Arrêté n° 57 du 02 Décembre 2011, portant Création, organisation et fonctionnement
des unités de cytopathologie de dépistage des lésions précurseurs du cancer du col
de l’utérus au niveau des Établissements Publics Hospitaliers
et des Établissements Publics de Sante de Proximité
Le Ministre de la Santé, de la Population et de la
Réforme Hospitalière,
- Vu la loi n° 85-05 du 26 Joumada El Oula 1405
correspondant au 16 février 1985 relative à la
protection et à la promotion de la santé, modifiée et
complétée.
- Vu le décret présidentiel n° 10-149 du 14 Joumada
Ethania 1431 correspondant au 28 mai 2010
portant nomination des membres du
Gouvernement ;
- Vu le décret exécutif n° 93-153 du 08 Moharram
1414 correspondant au 28 juin 1993, portant
création du bulletin officiel du Ministère de la Santé,
de la Population ;
- Vu le décret exécutif n° 96-66 du 07 Ramadan
1416 correspondant au 27 janvier 1996, fixant les
attributions du Ministre de la Santé et de la
Population ;
- Vu le décret exécutif n° 07-140 du 02 Joumada
El Oula 1428 portant création, Organisation et
fonctionnement des Établissements Public
Hospitaliers et des Établissements Publics de
Santé de Proximité modifiée et complétée.
ARRETE
Article 01er : Le présent arrêté à pour objet la
création, l’organisation et le fonctionnement des
unités de cytopathologie de dépistage des lésions
précurseurs du cancer du col de l’utérus, au niveau
des Établissements Publics Hospitaliers et des
Établissements Publics de Santé de Proximité,
dénommées ci-après « Unité ».
Article 02 : Au niveau de l'Établissement Public
Hospitalier, l’unité est créée auprès d’un service
d’anatomie pathologique, de cytologie et/ou
d’histologie, du laboratoire Central, sous la
responsabilité du Chef de service.
Article 03 : Au niveau de l’Établissement public de
Santé de Proximité, l’unité est créée auprès de la
Polyclinique ou du laboratoire d’Analyses Médicales
et est placée sous la responsabilité d’un Médecin ou
d’un biologiste, justifiant d’une compétence en
Bulletin Officiel du Ministère de la Santé, de la Population
et de la Réforme Hospitalière
cytopathologie de dépistage et dénommé
« cytotechnologiste » ou « screener ».
Article 04 : L’unité a pour mission le dépistage
cytologique des lésions précurseurs du cancer du col
de l’utérus par la lecture des lames, conformément à
la classification en vigueur et dans les limites des
prérogatives fixées en article 7 ci-dessous.
Article 05 : L’unité est un centre de lecture et de
diagnostic cytologique de première intention
rayonnant sur les structures de santé de la
reproduction et de planification familiale (SR / PF)
relevant de l’Établissement Public de Santé de
Proximité.
Article 06 : En conformité avec la stratégie Nationale
de dépistage, l’unité de l’Établissement Public de
Santé de Proximité est placée sous la supervision et
le contrôle du service de pathologie hospitalier
territorialement compétent.
Article 07 : Le cytotechnicien est habilité à établir un
compte rendu des frottis normaux sous la
responsabilité du pathologiste territorialement
compétent.
Le cytotechnicien réfère obligatoirement les
frottis anormaux au service de pathologie
territorialement compétent.
Article 08 : Les moyens humains minimums
nécessaires au fonctionnement de l’unité sont :
- Une secrétaire
- Un cytotechnologiste. L’effectif en
cytotechnologiste sera modulé en fonction du
volume de l’activité.
Article 09 : Le personnel cytotechnologiste est mis
en position d’activité permanente au niveau des
unités créées.
Article 10 : En termes de normes des locaux, l’unité
doit comporter au minimum :
- Une salle de coloration avec dispositif d’aération.
- Une salle de lecture.
25 2ème Semestre 2011
 - Un espace de classement et d’archivage des Article 14 : Monsieur le Secrétaire Général du
dossiers médicaux et autres supports Ministère de la Santé de la Population et de la
d’informations. Réforme Hospitalière est chargé de l’application du
présent arrêté.
Article 11 : L’équipement normatif de base de l’unité
est fixé en annexe 1 jointe au présent arrêté. Article 15 : Le présent arrêté sera publie au bulletin
officiel du Ministère de la Santé de la Population et de
Article 12 : La liste des unités créées est fixée en la Reforme Hospitalière.
annexe 2 jointe au présent arrêté et sera mise à jour
annuellement sur proposition du chef Fait à Alger, le 02 décembre 2011
d’établissement. Le Ministre de la Santé, de la Population
et de la Réforme Hospitalière
Article 13 : Les unités créées au 31 novembre 2011
sont tenues de se conformer aux dispositions du Dr Djamel OULD ABBAS
présent arrêté à échéance du premier trimestre 2012.

