CF 274437600171 1 nr COVER COVER, BEARING COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)
CG 274127830071 1 nr DISTANZIALE COLLAR ECARTEUR ABSTANDSTUECK SUPLEMENTO
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)
CH 800997626871 2 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)
CH 800997626871 7 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
DL 829987600171 3 nr HARNESS HARNESS SUB-ASSY SOUS-ENS. DE FAISCEAU KABELBAUM-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL RAMAL DE
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
FC 800997621271 2 nr BOLT, W/WASHER BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)
FE 800997608171 4 nr SCREW SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
FE 800997607671 4 nr SCREW SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)
FF 800997607371 1 nr SCREW SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)
FG 800997608471 2 nr SCREW SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
FG 833157600471 2 nr SCREW SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR) K20,20,25,30 (COOLER, COMPRESSOR)

ALTERNATOR / ALTERNATOR / ALTERNATOR / ALTERNATOR / ALTERNATOR Page 138


ALTERNATOR / ALTERNATOR / ALTERNATOR / ALTERNATOR / ALTERNATOR Page 139
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A20_1904_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A20_1904_173A_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


02A 800997601871 1 nr BEARING BEARING, ARMATURE, NO.1 ROULEMENT LAGER COJINETE
02B 800997601671 1 nr BEARING BEARING, ARMATURE, NO.2 ROULEMENT LAGER COJINETE
06B 281512206071 1 nr PACKING (FOR MAGNET SWITC PACKING (FOR MAGNET SWITC CALE DICHTUNG EMPAQUETADURA
01 281002366071 1 nr MOTORINO AVVIAMENTO STARTER ASSY ENS. DE DEMARREUR STARTER, VOLLST. CONJUNTO DEL ARRANCADOR
10 281407600671 1 nr SPAZZOLA MOTORINO AVVIAME HOLDER ASSY, STARTER BRUS ENS. DE SUPPORT DUSENSTOCR, VOLLST. CONJUNTO DE PORTABOQUILLA
02 281607601371 1 nr ROTORE ARMATURE ASSY, STARTER ENS. D'ARMATURE ANKER, VOLLST. CONJUNTO DEL INDUCIDO
20 280117600471 1 nr GRUPPO PIGNONE MOTORINO A CLUTCH SUB-ASSY, STARTER SOUS-ENS. D'EMBRAYAGE KUPPLUNGS-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL EMBRAGUE
21 281012206071 1 nr PINION SUB-ASSY, STARTER PINION SUB-ASSY, STARTER SOUS-ENS. DE PIGNON RITZEL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL PIðON
22 281052344071 1 nr CHIP SUB-ASSY, CONTACT CHIP SUB-ASSY, CONTACT SOUS-ENS. DE D'ETELLE CHIP-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE PASTILLA
03 281207600871 1 nr YOKE ASSY, STARTER YOKE ASSY, STARTER ENS. D'ETRIER JOCH, VOLLST. CONJUNTO DE HORQUILLA
04 281132206171 1 nr HOUSING HOUSING ASSY, STARTER DRI ENS. DE BOITIER GEHAUSE, VOLLST. CONJUNTO DE FUNDA
40 281427600471 2 nr BRUSH, STARTER BRUSH, STARTER BALAI BURSTE ESCOBILLA
41 800997618171 1 nr WASHER, FELT, STARTE WASHER, FELT, STARTER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
42 282287600271 5 nr ROLLER ROLLER, STARTER IDLE GEAR GALET ROLLE RODILLO
43 282297600271 1 nr RETAINER RETAINER, STARTER IDLE GE ARRETOIR SEEGERRING RETENEDOR
44 282547600271 1 nr GEAR GEAR, STARTER IDLE PIGNON ZAHNRAD ENGRANAJE
47 281657600271 1 nr SPRING SPRING, STARTER MAGNET SW RESSORT FEDER RESORTE
05 281302366071 1 nr FRAME ASSY, COMMUTATOR EN FRAME ASSY, COMMUTATOR EN ENS. DE CADRE RAHMEN, VOLLST. CONJUNTO DEL BASTIDOR
06 281502366071 1 nr SWITCH, MAGNET SWITCH ASSY, MAGNET ENS. DE INTERRUPTEUR SCHALTER, VOLLST. CONJUNTO DEL INTERRUPUPTO
AA 281187600371 1 nr PLATE PLATE PLAQUE PLATTE PLACA
AC 282227600171 1 nr WASHER WASHER, IDLE GEAR CLUTCH RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
AD 281392344071 1 nr WIRE, LEAD WIRE, LEAD FIL DRAHT ALAMBRE
AE 800997607771 3 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
AG 281997600371 1 nr COVER, END FRAME COVER, END FRAME COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
AH 281062206071 1 nr PLUNGER PLUNGER SUB-ASSY, CONTACT SOUS-ENS. DE PLONGEUR PLUNGER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL EMBOLO
AV 800997608071 2 nr SCREW, W/WASHER SCREW, W/WASHER VIS SCHRAUBE TORNILLO
AY 800997620071 2 nr BOLT, THROUGH BOLT, THROUGH BOULON SCHRAUBE PERNO
BC 800997635871 1 nr BALL, STEEL BALL, STEEL BILLE KUGEL BOLA
BH 846127601171 1 nr WASHER, PLATE WASHER, PLATE RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
BO 815527601771 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
BR 901701000571 1 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
CU 816727602171 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE
DD 800997618971 1 nr WASHER WASHER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
DK 832197602471 1 nr SCREW SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
DW 281997600471 1 nr COVER COVER COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
EE 800927601571 2 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
EK 845317600171 1 nr WASHER, SPRING WASHER, SPRING RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

STARTER / STARTER / STARTER / STARTER / STARTER Page 142


STARTER / STARTER / STARTER / STARTER / STARTER Page 143
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
FG 281422386071 1 nr BOOT BOOT COFFRE MANSCHETTE FORRO

STARTER / STARTER / STARTER / STARTER / STARTER Page 144


STARTER / STARTER / STARTER / STARTER / STARTER Page 145
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A20_1910_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A20_1910_037_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


17 243102663071 1 nr CONTROLLER ASSY, SAS CONTROLLER ASSY, SAS/OPS ENS. DE CONTROLEUR STEUERTEIL, VOLLST. CONJUNTO DEL CONTROLADOR
(MINILEVER, JOYSTICK) (MINILEVER, JOYSTICK) (MINILEVER, JOYSTICK) (MINILEVER, JOYSTICK) (MINILEVER, JOYSTICK)
17 243302663071 1 nr CONTROLLER ASSY, SAS CONTROLLER ASSY, SAS/OPS ENS. DE CONTROLEUR STEUERTEIL, VOLLST. CONJUNTO DEL CONTROLADOR
(DUAL TIRE.. MINILEVER, JOYSTICK) (DUAL TIRE.. MINILEVER, JOYSTICK) (DUAL TIRE.. MINILEVER, JOYSTICK) (DUAL TIRE.. MINILEVER, JOYSTICK) (DUAL TIRE.. MINILEVER, JOYSTICK)
BS 816717602171 3 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
BT 243042661071 1 nr BRACKET BRACKET SUB-ASSY SOUS-ENS. DE SUPPORT TR?GER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA SOPORTE
BV 815517600371 3 nr BOLT BOLT, FAN BOULON SCHRAUBE PERNO

CONTROLLER MINI LEVER, JOY STICK) / CONTROLLER MINI LEVER, JOY STICK) / CONTROLLER MINI LEVER, JOY STICK) / CONTROLLER MINI LEVER, JOY
STICK) / CONTROLLER MINI LEVER, JOY STICK) Page 148
CONTROLLER MINI LEVER, JOY STICK) / CONTROLLER MINI LEVER, JOY STICK) / CONTROLLER MINI LEVER, JOY STICK) / CONTROLLER MINI LEVER, JOY
STICK) / CONTROLLER MINI LEVER, JOY STICK) Page 149
1DZ_25_0000A20_1910_036_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


17 243302662071 1 nr CONTROLLER ASSY, SAS CONTROLLER ASSY, SAS/OPS ENS. DE CONTROLEUR STEUERTEIL, VOLLST. CONJUNTO DEL CONTROLADOR
( DUAL TIRE ) ( DUAL TIRE ) ( DUAL TIRE ) ( DUAL TIRE ) ( DUAL TIRE )
17 243102662071 1 nr CONTROLLER ASSY, SAS/OPS CONTROLLER ASSY, SAS/OPS ENS. DE CONTROLEUR STEUERTEIL, VOLLST. CONJUNTO DEL CONTROLADOR
BS 816717602171 3 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO

CONTROLLER / CONTROLLER / CONTROLLER / CONTROLLER / CONTROLLER Page 150


CONTROLLER / CONTROLLER / CONTROLLER / CONTROLLER / CONTROLLER Page 151
1DZ_25_0000A20_1910_038_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


10 247202662071 1 nr CONTROLLER ASSY CONTROLLER ASSY ENS. DE CONTROLEUR STEUERTEIL, VOLLST. CONJUNTO DEL CONTROLADOR
(DPF) (DPF) (DPF) (DPF) (DPF)
AD 901530500171 4 nr SCREW SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
(DPF) (DPF) (DPF) (DPF) (DPF)

CONTROLLER (DPF) / CONTROLLER (DPF) / CONTROLLER (DPF) / CONTROLLER (DPF) / CONTROLLER (DPF) Page 152
_C

CONTROLLER (DPF) / CONTROLLER (DPF) / CONTROLLER (DPF) / CONTROLLER (DPF) / CONTROLLER (DPF) Page 153
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A20_2201_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A20_2201_088_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01 2360078C0071 4 nr HOLDER & NOZZLE SET HOLDER & NOZZLE SET ENS. DE SUPPORT & GICLEUR DUSENSTOCR + DUSCNEIMSATZ JUEGO DE PORTABOQUILLAS Y
11 237617820171 1 nr TUBO RIFIUTO PIPE ASSY, NOZZLE LEAKAGE ENS. DE TUYAU ROHR, VOLLST. CONJUNTO DE TUBO
12 237627820371 1 nr PIPE PIPE ASSY, NOZZLE LEAKAGE ENS. DE TUYAU ROHR, VOLLST. CONJUNTO DE TUBO
20 111067820171 4 nr PRE CAMERA DI COMBUSTIONE CHAMBER SOUS-ENS. DE CHAMBRE VORKAMMER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA CAMARA
40 111767600671 4 nr ANELLO INIETTORE SEAT, INJECTION NOZZLE SIEGE SITZ ASIENTO
41 111777600771 4 nr GUARNIZIONE ANELLO INIETT GASKET, INJECTION NOZZLE JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
[KIT] [KIT] [KIT] [KIT] [KIT]
43 853337600171 1 nr HOSE, FUEL
AX 861327600671 2 nr CLAMP, HOSE
CC 236287600171 4 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA

INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE Page 156
INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE Page 157
1DZ_25_0000A20_2201_095_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01 2360078C0071 4 nr HOLDER & NOZZLE SET HOLDER & NOZZLE SET ENS. DE SUPPORT & GICLEUR DUSENSTOCR + DUSCNEIMSATZ JUEGO DE PORTABOQUILLAS Y
10 236207600171 4 nr NOZZLE ASSY NOZZLE ASSY ENS. DE INJECTEUR DUSEN, VOLLST. CONJUNTO DE LA BOQUILLA
15 2361078C0071 4 nr HOLDER ASSY, NOZZLE HOLDER ASSY, NOZZLE ENS. DE SUPPORT DUSENSTOCR, VOLLST. CONJUNTO DE PORTABOQUILLA
42 236297600171 4 nr PIECE PIECE, DISTANCE (FOR NOZZ PIECE STUCK PIEZA
45 236547820071 4 nr WASHER(FOR NOZZLE HOLDER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
46 236327601771 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.300] [T=1.300] [T=1.300] [T=1.300] [T=1.300]
46 236337601471 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.475] [T=1.475] [T=1.475] [T=1.475] [T=1.475]
46 236337601571 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.500] [T=1.500] [T=1.500] [T=1.500] [T=1.500]
46 236317601471 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=0.975] [T=0.975] [T=0.975] [T=0.975] [T=0.975]
46 236327601871 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.325] [T=1.325] [T=1.325] [T=1.325] [T=1.325]
46 236327601971 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.350] [T=1.350] [T=1.350] [T=1.350] [T=1.350]
46 236327601571 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.250] [T=1.250] [T=1.250] [T=1.250] [T=1.250]
46 236327601671 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.275] [T=1.275] [T=1.275] [T=1.275] [T=1.275]
46 236337602071 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.625] [T=1.625] [T=1.625] [T=1.625] [T=1.625]
46 236317601571 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.000] [T=1.000] [T=1.000] [T=1.000] [T=1.000]
46 236347600571 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.650] [T=1.650] [T=1.650] [T=1.650] [T=1.650]
46 236327601371 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.200] [T=1.200] [T=1.200] [T=1.200] [T=1.200]
46 236357600271 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.925] [T=1.925] [T=1.925] [T=1.925] [T=1.925]
46 236327601171 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.150] [T=1.150] [T=1.150] [T=1.150] [T=1.150]
46 236357600371 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.950] [T=1.950] [T=1.950] [T=1.950] [T=1.950]
46 236337601871 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.575] [T=1.575] [T=1.575] [T=1.575] [T=1.575]

INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE Page 158
INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE Page 159
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
46 236337601271 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.425] [T=1.425] [T=1.425] [T=1.425] [T=1.425]
46 236337601671 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.525] [T=1.525] [T=1.525] [T=1.525] [T=1.525]
46 236317601671 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.025] [T=1.025] [T=1.025] [T=1.025] [T=1.025]
46 236317601171 99 nr WASHER PLATE WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=0.900] [T=0.900] [T=0.900] [T=0.900] [T=0.900]
46 236327602071 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.375] [T=1.375] [T=1.375] [T=1.375] [T=1.375]
46 236327601471 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.225] [T=1.225] [T=1.225] [T=1.225] [T=1.225]
46 236337601171 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.400] [T=1.400] [T=1.400] [T=1.400] [T=1.400]
46 236337601771 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.550] [T=1.550] [T=1.550] [T=1.550] [T=1.550]
46 236337601971 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.600] [T=1.600] [T=1.600] [T=1.600] [T=1.600]
46 236347600671 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.675] [T=1.675] [T=1.675] [T=1.675] [T=1.675]
46 236347601371 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.850] [T=1.850] [T=1.850] [T=1.850] [T=1.850]
46 236327601271 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.175] [T=1.175] [T=1.175] [T=1.175] [T=1.175]
46 236337601371 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.450] [T=1.450] [T=1.450] [T=1.450] [T=1.450]
46 236317601371 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=0.950] [T=0.950] [T=0.950] [T=0.950] [T=0.950]
46 236347601171 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.800] [T=1.800] [T=1.800] [T=1.800] [T=1.800]
46 236317601871 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.075] [T=1.075] [T=1.075] [T=1.075] [T=1.075]
46 236357600171 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.900] [T=1.900] [T=1.900] [T=1.900] [T=1.900]
46 236347601271 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.825] [T=1.825] [T=1.825] [T=1.825] [T=1.825]
46 236347601471 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.875] [T=1.875] [T=1.875] [T=1.875] [T=1.875]

INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE Page 160
INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE Page 161
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
46 236347600871 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.725] [T=1.725] [T=1.725] [T=1.725] [T=1.725]
46 236347601071 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.775] [T=1.775] [T=1.775] [T=1.775] [T=1.775]
46 236317602071 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.125] [T=1.125] [T=1.125] [T=1.125] [T=1.125]
46 236347600771 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.700] [T=1.700] [T=1.700] [T=1.700] [T=1.700]
46 236317601971 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.100] [T=1.100] [T=1.100] [T=1.100] [T=1.100]
46 236347600971 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.750] [T=1.750] [T=1.750] [T=1.750] [T=1.750]
46 236317601771 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=1.050] [T=1.050] [T=1.050] [T=1.050] [T=1.050]
46 236317601271 99 nr WASHER WASHER (FOR NOZZLE HOLDER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
[T=0.925] [T=0.925] [T=0.925] [T=0.925] [T=0.925]
47 236187600171 4 nr SPRING SPRING, NOZZLE HOLDER PRE RESSORT FEDER RESORTE
48 236197600271 4 nr PIN PIN, NOZZLE HOLDER PRESSU GOUPILLE STIFT PASADOR
AJ 2362455010 4 nr NUT, NOZZLE RETAINING NUT, NOZZLE RETAINING ECROU MUTTER

INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE Page 162
INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE / INJECTION NOZZLE Page 163
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A20_2202_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A20_2202_107_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01 22100782A471 1 nr PUMP ASSY, INJECTION PUMP ASSY, INJECTION ENS. DE POMPE PUMPENAGGREGAT CONJUNTO DE LA BOMBA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
01 22100782A571 1 nr PUMP ASSY, INJECTION PUMP ASSY, INJECTION ENS. DE POMPE PUMPENAGGREGAT CONJUNTO DE LA BOMBA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
30 237017820371 1 nr TUBO INIEZIONE PIPE SUB-ASSY, INJECTION, SOUS-ENS. DE TUYAU ROHR-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE TUBO
31 237027820371 1 nr TUBO INIEZIONE PIPE SUB-ASSY, INJECTION, SOUS-ENS. DE TUYAU ROHR-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE TUBO
32 237037820471 1 nr TUBO INIEZIONE PIPE SUB-ASSY, INJECTION, SOUS-ENS. DE TUYAU ROHR-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE TUBO
33 237047820471 1 nr TUBO INIEZIONE PIPE SUB-ASSY, INJECTION, SOUS-ENS. DE TUYAU ROHR-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE TUBO
43A 803017600171 1 nr O-RING POMPA INIEZIONE RING, O ANNEAU RING ANILLO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT, HI- 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT, HI- 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT, HI- 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT, HI- 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT, HI-
CAPACITY) CAPACITY) CAPACITY) CAPACITY) CAPACITY)
AB 237417600671 2 nr CLAMP CLAMP, INJECTION PIPE PINSE KLEMME ABRAZADERA
AI 821127600371 2 nr BOLT, STUD BOLT, STUD BOULON SCHRAUBE PERNO
AK 228117820271 1 nr STAY STAY, INJECTION PUMP ETAI STREBE SOPORTE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT, HI- 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT, HI- 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT, HI- 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT, HI- 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT, HI-
CAPACITY) CAPACITY) CAPACITY) CAPACITY) CAPACITY)
BO 841107601071 2 nr NUT /N NUT ECROU MUTTER TUERCA
CC 816217601071 3 nr BOLT, W/WASHER BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT, HI- 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT, HI- 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT, HI- 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT, HI- 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT, HI-
CAPACITY) CAPACITY) CAPACITY) CAPACITY) CAPACITY)
CZ 801797600671 2 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30

INJECTION PUMP ASSY / INJECTION PUMP ASSY / INJECTION PUMP ASSY / INJECTION PUMP ASSY / INJECTION PUMP ASSY Page 166
INJECTION PUMP ASSY / INJECTION PUMP ASSY / INJECTION PUMP ASSY / INJECTION PUMP ASSY / INJECTION PUMP ASSY Page 167
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A20_2203_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A20_2203_090_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


21 223017820171 1 nr HOUSING SUB-ASSY HOUSING SUB-ASSY, INJECTI SOUS-ENS. DE BOITIER GEHAUSE-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE FUNDA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
21 22101787A371 1 nr HOUSING SUB-ASSY, INJECTI HOUSING SUB-ASSY, INJECTI SOUS-ENS. DE BOITIER GEHAUSE-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE FUNDA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
22 2270378D0071 1 nr COVER SUB-ASSY, GOVERNOR COVER SUB-ASSY, GOVERNOR SOUS-ENS. DE COUVERCLE DECKEL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE CUBIERTA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
30 221047600171 4 nr VALVE VALVE SUB-ASSY, DELIVERY SOUS-ENS. DE SOUPAPE VENTIL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE VALVULA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
41 221907600171 4 nr HOLDER HOLDER, DELIVERY VALVE SUPPORT DUSENSTOCR SOPORTE PORTADOR
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
45 221497600371 4 nr GASKET GASKET, DELIVERY VALVE JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
46 221487600171 4 nr SPRING SPRING, DELIVERY VALVE RESSORT FEDER RESORTE
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
49 221447600271 2 nr SPRING SPRING, PUMP PLUNGER RESSORT FEDER RESORTE
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
56 831807600171 1 nr PICK-UP ASSY PICK-UP ASSY ENS. DE PRISE AUFNEHMER, VOLLST. CONJUNTO CAPTADOR
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
56A 221937600671 1 nr RING, O RING, O ANNEAU RING ANILLO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[ID=14.8] [ID=14.8] [ID=14.8] [ID=14.8] [ID=14.8]
AD 221437600171 2 nr SEAT SEAT, SPRING UPPER SIEGE SITZ ASIENTO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
AE 221457600171 1 nr SEAT SPRING, PUMP PLUNGER RESSORT FEDER RESORTE
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
AJ 221917360071 5 nr WASHER WASHER, AIR BLEEDER NIPPL RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=1.6,ID=12] [T=1.6,ID=12] [T=1.6,ID=12] [T=1.6,ID=12] [T=1.6,ID=12]
AO 800997602671 1 nr KEY KEY CLAVETTE SCHLUSSEL LLAVE
20,25,30 [T=4.023] 20,25,30 [T=4.023] 20,25,30 [T=4.023] 20,25,30 [T=4.023] 20,25,30 [T=4.023]
AT 800997600871 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[M6XL40] [M6XL40] [M6XL40] [M6XL40] [M6XL40]
AT 223957600271 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30 [M8XL16] 20,25,30 [M8XL16] 20,25,30 [M8XL16] 20,25,30 [M8XL16] 20,25,30 [M8XL16]
AU 800997600271 1 nr SCREW SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
20,25,30 [M4XL28] 20,25,30 [M4XL28] 20,25,30 [M4XL28] 20,25,30 [M4XL28] 20,25,30 [M4XL28]
BH 800997602771 1 nr RING, O RING, O ANNEAU RING ANILLO
20,25,30 [ID 8] 20,25,30 [ID 8] 20,25,30 [ID 8] 20,25,30 [ID 8] 20,25,30 [ID 8]
BZ 221407824871 1 nr HEAD SUB-ASSY, DISTRIBUTI HEAD SUB-ASSY, DISTRIBUTI SOUS-ENS. DE TETE KOPF-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE DE CABEZAL
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30

INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY Page 170
INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY Page 171
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
CA 221707600171 1 nr SHAFT, DRIVE SHAFT, DRIVE ARBRE WELLE EJE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
CB 221087820171 1 nr RING SUB-ASSY, ROLLER RING SUB-ASSY, ROLLER SOUS-ENS. DE ANNEAU RING-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE ANILLO
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
CC 225057600171 1 nr PUMP, FUEL FEED PUMP SUB-ASSY, FUEL FEED SOUS-ENS. DE POMPE PUMPEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA BOMBA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
CD 223507824871 1 nr GOVERNOR SUB-ASSY, TORQUE GOVERNOR SUB-ASSY, TORQUE SOUS-ENS. DE REGULATEUR DREHZAHLREGLER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL REGULADOR
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
CE 227407824871 1 nr SHAFT SUB-ASSY, SPEED CON SHAFT SUB-ASSY, SPEED CON SOUS-ENS. D'ARBRE WELLEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL EJE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[MARK31] [MARK31] [MARK31] [MARK31] [MARK31]
CF 223907600471 1 nr ELETTROSTOP SOLENOID ASSY, FUEL CUT ENS. DE SOLENOIDE SOLENOID, VOLLST. CONJUNTO DEL SOLENOIDE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
CG 227417600171 1 nr HOLDER SUB-ASSY, FLYWEIGH HOLDER SUB-ASSY, FLYWEIGH SOUS-ENS. DE SUPPORT DUSENSTOCR-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE PORTABOQUI
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
CH 227457824871 4 nr FLYWEIGHT, DISTRIBUTIVE P FLYWEIGHT, DISTRIBUTIVE P POIDS DE VOLANT SCHWUNGGEWICHT CONTRAPESO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
CI 227537600271 1 nr WASHER, FLYWEIGHT WASHER, FLYWEIGHT RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
CJ 227537600171 1 nr WASHER, FLYWEIGHT WASHER, FLYWEIGHT RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
20,25,30 [T1.30] 20,25,30 [T1.30] 20,25,30 [T1.30] 20,25,30 [T1.30] 20,25,30 [T1.30]
CK 227227600171 1 nr NUT, GOVERNOR ROCK NUT, GOVERNOR ROCK ECROU MUTTER TUERCA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[M10,L] [M10,L] [M10,L] [M10,L] [M10,L]
CL 22380782A271 1 nr SHAFT, GOVERNOR MAIN SHAFT, GOVERNOR MAIN ARBRE WELLE EJE
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
CM 221477600171 1 nr RING, GOVERNOR SLEEVE STO RING, GOVERNOR SLEEVE STO ANNEAU RING ANILLO
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
CN 221307600171 1 nr PLATE SUB-ASSY, FACE CAM PLATE SUB-ASSY, FACE CAM SOUS-ENS. DE PLAQUE PLATTEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE PLACA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
CO 221637600171 1 nr PLATE PLATE, PLUNGER, LOWER PLAQUE PLATTE PLACA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
CP 221627600171 1 nr PLATE PLATE, PLUNGER, UPPER PLAQUE PLATTE PLACA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
CQ 226597600171 1 nr SPRING, COUPLING SPRING, COUPLING RESSORT FEDER RESORTE
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
CR 226327600171 1 nr COUPLING COUPLING ACCOULEMENT KUPPLUNG ACOPLAMIENTO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
CS 223417600171 1 nr GEAR, GOVERNOR DRIVE GEAR, GOVERNOR DRIVE PIGNON ZAHNRAD ENGRANAJE
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30

INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY Page 172
INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY Page 173
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
CT 221697600171 2 nr JOINT, RUBBER JOINT, RUBBER RACCORD GELENK JUNTA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
CU 221617600171 1 nr WASHER, DRIVE SHAFT WASHER, DRIVE SHAFT RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
CV 225117600171 1 nr COVER, FEED PUMP COVER, FEED PUMP COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
CW 225447600171 1 nr SEAL SEAL, OIL JOINT ABDICHTUNG SELLO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[D=30,T=6] [D=30,T=6] [D=30,T=6] [D=30,T=6] [D=30,T=6]
CX 800997602571 1 nr KEY KEY CLAVETTE SCHLUSSEL LLAVE
20,25,30 [T=3.980] 20,25,30 [T=3.980] 20,25,30 [T=3.980] 20,25,30 [T=3.980] 20,25,30 [T=3.980]
CY 225827824871 1 nr PISTON, TIMER PISTON, TIMER PISTON KOLBEN PISTON
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
CZ 226577600171 1 nr SUB-PISTON, TIMER SUB-PISTON, TIMER PISTON AUX. HILFSKOLBEN PISTON SECUNDARIO
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
DA 226557600171 1 nr PIN, TIMER SLIDE PIN, TIMER SLIDE GOUPILLE STIFT PASADOR
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
DB 226587600171 1 nr STOPPER, TIMER SLIDE STOPPER, TIMER SLIDE BUTEE ANSCHLAG TOPE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[L=16.4] [L=16.4] [L=16.4] [L=16.4] [L=16.4]
DC 226567600171 1 nr GRIP GRIP, TIMER PRISE GRIFF EMPUðADURA
20,25,30 [NOT GROOVE] 20,25,30 [NOT GROOVE] 20,25,30 [NOT GROOVE] 20,25,30 [NOT GROOVE] 20,25,30 [NOT GROOVE]
DD 226127824871 1 nr COVER, TIMER COVER, TIMER COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
DE 226127600271 1 nr COVER, TIMER COVER, TIMER COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
DF 221727600171 1 nr CLIP CLIP AGRAFE CLIP FIJADOR
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[OD=8] [OD=8] [OD=8] [OD=8] [OD=8]
DG 221937600171 2 nr RING, O RING, O ANNEAU RING ANILLO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[ID=27.5] [ID=27.5] [ID=27.5] [ID=27.5] [ID=27.5]
DH 221767600171 1 nr PLUG PLUG BOUCHON STOPFEN TAPON
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
DI 221287600171 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30 [M8XL19.7] 20,25,30 [M8XL19.7] 20,25,30 [M8XL19.7] 20,25,30 [M8XL19.7] 20,25,30 [M8XL19.7]
DJ 22787782A071 1 nr PLUG, GOVERNOR SLEEVE PLUG, GOVERNOR SLEEVE BOUCHON STOPFEN TAPON
20,25,30 [T=3.7] 20,25,30 [T=3.7] 20,25,30 [T=3.7] 20,25,30 [T=3.7] 20,25,30 [T=3.7]
DJ 22787782A171 1 nr PLUG, GOVERNOR SLEEVE PLUG, GOVERNOR SLEEVE BOUCHON STOPFEN TAPON
20,25,30 [T=3.9] 20,25,30 [T=3.9] 20,25,30 [T=3.9] 20,25,30 [T=3.9] 20,25,30 [T=3.9]
DJ 2278778C0271 1 nr PLUG, GOVERNOR SLEEVE PLUG, GOVERNOR SLEEVE BOUCHON STOPFEN TAPON
20,25,30 [T=4.6] 20,25,30 [T=4.6] 20,25,30 [T=4.6] 20,25,30 [T=4.6] 20,25,30 [T=4.6]

INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY Page 174
INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY Page 175
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
DJ 227877824971 1 nr PLUG, GOVERNOR SLEEVE PLUG, GOVERNOR SLEEVE BOUCHON STOPFEN TAPON
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=2.7] [T=2.7] [T=2.7] [T=2.7] [T=2.7]
DJ 2278778C0371 1 nr PLUG, GOVERNOR SLEEVE PLUG, GOVERNOR SLEEVE BOUCHON STOPFEN TAPON
20,25,30 [T=4.8] 20,25,30 [T=4.8] 20,25,30 [T=4.8] 20,25,30 [T=4.8] 20,25,30 [T=4.8]
DJ 2278778C0071 1 nr PLUG, GOVERNOR SLEEVE PLUG, GOVERNOR SLEEVE BOUCHON STOPFEN TAPON
20,25,30 [T=4.1] 20,25,30 [T=4.1] 20,25,30 [T=4.1] 20,25,30 [T=4.1] 20,25,30 [T=4.1]
DJ 2278778C0171 1 nr PLUG, GOVERNOR SLEEVE PLUG, GOVERNOR SLEEVE BOUCHON STOPFEN TAPON
20,25,30 [T=4.3] 20,25,30 [T=4.3] 20,25,30 [T=4.3] 20,25,30 [T=4.3] 20,25,30 [T=4.3]
DJ 22787782A471 1 nr PLUG, GOVERNOR SLEEVE PLUG, GOVERNOR SLEEVE BOUCHON STOPFEN TAPON
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=3.3] [T=3.3] [T=3.3] [T=3.3] [T=3.3]
DJ 22787782A271 1 nr PLUG, GOVERNOR SLEEVE PLUG, GOVERNOR SLEEVE BOUCHON STOPFEN TAPON
20,25,30 [T=2.9] 20,25,30 [T=2.9] 20,25,30 [T=2.9] 20,25,30 [T=2.9] 20,25,30 [T=2.9]
DJ 227877824871 1 nr PLUG, GOVERNOR SLEEVE PLUG, GOVERNOR SLEEVE BOUCHON STOPFEN TAPON
20,25,30 [T=2.5] 20,25,30 [T=2.5] 20,25,30 [T=2.5] 20,25,30 [T=2.5] 20,25,30 [T=2.5]
DJ 227877822971 1 nr PLUG, GOVERNOR SLEEVE PLUG, GOVERNOR SLEEVE BOUCHON STOPFEN TAPON
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=5.0] [T=5.0] [T=5.0] [T=5.0] [T=5.0]
DJ 22787782A571 1 nr PLUG, GOVERNOR SLEEVE PLUG, GOVERNOR SLEEVE BOUCHON STOPFEN TAPON
20,25,30 [T=3.5] 20,25,30 [T=3.5] 20,25,30 [T=3.5] 20,25,30 [T=3.5] 20,25,30 [T=3.5]
DJ 22787782A371 1 nr PLUG, GOVERNOR SLEEVE PLUG, GOVERNOR SLEEVE BOUCHON STOPFEN TAPON
20,25,30 [T=3.1] 20,25,30 [T=3.1] 20,25,30 [T=3.1] 20,25,30 [T=3.1] 20,25,30 [T=3.1]
DK 221937600571 1 nr RING, O RING, O ANNEAU RING ANILLO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[ID=30] [ID=30] [ID=30] [ID=30] [ID=30]
DL 221927600171 2 nr GUIDE GUIDE SUB-ASSY, PLUNGER S SOUS-ENS. DE GUIDE FUHRUNGS-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE GUIA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
DN 800997602871 2 nr RING, O RING, O ANNEAU RING ANILLO
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
DO 223147600171 2 nr SPRING SPRING, LEVER SUPPORT RESSORT FEDER RESORTE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
DQ 221937600471 1 nr RING, O RING, O ANNEAU RING ANILLO
20,25,30 [ID=5] 20,25,30 [ID=5] 20,25,30 [ID=5] 20,25,30 [ID=5] 20,25,30 [ID=5]
DR 223957600171 4 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[M6XL35] [M6XL35] [M6XL35] [M6XL35] [M6XL35]
DS 223177600171 1 nr SPRING, GOVERNOR IDLE SPRING, GOVERNOR IDLE RESSORT FEDER RESORTE
20,25,30 [K0.20] 20,25,30 [K0.20] 20,25,30 [K0.20] 20,25,30 [K0.20] 20,25,30 [K0.20]
DT 223697600171 1 nr SEAT, GOVERNOR SPRING SEAT, GOVERNOR SPRING SIEGE SITZ ASIENTO
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
DU 221607600171 1 nr SCREW SCREW SUB-ASSY, OVER FLOW SOUS-ENS. DE VIS SCHRAUBEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL TORNILLO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[W/FILTER] [W/FILTER] [W/FILTER] [W/FILTER] [W/FILTER]

INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY Page 176
INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY Page 177
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
DV 227267821271 1 nr SPRING SPRING, SPEED CONTROL RESSORT FEDER RESORTE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[K=0.07K] [K=0.07K] [K=0.07K] [K=0.07K] [K=0.07K]
DW 221937600371 1 nr RING, O RING, O ANNEAU RING ANILLO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[ID=6.5] [ID=6.5] [ID=6.5] [ID=6.5] [ID=6.5]
DY 223227600171 1 nr SPRING SPRING, RETURN RESSORT FEDER RESORTE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
DZ 227087830371 1 nr LEVER, ADJUSTING LEVER, ADJUSTING LEVIER HEBEL PALANCA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[MARK733] [MARK733] [MARK733] [MARK733] [MARK733]
DZ 227087830271 1 nr LEVER, ADJUSTING LEVER, ADJUSTING LEVIER HEBEL PALANCA
20,25,30 [MARK732] 20,25,30 [MARK732] 20,25,30 [MARK732] 20,25,30 [MARK732] 20,25,30 [MARK732]
DZ 227087830071 1 nr LEVER LEVER, ADJUSTING LEVIER HEBEL PALANCA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[MARK197] [MARK197] [MARK197] [MARK197] [MARK197]
EA 227747600171 1 nr GASKET GASKET, GOVERNOR COVER JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
EB 221807600171 1 nr VALVE VALVE SUB-ASSY, REGULATOR SOUS-ENS. DE SOUPAPE VENTIL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE VALVULA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
EC 800997646171 1 nr NUT, LOCK NUT, LOCK ECROU MUTTER TUERCA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[M6XL15] [M6XL15] [M6XL15] [M6XL15] [M6XL15]
ED 227397600171 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30 [M8XL19] 20,25,30 [M8XL19] 20,25,30 [M8XL19] 20,25,30 [M8XL19] 20,25,30 [M8XL19]
EE 223787600171 1 nr WASHER WASHER, GOVERNOR THRUST RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=0.5] [T=0.5] [T=0.5] [T=0.5] [T=0.5]
EF 900997824971 4 nr WASHER, TIMER ADJUSTING WASHER, TIMER ADJUSTING RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=0.4] [T=0.4] [T=0.4] [T=0.4] [T=0.4]
EF 90099782A371 4 nr WASHER, TIMER ADJUSTING WASHER, TIMER ADJUSTING RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=0.3] [T=0.3] [T=0.3] [T=0.3] [T=0.3]
EF 90099782A471 4 nr WASHER, TIMER ADJUSTING WASHER, TIMER ADJUSTING RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
20,25,30 [T=0.5] 20,25,30 [T=0.5] 20,25,30 [T=0.5] 20,25,30 [T=0.5] 20,25,30 [T=0.5]
EF 800997646271 4 nr WASHER, TIMER ADJUSTING WASHER, TIMER ADJUSTING RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
20,25,30 [T=0.1] 20,25,30 [T=0.1] 20,25,30 [T=0.1] 20,25,30 [T=0.1] 20,25,30 [T=0.1]
EF 90099782A571 4 nr WASHER, TIMER ADJUSTING WASHER, TIMER ADJUSTING RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
20,25,30 [T=1.0] 20,25,30 [T=1.0] 20,25,30 [T=1.0] 20,25,30 [T=1.0] 20,25,30 [T=1.0]
EF 900997824871 4 nr WASHER, TIMER ADJUSTING WASHER, TIMER ADJUSTING RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=0.2] [T=0.2] [T=0.2] [T=0.2] [T=0.2]
EF 90099782A271 4 nr WASHER, TIMER ADJUSTING WASHER, TIMER ADJUSTING RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=0.15] [T=0.15] [T=0.15] [T=0.15] [T=0.15]
EG 227517600171 1 nr WIRE SUB-ASSY, FUEL CUT WIRE SUB-ASSY, FUEL CUT SOUS-ENS. DE FIL DRAHT-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE ALAMBRE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)

INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY Page 178
INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY Page 179
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
EG 227517600271 1 nr WIRE SUB-ASSY, FUEL CUT WIRE SUB-ASSY, FUEL CUT SOUS-ENS. DE FIL DRAHT-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE ALAMBRE
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
EH 227497600171 1 nr COLLAR, SMOKE SET ADJUSTI COLLAR, SMOKE SET ADJUSTI COLLIER BUCHSE COLLAR
20,25,30 [COLLAR TYPE] 20,25,30 [COLLAR TYPE] 20,25,30 [COLLAR TYPE] 20,25,30 [COLLAR TYPE] 20,25,30 [COLLAR TYPE]
EI 22316782A271 1 nr SLEEVE, GOVERNOR SLEEVE, GOVERNOR MANCHON HULSE MANGUITO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
EK 226017824571 1 nr BRACKET BRACKET SUPPORT TRAGER SOPORTE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
EL 221827600471 2 nr SHIM, PLUNGER SPRING SHIM, PLUNGER SPRING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 [T=1.4] 20,25,30 [T=1.4] 20,25,30 [T=1.4] 20,25,30 [T=1.4] 20,25,30 [T=1.4]
EL 221827600371 2 nr SHIM, PLUNGER SPRING SHIM, PLUNGER SPRING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 [T=1.3] 20,25,30 [T=1.3] 20,25,30 [T=1.3] 20,25,30 [T=1.3] 20,25,30 [T=1.3]
EL 221857600171 2 nr SHIM, PLUNGER SPRING SHIM, PLUNGER SPRING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 [T=1.2] 20,25,30 [T=1.2] 20,25,30 [T=1.2] 20,25,30 [T=1.2] 20,25,30 [T=1.2]
EL 221827600271 2 nr SHIM, PLUNGER SPRING SHIM, PLUNGER SPRING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 [T=1.1] 20,25,30 [T=1.1] 20,25,30 [T=1.1] 20,25,30 [T=1.1] 20,25,30 [T=1.1]
EL 221827600171 2 nr SHIM, PLUNGER SPRING SHIM, PLUNGER SPRING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 [T=0.9] 20,25,30 [T=0.9] 20,25,30 [T=0.9] 20,25,30 [T=0.9] 20,25,30 [T=0.9]
EL 221877600171 2 nr SHIM, PLUNGER SPRING SHIM, PLUNGER SPRING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=1.8] [T=1.8] [T=1.8] [T=1.8] [T=1.8]
EL 221837600171 2 nr SHIM, PLUNGER SPRING SHIM, PLUNGER SPRING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 [T=0.8] 20,25,30 [T=0.8] 20,25,30 [T=0.8] 20,25,30 [T=0.8] 20,25,30 [T=0.8]
EL 221847600171 2 nr SHIM, PLUNGER SPRING SHIM, PLUNGER SPRING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 [T=1.0] 20,25,30 [T=1.0] 20,25,30 [T=1.0] 20,25,30 [T=1.0] 20,25,30 [T=1.0]
EL 221827600571 2 nr SHIM, PLUNGER SPRING SHIM, PLUNGER SPRING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 [T=0.5] 20,25,30 [T=0.5] 20,25,30 [T=0.5] 20,25,30 [T=0.5] 20,25,30 [T=0.5]
EL 221867600171 2 nr SHIM, PLUNGER SPRING SHIM, PLUNGER SPRING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=1.5] [T=1.5] [T=1.5] [T=1.5] [T=1.5]
EL 221887600171 2 nr WASHER, GOVERNOR GEAR ADJ SHIM, PLUNGER SPRING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=2.0] [T=2.0] [T=2.0] [T=2.0] [T=2.0]
EM 221797600271 1 nr WASHER, GOVERNOR GEAR ADJ SHIM, PLUNGER ADJUSTING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 [T=2.2] 20,25,30 [T=2.2] 20,25,30 [T=2.2] 20,25,30 [T=2.2] 20,25,30 [T=2.2]
EM 221797600571 1 nr SHIM, PLUNGER ADJUSTING SHIM, PLUNGER ADJUSTING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 [T=2.9] 20,25,30 [T=2.9] 20,25,30 [T=2.9] 20,25,30 [T=2.9] 20,25,30 [T=2.9]
EM 221797600471 1 nr WASHER, GOVERNOR GEAR ADJ SHIM, PLUNGER ADJUSTING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 [T=2.7] 20,25,30 [T=2.7] 20,25,30 [T=2.7] 20,25,30 [T=2.7] 20,25,30 [T=2.7]
EM 221797600171 1 nr WASHER, GOVERNOR GEAR ADJ SHIM, PLUNGER ADJUSTING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 [T=1.9] 20,25,30 [T=1.9] 20,25,30 [T=1.9] 20,25,30 [T=1.9] 20,25,30 [T=1.9]

INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY Page 180
INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY Page 181
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
EM 221797600371 1 nr WASHER, GOVERNOR GEAR ADJ SHIM, PLUNGER ADJUSTING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=2.4] [T=2.4] [T=2.4] [T=2.4] [T=2.4]
EN 227137600171 1 nr SHIM, PLUNGER ADJUSTING SHIM, PLUNGER ADJUSTING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=1.05] [T=1.05] [T=1.05] [T=1.05] [T=1.05]
EN 227157600171 1 nr SHIM, PLUNGER ADJUSTING SHIM, PLUNGER ADJUSTING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=1.45] [T=1.45] [T=1.45] [T=1.45] [T=1.45]
EN 227147600171 1 nr SHIM, PLUNGER ADJUSTING SHIM, PLUNGER ADJUSTING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
15,18,K20 [T=1.25] 15,18,K20 [T=1.25] 15,18,K20 [T=1.25] 15,18,K20 [T=1.25] 15,18,K20 [T=1.25]
EN 227167600171 1 nr SHIM, PLUNGER ADJUSTING SHIM, PLUNGER ADJUSTING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 [T=1.65] 20,25,30 [T=1.65] 20,25,30 [T=1.65] 20,25,30 [T=1.65] 20,25,30 [T=1.65]
EN 227177600171 1 nr SHIM, PLUNGER ADJUSTING SHIM, PLUNGER ADJUSTING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 [T=1.85] 20,25,30 [T=1.85] 20,25,30 [T=1.85] 20,25,30 [T=1.85] 20,25,30 [T=1.85]
ES 223957600471 4 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[M6XL45] [M6XL45] [M6XL45] [M6XL45] [M6XL45]
EW 226897600171 1 nr GUARNIZIONE ELETTROSTOP WASHER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=0.2] [T=0.2] [T=0.2] [T=0.2] [T=0.2]
FB 801797600571 1 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[M6XL6.5] [M6XL6.5] [M6XL6.5] [M6XL6.5] [M6XL6.5]
FD 221937600271 1 nr RING, O RING, O ANNEAU RING ANILLO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[ID=10] [ID=10] [ID=10] [ID=10] [ID=10]
FE 800997602071 1 nr BEARING BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[OD=8] [OD=8] [OD=8] [OD=8] [OD=8]
FG 221497600271 1 nr GASKET GASKET JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[ID=8.2,T=1] [ID=8.2,T=1] [ID=8.2,T=1] [ID=8.2,T=1] [ID=8.2,T=1]
FH 800967600171 1 nr RING, E RING, E ANNEAU RING ANILLO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) [D=2] 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) [D=2] 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) [D=2] 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) [D=2] 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) [D=2]
FI 223957600371 4 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30 [M6,L16] 20,25,30 [M6,L16] 20,25,30 [M6,L16] 20,25,30 [M6,L16] 20,25,30 [M6,L16]
FJ 22178782A271 1 nr BRACKET, IDLE UP BRACKET, IDLE UP SUPPORT TRAGER SOPORTE
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
FT 221497600171 2 nr GASKET GASKET JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[ID=8.2,T=1] [ID=8.2,T=1] [ID=8.2,T=1] [ID=8.2,T=1] [ID=8.2,T=1]
GA 800997603371 1 nr SCREW SCREW, HOLLOW VIS SCHRAUBE TORNILLO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[M12XL43.5] [M12XL43.5] [M12XL43.5] [M12XL43.5] [M12XL43.5]
GG 225487825071 2 nr NIPPLE, SWIVEL NIPPLE SUB-ASSY SOUS-ENS. DE GRAISSEUR NIPPEL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL NIPLE
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
GJ 223957600271 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[M8XL16] [M8XL16] [M8XL16] [M8XL16] [M8XL16]

INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY Page 182
INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY Page 183
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
GK 226027600171 1 nr FILTRO FILTER SUB-ASSY SOUS-ENS. DE FILTRE FILTER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL FILTRO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
GL 800997626671 1 nr NUT, CAP NUT, CAP ECROU MUTTER TUERCA
20,25,30 [M12XL16.5] 20,25,30 [M12XL16.5] 20,25,30 [M12XL16.5] 20,25,30 [M12XL16.5] 20,25,30 [M12XL16.5]
GN 227757600171 1 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[M6XL5] [M6XL5] [M6XL5] [M6XL5] [M6XL5]
HB 2261578C0071 1 nr SPRING, TIMER OUTER SPRING, TIMER OUTER RESSORT FEDER RESORTE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[K0.22 BLUE] [K0.22 BLUE] [K0.22 BLUE] [K0.22 BLUE] [K0.22 BLUE]
HB 226157824871 1 nr SPRING, TIMER OUTER SPRING, TIMER OUTER RESSORT FEDER RESORTE
20,25,30 [0.18 PURPLE] 20,25,30 [0.18 PURPLE] 20,25,30 [0.18 PURPLE] 20,25,30 [0.18 PURPLE] 20,25,30 [0.18 PURPLE]
HB 226157601071 1 nr SPRING, TIMER OUTER SPRING, TIMER OUTER RESSORT FEDER RESORTE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) [K1.7] 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) [K1.7] 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) [K1.7] 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) [K1.7] 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) [K1.7]
HT 800997600871 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30 [M6XL40] 20,25,30 [M6XL40] 20,25,30 [M6XL40] 20,25,30 [M6XL40] 20,25,30 [M6XL40]
HT 223957600771 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30 [M6XL10] 20,25,30 [M6XL10] 20,25,30 [M6XL10] 20,25,30 [M6XL10] 20,25,30 [M6XL10]
HU 226587824871 1 nr PIN, STOPPER PIN, STOPPER GOUPILLE STIFT PASADOR
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30

INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY Page 184
INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY / INJECTION PUMP BODY Page 185
1DZ_25_0000A20_2203_089_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


21 223017820171 1 nr HOUSING SUB-ASSY HOUSING SUB-ASSY, INJECTI SOUS-ENS. DE BOITIER GEHAUSE-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE FUNDA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
21 22101787A371 1 nr HOUSING SUB-ASSY, INJECTI HOUSING SUB-ASSY, INJECTI SOUS-ENS. DE BOITIER GEHAUSE-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE FUNDA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
22 2270378D0071 1 nr COVER SUB-ASSY, GOVERNOR COVER SUB-ASSY, GOVERNOR SOUS-ENS. DE COUVERCLE DECKEL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE CUBIERTA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
30 221047600171 4 nr VALVE VALVE SUB-ASSY, DELIVERY SOUS-ENS. DE SOUPAPE VENTIL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE VALVULA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
41 221907600171 4 nr HOLDER HOLDER, DELIVERY VALVE SUPPORT DUSENSTOCR SOPORTE PORTADOR
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
45 221497600371 4 nr GASKET GASKET, DELIVERY VALVE JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
46 221487600171 4 nr SPRING SPRING, DELIVERY VALVE RESSORT FEDER RESORTE
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
49 221447600271 2 nr SPRING SPRING, PUMP PLUNGER RESSORT FEDER RESORTE
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
AD 221437600171 2 nr SEAT SEAT, SPRING UPPER SIEGE SITZ ASIENTO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
AE 221457600171 1 nr SEAT SPRING, PUMP PLUNGER RESSORT FEDER RESORTE
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
AJ 221917360071 5 nr WASHER WASHER, AIR BLEEDER NIPPL RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=1.6,ID=12] [T=1.6,ID=12] [T=1.6,ID=12] [T=1.6,ID=12] [T=1.6,ID=12]
AO 800997602671 1 nr KEY KEY CLAVETTE SCHLUSSEL LLAVE
20,25,30 [T=4.023] 20,25,30 [T=4.023] 20,25,30 [T=4.023] 20,25,30 [T=4.023] 20,25,30 [T=4.023]
AT 223957600271 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30 [M8XL16] 20,25,30 [M8XL16] 20,25,30 [M8XL16] 20,25,30 [M8XL16] 20,25,30 [M8XL16]
AT 800997600871 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[M6XL40] [M6XL40] [M6XL40] [M6XL40] [M6XL40]
AU 800997600271 1 nr SCREW SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
20,25,30 [M4XL28] 20,25,30 [M4XL28] 20,25,30 [M4XL28] 20,25,30 [M4XL28] 20,25,30 [M4XL28]
BH 800997602771 1 nr RING, O RING, O ANNEAU RING ANILLO
20,25,30 [ID 8] 20,25,30 [ID 8] 20,25,30 [ID 8] 20,25,30 [ID 8] 20,25,30 [ID 8]
BZ 221407824871 1 nr HEAD SUB-ASSY, DISTRIBUTI HEAD SUB-ASSY, DISTRIBUTI SOUS-ENS. DE TETE KOPF-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE DE CABEZAL
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
CA 221707600171 1 nr SHAFT, DRIVE SHAFT, DRIVE ARBRE WELLE EJE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
CB 221087820171 1 nr RING SUB-ASSY, ROLLER RING SUB-ASSY, ROLLER SOUS-ENS. DE ANNEAU RING-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE ANILLO
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30

INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION
PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) Page 186
INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION
PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) Page 187
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
CC 225057600171 1 nr PUMP, FUEL FEED PUMP SUB-ASSY, FUEL FEED SOUS-ENS. DE POMPE PUMPEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA BOMBA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
CD 223507824871 1 nr GOVERNOR SUB-ASSY, TORQUE GOVERNOR SUB-ASSY, TORQUE SOUS-ENS. DE REGULATEUR DREHZAHLREGLER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL REGULADOR
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
CE 227407824871 1 nr SHAFT SUB-ASSY, SPEED CON SHAFT SUB-ASSY, SPEED CON SOUS-ENS. D'ARBRE WELLEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL EJE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[MARK31] [MARK31] [MARK31] [MARK31] [MARK31]
CF 223907600471 1 nr ELETTROSTOP SOLENOID ASSY, FUEL CUT ENS. DE SOLENOIDE SOLENOID, VOLLST. CONJUNTO DEL SOLENOIDE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
CG 227417600171 1 nr HOLDER SUB-ASSY, FLYWEIGH HOLDER SUB-ASSY, FLYWEIGH SOUS-ENS. DE SUPPORT DUSENSTOCR-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE PORTABOQUI
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
CH 227457824871 4 nr FLYWEIGHT, DISTRIBUTIVE P FLYWEIGHT, DISTRIBUTIVE P POIDS DE VOLANT SCHWUNGGEWICHT CONTRAPESO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
CI 227537600271 1 nr WASHER, FLYWEIGHT WASHER, FLYWEIGHT RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
CJ 227537600171 1 nr WASHER, FLYWEIGHT WASHER, FLYWEIGHT RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
20,25,30 [T1.30] 20,25,30 [T1.30] 20,25,30 [T1.30] 20,25,30 [T1.30] 20,25,30 [T1.30]
CK 227227600171 1 nr NUT, GOVERNOR ROCK NUT, GOVERNOR ROCK ECROU MUTTER TUERCA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[M10,L] [M10,L] [M10,L] [M10,L] [M10,L]
CL 22380782A271 1 nr SHAFT, GOVERNOR MAIN SHAFT, GOVERNOR MAIN ARBRE WELLE EJE
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
CM 221477600171 1 nr RING, GOVERNOR SLEEVE STO RING, GOVERNOR SLEEVE STO ANNEAU RING ANILLO
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
CN 221307600171 1 nr PLATE SUB-ASSY, FACE CAM PLATE SUB-ASSY, FACE CAM SOUS-ENS. DE PLAQUE PLATTEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE PLACA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
CO 221637600171 1 nr PLATE PLATE, PLUNGER, LOWER PLAQUE PLATTE PLACA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
CP 221627600171 1 nr PLATE PLATE, PLUNGER, UPPER PLAQUE PLATTE PLACA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
CQ 226597600171 1 nr SPRING, COUPLING SPRING, COUPLING RESSORT FEDER RESORTE
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
CR 226327600171 1 nr COUPLING COUPLING ACCOULEMENT KUPPLUNG ACOPLAMIENTO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
CS 223417600171 1 nr GEAR, GOVERNOR DRIVE GEAR, GOVERNOR DRIVE PIGNON ZAHNRAD ENGRANAJE
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
CT 221697600171 2 nr JOINT, RUBBER JOINT, RUBBER RACCORD GELENK JUNTA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
CU 221617600171 1 nr WASHER, DRIVE SHAFT WASHER, DRIVE SHAFT RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30

INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION
PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) Page 188
INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION
PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) Page 189
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
CV 225117600171 1 nr COVER, FEED PUMP COVER, FEED PUMP COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
CW 225447600171 1 nr SEAL SEAL, OIL JOINT ABDICHTUNG SELLO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[D=30,T=6] [D=30,T=6] [D=30,T=6] [D=30,T=6] [D=30,T=6]
CX 800997602571 1 nr KEY KEY CLAVETTE SCHLUSSEL LLAVE
20,25,30 [T=3.980] 20,25,30 [T=3.980] 20,25,30 [T=3.980] 20,25,30 [T=3.980] 20,25,30 [T=3.980]
CY 225827824871 1 nr PISTON, TIMER PISTON, TIMER PISTON KOLBEN PISTON
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
CZ 226577600171 1 nr SUB-PISTON, TIMER SUB-PISTON, TIMER PISTON AUX. HILFSKOLBEN PISTON SECUNDARIO
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
DA 226557600171 1 nr PIN, TIMER SLIDE PIN, TIMER SLIDE GOUPILLE STIFT PASADOR
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
DB 226587600171 1 nr STOPPER, TIMER SLIDE STOPPER, TIMER SLIDE BUTEE ANSCHLAG TOPE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[L=16.4] [L=16.4] [L=16.4] [L=16.4] [L=16.4]
DC 226567600171 1 nr GRIP GRIP, TIMER PRISE GRIFF EMPUðADURA
20,25,30 [NOT GROOVE] 20,25,30 [NOT GROOVE] 20,25,30 [NOT GROOVE] 20,25,30 [NOT GROOVE] 20,25,30 [NOT GROOVE]
DD 226127824871 1 nr COVER, TIMER COVER, TIMER COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
DE 226127600271 1 nr COVER, TIMER COVER, TIMER COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
DF 221727600171 1 nr CLIP CLIP AGRAFE CLIP FIJADOR
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[OD=8] [OD=8] [OD=8] [OD=8] [OD=8]
DG 221937600171 2 nr RING, O RING, O ANNEAU RING ANILLO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[ID=27.5] [ID=27.5] [ID=27.5] [ID=27.5] [ID=27.5]
DH 221767600171 1 nr PLUG PLUG BOUCHON STOPFEN TAPON
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
DI 221287600171 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30 [M8XL19.7] 20,25,30 [M8XL19.7] 20,25,30 [M8XL19.7] 20,25,30 [M8XL19.7] 20,25,30 [M8XL19.7]
DJ 22787782A071 1 nr PLUG, GOVERNOR SLEEVE PLUG, GOVERNOR SLEEVE BOUCHON STOPFEN TAPON
20,25,30 [T=3.7] 20,25,30 [T=3.7] 20,25,30 [T=3.7] 20,25,30 [T=3.7] 20,25,30 [T=3.7]
DJ 22787782A171 1 nr PLUG, GOVERNOR SLEEVE PLUG, GOVERNOR SLEEVE BOUCHON STOPFEN TAPON
20,25,30 [T=3.9] 20,25,30 [T=3.9] 20,25,30 [T=3.9] 20,25,30 [T=3.9] 20,25,30 [T=3.9]
DJ 2278778C0271 1 nr PLUG, GOVERNOR SLEEVE PLUG, GOVERNOR SLEEVE BOUCHON STOPFEN TAPON
20,25,30 [T=4.6] 20,25,30 [T=4.6] 20,25,30 [T=4.6] 20,25,30 [T=4.6] 20,25,30 [T=4.6]
DJ 22787782A271 1 nr PLUG, GOVERNOR SLEEVE PLUG, GOVERNOR SLEEVE BOUCHON STOPFEN TAPON
20,25,30 [T=2.9] 20,25,30 [T=2.9] 20,25,30 [T=2.9] 20,25,30 [T=2.9] 20,25,30 [T=2.9]
DJ 2278778C0371 1 nr PLUG, GOVERNOR SLEEVE PLUG, GOVERNOR SLEEVE BOUCHON STOPFEN TAPON
20,25,30 [T=4.8] 20,25,30 [T=4.8] 20,25,30 [T=4.8] 20,25,30 [T=4.8] 20,25,30 [T=4.8]

INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION
PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) Page 190
INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION
PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) Page 191
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
DJ 2278778C0071 1 nr PLUG, GOVERNOR SLEEVE PLUG, GOVERNOR SLEEVE BOUCHON STOPFEN TAPON
20,25,30 [T=4.1] 20,25,30 [T=4.1] 20,25,30 [T=4.1] 20,25,30 [T=4.1] 20,25,30 [T=4.1]
DJ 22787782A471 1 nr PLUG, GOVERNOR SLEEVE PLUG, GOVERNOR SLEEVE BOUCHON STOPFEN TAPON
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=3.3] [T=3.3] [T=3.3] [T=3.3] [T=3.3]
DJ 227877824971 1 nr PLUG, GOVERNOR SLEEVE PLUG, GOVERNOR SLEEVE BOUCHON STOPFEN TAPON
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=2.7] [T=2.7] [T=2.7] [T=2.7] [T=2.7]
DJ 2278778C0171 1 nr PLUG, GOVERNOR SLEEVE PLUG, GOVERNOR SLEEVE BOUCHON STOPFEN TAPON
20,25,30 [T=4.3] 20,25,30 [T=4.3] 20,25,30 [T=4.3] 20,25,30 [T=4.3] 20,25,30 [T=4.3]
DJ 22787782A371 1 nr PLUG, GOVERNOR SLEEVE PLUG, GOVERNOR SLEEVE BOUCHON STOPFEN TAPON
20,25,30 [T=3.1] 20,25,30 [T=3.1] 20,25,30 [T=3.1] 20,25,30 [T=3.1] 20,25,30 [T=3.1]
DJ 227877822971 1 nr PLUG, GOVERNOR SLEEVE PLUG, GOVERNOR SLEEVE BOUCHON STOPFEN TAPON
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=5.0] [T=5.0] [T=5.0] [T=5.0] [T=5.0]
DJ 22787782A571 1 nr PLUG, GOVERNOR SLEEVE PLUG, GOVERNOR SLEEVE BOUCHON STOPFEN TAPON
20,25,30 [T=3.5] 20,25,30 [T=3.5] 20,25,30 [T=3.5] 20,25,30 [T=3.5] 20,25,30 [T=3.5]
DJ 227877824871 1 nr PLUG, GOVERNOR SLEEVE PLUG, GOVERNOR SLEEVE BOUCHON STOPFEN TAPON
20,25,30 [T=2.5] 20,25,30 [T=2.5] 20,25,30 [T=2.5] 20,25,30 [T=2.5] 20,25,30 [T=2.5]
DK 221937600571 1 nr RING, O RING, O ANNEAU RING ANILLO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[ID=30] [ID=30] [ID=30] [ID=30] [ID=30]
DL 221927600171 2 nr GUIDE GUIDE SUB-ASSY, PLUNGER S SOUS-ENS. DE GUIDE FUHRUNGS-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE GUIA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
DN 800997602871 2 nr RING, O RING, O ANNEAU RING ANILLO
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
DO 223147600171 2 nr SPRING SPRING, LEVER SUPPORT RESSORT FEDER RESORTE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
DQ 221937600471 1 nr RING, O RING, O ANNEAU RING ANILLO
20,25,30 [ID=5] 20,25,30 [ID=5] 20,25,30 [ID=5] 20,25,30 [ID=5] 20,25,30 [ID=5]
DR 223957600171 4 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[M6XL35] [M6XL35] [M6XL35] [M6XL35] [M6XL35]
DS 223177600171 1 nr SPRING, GOVERNOR IDLE SPRING, GOVERNOR IDLE RESSORT FEDER RESORTE
20,25,30 [K0.20] 20,25,30 [K0.20] 20,25,30 [K0.20] 20,25,30 [K0.20] 20,25,30 [K0.20]
DT 223697600171 1 nr SEAT, GOVERNOR SPRING SEAT, GOVERNOR SPRING SIEGE SITZ ASIENTO
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
DU 221607600171 1 nr SCREW SCREW SUB-ASSY, OVER FLOW SOUS-ENS. DE VIS SCHRAUBEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL TORNILLO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[W/FILTER] [W/FILTER] [W/FILTER] [W/FILTER] [W/FILTER]
DV 227267821271 1 nr SPRING SPRING, SPEED CONTROL RESSORT FEDER RESORTE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[K=0.07K] [K=0.07K] [K=0.07K] [K=0.07K] [K=0.07K]
DW 221937600371 1 nr RING, O RING, O ANNEAU RING ANILLO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[ID=6.5] [ID=6.5] [ID=6.5] [ID=6.5] [ID=6.5]

INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION
PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) Page 192
INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION
PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) Page 193
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
DY 223227600171 1 nr SPRING SPRING, RETURN RESSORT FEDER RESORTE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
DZ 227087830371 1 nr LEVER, ADJUSTING LEVER, ADJUSTING LEVIER HEBEL PALANCA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[MARK733] [MARK733] [MARK733] [MARK733] [MARK733]
DZ 227087830071 1 nr LEVER LEVER, ADJUSTING LEVIER HEBEL PALANCA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[MARK197] [MARK197] [MARK197] [MARK197] [MARK197]
DZ 227087830271 1 nr LEVER, ADJUSTING LEVER, ADJUSTING LEVIER HEBEL PALANCA
20,25,30 [MARK732] 20,25,30 [MARK732] 20,25,30 [MARK732] 20,25,30 [MARK732] 20,25,30 [MARK732]
EA 227747600171 1 nr GASKET GASKET, GOVERNOR COVER JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
EB 221807600171 1 nr VALVE VALVE SUB-ASSY, REGULATOR SOUS-ENS. DE SOUPAPE VENTIL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE VALVULA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
EC 800997646171 1 nr NUT, LOCK NUT, LOCK ECROU MUTTER TUERCA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[M6XL15] [M6XL15] [M6XL15] [M6XL15] [M6XL15]
ED 227397600171 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30 [M8XL19] 20,25,30 [M8XL19] 20,25,30 [M8XL19] 20,25,30 [M8XL19] 20,25,30 [M8XL19]
EE 223787600171 1 nr WASHER WASHER, GOVERNOR THRUST RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=0.5] [T=0.5] [T=0.5] [T=0.5] [T=0.5]
EF 800997646271 4 nr WASHER, TIMER ADJUSTING WASHER, TIMER ADJUSTING RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
20,25,30 [T=0.1] 20,25,30 [T=0.1] 20,25,30 [T=0.1] 20,25,30 [T=0.1] 20,25,30 [T=0.1]
EF 900997824971 4 nr WASHER, TIMER ADJUSTING WASHER, TIMER ADJUSTING RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=0.4] [T=0.4] [T=0.4] [T=0.4] [T=0.4]
EF 90099782A471 4 nr WASHER, TIMER ADJUSTING WASHER, TIMER ADJUSTING RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
20,25,30 [T=0.5] 20,25,30 [T=0.5] 20,25,30 [T=0.5] 20,25,30 [T=0.5] 20,25,30 [T=0.5]
EF 90099782A371 4 nr WASHER, TIMER ADJUSTING WASHER, TIMER ADJUSTING RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=0.3] [T=0.3] [T=0.3] [T=0.3] [T=0.3]
EF 90099782A571 4 nr WASHER, TIMER ADJUSTING WASHER, TIMER ADJUSTING RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
20,25,30 [T=1.0] 20,25,30 [T=1.0] 20,25,30 [T=1.0] 20,25,30 [T=1.0] 20,25,30 [T=1.0]
EF 900997824871 4 nr WASHER, TIMER ADJUSTING WASHER, TIMER ADJUSTING RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=0.2] [T=0.2] [T=0.2] [T=0.2] [T=0.2]
EF 90099782A271 4 nr WASHER, TIMER ADJUSTING WASHER, TIMER ADJUSTING RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=0.15] [T=0.15] [T=0.15] [T=0.15] [T=0.15]
EG 227517600171 1 nr WIRE SUB-ASSY, FUEL CUT WIRE SUB-ASSY, FUEL CUT SOUS-ENS. DE FIL DRAHT-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE ALAMBRE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
EG 227517600271 1 nr WIRE SUB-ASSY, FUEL CUT WIRE SUB-ASSY, FUEL CUT SOUS-ENS. DE FIL DRAHT-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE ALAMBRE
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
EH 227497600171 1 nr COLLAR, SMOKE SET ADJUSTI COLLAR, SMOKE SET ADJUSTI COLLIER BUCHSE COLLAR
20,25,30 [COLLAR TYPE] 20,25,30 [COLLAR TYPE] 20,25,30 [COLLAR TYPE] 20,25,30 [COLLAR TYPE] 20,25,30 [COLLAR TYPE]

INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION
PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) Page 194
INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION
PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) Page 195
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
EI 22316782A271 1 nr SLEEVE, GOVERNOR SLEEVE, GOVERNOR MANCHON HULSE MANGUITO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
EL 221827600471 2 nr SHIM, PLUNGER SPRING SHIM, PLUNGER SPRING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 [T=1.4] 20,25,30 [T=1.4] 20,25,30 [T=1.4] 20,25,30 [T=1.4] 20,25,30 [T=1.4]
EL 221887600171 2 nr WASHER, GOVERNOR GEAR ADJ SHIM, PLUNGER SPRING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=2.0] [T=2.0] [T=2.0] [T=2.0] [T=2.0]
EL 221867600171 2 nr SHIM, PLUNGER SPRING SHIM, PLUNGER SPRING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=1.5] [T=1.5] [T=1.5] [T=1.5] [T=1.5]
EL 221847600171 2 nr SHIM, PLUNGER SPRING SHIM, PLUNGER SPRING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 [T=1.0] 20,25,30 [T=1.0] 20,25,30 [T=1.0] 20,25,30 [T=1.0] 20,25,30 [T=1.0]
EL 221827600371 2 nr SHIM, PLUNGER SPRING SHIM, PLUNGER SPRING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 [T=1.3] 20,25,30 [T=1.3] 20,25,30 [T=1.3] 20,25,30 [T=1.3] 20,25,30 [T=1.3]
EL 221827600171 2 nr SHIM, PLUNGER SPRING SHIM, PLUNGER SPRING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 [T=0.9] 20,25,30 [T=0.9] 20,25,30 [T=0.9] 20,25,30 [T=0.9] 20,25,30 [T=0.9]
EL 221837600171 2 nr SHIM, PLUNGER SPRING SHIM, PLUNGER SPRING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 [T=0.8] 20,25,30 [T=0.8] 20,25,30 [T=0.8] 20,25,30 [T=0.8] 20,25,30 [T=0.8]
EL 221827600271 2 nr SHIM, PLUNGER SPRING SHIM, PLUNGER SPRING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 [T=1.1] 20,25,30 [T=1.1] 20,25,30 [T=1.1] 20,25,30 [T=1.1] 20,25,30 [T=1.1]
EL 221857600171 2 nr SHIM, PLUNGER SPRING SHIM, PLUNGER SPRING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 [T=1.2] 20,25,30 [T=1.2] 20,25,30 [T=1.2] 20,25,30 [T=1.2] 20,25,30 [T=1.2]
EL 221827600571 2 nr SHIM, PLUNGER SPRING SHIM, PLUNGER SPRING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 [T=0.5] 20,25,30 [T=0.5] 20,25,30 [T=0.5] 20,25,30 [T=0.5] 20,25,30 [T=0.5]
EL 221877600171 2 nr SHIM, PLUNGER SPRING SHIM, PLUNGER SPRING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=1.8] [T=1.8] [T=1.8] [T=1.8] [T=1.8]
EM 221797600571 1 nr SHIM, PLUNGER ADJUSTING SHIM, PLUNGER ADJUSTING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 [T=2.9] 20,25,30 [T=2.9] 20,25,30 [T=2.9] 20,25,30 [T=2.9] 20,25,30 [T=2.9]
EM 221797600171 1 nr WASHER, GOVERNOR GEAR ADJ SHIM, PLUNGER ADJUSTING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 [T=1.9] 20,25,30 [T=1.9] 20,25,30 [T=1.9] 20,25,30 [T=1.9] 20,25,30 [T=1.9]
EM 221797600471 1 nr WASHER, GOVERNOR GEAR ADJ SHIM, PLUNGER ADJUSTING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 [T=2.7] 20,25,30 [T=2.7] 20,25,30 [T=2.7] 20,25,30 [T=2.7] 20,25,30 [T=2.7]
EM 221797600371 1 nr WASHER, GOVERNOR GEAR ADJ SHIM, PLUNGER ADJUSTING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=2.4] [T=2.4] [T=2.4] [T=2.4] [T=2.4]
EM 221797600271 1 nr WASHER, GOVERNOR GEAR ADJ SHIM, PLUNGER ADJUSTING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 [T=2.2] 20,25,30 [T=2.2] 20,25,30 [T=2.2] 20,25,30 [T=2.2] 20,25,30 [T=2.2]
EN 227147600171 1 nr SHIM, PLUNGER ADJUSTING SHIM, PLUNGER ADJUSTING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
15,18,K20 [T=1.25] 15,18,K20 [T=1.25] 15,18,K20 [T=1.25] 15,18,K20 [T=1.25] 15,18,K20 [T=1.25]
EN 227157600171 1 nr SHIM, PLUNGER ADJUSTING SHIM, PLUNGER ADJUSTING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=1.45] [T=1.45] [T=1.45] [T=1.45] [T=1.45]

INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION
PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) Page 196
INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION
PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) Page 197
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
EN 227167600171 1 nr SHIM, PLUNGER ADJUSTING SHIM, PLUNGER ADJUSTING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 [T=1.65] 20,25,30 [T=1.65] 20,25,30 [T=1.65] 20,25,30 [T=1.65] 20,25,30 [T=1.65]
EN 227177600171 1 nr SHIM, PLUNGER ADJUSTING SHIM, PLUNGER ADJUSTING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 [T=1.85] 20,25,30 [T=1.85] 20,25,30 [T=1.85] 20,25,30 [T=1.85] 20,25,30 [T=1.85]
EN 227137600171 1 nr SHIM, PLUNGER ADJUSTING SHIM, PLUNGER ADJUSTING CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=1.05] [T=1.05] [T=1.05] [T=1.05] [T=1.05]
ES 223957600471 4 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[M6XL45] [M6XL45] [M6XL45] [M6XL45] [M6XL45]
EW 226897600171 1 nr GUARNIZIONE ELETTROSTOP WASHER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[T=0.2] [T=0.2] [T=0.2] [T=0.2] [T=0.2]
FB 801797600571 1 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[M6XL6.5] [M6XL6.5] [M6XL6.5] [M6XL6.5] [M6XL6.5]
FD 221937600271 1 nr RING, O RING, O ANNEAU RING ANILLO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[ID=10] [ID=10] [ID=10] [ID=10] [ID=10]
FE 800997602071 1 nr BEARING BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[OD=8] [OD=8] [OD=8] [OD=8] [OD=8]
FG 221497600271 1 nr GASKET GASKET JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[ID=8.2,T=1] [ID=8.2,T=1] [ID=8.2,T=1] [ID=8.2,T=1] [ID=8.2,T=1]
FH 800967600171 1 nr RING, E RING, E ANNEAU RING ANILLO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) [D=2] 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) [D=2] 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) [D=2] 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) [D=2] 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) [D=2]
FI 223957600371 4 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30 [M6,L16] 20,25,30 [M6,L16] 20,25,30 [M6,L16] 20,25,30 [M6,L16] 20,25,30 [M6,L16]
FJ 22178782A271 1 nr BRACKET, IDLE UP BRACKET, IDLE UP SUPPORT TRAGER SOPORTE
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
FT 221497600171 2 nr GASKET GASKET JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[ID=8.2,T=1] [ID=8.2,T=1] [ID=8.2,T=1] [ID=8.2,T=1] [ID=8.2,T=1]
GA 800997603371 1 nr SCREW SCREW, HOLLOW VIS SCHRAUBE TORNILLO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[M12XL43.5] [M12XL43.5] [M12XL43.5] [M12XL43.5] [M12XL43.5]
GG 225487825071 2 nr NIPPLE, SWIVEL NIPPLE SUB-ASSY SOUS-ENS. DE GRAISSEUR NIPPEL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL NIPLE
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30
GJ 223957600271 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[M8XL16] [M8XL16] [M8XL16] [M8XL16] [M8XL16]
GK 226027600171 1 nr FILTRO FILTER SUB-ASSY SOUS-ENS. DE FILTRE FILTER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL FILTRO
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
GL 800997626671 1 nr NUT, CAP NUT, CAP ECROU MUTTER TUERCA
20,25,30 [M12XL16.5] 20,25,30 [M12XL16.5] 20,25,30 [M12XL16.5] 20,25,30 [M12XL16.5] 20,25,30 [M12XL16.5]
GN 227757600171 1 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[M6XL5] [M6XL5] [M6XL5] [M6XL5] [M6XL5]

INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION
PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) Page 198
INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION
PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) Page 199
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
HB 226157824871 1 nr SPRING, TIMER OUTER SPRING, TIMER OUTER RESSORT FEDER RESORTE
20,25,30 [0.18 PURPLE] 20,25,30 [0.18 PURPLE] 20,25,30 [0.18 PURPLE] 20,25,30 [0.18 PURPLE] 20,25,30 [0.18 PURPLE]
HB 2261578C0071 1 nr SPRING, TIMER OUTER SPRING, TIMER OUTER RESSORT FEDER RESORTE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT)
[K0.22 BLUE] [K0.22 BLUE] [K0.22 BLUE] [K0.22 BLUE] [K0.22 BLUE]
HB 226157601071 1 nr SPRING, TIMER OUTER SPRING, TIMER OUTER RESSORT FEDER RESORTE
20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) [K1.7] 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) [K1.7] 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) [K1.7] 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) [K1.7] 20,25,30 (DPF, AUTO SPEED CONT) [K1.7]
HT 223957600771 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30 [M6XL10] 20,25,30 [M6XL10] 20,25,30 [M6XL10] 20,25,30 [M6XL10] 20,25,30 [M6XL10]
HT 800997600871 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30 [M6XL40] 20,25,30 [M6XL40] 20,25,30 [M6XL40] 20,25,30 [M6XL40] 20,25,30 [M6XL40]
HU 226587824871 1 nr PIN, STOPPER PIN, STOPPER GOUPILLE STIFT PASADOR
20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30 20,25,30

INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION
PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) Page 200
INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION
PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) / INJECTION PUMP BODY 20,25,30 (HI-CAPACITY) Page 201
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A20_2302_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A20_2302_137_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01 233002344071 1 nr FILTRO NAFTA FILTER ASSY, FUEL, ELEMEN ENS. DE FILTRE FILTER, VOLLST. CONJUNTO DEL FILTRO
AS 233012660071 1 nr BRACKET SUB-ASSY, FUEL FI BRACKET SUB-ASSY, FUEL FI SOUS-ENS. DE SUPPORT TRAGER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA SOPORTE
BC 841517600371 2 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
BJ 815517602571 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO

FUEL FILTER / FUEL FILTER / FUEL FILTER / FUEL FILTER / FUEL FILTER Page 204
FUEL FILTER / FUEL FILTER / FUEL FILTER / FUEL FILTER / FUEL FILTER Page 205
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A20_2303_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A20_2303_345A_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


10 233202360071 1 nr CAP ASSY, FUEL TANK CAP ASSY, FUEL TANK ENS. DE CAPUCHON KAPPE, VOLLST. CONJUNTO DE LA TAPA
18 234102662071 1 nr COVER ASSY, W/PUMP COVER ASSY ENS. DE COUVERCLE DECKEL, VOLLST. CONJUNTO DE CUBIERTA
18A 234142660071 1 nr PACKING, FUEL TANK COVER PACKING, FUEL TANK COVER CALE DICHTUNG EMPAQUETADURA
21 234012662071 1 nr COVER SUB-ASSY, FUEL TANK COVER SUB-ASSY, FUEL TANK SOUS-ENS. DE COUVERCLE DECKEL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE CUBIERTA
32 238012660071 1 nr PIPE SUB-ASSY, FUEL PIPE SUB-ASSY, FUEL SOUS-ENS. DE TUYAU ROHR-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE TUBO
33 233112306071 1 nr FILTER FILTER SUB-ASSY, SUCTION SOUS-ENS. DE FILTRE FILTER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL FILTRO
71 953320803471 1 nr HOSE, FUEL (TANK TO FILTE HOSE, FUEL (TANK TO FILTE FLEXIBLE SCHLAUCH MANGUERA
71A 861327600771 4 nr CLIP CLAMP, HOSE PINSE KLEMME ABRAZADERA
79 238142667071 1 nr HOSE, FUEL (RETURN) HOSE, FUEL (RETURN) FLEXIBLE SCHLAUCH MANGUERA
79A 861327600471 2 nr CLIP CLAMP, HOSE PINSE KLEMME ABRAZADERA
AA 901050800871 5 nr BOLT, WASHER BASED HEAD H BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
AG 234363327071 1 nr GASKET GASKET JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
AL 238122336071 3 nr CLAMP CLAMP PINSE KLEMME ABRAZADERA
CJ 816167600471 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
DS 238212660071 1 nr PACKING PACKING CALE DICHTUNG EMPAQUETADURA
FP 953320803071 1 nr HOSE HOSE, FUEL FLEXIBLE SCHLAUCH MANGUERA
FS 238412660071 1 nr COVER COVER COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
GH 238222660071 1 nr PACKING PACKING CALE DICHTUNG EMPAQUETADURA
GW 833157600471 4 nr SCREW SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
GZ 572102660071 1 nr UNIT ASSY, FUEL UNIT ASSY, FUEL ENS. D'UNITE EINHEIT, VOLLST. CONJUNTO UNITARIO
HN 234263327071 1 nr CAP CAP CAPUCHON KAPPE TAPA

FUEL TANK & FUEL PIPE / FUEL TANK & FUEL PIPE / FUEL TANK & FUEL PIPE / FUEL TANK & FUEL PIPE / FUEL TANK & FUEL PIPE Page 208
_C

FUEL TANK & FUEL PIPE / FUEL TANK & FUEL PIPE / FUEL TANK & FUEL PIPE / FUEL TANK & FUEL PIPE / FUEL TANK & FUEL PIPE Page 209
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A20_2601_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A20_2601_271A_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


10 266202665071 1 nr WIRE ASSY, ACCELERATOR FL WIRE ASSY, ACCELERATOR FL ENS. DE FIL DRAHT, VOLLST. CONJUNTO DE ALAMBRE
20 266112660071 1 nr PEDAL, ACCEL PEDAL SUB-ASSY, ACCELERAT SOUS-ENS. DE PEDALE PEDAL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL PEDAL
22 266022664271 1 nr LINK SUB-ASSY, ACCELERATO LINK SUB-ASSY, ACCELERATO SOUS-ENS. DE TRINGLE GELENKTEIL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA ARTICUL
31 266042660071 1 nr BRACKET SUB-ASSY, ACCELER BRACKET SUB-ASSY, ACCELER SOUS-ENS. DE SUPPORT TRAGER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA SOPORTE
89 266052660171 1 nr PLATE SUB-ASSY, WIRE CLAM PLATE SUB-ASSY, WIRE CLAM SOUS-ENS. DE PLAQUE PLATTEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE PLACA
AB 902400500671 1 nr PIN, W/HOLE PIN GOUPILLE STIFT PASADOR
AC 902410800271 1 nr PIN, W/HEAD PIN GOUPILLE STIFT PASADOR
AK 266622660071 1 nr CLAMP, ACCELERATOR WIRE CLAMP, ACCELERATOR WIRE PINSE KLEMME ABRAZADERA
AN 815517600971 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
AO 678272332071 1 nr CLIP CLIP AGRAFE CLIP FIJADOR
CK 815517600371 2 nr BOLT BOLT, FAN BOULON SCHRAUBE PERNO
CR 461122660071 2 nr CLAMP CLAMP PINSE KLEMME ABRAZADERA
DX 901700800271 1 nr DADO NUT ECROU MUTTER TUERCA
EA 266072660171 1 nr ROD, ACCELERATOR LINK ROD, ACCELERATOR LINK BIELLE STANGE VARILLA
EG 901060800471 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
ES 816717601571 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
GT 266162660071 1 nr CLAMP CLAMP PINSE KLEMME ABRAZADERA

ACCELERATOR LINK / ACCELERATOR LINK / ACCELERATOR LINK / ACCELERATOR LINK / ACCELERATOR LINK Page 212
ACCELERATOR LINK / ACCELERATOR LINK / ACCELERATOR LINK / ACCELERATOR LINK / ACCELERATOR LINK Page 213
1DZ_25_0000A20_2601_272B_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


20 266112664071 1 nr PEDAL SUB-ASSY, ACCELERAT PEDAL SUB-ASSY, ACCELERAT SOUS-ENS. DE PEDALE PEDAL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL PEDAL
20A 903860800171 4 nr BUSHING, ACCELERATOR PEDA BUSHING, ACCELERATOR PEDA BAGE BUCHSE MANGUITO
22 266052664271 1 nr LINK SUB-ASSY, ACCELERATO LINK SUB-ASSY, ACCELERATO SOUS-ENS. DE TRINGLE GELENKTEIL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA ARTICUL
40 266162664071 1 nr SPRING, TENSION SPRING, TENSION RESSORT FEDER RESORTE
43 266122664071 1 nr PAD, PEDAL PAD, PEDAL TAMPON KLOTZ ALMOHADILLA
AA 266142664071 1 nr BUSHING BUSHING BAGUE BUCHSE BUJE
AM 266012664071 1 nr BRACKET SUB-ASSY BRACKET SUB-ASSY SOUS-ENS. DE SUPPORT TRAGER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA SOPORTE
AN 815517600971 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
AP 904681400171 1 nr CLIP CLIP AGRAFE CLIP FIJADOR
AW 266152664071 2 nr PLATE PLATE PLAQUE PLATTE PLACA
BA 905410600171 1 nr CUSHION CUSHION COUSSIN POLSTER ALMOHADILLA
BH 266172664071 1 nr PIN, W/HOLE PIN, W/HOLE GOUPILLE STIFT PASADOR
CA 961503010071 1 nr RING, SNAP RING, SNAP ANNEAU RING ANILLO
CC 833157600471 2 nr SCREW SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
CD 841517601071 1 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
CG 815517604071 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
CH 845117600571 4 nr WASHER, SPRING WASHER, SPRING RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
EA 266072660171 1 nr ROD, ACCELERATOR LINK ROD, ACCELERATOR LINK BIELLE STANGE VARILLA
FB 901701600271 2 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
FE 901010300171 4 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
FU 901700300271 4 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
GC 901600400171 4 nr SCREW, ROUND TAPPING SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
GN 266132664071 1 nr PIN PIN GOUPILLE STIFT PASADOR
GR 574442347071 2 nr PLATE, SET PLATE, SET PLAQUE PLATTE PLACA
GY 574402664071 1 nr SWITCH ASSY SWITCH ASSY ENS. DE INTERRUPTEUR SCHALTER, VOLLST. CONJUNTO DEL INTERRUPUPTO
HA 56081F220073 1 nr CAVO ACCELERATORE ACCELERATOR CABLE ACCELERATOR CABLE ACCELERATOR CABLE ACCELERATOR CABLE
HC 266352347071 1 nr PLATE PLATE PLAQUE PLATTE PLACA
HE 266222664071 2 nr MAGNET MAGNET AIMANT MAGNET MAGNETO
HK 264202332071 1 nr SWITCH ASSY SWITCH ASSY ENS. DE INTERRUPTEUR SCHALTER, VOLLST. CONJUNTO DEL INTERRUPUPTO
HL 904092600171 1 nr BAND, CLAMP BAND, CLAMP BANDE BAND BANDA
HM 901600400371 1 nr SCREW, ROUND TAPPING SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
HP 833157600571 2 nr SCREW SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
JQ 266922664071 2 nr CUSHION CUSHION COUSSIN POLSTER ALMOHADILLA

ACCELERATOR LINK (EZ PEDAL) / ACCELERATOR LINK (EZ PEDAL) / ACCELERATOR LINK (EZ PEDAL) / ACCELERATOR LINK (EZ PEDAL) / ACCELERATOR
LINK (EZ PEDAL) Page 214
ACCELERATOR LINK (EZ PEDAL) / ACCELERATOR LINK (EZ PEDAL) / ACCELERATOR LINK (EZ PEDAL) / ACCELERATOR LINK (EZ PEDAL) / ACCELERATOR
LINK (EZ PEDAL) Page 215
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A21_
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A21_3201_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A21_3201_242_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01 32010F218171 1 nr TRANSMISSION ASSY, AUTOMA TRANSMISSION ASSY, AUTOMA ENS. DE TRANSMISSION GETRIEBE, VOLLST. CONJUNTO DE LA TRANSMISIO
K20,20,25,30 K20,20,25,30 K20,20,25,30 K20,20,25,30 K20,20,25,30
1 32010F118271 1 nr TRANSMISSION ASSY,AUTO,L/
36 412072660071 1 nr BRACKET SUB-ASSY, TRANSMI BRACKET SUB-ASSY, TRANSMI SOUS-ENS. DE SUPPORT TRAGER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA SOPORTE
42 321112337271 1 nr PLATE, TORCON, END PLATE, TORCON, END PLAQUE PLATTE PLACA
42 049322027171 1 nr PLATE, TORQUECONVERTER EN PLATE, TORQUECONVERTER EN PLAQUE PLATTE PLACA
20,25,30,J35 (WET BRAKE) 20,25,30,J35 (WET BRAKE) 20,25,30,J35 (WET BRAKE) 20,25,30,J35 (WET BRAKE) 20,25,30,J35 (WET BRAKE)
46 412602661071 1 nr INSULATOR, TORQUECON INSULATOR, TORQUECONVERTE ISOLATEUR ISOLATOR AISLADOR
AR 902501000171 2 nr PIN PIN, STRAIGHT GOUPILLE STIFT PASADOR
20,25,30,J35 (WET BRAKE) 20,25,30,J35 (WET BRAKE) 20,25,30,J35 (WET BRAKE) 20,25,30,J35 (WET BRAKE) 20,25,30,J35 (WET BRAKE)
AR 902501000671 2 nr PIN, STRAIGHT PIN, STRAIGHT GOUPILLE STIFT PASADOR
AS 311232334071 1 nr PLATE, COVER PLATE, COVER PLAQUE PLATTE PLACA
BP 901051800571 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
BU 911125142571 3 nr BOLT
BV 815527601471 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
CT 901191002971 4 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
CW 815527600671 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
DJ 901191002871 2 nr BOLT LLEY BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
DR 901191201271 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
ES 322422661071 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
ES 916196124071 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO

TORQUECONVERTER HOUSING [ASSY&MOUNT] / TORQUECONVERTER HOUSING [ASSY&MOUNT] / TORQUECONVERTER HOUSING [ASSY&MOUNT] /


TORQUECONVERTER HOUSING [ASSY&MOUNT] / TORQUECONVERTER HOUSING [ASSY&MOUNT] Page 220
TORQUECONVERTER HOUSING [ASSY&MOUNT] / TORQUECONVERTER HOUSING [ASSY&MOUNT] / TORQUECONVERTER HOUSING [ASSY&MOUNT] /
TORQUECONVERTER HOUSING [ASSY&MOUNT] / TORQUECONVERTER HOUSING [ASSY&MOUNT] Page 221
1DZ_25_0000A21_3201_228B_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


22 32654F218071 1 nr CASE SUB-ASSY, TRANSMISSI CASE SUB-ASSY, TRANSMISSI SOUS-ENS. DE CARTER GEHAUSE-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA CAJA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
25 32552F218171 1 nr HOUSING, TRANSMISSION HOUSING, TRANSMISSION BOITIER GEHAUSE FUNDA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
25A 32554F218071 1 nr GASKET, TRANMISSION GASKET, TRANSMISSION CASE JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
30 326042661071 1 nr GAGE SUB-ASSY, OIL LEVEL GAGE SUB-ASSY, OIL LEVEL SOUS-ENS. DE JAUGE MESSGERATE-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE MEDIDOR
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
41 32834F210071 1 nr GASKET, UPPER COVER GASKET, UPPER COVER JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
AE 32652F218071 1 nr PLUG, W/HEAD STRAIGHT SCR PLUG, W/HEAD STRAIGHT SCR BOUCHON STOPFEN TAPON
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
AO 32663F218071 1 nr MAGNET MAGNET AIMANT MAGNET MAGNETO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
BH 325552661071 2 nr PIN, STRAIGHT PIN, STRAIGHT GOUPILLE STIFT PASADOR
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
BN 32252F210071 1 nr PLATE PLATE PLAQUE PLATTE PLACA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
CC 326592661071 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
CH 326552661071 1 nr PLUG PLUG BOUCHON STOPFEN TAPON
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
DP 326522661071 1 nr PLUG PLUG BOUCHON STOPFEN TAPON
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
DU 326572661171 1 nr PLATE PLATE PLAQUE PLATTE PLACA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
ES 322422661071 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
ES 916196124071 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
ET 326582661071 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
EU 322322661071 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
EV 326442661071 12 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
GN 321532661071 1 nr WASHER, PLATE WASHER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009

TORQUECONVERTER HOUSING [CASE] / TORQUECONVERTER HOUSING [CASE] / TORQUECONVERTER HOUSING [CASE] / TORQUECONVERTER HOUSING
[CASE] / TORQUECONVERTER HOUSING [CASE] Page 222
TORQUECONVERTER HOUSING [CASE] / TORQUECONVERTER HOUSING [CASE] / TORQUECONVERTER HOUSING [CASE] / TORQUECONVERTER HOUSING
[CASE] / TORQUECONVERTER HOUSING [CASE] Page 223
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
JS 321522661071 1 nr WASHER WASHER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
JT 326562661071 1 nr WASHER WASHER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009

TORQUECONVERTER HOUSING [CASE] / TORQUECONVERTER HOUSING [CASE] / TORQUECONVERTER HOUSING [CASE] / TORQUECONVERTER HOUSING
[CASE] / TORQUECONVERTER HOUSING [CASE] Page 224
TORQUECONVERTER HOUSING [CASE] / TORQUECONVERTER HOUSING [CASE] / TORQUECONVERTER HOUSING [CASE] / TORQUECONVERTER HOUSING
[CASE] / TORQUECONVERTER HOUSING [CASE] Page 225
1DZ_25_0000A21_3201_229B_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01K 04321F202071 1 nr TRANSMISSION O/H KIT, AUT TRANSMISSION O/H KIT, AUT JEU O/H DE TRANSMISSION GETRIEBE-UBERHOLSATZ JUEGO O/H DE LA TRANSMISI

TORQUECONVERTER HOUSING [O/HKIT] / TORQUECONVERTER HOUSING [O/HKIT] / TORQUECONVERTER HOUSING [O/HKIT] / TORQUECONVERTER HOUSING
[O/HKIT] / TORQUECONVERTER HOUSING [O/HKIT] Page 226
TORQUECONVERTER HOUSING [O/HKIT] / TORQUECONVERTER HOUSING [O/HKIT] / TORQUECONVERTER HOUSING [O/HKIT] / TORQUECONVERTER HOUSING
[O/HKIT] / TORQUECONVERTER HOUSING [O/HKIT] Page 227
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A21_3202_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A21_3202_103_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


20 321012278071 1 nr GEAR SUB-ASSY GEAR SUB-ASSY, DRIVE PLAT SOUS-ENS. DE D'ENGRENAGE ZAHNRAD-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE ENGRANAJE
AH 901090801671 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
AL 901190801971 5 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
AR 901011200371 6 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
AS 321172367071 1 nr SPACER, DRIVE R SPACER, DRIVE PLATE ENTRETOISE DISTANZSTUCK SEPARADOR
AT 321192053071 1 nr SUPPORT SUPPORT, CENTERING SUPPORT STUTZE SOPORTE

TORQUECONVERTER / TORQUECONVERTER / TORQUECONVERTER / TORQUECONVERTER / TORQUECONVERTER Page 230


TORQUECONVERTER / TORQUECONVERTER / TORQUECONVERTER / TORQUECONVERTER / TORQUECONVERTER Page 231
1DZ_25_0000A21_3202_099_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


1 32220F210071 1 nr TORQUECONVERTER ASSY TORQUECONVERTER ASSY ENS. DE CONVERTISSEUR DE DREHMOMENTWANDLER, VOLLST CONJUNTO DEL CONVERTIDOR
11 32560F218071 1 nr BODY ASSY PUMP ASSY, OIL ENS. DE POMPE PUMPENAGGREGAT CONJUNTO DE LA BOMBA
22 325012333071 1 nr SHAFT SUB-ASSY SHAFT SUB-ASSY, STATOR SOUS-ENS. D'ARBRE WELLEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL EJE
23 32526F218071 1 nr GEAR SUB-ASSY, OIL PUMP D GEAR SUB-ASSY, OIL PUMP D SOUS-ENS. DE D'ENGRENAGE ZAHNRAD-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE ENGRANAJE
24 32536F218071 1 nr GEAR SUB-ASSY, OIL PUMP D GEAR SUB-ASSY, OIL PUMP D SOUS-ENS. DE D'ENGRENAGE ZAHNRAD-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE ENGRANAJE
30 32508F210071 1 nr BODY SUB-ASSY CASE SUB-ASSY, OIL PUMP SOUS-ENS. DE CARTER GEHAUSE-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA CAJA
AA 32544F210071 1 nr RING RING, O ANNEAU RING ANILLO
AM 325242333071 1 nr SEAL, OIL SEAL, OIL JOINT ABDICHTUNG SELLO
AZ 32643F218071 6 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
BQ 325462333071 7 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO

