CATALOGUE DE SPÉCIFICATIONS

POUR LA RÉADAPTATION

DES PROPRIÉTÉS DÉCLARÉES

LES MONUMENTS

ADRESSEZ LES MONUMENTS HISTORIQUES

CENTRE INSTITUT NATIONAL D'ANTHROPOLOGIE ET
D'HISTOIRE

0
 ÉTAT DE MEXICO

1
 CONTENU
GÉNÉRALITÉS
I.- Nettoyage général
II .- Revue générale de la propriété et étaiement
III .- Sondage des sols, des murs des mezzanines et des toitures
IV .- Protection des éléments architecturaux d'origine

CARACTÉRISTIQUES
PRÉ.01 Enlèvement des déchets et débris
PRÉ.02 Callas en peinture
PRÉ.03 Anses aplaties
PRÉ.04 Criques dans les sols et les murs
PRÉ.05 Protection des éléments architecturaux
PRÉ.06 Suppression des installations électriques, hydrauliques et sanitaires

EL.01 Libération des éléments ajoutés à l'original

EL.02 Libération des parapets aplatis
EL.02A Relâchement de matériaux aplatis en mauvais état en extérieur
EL.03 Désenvasement et nettoyage des gargouilles
EL.04 Retrait des dalles de carrelage ajoutées
EL.05 Dépose d'un sol en mosaïque
EL.05A Dépose de divers sols
EL.06 Éradication des parasites des plantes
EL.07 Récupération du niveau d'origine des sols
EL.08 Récupération des ouvertures d'origine
EL.08A Enlèvement des murs en maçonnerie en brique à l'intérieur
EL.09 Libération des descentes pluviales, bloquées et encastrées dans des pilastres
LE 10 Décollage de peinture émail sur bois
11 Libération des joints de maçonnerie en mauvais état
LE 12 Enlèvement de l’imperméabilisation du feutre d’asphalte
EL.13 Libération des portes, fenêtres et éléments de ferronnerie non d'origine.

EC.01 Consolidation des parapets en maçonnerie

EC.02 Consolidation des mises à plat d'origine
EC.03
EC.04 Injection de fissures dans les murs en maçonnerie
EC.05 Consolidation des murs en maçonnerie
EC.05A Consolidation des murs tepetate
EC.06 Consolidation de la peinture murale
EC.07 Nettoyage général des pierres
EC.08 Traitement du stuc
EC.09 Consolidation des éléments décoratifs (corniches, moulures et ornementation)
EC.10 Consolidation de revêtement de sol dans les étages
EC.11 Consolidation des éléments Talavera et carrelage

2
 CARACTÉRISTIQU
EM.01 Restauration d'escaliers
ESen bois
EM.02 Nouveau traitement du bois
EM.03 Habillage de portes et fenêtres en bois
EM.04 Intégration de portes et fenêtres en bois
EM.05 Consolidation de portes et/ou fenêtres en bois (portails et garde-corps en bois)

EA.01
EA.02 Elimination des sels dans une carrière
EA.03 Nettoyage et traitement par le forgeron (balcon en fer placé)
EA.04 Traitements des escaliers en maçonnerie et des éléments en carrière
EA.05 Réintégration de la peinture émail en forge (mesures, portes, mains courantes et
solives)
EA.06 Imperméabilisation de toiture avec du savon d'alun
EA.06A Imperméabilisant au savon et à l'alun
EA.07 Nettoyage et traitement des poutrelles métalliques
EA.08 Traitements des poutrelles métalliques

ER.01 Restitution des fenêtres en bois

ER.02 Restitution de sable calcaire aplati
ER.02A Aplati à la chaux
ER.02B Restitution des extérieurs aplatis
ER.03 Restitution des joints de carrière
ER.04 Restitution d'éléments en pierre de taille
ER.05 Restitution des poutres
ER.06 Réintégration des boucles d'oreilles et ternissures
ER.07 Récupération de boucles d'oreilles et fissures
ER.07A Restitution de plombages et plombages pour offrir des boucles d'oreilles
ER.08 Réintégration des gargouilles
ER.09 Réintégration des margelles
ER.10 Restitution du mur en pisé
ER.11 Restitution du caveau franciscain
ER.12 Restitution de pièces de carrière (corniches, fleurons, parapets, etc.)
ER.13 Restitution d'enduit fin (intérieurs)
ER.13A Restitution des plâtres (en extérieur)
ER.14 Réintégration de parquets
ER.15 Restitution des parapets
ER.16 Restitution des murs en maçonnerie
ER.16A Réintégration de murs en maçonnerie ou mixtes

3
 GÉNÉRALITÉS

Aspects généraux qui doivent être observés avant de commencer les travaux de réhabilitation des
bâtiments déclarés monuments et à travers lesquels sont dérivés les équipements et matériels
nécessaires à l'exécution sur place de chacun des travaux d'intervention, en se concentrant
principalement sur le sauvetage et la conservation de tous les éléments d'origine et espaces qui
subsistent, ainsi que la réintégration, dans la mesure du possible, de ce qui a été perdu en raison des
interventions précédentes et qui pourra être restitué à la propriété, lors de ces travaux.

I .- NETTOYAGE GÉNÉRAL

Dans un premier temps, tous les travaux liés au nettoyage général de la propriété seront
effectués, en enlevant les débris et déchets stockés à l'intérieur de la propriété et ses toitures,
afin de dégager les zones de travail et d'avoir un espace pour l'entreposage du matériel de
construction, des outils et l'équipement nécessaire, ainsi que l'arrimage des matériaux
réutilisables provenant de la propriété elle-même lors des travaux de réhabilitation

II .- EXAMEN GÉNÉRAL DE LA PROPRIÉTÉ ET DES PROPRIÉTÉS

Tous les éléments porteurs de la propriété, murs, colonnes, arcs, poutres, solives, mezzanines,
etc., seront examinés, en détectant les zones et les éléments qui nécessitent un étaiement,
avant leur consolidation ou restructuration, selon le cas, ultérieurement. Chacun des éléments,
tels que portes, fenêtres, garde-corps, balcons, mesures et installations d'évacuation des eaux,
libres ou détachés, sera examiné afin de procéder à leur libération et arrimage ou
consolidation in situ s'il s'agit d'éléments d'origine et non peut se retirer.

III .- ENQUÊTES SUR LES SOLS, MURS, MEzzanines ET TOITS

La base scientifique de cette activité est l'enlèvement contrôlé des matériaux de construction
et de finition, qui permet d'avoir une idée de l'histoire constructive et esthétique (partielle ou
générale) du bien objet de l'intervention.
Les arrêts ne doivent pas être effectués si vous n'êtes pas sous la supervision directe d'un
technicien responsable.
La personne qui crée matériellement la crique doit être une personne spécialisée qui, au cours
du processus d'exécution, doit sélectionner ce qui est découvert et qui n'a aucun rapport
commun avec les matériaux généraux spécifiques de la crique.
Un enregistrement photographique quotidien doit être réalisé, montrant les différentes strates
d'intervention, et des données graphiques seront également réalisées ainsi qu'un journal de
construction où les activités quotidiennes seront enregistrées.
Des relevés seront effectués dans les différents locaux de la propriété, comme l'exige le
projet, afin de déterminer les niveaux de plancher d'origine et leur éventuelle reprise,
l'épaisseur des planchers aplatis et déterminer leur chevauchement, détecter les ouvertures de
portes et fenêtres barricadées. up ou autres éléments et leur récupération, couches

4
 de peinture dans les différents locaux pour uniformiser le projet de peinture à partir de
l'original en fonction des vestiges et détecter les dommages ou état de consistance ou
dégradation des éléments de toiture, tels que poutres, solives, voûtes et autres éléments ;
situation qui nous donne une vision réelle de l’état du bien, ainsi que des conditions
d’intervention nécessaires à sa consolidation et/ou sa valorisation.
De même, l'état des installations de la propriété, le drainage, les registres, les descentes
pluviales, les évacuations des meubles sanitaires, l'installation électrique, les canalisations,
les interrupteurs, les contacts et les descentes pluviales seront examinés, en notant chacun
des concepts décrits dans les plans ; et cela réglera la délivrance des spécifications
d'intervention pour chaque cas et les matériaux qu'ils souhaitent pour son exécution.

IV .- PROTECTION DES ÉLÉMENTS ARCHITECTURAUX ORIGINAUX

Une fois terminé l'examen du bien et des éléments architecturaux qui le composent, chacun
des éléments significatifs et originaux en bon état sera protégé, dans le but d'une intervention
et leur permanence est garantie sans altération de ceux-ci.

5
 CARACTÉRISTIQU
ES

PRE KEY.01 ÉLIMINATION DES DÉCHETS ET DÉBRIS

REMARQUES Il envisage cette activité, l'ensemble des activités à réaliser à l'intérieur et

à l'extérieur de la propriété, afin d'éliminer à la fois les éléments
végétaux et les déchets. Les procédures d'exécution, le matériel et les outils à utiliser seront établis
dans chaque cas. La surveillance définira les zones de rangement du matériel issu du nettoyage. Des
précautions seront prises pour ne pas endommager les éléments de construction, les installations, les
finitions et la décoration pendant le processus. Le chargement et le déchargement des matériaux
s'effectueront au plus près de la zone de stockage en prenant soin de ne pas obstruer le passage ou les
zones de travail.

