Annex 5.

2 Instructions daudit comptable pour organisation partenaire /Valide depuis 1 janvier 2005 (Dernire mise jour juin 2007)

Au conseil de XXXXXXXXXXXXXXX (nom de lorganisation partenaire) Numro dorganisation XXXXXX-XXXX

5.2 Rapport daudit aprs contrle du rapport intermdiaire ou du rapport final concernant les activits 06:XXX, (description des activits)
Rpartition des responsabilits Jai examin (nom de lorganisation partenaire) le rapport intermdiaire/final concernant le projet (numro de projet). Il incombe la Direction de (nom de lorganisation partenaire) de sassurer que des lois et les rglements ont t respects, ainsi que les instructions en matire daudit du Conseil sudois des missions. Ma responsabilit consiste signaler lexistence ventuelle dlments semblant prouver que laudit, le contrle ou le rapport nont pas t excuts conformment aux critres indiqus. Critres Les critres ayant servi de base mon analyse sont les normes internationales daudit (ISA), les instructions en matire daudit du Conseil sudois des missions et, de faon gnrale, les pratiques usuelles dans ce domaine. Orientation et tendue de laudit Jai planifi et excut laudit en fonction de limportance des lments et du risque encouru, de faon viter dans toute la mesure du possible, mais sans garantie absolue, la prsence dinexactitudes importantes dans le rapport final. Tout audit suppose lexamen dune situation gnrale au travers dun chantillon alatoire des lments fournis. Outre laudit, effectu conformment aux normes habituelles en la matire, mon examen galement port sur les points suivants: conduite des lments daudit spcifiques figurant dans les instructions daudit du Conseil sudois des missions. adoption de mesures daudit supplmentaires en fonction de mon valuation du risque dinexactitudes importantes. participation et valuation des rapports et certificat daudit aval (uniquement dans le cas o lorganisation partenaire distribue le crdit dautres organisations partenaires en aval) valuation du contrle interne de (nom de lorganisation partenaire) daudit aval (uniquement dans le cas o lorganisation partenaire distribue le crdit dautres organisations partenaires en aval) Audit dorganisation partenaire (uniquement dans le cas o lorganisation partenaire distribue le crdit dautres organisations partenaires en aval)

1 (2)

Concerne lexamen des informations importantes apparues dans le cadre de laudit des organisations partenaires situes en aval. Il peut notamment sagir dinformations pertinentes tires de lexamen annuel, de la synthse ou du rapport daudit de lorganisation partenaire. valuation par lorganisation partenaire de la gestion financire de ses propres partenaires (uniquement dans le cas o lorganisation partenaire distribue le crdit dautres organisations partenaires en aval) Il sagit ici dune description de lvaluation par lorganisation partenaire de la gestion financire de ses propres partenaires. Observations Il sagit ici dune description des observations significatives apparues pendant laudit des activits ralises. Prise de position du commissaire aux comptes (rsultats daudit, conclusions et recommandations finales) Mon examen ne donne lieu aucune remarque ou recommandation particulire. Ou; Mon examen donne lieu aux commentaires et aux recommandations suivants, en vue dune amlioration de la situation.

Lieu/date de publication du rapport

Signature, nom et titre

2 (2)