ANNEXE 1
Équipement normatif de base de l’unité de cytopathologie et consommable
pour la réalisation de 2000 frottis cervico-utérin (FCU)

Item Quantité
Microscope binoculaire 01
Lames porte objet à plage dépolie (76x26 mm) 4000
Lamelles couvre objet grand format (50x20mm) 4000
Crayon diamant 02
Portoir à colorations 04
Pinces de microscope à griffes 9mm 15
Panier porte lame de coloration 8 cm/6cm 25
Eprouvettes gradues en verre 100 ml 02
Eprouvettes en verre 250 ml 02
Eprouvettes en verre 1000 ml 02
Eprouvettes graduées en plastique 100 ml 02
Eprouvettes graduées en plastique 1000 ml 02
Ballons à 1000 ml 05
Ballons à 2000 ml 05
Pissette en polythlène 06
Papier Joseph 10 rames
Papier filtre grand format 10 boites de 100 feuilles
Plateaux pour lames 15
Gants chirurgicaux jetables 100 paires
Brosse pour prélèvement cytologique de l’endocol (scrinet) 2000
Spatule d’Ayre 2000
Spray de fixation 10 flacons

Bulletin Officiel du Ministère de la Santé, de la Population 26 2ème Semestre 2011

et de la Réforme Hospitalière
 ANNEXE 2
Liste des unités de cytopathologie au 30 novembre 2011

Lieu Structure Wilaya

Adrar (laboratoire) EPH Adrar
Reggan EPH Adrar
Timimoun (polyclinique) EPSP Adrar
Sobha EPH Chlef
Ouled Fares (polyclinique) EPSP Chlef
Aflou (polyclinique) EPSP Laghouat
Laghouat (polyclinique) EPSP Laghouat
Mohamed Boudiaf (maternité cpf) EPH Oum-El-Bouagui
A.Beida(AZERDANI SALAHI(maternité cpf) EPH Oum-El-Bouagui
Ain-Beida (polyclinique) EPSP Oum-El-Bouagui
Ain- Mlila (lboratoire) EPSP Oum-El-Bouagui
N’Gaous ( laboratoire) EPH Batna
Barika ( polyclinique) EPSP Batna
Merouana ( maternité) EPH Batna
Mère Enfant (maternité) EHS Batna
Bejaia (Franz Fanon) (laboratoire) EPH Bjaia
Bejaia ihdaren ( polyclinique) EPSP Bejaia
Seddouk (polyclinique) EPSP Bejaia
Ouled Djellal (polyclinique) EPSP Biskra
Tolga (polyclinique) EPSP Biskra
Biskra (polyclinique) EPSP Biskra
GYNECO PEDIATRIE CHIRPED EHS Biskra
Bechar (polyclinique) EPSP Bechar
Larbaa (polyclinique Meftah) EPH Blida
Boufarik (salle de soin) EPH Blida
Ouled Aich (salle de soin Berzali Ali) EPSP Blida
CHU Blida CHU Blida
Ahnif EPSP Bouira
Tamanrasset EPH Tamanrasset
In Salah EPSP Tamanrasset
Tébessa (polyclinique bachir Mentouri) EPSP Tébessa
Ouenza (polycliniquezouabi) EPSP Tébessa
B-El-Ater EPSP Tébessa
El-Aouinet (polyclinique cité el-mansourun) EPSP Tébessa
Tlemcen EPSP Tlemcen
Magnia (maternité) EPH Tlemcen
Ghazaouet (polyclinique) EPSP Tlemcen
Ain El-Hadji EPSP Tiaret
MERE ENFANT EHS Tiaret
Draa-El-Mizane (maternité) EPH Tizi-Ouzou
Draâ Ben Khedda EPSP Tizi-Ouzou
Azzazga( PMI) EPSP Tizi-Ouzou
El-Harrach (Hassan Badi)(clinique Belfor) EPH Alger

Bulletin Officiel du Ministère de la Santé, de la Population 27 2ème Semestre 2011