TORQUECONVERTER [OILPUMP] / TORQUECONVERTER [OILPUMP] / TORQUECONVERTER [OILPUMP] / TORQUECONVERTER [OILPUMP] /


TORQUECONVERTER [OILPUMP] Page 232
TORQUECONVERTER [OILPUMP] / TORQUECONVERTER [OILPUMP] / TORQUECONVERTER [OILPUMP] / TORQUECONVERTER [OILPUMP] /
TORQUECONVERTER [OILPUMP] Page 233
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A21_3203_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A21_3203_139_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


10 32490F218071 1 nr DRUM ASSY, CLUTCH N‹1 DRUM ASSY, CLUTCH, NO.1 ENS. DE TAMBOUR TROMMEL, VOLLST. CONJUNTO DEL TAMBOR
11 32550F218071 1 nr DRUM ASSY, CLUTCH, N DRUM ASSY, CLUTCH, NO.2 ENS. DE TAMBOUR TROMMEL, VOLLST. CONJUNTO DEL TAMBOR
20 324432333171 1 nr DRUM DRUM SUB-ASSY, CLUTCH, NO SOUS-ENS. DE TAMBOUR TROMMEL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL TAMBOR
21 324062333171 1 nr DRUM SUB-ASSY DRUM SUB-ASSY, CLUTCH, NO SOUS-ENS. DE TAMBOUR TROMMEL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL TAMBOR
22 32403F210071 1 nr PISTON,SUB-ASSY,CLUTCH PISTON SUB-ASSY, CLUTCH, SOUS-ENS. DE PISTON KOLBEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL PISTON
22A 328422333071 1 nr RING RING, PISTON (FOR CLUTCH ANNEAU RING ANILLO
[KIT] [KIT] [KIT] [KIT] [KIT]
22B 32424F210071 1 nr RING RING, O (FOR CLUTCH PISTO ANNEAU RING ANILLO
[KIT] [KIT] [KIT] [KIT] [KIT]
23 32403F210071 1 nr PISTON,SUB-ASSY,CLUTCH PISTON SUB-ASSY, CLUTCH, SOUS-ENS. DE PISTON KOLBEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL PISTON
23A 328422333071 1 nr RING RING, PISTON (FOR CLUTCH ANNEAU RING ANILLO
[KIT] [KIT] [KIT] [KIT] [KIT]
23B 32424F210071 1 nr RING RING, O (FOR CLUTCH PISTO ANNEAU RING ANILLO
[KIT] [KIT] [KIT] [KIT] [KIT]
24 32504F218071 1 nr SHAFT SUB-ASSY SHAFT SUB-ASSY, CLUTCH, N SOUS-ENS. D'ARBRE WELLEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL EJE
24A 325422661071 3 nr RING, SEAL (FOR CLUT RING, SEAL (FOR CLUTCH SH ANNEAU RING ANILLO
[KIT] [KIT] [KIT] [KIT] [KIT]
24B 325162333071 1 nr RING RING, SEAL (FOR CLUTCH SH ANNEAU RING ANILLO
[KIT] [KIT] [KIT] [KIT] [KIT]
24D 325572661271 1 nr BEARING, N 1 CLUTCH SHAFT BEARING, NO.1, NO.1 CLUTC ROULEMENT LAGER COJINETE
24E 325573661071 1 nr BEARING, NO.2 (FOR NO.1 C BEARING, NO.2, NO.1 CLUTC ROULEMENT LAGER COJINETE
40 32461F210071 10 nr DISC, CLUTCH DISC, CLUTCH DISQUE KUPPLUNGSSCHEIBE DISCO
41 32425F210071 10 nr PLATE, CLUTCH PLATE, CLUTCH PLAQUE PLATTE PLACA
43 32771F210071 2 nr SPRING SPRING, CLUTCH RETURN RESSORT FEDER RESORTE
45 325172661071 1 nr GEAR, CLUTCH GEAR, CLUTCH, FORWARD PIGNON ZAHNRAD ENGRANAJE
45A 325222343071 1 nr BEARING (FOR FORWARD CLUT BEARING, FORWARD CLUTCH G ROULEMENT LAGER COJINETE
45D 32591F218071 1 nr RING, SNAP RING, SNAP ANNEAU RING ANILLO
46 325232661071 1 nr GEAR, CLUTCH GEAR, CLUTCH, REVERSE PIGNON ZAHNRAD ENGRANAJE
46A 325342281071 1 nr BEARING (FOR REVERSE CLUT BEARING, REVERSE CLUTCH G ROULEMENT LAGER COJINETE
46B 32591F218071 1 nr RING, SNAP RING, SNAP ANNEAU RING ANILLO
50 32444F210071 2 nr PLATE PLATE, CLUTCH CAMBER PLAQUE PLATTE PLACA
51 32422F210071 2 nr PLATE PLATE, CLUTCH BACKING PLAQUE PLATTE PLACA
51 32442F210071 2 nr PLATE PLATE, CLUTCH BACKING PLAQUE PLATTE PLACA
51 32432F210071 2 nr PLATE PLATE, CLUTCH BACKING PLAQUE PLATTE PLACA
51A 32435F218071 2 nr RING, HOLE SNAP FOR CLUTC RING, HOLE SNAP (FOR CLUT ANNEAU RING ANILLO
AJ 32434F210071 2 nr RETAINER RETAINER, SPRING ARRETOIR SEEGERRING RETENEDOR
AO 324452333071 2 nr RING, SHAFT SNAP RING, HOLE SNAP ANNEAU RING ANILLO

TORQUECONVERTER CLUTCH / TORQUECONVERTER CLUTCH / TORQUECONVERTER CLUTCH / TORQUECONVERTER CLUTCH / TORQUECONVERTER


CLUTCH Page 236
TORQUECONVERTER CLUTCH / TORQUECONVERTER CLUTCH / TORQUECONVERTER CLUTCH / TORQUECONVERTER CLUTCH / TORQUECONVERTER
CLUTCH Page 237
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
AT 326722661071 1 nr SPACER SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUCK SEPARADOR
BS 328862661071 99 nr SHIM [T=1.6] SHIM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
BS 328872661071 99 nr SHIM [T=1.7] SHIM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
BS 328952661071 99 nr SHIM [T=2.4] SHIM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
BS 328832661071 99 nr SHIM [T=1.3] SHIM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
BS 328882661071 99 nr SHIM [T=1.8] SHIM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
BS 328812661071 99 nr SHIM [T=1.1] SHIM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
BS 328942661071 99 nr SHIM [T=2.3] SHIM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
BS 328912661071 99 nr SHIM [T=2.0] SHIM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
BS 328852661071 99 nr SHIM [T=1.5] SHIM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
BS 328892661071 99 nr SHIM [T=1.9] SHIM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
BS 328842661071 99 nr SHIM [T=1.4] SHIM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
BS 328822661071 99 nr SHIM [T=1.2] SHIM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
BS 328922661071 99 nr SHIM [T=2.1] SHIM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
BS 328932661071 99 nr SHIM [T=2.2] SHIM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
BS 328962661071 99 nr SHIM [T=2.5] SHIM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
CP 324472333071 1 nr WASHER WASHER RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

TORQUECONVERTER CLUTCH / TORQUECONVERTER CLUTCH / TORQUECONVERTER CLUTCH / TORQUECONVERTER CLUTCH / TORQUECONVERTER


CLUTCH Page 238
TORQUECONVERTER CLUTCH / TORQUECONVERTER CLUTCH / TORQUECONVERTER CLUTCH / TORQUECONVERTER CLUTCH / TORQUECONVERTER
CLUTCH Page 239
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A21_3204_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A21_3204_085A_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


41 325272661071 1 nr GEAR, COUNTER, N. 1 GEAR, COUNTER, NO.1 PIGNON ZAHNRAD ENGRANAJE
41A 396932661071 1 nr BEARING (FOR NO.1 CO BEARING, NO.1, COUNTER GE ROULEMENT LAGER COJINETE
42 325282661071 1 nr GEAR, COUNTER, N. 2 GEAR, COUNTER, NO.2 PIGNON ZAHNRAD ENGRANAJE
K20,20,25,30 K20,20,25,30 K20,20,25,30 K20,20,25,30 K20,20,25,30
42A 325582663071 1 nr BEARING, N°2, COUNTER GEA BEARING, N°2, COUNTER GEA BEARING, N°2, COUNTER GEA BEARING, N°2, COUNTER GEA BEARING, N°2, COUNTER GEA
45 326332661171 1 nr SHAFT, OUTPUT SHAFT, OUTPUT, NO.1 ARBRE WELLE EJE
45A 326392661071 1 nr BEARING, NO.1 (FOR OUTPUT BEARING, NO.1, OUTPUT SHA ROULEMENT LAGER COJINETE
45B 325572661271 1 nr BEARING, N 1 CLUTCH SHAFT BEARING, NO.1, NO.1 CLUTC ROULEMENT LAGER COJINETE
46 325182661071 1 nr GEAR, OUTPUT, NO.1 GEAR, OUTPUT, NO.1 PIGNON ZAHNRAD ENGRANAJE
K20,20,25,30 K20,20,25,30 K20,20,25,30 K20,20,25,30 K20,20,25,30
75B 325932661071 1 nr SEAL, OIL (FOR OUTPU SEAL, OIL (FOR OUTPUT COV JOINT ABDICHTUNG SELLO
AD 325992661071 1 nr COVER, DUST COVER, DUST COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
AP 32638F218071 1 nr RING, SNAP RING, SNAP ANNEAU RING ANILLO
AZ 32612F218071 99 nr SHIM SHIM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
AZ 32624F218071 99 nr SHIM SHIM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
AZ 32623F218071 99 nr SHIM SHIM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
AZ 32613F218071 99 nr SHIM SHIM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
AZ 32632F218071 99 nr SHIM SHIM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
BA 32635F218071 99 nr SHIM SHIM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
BA 32616F218071 99 nr SHIM SHIM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
BA 32615F218071 99 nr SHIM SHIM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
BA 32637F218071 99 nr SHIM SHIM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
BA 32636F218071 99 nr SHIM SHIM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE

TORQUECONVERTER GEAR / TORQUECONVERTER GEAR / TORQUECONVERTER GEAR / TORQUECONVERTER GEAR / TORQUECONVERTER GEAR Page 242
TORQUECONVERTER GEAR / TORQUECONVERTER GEAR / TORQUECONVERTER GEAR / TORQUECONVERTER GEAR / TORQUECONVERTER GEAR Page 243
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A21_3206_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A21_3206_127B_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01 32740F218071 1 nr COVER AND VALVE ASSY, TRA COVER & VALVE ASSY, TRANS ENS. DE COUVERCLE & SOUPA DECKEL & VENTIL, VOLLST. CONJUNTO DE CUBIERTA Y VA
10 327102661071 1 nr COVER ASSY COVER ASSY, CONTROL VALVE ENS. DE COUVERCLE DECKEL, VOLLST. CONJUNTO DE CUBIERTA
16 327202661071 1 nr BODY ASSY, LOWER VALVE BODY ASSY, LOWER VALVE ENS. DE CARROSSERIE KAROSSERIE, VOLLST. CONJUNTO DE LA CARROCERIA
32 326102333071 2 nr SOLENOID SUB-ASSY, NO.1 SOLENOID SUB-ASSY, NO.1 SOUS-ENS. DE SOLENOIDE SOLENOID-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL SOLENOIDE
BC 327822333071 3 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
CB 32836F210071 8 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
DC 327832333071 7 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
DD 327842333071 6 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
EX 328182333071 3 nr PLUG PLUG BOUCHON STOPFEN TAPON
FV 327642333071 1 nr SPRING, SAFETY SPRING, SAFETY RESSORT FEDER RESORTE
GA 32833F210071 1 nr PLATE, HOLDER WIRE CABLE PLATE, HOLDER WIRE CABLE PLAQUE PLATTE PLACA
GH 327552661171 1 nr PLATE, VALVE BODY PLATE, VALVE BODY PLAQUE PLATTE PLACA
GI 327622661071 1 nr GASKET, VALVE BODY GASKET, VALVE BODY JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
[KIT] [KIT] [KIT] [KIT] [KIT]
GJ 327632661071 1 nr GASKET, VALVE BODY GASKET, VALVE BODY JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
[KIT] [KIT] [KIT] [KIT] [KIT]
HR 328042333071 1 nr STRAINER SUB-ASSY STRAINER SUB-ASSY, OIL SOUS-ENS. DE TAMIS SIEB-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL COLADOR
JD 327522333071 1 nr PLATE PLATE PLAQUE PLATTE PLACA
JE 327542333071 1 nr VALVE VALVE, SAFETY SOUPAPE VENTIL VALVULA
JH 326202333071 1 nr WIRE SOLENOID WIRE, SOLENOID FIL DRAHT ALAMBRE
JQ 32788F210071 5 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
JR 327862661071 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
LQ 327572333071 1 nr PLUG
PF 3274F218071 3 nr O-RING O-RING O-RING O-RING O-RING
SE 804307600271 1 nr GASKET GASKET JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA

CONTROL VALVE [1/3] / CONTROL VALVE [1/3] / CONTROL VALVE [1/3] / CONTROL VALVE [1/3] / CONTROL VALVE [1/3] Page 246
CONTROL VALVE [1/3] / CONTROL VALVE [1/3] / CONTROL VALVE [1/3] / CONTROL VALVE [1/3] / CONTROL VALVE [1/3] Page 247
1DZ_25_0000A21_3206_129A_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


16 327202661071 1 nr BODY ASSY, LOWER VALVE BODY ASSY, LOWER VALVE ENS. DE CARROSSERIE KAROSSERIE, VOLLST. CONJUNTO DE LA CARROCERIA
60 327612333071 2 nr VALVE VALVE, CHANGE SOUPAPE VENTIL VALVULA
61 327322333071 1 nr VALVE VALVE, SAFETY SOUPAPE VENTIL VALVULA
AG 328122333071 3 nr PLUG PLUG BOUCHON STOPFEN TAPON
AY 327222333071 3 nr SPRING SPRING RESSORT FEDER RESORTE
GK 327532661071 1 nr COVER, VALVE BODY PLATE COVER, VALVE BODY PLATE COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
LH 328112333071 3 nr KEY KEY, STRAIGHT CLAVETTE SCHLUSSEL LLAVE

CONTROL VALVE [3/3] / CONTROL VALVE [3/3] / CONTROL VALVE [3/3] / CONTROL VALVE [3/3] / CONTROL VALVE [3/3] Page 248
CONTROL VALVE [3/3] / CONTROL VALVE [3/3] / CONTROL VALVE [3/3] / CONTROL VALVE [3/3] / CONTROL VALVE [3/3] Page 249
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A21_3213_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A21_3213_162_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


41 329992661071 1 nr HOSE, LOW PRESSURE, NO.2 HOSE, LOW PRESSURE FLEXIBLE SCHLAUCH MANGUERA
41 329982663071 1 nr HOSE, LOW PRESSURE, HOSE, LOW PRESSURE FLEXIBLE SCHLAUCH MANGUERA
20,25,30 (WET BRAKE) 20,25,30 (WET BRAKE) 20,25,30 (WET BRAKE) 20,25,30 (WET BRAKE) 20,25,30 (WET BRAKE)
42 329982661071 1 nr HOSE, LOW PRESSURE, NO.1 HOSE, LOW PRESSURE FLEXIBLE SCHLAUCH MANGUERA
42 329982667071 1 nr HOSE, LOW PRESSURE HOSE, LOW PRESSURE FLEXIBLE SCHLAUCH MANGUERA
20,25,30 (2-STATOR T/C) 20,25,30 (2-STATOR T/C) 20,25,30 (2-STATOR T/C) 20,25,30 (2-STATOR T/C) 20,25,30 (2-STATOR T/C)
42 329992663071 1 nr HOSE, LOW PRESSURE, HOSE, LOW PRESSURE FLEXIBLE SCHLAUCH MANGUERA
20,25,30 (WET BRAKE) 20,25,30 (WET BRAKE) 20,25,30 (WET BRAKE) 20,25,30 (WET BRAKE) 20,25,30 (WET BRAKE)
AC 32931F203171 1 nr ELBOW ELBOW COUDE KRUMMER ACODADO
AO 901090600571 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
BA 904642200271 4 nr CLAMP, HOSE. CLAMP, HOSE PINSE KLEMME ABRAZADERA
BP 32932F203071 1 nr ELBOW ELBOW COUDE KRUMMER ACODADO
FN 329112361071 2 nr CLAMP CLAMP PINSE KLEMME ABRAZADERA
GY 235982360071 1 nr CLAMP CLAMP PINSE KLEMME ABRAZADERA

TORQUECONVERTER PIPING / TORQUECONVERTER PIPING / TORQUECONVERTER PIPING / TORQUECONVERTER PIPING / TORQUECONVERTER PIPING Page 252
TORQUECONVERTER PIPING / TORQUECONVERTER PIPING / TORQUECONVERTER PIPING / TORQUECONVERTER PIPING / TORQUECONVERTER PIPING Page 253
1DZ_25_0000A21_3213_155_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


10 326701262071 1 nr FILTER ASSY, OIL FILTER ASSY, OIL ENS. DE FILTRE FILTER, VOLLST. CONJUNTO DEL FILTRO
30 326142661071 1 nr STRAINER SUB-ASSY, O STRAINER SUB-ASSY, OIL (S SOUS-ENS. DE TAMIS SIEB-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL COLADOR
JG 326622333071 1 nr RING, O RING, O ANNEAU RING ANILLO

TORQUECONVERTER PIPING [FILTER] / TORQUECONVERTER PIPING [FILTER] / TORQUECONVERTER PIPING [FILTER] / TORQUECONVERTER PIPING [FILTER]
/ TORQUECONVERTER PIPING [FILTER] Page 254
TORQUECONVERTER PIPING [FILTER] / TORQUECONVERTER PIPING [FILTER] / TORQUECONVERTER PIPING [FILTER] / TORQUECONVERTER PIPING [FILTER]
/ TORQUECONVERTER PIPING [FILTER] Page 255
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A21_3701_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A21_3701_109_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


1 372102665071 1 nr SHAFT ASSY, PROPELLER SHAFT ASSY, PROPELLER ENS. D'ARBRE WELLE, VOLLST. CONJUNTO DEL EJE
40A 901050801271 8 nr BOLT BOLT, UNIVERSAL JOINT FLA BOULON SCHRAUBE PERNO
AZ 372832660071 1 nr COVER COVER COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
BZ 815517600971 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
CU 411292380171 1 nr DEFLECTOR DEFLECTOR DEFLECTEUR LEITBLECH DEFLECTOR
DS 411412660071 1 nr YOKE, JOINT DIFF YOKE, JOINT DIFF ETRIER JOCH HOROQUILLA

PROPELLER SHAFT & UNIVERSAL JOINT / PROPELLER SHAFT & UNIVERSAL JOINT / PROPELLER SHAFT & UNIVERSAL JOINT / PROPELLER SHAFT &
UNIVERSAL JOINT / PROPELLER SHAFT & UNIVERSAL JOINT Page 258
PROPELLER SHAFT & UNIVERSAL JOINT / PROPELLER SHAFT & UNIVERSAL JOINT / PROPELLER SHAFT & UNIVERSAL JOINT / PROPELLER SHAFT &
UNIVERSAL JOINT / PROPELLER SHAFT & UNIVERSAL JOINT Page 259
1DZ_25_0000A21_3701_107_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01 372102665071 1 nr SHAFT ASSY, PROPELLER SHAFT ASSY, PROPELLER ENS. D'ARBRE WELLE, VOLLST. CONJUNTO DEL EJE
32 372012663071 2 nr SPIDER SET, UNIVERSAL SPIDER SET, UNIVERSAL JEU DE CROISILLON ARMSTERNSATZ JUEGO DE LA CRUCETA
40 372152665071 1 nr YOKE, UNIVERSAL JOINT FLA YOKE, UNIVERSAL JOINT FLA ETRIER JOCH HOROQUILLA
AE 372122663071 2 nr FITTING, GREASE FITTING, GREASE RACCORD ANSCHLUSSTUCK ACOPLADOR
BC 372112663071 4 nr RING, SNAP RING, SNAP ANNEAU RING ANILLO

PROPELLER SHAFT & UNIVERSAL JOINT [SHAFTINNERPARTS] / PROPELLER SHAFT & UNIVERSAL JOINT [SHAFTINNERPARTS] / PROPELLER SHAFT &
UNIVERSAL JOINT [SHAFTINNERPARTS] / PROPELLER SHAFT & UNIVERSAL JOINT [SHAFTINNERPARTS] / PROPELLER SHAFT & UNIVERSAL JOINT Page 260
[SHAFTINNERPARTS]
PROPELLER SHAFT & UNIVERSAL JOINT [SHAFTINNERPARTS] / PROPELLER SHAFT & UNIVERSAL JOINT [SHAFTINNERPARTS] / PROPELLER SHAFT &
UNIVERSAL JOINT [SHAFTINNERPARTS] / PROPELLER SHAFT & UNIVERSAL JOINT [SHAFTINNERPARTS] / PROPELLER SHAFT & UNIVERSAL JOINT Page 261
[SHAFTINNERPARTS]
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A34_
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A34_4101_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A34_4101_239B_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


10A 411162660071 1 nr BEARING, DRIVE PINION BEARING, DRIVE PINION ROULEMENT LAGER COJINETE
10C 411242660071 1 nr NUT, LOCK NUT, LOCK ECROU MUTTER TUERCA
10D 412152660071 99 nr shim T=0,1 SHIM, BEARING PRELOAD ADJ CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
02 413102660071 1 nr CASE ASSY, DIFFEREN CASE ASSY, DIFFEREN ENS. DE CARTER GEHAUSE, VOLLST. CONJUNTO DE LA CAJA
60 413442663171 1 nr GEAR, REDUCTION GEAR, REDUCTION PIGNON ZAHNRAD ENGRANAJE
20,25 (2-STATOR T/C) 20,25 (2-STATOR T/C) 20,25 (2-STATOR T/C) 20,25 (2-STATOR T/C) 20,25 (2-STATOR T/C)
60 413542663171 1 nr GEAR, REDUCTION GEAR, REDUCTION PIGNON ZAHNRAD ENGRANAJE
20,25 (2-STATOR T/C..WET BRAKE) 20,25 (2-STATOR T/C..WET BRAKE) 20,25 (2-STATOR T/C..WET BRAKE) 20,25 (2-STATOR T/C..WET BRAKE) 20,25 (2-STATOR T/C..WET BRAKE)
60A 971000620871 1 nr BEARING, NO.1 (FOR REDUCT BEARING, NO.1, REDUCTION ROULEMENT LAGER COJINETE
20,25 (2-STATOR T/C..WET BRAKE) 20,25 (2-STATOR T/C..WET BRAKE) 20,25 (2-STATOR T/C..WET BRAKE) 20,25 (2-STATOR T/C..WET BRAKE) 20,25 (2-STATOR T/C..WET BRAKE)
60A 971000621071 1 nr BEARING, NO.1 (FOR REDUCT BEARING, NO.1, REDUCTION ROULEMENT LAGER COJINETE
20,25 (2-STATOR T/C..WET BRAKE) 20,25 (2-STATOR T/C..WET BRAKE) 20,25 (2-STATOR T/C..WET BRAKE) 20,25 (2-STATOR T/C..WET BRAKE) 20,25 (2-STATOR T/C..WET BRAKE)
60A 971000620871 2 nr BEARING, NO.1 (FOR REDUCT BEARING, NO.1, REDUCTION ROULEMENT LAGER COJINETE
20,25 (2-STATOR T/C) 20,25 (2-STATOR T/C) 20,25 (2-STATOR T/C) 20,25 (2-STATOR T/C) 20,25 (2-STATOR T/C)
61 413452663171 1 nr GEAR, OUTPUT GEAR, OUTPUT PIGNON ZAHNRAD ENGRANAJE
20,25 (2-STATOR T/C) 20,25 (2-STATOR T/C) 20,25 (2-STATOR T/C) 20,25 (2-STATOR T/C) 20,25 (2-STATOR T/C)

DIFFERENTIAL 20,25 / DIFFERENTIAL 20,25 / DIFFERENTIAL 20,25 / DIFFERENTIAL 20,25 / DIFFERENTIAL 20,25 Page 266
DIFFERENTIAL 20,25 / DIFFERENTIAL 20,25 / DIFFERENTIAL 20,25 / DIFFERENTIAL 20,25 / DIFFERENTIAL 20,25 Page 267
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A34_4201_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A34_4201_311_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


40 423123670071 2 nr SHAFT, FRONT AXLE SHAFT, FRONT AXLE ARBRE WELLE EJE
40A 423232174071 4 nr WASHER, CORN WASHER, CORN RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
40B 902041000171 20 nr washer, spring WASHER, SPRING RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
40C 421252332071 2 nr SEAL, OIL (FOR FRONT AXLE SEAL, OIL (FOR FRONT AXLE JOINT ABDICHTUNG SELLO
41 424112342171 2 nr HUB HUB, FRONT AXLE MOYEU NABE CUBO
41 424122660071 2 nr HUB, FRONT AXLE HUB, FRONT AXLE MOYEU NABE CUBO
SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE
41A 424152342071 2 nr SEAL, OIL (FOR FRONT AXLE SEAL, OIL (FOR FRONT AXLE JOINT ABDICHTUNG SELLO
41A 424152342071 2 nr SEAL, OIL (FOR FRONT AXLE SEAL, OIL (FOR FRONT AXLE JOINT ABDICHTUNG SELLO
SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE
41B 424213306071 2 nr BEARING, NO.1 (FOR FRONT BEARING, NO.1, FRONT AXLE ROULEMENT LAGER COJINETE
SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE
41B 424213306071 2 nr BEARING, NO.1 (FOR FRONT BEARING, NO.1, FRONT AXLE ROULEMENT LAGER COJINETE
SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE
41C 413592054071 2 nr BEARING, NO.1 (FOR FRONT BEARING, NO.1, FRONT AXLE ROULEMENT LAGER COJINETE
SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE
41C 413592054071 2 nr BEARING, NO.1 (FOR FRONT BEARING, NO.1, FRONT AXLE ROULEMENT LAGER COJINETE
SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE
41D 424262332071 2 nr NUT NUT, BEARING LOCK ECROU MUTTER TUERCA
41D 424262332071 2 nr NUT NUT, BEARING LOCK ECROU MUTTER TUERCA
SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE
41E 424812660071 16 nr BOLT, HUB BOLT, HUB BOULON SCHRAUBE PERNO
SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE
41E 424812342071 16 nr BOLT, HUB BOLT, HUB BOULON SCHRAUBE PERNO
41G 901791600371 16 nr NUT, HUB NUT, HUB ECROU MUTTER TUERCA
41G 901792400371 16 nr NUT, HUB NUT, HUB ECROU MUTTER TUERCA
SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE
41H 901092400271 16 nr BOLT, DOUBLE WHEEL S BOLT, DOUBLE WHEEL STOP BOULON SCHRAUBE PERNO
SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE
41J 901011006671 20 nr BOLT BOLT, FRONT AXLE SHAFT BOULON SCHRAUBE PERNO
42 424312665071 2 nr DRUM, BRAKE DRUM, BRAKE TAMBOUR TROMMEL TAMBOR
43 422132660071 1 nr BRACKET, FRONT AXLE, RH BRACKET, FRONT AXLE, RH SUPPORT TRAGER SOPORTE
43B 967500309571 2 nr RING, O (FOR FRONT AXLE B RING, O (FOR FRONT AXLE B ANNEAU RING ANILLO
44 422142660071 1 nr BRACKET, FRONT AXLE, LH BRACKET, FRONT AXLE, LH SUPPORT TRAGER SOPORTE
49 424282332071 2 nr PLATE PLATE, LOCK NUT PLAQUE PLATTE PLACA
49 424282332071 2 nr PLATE PLATE, LOCK NUT PLAQUE PLATTE PLACA
SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE

FRONT AXLE SHAFT 20,25 / FRONT AXLE SHAFT 20,25 / FRONT AXLE SHAFT 20,25 / FRONT AXLE SHAFT 20,25 / FRONT AXLE SHAFT 20,25 Page 270
FRONT AXLE SHAFT 20,25 / FRONT AXLE SHAFT 20,25 / FRONT AXLE SHAFT 20,25 / FRONT AXLE SHAFT 20,25 / FRONT AXLE SHAFT 20,25 Page 271
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
53 421222660071 2 nr HOUSING, FRONT AXLE HOUSING, FRONT AXLE BOITIER GEHAUSE FUNDA
53A 967500310571 2 nr RING, O (FOR FRONT AXLE B RING, O (FOR FRONT AXLE B ANNEAU RING ANILLO
AA 901131800471 4 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
AB 422192332071 1 nr BOLT BOLT, BRACKET SET BOULON SCHRAUBE PERNO
AD 476142332071 16 nr WASHER, CD SPRING WASHER, CD SPRING RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
AE 901011453871 16 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
AF 901011400971 8 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
AJ 901051800471 4 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
BP 424192332071 2 nr BOLT SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE
BP 424192332071 2 nr BOLT SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE
CT 902042400171 1 nr WASHER, SPRING WASHER, SPRING RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
CU 902041400171 16 nr WASHER, SPRING WASHER, SPRING RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
DP 611922660071 2 nr BUSHING BUSHING BAGUE BUCHSE BUJE
EY 901011401171 8 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
FD 901701600171 16 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
FD 901701600171 16 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE SPL DOUBLE
FR 901701800471 8 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
FS 902041800171 8 nr WASHER, SPRING LLEY WASHER, SPRING RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
HV 587072332071 1 nr PLUG SUB-ASSY, RAIN PLUG SUB-ASSY SOUS-ENS. D'BOUCHON STOPFEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL TAPON

FRONT AXLE SHAFT 20,25 / FRONT AXLE SHAFT 20,25 / FRONT AXLE SHAFT 20,25 / FRONT AXLE SHAFT 20,25 / FRONT AXLE SHAFT 20,25 Page 272
FRONT AXLE SHAFT 20,25 / FRONT AXLE SHAFT 20,25 / FRONT AXLE SHAFT 20,25 / FRONT AXLE SHAFT 20,25 / FRONT AXLE SHAFT 20,25 Page 273
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A34_4301_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A34_4301_241A_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01 43110F218071 1 nr Axle assy, RR AXLE ASSY, RR ENS. D'ESSIEU ACHSEN-VOLLST. CONJUNTO DEL EJE
01 43130F218071 1 nr Axle assy, RR AXLE ASSY, RR ENS. D'ESSIEU ACHSEN-VOLLST. CONJUNTO DEL EJE
steering pin boots steering pin boots steering pin boots steering pin boots steering pin boots
20 43101F218071 1 nr Beam sub-assy, RR axle BEAM SUB-ASSY, REAR AXLE SOUS-ENS. DE LONGERON ACHSKOERPER-TEILEGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA VIGUETA
40 43251F210071 1 nr KNUCKLE, STEERING, RH KNUCKLE, STEERING, RH GENOUILLERE ACHSSCHENKEL MUðON
41 43261F210071 1 nr KNUCKLE, STEERING, LH KNUCKLE, STEERING, LH GENOUILLERE ACHSSCHENKEL MUðON
42 43232F218071 1 nr PIN, STEERING KNUCKLE KIN PIN, STEERING KNUCKLE KIN GOUPILLE STIFT PASADOR
42 43231F218071 1 nr PIN, STEERING KNUCKLE KIN PIN, STEERING KNUCKLE KIN GOUPILLE STIFT PASADOR
42A 432291331071 1 nr BEARING, STEERING KNUCKLE BEARING, STEERING KNUCKLE ROULEMENT LAGER COJINETE
42B 432332332071 2 nr SEAL, OIL SEAL, OIL, NO.1 JOINT ABDICHTUNG SELLO
42E 432422332071 2 nr SEAL, OIL SEAL, OIL, NO.2 JOINT ABDICHTUNG SELLO
42K 044321012071 2 nr SEAL KIT, KING PIN SEAL KIT, KING PIN KIT JOINT ABDICHTUNGSAUSRUSTUNG JUEGO DE SELLADO
44 438112054071 2 nr Hub, RR axle HUB, REAR AXLE MOYEU NABE CUBO
44A 43221F203071 2 nr BEARING, INNER BEARING, INNER ROULEMENT LAGER COJINETE
44B 43222F203071 2 nr BEARING, OUTER BEARING, OUTER ROULEMENT LAGER COJINETE
44C 438122332071 12 nr BOLT, HUB BOLT, HUB BOULON SCHRAUBE PERNO
44D 901791400171 12 nr NUT, HUB NUT, HUB ECROU MUTTER TUERCA
44E 853817603871 2 nr Pin, RR axle cotter PIN, REAR AXLE COTTER GOUPILLE STIFT PASADOR
44F 438212200071 2 nr SEAL, OIL SEAL, OIL (FOR REAR AXLE JOINT ABDICHTUNG SELLO
44G 901712411671 2 nr NUT, CASTLE NUT, CASTLE (FOR REAR AXL ECROU MUTTER TUERCA
44H 431552054071 2 nr WASHER, CLAW WASHER, CLAW (FOR REAR AX RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
45 438212054071 2 nr CAP, REAR AXLE HUB CAP, REAR AXLE HUB CAPUCHON KAPPE TAPA
47 437512344071 2 nr Tie-rod, UPR TIE-ROD BARRE D'ACCOUPLEMENT SPURSFANGE BIELA
47 437522344271 2 nr Tie-rod, LWR TIE-ROD BARRE D'ACCOUPLEMENT SPURSFANGE BIELA
05 044382001171 1 nr SENSOR KIT, ROTARY POSITI SENSOR KIT, ROTARY POSITI JEU DE DETECTEUR SENSOR-SATZ JUEGO DEL SENSOR
AB 964560060971 2 nr RACCORDO CONNECTION RACCORD ANSCHLUSS UNION
AC 864517600171 4 nr Fitting, grease FITTING, GREASE RACCORD ANSCHLUSSTUCK ACOPLADOR
AO 432382332071 1 nr RING, O RING, O ANNEAU RING ANILLO
AS 903012200171 1 nr RING, O RING, O ANNEAU RING ANILLO
AT 432352342071 1 nr COVER, TIRE SENSOR COVER COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
AU 815517600971 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
BP 432332332071 1 nr SEAL, OIL SEAL, OIL, NO.1 JOINT ABDICHTUNG SELLO
BX 901091001571 2 nr Bolt BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
CG 911626184571 4 nr Bolt BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
CH 901600400271 3 nr SCREW, ROUND TAPPING SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
CK 437552344071 8 nr Washer, claw WASHER, CD SPRING RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
CL 964560060971 4 nr RACCORDO CONNECTION RACCORD ANSCHLUSS UNION