• Outil de
• Coffrage
ouvrier du batiment
• Poutres
MATÉRIEL • Balais • Polines
ET • Pinceaux • Portée
L'ÉQUIPE • Godets • Clou
• Eau
• Chariot élévateur
• Pelle
• Pioche
La supervision indiquera les zones de travail où débutera cette activité, en donnant la priorité aux
zones les plus touchées, en effectuant un processus de nettoyage contrôlé, en récupérant, le cas
échéant, les éléments originaux ou le matériel réutilisable.
Les éléments attachés à la propriété (portes, fenêtres, portes, etc.) et les
PROCÉDURE
éléments architecturaux lâches ou risquant de tomber seront examinés pour
leur enlèvement ou étaiement avant leur consolidation et leur restitution, en gardant une trace sur le
plan de la propriété. .emplacement de chacun de ces éléments

6
 CARACTÉRISTIQU
ES

PRE KEY.02 CALAS EN

PEINTURE

REMARQUES L'opération être effectué directement par le

personnel
spécialisés, et exclusivement aux points indiqués.
La restauration de la peinture murale, en tant qu'activité ultérieure, suivra les directives et
spécifications que le spécialiste jugera appropriées.

• Scalpels
MATÉRIEL
ET
• Des
crayons
L'ÉQUIPE • Coton
Des bandes verticales de 1,5 de large seront délicatement tracées au crayon sur le périmètre de
la zone à explorer et, si nécessaire, d'autres intermédiaires, les zones étant sélectionnées par le
spécialiste ou l'encadrant.
À l'aide d'un scalpel, les bords de ces bandes seront découpés en prenant soin de ne pas aller
PROCÉDURE plus profondément que la couche de peinture superposée, qui n'a
généralement pas plus d'un millimètre d'épaisseur ; L'opération sera
poursuivie sur les croûtes détachées et aux endroits où la peinture superposée est très
adhérente. Avec ce même système, chacune des couches sera soigneusement détruite jusqu'à
ce que la peinture d'origine apparaisse.
Un enregistrement photographique du processus sera toujours réalisé.

7
 CARACTÉRISTIQU
ES

PRE KEY.03 GROTTES EN APLATIES

REMARQUES Cette activité sera directement supervisée par des spécialistes et les
opérateurs devront être du personnel formé à l'exécution de ces
travaux.
Si des ouvertures murées sont constatées, les traces seront suivies en
prenant soin de ne pas détériorer ni d'altérer les vestiges.

• Spatule
MATÉRIEL ET
ÉQUIPE
• Truelle
• Ciseau

L'aplatissement sera libéré dans des repères préalablement marqués au

PROCÉDURE en raison de la présence possible de peintures murales et/ou
d'éléments architecturaux cachés ; Cette procédure doit être élaborée
avec soin. L'outil sera manipulé à coups ras et ce n'est que dans des
cas exceptionnels qu'un burin sera utilisé.

8
 CARACTÉRISTIQU
ES

PRE KEY.04 GROTTES DANS LES SOLS

ET LES MURS

Les REMARQUES garnitures seront retirées à l'aide d'une cuillère et non d'une pioche et
d'une pelle. L'excavation aura une section horizontale, telle qu'indiquée
sur les plans, et d'une dimension permettant l'entrée d'un opérateur. Chaque processus de strate sera
photographié et dessiné à l'échelle.
Le développement de chaque activité sera rigoureusement conseillé et dirigé par des archéologues et
conformément aux dispositions en la matière.

• outil de maçon • Mots clés

• Cadre carré un m2 • Papier millimétré
• fil de niveau • Matériel photographique
MATÉRIEL ET • Niveau
ÉQUIPE • Au plomb
• Scalpel
• Pinceaux
• Sacs d'échantillonnage

Les gorges des sols auront pour objectif de déterminer les niveaux et les matériaux d'origine, tant à
l'intérieur qu'à l'extérieur. Ils doivent être exécutés à la suite d'un projet archéologique qui détermine
les points stratégiques liés aux éléments architecturaux. Ces anses seront réalisées aux alentours,
avec un outil de maçon. Chacune des étapes sera supervisée et dirigée par un archéologue et chacune
PROCÉDURE des étapes sera photographiée et dessinée, afin d'enregistrer à la fois les
objets et les éléments architecturaux. A cet effet, leur disposition, leur niveau
et leur relation avec les murs, les sols devront être pris en compte. , fondation, etc.

9
 CARACTÉRISTIQU
ES
PRE KEY.05 PROTECTION DES ÉLÉMENTS ARCHITECTURAUX

REMARQUES

• toiles en polyéthylène

MATÉRIEL ET
• Papier
ÉQUIPE • Papier carton
• Feuilles de nylon
• Bois

Toute surface ou élément architectural nettoyé sera protégé pendant le processus de travail avec le
matériau indiqué, afin d'éviter d'éventuelles détériorations dues aux impacts, aux manœuvres ou à
l'exécution de travaux avec des matériaux utilisés.
PROCÉDURE
La peinture des murs, les plâtres et les corniches en pierre doivent être traités
avec un soin particulier, et dans les zones où les granulats seront enlevés, des protections à base de
bois seront conçues.

1
0
 CARACTÉRISTIQUE
S

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

___—--Úo//oa
nhnodor
Sofen

1
 CARACTÉRISTIQUES

PRE KEY.06

ÉLIMINATION DE INSTALLATIONS ÉLECTRIQUE,

HYDRAULIQUE ET SANITAIRE INTÉRIEUR.

REMARQUES La libération des installations en général obéira d'abord à celles qui sont
hors service et qui n'ont aucune fonction en tant que telle.
Deuxièmement, ceux qui se superposent à des éléments architecturaux
pertinents ou sont suspendus aux façades, couloirs et autres éléments qui
donnent une mauvaise apparence à la propriété et qui y ont été intégrés
sans ordre ni qualité de travail.
Cette libération devra être appuyée par un projet définitif pour les
accueillir et garantir le bon service et le fonctionnement du bien, en
profitant des travaux d'intervention et de réhabilitation de son
emplacement et de son emplacement.

MATÉRIEL ET
ÉQUIPE

Dans les endroits où les installations électriques sont visibles,

temporaires ou affectent les éléments visuels, structurels ou décoratifs de
la propriété ou des biens personnels ; procédera
PROCÉDURE à sa retraite.
En ce qui concerne les installations hydrauliques et sanitaires, elles
seront supprimées, soit par déplacement, augmentation ou annulation en
raison de l'analyse ou de l'accord des besoins justifiés pour leur existence
dans la propriété ; du personnel technique sera nécessaire pour leur
exécution.

1
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

1
3
 CARACTÉRISTIQU
ES

GRAPHIQUE
DOCUMENTATION

1
4
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EL.01 LIBÉRATION DES ÉLÉMENTS AJOUTÉS À L'ORIGINAL.

REMARQUES Une fois les éléments en béton armé réalisés dans la zone annexe, les
murs et les mezzanines seront protégés, consolidant ainsi les parties
concernées. Les fortes persécutions ou vibrations sur la structure
d'origine seront évitées en détachant dès le départ les éléments
encastrés ou appuyés sur les éléments d'origine de la propriété.

• outils de maçon • Polines

• Bruns • Portée
MATÉRIEL ET • coins • câble d'essieu
ÉQUIPE
• Barres • Garruchas
• Pallas

Dans un premier temps, il sera déterminé si l'élément à libérer

remplit une fonction structurelle et si son retrait et son remplacement par un autre qui
redonnera à la propriété son aspect et sa disposition d'origine sont possibles ; En cas de
libération d'éléments qui ne remplissent pas de fonction structurelle ou qui ne constituent pas
une partie significative de l'usine d'origine, ils seront libérés avec prudence afin de ne pas
PROCÉDURE endommager la zone immédiate.
Conformément à un plan directeur de libération, la démolition
systématique desdits éléments sera effectuée, assurant l'enlèvement
immédiat des débris et évitant l'accumulation de déchets. Si des
fractures surviennent dans les murs ou dans tout élément de support
en raison du dégagement, elles seront immédiatement consolidées
avec les spécifications indiquées par le superviseur.

1
5
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EL.02 DÉGAGEMENT DES APLATIS (EN

PARAPET)

REMARQUES On veillera à ne pas endommager le matériau de base d'origine et

ceux adjacents, tel que l'exige la zone de travail à libérer.

MATÉRIEL ET • Ciseau
ÉQUIPE • pot de 5 livres
• Cuillère de maçon

Une fois les zones d'intervention définies, les surfaces aplaties seront
PROCÉDURE enlevées à la cuillère de maçon en effectuant des coups à ras là où
elles ont la plus grande adhérence, à l'aide d'un ciseau et d'un
marteau, jusqu'à élimination complète des granulats.

1
6
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EL.02A DÉPOSE OU DÉGAGEMENT DES PLATS EN MAUVAIS ÉTAT

VERS L'EXTÉRIEUR

REMARQUES

MATÉRIEL ET
ÉQUIPE

Aux endroits indiqués dans les plans de détérioration, et après avoir

vérifié qu'il n'y a pas de traces de pictographie ou de finitions
significatives et qu'elles ne présentent pas réellement la solidité et
qu'elles posent par la suite des problèmes à l'intégrité du bien, le
détachement systématique des éléments sera effectué. être réalisé aplati,
lâche, endommagé, fissuré ou interpolarisé et avec un degré élevé de
désintégration dû à des agents physiques ou à des contaminants qui rend
PROCÉDURE difficile son intégration dans l'assemblage ou son traitement, une fois
l'échafaudage placé sans causer de dommages à l'environnement.
éléments et à la protection adéquate du personnel. Les sections aplaties
seront démolies en bandes de deux mètres de haut et sur toute la longueur
de l'échafaudage, en commençant par les parties les plus hautes et au
cours du processus en détectant les éventuelles ouvertures de portes,
fenêtres, bouches d'aération, etc. d'un coup doux et d'un burin approprié,
en essayant d'éviter de déloger les joints (taraudage à ras).