et de la Réforme Hospitalière
 Lieu Structure Wilaya
Baraki-Clinique mère enfant Gué de Constantine EPSP Alger
Bordj El-Kiffane (Dergana)(Polyclinique El-Djorf) EPSP Alger
Bordj El-Kiffane (Dergana) (PolycliniqueSurdouf) EPSP Alger
Bab-El-Oued ( Polyclinique basse Casbah) EPSP Alger
Cheraga (Bouchaoui) (PolycliniqueOuled Fayet) EPSP Alger
Bouzaréah (Polyclinique cité Malki) EPSP Alger
Draia (Polyclinique Bertouta) EPSP Alger
Sidi M’hamed (Bouchnafa) ( Polyclinique cité mahieddine) EPSP Alger
Sidi-M’hamed (Bouchenafa) (Polyclinique les Sources) EPSP Alger
CHU Mustapha CHU Alger
Djelfa (laboratoire) EPSP Djelfa
H. Bahbah (laboratoire) EPH Djelfa
Messad (Polyclinique) EPSP Djelfa
Jijel (Maternité) EPH Jijel
Tahar (laboratoire) EPH Jijel
El-Milia (maternité) EPH Jijel
Bougaa (laboratoire) EPH Sétif
Sétif (polyclinique Bizar) EPSP Sétif
Ain El-Kebira (polyclinique) EPSP Sétif
El-Elma (polyclinique) EPSP Sétif
SAIDA CHIR PED EHS Saida
Skikda (Ancien hôpital) EPH Skikda
El-Arrouche EPH Skikda
Azzaba EPH Skikda
Skikda EPSP Skikda
Sidi-Bel-Abbès (polyclinique) EPSP Sidi-Bel-Abbes
CHU Sidi-Bel-Abbès CHU Sidi-Bel-Abbès
Ain Berda EPH Annaba
Chataibi EPH Annaba
Annaba EPSP Annaba
El-Hadjar EPSP Annaba
El-BOUNI EHS Annaba
Guelma-(Ibn Zhour) EPH Guelma
Oued Znati EPSP Guelma
Bouchegouf EPSP Guelma
Ben-M’hidi(polyclinique) EPSP Constantine
Ben Badis CHU Constantine
Darksi EHS Constantine
Zoubiria (polyclinique Ain dheb) EPSP Médéa
Berrouaguia (polyclinique) EPSP Médéa
Ksar-El-Boukhari (Salle de Soin 20 août) EPSP Médéa
Béni slimane (polyclinique) EPSP Médéa
Tablât (polyclinique) EPSP Médéa
Chellalet Lahdoura (polyclinique) EPSP Médéa
Sidi-Ali EPSP Mostaganem
Mère et Enfant EHS Mostaganem

Bulletin Officiel du Ministère de la Santé, de la Population 28 2ème Semestre 2011

et de la Réforme Hospitalière
 Lieu Structure Wilaya
M’sila EPSP M’sila
EHS SLIMANE AMIRAT EHS M’sila
Griss (maternité cpf) EPH Mascara
Ouargla EPH Ouargla
H. Messaoud EPH Ouargla
Arzew EPSP Oran
Oued Tilat EPSP Oran
Oran (HaiBouâmama) EPSP Oran
Oran Seddikia) EPSP Oran
Oran (front de mer) EPSP Oran
Es Senia EPSP Oran
Boutilis EPSP Oran
Ain-El-Turk EPSP Oran
Ain-El-Turk EH Oran
El-Bayadh (polyclinique) EPSP El Bayadh
Labiod Sid Echeikh EPH El-Bayadh
Illizi EPSP ILLIZI
Djanet EPSP ILLIZI
Debdeb EPSP ILLIZI
B-B-Arreridj (polyclinique) EPSP B-B-Arreridj
Mansourah (polycliniqueEl-yachir) EPSP B-B-Arreridj
Medjana (polyclinique) EPSP B-B-Arreridj
Thenia polyclinique) EPH Boumerdes
Boumerdes EPSP Boumerdes
El-Taref EPH El-Taref
Bouhdjar EPH El-Taref
Drean 1 EPSP El-Taref
Drean 2 EPSP El-Taref
Bouhadjar EPSP El-Taref
Tissemsilt (polyclinique) EPSP Tissemsilt
TH-El-Had EPSP Tissemsilt
El-Oued BEN AMOR (polyclinique EPH El-Oued
El-Meghair (maternité cpf) EPSP El-Oued
Khenchela (polyclinique) EPSP Khenchela
S-Ahras 5Ancien Hôpital) EPH S-Ahras
Souk-Ahras (polyclinique) EPSP S-Ahras
Sedrata ( semep) EPSP S-Ahras
Tipaza (centre santé Sidi-Rached) EPSP Tipaza
Damouse (polyclinique gouraya) EPSP Tipaza
Cherchel (maternité EPH Sidi Ghiles) EPSP Tipaza
Bousmail (SPF benazzouz) EPSP Tipaza
Mila (Fréres Maghiaoui) ( laboratoire) EPH Mila
Mila (polyclinique) EPSP Mila
Ferddiouat (polyclinique) EPSP Mila
Chelghoum El-Laid (polyclinique) EPSP Mila
Tadjananet (polyclinique) EPSPS Mila

Bulletin Officiel du Ministère de la Santé, de la Population 29 2ème Semestre 2011

et de la Réforme Hospitalière
 Lieu Structure Wilaya
Ain-Defla (maternité) EPH Ain-Defla
Khemis –Miliana (laboratoire) EPH Ain-Defla
El-Abadia (polyclinique) EPSP Ain-Defla
Boumedfaâ (polyclinique) EPSP Ain-Defla
Ain-Sefra (polyclinique) EPSP Naama
Mecheria (polyclinique EPSP Naama
Eh Benzerdjeb Ain Témouchent EH Ain-Témouchent
El-Menia (maternité) EPH Ghardaïa
El-Menia (polyclinique) EPSP Ghardaïa
GHARDAIA CHIR PEO EHS Ghardaïa
Relizane EPH Relizane

Bulletin Officiel du Ministère de la Santé, de la Population 30 2ème Semestre 2011

et de la Réforme Hospitalière