REAR AXLE & TIE-ROD 20,25 / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25 / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25 / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25 / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25 Page 276
REAR AXLE & TIE-ROD 20,25 / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25 / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25 / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25 / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25 Page 277
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
CP 437352344071 4 nr Collar COLLAR COLLIER BUCHSE COLLAR
DG 437312344271 4 nr Pin PIN GOUPILLE STIFT PASADOR
DY 901701000271 2 nr Nut NUT ECROU MUTTER TUERCA
EK 432222342071 99 nr SPACER SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUCK SEPARADOR
EK 432212342071 99 nr SPACER SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUCK SEPARADOR
EK 432232342071 99 nr SPACER SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUCK SEPARADOR
EK 432242342071 99 nr SPACER SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUCK SEPARADOR
EV 902041800271 4 nr WASHER, SPRING WASHER, SPRING RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
EZ 432362342071 1 nr PLATE, TIRE SENSOR PLATE PLAQUE PLATTE PLACA
GB 901190804671 2 nr BOLT, W/WASHER LOCK BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
HJ 432371331071 1 nr Plate, LH PLATE PLAQUE PLATTE PLACA
IK 901791400271 4 nr DADO NUT ECROU MUTTER TUERCA
JB 432612342071 1 nr JOINT, TIRE SENSOR JOINT RACCORD GELENK JUNTA
JC 902041000371 2 nr Washer WASHER, SPRING RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
JS 846127600171 4 nr Washer WASHER, PLATE RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

REAR AXLE & TIE-ROD 20,25 / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25 / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25 / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25 / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25 Page 278
REAR AXLE & TIE-ROD 20,25 / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25 / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25 / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25 / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25 Page 279
1DZ_25_0000A34_4301_246_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01 43110F218071 1 nr Axle assy, RR AXLE ASSY, RR ENS. D'ESSIEU ACHSEN-VOLLST. CONJUNTO DEL EJE
01 43130F218071 1 nr Axle assy, RR AXLE ASSY, RR ENS. D'ESSIEU ACHSEN-VOLLST. CONJUNTO DEL EJE
steering pin boots steering pin boots steering pin boots steering pin boots steering pin boots
20A 434212332071 2 nr BUSH, RR AXLE BUSHING, REAR AXLE BEAM BAGE BUCHSE MANGUITO
20B 43417F210071 99 nr SPACER, RR AXLE BEAM NO.2 SHIM, REAR AXLE BEAM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20B 43416F210071 99 nr SPACER, RR AXLE BEAM NO.1 SHIM, REAR AXLE BEAM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20B 906535000171 99 nr Shim [T=0,5] Shim [T=0,5] Shim [T=0,5] Shim [T=0,5] SHIM
20B 43414F210071 99 nr SPACER NO.4 SHIM, REAR AXLE BEAM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20B 43412F210071 99 nr SPACER NO.2 SHIM, REAR AXLE BEAM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20B 43415F210071 99 nr SPACER NO.5 SHIM, REAR AXLE BEAM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20B 43413F210071 99 nr SPACER NO.3 SHIM, REAR AXLE BEAM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
20B 43411F210071 99 nr SPACER NO.1 SHIM, REAR AXLE BEAM CALE AUSGLEICHSCHEIBE CALCE
BR 864517600171 2 nr Fitting, grease FITTING, GREASE RACCORD ANSCHLUSSTUCK ACOPLADOR
BU 911625167071 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
CF 815517601371 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
DN 431922660071 1 nr Plate PLATE PLAQUE PLATTE PLACA
EJ 845127601171 4 nr WASHER, SPRING WASHER, SPRING RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
GU 431912324171 1 nr Damper, RR axle Damper, RR axle Damper, RR axle Damper, RR axle VIBRATION DAMPING

REAR AXLE & TIE-ROD 20,25,30,J35 [ASSY&LOCKCYL] / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25,30,J35 [ASSY&LOCKCYL] / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25,30,J35
[ASSY&LOCKCYL] / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25,30,J35 [ASSY&LOCKCYL] / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25,30,J35 [ASSY&LOCKCYL] Page 280
REAR AXLE & TIE-ROD 20,25,30,J35 [ASSY&LOCKCYL] / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25,30,J35 [ASSY&LOCKCYL] / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25,30,J35
[ASSY&LOCKCYL] / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25,30,J35 [ASSY&LOCKCYL] / REAR AXLE & TIE-ROD 20,25,30,J35 [ASSY&LOCKCYL] Page 281
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A34_4302_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A34_4302_043_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01K 044333013071 1 nr CYLINDER O/H KIT, RE CYLINDER O/H KIT, RE JEU O/H DE CYLINDRE ZYLINDER-UBERHOLSATZ JUEGO O/H DEL CILINDRO
01 433102660271 1 nr Cylinder assy, RR axle CYLINDER ASSY, REAR AXLE ENS. DE CYLINDRE ZYLINDER, VOLLST. CONJUNTO DEL CILINDRO
21 433022660171 1 nr Rod sub-assy, RR axle cyl ROD SUB-ASSY, REAR AXLE C SOUS-ENS. DE BIELLE STANGEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA VARILLA
30 433412660171 2 nr Guide sub-assy, cylinder GUIDE SUB-ASSY, CYLINDER SOUS-ENS. DE GUIDE FUHRUNGS-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE GUIA
44 433612332171 2 nr BOOT BOOT COFFRE MANSCHETTE FORRO
45 433122342071 1 nr Cylinder, RR axle CYLINDER, REAR AXLE CYLINDRE ZYLINDER CILINDRO
AB 433422332071 2 nr SEAL, DUST SEAL, DUST JOINT ABDICHTUNG SELLO
AC 653872054071 2 nr PACKING, U PACKING, U CALE DICHTUNG EMPAQUETADURA
AD 967510307571 2 nr O-RING RING, O ANNEAU RING ANILLO
AK 904648800171 2 nr CLAMP, HOSE CLAMP PINSE KLEMME ABRAZADERA
AX 979110502571 2 nr BUSHING BUSHING BAGUE BUCHSE BUJE
BA 433432660071 1 nr SEAL, RING SEAL, RING JOINT ABDICHTUNG SELLO
BB 964321093371 2 nr FITTING, 45 FITTING RACCORD ANSCHLUSSTUCK ACOPLADOR
BC 967710100671 2 nr RING, O, NO. 1 (FOR VALVE RING, O ANNEAU RING ANILLO
BH 772622451071 2 nr WIRE (1.4X1400) WIRE, CYLINDER BOOT FIL DRAHT ALAMBRE
BT 941518120171 4 nr Nut Nut Nut Nut NUT

REAR AXLE CYLINDER / REAR AXLE CYLINDER / REAR AXLE CYLINDER / REAR AXLE CYLINDER / REAR AXLE CYLINDER Page 284
REAR AXLE CYLINDER / REAR AXLE CYLINDER / REAR AXLE CYLINDER / REAR AXLE CYLINDER / REAR AXLE CYLINDER Page 285
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A34_4401_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A34_4401_141_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01 44610F218071 2 nr RUOTA COMPLETA WHEEL ASSY ENS. DE ROUE RAD, VOLLST. CONJUNTO DE LA RUEDA
20,25 (FR J-LUG N/PUNC) [7.00-12] 20,25 (FR J-LUG N/PUNC) [7.00-12] 20,25 (FR J-LUG N/PUNC) [7.00-12] 20,25 (FR J-LUG N/PUNC) [7.00-12] 20,25 (FR J-LUG N/PUNC) [7.00-12]
01 440102074071 2 nr WHEEL ASSY WHEEL ASSY ENS. DE ROUE RAD, VOLLST. CONJUNTO DE LA RUEDA
20,25 [7.00-12-14PR] 20,25 [7.00-12-14PR] 20,25 [7.00-12-14PR] 20,25 [7.00-12-14PR] 20,25 [7.00-12-14PR]
01 44470F218071 2 nr RUOTA COMPLETA WHEEL ASSY ENS. DE ROUE RAD, VOLLST. CONJUNTO DE LA RUEDA
20,25 (FR J-LUG N/PUNC..FR 20,25 (FR J-LUG N/PUNC..FR 20,25 (FR J-LUG N/PUNC..FR 20,25 (FR J-LUG N/PUNC..FR 20,25 (FR J-LUG N/PUNC..FR
CONTINENTAL) [7.00-12] CONTINENTAL) [7.00-12] CONTINENTAL) [7.00-12] CONTINENTAL) [7.00-12] CONTINENTAL) [7.00-12]
13 441602074071 2 nr RUOTA COMPLETA TIRE ASSY ENS. DE PNEU REIFEN, VOLLST. CONJUNTO DEL NEUMATICO
20,25 [7.00-12-14PR] 20,25 [7.00-12-14PR] 20,25 [7.00-12-14PR] 20,25 [7.00-12-14PR] 20,25 [7.00-12-14PR]
13 44291F218071 2 nr RUOTA COMPLETA TIRE ASSY ENS. DE PNEU REIFEN, VOLLST. CONJUNTO DEL NEUMATICO
20,25 (F GRAY NON-MARK) [7.00-12] 20,25 (F GRAY NON-MARK) [7.00-12] 20,25 (F GRAY NON-MARK) [7.00-12] 20,25 (F GRAY NON-MARK) [7.00-12] 20,25 (F GRAY NON-MARK) [7.00-12]
13 44331F307071 2 nr RUOTA COMPLETA TIRE ASSY ENS. DE PNEU REIFEN, VOLLST. CONJUNTO DEL NEUMATICO
20,25 (FR J-LUG N/PUNC..FR 20,25 (FR J-LUG N/PUNC..FR 20,25 (FR J-LUG N/PUNC..FR 20,25 (FR J-LUG N/PUNC..FR 20,25 (FR J-LUG N/PUNC..FR
CONTINENTAL) [7.00-12] CONTINENTAL) [7.00-12] CONTINENTAL) [7.00-12] CONTINENTAL) [7.00-12] CONTINENTAL) [7.00-12]
13 44621F218071 2 nr RUOTA COMPLETA TIRE ASSY ENS. DE PNEU REIFEN, VOLLST. CONJUNTO DEL NEUMATICO
20,25 (FR J-LUG N/PUNC) [7.00-12] 20,25 (FR J-LUG N/PUNC) [7.00-12] 20,25 (FR J-LUG N/PUNC) [7.00-12] 20,25 (FR J-LUG N/PUNC) [7.00-12] 20,25 (FR J-LUG N/PUNC) [7.00-12]
20 44110F203071 2 nr WHEEL SUB-ASSY WHEEL SUB-ASSY, DISC SOUS-ENS. DE ROUE RAD-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA RUEDA
20,25 [7.00-12-14PR, 3-PIECES] 20,25 [7.00-12-14PR, 3-PIECES] 20,25 [7.00-12-14PR, 3-PIECES] 20,25 [7.00-12-14PR, 3-PIECES] 20,25 [7.00-12-14PR, 3-PIECES]
20 441102074071 2 nr WHEEL SUB-ASSY 5.00S - 12 WHEEL SUB-ASSY, DISC SOUS-ENS. DE ROUE RAD-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA RUEDA
20,25 [7.00-12-14PR, 2-PIECES] 20,25 [7.00-12-14PR, 2-PIECES] 20,25 [7.00-12-14PR, 2-PIECES] 20,25 [7.00-12-14PR, 2-PIECES] 20,25 [7.00-12-14PR, 2-PIECES]
AA 441172074071 2 nr FLANGE (SUR COTATION) FLANGE, SIDE BRIDE FLANSCH BRIDA
20,25 (FR J-LUG N/PUNC..FR 20,25 (FR J-LUG N/PUNC..FR 20,25 (FR J-LUG N/PUNC..FR 20,25 (FR J-LUG N/PUNC..FR 20,25 (FR J-LUG N/PUNC..FR
CONTINENTAL) [7.00-12, CONTINENTAL) [7.00-12, CONTINENTAL) [7.00-12, CONTINENTAL) [7.00-12, CONTINENTAL) [7.00-12,
AA 44117F203071 2 nr FLANGE FLANGE, SIDE BRIDE FLANSCH BRIDA
20,25 (FR J-LUG N/PUNC) [7.00-12, 3- 20,25 (FR J-LUG N/PUNC) [7.00-12, 3- 20,25 (FR J-LUG N/PUNC) [7.00-12, 3- 20,25 (FR J-LUG N/PUNC) [7.00-12, 3- 20,25 (FR J-LUG N/PUNC) [7.00-12, 3-
PIECES] PIECES] PIECES] PIECES] PIECES]
AB 441182074071 2 nr RING (SUR COTATION) RING, LOCK ANNEAU RING ANILLO
20,25 (FR J-LUG N/PUNC) [7.00-12, 2- 20,25 (FR J-LUG N/PUNC) [7.00-12, 2- 20,25 (FR J-LUG N/PUNC) [7.00-12, 2- 20,25 (FR J-LUG N/PUNC) [7.00-12, 2- 20,25 (FR J-LUG N/PUNC) [7.00-12, 2-
PIECES] PIECES] PIECES] PIECES] PIECES]
AB 44118F203071 2 nr RING, LOCK RING, LOCK ANNEAU RING ANILLO
20,25 (F GRAY NON-MARK) [7.00-12, 3- 20,25 (F GRAY NON-MARK) [7.00-12, 3- 20,25 (F GRAY NON-MARK) [7.00-12, 3- 20,25 (F GRAY NON-MARK) [7.00-12, 3- 20,25 (F GRAY NON-MARK) [7.00-12, 3-
PIECES] PIECES] PIECES] PIECES] PIECES]
AC 44119F203071 2 nr BAND BAND, BEND SHEET BANDE BAND BANDA
20,25 [7.00-12-14PR] 20,25 [7.00-12-14PR] 20,25 [7.00-12-14PR] 20,25 [7.00-12-14PR] 20,25 [7.00-12-14PR]
AE 441062074071 2 nr TUBO TUBE SUB-ASSY SOUS-ENS. DE TUBE ROHR-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE TUBO
20,25 [7.00-12-14PR] 20,25 [7.00-12-14PR] 20,25 [7.00-12-14PR] 20,25 [7.00-12-14PR] 20,25 [7.00-12-14PR]
AF 441622074071 2 nr FLAP FLAP BAVETTE KLAPPE PROTECTOR
20,25 [7.00-12-14PR] 20,25 [7.00-12-14PR] 20,25 [7.00-12-14PR] 20,25 [7.00-12-14PR] 20,25 [7.00-12-14PR]

FRONT WHEEL & TIRE(SINGLE) / FRONT WHEEL & TIRE(SINGLE) / FRONT WHEEL & TIRE(SINGLE) / FRONT WHEEL & TIRE(SINGLE) / FRONT WHEEL &
TIRE(SINGLE) Page 288
FRONT WHEEL & TIRE(SINGLE) / FRONT WHEEL & TIRE(SINGLE) / FRONT WHEEL & TIRE(SINGLE) / FRONT WHEEL & TIRE(SINGLE) / FRONT WHEEL &
TIRE(SINGLE) Page 289
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A34_4402_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A34_4402_068_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


13 44621F218071 4 nr RUOTA COMPLETA TIRE ASSY ENS. DE PNEU REIFEN, VOLLST. CONJUNTO DEL NEUMATICO
20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG N/PUNC) 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG N/PUNC) 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG N/PUNC) 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG N/PUNC) 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG N/PUNC)
[7.00-12] [7.00-12] [7.00-12] [7.00-12] [7.00-12]
13 44160F203071 4 nr RUOTA COMPLETA TIRE ASSY ENS. DE PNEU REIFEN, VOLLST. CONJUNTO DEL NEUMATICO
20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR] 20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR] 20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR] 20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR] 20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR]
13 441602074071 4 nr RUOTA COMPLETA TIRE ASSY ENS. DE PNEU REIFEN, VOLLST. CONJUNTO DEL NEUMATICO
20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00- 20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00- 20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00- 20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00- 20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00-
12-14PR] 12-14PR] 12-14PR] 12-14PR] 12-14PR]
13 44331F307071 4 nr RUOTA COMPLETA TIRE ASSY ENS. DE PNEU REIFEN, VOLLST. CONJUNTO DEL NEUMATICO
20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG
N/PUNC..FR CONTINENTAL N/PUNC..FR CONTINENTAL N/PUNC..FR CONTINENTAL N/PUNC..FR CONTINENTAL N/PUNC..FR CONTINENTAL
02 44030F200071 2 nr RUOTA COMPLETA WHEEL ASSY, INNER ENS. DE ROUE RAD, VOLLST. CONJUNTO DE LA RUEDA
20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00- 20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00- 20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00- 20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00- 20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00-
12-14PR] 12-14PR] 12-14PR] 12-14PR] 12-14PR]
02 44450F218071 2 nr RUOTA COMPLETA WHEEL ASSY, INNER ENS. DE ROUE RAD, VOLLST. CONJUNTO DE LA RUEDA
20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG N/PUNC) 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG N/PUNC) 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG N/PUNC) 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG N/PUNC) 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG N/PUNC)
[7.00-12] [7.00-12] [7.00-12] [7.00-12] [7.00-12]
02 44030F203071 2 nr RUOTA COMPLETA WHEEL ASSY, INNER ENS. DE ROUE RAD, VOLLST. CONJUNTO DE LA RUEDA
20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR] 20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR] 20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR] 20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR] 20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR]
02 44030F218071 2 nr RUOTA COMPLETA WHEEL ASSY, INNER ENS. DE ROUE RAD, VOLLST. CONJUNTO DE LA RUEDA
20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG
N/PUNC..FR CONTINENTAL N/PUNC..FR CONTINENTAL N/PUNC..FR CONTINENTAL N/PUNC..FR CONTINENTAL N/PUNC..FR CONTINENTAL
21 441302054371 2 nr WHEEL WHEEL SUB-ASSY, DISC, INN SOUS-ENS. DE ROUE RAD-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA RUEDA
20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00- 20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00- 20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00- 20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00- 20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00-
12-14PR] 12-14PR] 12-14PR] 12-14PR] 12-14PR]
22 441402054471 2 nr WHEEL WHEEL SUB-ASSY, DISC, OUT SOUS-ENS. DE ROUE RAD-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA RUEDA
20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG
N/PUNC..FR CONTINENTAL N/PUNC..FR CONTINENTAL N/PUNC..FR CONTINENTAL N/PUNC..FR CONTINENTAL N/PUNC..FR CONTINENTAL
03 44040F203071 2 nr RUOTA COMPLETA WHEEL ASSY, OUTER ENS. DE ROUE RAD, VOLLST. CONJUNTO DE LA RUEDA
20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR] 20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR] 20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR] 20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR] 20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR]
03 44480F218071 2 nr RUOTA COMPLETA WHEEL ASSY, OUTER ENS. DE ROUE RAD, VOLLST. CONJUNTO DE LA RUEDA
20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG N/PUNC) 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG N/PUNC) 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG N/PUNC) 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG N/PUNC) 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG N/PUNC)
[7.00-12] [7.00-12] [7.00-12] [7.00-12] [7.00-12]
03 44040F200071 2 nr RUOTA COMPLETA WHEEL ASSY, OUTER ENS. DE ROUE RAD, VOLLST. CONJUNTO DE LA RUEDA
20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00- 20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00- 20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00- 20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00- 20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00-
12-14PR] 12-14PR] 12-14PR] 12-14PR] 12-14PR]
03 44040F218071 2 nr RUOTA COMPLETA WHEEL ASSY, OUTER ENS. DE ROUE RAD, VOLLST. CONJUNTO DE LA RUEDA
20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG
N/PUNC..FR CONTINENTAL N/PUNC..FR CONTINENTAL N/PUNC..FR CONTINENTAL N/PUNC..FR CONTINENTAL N/PUNC..FR CONTINENTAL
41 441652007071 2 nr EXTENSION EXTENSION, WHEEL TUBE VAL RALLONGE VERLANGERUNG EXTENSION
20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00- 20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00- 20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00- 20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00- 20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00-
12-14PR] 12-14PR] 12-14PR] 12-14PR] 12-14PR]
AA 441172342071 4 nr FLANGE, SIDE FLANGE, SIDE BRIDE FLANSCH BRIDA
20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR] 20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR] 20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR] 20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR] 20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR]
AB 441182342071 8 nr RING, LOCK RING, LOCK ANNEAU RING ANILLO
20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR] 20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR] 20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR] 20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR] 20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR]
AC 441162342071 4 nr BAND, BEND SHEET BAND, BEND SHEET BANDE BAND BANDA
20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG N/PUNC) 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG N/PUNC) 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG N/PUNC) 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG N/PUNC) 20,25 (SPL DOUBLE..FR J-LUG N/PUNC)
[7.00-12] [7.00-12] [7.00-12] [7.00-12] [7.00-12]
AE 441062074071 4 nr TUBO TUBE SUB-ASSY SOUS-ENS. DE TUBE ROHR-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE TUBO
20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00- 20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00- 20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00- 20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00- 20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00-
FRONT WHEEL12-14PR]
& TIRE(DOUBLE) / FRONT WHEEL 12-14PR]
& TIRE(DOUBLE) / FRONT 12-14PR] & TIRE(DOUBLE) / FRONT12-14PR]
WHEEL WHEEL & TIRE(DOUBLE) / FRONT 12-14PR]
WHEEL &
TIRE(DOUBLE) Page 292
FRONT WHEEL & TIRE(DOUBLE) / FRONT WHEEL & TIRE(DOUBLE) / FRONT WHEEL & TIRE(DOUBLE) / FRONT WHEEL & TIRE(DOUBLE) / FRONT WHEEL &
TIRE(DOUBLE) Page 293
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
AE 44106F203071 4 nr TUBO TUBE SUB-ASSY SOUS-ENS. DE TUBE ROHR-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE TUBO
20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR] 20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR] 20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR] 20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR] 20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR]
AF 441622074071 4 nr FLAP FLAP BAVETTE KLAPPE PROTECTOR
20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00- 20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00- 20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00- 20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00- 20,25 (2-STATOR T/C..SPL DOUBLE) [7.00-
12-14PR] 12-14PR] 12-14PR] 12-14PR] 12-14PR]
AF 44162F203071 4 nr PROTEZIONE FLAP BAVETTE KLAPPE PROTECTOR
20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR] 20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR] 20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR] 20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR] 20,25 (SPL DOUBLE) [7.00-12-12PR]

FRONT WHEEL & TIRE(DOUBLE) / FRONT WHEEL & TIRE(DOUBLE) / FRONT WHEEL & TIRE(DOUBLE) / FRONT WHEEL & TIRE(DOUBLE) / FRONT WHEEL &
TIRE(DOUBLE) Page 294
FRONT WHEEL & TIRE(DOUBLE) / FRONT WHEEL & TIRE(DOUBLE) / FRONT WHEEL & TIRE(DOUBLE) / FRONT WHEEL & TIRE(DOUBLE) / FRONT WHEEL &
TIRE(DOUBLE) Page 295
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A34_4403_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A34_4403_130_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01 44210F203071 2 nr WHEEL ASSY WHEEL ASSY ENS. DE ROUE RAD, VOLLST. CONJUNTO DE LA RUEDA
13 44170F203071 2 nr RUOTA COMPLETA TIRE ASSY ENS. DE PNEU REIFEN, VOLLST. CONJUNTO DEL NEUMATICO
20 44209F203071 2 nr WHEEL SUB ASSY DISC WHEEL SUB-ASSY, DISC SOUS-ENS. DE ROUE RAD-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA RUEDA
20 44208F203071 2 nr WHEEL SUB ASSY DISC WHEEL SUB-ASSY, DISC SOUS-ENS. DE ROUE RAD-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA RUEDA
20A 44296F200071 12 nr BOLT D12 SPLIT WHEEL BOLT, DISC WHEEL SET BOULON SCHRAUBE PERNO
20B 900894110171 12 nr NUT WHEEL SET NUT, WHEEL SET ECROU MUTTER TUERCA
20C 94512F120071 12 nr WASHER,SPRING WASHER, WHEEL SET RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
AE 44107F203071 2 nr TUBE SUB ASSY TUBE SUB-ASSY SOUS-ENS. DE TUBE ROHR-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE TUBO
AF 44172F203071 2 nr PROTEZIONE IN GOMMA FLAP BAVETTE KLAPPE PROTECTOR

REAR WHEEL & TIRE / REAR WHEEL & TIRE / REAR WHEEL & TIRE / REAR WHEEL & TIRE / REAR WHEEL & TIRE Page 298
REAR WHEEL & TIRE / REAR WHEEL & TIRE / REAR WHEEL & TIRE / REAR WHEEL & TIRE / REAR WHEEL & TIRE Page 299
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A35_
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A35_4501_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A35_4501_067C_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01 451101247171 1 nr POMELLO KNOB BOUTON KNOPF PERILLA
10 044512029071 1 nr Knob assy, steering wheel KNOB ASSY, STEERING WHEEL ENS. DE BOULE KNOPF, VOLLST. CONJUNTO DEL MANDO
30 451032360071 1 nr Knob sub-assy, steering w KNOB SUB-ASSY, STEERING W SOUS-ENS. DE BOULE KNOPF-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL MANDO
46 451242360071 1 nr Spring, horn contact SPRING, HORN CONTACT RESSORT FEDER RESORTE
48 1959069 1 nr TAPPO PLUG BOUCHON VERSCHLUSS TAPON
AA 451351247071 1 nr Screw SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
AC 451251247071 6 nr Screw SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
AK 451232360071 1 nr Ring, horn contact N RING, HORN CONTACT NO.1 ANNEAU RING ANILLO
BE 841207600371 1 nr NUT 94120-40800 NUT ECROU MUTTER TUERCA
BN 451362360071 1 nr Plug, hole PLUG, HOLE BOUCHON STOPFEN TAPON

STEERING WHEEL / STEERING WHEEL / STEERING WHEEL / STEERING WHEEL / STEERING WHEEL Page 304
STEERING WHEEL / STEERING WHEEL / STEERING WHEEL / STEERING WHEEL / STEERING WHEEL Page 305
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A35_4502_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A35_4502_261_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


20 452022660071 1 nr JACKET SUB-ASSY, MAST JACKET SUB-ASSY, MAST SOUS-ENS. DE CHEMISE MANTEL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA FUNDA
20 452012665071 1 nr JACKET SUB-ASSY, MAST JACKET SUB-ASSY, MAST SOUS-ENS. DE CHEMISE MANTEL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA FUNDA
TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING
37 452212664071 1 nr SHAFT, STEERING SHAFT, STEERING ARBRE WELLE EJE
AB 458462660071 2 nr BOLT, SET BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
(STD,TELESCOPIC STEERING) (STD,TELESCOPIC STEERING) (STD,TELESCOPIC STEERING) (STD,TELESCOPIC STEERING) (STD,TELESCOPIC STEERING)
AI 458362665071 1 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING
AP 841517600571 2 nr DADO NUT ECROU MUTTER TUERCA
(STD,TELESCOPIC STEERING) (STD,TELESCOPIC STEERING) (STD,TELESCOPIC STEERING) (STD,TELESCOPIC STEERING) (STD,TELESCOPIC STEERING)
BN 458472660071 2 nr BUSH BUSHING BAGUE BUCHSE BUJE
(STD,TELESCOPIC STEERING) (STD,TELESCOPIC STEERING) (STD,TELESCOPIC STEERING) (STD,TELESCOPIC STEERING) (STD,TELESCOPIC STEERING)
CQ 841517600571 1 nr DADO NUT ECROU MUTTER TUERCA
CR 961503020071 2 nr ANELLO RING ANNEAU RING ANILLO
CR 961503020071 1 nr ANELLO RING ANNEAU RING ANILLO
TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING
CS 458372660071 1 nr SPACER SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUCK SEPARADOR
DU 902012000371 1 nr WASHER, PLATE WASHER, PLATE RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
EC 458342660071 1 nr ANELLO RING ANNEAU RING ANILLO
EZ 458352660071 1 nr BOLT, TILT LOCK BOLT, TILT LOCK BOULON SCHRAUBE PERNO
FS 901600500171 4 nr SCREW, ROUND TAPPING SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
FS 901600500171 6 nr SCREW, ROUND TAPPING SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING
FU 971400690471 1 nr CUSCINETTO BALL BEARING ROULEMENTS A BILLES KUGELLAGER RODAMIENTO
TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING
FU 56232F106071 1 nr BEARING BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE
GP 452522332071 1 nr FLANGIA FLANGE BRIDE FLANSCH BRIDA
(STD,TELESCOPIC STEERING) (STD,TELESCOPIC STEERING) (STD,TELESCOPIC STEERING) (STD,TELESCOPIC STEERING) (STD,TELESCOPIC STEERING)
GQ 45281F219171 1 nr COVER, COLUMN, FR, UPR COVER, STEERING COLUMN COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING
GQ 45283F219171 1 nr COVER, STEERING COLUMN, L COVER, STEERING COLUMN COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING
GQ 45281F218071 1 nr COVER, STEERING COLUMN COVER, STEERING COLUMN COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
GR 45284F219171 1 nr COVER, COLUMN, RR, LWR COVER, STEERING COLUMN COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING
GR 45282F218071 1 nr COVER, STEERING COLUMN COVER, STEERING COLUMN COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
GR 45282F219171 1 nr COVER, COLUMN, RR, UPR COVER, STEERING COLUMN COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING TELESCOPIC STEERING

STEERING POST K20,20,25,30,J35 / STEERING POST K20,20,25,30,J35 / STEERING POST K20,20,25,30,J35 / STEERING POST K20,20,25,30,J35 / STEERING POST
K20,20,25,30,J35 Page 308
STEERING POST K20,20,25,30,J35 / STEERING POST K20,20,25,30,J35 / STEERING POST K20,20,25,30,J35 / STEERING POST K20,20,25,30,J35 / STEERING POST
K20,20,25,30,J35 Page 309
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
KZ 458322660071 1 nr LEVA LEVER LEVIER HEBEL PALANCA
(STD,TELESCOPIC STEERING (STD,TELESCOPIC STEERING (STD,TELESCOPIC STEERING (STD,TELESCOPIC STEERING (STD,TELESCOPIC STEERING

