Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
La philosophie transcendantale de
Fichte ou « les limites de ma conscience
comme limites de mon monde »
ABSTRACT. — Few philosophers have been more insistent than Fichte upon the impor-
tance of distinguishing “the letter” from “the spirit” in this manner. Breazeale takes
Fichte at his word regarding the distinction between the letter and the spirit of his
philosophy and will attempt to summarize, albeit it in very broad strokes, what I have
found to constitute “the spirit of Jena Wissenschaftslehre,” or that version of his philoso-
phy which Fichte constructed and propounded in his lectures and writings during his
tenure at the University of Jena from 1794 until 1799.
RÉSUMÉ. — Peu de philosophes ont autant insisté sur la différence entre la lettre et
l’esprit d’une philosophie que Fichte. Breazeale prend Fichte au mot concernant cette
distinction et tente de reconstituer ce qu’il appelle l’esprit de la philosophie d’Iéna, soit
la première version de la philosophie que Fichte construisit entre 1793 et 1799. L’auteur
© Presses Universitaires de France | Téléchargé le 15/03/2023 sur www.cairn.info (IP: 190.115.174.176)
1. Voir, entre autres, son texte de 1794 « À propos de la différence de la lettre et de l’esprit en
philosophie » et son essai sur l’esprit et la lettre de la philosophie, écrit en 1794 et publié en 1800 (in
Essais philosophiques choisis, trad. L. Ferry et A. Renaut, Vrin, 1994). (Nous donnons les traductions
en français quand elles existent, sinon nous suivons l’auteur qui renvoie soit aux traductions
anglaises, soit aux éditions allemandes habituelles : à l’édition dite « de l’Académie », dirigée par
R. Lauth, abrégée en GA, ou aux Sammtliche Werke, première édition des Œuvres complètes, par
I. Fichte, abrégé SW. Note du traducteur, à l’avenir : NDT.)
2. Voir sa remarque dans la préface à la première édition de la WL de 1794, in GA, 1/2, 252.
3. Lettre à K. Reinhold, 21 mars 1797, GA, 1/3, 324 (lettre non entièrement traduite en français
mais dont il existe une traduction américaine par D. BREAZEALE in Early Philosophical Writtings,
Ithaca, Cornell University Press, p. 417, NDT).
4. Pro memoria, 3 janvier 1804, in GA, III/5, 223.
Dossier : puf316451_3b2 Document : RevueMeta_03_11
Date : 8/8/2011 15h7 Page 299/144
1. LA FONDATION PRATIQUE
COMME SYSTÈME DE LA LIBERTÉ
5. La première version de ce qui deviendra la Doctrine de la science a été écrite à Zurich durant
l’hiver 1793-1794 alors que Fichte s’engageait dans la reconstruction systématique du criticisme de
Kant et de Reinhold et se préparait à les défendre contre les attaques de Schulze (dit Énésidème) ; voir
ses Méditations sur la philosophie élémentaire (traduction française d’I. Thomas-Fogiel, Vrin, 1999).
6. On consultera sur ce point Max WUNDT, par exemple et entre autres, qui opère une distinction
tranchée entre l’esprit de 1794 et celui de 1796-1798 (WL Nova Methodo) dans Fichtes Forschungen
(Stuttgart, Frommann, 1929, p. 141).
Dossier : puf316451_3b2 Document : RevueMeta_03_11
Date : 8/8/2011 15h7 Page 300/144
7. Voir sur ce point mon « Circles and Grounds in the Jena WL » dans Fichte Historical Contexts/
Contemporary Controversies, ed. D. Breaezeale et T. Rockmore, pp. 43-70 (Atlantic Highlands, N.J.,
Humanities Press, 1994).
Dossier : puf316451_3b2 Document : RevueMeta_03_11
Date : 8/8/2011 15h7 Page 301/144
2. OUVERTURE À L’EXPÉRIENCE
(LA MODESTIE ESSENTIELLE
DU PROJET TRANSCENDANTAL FICHTÉEN)
9. Cela se laisse lire dans la différence essentielle, selon Fichte, entre les types de questions qui
peuvent être explorés par la science naturelle et la philosophie transcendantale. Dès son essai contre le
professeur Schmidt (SW II, 456 sq.) Fichte insiste sur cette différence. Sur la différence entre le point
de vue de la vie et celui de la philosophie, voir mon « The Standpoint of life and the Standpoint
of philosophy in Jena WL », in Transzendentalphilosophie als System : die Auseinandersetzung
zwischen 1794 und 1806, éd. A. Mues, pp. 81-104 (Hamburg, Felix Meiner, 1989).
