CONTRAT DE CONSTRUCTION PRIVÉ DE TRAVAUX

Il est précisé par ce document sous seing privé qu'avec la reconnaissance des
signatures et initiales, le CONTRAT DE TRAVAIL, signé entre MM. :
…………………………., entrepreneur majeur et voisin, aura des effets publics. cette ville
compétente par la loi, avec ………………… de Tarija respectivement, ci-après la PARTIE
CONTRACTÉE et MM. : …………………………………., d'âge légal, originaires et
résidents de cette ville, autorisée par la loi, avec le numéro CI…………………., ci-après le
CONTRACTANT, conformément aux clauses suivantes :

PREMIÈREMENT.- LE CONTRACTANT, en sa qualité d'entrepreneur, déclare qu'à

travers ce document, il s'engage à effectuer les travaux de surveillance et d'exécution des
travaux d'une maison, propriété de MM. : ……………….., situé dans la zone MORROS
BLANCOS de cette ville d'une superficie de …………….mts2.

DEUXIÈME.- La supervision et l'exécution de ces travaux doivent être conformes aux

Règles et Règlements de Développement Urbain de cette ville, qui doivent respecter toutes
les exigences légalement établies pour lesdits travaux, précisant que le contrat comprend
jusqu'à l'achèvement des travaux.

TROISIÈMEMENT.- Le prix convenu entre les parties pour les travaux susmentionnés
réalisés à la satisfaction du propriétaire est de DIX MILLE 00/100 DOLLARS
AMÉRICAINS (us. 10 000.00). Somme qui sera annulée comme suit :

a) DOLLARS AMÉRICAINS DEUX MILLE CINQ CENTS 00/100 ($US. 2 500,00),

que l'entrepreneur précité déclare l'avoir reçu au moment de la signature du présent
document de suivi des travaux.
b) Le solde du SITE EN DOLLARS AMÉRICAINS MILLE CINQ CENT MILLE
00/100 (7 500,00 $ US), sera payé au fur et à mesure de l'avancement des travaux
selon les pourcentages démontrés aux propriétaires.

QUATRIÈMEMENT.- Le délai d'exécution habituel sera de 12 mois (365 jours), qui sera
calculé à partir du jour de la signature du présent contrat et de la remise de toute la
documentation légale à jour pour le début des travaux…………… ………… 2010

SIXIÈME.- Je ……………………….., d'une part comme contracté, et d'autre part MM. :

……………………., en tant que parties contractantes, accepte et approuve les stipulations
précédentes. , nous nous engageons à son fidèle et strict respect, dans tout ce qui nous
correspond.

Tarija, 6 juillet 2010.

ENTREPRENEU
RS EMBAUCHÉ