STEERING POST K20,20,25,30,J35 / STEERING POST K20,20,25,30,J35 / STEERING POST K20,20,25,30,J35 / STEERING POST K20,20,25,30,J35 / STEERING POST
K20,20,25,30,J35 Page 310
STEERING POST K20,20,25,30,J35 / STEERING POST K20,20,25,30,J35 / STEERING POST K20,20,25,30,J35 / STEERING POST K20,20,25,30,J35 / STEERING POST
K20,20,25,30,J35 Page 311
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A35_4503_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A35_4503_063_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01 45510F118071 1 nr VALVE ASSY, HYDROSTATIC S VALVE ASSY, HYDROSTATIC S ENS. DE SOUPAPE VENTIL, VOLLST. CONJUNTO DE VALVULA
AQ 45511F210071 1 nr SPACER SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUCK SEPARADOR
CE 45591F210071 4 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
EO 845127600271 4 nr WASHER 94512-01000 * WASHER, SPRING RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

HYDROSTATIC STEERING VALVE [ASSY&PARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE [ASSY&PARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE [ASSY&PARTS] /
HYDROSTATIC STEERING VALVE [ASSY&PARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE [ASSY&PARTS] Page 314
HYDROSTATIC STEERING VALVE [ASSY&PARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE [ASSY&PARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE [ASSY&PARTS] /
HYDROSTATIC STEERING VALVE [ASSY&PARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE [ASSY&PARTS] Page 315
1DZ_25_0000A35_4503_064_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01K 04455F201071 1 nr VALVE O/H KIT JOINTS
1 45510F318071 1 nr VALVE ASSY, HYDROSTATIC S VALVE ASSY, HYDROSTATIC S ENS. DE SOUPAPE VENTIL, VOLLST. CONJUNTO DE VALVULA
1 45510F322071 1 nr VALVE ASSY, HYDROSTATIC S VALVE ASSY, HYDROSTATIC S ENS. DE SOUPAPE VENTIL, VOLLST. CONJUNTO DE VALVULA
1 45510F118071 1 nr VALVE ASSY, HYDROSTATIC S VALVE ASSY, HYDROSTATIC S ENS. DE SOUPAPE VENTIL, VOLLST. CONJUNTO DE VALVULA

HYDROSTATIC STEERING VALVE [INNERPARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE [INNERPARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE [INNERPARTS] /
HYDROSTATIC STEERING VALVE [INNERPARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE [INNERPARTS] Page 316
HYDROSTATIC STEERING VALVE [INNERPARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE [INNERPARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE [INNERPARTS] /
HYDROSTATIC STEERING VALVE [INNERPARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE [INNERPARTS] Page 317
1DZ_25_0000A35_4503_058B_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01K 044551005071 1 nr VALVE O/H KIT, HYDROSTATI VALVE O/H KIT, HYDROSTATI VALVE O/H KIT, HYDROSTATI VALVE O/H KIT, HYDROSTATI VALVE O/H KIT, HYDROSTATI
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
01 455103660071 1 nr VALVE ASSY, HYDROSTATIC S VALVE ASSY, HYDROSTATIC S VALVE ASSY, HYDROSTATIC S VALVE ASSY, HYDROSTATIC S VALVE ASSY, HYDROSTATIC S
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
01 455103663071 1 nr VALVE ASSY, HYDROSTATIC S VALVE ASSY, HYDROSTATIC S VALVE ASSY, HYDROSTATIC S VALVE ASSY, HYDROSTATIC S VALVE ASSY, HYDROSTATIC S
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
01 45510F218071 1 nr VALVE ASSY, HYDROSTATIC S VALVE ASSY, HYDROSTATIC S VALVE ASSY, HYDROSTATIC S VALVE ASSY, HYDROSTATIC S VALVE ASSY, HYDROSTATIC S
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010

HYDROSTATIC STEERING VALVE [INNERPARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE [INNERPARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE [INNERPARTS] /
HYDROSTATIC STEERING VALVE [INNERPARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE [INNERPARTS] Page 318
HYDROSTATIC STEERING VALVE [INNERPARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE [INNERPARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE [INNERPARTS] /
HYDROSTATIC STEERING VALVE [INNERPARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE [INNERPARTS] Page 319
1DZ_25_0000A35_4503_074_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01 45510F218071 1 nr VALVE ASSY, HYDROSTATIC S VALVE ASSY, HYDROSTATIC S VALVE ASSY, HYDROSTATIC S VALVE ASSY, HYDROSTATIC S VALVE ASSY, HYDROSTATIC S
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
AQ 45511F210071 1 nr SPACER SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUCK SEPARADOR
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
CE 9155281020 4 nr BOLT BOLT BOLT BOLT BOLT
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010

HYDROSTATIC STEERING VALVE - [ASSY & PARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE - [ASSY & PARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE - [ASSY & PARTS] /
HYDROSTATIC STEERING VALVE - [ASSY & PARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE - [ASSY & PARTS] Page 320
HYDROSTATIC STEERING VALVE - [ASSY & PARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE - [ASSY & PARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE - [ASSY & PARTS] /
HYDROSTATIC STEERING VALVE - [ASSY & PARTS] / HYDROSTATIC STEERING VALVE - [ASSY & PARTS] Page 321
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A35_4507_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A35_4507_286C_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


42 45673F218071 1 nr HOSE, POWER CYLINDER, NO. HOSE, POWER CYLINDER, NO. FLEXIBLE SCHLAUCH MANGUERA
43 45674F218070 1 nr TUBO PIPE PIPE PIPE PIPE
49 45675F218071 1 nr HOSE, POWER CYLINDER, NO. HOSE, POWER CYLINDER, NO. FLEXIBLE SCHLAUCH MANGUERA
53 456412664071 1 nr HOSE, HIGH PRESSURE HOSE, HIGH PRESSURE FLEXIBLE SCHLAUCH MANGUERA
53 456412665071 1 nr HOSE, HIGH PRESSURE HOSE, HIGH PRESSURE FLEXIBLE SCHLAUCH MANGUERA
20,25 (PREMIUM CABIN) 20,25 (PREMIUM CABIN) 20,25 (PREMIUM CABIN) 20,25 (PREMIUM CABIN) 20,25 (PREMIUM CABIN)
55 456682664071 1 nr HOSE, LOW PRESSURE HOSE, LOW PRESSURE FLEXIBLE SCHLAUCH MANGUERA
20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC 20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC 20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC 20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC 20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC
BALE) BALE) BALE) BALE) BALE)
55 456692664071 1 nr HOSE, LOW PRESSURE HOSE, LOW PRESSURE FLEXIBLE SCHLAUCH MANGUERA
55 456692665071 1 nr HOSE, LOW PRESSURE HOSE, LOW PRESSURE FLEXIBLE SCHLAUCH MANGUERA
20,25 (PREMIUM CABIN) 20,25 (PREMIUM CABIN) 20,25 (PREMIUM CABIN) 20,25 (PREMIUM CABIN) 20,25 (PREMIUM CABIN)
55A 904642200271 2 nr CLAMP, HOSE. CLAMP, HOSE PINSE KLEMME ABRAZADERA
07 455502664071 1 nr VALVE ASSY, SOLENOID VALVE ASSY, SOLENOID ENS. DE SOUPAPE VENTIL, VOLLST. CONJUNTO DE VALVULA
AD 815517600371 1 nr BOLT BOLT, FAN BOULON SCHRAUBE PERNO
AQ 235982360071 1 nr CLAMP CLAMP PINSE KLEMME ABRAZADERA
20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC 20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC 20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC 20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC 20,25 (COOLING PACKAGE, PAPER SPEC
BALE) BALE) BALE) BALE) BALE)
AS 904071701871 2 nr FITTING FITTING RACCORD ANSCHLUSSTUCK ACOPLADOR
AT 904071772971 1 nr FITTING FITTING RACCORD ANSCHLUSSTUCK ACOPLADOR
AU 967710100671 1 nr RING, O, NO. 1 (FOR VALVE RING, O ANNEAU RING ANILLO
20,25 (PREMIUM CABIN) 20,25 (PREMIUM CABIN) 20,25 (PREMIUM CABIN) 20,25 (PREMIUM CABIN) 20,25 (PREMIUM CABIN)
AY 964331093371 2 nr FITTING T FITTING RACCORD ANSCHLUSSTUCK ACOPLADOR
BJ 456562360071 3 nr CLAMP CLAMP PINSE KLEMME ABRAZADERA
BZ 456652664071 1 nr CLAMP CLAMP PINSE KLEMME ABRAZADERA
CB 815517601271 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
CD 967710200871 4 nr RING, O, NO. 3 (FOR VALVE RING, O ANNEAU RING ANILLO
CE 967710200871 1 nr RING, O, NO. 3 (FOR VALVE RING, O ANNEAU RING ANILLO
CI 236351262071 1 nr CLAMP CLAMP PINSE KLEMME ABRAZADERA
20,25 (PREMIUM CABIN) 20,25 (PREMIUM CABIN) 20,25 (PREMIUM CABIN) 20,25 (PREMIUM CABIN) 20,25 (PREMIUM CABIN)
GD 967710100671 2 nr RING, O, NO. 1 (FOR VALVE RING, O ANNEAU RING ANILLO
GF 455112664071 1 nr RING, O RING, O ANNEAU RING ANILLO
HA 676641313071 1 nr RING, O RING, O ANNEAU RING ANILLO
JB 676651313071 1 nr RING, BACK UP RING, BACK UP ANNEAU RING ANILLO
JP 964321124471 1 nr FITTING 45 FITTING RACCORD ANSCHLUSSTUCK ACOPLADOR
20,25 (PREMIUM CABIN) 20,25 (PREMIUM CABIN) 20,25 (PREMIUM CABIN) 20,25 (PREMIUM CABIN) 20,25 (PREMIUM CABIN)
JP 964311124471 1 nr FITTING, 90 A FITTING RACCORD ANSCHLUSSTUCK ACOPLADOR
JS 904071363671 1 nr FITTING FITTING RACCORD ANSCHLUSSTUCK ACOPLADOR
20,25 (PREMIUM CABIN) 20,25 (PREMIUM CABIN) 20,25 (PREMIUM CABIN) 20,25 (PREMIUM CABIN) 20,25 (PREMIUM CABIN)

DRAG LINK & STEERING PIPING 15,18 / DRAG LINK & STEERING PIPING 15,18 / DRAG LINK & STEERING PIPING 15,18 / DRAG LINK & STEERING PIPING 15,18 /
DRAG LINK & STEERING PIPING 15,18 Page 324
DRAG LINK & STEERING PIPING 15,18 / DRAG LINK & STEERING PIPING 15,18 / DRAG LINK & STEERING PIPING 15,18 / DRAG LINK & STEERING PIPING 15,18 /
DRAG LINK & STEERING PIPING 15,18 Page 325
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
JS 904071332471 1 nr FITTING FITTING RACCORD ANSCHLUSSTUCK ACOPLADOR
20,25 20,25 20,25 20,25 20,25
KL 456072661071 1 nr BRACKET SUB-ASSY BRACKET SUB-ASSY SOUS-ENS. DE SUPPORT TRAGER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA SOPORTE
LH 904071770371 1 nr VALVE ASSY, CHECK VALVE ASSY, CHECK ENS. DE SOUPAPE VENTIL, VOLLST. CONJUNTO DE VALVULA

DRAG LINK & STEERING PIPING 15,18 / DRAG LINK & STEERING PIPING 15,18 / DRAG LINK & STEERING PIPING 15,18 / DRAG LINK & STEERING PIPING 15,18 /
DRAG LINK & STEERING PIPING 15,18 Page 326
DRAG LINK & STEERING PIPING 15,18 / DRAG LINK & STEERING PIPING 15,18 / DRAG LINK & STEERING PIPING 15,18 / DRAG LINK & STEERING PIPING 15,18 /
DRAG LINK & STEERING PIPING 15,18 Page 327
1DZ_25_0000A35_4507_315_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


42 45671F218071 1 nr HOSE, POWER CYLINDER, NO. HOSE, POWER CYLINDER, NO. HOSE, POWER CYLINDER, NO. HOSE, POWER CYLINDER, NO. HOSE, POWER CYLINDER, NO.
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
43 45672F218070 1 nr HOSE, POWER CYLINDER, NO. HOSE, POWER CYLINDER, NO. HOSE, POWER CYLINDER, NO. HOSE, POWER CYLINDER, NO. HOSE, POWER CYLINDER, NO.
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
53 456412664071 1 nr HOSE, HIGH PRESSURE HOSE, HIGH PRESSURE FLEXIBLE SCHLAUCH MANGUERA
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
55 456692664071 1 nr HOSE, LOW PRESSURE HOSE, LOW PRESSURE FLEXIBLE SCHLAUCH MANGUERA
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
55A 904642200271 2 nr CLAMP, HOSE. CLAMP, HOSE PINSE KLEMME ABRAZADERA
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
AD 815517600371 1 nr BOLT BOLT, FAN BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
AS 90407F170771 2 nr FITTING FITTING FITTING FITTING FITTING
Da 05/2010 Da 05/2010 Da 05/2010 Da 05/2010 Da 05/2010
AS 904071701871 2 nr FITTING FITTING RACCORD ANSCHLUSSTUCK ACOPLADOR
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
AT 904071772971 1 nr FITTING FITTING RACCORD ANSCHLUSSTUCK ACOPLADOR
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
AT 90407F170971 1 nr FITTING FITTING FITTING FITTING FITTING
Da 05/2010 Da 05/2010 Da 05/2010 Da 05/2010 Da 05/2010
BH 815517600971 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 05/2010 Da 05/2010 Da 05/2010 Da 05/2010 Da 05/2010
BJ 456562360071 3 nr CLAMP CLAMP PINSE KLEMME ABRAZADERA
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
BZ 456652664071 1 nr CLAMP CLAMP PINSE KLEMME ABRAZADERA
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
CD 967710200871 4 nr RING, O, NO. 3 (FOR VALVE RING, O ANNEAU RING ANILLO
Da 05/2010 Da 05/2010 Da 05/2010 Da 05/2010 Da 05/2010
CE 967710200871 1 nr RING, O, NO. 3 (FOR VALVE RING, O ANNEAU RING ANILLO
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
CJ 456673051071 1 nr CLAMP
Da 02/2010
JP 964311124471 1 nr FITTING, 90 A FITTING RACCORD ANSCHLUSSTUCK ACOPLADOR
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
JS 904071332471 1 nr FITTING FITTING RACCORD ANSCHLUSSTUCK ACOPLADOR
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
JS 90407F130871 1 nr FITTING FITTING FITTING FITTING FITTING
Da 05/2010 Da 05/2010 Da 05/2010 Da 05/2010 Da 05/2010

DRAG LINK & STEERING PIPING - DRAG LINK & STEERING PIPING / DRAG LINK & STEERING PIPING - DRAG LINK & STEERING PIPING / DRAG LINK & STEERING
PIPING - DRAG LINK & STEERING PIPING / DRAG LINK & STEERING PIPING - DRAG LINK & STEERING PIPING / DRAG LINK & STEERING PIPING - DRAG LINK & Page 328
STEERING PIPING
DRAG LINK & STEERING PIPING - DRAG LINK & STEERING PIPING / DRAG LINK & STEERING PIPING - DRAG LINK & STEERING PIPING / DRAG LINK & STEERING
PIPING - DRAG LINK & STEERING PIPING / DRAG LINK & STEERING PIPING - DRAG LINK & STEERING PIPING / DRAG LINK & STEERING PIPING - DRAG LINK & Page 329
STEERING PIPING
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
KL 456072661071 1 nr BRACKET SUB-ASSY BRACKET SUB-ASSY SOUS-ENS. DE SUPPORT TRAGER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA SOPORTE
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
LH 455803051071 1 nr VALVE ASSY, CHECK
Da 02/2010

DRAG LINK & STEERING PIPING - DRAG LINK & STEERING PIPING / DRAG LINK & STEERING PIPING - DRAG LINK & STEERING PIPING / DRAG LINK & STEERING
PIPING - DRAG LINK & STEERING PIPING / DRAG LINK & STEERING PIPING - DRAG LINK & STEERING PIPING / DRAG LINK & STEERING PIPING - DRAG LINK & Page 330
STEERING PIPING
DRAG LINK & STEERING PIPING - DRAG LINK & STEERING PIPING / DRAG LINK & STEERING PIPING - DRAG LINK & STEERING PIPING / DRAG LINK & STEERING
PIPING - DRAG LINK & STEERING PIPING / DRAG LINK & STEERING PIPING - DRAG LINK & STEERING PIPING / DRAG LINK & STEERING PIPING - DRAG LINK & Page 331
STEERING PIPING
1DZ_25_0000A35_4507_316_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


55 456682664071 1 nr HOSE, LOW PRESSURE HOSE, LOW PRESSURE FLEXIBLE SCHLAUCH MANGUERA
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
55A 904642200271 2 nr CLAMP, HOSE. CLAMP, HOSE PINSE KLEMME ABRAZADERA
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
AD 815517600371 1 nr BOLT BOLT, FAN BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
AQ 235982360071 1 nr CLAMP CLAMP PINSE KLEMME ABRAZADERA
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
AS 904071701871 2 nr FITTING FITTING RACCORD ANSCHLUSSTUCK ACOPLADOR
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
AS 90407F170771 2 nr FITTING FITTING FITTING FITTING FITTING
Da 05/2010 Da 05/2010 Da 05/2010 Da 05/2010 Da 05/2010
AT 904071772971 2 nr FITTING FITTING RACCORD ANSCHLUSSTUCK ACOPLADOR
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
AT 90407F170971 1 nr FITTING FITTING FITTING FITTING FITTING
Da 05/2010 Da 05/2010 Da 05/2010 Da 05/2010 Da 05/2010
BH 815517600971 3 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
BJ 456562360071 3 nr CLAMP CLAMP PINSE KLEMME ABRAZADERA
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
BZ 456652664071 1 nr CLAMP CLAMP PINSE KLEMME ABRAZADERA
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
CD 967710200871 4 nr RING, O, NO. 3 (FOR VALVE RING, O ANNEAU RING ANILLO
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
CE 967710200871 1 nr RING, O, NO. 3 (FOR VALVE RING, O ANNEAU RING ANILLO
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
CH 904622300371 2 nr CLAMP CLAMP PINSE KLEMME ABRAZADERA
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
CJ 456673051071 2 nr CLAMP
Da 02/2010
GW 964541093071 1 nr PLUG PLUG BOUCHON STOPFEN TAPON
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
JP 964311124471 1 nr FITTING, 90 A FITTING RACCORD ANSCHLUSSTUCK ACOPLADOR
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
KL 456072661071 1 nr BRACKET SUB-ASSY BRACKET SUB-ASSY SOUS-ENS. DE SUPPORT TRAGER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA SOPORTE
Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010 Da 02/2010
LH 455803051071 1 nr VALVE ASSY, CHECK
Da 02/2010

DRAG LINK& STEERING PIPING - DRAG LINK& STEERING PIPING / DRAG LINK& STEERING PIPING - DRAG LINK& STEERING PIPING / DRAG LINK& STEERING
PIPING - DRAG LINK& STEERING PIPING / DRAG LINK& STEERING PIPING - DRAG LINK& STEERING PIPING / DRAG LINK& STEERING PIPING - DRAG LINK& Page 332
STEERING PIPING
DRAG LINK& STEERING PIPING - DRAG LINK& STEERING PIPING / DRAG LINK& STEERING PIPING - DRAG LINK& STEERING PIPING / DRAG LINK& STEERING
PIPING - DRAG LINK& STEERING PIPING / DRAG LINK& STEERING PIPING - DRAG LINK& STEERING PIPING / DRAG LINK& STEERING PIPING - DRAG LINK& Page 333
STEERING PIPING
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A35_4601_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A35_4601_194C_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


15 461202661071 1 nr PEDAL ASSY, PARKING PEDAL ASSY, PARKING BRAKE ENS. DE PEDALE PEDAL, VOLLST. CONJUNTO DEL PEDAL
24[LH] 474042660171 1 nr CABLE SUB-ASSY CABLE SUB-ASSY, PARKING B SOUS-ENS. DE CABLE SEILZUG-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE CABLE
24[RH] 474032660171 1 nr CABLE SUB-ASSY CABLE SUB-ASSY, PARKING B SOUS-ENS. DE CABLE SEILZUG-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE CABLE
37 461912661071 1 nr KNOB SUB-ASSY, PARKI KNOB SUB-ASSY, PARKING BR SOUS-ENS. DE BOULE KNOPF-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL MANDO
67 461052661071 1 nr lever sub-assy, hand rele LEVER SUB-ASSY, HAND RELE SOUS-ENS. DE LEVIER HEBEL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA PALANCA
AI 238342360071 1 nr clamp CLAMP PINSE KLEMME ABRAZADERA
AR 9011004001 1 nr bolt bolt bolt SCHRAUBE NUT
BW 816727600271 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
BZ 815517600471 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
CD 9050608001 1 nr spring, tension spring, tension spring, tension spring, tension SPRING
FU 464632660071 1 nr clamp CLAMP PINSE KLEMME ABRAZADERA
GJ 815517600371 1 nr BOLT BOLT, FAN BOULON SCHRAUBE PERNO
GZ 464652660071 1 nr clamp CLAMP PINSE KLEMME ABRAZADERA
JT 815517600971 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO

PARKING BRAKE / PARKING BRAKE / PARKING BRAKE / PARKING BRAKE / PARKING BRAKE Page 336
PARKING BRAKE / PARKING BRAKE / PARKING BRAKE / PARKING BRAKE / PARKING BRAKE Page 337
1DZ_25_0000A35_4601_196_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


15 461202661071 1 nr PEDAL ASSY, PARKING PEDAL ASSY, PARKING BRAKE ENS. DE PEDALE PEDAL, VOLLST. CONJUNTO DEL PEDAL
17 461052666071 1 nr CABLE ASSY, PARKING BRAKE CABLE ASSY, PARKING BRAKE ENS. DE CABLE SEILZUG, VOLLST. CONJUNTO DE CABLE
66 461602666071 1 nr SWITCH ASSY, PARKING SWITCH ASSY, PARKING BRAK ENS. DE INTERRUPTEUR SCHALTER, VOLLST. CONJUNTO DEL INTERRUPUPTO
option: multidisplay or EZ pedal option: multidisplay or EZ pedal option: multidisplay or EZ pedal option: multidisplay or EZ pedal option: multidisplay or EZ pedal
DZ 461652666071 1 nr PAD, PARKING PEDAL PAD, PARKING PEDAL TAMPON KLOTZ ALMOHADILLA
KD 461312332071 2 nr SCREW SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
option: multidisplay or EZ pedal option: multidisplay or EZ pedal option: multidisplay or EZ pedal option: multidisplay or EZ pedal option: multidisplay or EZ pedal
KL 904092600171 3 nr BAND, CLAMP BAND, CLAMP BANDE BAND BANDA
option: multidisplay or EZ pedal option: multidisplay or EZ pedal option: multidisplay or EZ pedal option: multidisplay or EZ pedal option: multidisplay or EZ pedal
KR 832497601571 2 nr SCREW SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO

PARKING BRAKE [2/2,PEDALINNERPARTS] / PARKING BRAKE [2/2,PEDALINNERPARTS] / PARKING BRAKE [2/2,PEDALINNERPARTS] / PARKING BRAKE
[2/2,PEDALINNERPARTS] / PARKING BRAKE [2/2,PEDALINNERPARTS] Page 338
PARKING BRAKE [2/2,PEDALINNERPARTS] / PARKING BRAKE [2/2,PEDALINNERPARTS] / PARKING BRAKE [2/2,PEDALINNERPARTS] / PARKING BRAKE
[2/2,PEDALINNERPARTS] / PARKING BRAKE [2/2,PEDALINNERPARTS] Page 339
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A35_4701_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A35_4701_239_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


12 471102661071 1 nr WIRE ASSY, INCHING WIRE ASSY, INCHING ENS. DE FIL DRAHT, VOLLST. CONJUNTO DE ALAMBRE
20 471012660071 1 nr pedal sub-assy, brake PEDAL SUB-ASSY, BRAKE SOUS-ENS. DE PEDALE PEDAL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL PEDAL
20A 903811800171 2 nr BUSHING BUSHING BAGE BUCHSE MANGUITO
34 471022660071 1 nr pedal sub-assy, inching b PEDAL SUB-ASSY, INCHING B SOUS-ENS. DE PEDALE PEDAL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL PEDAL
34A 903811800171 2 nr BUSHING BUSHING BAGE BUCHSE MANGUITO
40 313192054071 1 nr PAD, PEDAL PAD, PEDAL TAMPON KLOTZ ALMOHADILLA
43 471182660071 1 nr SPRING, TORSION (FOR PEDA SPRING, TORSION (FOR PEDA RESSORT FEDER RESORTE
52 313192054071 1 nr PAD, PEDAL PAD, PEDAL TAMPON KLOTZ ALMOHADILLA
57 471292660071 1 nr SPRING, TORSION (FOR PEDA SPRING, TORSION (FOR PEDA RESSORT FEDER RESORTE
AA 471152660071 1 nr spacer SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUCK SEPARADOR
AD 902400500271 1 nr PIN PIN, W/HOLE GOUPILLE STIFT PASADOR
AE 313172660071 1 nr SPACER SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUCK SEPARADOR
AF 901701014371 1 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
AJ 902400800871 1 nr PIN (FOR CONTROL VAL PIN, W/HOLE GOUPILLE STIFT PASADOR
AK 902401000671 1 nr PIN, W/HOLE PIN, W/HOLE GOUPILLE STIFT PASADOR
AV 815527601071 1 nr BOLT
;
AW 846127600771 1 nr WASHER, PLATE WASHER, PLATE RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
AZ 979200100871 1 nr BUSH BUSHING BAGUE BUCHSE BUJE
BD 979200080871 1 nr BUSH BUSHING BAGUE BUCHSE BUJE
BW 905410600171 1 nr CUSHION CUSHION COUSSIN POLSTER ALMOHADILLA
CF 313182660071 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
CR 858317601071 1 nr pin, cotter pin, cotter pin, cotter pin, cotter PIN
EL 471172660071 1 nr bolt BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
GG 904681400171 1 nr CLIP CLIP AGRAFE CLIP FIJADOR
GV 846127601171 1 nr WASHER, PLATE WASHER, PLATE RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
GW 846127600371 1 nr WASHER, PLATE WASHER, PLATE RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
HX 853817601071 1 nr PIN PIN, COTTER GOUPILLE STIFT PASADOR

BRAKE PEDAL / BRAKE PEDAL / BRAKE PEDAL / BRAKE PEDAL / BRAKE PEDAL Page 342
BRAKE PEDAL / BRAKE PEDAL / BRAKE PEDAL / BRAKE PEDAL / BRAKE PEDAL Page 343
1DZ_25_0000A35_4701_240_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


12 471102661071 1 nr WIRE ASSY, INCHING WIRE ASSY, INCHING ENS. DE FIL DRAHT, VOLLST. CONJUNTO DE ALAMBRE
20 471012664071 1 nr pedal sub-assy, brake PEDAL SUB-ASSY, BRAKE SOUS-ENS. DE PEDALE PEDAL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL PEDAL
20A 903811800171 2 nr BUSHING BUSHING BAGE BUCHSE MANGUITO
34 471022664071 1 nr pedal sub-assy, inching b PEDAL SUB-ASSY, INCHING B SOUS-ENS. DE PEDALE PEDAL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL PEDAL
34A 903811800171 2 nr BUSHING BUSHING BAGE BUCHSE MANGUITO
40 313192054071 1 nr PAD, PEDAL PAD, PEDAL TAMPON KLOTZ ALMOHADILLA
43 471182660071 1 nr SPRING, TORSION (FOR PEDA SPRING, TORSION (FOR PEDA RESSORT FEDER RESORTE
52 471181092071 1 nr PAD, PEDAL PAD, INCHING PEDAL TAMPON KLOTZ ALMOHADILLA
57 471292664071 1 nr SPRING, TORSION (FOR SPRING, TORSION (FOR PEDA RESSORT FEDER RESORTE
AA 471152660071 1 nr spacer SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUCK SEPARADOR
AD 902400500271 1 nr PIN PIN, W/HOLE GOUPILLE STIFT PASADOR
AE 313172660071 1 nr SPACER SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUCK SEPARADOR
AF 901701014371 1 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
AJ 902400800871 1 nr PIN (FOR CONTROL VAL PIN, W/HOLE GOUPILLE STIFT PASADOR
AK 902401000671 1 nr PIN, W/HOLE PIN, W/HOLE GOUPILLE STIFT PASADOR
AV 815527601071 1 nr BOLT
AW 846127600771 1 nr WASHER, PLATE WASHER, PLATE RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
AZ 979200100871 1 nr BUSH BUSHING BAGUE BUCHSE BUJE
BD 979200080871 1 nr BUSH BUSHING BAGUE BUCHSE BUJE
BW 905410600171 1 nr CUSHION CUSHION COUSSIN POLSTER ALMOHADILLA
CF 313182660071 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
CR 858317601071 1 nr pin, cotter pin, cotter pin, cotter pin, cotter PIN
EL 471172660071 1 nr bolt BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
GG 904681400171 1 nr CLIP CLIP AGRAFE CLIP FIJADOR
GV 846127601171 1 nr WASHER, PLATE WASHER, PLATE RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
GW 846127600371 1 nr WASHER, PLATE WASHER, PLATE RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
HX 853817601071 1 nr PIN PIN, COTTER GOUPILLE STIFT PASADOR

BRAKE PEDAL EZ PEDAL) / BRAKE PEDAL EZ PEDAL) / BRAKE PEDAL EZ PEDAL) / BRAKE PEDAL EZ PEDAL) / BRAKE PEDAL EZ PEDAL) Page 344
BRAKE PEDAL EZ PEDAL) / BRAKE PEDAL EZ PEDAL) / BRAKE PEDAL EZ PEDAL) / BRAKE PEDAL EZ PEDAL) / BRAKE PEDAL EZ PEDAL) Page 345
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A35_4702_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A35_4702_119A_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01K 044712011171 1 nr CYLINDER O/H KIT, MASTER CYLINDER O/H KIT, MASTER JEU O/H DE CYLINDRE ZYLINDER-UBERHOLSATZ JUEGO O/H DEL CILINDRO
01 472102332171 1 nr CYLINDER ASSY, MASTER CYLINDER ASSY, MASTER ENS. DE CYLINDRE ZYLINDER, VOLLST. CONJUNTO DEL CILINDRO
10 472042332071 1 nr PISTON SUB-ASSY PISTON SUB-ASSY, MASTER C SOUS-ENS. DE PISTON KOLBEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL PISTON
11 472027600171 1 nr RESERVOIR RESERVOIR SET, MASTER CYL JEU DE RESERVOIR BEHALTERSATZ JUEGO DEL DEPOSITO
40 472312332071 1 nr rod, push ROD, PUSH BIELLE STANGE VARILLA
42 472421300071 1 nr BOOT BOOT COFFRE MANSCHETTE FORRO
43 472312661071 1 nr hose, reservoir hose, reservoir hose, reservoir hose, reservoir PIPE
45 472307600171 1 nr CAP CAP, RESERVOIR CAPUCHON KAPPE TAPA
48 472997600171 1 nr STRAINER STRAINER TAMIS SIEB COLADOR
AA 805217601871 1 nr ring, hole snap RING, HOLE SNAP ANNEAU RING ANILLO
AB 472332332071 1 nr PLATE, PISTON STOP PLATE, PISTON STOP PLAQUE PLATTE PLACA
AC 472642360071 1 nr CLEVIS, PUSH ROD CLEVIS, PUSH ROD CHAPE GABELKOPF GRILLETE
AD 319122332071 1 nr COLLARE COLLAR COLLIER ANSCHLAGBUND COLLAR
AE 472342332071 1 nr PLUG PLUG, BLEEDER BOUCHON STOPFEN TAPON
AH 861327600771 2 nr CLIP CLAMP, HOSE PINSE KLEMME ABRAZADERA
AJ 804307600371 1 nr GASKET GASKET JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
AK 314192332071 1 nr PIN PIN GOUPILLE STIFT PASADOR
AL 314172332071 1 nr UNION UNION RACCORD ROHRVERSCHRAUBUNG UNION
AP 815517600371 2 nr BOLT BOLT, FAN BOULON SCHRAUBE PERNO
BB 472242300071 1 nr SPRING SPRING, COMPRESSION RESSORT FEDER RESORTE
BD 472052662071 1 nr bracket sub-assy, reservo BRACKET SUB-ASSY, RESERVO SOUS-ENS. DE SUPPORT TRAGER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA SOPORTE
BG 841207600471 1 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
CB 472472332071 1 nr plug, fluid outlet PLUG, FLUID OUTLET BOUCHON STOPFEN TAPON
CC 472441300071 1 nr valve, outlet check VALVE, OUTLET CHECK SOUPAPE VENTIL VALVULA
CX 314182332071 1 nr GROMMET GROMMET RONDELLE ISOLANTE DURCHFUHRUNG ANILLO PROTECTOR
CZ 472142660071 1 nr band, reservoir tank BAND, RESERVOIR TANK BANDE BAND BANDA
DH 901790800771 2 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
EP 904094600371 1 nr BAND, CLAMP BAND, CLAMP BANDE BAND BANDA