1
7
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EL.02B DÉPOSE OU DÉGAGEMENT DES APLATIS EN MAUVAIS

ÉTAT À L'INTÉRIEUR

REMARQUES

MATÉRIEL ET
ÉQUIPE

Aux endroits indiqués dans les plans de détérioration, et après avoir

vérifié l'inexistence de peinture ou de traces de peinture, de caractère significatif sur ou sous les
surfaces aplaties à éliminer en raison de leur manque de solidité ou de leur mauvais état, ou qui
représentent un manque d'intégration formelle de la propriété; la démolition systématique des
éléments meubles, endommagés, fissurés ou présentant un degré élevé de désintégration sera
effectuée. par des agents physiques ou
contaminants qui rendent difficile leur intégration dans le complexe à
PROCÉDURE
traiter, les éléments de mobilier environnants seront auparavant
protégés au moyen de plastiques, de bois, etc. Vers l'intérieur, veillez à endommager le moins
possible les sols en protégeant la zone, en veillant à ce que l'échafaudage soit équipé de roues en
caoutchouc, en tapotant avec l'outil approprié et en retirant le gravier le plus tôt possible pour
éviter de s'entasser à l'intérieur.

1
8
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EL.03 DÉSOLUTION ET NETTOYAGE DES

GARGOUILLES

OBSERVATIONS Le fonctionnement efficace de la gargouille sera examiné et s'il y a de

l'humidité, la source ou la cause de celle-ci sera étudiée pour définir
un système et une procédure pour sa réduction ou son élimination.

• Brosse à racines
longues
MATÉRIEL ET • pot d'alcool
ÉQUIPE
• Eau pure
• alun
Savon neutre

Tout matériau meuble ou agrégat qui obstrue le conduit ou la sortie

de la gargouille sera retiré.
Cette activité sera fonction du traitement des toitures, c'est-à-dire de
la consolidation des lattes, de la récupération des pentes des parapets
et de l'état de la gargouille elle-même.
PROCÉDURE
Les surfaces des gargouilles seront soigneusement nettoyées,
des recoins et des conduits avec des brosses à racines, de l'eau et du
savon neutre, en essayant d'éliminer tout type de limon.
Si nécessaire, les gargouilles seront consolidées tant dans leur
matière que dans leur renfoncement. Pour conclure, les pièces seront
scellées avec du savon neutre et de l'alun (surfaces qui seront en
contact avec l'eau lors du fonctionnement).

1
9
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EL.04 DÉPOSE DES MURS DE CARREAUX

AGRÉGAT

REMARQUES

MATÉRIEL ET • Outil de maçon

ÉQUIPE

Le matériau ajouté sera soigneusement retiré en couches, en essayant

de ne pas affecter la surface du mur d'origine.
PROCÉDURE L'extraction se fera en incluant le mortier de ciment avec lequel elle
est collée.
Les coups seront faibles pour éviter les courses-poursuites qui
endommagent les éléments environnants.

2
0
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EL.05 DÉPOSE DU SOL EN MOSAÏQUE

OBSERVATIONS L'activité dépendra du résultat des criques archéologiques et de l'avis

d'un spécialiste, car seule une analyse approfondie pourra déterminer
le degré d'intervention.

MATÉRIEL ET • Outil de maçon

ÉQUIPE

Il sera enlevé de manière ordonnée, c'est-à-dire en couches et

surfaces d'un seul front, jusqu'à ce que le mortier qui constitue le
PROCÉDURE l'agrégat.
L'activité sera réalisée sous surveillance, en essayant d'éviter les
fortes vibrations ou les dommages aux éléments architecturaux.

2
1
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EL.05A ENLÈVEMENT DE SOLS EN MOSAÏQUE, BOUE ET

CIMENT AVEC POSSIBILITÉ DE RÉCUPÉRATION DE
MATÉRIAUX DE BONNE QUALITÉ

REMARQUES

MATÉRIEL ET
ÉQUIPE

Aux endroits indiqués dans les plans du projet et après une étude
visant à déterminer les niveaux d'origine des sols et leur composition,
ainsi qu'à vérifier la qualité du matériau à enlever, la mosaïque sera
libérée à l'aide d'un burin et d'un marteau, en prenant soin de dans le
cas d'un bon matériau, récupération maximale de celui-ci, ensuite le
mortier avec lequel il a été collé sera libéré, garantissant qu'il atteigne
PROCÉDURE
le niveau déterminé par la chaux. Dans le cas où du matériel
archéologique serait trouvé au cours de cette période, un
enregistrement détaillé en sera fait, de même, la non-démolition ou
l'élimination des sols mentionnés ci-dessus sera optée, si la pose du
nouveau sol sur le matériau de sol existant est déterminé. .

2
2
 CARACTÉRISTIQUES

CLÉ EL.06 ÉRADICATION DES PARASITES DES PLANTES

REMARQUES

• Eau – chaux Première solution

• Eau avec 5% d'acide muriatique SOLUTIONS _ _ _

MATÉRIEL ET • Blanchir Troisième solution

ÉQUIPE • outils de maçon

• pot d'alcool Trois pieces

Herbe: On l'arrachera à la main, en essayant d'en extraire la

racine ;
Ensuite, la zone sera lavée avec de l'acide muriatique
dilué dans cinq pour cent d'eau, le nettoyage se poursuivra
avec de la chaux aqueuse et les parties seront consolidées
selon les spécifications correspondantes.

Buisson Les noyaux seront enlevés pour extraire les racines, suite à
toute sa carrière ; A cet effet, on étudiera s'il n'y a pas de
danger dans la stabilité des murs et/ou de la voûte, pour
PROCÉDURE terminer cette activité,
Ils remplaceront du lait consolidant
les pièces, de chaux seraleinjecté et la
mur et/ou
voûte, selon les spécifications.

Champignon À l'aide d'un pinceau à racines, arrosez avec

Lichens acide muriatique dilué à cinq pour cent. Il sera conclu
et de la mousse cette activité en lavant la surface affectée avec de
l'eau
pur

Cette procédure n'est applicable qu'aux pièces de carrière en bon état.

Pour le canari qui présente des exfoliations ou des détériorations, cette
spécification n'est pas utilisable, et doit être soumise aux instructions du

2
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EL.07 RÉCUPÉRATION DU NIVEAU D'ORIGINE DES

SOLS

REMARQUES Avant de commencer l'activité, l'étude archéologique doit être

complétée et son exécution sera supervisée et dirigée par le
spécialiste. Les criques archéologiques présenteront les informations
nécessaires tant sur les niveaux originaux que sur les matériaux
originaux à récupérer.

• outil de maçon
MATÉRIEL ET
ÉQUIPE
• Matériel d'archéologie.

Pour les zones de travaux, les niveaux d'origine seront récupérés, à

l'aide d'une pelle et d'une cuillère de maçon, en enlevant
PROCÉDURE soigneusement chacune des parties ajoutées et en préservant les
vestiges de planchers et de trottoirs existants. Les matériaux trouvés
seront consolidés selon un cahier des charges et, selon leurs
caractéristiques, les directives nécessaires à leur conservation seront
données.

2
4
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EL.08 RÉCUPÉRATION DE VANOS ORIGINALS

REMARQUES Des criques seront réalisées au cours du processus de libération de

l'aménagement, pour localiser les vestiges des ouvertures originales,
et en fonction de celles-ci, l'action correspondante sera programmée,
tant pour l'étude des vestiges existants que pour la documentation
historique.

• outil de maçon
• Outil de tailleur de pierre.
MATÉRIEL ET
ÉQUIPE • Maçonnerie en pierre et brique
• Maçonnerie
• chaux

Les ouvertures seront intégrées avec des matériaux similaires à ceux

de la structure du bâtiment (maçonnerie en pierre et/ou brique).
PROCÉDURE
Décrire et préserver la conception originale telle que les montants,
les déversements, les linteaux ou les arcs. Si une restauration de la
pierre est nécessaire, les spécifications correspondantes seront
suivies.

2
5
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION GRAPHIQUE

I- APURTALan ARC ET MURS

2-NUMER/n DOVLAS ET PIÈCES D'ORNEMENTS
A-LtAERAR.WLANED POUR MARQUER DES TIR
-VOSELS DÉMORTANTS ""
PARTIES 5-DESMDNATE DE MAMPosrEmIA
G-RETOUR PLACE ADOVELADO
'- REFAIRE LE MUR ET L'ENVELOPPE À NOUVEAU

2
6
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

26
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EL.08A ENLÈVEMENT DE MURS COUVERTS

MAÇONNERIE INTÉRIEURE

REMARQUES

MATÉRIEL ET
ÉQUIPE

Aux endroits indiqués dans le. Libération des plans, les éléments de
maçonnerie seront démolis après analyse structurale et anses afin de
déterminer les limites réelles de la zone murée. Un décrochage
PROCÉDURE systématique sera effectué, en procédant depuis la partie la plus
haute, en évitant l'utilisation de marteaux et la chute massive des
éléments qui constituent le mur à démolir. Il faut penser à la
protection des éléments environnants, ainsi qu'à éviter
l'accumulation de matériaux mis au rebut.

2
7
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EL.09 LIBÉRATION DES GOUTTES D'EAU DE PLUIE

INTÉGRÉES BLOQUÉES.

REMARQUES

• Sable
• Ciment
• chaux hydratée
MATÉRIEL ET • Tube
large
d'argile vernissée de 10 cm de
ÉQUIPE • Ciseau
• Pot de fleur
Canne de 9 mètres.
•

Des gorges sont réalisées à la base du pilastre pour localiser le

conduit vertical bloqué de la descente pluviale. Une fois le tuyau
d'évacuation situé en haut, la tige est insérée afin de détecter le degré
d'obstruction du tuyau.