10. J. ROYCE, The Spirit of Modern Philosophy (Boston, Houghton Mifflin, 1882), p. 167.
11. « Recension d’Énésidème », traduction française par P.-P. Druet, Vrin, 1988.
Dossier : puf316451_3b2 Document : RevueMeta_03_11
Date : 8/8/2011 15h7 Page 303/144
n’est qu’en posant un objet quelconque que le moi peut lui-même se poser.
Ainsi, on pourrait tout aussi bien dire que sans objet matériel il ne pourrait y
avoir de sujet conscient de soi. À ce titre, Fichte semble encore plus conscient
que Kant que l’idéalisme transcendantal est inséparable du réalisme empirique et
ne doit jamais être confondu (comme c’est si souvent le cas) avec d’autres
variétés, plus extravagantes, d’idéalisme.
Ce que la WL d’Iéna vise à démontrer c’est que le moi se trouve lui-même
comme libre absolument, et qu’il ne peut se poser comme tel que si sa liberté
n’est pas absolue, mais est, au contraire, contrainte de par la finitude du moi.
Seul le moi fini peut poser quelque chose incluant sa propre infinité. Ce n’est
pas non plus le point de vue de Fichte que de prétendre que le moi peut libre-
ment se limiter de telle manière (bien qu’il y ait, assurément, une manière, en un
sens purement pratique, en laquelle le moi non seulement peut mais doit limiter
sa propre liberté par obéissance à la loi morale et en vertu de la reconnaissance
de la liberté de l’autre). Les limites dont il est question ici (c’est-à-dire comme
déterminations originaires du moi, elles-mêmes conditions de possibilité d’une
action libre et posante) sont, selon les termes de Fichte, simplement découvertes.
12. Voir ma « Philosophy and the Divided Self : On the existential and scientific Tasks of the Jena
WL » in Fichte-Studien 6 (1994), pp. 117-147.
Dossier : puf316451_3b2 Document : RevueMeta_03_11
Date : 8/8/2011 15h7 Page 305/144
de la liberté est une présupposition de la WL (en ce sens que cela présuppose que
je « devrais » déterminer le non-moi), alors il s’ensuit que la relation entre la
liberté et la détermination (limitation) ne peut être conçue comme une relation
d’équilibre. Au lieu de quoi elle doit être conçue comme une relation intrinsèque-
ment instable ou dialectique 13, qui donne lieu à et s’exprime comme un processus
temporel en cours à travers lequel la contradiction originaire entre la liberté
propre du moi et sa limitation originaire est transformée en lutte sans fin pour
subordonner le premier au second, c’est-à-dire pour transformer chaque
« devoir » en « être ». Certes, il s’ensuit que si ce processus devait être complété,
la conscience elle-même disparaîtrait, dans la mesure où l’égoïté se donne
comme requérant et présupposant la liberté tout comme la limitation. C’est pour-
quoi cette tentative ou lutte en question doit être conçue comme sans fin, c’est-
à-dire infinie.
Avant de tomber sur ce nom de « Wissenschaftslehre » pour son nouveau
système, Fichte a envisagé différentes autres possibilités, parmi lesquelles la
« philosophie de l’effort ». Et l’on se prend à rêver qu’il ait finalement retenu ce
nom, plus évocateur de l’esprit réel authentique de son premier système que ne
l’est le nom de « doctrine de la science ». Quoi qu’il en soit, l’intime relation
entre la philosophie de l’effort et la WL est sans conteste démontrée par ce
© Presses Universitaires de France | Téléchargé le 15/03/2023 sur www.cairn.info (IP: 190.115.174.176)
13. L’idée que la contradiction est le principe moteur non seulement de la conscience et de
l’activité humaine mais aussi de la philosophie elle-même – qui ne peut être comprise que comme un
effort à dépasser, au niveau de la spéculation transcendantale, la contradiction fondamentale entre
liberté morale et déterminisme scientifique, ou entre idéalisme et réalisme – est un trait fondamental et
distinctif de la WL d’Iéna et un trait décisif de son « esprit ». Voir R. LAUTH, « Der Ursprung der
Dialektik in Fichtes Philosophie », in Transzendentale Entwicklungslienen von Descartes bis zu Marx
and Dostojewski » (Hamburg, Meiner, 1989).
Dossier : puf316451_3b2 Document : RevueMeta_03_11
Date : 8/8/2011 15h7 Page 306/144
Dan BREAZEALE
© Presses Universitaires de France | Téléchargé le 15/03/2023 sur www.cairn.info (IP: 190.115.174.176)