BRAKE MASTER CYLINDER / BRAKE MASTER CYLINDER / BRAKE MASTER CYLINDER / BRAKE MASTER CYLINDER / BRAKE MASTER CYLINDER Page 348
BRAKE MASTER CYLINDER / BRAKE MASTER CYLINDER / BRAKE MASTER CYLINDER / BRAKE MASTER CYLINDER / BRAKE MASTER CYLINDER Page 349
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A35_4714_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A35_4714_285_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


20 475032670171 1 nr PIPE SUB-ASSY, BRAKE PIPE SUB-ASSY, BRAKE, MAI SOUS-ENS. DE TUYAU ROHR-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE TUBO
22 475052660071 1 nr pipe sub-assy, brake, RH PIPE SUB-ASSY, BRAKE, RH SOUS-ENS. DE TUYAU ROHR-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE TUBO
23 475062660071 1 nr pipe sub-assy, brake, LH PIPE SUB-ASSY, BRAKE, LH SOUS-ENS. DE TUYAU ROHR-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE TUBO
AE 475042670171 1 nr 3-way 3-WAY 3 SENS DREIWEG-VERTEILER 3 VIAS
AF 815517602671 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO

BRAKE PIPE / BRAKE PIPE / BRAKE PIPE / BRAKE PIPE / BRAKE PIPE Page 352
BRAKE PIPE / BRAKE PIPE / BRAKE PIPE / BRAKE PIPE / BRAKE PIPE Page 353
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A35_4715_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A35_4715_125_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01 470302660271 1 nr BRAKE ASSY, RH
10 474102342071 2 nr CYLINDER ASSY, WHEEL CYLINDER ASSY, WHEEL ENS. DE CYLINDRE ZYLINDER, VOLLST. CONJUNTO DEL CILINDRO
10K 044752001071 2 nr CYLINDER O/H KIT, WHEEL CYLINDER O/H KIT, WHEEL JEU O/H DE CYLINDRE ZYLINDER-UBERHOLSATZ JUEGO O/H DEL CILINDRO
14[LH] 474602360071 1 nr ADJUSTER ASSY
14[RH] 474502360071 1 nr ADJUSTER ASSY
02 470402660271 1 nr BRAKE ASSY, LH
20 474052360071 2 nr SHOE SUB-ASSY (FOR FRONT SHOE SUB-ASSY (FOR FRONT SOUS-ENS. DE PATIN SCHUH-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA ZAPATA
21 474052360071 2 nr SHOE SUB-ASSY (FOR FRONT SHOE SUB-ASSY (FOR FRONT SOUS-ENS. DE PATIN SCHUH-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA ZAPATA
22 474032342071 1 nr PLATE SUB-ASSY PLATE SUB-ASSY, BACKING, SOUS-ENS. DE PLAQUE PLATTEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE PLACA
23 474042342071 1 nr PLATE SUB-ASSY PLATE SUB-ASSY, BACKING, SOUS-ENS. DE PLAQUE PLATTEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE PLACA
45 474352342071 8 nr SPRING ASSY, SHOE HO SPRING, SHOE HOLD DOWN RESSORT FEDER RESORTE
47 474372360071 2 nr SPRING, ADJUSTER SPRING, ADJUSTER RESSORT FEDER RESORTE
48 474312200071 8 nr PIN, SHOE HOLD DOWN PIN, SHOE HOLD DOWN GOUPILLE STIFT PASADOR
51 474352054171 4 nr SPRING, ANCHOR TO SHOE SPRING, ANCHOR TO SHOE RESSORT FEDER RESORTE
52 474472054071 2 nr COVER COVER, ADJUSTING HOLE COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
AA 474342342071 4 nr BOLT & WASHER SET BOLT & WASHER SET JEU DE BOULON & RONDELLE SCHRAUBE & SCHEIBE, SATZ JUEGO DE PERNOY ARANDELA
AD 474462200071 2 nr PLATE PLATE, SHOE GUIDE PLAQUE PLATTE PLACA
AF[LH] 474062342071 1 nr LEVER SUB-ASSY LEVER SUB-ASSY, PARKING SOUS-ENS. DE LEVIER HEBEL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA PALANCA
AF[RH] 474052342071 1 nr LEVER SUB-ASSY LEVER SUB-ASSY, PARKING SOUS-ENS. DE LEVIER HEBEL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA PALANCA
AG 474432054171 2 nr STRUT STRUT, LEVER TIRANT DRUCKSTAB TIRANTE
AJ 474362054171 2 nr SPRING SPRING, STRUT TO SHOE RESSORT FEDER RESORTE
AK 474162054071 2 nr CAP CAP, BLEEDER SCREW CAPUCHON KAPPE TAPA
AL 474152054071 2 nr SCREW SCREW, BLEEDER VIS SCHRAUBE TORNILLO
AN 474122054171 2 nr SPRING SPRING, WHEEL CYLINDER RESSORT FEDER RESORTE
AS[LH] 474622200171 1 nr LEVER, PAWL LEVER, PAWL LEVIER HEBEL PALANCA
AS[RH] 474522200171 1 nr LEVER, PAWL LEVER, PAWL LEVIER HEBEL PALANCA
AU 474422200071 2 nr SPRING SPRING, ACTUATOR RESSORT FEDER RESORTE
BM 474412200071 2 nr STOPPER STOPPER, POLE LEVER BUTEE ANSCHLAG TOPE
BN 474872200071 2 nr RING, E RING, E ANNEAU RING ANILLO
HV 474322342071 2 nr RING RING, E ANNEAU RING ANILLO

DRUM BRAKE K20,20,25,30 / DRUM BRAKE K20,20,25,30 / DRUM BRAKE K20,20,25,30 / DRUM BRAKE K20,20,25,30 / DRUM BRAKE K20,20,25,30 Page 356
DRUM BRAKE K20,20,25,30 / DRUM BRAKE K20,20,25,30 / DRUM BRAKE K20,20,25,30 / DRUM BRAKE K20,20,25,30 / DRUM BRAKE K20,20,25,30 Page 357
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A36A_
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A36A_5101_
1DZ_25_0000A36A_5101_534_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


31 51897FPD2071 1 nr COVER SUB-ASSY, RADIATOR COVER SUB-ASSY, RADIATOR COVER SUB-ASSY, RADIATOR COVER SUB-ASSY, RADIATOR COVER SUB-ASSY, RADIATOR
BT SPEC+UPSWEPT BT SPEC+UPSWEPT BT SPEC+UPSWEPT BT SPEC+UPSWEPT BT SPEC+UPSWEPT
Da 09/2010 Da 09/2010 Da 09/2010 Da 09/2010 Da 09/2010
31 51896FPD2071 1 nr COVER RADIATOR
BT SPEC
Da 09/2010
31 51892FPD7071 1 nr COVER SUB-ASSY, RADIATOR COVER SUB-ASSY, RADIATOR COVER SUB-ASSY, RADIATOR COVER SUB-ASSY, RADIATOR COVER SUB-ASSY, RADIATOR
STEEL CABIN STEEL CABIN STEEL CABIN STEEL CABIN STEEL CABIN
Da 09/2010 Da 09/2010 Da 09/2010 Da 09/2010 Da 09/2010
31 51891FPD2071 1 nr COVER SUB-ASSY, RADIATOR
Da 09/2009
31 51892FPD2071 1 nr COVER SUB-ASSY, RADIATOR
UPSWEPT
Da 09/2009
31 51894FPD7071 1 nr COVER RADIATOR
STEEL CABIN+BT SPEC
Da 09/2010
31A 517912660071 1 nr SEAL, RADIATOR COVER SEAL, RADIATOR COVER JOINT ABDICHTUNG SELLO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
31A 553752392071 1 nr SEAL, RADIATOR COVER, RH SEAL, RADIATOR COVER JOINT ABDICHTUNG SELLO
UPSWEPT UPSWEPT UPSWEPT UPSWEPT UPSWEPT
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
31A 517932660071 1 nr SEAL, RADIATOR COVER, LH SEAL, RADIATOR COVER JOINT ABDICHTUNG SELLO
UPSWEPT UPSWEPT UPSWEPT UPSWEPT UPSWEPT
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
AW 846127600371 2 nr WASHER, PLATE WASHER, PLATE RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
BI 861607600371 2 nr RING, E RING, E ANNEAU RING ANILLO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
FD 518752347071 2 nr KNOB KNOB BOULE KNOPF MANDO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009

FRAME & WEIGHT [RADIATORCOVER] / FRAME & WEIGHT [RADIATORCOVER] / FRAME & WEIGHT [RADIATORCOVER] / FRAME & WEIGHT [RADIATORCOVER]
/ FRAME & WEIGHT [RADIATORCOVER] Page 362
FRAME & WEIGHT [RADIATORCOVER] / FRAME & WEIGHT [RADIATORCOVER] / FRAME & WEIGHT [RADIATORCOVER] / FRAME & WEIGHT [RADIATORCOVER]
/ FRAME & WEIGHT [RADIATORCOVER] Page 363
1DZ_25_0000A36A_5101_478A_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


30 51808F210071 1 nr PERNO PIN PIVOT STIFT PERNO
AB 815517601371 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
PAPER SPEC BALE PAPER SPEC BALE PAPER SPEC BALE PAPER SPEC BALE PAPER SPEC BALE
AF 518212660071 1 nr VITE SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
AG 518222660071 1 nr WASHER WASHER, PLATE RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
AM 902010800471 2 nr WASHER, PLATE WASHER, PLATE RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
PAPER SPEC BALE PAPER SPEC BALE PAPER SPEC BALE PAPER SPEC BALE PAPER SPEC BALE
AU 519012662171 1 nr COVER SUB-ASSY, UNDER COVER SUB-ASSY, UNDER SOUS-ENS. DE COUVERCLE DECKEL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE CUBIERTA
PAPER SPEC BALE PAPER SPEC BALE PAPER SPEC BALE PAPER SPEC BALE PAPER SPEC BALE
AU 519012660071 1 nr COVER SUB-ASSY, UNDER COVER SUB-ASSY, UNDER SOUS-ENS. DE COUVERCLE DECKEL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE CUBIERTA
AZ 903412500171 2 nr PLUG PLUG BOUCHON STOPFEN TAPON
BB 816717600871 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
CV 519412332171 2 nr PLATE PLATE PLAQUE PLATTE PLACA
PAPER SPEC BALE PAPER SPEC BALE PAPER SPEC BALE PAPER SPEC BALE PAPER SPEC BALE
EC 518922360071 2 nr TAPPO PLUG BOUCHON VERSCHLUSS TAPON
ER 904302510371 2 nr GASKET GASKET JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA
JV 519152660071 2 nr SEAL SEAL JOINT ABDICHTUNG SELLO
LK 521863288071 4 nr CLIP CLIP AGRAFE CLIP FIJADOR
SH 519252660071 1 nr SILENCER SILENCER SILENCIEUX SCHALLDAMPFER SILENCIADOR
SJ 519232660071 1 nr SILENCER SILENCER SILENCIEUX SCHALLDAMPFER SILENCIADOR

FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [UNDERCOVER,CAP,BAR] / FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [UNDERCOVER,CAP,BAR] / FRAME & WEIGHT
K20,20,25,30,J35 [UNDERCOVER,CAP,BAR] / FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [UNDERCOVER,CAP,BAR] / FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 Page 364
[UNDERCOVER,CAP,BAR]
FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [UNDERCOVER,CAP,BAR] / FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [UNDERCOVER,CAP,BAR] / FRAME & WEIGHT
K20,20,25,30,J35 [UNDERCOVER,CAP,BAR] / FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [UNDERCOVER,CAP,BAR] / FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 Page 365
[UNDERCOVER,CAP,BAR]
1DZ_25_0000A36A_5101_550B_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


BG 815517600971 6 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
QR 519172660071 1 nr SEAL SEAL JOINT ABDICHTUNG SELLO
VB 518572660071 2 nr SILENCER SILENCER SILENCIEUX SCHALLDAMPFER SILENCIADOR
LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE
VB 518572660071 2 nr SILENCER SILENCER SILENCIEUX SCHALLDAMPFER SILENCIADOR
LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE
VE 518582660071 1 nr SILENCER SILENCER SILENCIEUX SCHALLDAMPFER SILENCIADOR
LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE
VE 518582660071 1 nr SILENCER SILENCER SILENCIEUX SCHALLDAMPFER SILENCIADOR
LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE
VG 518592660071 2 nr SILENCER SILENCER SILENCIEUX SCHALLDAMPFER SILENCIADOR
VG 518592660071 2 nr SILENCER SILENCER SILENCIEUX SCHALLDAMPFER SILENCIADOR
LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE
VW 518532662071 1 nr MARMITTA SILENCER SILENCIEUX SCHALLDAMPFER SILENCIADOR
LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE
XZ 518542662071 1 nr SILENCER SILENCER SILENCIEUX SCHALLDAMPFER SILENCIADOR
LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE
YO 518552662071 1 nr SILENCER SILENCER SILENCIEUX SCHALLD?MPFER SILENCIADOR
LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE
YP 518562662071 2 nr SILENCER SILENCER SILENCIEUX SCHALLD?MPFER SILENCIADOR
LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE
YQ 518572662071 2 nr SILENCER SILENCER SILENCIEUX SCHALLDAMPFER SILENCIADOR
LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE
YX 518512660071 1 nr COVER, TIRE, RH COVER, TIRE, RH COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
YY 518612660071 1 nr COVER, TIRE, LH COVER, TIRE, LH COUVERCLE DECKEL CUBIERTA

FRAME & WEIGHT 20,25,30,J35 [TIRE COVER] / FRAME & WEIGHT 20,25,30,J35 [TIRE COVER] / FRAME & WEIGHT 20,25,30,J35 [TIRE COVER] / FRAME & WEIGHT
20,25,30,J35 [TIRE COVER] / FRAME & WEIGHT 20,25,30,J35 [TIRE COVER] Page 366
5101-550B_C

FRAME & WEIGHT 20,25,30,J35 [TIRE COVER] / FRAME & WEIGHT 20,25,30,J35 [TIRE COVER] / FRAME & WEIGHT 20,25,30,J35 [TIRE COVER] / FRAME & WEIGHT
20,25,30,J35 [TIRE COVER] / FRAME & WEIGHT 20,25,30,J35 [TIRE COVER] Page 367
1DZ_25_0000A36A_5101_539A_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


A5 51936F318171 1 nr SILENCER SILENCER SILENCIEUX SCHALLDAMPFER SILENCIADOR
A6 51937F318171 1 nr SILENCER SILENCER SILENCIEUX SCHALLDAMPFER SILENCIADOR
SG 518733660071 1 nr SILENCER SILENCER SILENCIEUX SCHALLDAMPFER SILENCIADOR

FRAME & WEIGHT [WEIGHTSILENCER] / FRAME & WEIGHT [WEIGHTSILENCER] / FRAME & WEIGHT [WEIGHTSILENCER] / FRAME & WEIGHT
[WEIGHTSILENCER] / FRAME & WEIGHT [WEIGHTSILENCER] Page 368
5101-539A_C

FRAME & WEIGHT [WEIGHTSILENCER] / FRAME & WEIGHT [WEIGHTSILENCER] / FRAME & WEIGHT [WEIGHTSILENCER] / FRAME & WEIGHT
[WEIGHTSILENCER] / FRAME & WEIGHT [WEIGHTSILENCER] Page 369
1DZ_25_0000A36A_5101_540_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


VN 517082662071 1 nr SILENCER SILENCER SILENCIEUX SCHALLDAMPFER SILENCIADOR
VN 517812660071 1 nr SILENCER SILENCER SILENCIEUX SCHALLDAMPFER SILENCIADOR
20,25,30,J35 20,25,30,J35 20,25,30,J35 20,25,30,J35 20,25,30,J35
VN 55119F219071 1 nr SILENCER SILENCER SILENCIEUX SCHALLDAMPFER SILENCIADOR
20,25,30,J35 (HALF CABIN, H-CABIN 20,25,30,J35 (HALF CABIN, H-CABIN 20,25,30,J35 (HALF CABIN, H-CABIN 20,25,30,J35 (HALF CABIN, H-CABIN 20,25,30,J35 (HALF CABIN, H-CABIN
L/DOOR) L/DOOR) L/DOOR) L/DOOR) L/DOOR)
VP 518852660071 1 nr SILENCER SILENCER SILENCIEUX SCHALLDAMPFER SILENCIADOR
LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE
VT 518812660071 1 nr SILENCER SILENCER SILENCIEUX SCHALLDAMPFER SILENCIADOR
LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE LOW NOISE

FRAME & WEIGHT [SILENCER] / FRAME & WEIGHT [SILENCER] / FRAME & WEIGHT [SILENCER] / FRAME & WEIGHT [SILENCER] / FRAME & WEIGHT
[SILENCER] Page 370
5101-540_C

FRAME & WEIGHT [SILENCER] / FRAME & WEIGHT [SILENCER] / FRAME & WEIGHT [SILENCER] / FRAME & WEIGHT [SILENCER] / FRAME & WEIGHT
[SILENCER] Page 371
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A36A_5101_541_

5101-541_C
1DZ_25_0000A36A_5101_542A_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


34 52543FPD2071 1 nr MUDGUARD, [RH]
SPL DOUBLE
35 52544FPD2071 1 nr MUDGUARD, [LH]
SPL DOUBLE
AX 96412F120071 6 nr WASHER, PLATE
SPL DOUBLE
BE 841517600471 4 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
BX 841517600471 2 nr NUT NUT ECROU MUTTER TUERCA
DB 525492342071 4 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
GX 816717602071 4 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
SR 525242660071 2 nr SHEET SHEET TOLE VENTILSITZ LAMINA
FR MUDGUARD FR MUDGUARD FR MUDGUARD FR MUDGUARD FR MUDGUARD
TL 52502F218071 1 nr FR MUDGUARD, LH GUARD SUB-ASSY, MUD, FR SOUS-ENS. DE PROTECTEUR SCHUTZBLECH-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE PROTECTOR
FR MUDGUARD FR MUDGUARD FR MUDGUARD FR MUDGUARD FR MUDGUARD
TL 52501F218071 1 nr FR MUDGUARD, RH GUARD SUB-ASSY, MUD, FR SOUS-ENS. DE PROTECTEUR SCHUTZBLECH-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE PROTECTOR
FR MUDGUARD FR MUDGUARD FR MUDGUARD FR MUDGUARD FR MUDGUARD
VM 902690300171 8 nr RIVET RIVET RIVET NIET REMACHE
FR MUDGUARD FR MUDGUARD FR MUDGUARD FR MUDGUARD FR MUDGUARD

FRAME & WEIGHT [FENDER] / FRAME & WEIGHT [FENDER] / FRAME & WEIGHT [FENDER] / FRAME & WEIGHT [FENDER] / FRAME & WEIGHT [FENDER] Page 374
FRAME & WEIGHT [FENDER] / FRAME & WEIGHT [FENDER] / FRAME & WEIGHT [FENDER] / FRAME & WEIGHT [FENDER] / FRAME & WEIGHT [FENDER] Page 375
1DZ_25_0000A36A_5101_545C_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


CH 526172660071 2 nr RUBBER RUBBER CAOUTCHOUC GUMMI GOMA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
CM 52619FPD2071 1 nr COVER
Da 09/2009
CM 52611FPD2071 1 nr COVER, RH
BT SPEC.
Da 12/2009
EK 526362660071 2 nr RUBBER RUBBER CAOUTCHOUC GUMMI GOMA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
EZ 526372660071 2 nr RUBBER RUBBER CAOUTCHOUC GUMMI GOMA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
JC 52613FPD2071 1 nr STEP
W/O HEATER
Da 09/2009
MB 815517600371 10 nr BOLT BOLT, FAN BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
MM 815517900871 2 nr BOLT
Da 09/2009
MU 526032660071 1 nr BRACKET SUB-ASSY BRACKET SUB-ASSY SOUS-ENS. DE SUPPORT TRAGER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA SOPORTE
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
RI 815517600371 3 nr BOLT BOLT, FAN BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
SK 525292332071 2 nr CLIP CLIP AGRAFE CLIP FIJADOR
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
SW 52601FPD2171 1 nr STEP SUB-ASSY STEP SUB-ASSY STEP SUB-ASSY STEP SUB-ASSY STEP SUB-ASSY
Da 12/2009 Da 12/2009 Da 12/2009 Da 12/2009 Da 12/2009
SW 52602FPD7071 1 nr STEP SUB-ASSY, RH
BT SPEC. + CABIN W/HEATER
Da 12/2009
SW 52603FPD2071 1 nr STEP SUB-ASSY, RH
BT SPEC.
Da 12/2009
SW 52601FPD2071 1 nr STEP SUB-ASSY
Da 12/2009
SW 52601FPD7071 1 nr STEP SUB-ASSY STEP SUB-ASSY STEP SUB-ASSY STEP SUB-ASSY STEP SUB-ASSY
CABIN W/HEATER CABIN W/HEATER CABIN W/HEATER CABIN W/HEATER CABIN W/HEATER
Da 12/2009 Da 12/2009 Da 12/2009 Da 12/2009 Da 12/2009

FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [STEP(RH)] / FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [STEP(RH)] / FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [STEP(RH)] / FRAME &
WEIGHT K20,20,25,30,J35 [STEP(RH)] / FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [STEP(RH)] Page 376
FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [STEP(RH)] / FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [STEP(RH)] / FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [STEP(RH)] / FRAME &
WEIGHT K20,20,25,30,J35 [STEP(RH)] / FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [STEP(RH)] Page 377
1DZ_25_0000A36A_5101_546A_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


CH 526172660071 2 nr RUBBER RUBBER CAOUTCHOUC GUMMI GOMA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
CM 52629FPD2071 1 nr COVER
Da 09/2009
CM 52621FPD2071 1 nr COVER; LH
BT SPEC.
Da 09/2009
EK 526362660071 2 nr RUBBER RUBBER CAOUTCHOUC GUMMI GOMA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
EZ 526372660071 2 nr RUBBER RUBBER CAOUTCHOUC GUMMI GOMA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
JC 52623FPD2071 1 nr STEP
Da 09/2009
MB 815517600371 10 nr BOLT BOLT, FAN BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
MM 815517600871 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
MN 815517600871 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
MU 526042660071 1 nr BRACKET SUB-ASSY BRACKET SUB-ASSY SOUS-ENS. DE SUPPORT TRAGER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA SOPORTE
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
RJ 815517601371 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
SK 525292332071 2 nr CLIP CLIP AGRAFE CLIP FIJADOR
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
SW 52602FPD2171 1 nr STEP SUB-ASSY STEP SUB-ASSY STEP SUB-ASSY STEP SUB-ASSY STEP SUB-ASSY
Da 12/2009 Da 12/2009 Da 12/2009 Da 12/2009 Da 12/2009
SW 52604FPD2071 1 nr STEP SUB-ASSY, LH
BT SPEC.
Da 09/2010
SW 52602FPD2071 1 nr STEP SUB-ASSY
Da 12/2009

FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [STEP(LH)] / FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [STEP(LH)] / FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [STEP(LH)] / FRAME &
WEIGHT K20,20,25,30,J35 [STEP(LH)] / FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [STEP(LH)] Page 378
FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [STEP(LH)] / FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [STEP(LH)] / FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [STEP(LH)] / FRAME &
WEIGHT K20,20,25,30,J35 [STEP(LH)] / FRAME & WEIGHT K20,20,25,30,J35 [STEP(LH)] Page 379
1DZ_25_0000A36A_5101_547_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


CH 526172660071 2 nr RUBBER RUBBER CAOUTCHOUC GUMMI GOMA
20,25,30 (DPF..STEEL CABIN, S-CAB 20,25,30 (DPF..STEEL CABIN, S-CAB 20,25,30 (DPF..STEEL CABIN, S-CAB 20,25,30 (DPF..STEEL CABIN, S-CAB 20,25,30 (DPF..STEEL CABIN, S-CAB
200W HEAT) 200W HEAT) 200W HEAT) 200W HEAT) 200W HEAT)
CM 52601F319071 1 nr COVER COVER COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [RH] 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [RH] 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [RH] 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [RH] 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [RH]
CM 526292662071 1 nr COVER COVER COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
20,25,30,J35 (BT SPEC..DPF..PREMIUM 20,25,30,J35 (BT SPEC..DPF..PREMIUM 20,25,30,J35 (BT SPEC..DPF..PREMIUM 20,25,30,J35 (BT SPEC..DPF..PREMIUM 20,25,30,J35 (BT SPEC..DPF..PREMIUM
CABIN) [LH] CABIN) [LH] CABIN) [LH] CABIN) [LH] CABIN) [LH]
CM 526192660071 1 nr COVER, RH COVER COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
20,25,30 (DPF) [RH] 20,25,30 (DPF) [RH] 20,25,30 (DPF) [RH] 20,25,30 (DPF) [RH] 20,25,30 (DPF) [RH]
CM 526292660071 1 nr COVER, LH COVER COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [LH] 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [LH] 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [LH] 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [LH] 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [LH]
CM 526192662071 1 nr COVER, RH COVER COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S-
CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE
EK 526362660071 2 nr RUBBER RUBBER CAOUTCHOUC GUMMI GOMA
20,25,30 (DPF) 20,25,30 (DPF) 20,25,30 (DPF) 20,25,30 (DPF) 20,25,30 (DPF)
EK 526362660071 1 nr RUBBER RUBBER CAOUTCHOUC GUMMI GOMA
20,25,30,J35 (BT SPEC..DPF..PREMIUM 20,25,30,J35 (BT SPEC..DPF..PREMIUM 20,25,30,J35 (BT SPEC..DPF..PREMIUM 20,25,30,J35 (BT SPEC..DPF..PREMIUM 20,25,30,J35 (BT SPEC..DPF..PREMIUM
CABIN) CABIN) CABIN) CABIN) CABIN)
EZ 526372660071 1 nr RUBBER RUBBER CAOUTCHOUC GUMMI GOMA
20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S-
CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE
EZ 526372663071 1 nr RUBBER RUBBER CAOUTCHOUC GUMMI GOMA
20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S-
CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE
JC 526232660071 1 nr STEP STEP MARCHE STUFE PASO
20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [LH] 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [LH] 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [LH] 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [LH] 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [LH]
MB 815517600371 12 nr BOLT BOLT, FAN BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S-
CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE
MB 815517600371 8 nr BOLT BOLT, FAN BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF)
MM 901190805571 2 nr BOLT (91611-40812)
20,25,30 (DPF)
MN 901190805571 1 nr BOLT (91611-40812)
20,25,30,J35 (DPF)
MU 526042660071 1 nr BRACKET SUB-ASSY BRACKET SUB-ASSY SOUS-ENS. DE SUPPORT TRAGER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA SOPORTE
20,25,30,J35 (DPF) [LH] 20,25,30,J35 (DPF) [LH] 20,25,30,J35 (DPF) [LH] 20,25,30,J35 (DPF) [LH] 20,25,30,J35 (DPF) [LH]
MU 526032663071 1 nr BRACKET SUB-ASSY BRACKET SUB-ASSY SOUS-ENS. DE SUPPORT TRAGER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA SOPORTE
20,25,30,J35 (DPF) [RH] 20,25,30,J35 (DPF) [RH] 20,25,30,J35 (DPF) [RH] 20,25,30,J35 (DPF) [RH] 20,25,30,J35 (DPF) [RH]
RI 815517600371 3 nr BOLT BOLT, FAN BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30,J35 (DPF) 20,25,30,J35 (DPF) 20,25,30,J35 (DPF) 20,25,30,J35 (DPF) 20,25,30,J35 (DPF)
RJ 815517601371 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30,J35 (DPF) 20,25,30,J35 (DPF) 20,25,30,J35 (DPF) 20,25,30,J35 (DPF) 20,25,30,J35 (DPF)

FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(LH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(LH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(LH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(LH)] / FRAME &
WEIGHT (DPF) [STEP(LH)] Page 380
_C

FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(LH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(LH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(LH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(LH)] / FRAME &
WEIGHT (DPF) [STEP(LH)] Page 381
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
SK 525292332071 2 nr CLIP CLIP AGRAFE CLIP FIJADOR
20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S-
CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE
SW 526012666071 1 nr STEP SUB-ASSY STEP SUB-ASSY SOUS-ENS. DE MARCHE STUFEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE PASO
20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S-
CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE
SW 526023662071 1 nr STEP SUB-ASSY STEP SUB-ASSY SOUS-ENS. DE MARCHE STUFEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE PASO
20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [LH] 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [LH] 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [LH] 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [LH] 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [LH]
SW 526012663071 1 nr STEP SUB-ASSY STEP SUB-ASSY SOUS-ENS. DE MARCHE STUFEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE PASO
20,25,30 (BT SPEC..DPF) [RH] 20,25,30 (BT SPEC..DPF) [RH] 20,25,30 (BT SPEC..DPF) [RH] 20,25,30 (BT SPEC..DPF) [RH] 20,25,30 (BT SPEC..DPF) [RH]
SW 526022660071 1 nr STEP SUB-ASSY STEP SUB-ASSY SOUS-ENS. DE MARCHE STUFEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE PASO
20,25,30 (DPF) [LH] 20,25,30 (DPF) [LH] 20,25,30 (DPF) [LH] 20,25,30 (DPF) [LH] 20,25,30 (DPF) [LH]

FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(LH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(LH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(LH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(LH)] / FRAME &
WEIGHT (DPF) [STEP(LH)] Page 382
_C

FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(LH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(LH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(LH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(LH)] / FRAME &
WEIGHT (DPF) [STEP(LH)] Page 383
1DZ_25_0000A36A_5101_548B_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