En appliquant une pression avec la tige, on tentera d'enlever le matériau qui obstrue le
passage de l'eau de pluie. Si cela n'est pas possible, le centre du
PROCÉDURE
pilastre sera brisé, en suivant le parcours du tube d'argile qui sert de
descente. jusqu'à ce que tout matériau recouvrant le tube soit retiré.

Une fois le tube dégagé, les morceaux de tuyau cassés sont retirés et
remplacés par un matériau ayant les mêmes caractéristiques, en
colmatant la rainure réalisée avec des copeaux de pierre et du mortier
de chaux hydratée-ciment-sable, proportion 1 : 0,25 : 2, la sortie
d'eau de pluie ( avec croquis)

2
8
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EL.10 DÉCROCHAGE DE PEINTURE ÉMAIL SUR BOIS

Protégez les sols et les murs de la zone de travail.

REMARQUES Il faut veiller à ne pas rayer le bois lors du retrait de la peinture.

• Dissolvant
MATÉRIEL ET • brosse à poils
ÉQUIPE
• coin en métal

2
9
 CARACTÉRISTIQU
ES

Toute poussière accumulée sur la surface à nettoyer sera enlevée et

PROCÉDURE appliquera le dissolvant. Après un délai de 15 minutes, pour que la
peinture ramollisse, elle sera enlevée avec la cale métallique en
répétant l'émail. Par la suite, toute la surface sera fibrée pour
éliminer toute aspérité.

3
0
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EL.11 LIBÉRATION DES JOINTS DE CARRIÈRE DANS L'ÉTAT.

OBSERVATIONS Il faut veiller à ne pas endommager ou fragiliser les joints de mortier en

bon état.

• Truelle
MATÉRIEL ET • fil machine
ÉQUIPE

Une fois les joints en mauvais état, ils seront retirés avec la pointe de
la cuillère de maçon, dans la mesure du possible : là où le démoulage
n'est pas possible avec cette procédure, on utilisera un fil machine
PROCÉDURE avec des mouvements circulaires jusqu'à ce que le mortier ait été
perdu. est supprimé. Votre capacité de travail

Enfin, il sera nettoyé avec un « bouton » en caoutchouc jusqu'à ce

que le matériau libre soit libéré.

3
1
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EL.12 ENLÈVEMENT DE L'ÉTANCHÉITÉ AU FEUTRE

D'ASPHALTE.

REMARQUES
Préalablement à l'intervention, une enquête sera réalisée pour étudier
le type de couches qui la composent, ainsi que la nature du tapis ; Les
travaux doivent être supervisés et dirigés de manière à éviter la
détérioration des matériaux ou affecter tout élément architectural.

• outil de maçon
MATÉRIEL ET
ÉQUIPE

Les couches filtrantes d'asphalte qui doivent être enlevées tant pour
des raisons de conception que pour une conservation adéquate du monument ; Ils seront
PROCÉDURE enlevés un à un sans provoquer de fortes percussions ou vibrations
qui endommagent les structures, notamment et de telle manière que
les opérateurs veillent à ne pas affecter les anciens éléments adjacents.

3
2
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EL.13 DÉBLOCAGE DES PORTES, FENÊTRES ET ÉLÉMENTS DE

QUINCAILLERIE NON ORIGINAUX.

REMARQUES

• outil de maçon
MATÉRIEL ET • Percer
ÉQUIPE • forets au carborundum

Aux endroits indiqués dans les plans de libération, l'enlèvement

minutieux des fenêtres, portes, protections et éléments de ferronnerie
qui ne sont pas d'origine, ou qui ne sont pas spécifiques à l'ensemble
PROCÉDURE de la propriété, sera effectué, en veillant à ce que les ancrages desdits
éléments sont découverts avec une perceuse et une mèche au
carborundum (forets à béton) pour éviter, dans la mesure du possible,
la fragmentation des matériaux dans lesquels ils sont placés et on
veillera en cas de pictographie à ce que l'enlèvement endommage le
moins possible lesdites finitions que possible.

3
3
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EC.01 CONSOLIDATION DES PARADES DE MAÇONNERIE

REMARQUES Un soin et une attention particuliers seront apportés aux sorties des
gargouilles et aux points où, pour des raisons de drainage, elles se
trouveront dans une situation critique, afin que la procédure appropriée
soit appliquée à chaque cas particulier. La solution détaillée sera donnée
à travers le journal de travail

• outil de maçon
• Chaux éteinte ou calibrée :
truelle en bois
Une partie
MATÉRIEL ET • Sable : Trois parties
ÉQUIPE
• Tezontle : Comme demandé
• Ciment Portland – 10% vol. de chaux

A l'aide du ciseau fin et sans frapper, les joints seront nettoyés de tout
mélange désagrégé.
Vous travaillerez par petites sections, de bas en haut. Une fois le joint propre, la maçonnerie sera
humidifiée et remplie d'un mélange de chaux et de sable, dans la
PROCÉDURE
proportion indiquée. Les joints les plus gros seront réparés avec du
tezontle.

Le joint entre la coupe et le parapet doit être fini à la manière d'un

chanfrein et réalisé avec le même matériau que l'entoilage.

3
4
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

3
5
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

DETAIL PDHDIEMTES ElAzo'EA LIÉ À o-

AncOLA o
, nnUNPLU SAJADA ?

3
6
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EC.02 CONSOLIDATION DES APLATISSEMENTS D'ORIGINE.

OBSERVATIONS Si l'aplanissement à consolider comporte de la peinture murale, la procédure

sera soumise aux spécifications dictées par le restaurateur de biens
personnels.

• Seringue vétérinaire
• Perceuse manuelle à volant
• Foret au carborundum 3/16
MATÉRIEL ET
• Feuilles de polyuréthane
ÉQUIPE
• cascina
Eau distillée 1.5 lt.
• carbonate d'ammonium 200 grs
• Merlan 66 grs.
• 400 grs

L'injection se fera à travers des trous pratiqués avec une perceuse

manuelle et sans affecter la peinture murale, à l'aide d'une seringue
vétérinaire.

Le travail sera effectué de bas en haut et il ne sera jamais fait plus d'un trou dans la zone, et il
PROCÉDURE faudra attendre que l'injection soit terminée au point attaqué pour refaire
un nouveau trou ; Lorsque vous avez fini de vider le contenu, attendez
quelques minutes et tapotez votre articulation pour déterminer s'il est nécessaire d'appliquer plus
de liquide. Lorsqu’il est certain que la cavité est remplie, l’injection passe au point suivant.

Après au moins 24 heures, la zone sera à nouveau reconnue et, si

nécessaire, cette procédure sera répétée.

3
7
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EC.04 INJECTION DE Fissures DANS DES MURS DE

MAÇONNERIE.

Lorsque le noyau du mur est formé d'un mélange rempli de boue, la

REMARQUES fissure ne sera pas lavée avec de l'eau et sera ensuite consolidée avec
le système indiqué par le superviseur.
Les buses seront coupées après 14 jours et le remplacement des
surfaces aplaties pourra commencer pour confiner les surfaces aux
chiffons d'origine.
Si vous disposez de peinture murale, elle sera protégée avant
l'injection, en consolidant chacune de ses parties, selon les
instructions du spécialiste.

• Ciment Portland : 50kgs.

• banc de sable 7 kg.

MATÉRIEL ET
•200Tubes
litres.
en plastique flexibles 5 mètres.
une pièce
(tamisé avec maille
moustiquaire)
• Fût de
ÉQUIPE • Extenseur Sika C 500 mètres.
• Eau.
Tous les types de matériaux meubles seront retirés des lèvres et à
l’intérieur de la fissure ; La fissure sera lavée et renforcée en
remplaçant la face du mur par un coffrage en mortier chaux-sable ;
pour lequel nous travaillerons avec du matériel similaire à celui de
fabrication originale ;
Simultanément, des buses en tube plastique seront laissées encastrées
tous les 30 à 50 mètres. Et avec un diamètre de 12 mm, en laissant la
longueur nécessaire pour être égale à la largeur de la pierre de taille
du parement et dépasser du panneau de 20 cm. Une fois le coffrage
pris, le coulis sera injecté par les buses, en commençant par celle qui
PROCÉDURE
plus bas, en maintenant cette injection jusqu'à sa saturation, en
procédant à son bouchage et en poursuivant l'injection dans la buse
suivante.

Le coulis sera injecté dans la proportion indiquée ; La pression

d'injection sera au maximum de 4 kg par cm2, à régler en fonction de
la difficulté à la faire pénétrer. Cette pression se fera par gravité, en
déposant le lisier dans un réservoir muni d'une manivelle à pales au
fond, qui tournera constamment pour éviter la désintégration du lisier.

3
8
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

3
9
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

4
0
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

4
1
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EC.05 CONSOLIDATION DES MURS DE MAÇONNERIE.

REMARQUES Les déformations que présentent les paramètres du mur sous l’effet du
temps seront conservées. Le mélange ne doit en aucun cas être
mélangé avec du ciment. Lorsque les pierres se détachent de la
maçonnerie en raison de la libération de matériau de joint désagrégé,
la ou les pièces détachées seront enlevées, nettoyant tout le matériau
de joint et remplaçant la base avec de la chaux et du mortier granulé
pour recevoir à nouveau ces pièces à leur place. consolidation
meilleure et plus grande de la zone touchée.

• outil de maçon
Chaux grasse éteinte sur Une partie
• Sable
MATÉRIEL ET
• place :de rivière ou de berge : Trois parties
Comme demandé
ÉQUIPE
• Tezontle Granzón.
• Eau

Les « joints » seront nettoyés de tout mélange désagrégé, à l'aide d'un

ciseau fin et sans frapper. Vous travaillerez sur de petites zones de bas en haut. Une fois le
joint propre, la maçonnerie sera humidifiée et recouverte d'un mélange de chaux et de sable
PROCÉDURE dans la proportion indiquée.
Joints dont la largeur est supérieure à 12 mm. Ils seront réintroduits
dans le mélange nouvellement déposé en les tapotant doucement
pour qu'ils se resserrent.

4
2
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EC.05A CONSOLIDATION DES MURS EN TAPIS.

REMARQUES

• outil de maçon
• Chaux grasse éteinte sur place ou
calhidra

MATÉRIEL ET
• Sable de rivière ou de berge :
ÉQUIPE • Mixité tertiaire.
• Brique
• Eau

Les joints seront nettoyés de tout mélange

désagrégé, à l'aide d'un ciseau fin et sans frapper.
Le travail sera effectué par petites zones, de bas en
haut ; Une fois le joint nettoyé, la maçonnerie sera
PROCÉDURE
humidifiée jusqu'à saturation et recouverte d'un
mélange de chaux et de sable, dans une proportion
de 1 à 3. Joints dont la largeur est supérieure à 15
mm. Ils seront rejonés avec du matériel similaire à
celui de l'usine murale ou avec des morceaux de
tezontle. Ces petites pierres seront introduites dans
le mélange nouvellement posé en le frappant
doucement pour qu'elles calent les joints et
serviront de « clous » pour l'adhésion de
l'aplatissement.

4
3
 CARACTÉRISTIQU
ES

4
4
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

/HI$NH1ENA rv maintenant»

Forme Cor -pp" 1M

FILA ,. 17 üh'3 dhz
anür17 CIS 147/1 OM
Consolider 4 F2,:. CcZ. PI3cntai2*!2/
*w=° 9:14
Fractures dans les
murs
Il • , HI pour CUATEA/LD X
401.14

A*1]2 : 1"

,163 ,u ZErETE

AüüENi •
IÜIü1; 855

4
5
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EC.06 CONSOLIDATION DE LA PEINTURE MURALE

REMARQUES Les sources de détérioration seront analysées et aux endroits

présentant des fissures et des fissures, une consolidation sera réalisée
selon les instructions du spécialiste.

MATÉRIEL ET • Matériaux déterminés

restauration par murale.
de peinture des spécialistes en
ÉQUIPE

PROCÉDURE Activité directement exécutée et dirigée par les restaurateurs de biens

personnels, selon un cahier des charges dicté
par ceux-ci.

4
6
 CARACTÉRISTIQUES

CLÉ EC.07 NETTOYAGE GÉNÉRAL DE LA PIERRE

REMARQUES
Les tests du produit doivent être effectués en tenant compte de
l'observation, du contrôle et des conseils du spécialiste. Les ouvriers
seront informés de l'importance de cette activité, puisque de sa bonne
exécution dépendra la bonne conservation de la maçonnerie.

Comme aspect fondamental, il convient de vérifier qu'il n'y a pas de

résidus de savon à la surface de la carrière, c'est-à-dire qu'il faudra
acheter un rinçage efficace.

L'eau à utiliser doit être propre et exempte de sels.

• Savon neutre et/ou canasol NM-F1000

MATÉRIEL ET
ÉQUIPE • brosse à racines
• Eau pure
• Arroseur •
Cette activité se déroulera par sections, commençant au sommet du
bâtiment et se terminant au rez-de-chaussée. Il faut le prendre
PROCÉDURE un soin particulier aux reliefs et à la décoration des façades afin de ne
pas abîmer ou tacher ces éléments. Durant le processus de construction,
il sera nécessaire d'isoler et de protéger les fenêtres et les portes en bois
avec des feuilles de nylon préalablement placées.

4
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EC.08 TRAITEMENT DES STUCS.

OBSERVATIONS Une première application sera réalisée à titre d'essai dans la section
concernée, afin d'étudier son intégration plastique et formelle.

La surface doit être assortie à la fois en termes de polissage et de design.

• plâtre commun
• dilution de l'eau
• queue de lapin

MATÉRIEL ET
• couleur minérale
ÉQUIPE • plat
• Pierre hématique
• Pierre ponce
• Spatule
• éponges

L'enduit sera préparé avec la solution indiquée et lorsqu'il commencera

à prendre, la pâte sera appliquée sur la zone affectée, en la dépassant
parfaitement et en nivelant la surface.
PROCÉDURE
Une fois le plâtre durci, il sera poli avec une pierre ponce, en baignant
constamment la surface avec une éponge humide, et il sera rapiécé avec une pâte de la même
couleur. Ensuite, un badigeon très dilué sera appliqué avec une spatule longue et fine et, enfin, il
sera poli avec une pierre hématinée.

Une couleur sera recherchée selon les spécifications et les directives des
spécialistes.

4
8
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EC.09 CONSOLIDATION DE CONSOLIDATION D'ÉLÉMENTS

DÉCORATIFS (CORNICHES, MOULURES ET
ORNEMENTATION).

Avant de démarrer toute activité, des tests des consolidants et des

REMARQUES procédures de nettoyage doivent être effectués pour éviter toute
détérioration.

• Outils de maçon, tailleur de pierre, plâtrier et charpentier

MATÉRIEL ET
ÉQUIPE

Pour les éléments de maçonnerie, procéder par coupes (corniches, fascias

et reliefs) afin de détecter les éléments meubles, fissures, fissures et
autres types de détériorations. La pièce sera nettoyée et consolidée, selon
le cahier des charges correspondant, en restaurant les éventuelles parties
manquantes. Comme matériau, de la chaux éteinte avec du sable de
rivière sera utilisée pour le jointoiement, tandis qu'un enduit de poussière
de carrière et de chaux sera préparé pour le jointoiement.
PROCÉDURE
Les conceptions et les matériaux originaux seront respectés dans le cadre
de la construction.

Pour les éléments en bois, il sera revu par pièces (moulures, baguettes,
etc.) et chacune de ses parties sera nettoyée et consolidée, selon les
spécifications du spécialiste. L'intégration des éléments manquants
consistera à placer des éléments respectant la conception, le système de
construction et le matériau d'usine (bois).

4
9
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

p166as ,

D'ailleurs, inve io

Muselière
Cucrfo

Taureau Tulone
;

Escocic
CONJHR À
MOULE UrA :

5
0
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

CONSOLIDATION

5
1
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

CONSOLIDATION .

fr

c-2 --f ' rrnzet.F —sge

E==*~- te--l=s

•
LRA sk , 356-E. •

5
E
----2--, "UTe P". cAwtreA :
----.25**47 F—-A L,AFADA Dí, CA'TEeA
-5= ' na; .S9N ." ELA, crurem
L

T-:3 --43 < LYA/14 K* 114 5+1 II I 43 1 1 ,e

■t 33K ---------------------------- -w LL "211*0 Bi, TAIL
*■/.
_rslE,, /
- .234, /

à
Asm,5 fa .
,4,/ ' .

E/ .
- ,93 • ■ :
k,9=238 L»__________________ . J.
Yo

W62=23 *•

fsresg= : - BALUSTRADE E . .

É=
CONSOLIDATION

5
2
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EC.10 CONSOLIDATION ET TRAITEMENT DES SOLS.

REMARQUES Selon des tests, la possibilité d'appliquer du vernis mat comme

protection sera étudiée ; La couleur et l’aspect du bois ne doivent pas
être altérés.

• acétate de polyvinyle
• Huile de lin
MATÉRIEL ET étudiera l'application du vernis mat, selon
ÉQUIPE preuve)
• Coton
• brosse à cheveux

Avant de commencer l'intervention, la surface en bois sera

débarrassée de tout type d'agrégats tels que la poussière, et elle sera
contrôlée par sections pour détecter les pièces détachées, qui seront
PROCÉDURE
consolidées et fixées en place, en préservant son système constructif
d'assemblage et d'assemblage. Par la suite, selon les tests, de l'huile
de lin additionnée de pentachlorophénol sera appliquée dans la
proportion indiquée. L'opération sera réalisée avec une ventilation
adéquate et par des fronts de travail.

5
3
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EC.11 CONSOLIDATION DES ÉLÉMENTS DE TALAVERA ET DE

CARREAUX..

REMARQUES Avant l'intervention, les zones ou éléments décollés, lâches, joints

manquants ou fractures seront examinés pour procéder à leur
consolidation et à leur nettoyage ultérieur.

• Liquide transparent Colmadur

• Citron vert
• Ciment
sable tamisé
MATÉRIEL ET • perceuse à main
ÉQUIPE • Forets à béton
• Seringue vétérinaire.
•

Ong Une fois l'état des dommages déterminé, le

le
consolidation en perçant avec une mèche à ciment 5/32 sur les joints
de carrelage en essayant de ne pas l'altérer en soufflant la poussière.
PROCÉDURE Le Colmadur liquide, préalablement préparé, sera injecté dans les
perforations et à travers la seringue en remplissant jusqu'à saturation.
Ensuite, les joints désagrégés seront libérés pour être recouverts avec
le mélange de ciment-sable blanc chaux dans une proportion 1:5:2 ou
un coulis ciment-sable blanc 1:1.

5
4
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EM.01 RESTITUTION D'ÉCHELLE EN BOIS.

OBSERVATIONS Ils seront vérifiés par sections (garde-corps et marches) afin de détecter
les éléments desserrés et/ou manquants.

• outils de menuisier
MATÉRIEL ET • Bois séché et traité
ÉQUIPE • Huile de lin additionnée de 5 pour
cent de pentachlorophénol.

Les pièces détachées de leur place seront consolidées

puis les repositionner en les couplant pour que leurs profils
PROCÉDURE
correspondent, selon le type d'assemblage et le système constructif.
Les éléments manquants seront remplacés par du bois dégraissé ou
parfaitement sec de qualité similaire.