AI 526392663071 1 nr SPONGE SPONGE EPONGE SCHWAMM ESPONJA
20,25,30 (DPF) 20,25,30 (DPF) 20,25,30 (DPF) 20,25,30 (DPF) 20,25,30 (DPF)
CH 526172660071 2 nr RUBBER RUBBER CAOUTCHOUC GUMMI GOMA
20,25,30 (DPF..STEEL CABIN, S-CAB 20,25,30 (DPF..STEEL CABIN, S-CAB 20,25,30 (DPF..STEEL CABIN, S-CAB 20,25,30 (DPF..STEEL CABIN, S-CAB 20,25,30 (DPF..STEEL CABIN, S-CAB
200W HEAT) 200W HEAT) 200W HEAT) 200W HEAT) 200W HEAT)
CM 526292662071 1 nr COVER COVER COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
20,25,30,J35 (BT SPEC..DPF..PREMIUM 20,25,30,J35 (BT SPEC..DPF..PREMIUM 20,25,30,J35 (BT SPEC..DPF..PREMIUM 20,25,30,J35 (BT SPEC..DPF..PREMIUM 20,25,30,J35 (BT SPEC..DPF..PREMIUM
CABIN) [LH] CABIN) [LH] CABIN) [LH] CABIN) [LH] CABIN) [LH]
CM 526192660071 1 nr COVER, RH COVER COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
20,25,30 (DPF) [RH] 20,25,30 (DPF) [RH] 20,25,30 (DPF) [RH] 20,25,30 (DPF) [RH] 20,25,30 (DPF) [RH]
CM 52601F319071 1 nr COVER COVER COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [RH] 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [RH] 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [RH] 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [RH] 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [RH]
CM 526292660071 1 nr COVER, LH COVER COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [LH] 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [LH] 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [LH] 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [LH] 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [LH]
CM 526192662071 1 nr COVER, RH COVER COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S-
CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE
EK 526362660071 2 nr RUBBER RUBBER CAOUTCHOUC GUMMI GOMA
20,25,30 (DPF) 20,25,30 (DPF) 20,25,30 (DPF) 20,25,30 (DPF) 20,25,30 (DPF)
EK 526362660071 1 nr RUBBER RUBBER CAOUTCHOUC GUMMI GOMA
20,25,30,J35 (BT SPEC..DPF..PREMIUM 20,25,30,J35 (BT SPEC..DPF..PREMIUM 20,25,30,J35 (BT SPEC..DPF..PREMIUM 20,25,30,J35 (BT SPEC..DPF..PREMIUM 20,25,30,J35 (BT SPEC..DPF..PREMIUM
CABIN) CABIN) CABIN) CABIN) CABIN)
EZ 526372663071 1 nr RUBBER RUBBER CAOUTCHOUC GUMMI GOMA
20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S-
CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE
EZ 526372660071 1 nr RUBBER RUBBER CAOUTCHOUC GUMMI GOMA
20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S-
CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE
MA 526082663071 1 nr BRACKET SUB-ASSY BRACKET SUB-ASSY SOUS-ENS. DE SUPPORT TRAGER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA SOPORTE
20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF)
MB 815517600371 12 nr BOLT BOLT, FAN BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S-
CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE
MB 815517600371 8 nr BOLT BOLT, FAN BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF)
MM 901190805571 2 nr BOLT (91611-40812)
20,25,30 (DPF)
MU 526032663071 1 nr BRACKET SUB-ASSY BRACKET SUB-ASSY SOUS-ENS. DE SUPPORT TRAGER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA SOPORTE
20,25,30,J35 (DPF) [RH] 20,25,30,J35 (DPF) [RH] 20,25,30,J35 (DPF) [RH] 20,25,30,J35 (DPF) [RH] 20,25,30,J35 (DPF) [RH]
MU 526042660071 1 nr BRACKET SUB-ASSY BRACKET SUB-ASSY SOUS-ENS. DE SUPPORT TRAGER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE LA SOPORTE
20,25,30,J35 (DPF) [LH] 20,25,30,J35 (DPF) [LH] 20,25,30,J35 (DPF) [LH] 20,25,30,J35 (DPF) [LH] 20,25,30,J35 (DPF) [LH]
QK 527962663071 1 nr TRIM, EDGE TRIM, EDGE GARNITURE ZIERSTREIFEN GUARNICION
20,25,30 (DPF) 20,25,30 (DPF) 20,25,30 (DPF) 20,25,30 (DPF) 20,25,30 (DPF)
RI 815517600371 3 nr BOLT BOLT, FAN BOULON SCHRAUBE PERNO
20,25,30,J35 (DPF) 20,25,30,J35 (DPF) 20,25,30,J35 (DPF) 20,25,30,J35 (DPF) 20,25,30,J35 (DPF)

FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(RH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(RH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(RH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(RH)] / FRAME
& WEIGHT (DPF) [STEP(RH)] Page 384
_C

FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(RH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(RH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(RH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(RH)] / FRAME
& WEIGHT (DPF) [STEP(RH)] Page 385
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
SK 525292332071 2 nr CLIP CLIP AGRAFE CLIP FIJADOR
20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S-
CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE
SW 526023662071 1 nr STEP SUB-ASSY STEP SUB-ASSY SOUS-ENS. DE MARCHE STUFEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE PASO
20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [LH] 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [LH] 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [LH] 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [LH] 20,25,30,J35 (PREMIUM CABIN..DPF) [LH]
SW 526022660071 1 nr STEP SUB-ASSY STEP SUB-ASSY SOUS-ENS. DE MARCHE STUFEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE PASO
20,25,30 (DPF) [LH] 20,25,30 (DPF) [LH] 20,25,30 (DPF) [LH] 20,25,30 (DPF) [LH] 20,25,30 (DPF) [LH]
SW 526012663071 1 nr STEP SUB-ASSY STEP SUB-ASSY SOUS-ENS. DE MARCHE STUFEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE PASO
20,25,30 (BT SPEC..DPF) [RH] 20,25,30 (BT SPEC..DPF) [RH] 20,25,30 (BT SPEC..DPF) [RH] 20,25,30 (BT SPEC..DPF) [RH] 20,25,30 (BT SPEC..DPF) [RH]
SW 526012666071 1 nr STEP SUB-ASSY STEP SUB-ASSY SOUS-ENS. DE MARCHE STUFEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE PASO
20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S- 20,25,30 (BT SPEC..DPF..STEEL CABIN, S-
CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE CAB 200W HE

FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(RH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(RH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(RH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(RH)] / FRAME
& WEIGHT (DPF) [STEP(RH)] Page 386
_C

FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(RH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(RH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(RH)] / FRAME & WEIGHT (DPF) [STEP(RH)] / FRAME
& WEIGHT (DPF) [STEP(RH)] Page 387
1DZ_25_0000A36A_5101_549B_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


FF 58741FPD2071 1 nr COVER, PILLAR, LH
FF 58731FPD2071 1 nr COVER, PILLAR, RH
VA 901050600571 4 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO

FRAME & WEIGHT / FRAME & WEIGHT / FRAME & WEIGHT / FRAME & WEIGHT / FRAME & WEIGHT Page 388
FRAME & WEIGHT / FRAME & WEIGHT / FRAME & WEIGHT / FRAME & WEIGHT / FRAME & WEIGHT Page 389
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A36A_5201_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A36A_5201_310_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


20 52102FPD2071 1 nr HOOD SUB-ASSY, ENGINE
BT SPEC.
Da 09/2010
20 52101FPD2071 1 nr HOOD SUB-ASSY, ENGINE
Da 09/2009
20A 521912660071 1 nr SEAL, ENGINE (OR BATTERY) SEAL, ENGINE (OR BATTERY) JOINT ABDICHTUNG SELLO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
30 522012662171 1 nr HINGE SUB-ASSY, ENGINE (O HINGE SUB-ASSY, HOOD, ENG SOUS-ENS. DE CHARNIERE SCHARNIER-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE BISAGRA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
30 522022626071 1 nr HINGE SUB-ASSY, ENGINE (O
Da 09/2009
36 522052660071 1 nr LOCK ASSY LOCK ASSY ENS. DE VERROU SCHLOSS, VOLLST. CONJUNTO DEL CIERRE
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
45 52220F218071 1 nr DAMPER, ENGINE HOOD DAMPER, ENGINE HOOD AMORTISSEUR DAMPFER AMORTIGUADOR
(MINI LEVER, JOYSTICK) (MINI LEVER, JOYSTICK) (MINI LEVER, JOYSTICK) (MINI LEVER, JOYSTICK) (MINI LEVER, JOYSTICK)
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
45 52210F218071 1 nr DAMPER, ENGINE HOOD DAMPER, ENGINE HOOD AMORTISSEUR DAMPFER AMORTIGUADOR
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
AC 846137600471 1 nr WASHER, PLATE WASHER, PLATE RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
(MINI LEVER, JOYSTICK) (MINI LEVER, JOYSTICK) (MINI LEVER, JOYSTICK) (MINI LEVER, JOYSTICK) (MINI LEVER, JOYSTICK)
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
AC 846137600471 1 nr WASHER, PLATE WASHER, PLATE RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
(MINI LEVER, JOYSTICK) (MINI LEVER, JOYSTICK) (MINI LEVER, JOYSTICK) (MINI LEVER, JOYSTICK) (MINI LEVER, JOYSTICK)
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
AI 521852360071 5 nr CLIP PLUG, HOLE BOUCHON STOPFEN TAPON
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
BQ 815517600871 2 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
BX 558813170071 2 nr BOLT, BALL. BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
BX 558813170071 2 nr BOLT, BALL. BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
(MINI LEVER, JOYSTICK) (MINI LEVER, JOYSTICK) (MINI LEVER, JOYSTICK) (MINI LEVER, JOYSTICK) (MINI LEVER, JOYSTICK)
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
FT 816717601071 9 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
GC 521812664071 1 nr SILENCER SILENCER SILENCIEUX SCHALLDAMPFER SILENCIADOR
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009

HOOD & HINGE [FOOD] / HOOD & HINGE [FOOD] / HOOD & HINGE [FOOD] / HOOD & HINGE [FOOD] / HOOD & HINGE [FOOD] Page 392
HOOD & HINGE [FOOD] / HOOD & HINGE [FOOD] / HOOD & HINGE [FOOD] / HOOD & HINGE [FOOD] / HOOD & HINGE [FOOD] Page 393
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
GD 521822662171 1 nr SILENCER SILENCER SILENCIEUX SCHALLDAMPFER SILENCIADOR
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
KW 521922660071 2 nr BRACKET BRACKET SUPPORT TRAGER SOPORTE
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
NA 522042660071 1 nr STRIKER SUB-ASSY STRIKER SUB-ASSY SOUS-ENS. DE PERCUTEUR SCHLAGBOLZEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE CERRADERO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
UO 522392660071 1 nr CASE, HOOD LOCK CASE, HOOD LOCK CARTER GEH?USE CAJA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
UR 587302660171 1 nr CLAMP ASSY, PAPER CLAMP ASSY, PAPER ENS. DE PINSE KLEMMEN, VOLLST. CONJUNTO DE ABRAZADERA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009

HOOD & HINGE [FOOD] / HOOD & HINGE [FOOD] / HOOD & HINGE [FOOD] / HOOD & HINGE [FOOD] / HOOD & HINGE [FOOD] Page 394
HOOD & HINGE [FOOD] / HOOD & HINGE [FOOD] / HOOD & HINGE [FOOD] / HOOD & HINGE [FOOD] / HOOD & HINGE [FOOD] Page 395
1DZ_25_0000A36A_5201_311_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


MF 522612665071 1 nr BAR BAR BAR STAB BARRA
MINI LEVER, JOYSTICK MINI LEVER, JOYSTICK MINI LEVER, JOYSTICK MINI LEVER, JOYSTICK MINI LEVER, JOYSTICK
NL 52262F218171 1 nr PLATE PLATE PLAQUE PLATTE PLACA
MINI LEVER, JOYSTICK MINI LEVER, JOYSTICK MINI LEVER, JOYSTICK MINI LEVER, JOYSTICK MINI LEVER, JOYSTICK
RS 816717601071 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
MINI LEVER, JOYSTICK MINI LEVER, JOYSTICK MINI LEVER, JOYSTICK MINI LEVER, JOYSTICK MINI LEVER, JOYSTICK

HOOD & HINGE [TORSIONBAR] / HOOD & HINGE [TORSIONBAR] / HOOD & HINGE [TORSIONBAR] / HOOD & HINGE [TORSIONBAR] / HOOD & HINGE
[TORSIONBAR] Page 396
5201311_C

HOOD & HINGE [TORSIONBAR] / HOOD & HINGE [TORSIONBAR] / HOOD & HINGE [TORSIONBAR] / HOOD & HINGE [TORSIONBAR] / HOOD & HINGE
[TORSIONBAR] Page 397
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A36A_5301_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A36A_5301_416B_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


13 53220F218071 1 nr PANEL ASSY, INSTRUMENT PANEL ASSY, INSTRUMENT ENS. DE PANNEAU TAFEL, VOLLST. CONJUNTO DEL PANEL
20 53213FPD2071 1 nr PANEL SUB-ASSY, INSTRUMEN
23 53101FPD2071 1 nr PROTECTOR SUB-ASSY, FR
38 53215F218071 1 nr HOLDER ASSY, CUP HOLDER ASSY, CUP ENS. DE SUPPORT DUSENSTOCR, VOLLST. CONJUNTO DE PORTABOQUILLA
81 53214F218071 1 nr BOX ASSY BOX ASSY ENS. DE BOITIER KASTEN, VOLLST. CONJUNTO DE LA CAJA
AA 901600500171 2 nr SCREW, ROUND TAPPING SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
AH 53222F218071 1 nr COVER COVER COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
BV 901091002671 4 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
BW 901191200771 3 nr BOLT, W/WASHER BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
CC 901050600571 5 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
CE 901190600871 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
EY 53212F218071 1 nr PANEL SUB-ASSY, INSTRUMEN PANEL SUB-ASSY, INSTRUMEN SOUS-ENS. DE PANNEAU TAFEL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL PANEL
KD 532642660071 3 nr CLIP CLIP AGRAFE CLIP FIJADOR
KH 901050600571 5 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
KL 532712660071 1 nr BRACKET BRACKET SUPPORT TRAGER SOPORTE
KM 532812660071 1 nr BRACKET BRACKET SUPPORT TRAGER SOPORTE
KO 53223F218071 1 nr CAP CAP CAPUCHON KAPPE TAPA
MH 53290F218071 1 nr PANEL SUB-ASSY PANEL SUB-ASSY SOUS-ENS. DE PANNEAU TAFEL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL PANEL
NC 904670700271 3 nr CLIP CLIP AGRAFE CLIP FIJADOR
NG 53293F218071 1 nr SEAL, RUBBER SEAL, RUBBER JOINT ABDICHTUNG SELLO
SS 587132660071 2 nr PLUG, HOLE PLUG, HOLE BOUCHON STOPFEN TAPON

INSTRUMENT PANEL & FLOOR / INSTRUMENT PANEL & FLOOR / INSTRUMENT PANEL & FLOOR / INSTRUMENT PANEL & FLOOR / INSTRUMENT PANEL & FLOOR Page 400
INSTRUMENT PANEL & FLOOR / INSTRUMENT PANEL & FLOOR / INSTRUMENT PANEL & FLOOR / INSTRUMENT PANEL & FLOOR / INSTRUMENT PANEL & FLOOR Page 401
1DZ_25_0000A36A_5301_417_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


13 53220F218071 1 nr PANEL ASSY, INSTRUMENT PANEL ASSY, INSTRUMENT ENS. DE PANNEAU TAFEL, VOLLST. CONJUNTO DEL PANEL
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
20 53213FPD2071 1 nr PANEL SUB-ASSY, INSTRUMEN
Da 09/2009
23 53101FPD2071 1 nr PROTECTOR SUB-ASSY, FR
Da 09/2009
38 53215F218071 1 nr HOLDER ASSY, CUP HOLDER ASSY, CUP ENS. DE SUPPORT DUSENSTOCR, VOLLST. CONJUNTO DE PORTABOQUILLA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
81 53214F218071 1 nr BOX ASSY BOX ASSY ENS. DE BOITIER KASTEN, VOLLST. CONJUNTO DE LA CAJA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
AA 901600500171 2 nr SCREW, ROUND TAPPING SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
AH 53222F218071 1 nr COVER COVER COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
BV 901091002671 4 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
BW 901191200771 3 nr BOLT, W/WASHER BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
CC 901050600571 5 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
CE 901190600871 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
EY 53211F219171 1 nr PANEL SUB-ASSY, INSTRUMEN PANEL SUB-ASSY, INSTRUMEN PANEL SUB-ASSY, INSTRUMEN PANEL SUB-ASSY, INSTRUMEN PANEL SUB-ASSY, INSTRUMEN
STEEL CABIN W/HEATER STEEL CABIN W/HEATER STEEL CABIN W/HEATER STEEL CABIN W/HEATER STEEL CABIN W/HEATER
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
EY 53211F218071 1 nr PANEL SUB-ASSY, INSTRUMEN PANEL SUB-ASSY, INSTRUMEN SOUS-ENS. DE PANNEAU TAFEL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL PANEL
STEEL CABIN W/O HEATER STEEL CABIN W/O HEATER STEEL CABIN W/O HEATER STEEL CABIN W/O HEATER STEEL CABIN W/O HEATER
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
KD 532642660071 3 nr CLIP CLIP AGRAFE CLIP FIJADOR
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
KH 901050600371 5 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
KL 532712660071 1 nr BRACKET BRACKET SUPPORT TRAGER SOPORTE
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
KM 532812660071 1 nr BRACKET BRACKET SUPPORT TRAGER SOPORTE
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
KO 53223F218071 1 nr CAP CAP CAPUCHON KAPPE TAPA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009

INSTRUMENT PANEL & FLOOR (STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR (STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR (STEEL CABIN) / INSTRUMENT
PANEL & FLOOR (STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR (STEEL CABIN) Page 402
INSTRUMENT PANEL & FLOOR (STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR (STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR (STEEL CABIN) / INSTRUMENT
PANEL & FLOOR (STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR (STEEL CABIN) Page 403
Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES
MH 53290F219071 1 nr PANEL SUB-ASSY PANEL SUB-ASSY SOUS-ENS. DE PANNEAU TAFEL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL PANEL
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
NC 904670700271 3 nr CLIP CLIP AGRAFE CLIP FIJADOR
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
NG 53293F218071 1 nr SEAL, RUBBER SEAL, RUBBER JOINT ABDICHTUNG SELLO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
SS 587132660071 2 nr PLUG, HOLE PLUG, HOLE BOUCHON STOPFEN TAPON
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009

INSTRUMENT PANEL & FLOOR (STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR (STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR (STEEL CABIN) / INSTRUMENT
PANEL & FLOOR (STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR (STEEL CABIN) Page 404
INSTRUMENT PANEL & FLOOR (STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR (STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR (STEEL CABIN) / INSTRUMENT
PANEL & FLOOR (STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR (STEEL CABIN) Page 405
1DZ_25_0000A36A_5301_419_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


13 53220F218071 1 nr PANEL ASSY, INSTRUMENT PANEL ASSY, INSTRUMENT ENS. DE PANNEAU TAFEL, VOLLST. CONJUNTO DEL PANEL
20 53213FPD2071 1 nr PANEL SUB-ASSY, INSTRUMEN
23 53101FPD2071 1 nr PROTECTOR SUB-ASSY, FR
38 53215F218071 1 nr HOLDER ASSY, CUP HOLDER ASSY, CUP ENS. DE SUPPORT DUSENSTOCR, VOLLST. CONJUNTO DE PORTABOQUILLA
81 53214F218071 1 nr BOX ASSY BOX ASSY ENS. DE BOITIER KASTEN, VOLLST. CONJUNTO DE LA CAJA
AA 901600500171 2 nr SCREW, ROUND TAPPING SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
AH 53222F218071 1 nr COVER COVER COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
BV 901091002671 4 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
BW 901191200771 3 nr BOLT, W/WASHER BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
CC 901050600571 5 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
CE 901190600871 1 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
EY 53212F218071 1 nr PANEL SUB-ASSY, INSTRUMEN PANEL SUB-ASSY, INSTRUMEN SOUS-ENS. DE PANNEAU TAFEL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL PANEL
KD 532642660071 3 nr CLIP CLIP AGRAFE CLIP FIJADOR
KH 901050600571 5 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
KL 532712660071 1 nr BRACKET BRACKET SUPPORT TRAGER SOPORTE
KM 532812660071 1 nr BRACKET BRACKET SUPPORT TRAGER SOPORTE
KO 53223F218071 1 nr CAP CAP CAPUCHON KAPPE TAPA
MH 53290F218071 1 nr PANEL SUB-ASSY PANEL SUB-ASSY SOUS-ENS. DE PANNEAU TAFEL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL PANEL
NC 904670700271 3 nr CLIP CLIP AGRAFE CLIP FIJADOR
NG 53293F218071 1 nr SEAL, RUBBER SEAL, RUBBER JOINT ABDICHTUNG SELLO
SS 587132660071 2 nr PLUG, HOLE PLUG, HOLE BOUCHON STOPFEN TAPON

INSTRUMENT PANEL & FLOOR [FLOOR] / INSTRUMENT PANEL & FLOOR [FLOOR] / INSTRUMENT PANEL & FLOOR [FLOOR] / INSTRUMENT PANEL & FLOOR
[FLOOR] / INSTRUMENT PANEL & FLOOR [FLOOR] Page 406
INSTRUMENT PANEL & FLOOR [FLOOR] / INSTRUMENT PANEL & FLOOR [FLOOR] / INSTRUMENT PANEL & FLOOR [FLOOR] / INSTRUMENT PANEL & FLOOR
[FLOOR] / INSTRUMENT PANEL & FLOOR [FLOOR] Page 407
1DZ_25_0000A36A_5301_398_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


34 532041190071 1 nr CLAMP SUB-ASSY, PAPER CLAMP SUB-ASSY, PAPER SOUS-ENS. DE PINCE KLEMMEN-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE ABRAZADERA
78 532102661071 1 nr TRAY ASSY TRAY ASSY ENS. DE SUPPORT TROG, VOLLST. CONJUNTO DE LA BANDEJA
NJ 901600400371 2 nr SCREW, ROUND TAPPING SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO

INSTRUMENT PANEL & FLOOR MINI LEVER, JOY STICK) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR MINI LEVER, JOY STICK) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR MINI LEVER,
JOY STICK) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR MINI LEVER, JOY STICK) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR MINI LEVER, JOY STICK) Page 408
INSTRUMENT PANEL & FLOOR MINI LEVER, JOY STICK) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR MINI LEVER, JOY STICK) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR MINI LEVER,
JOY STICK) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR MINI LEVER, JOY STICK) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR MINI LEVER, JOY STICK) Page 409
1DZ_25_0000A36A_5301_420_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


30 53401F219071 1 nr TOE-BOARD SUB-ASSY, NO.1 TOE-BOARD SUB-ASSY, NO.1 SOUS-ENS. DE PLAQUETTE DE BODENBLECH-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL PISO OBLI
31 53402F218071 1 nr TOE-BOARD SUB-ASSY, NO.2 TOE-BOARD SUB-ASSY, NO.2 SOUS-ENS. DE PLAQUETTE DE BODENBLECH-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL PISO OBLI
77 53451F219071 1 nr MAT SUB-ASSY, FLOOR MAT SUB-ASSY, FLOOR SOUS-ENS. DE MAT MATTE-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL ESTERILLA
CU 534312660071 1 nr RUBBER RUBBER CAOUTCHOUC GUMMI GOMA
KG 815517600971 4 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO

INSTRUMENT PANEL & FLOOR EZ PEDAL) [FLOOR] / INSTRUMENT PANEL & FLOOR EZ PEDAL) [FLOOR] / INSTRUMENT PANEL & FLOOR EZ PEDAL) [FLOOR] /
INSTRUMENT PANEL & FLOOR EZ PEDAL) [FLOOR] / INSTRUMENT PANEL & FLOOR EZ PEDAL) [FLOOR] Page 410
INSTRUMENT PANEL & FLOOR EZ PEDAL) [FLOOR] / INSTRUMENT PANEL & FLOOR EZ PEDAL) [FLOOR] / INSTRUMENT PANEL & FLOOR EZ PEDAL) [FLOOR] /
INSTRUMENT PANEL & FLOOR EZ PEDAL) [FLOOR] / INSTRUMENT PANEL & FLOOR EZ PEDAL) [FLOOR] Page 411
1DZ_25_0000A36A_5301_418_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


NX 53216F218071 1 nr COVER SUB-ASSY COVER SUB-ASSY SOUS-ENS. DE COUVERCLE DECKEL-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DE CUBIERTA

INSTRUMENT PANEL & FLOOR MULTI DISPLAY, MULTI DISP DX) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR MULTI DISPLAY, MULTI DISP DX) / INSTRUMENT PANEL &
FLOOR MULTI DISPLAY, MULTI DISP DX) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR MULTI DISPLAY, MULTI DISP DX) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR MULTI DISPLAY, Page 412
MULTI DISP DX)
INSTRUMENT PANEL & FLOOR MULTI DISPLAY, MULTI DISP DX) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR MULTI DISPLAY, MULTI DISP DX) / INSTRUMENT PANEL &
FLOOR MULTI DISPLAY, MULTI DISP DX) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR MULTI DISPLAY, MULTI DISP DX) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR MULTI DISPLAY, Page 413
MULTI DISP DX)
1DZ_25_0000A36A_5301_421_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


30 53401F220071 1 nr TOE-BOARD SUB-ASSY, NO.12 TOE-BOARD SUB-ASSY, NO.12 TOE-BOARD SUB-ASSY, NO.12 TOE-BOARD SUB-ASSY, NO.12 TOE-BOARD SUB-ASSY, NO.12
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
31 53402F218071 1 nr TOE-BOARD SUB-ASSY, NO.2 TOE-BOARD SUB-ASSY, NO.2 SOUS-ENS. DE PLAQUETTE DE BODENBLECH-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL PISO OBLI
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
77 53451F220071 1 nr FLOOR MAT SUB-ASSY MAT SUB-ASSY, FLOOR SOUS-ENS. DE MAT MATTE-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL ESTERILLA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
CU 534312660071 1 nr RUBBER RUBBER CAOUTCHOUC GUMMI GOMA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
KG 815517600371 4 nr BOLT BOLT, FAN BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009

INSTRUMENT PANEL & FLOOR- FLOOR (STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR- FLOOR (STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR- FLOOR (STEEL
CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR- FLOOR (STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR- FLOOR (STEEL CABIN) Page 414
INSTRUMENT PANEL & FLOOR- FLOOR (STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR- FLOOR (STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR- FLOOR (STEEL
CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR- FLOOR (STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR- FLOOR (STEEL CABIN) Page 415
1DZ_25_0000A36A_5301_422_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


30 53401F221071 1 nr TOE-BOARD SUB-ASSY, NO.1 TOE-BOARD SUB-ASSY, NO.1 TOE-BOARD SUB-ASSY, NO.1 TOE-BOARD SUB-ASSY, NO.1 TOE-BOARD SUB-ASSY, NO.1
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
31 53402F218071 1 nr TOE-BOARD SUB-ASSY, NO.2 TOE-BOARD SUB-ASSY, NO.2 SOUS-ENS. DE PLAQUETTE DE BODENBLECH-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL PISO OBLI
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
77 53451F221071 1 nr MAT SUB-ASSY, FLOOR MAT SUB-ASSY, FLOOR SOUS-ENS. DE MAT MATTE-TEILGRUPPE SUBCONJUNTO DEL ESTERILLA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
CU 534312660071 1 nr RUBBER RUBBER CAOUTCHOUC GUMMI GOMA
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
KG 815517600971 4 nr BOLT BOLT BOULON SCHRAUBE PERNO
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009

INSTRUMENT PANEL & FLOOR - FLOOR (EZ PEDAL+STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR - FLOOR (EZ PEDAL+STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL &
FLOOR - FLOOR (EZ PEDAL+STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR - FLOOR (EZ PEDAL+STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR - FLOOR (EZ Page 416
PEDAL+STEEL CABIN)
INSTRUMENT PANEL & FLOOR - FLOOR (EZ PEDAL+STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR - FLOOR (EZ PEDAL+STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL &
FLOOR - FLOOR (EZ PEDAL+STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR - FLOOR (EZ PEDAL+STEEL CABIN) / INSTRUMENT PANEL & FLOOR - FLOOR (EZ Page 417
PEDAL+STEEL CABIN)
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A36A_5308_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A36A_5308_351_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


1 0071364 1 nr SEDILE BASE SEAT BASE BASE DU SIEGE SITZ BASIS ASIENTO BASE
2 S991384 1 nr SEDILE SEAT SIEGE SITZ ASIENTO
3 S991383 1 nr SOFFIETTO BELLOWS SOUFFLET BLASEBALG FUELLE
4 S992399 1 nr SENSORE SENSOR SENSEUR SENSOR SENSOR
5 S992400 1 nr GUIDA SEDILE SEAT SLIDES RAIL DE SIEGE SITZSCHIENE CORREDERA DEL ASIENTO
7 S991385 1 nr SCHIENALE BACKREST DOSSIER RUECKLEHNE RESPALDO
8 0071209 1 nr KIT CINTURA KIT JEU SATZ JUEGO
9 S991585 1 nr KIT PORTA DOCUMENTI DOCUMENT HOLDER KIT KIT PORTE DOCUMENTS BRIEFTASCHE-SATZ JUEGO LLEVA DOCUMENTOS
11 0071190 1 nr CARTER COVER CARTER ABDECKUNG CARTER
destro logo cesab right cesab logo droit logo cesab rechts cesab logo derecho logo cesab
11 0071192 1 nr CARTER COVER CARTER ABDECKUNG CARTER
Solo con Joystck-Fingertip destro Only with Joystck-Fingertip right Seul avec Joystick-Fingertip droite Nur mit Joystick-Fingertip rechts Solo para Joystick-Fingertip derecha
12 0071207 1 nr CUSCINO (seduta sedile) SEAT CUSHION COUSSIN DE SIEGE ZIEHKISSEN (SITZ) ALMOHADILLA DEL ASIENTO
tessuto cloth tissu gewebe tejido
12 0071203 1 nr CUSCINO (seduta sedile) SEAT CUSHION COUSSIN DE SIEGE ZIEHKISSEN (SITZ) ALMOHADILLA DEL ASIENTO
verde green vert gruen verde
13 0071204 1 nr SCHIENALE BACKREST DOSSIER RUECKLEHNE RESPALDO
verde green vert gruen verde
13 0071180 1 nr SCHIENALE BACKREST DOSSIER RUECKLEHNE RESPALDO
tessuto cloth tissu gewebe tejido
15 0071201 1 nr CARTER COVER CARTER ABDECKUNG CARTER
sinistro logo cesab left cesab logo gauche logo cesab links cesab logo izquierdo logo cesab

DRIVER SEAT / DRIVER SEAT / DRIVER SEAT / DRIVER SEAT / DRIVER SEAT Page 420
Cr2303

7 1
9

13

11
15
12

2
8 1
3
1
4

DRIVER SEAT / DRIVER SEAT / DRIVER SEAT / DRIVER SEAT / DRIVER SEAT Page 421
This Page Intentionally Blank
1DZ_25_0000A36A_5401_

CESAB Material Handling Europe

Sub-Index

PARTS CATALOG
1DZ_25_0000A36A_5401_366C_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


1 0050103 1 nr SPECCHIETTO RETRO.DX
Destro
1 0050102 1 nr SPECCHIETTO RETRO.SX
Sinistro
2 58715T100071 1 nr SUPPORTO
Destro
2 58716T100071 1 nr SUPPORTO
Sinistro
3 0050172 1 nr SPECCHIO RETROVIS.PANORAM REARVIEW MIRROR RETROVISEUR RÜCKSPIEGEL ESPEJO RETROVISOR
4 0050133 1 nr SPECCHIO RETRO.INTERNO INTERNAL REAR VIEW MIRROR MIROIR RETROVISEUR INTERI INNERER RUECKSPIEGEL ESPEJO RETROVISOR INTERIO
5 58725T100071 1 nr SUPPORTO SUPPORT SUPPORT HALTERUNG SOPORTE
AE 58713FPD2071 4 nr PLUG, HOLE
HL 58713FPD2071 2 nr PLUG, HOLE

HEAD GUARD & ACCESSORY / HEAD GUARD & ACCESSORY / HEAD GUARD & ACCESSORY / HEAD GUARD & ACCESSORY / HEAD GUARD & ACCESSORY Page 424
5

3
4

AE
AE
AE
2

HL

HL

AE

HEAD GUARD & ACCESSORY / HEAD GUARD & ACCESSORY / HEAD GUARD & ACCESSORY / HEAD GUARD & ACCESSORY / HEAD GUARD & ACCESSORY Page 425
1DZ_25_0000A36A_5401_367C_

Pos. Part number Q.ty DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES


01 54101FPD2071 1 nr CAP, ROOF SUB ASSY CAP, ROOF SUB ASSY CAP, ROOF SUB ASSY CAP, ROOF SUB ASSY CAP, ROOF SUB ASSY
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
02 55617FPD7071 1 nr SEAL, CAP, ROOF SEAL, CAP, ROOF SEAL, CAP, ROOF SEAL, CAP, ROOF SEAL, CAP, ROOF
ROOF ROOF ROOF ROOF ROOF
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
03 55662F212071 3 nr SILENCER SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
ROOF ROOF ROOF ROOF ROOF
Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009 Da 09/2009
04 587192300071 3 nr WASHER, PLATE WASHER, PLATE RODELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
ROOF ROOF ROOF ROOF ROOF
Da 09/2009 Da 09/2009