5
5
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EM.02 NOUVEAU TRAITEMENT DU BOIS

REMARQUES Durant le traitement, les travailleurs devront porter des gants de

caoutchouc et un masque, et des efforts seront faits pour éviter tout
contact direct avec la solution.

• Pentachlorophénol
• Plus fin
MATÉRIEL ET
• Diesel
ÉQUIPE • huile de lin cuite
• des gants en
caoutchouc
• Masques
• baignoire d'immersion
La solution avec laquelle le bois est traité est préparée dans les
proportions suivantes :

Pentachlorophénol 6%
Plus fin 5%
PROCÉDURE Diesel 7%
Huile de lin 2%

Une fois la solution préparée dans l'encre par immersion, le bois à

traiter est immergé pendant une durée de 20 à 30 minutes. Après
cette période, le bois est retiré, égoutté pendant 5 minutes et déplacé
vers une autre zone pour sécher.

5
6
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

55
 CARACTÉRISTIQUES

CLÉ EM.03 TRAITEMENT DES PORTES ET FENÊTRES EN BOIS.

REMARQUES Pendant le traitement, les travailleurs doivent porter des gants en

caoutchouc et des masques. Le contact direct avec la solution sera évité.

• Pentachlorophénol.
• Plus fin
• huile de lin cuite
MATÉRIEL ET • brosse à cheveux
ÉQUIPE • des gants en caoutchouc
• Masque facial
• Échafaudage

Une fois le bois nettoyé de la peinture émail, le bois sera traité et fini
selon la procédure de
PROCÉDURE application au pinceau d'une solution d'huile de lin et de
pentachlorophénol diluée à 5% avec du diluant

Après avoir appliqué la première couche, il faut attendre que le bois soit
complètement sec avant d'appliquer une deuxième couche.

5
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

5
7
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EM.04 INTÉGRATION DE PORTES ET FENÊTRES EN BOIS

OBSERVATIONS La conception des menuiseries correspondra aux plans du projet, là où

indiqués ; type de sections et d'abattements.

• Bois de pin dépollué de première qualité

• outils de menuisier
MATÉRIEL
ÉQUIPE ET • Résine acrylique
• Vernis
• Pentachlorophénol

Une fois les pièces traitées avec de l'huile de lin et du

pentachlorophénol
PROCÉDURE dilués à 5 pour cent, ils seront assemblés à l'endroit indiqué, où
Il appliquera une couche de résine acrylique pour durcir le bois, en
terminant par des couches de vernis du ton choisi.

5
8
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

PORTE D'ACCÈS KA bit ACTION

5
9
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EM.05 CONSOLIDATION DE PORTES ET/OU FENÊTRES EN BOIS

(ANNULES ET RAMPES EN BOIS).

OBSERVATIONS La procédure de restauration sera effectuée directement avec le

spécialiste, qui déterminera les spécifications de nettoyage, de
désinfection, de consolidation et de finition finale.

• Consolidants
• feuilles de polyuréthane
MATÉRIEL ET • aérographe
ÉQUIPE • Bois
• Finition finale (selon spécifications correspondantes

Une fois la désinfection effectuée, une consolidation sera effectuée .

et traitement des pièces à restaurer, en restaurant celles manquantes

6
0
 CARACTÉRISTIQU
ES

selon les dessins et vestiges originaux. Fini avec protection et

traitement de finition.

6
1
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EA.01 NETTOYAGE DE TALAVERA ET DE CARREAUX.

OBSERVATIONS S'il y a des décollements, des fractures ou des écailles, ils seront
consolidés selon les spécifications correspondantes, avant de
procéder au nettoyage.

• brosse à racines
MATÉRIEL ET • Savon neutre et/ou canazol
ÉQUIPE • Eau pure.

Le développement de cette activité s'apparente à celui du nettoyage

PROCÉDURE maçonnerie, à l'exception du fait qu'avant de commencer, chacune de
ses parties doit être vérifiée, afin de détecter les parties détachées ou
creuses.

6
2
 CARACTÉRISTIQU
ES

6
3
CLÉ EA.02 ÉLIMINATION DES SELS DANS LES ÉLÉMENTS DE
CARRIÈRE.

REMARQUES Avant l'intervention, on tentera de localiser la source de l'humidité

productrice de sel, ainsi que ses causes. Les sels doivent être analysés
afin d'étudier les effets de détérioration qu'ils produisent dans la
carrière.

• Papier (sacs de ciment)

MATÉRIEL ET
ÉQUIPE
• Eau
• Tambo.

Dans un premier temps, la pâte à papier sera préparée par découpe.

Par petites parties, laisser les sacs dans l'eau jusqu'à ce qu'ils soient
complètement dissous, formant une pâte, qui sera appliquée sur les
PROCÉDURE
éléments de carrière concernés, leur permettant de sécher
naturellement. Une fois secs, ils sont retirés et l'opération sera
répétée jusqu'à ce qu'elle soit optimale. les résultats sont obtenus, qui
seront déterminés par l'analyse et l'opinion du spécialiste.

6
 CARACTÉRISTIQU
CARACTÉRISTIQUES
ES

CLÉ EA.03

NETTOYAGE ET TRAITEMENT DE BLACKWORKS (BALCON

FONTE)

REMARQUES Au début des travaux, des tests seront effectués tant sur le nettoyage que
sur le traitement et, en fonction des spécifications du spécialiste, la
procédure à suivre sera déterminée.

• Chalumeau
• Cale de tôle (dans les cas extrêmes, solvant, selon
spécification)
MATÉRIEL ET
• papier de verre à l'eau
ÉQUIPE
• Anticorrosif
• Plastique
• Émail acrylique de la couleur, selon les anses

Une fois les interstices réalisés pour déterminer la couleur d'origine, les
éléments ajoutés seront retirés et nettoyés à l'aide d'un chalumeau et
d'une cale à tôle, en éliminant tout type de rouille avec du papier de verre
à l'eau. Lorsqu'ils n'auront que de la poussière ou de la boue, ils seront
PROCÉDURE nettoyés avec ensuite protégées.
toiles et seront
Les points d'appui, charnières et cadres métalliques seront vérifiés, ainsi
que le bon fonctionnement du pliage de la porte.
Une fois la surface propre, une couche d'anticorrosion sera appliquée,
terminant le travail avec de l'émail acrylique de la couleur choisie (selon
les restes d'origine).

6
5
DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

sanaKbAL EN EMTAtNO

6
 CARACTÉRISTIQU
CARACTÉRISTIQUES
ES

CLÉ EA.04

DESSIN SUR ESCALIER EN MAÇONNERIE ET ÉLÉMENTS DE

CARRIÈRE

REMARQUES Des relevés seront effectués pour déterminer les matériaux, les systèmes
constructifs, ainsi que les niveaux d'origine, ils seront revus par sections
(rampes, pentes et parapets) afin de détecter les éléments endommagés et
manquants.

• Calhydre
• Sable
MATÉRIEL ET • Éléments de carrière
ÉQUIPE • poussière de carrière
• outil de maçon
• outil de carrière

Les joints manquants ou érodés seront placés avec un mélange chaux-

sable 1:5 et 10% de ciment, intégrant les éléments en pierre, carrière
manquante avec un matériau égal à l'original ou similaire,
PROCÉDURE en préservant le développement et la géométrie de l'escalier. En guise de
finition finale, un brunissage de poussière de carrière, chaux et ciment
1 : 0,5 : 10% sera appliqué sur les marches et les pentes présentant des
signes d'usure, éliminant tout type de porosités sans altérer les niveaux
d'origine.

6
7
 CARACTÉRISTIQU
ES

GRAPHIQUE
DOCUMENTATION

6
8
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EA.05 RÉINTÉGRATION DE LA PEINTURE ÉMAIL EN NOIR

(CROCHETS, PORTES, MAIN COURANTE ET SOLIVES)

REMARQUES Les zones adjacentes, ainsi que les sols de la zone à intervenir,
devront être protégés au moyen de carton ou d'un matériau similaire,
pour éviter tout dommage ou détérioration dû à la chute de surplus ou
de déchets au moment de la libération.

• Peinture émail mate anticorrosion.

• Apprêt anticorrosif
• Pétrole
• papier de verre à l'eau
MATÉRIEL ET • Remorquer
ÉQUIPE • Brosse à cheveux (2")
• Des gants de cuir
• Des lunettes de protection
• Échafaudages (tours de travail)

Après avoir libéré l'émail et trouvé la ferronnerie complètement

propre de tout résidu, les zones présentant une oxydation seront
poncées - avec du papier de verre à l'eau - et huilées.
PROCÉDURE Une fois les éléments de forge propres et complètement secs, le
scellant -praimer- sera appliqué avec les couches nécessaires jusqu'à
ce que la zone à intervenir soit complètement recouverte.
Enfin, au moins deux couches de peinture émail mate seront
appliquées. Le ton de celles-ci sera déterminé sur place.

6
9
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

7
0
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EA.06 IMPERMÉABILISATION DE TOITURE AU SAVON D'ALUN

OBSERVATIONS Avant l'application du savon, les surfaces des toitures, poteaux et

parapets doivent être bien consolidées avec rectification de pente et
en suivant la disposition originale des gargouilles et des descentes
pluviales.
REMARQUE : Cela ne fonctionne pas sur le ciment ou le coulis
d'asphalte de quelque type que ce soit.

• Pain de savon (château) 18kg.

• Alun
Eau
(moulu) 8 kg
200 litres
MATÉRIEL ET
•
* Fût 200 litres. Les nécessaires
ÉQUIPE • Bidons d'alcool Les nécessaires
• Fioul, gaz ou brûleur
Brosses et balais Ixtle Les nécessaires
• bois de chauffage

Le savon de 19 Kg sera préparé séparément dans des récipients

adaptés. Avec 100 litres. eau dissolvant lentement; De même l'alun 8 kg. Avec 100 litres.
avec de l'eau chaude sans évolution, ils seront ensuite mélangés à
PROCÉDURE
chaud, en maintenant ladite température pendant le processus
d'application, qui sera à saturation et avec un minimum de 3 couches dans un temps adéquat.
(chaque aiguille avec une période de 24 heures. pour application l'un sur l'autre)

7
1
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EA.06A IMPERMÉABILISATION AU SAVON ET À

L'ALUN

REMARQUES Avant d'appliquer l'imperméabilisation, les surfaces des toitures et

des parapets doivent être parfaitement consolidées avec rectification
des pentes et en suivant la disposition originale des gargouilles.

8kg. /100 litres d'eau

• Alun 16kg. 100 litres d'eau
200 litres
MATÉRIEL ET • Savon en pâte
• Eau
ÉQUIPE
• Des canettes d'alcool
••Brosse
Fût de 200 litres
Ixtle

Les solutions savonneuses avec de l'eau et de l'alun dans l'eau seront

PROCÉDURE préparées dans des récipients séparés dans la proportion déjà
indiquée. Elles seront préparées à chaud pour accélérer leur
dissolution et seront appliquées en couches alternées de savon et
d'alun, toutes les 24 heures, pouvant s'appliquer jusqu'à six couches
selon la porosité de la surface à traiter.

7
2
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EA.07 NETTOYAGE, TRAITEMENT DES POUTRES

MÉTALLIQUES

OBSERVATIONS L'état de conservation du noyau et des patins, ainsi que les points
d'appui et le fonctionnement structurel adéquat, seront revus (expertise).

• Solvant
• papier de verre à l'eau
MATÉRIEL ET • Peinture anticorrosion
ÉQUIPE • Émail acrylique mat
• Cale en métal
• Chalumeau
La surface à peindre sera parfaitement nettoyée de tout le reste de la
rouille et de l'ancienne peinture avec du solvant et une cale, en
PROCÉDURE affinant avec du papier de verre à l'eau. Si la peinture est très
adhérente, on peut utiliser le chalumeau et la cale, en nettoyant les
déchets. avec de l'étoupe, imbibée de pétrole, puis donnant une
couche de peinture anticorrosion et ensuite deux couches de peinture
acrylique mate.

7
3
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ EA.08 TRAITEMENT DES POUTRES

MÉTALLIQUES

REMARQUES

• Solvant
• papier de verre à l'eau
MATÉRIEL ET
• Cale en métal
ÉQUIPE • Chalumeau
• Anticorrosion plastique
• Émail de couleur mate.
La surface à peindre sera parfaitement nettoyée de
tout le reste de la rouille et de la vieille peinture avec
du papier de verre à l'eau, si elle est très adhérente,
PROCÉDURE
les couches avec du solvant et une cale métallique.
Vous pouvez également utiliser une torche et une
cale métallique. Lorsqu'il ne présente que de la
poussière, il sera nettoyé avec un chiffon puis
protégé en appliquant une couche d'anticorrosion
alkyde et deux couches d'émail acrylique de la
couleur choisie comme finition finale.

7
4
 CARACTÉRISTIQU
ES

7
5
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ ER.01 RESTITUTION DES FENÊTRES EN BOIS

REMARQUES La restitution des fenêtres se fera à partir des dessins originaux,

d'après les vestiges ou documents historiques

Bois de pin de première qualité, décoloré, huile de lin cuite,

MATÉRIEL ET additionné de 10 % de pentachlorophénol ou de cuivre, de chrome et
de sels
ÉQUIPE arsenic, finition similaire à l'original ou résine acrylique, vernis
marin,
brosse à cheveux, coton.

Les pièces endommagées seront retirées et remplacées par d'autres

ayant la forme, l'épaisseur, le jeu et la largeur indiqués dans les
échantillons ou le projet.
Le bois sera de la classe indiquée et sera protégé avec deux couches d'huile de lin, avec le
PROCÉDURE désinfectant dilué dans la portion indiquée. Par la suite, la finition
sera donnée similaire à l'original (selon spécifications), ou elle sera
finie avec une couche de résine acrylique spécifique au bois durcissant et deux couches de
vernis ; appliquer avec une brosse à cheveux ou une poupée en coton.

7
6
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

7
7
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ ER.02 RESTITUTION DE SABLE-CHAUX APLATIS

OBSERVATIONS Le concept de ces travaux est la protection de tous les éléments (murs,
parapets, plinthes, etc.) des effets des intempéries, tels que la pluie, le
vent, le soleil, l'érosion, etc. recouvrir leurs surfaces d'une couche
d'aplatissement qui empêchera la détérioration ou la dégradation des
matériaux de fabrication de chaque élément.

• Chaux éteinte ou calhydra • Talocha

• arène latérale
• Cuillère

• Eau
• Bateaux et pelles
1 bouteille
MATÉRIEL ET ciment
•
Additif au latex ou au 3 bateaux
4 .5 bidons
ÉQUIPE •
Portland
• Creux 10% du volume de chaux

La surface à revêtir doit être homogène et exempte de matériaux meubles. La surface

sera humidifiée avant l'application du mélange. Les joints de la structure du mur
doivent être consolidés et toutes les fissures existantes doivent être consolidées.
L'humidification du mur consistera à saturer la surface, en lui permettant de s'aérer
pour procéder à l'application de l'enduit, en jetant le matériau contre le mur pour qu'il
adhère et en affinant le mélange avec la truelle sous pression dessus, en confinant la
surface. aux panneaux muraux, en maintenant une épaisseur
PROCÉDURE
moyenne de 1,5 cm. Et suivre les déformations et gauchissements du
mur, sans chercher à corriger ni égaliser ces déformations. Une fois le matériau pris et
ayant déjà éclaté, la fine sera appliquée avec une épaisseur maximale de 5 mm, après
avoir humidifié l'enduit et confiné le matériau avec un rabot en bois. La proportion
pour cela sera CHAUX-SABLE 1:2, en utilisant du sable fin (moustiquaire) et la
même quantité d'additif.

7
8
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ ER.02A APLATIÉ À LA CHAUX

REMARQUES Avant la mise à plat, les panneaux seront vérifiés pour certifier que
tous les joints sont en bon état et que les fissures ont été
préalablement traitées. Les enduits suivront l'éclatement des murs ; Il ne sera jamais destiné à
corriger des erreurs de construction et/ou des déformations pouvant survenir en raison des
effets du temps.
L'épaisseur de l'aplatissement sera au maximum de 15 mm.

• Chaux grasse éteinte

place de rivière
sur Une partie

MATÉRIEL ET
• Truelle et/ou cuillère
Sable Trois parties
Les
• bave de cactus
ÉQUIPE
• Fût de 200 litres. 2,5 kg.
• un

Le mur sera humidifié avant d'appliquer le mélange de plâtre, qui sera dans la
PROCÉDURE proportion indiquée, en lui laissant le temps nécessaire pour éclater,
et ensuite, appliquera la finesse qui sera utilisée avec une truelle en
bois, jusqu'à ce que les surfaces et les murs du les murs sont confinés conformément
au projet et aux exigences de protection des murs et des éléments sur lesquels on
intervient.

7
9
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ ER.02B RESTITUTION DES EXTERIEURS PLATES

REMARQUES

•
chaux hydratée
•
Additif adhésif dur au latex
•
Sable de rivière
MATÉRIEL ET
ÉQUIPE
•
Échafaudage
•
Cuillère de maçon plate en bois

Le mur à recouvrir doit être exempt de matériaux meubles ou mal fixés et doit être
préalablement humidifié afin d'éviter les pertes d'eau pendant le processus de prise du
mortier.
La proportion volumique pour doser le mortier sera la suivante :
Mortier chaux hydratée-sable 1:2
Adhésif dur au latex 1 litre
PROCÉDURE
Le mortier sera déposé sur le mur à recouvrir, projeté avec une cuillère de maçon, jusqu'à
atteindre l'épaisseur requise, en l'adaptant uniquement au rabot en bois.
La finition se fera avec le mortier dans les mêmes proportions. Seul du sable tamisé sera
utilisé suivant la conformation du mur à recouvrir.
Aucun enseignant ni aucune règle ne seront utilisés.

8
0
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ ER.03 RESTITUTION DE JOINTS EN CARRIÈRE

OBSERVATIONS Il faut veiller à ne pas tacher ou laisser de résidus de mélange sur les
surfaces en pierre, dans la zone de travail environnante, en essayant
de laver et de nettoyer tous les résidus ou ruissellements de matériau,
en l'appliquant avant qu'il ne durcisse ou ne sèche sur les surfaces sur
lesquelles il est tombé. .

•alhydra
Chaux éteinte sur place ou
• Sable de mine bleu « tamisé »
• Additif adhésif (latex sika)
MATÉRIEL ET • Eau pure
ÉQUIPE • Seringue vétérinaire
• Bouton en caoutchouc
• Truelle
• Maille non. 16
Les joints seront parfaitement nettoyés avec un crochet en fil
galvanisé ou similaire ; Les restes de poussière seront complètement
éliminés à l'aide d'un bouton en caoutchouc. Ensuite, les joints seront
PROCÉDURE humidifiés en injectant de l'eau pure avec une seringue vétérinaire et
les joints seront immédiatement colmatés avec un mélange de chaux
éteinte-sable, dans une proportion de 1:1,5 et d'additif adhésif (latex
sika), selon les spécifications.
Le joint sera laissé au panneau de maçonnerie, selon l'original.

8
1
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ ER.04 RESTITUTION DE ARTICLES DE PIERRE DE

CARRIÈRE

Du matériel en pierre de carrière sera utilisé, en fonction du type de

REMARQUES matériau que présente la propriété, en admettant une carrière similaire à
l'original, mais en certifiant la qualité et la consistance du matériau à
utiliser.

• Pierre de carrière
• Chaux grasse éteinte sur place
• Sable de rivière ou de berge
• Additif de colle Sika au latex ou au ciment
MATÉRIEL ET • Matériel d'étaiement
ÉQUIPE • Truelle
• matériel de tailleur de pierre

La sculpture en carrière pour chacune des pièces spécifiées sera ajustée

en fonction des modèles originaux existants.
Avant la restitution, les travaux d'étaiement seront réalisés et
PROCÉDURE protection nécessaire afin de ne pas endommager la structure originale
des éléments adjacents.
Les pièces de remplacement seront fixées avec du mortier chaux-sable
dans une proportion de 1:2 et un additif adhésif au latex Sika (selon les
spécifications du fabricant).

8
2
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

DÉTAILS
AMILLO CE RÉGLAGE O»;
CARRIÈRE AVEC OOBLE
MACHIMERADO.

rGrIGA DECONCNERO
ARMANO

8
3
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

YO • ' • .... . PROPORATION ET DÉMONTAGE

8
4
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION GRAPHIQUE

RÉINITIALIS
ATION/ON

D*TaI LE "o-

8
5
 CARACTÉRISTIQUES

CLÉ ER.05 RESTITUTION DE VIGUERIA

REMARQUES Les niveaux et épaisseurs des mezzanines et des toitures seront obtenus,
documentant le type de matériaux, la disposition et l'espacement entre
chacun d'eux afin de pouvoir restaurer les matériaux et le système de
mezzanine avec possibilité de les remplacer par une autre spécification
sous la direction du superviseur. .

• Outil de menuiserie aidant

MATÉRIEL ET outil de maçon
ÉQUIPE • Poutres en bois de pin de première qualité.

Avant l'activité, tous les types de granulats et de matériaux meubles

doivent être enlevés ; Il faudra enlever les enduits ou les obturations en
prenant soin de retrouver les niveaux et épaisseurs d'origine. Ils doivent
PROCÉDURE être
consolider les mechinales existantes et ensuite procéder à la pose des
poutres qui, comme conditions, doivent être désinfectées et conserver le
carré d'origine. En finition finale, appliquer deux couches d'huile de lin
additionnée de pentachlorophénol dilué à 10 %.

8
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

LET-Nt*15-19,

Et... 2e[rrpzAEM Tor U. 76*.

•.
5 unAc non
2. priez ü. gommeX ,
3 otAS : LG4[E IEzr :, * : CAo- tJ A4405-
AAP Dd LA ME-inP J
Yo
4. QuIE OMsLRHEN1U Lrs f,LER:1- •L
AWEEK F:4 ALPP'a Lx32l- c
LE YIENL1A-

Forme ¡,
Consolider : Les
6. drejn,2 1A vS/EA v}o •e! * MNLL (--V-*-
c. -2 VA* Lo$ Erem$ FARLAAIE-A U VLtZ solives ■
cOA PEER-A-
7- Ln4PAE LA iñeet M UL a-uJ D
LJAK OVJ
centre 1E A4AHDC •( .
AT1KK2 PVEIUE/ /dn-.
CCNKP . [ ¡
r. ArEZA2 err u> E10-05 i L VLLEI C,/J
TAIMAN Y ;
,02150 C/, LMPEAAVe .
tN. ■ Yo
- colcaz Uu, musc, je
14 CAOCE EDLE-O. Je :
11. PLACEAF. nso , (

•
Yo

NT>

L'UEu6T 4 veco VERS UHO u 23 :

CEANO DGT2=POVO EA CU n+0 YEN EL: 325vD . HCI#AD
4G HEE04 DHCIDN LA LA-4/3A pé ENC.

eerorHuGee KCH--E nFo

23/11 ce DeTovwp
D'44Q donne A.faD

8
5
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

8
6
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

FAn'AL M CONCNCTO

&HDRILLING 0 LNTANLING
POUTRES ce M¿bena €MroTRADA:

hLMJULA LLPUDERA EMFOTRA

88
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ ER.06 RÉINTÉGRATION DES ÉTAGES MANQUANTS D'ORIGINE

REMARQUES Le résultat des investigations archéologiques déterminera le

processus à suivre tant pour les matériaux de finition des sols que
pour les niveaux.

• outil de tailleur de pierre

MATÉRIEL ET •• Outil
outil de maçon
de menuisier
ÉQUIPE • Matériaux de finition selon les
criques et vestiges d'origine.

Les sols et/ou trottoirs manquants seront restaurés, en préservant les

niveaux et les déformations d'origine dues aux effets du temps.
PROCÉDURE présent.

Le système de placement sera le même que la procédure de

construction et la conception des matériaux d'origine, pour lesquels
la spécification correspondante sera donnée.

8
9
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

9
0
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

9
1
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ ER.07 RÉCUPÉRATION DES PISTES ET DES NUMÉROS

REMARQUES Les niveaux doivent être rectifiés, ce qui préservera les déformations
et géométrie des éléments architecturaux
les originaux ; Il ne s’agit pas de corriger ou de modifier des pentes
alors que l’opération de drainage s’appuiera sur les gargouilles
existantes. Si le projet nécessite une modification du système de
drainage, il devra être appuyé par une étude et une conception
préalable des nouvelles pentes et descentes d'eaux pluviales et de leur
raccordement au drainage de la propriété.

• Outil de maçon
MATÉRIEL ET • chaux • Granzon de tezontle
ÉQUIPE
• Sable de rivière • Plat bois
• Boue Nopal/Sika • Niveau de fil
latex-N

La surface sera nettoyée et débarrassée de tout type de granulats :

s'ils sont obstrués par du ciment, ils seront enlevés à coups ras, en essayant de ne pas
provoquer de fortes répercussions et vibrations. Les niveaux sur le pont seront récupérés en
tenant compte des sorties des gargouilles pour assurer leur fonctionnement. Une fois le
niveau et la zone à restaurer rectifiés, la chape composée de chaux, de sable et de grains sera
PROCÉDURE posée sur la surface préalablement humidifiée. Il faudra attendre 14
jours pour sécher, puis appliquer un diluant à base d'une pâte de
chaux et de sable.
Les joints avec les parapets seront toujours finis en chanfrein, qui
sera réalisé avec la même pâte.

9
2
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ ER.07A RESTITUTION DES REMBLAIS ET REMBOURRAGES

POUR AMÉLIORER LES PENTES.

REMARQUES

• Tezontle léger de 38 mm.

MATÉRIEL ET • Citron vert
ÉQUIPE • sable de mine
• Eau
• outils de maçon
• Garrucha

Libération des chapes et/ou maçonneries existantes sur la toiture-terrasse, procédure de revue des
remblais existants afin de déterminer la possibilité d'une réutilisation partielle de ces matériaux.

Après avoir libéré le remblai existant, des dalles seront posées pour déterminer l'épaisseur du
PROCÉDURE remblai, conformément à l'étude et à la planification des nouvelles pentes
et du drainage de la propriété. Le matériau de remplissage sera posé, qui
sera à base d'un mélange chaux-sable-léger de tezontle de 38 mm. Épais (1:3:6), en l'emprisonnant
avec une épingle quadrangulaire en bois pour éviter la consolidation ou l'hébergement ultérieur du
matériau ; Il faut le laisser sécher avant de le maçonner, comme l'exige le projet.

9
3
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

Er*iq.tBú.FHTimn#0** FTF]1 "20,

MLA y ni LL b kP #L" SOIT E 100. ± : J u * 10. r '
_____4N n51H0 ikuuir est I r > > # iv *__________uqeiAuksiiarmm# A
üsue ru IHEmpFhi==" -
__________Wil HDEET-EnM II ■ II A II IE r U "5 PE ,! C InO / r 11 7
rmumaprgpp' GLHtm*Tuga uEw-FVracuu*r I rn$ HwibciDi r Ji
1
.WpLLrui I * 1 t sur ILF # HAÉIMO rf f

E DiL LL te t E IErE4j#E Mg f j 50_ kan'c ______________

T iar 1 A TF H 1 ADE DT coucerT9 LHA r Í *4 C k;

7
ETALLE 16IERTA AVEC SYSTÈME VIGULTA
ET 0OVLULLA

DÉTAIL r H i F t PI donc. système DE VACHE ct T-

JOIST LOVEDILLA,

*a+** iftwrFim.pii
***A [ C h #-4L*A

m FFbIL A +E éicne 7U LrhE + 3+10 F**44-

9
4
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

CONSTRUCTION D'UN :
BOVEOA Pí ANA DE-------------
BRIQUE ROUGE,
ORIGINAL

Colococloa du premier éclat de

brique

Matériau et forme ça!

colotocion de lo — premier Maçonnerie Pegodou.
verre de iadetlo

Cuchère, fais-
toi, oro.
t.edr1*a pngodo

Universon t.

9
5
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

9
6
 CARACTÉRISTIQUES

CLÉ ER.08 RÉINTÉGRATION DES GARGOUILLES

REMARQUES L'implantation des gargouilles dépendra du rétablissement des talus et

des dalles, qui correspondent aux niveaux de drainage d'origine. Le bon
fonctionnement de la gargouille sera vérifié ; Cet élément architectural
doit être daté pour son identification correspondante. Cette spécification
est valable aussi bien pour la réintégration des pièces que pour leur
remplacement.

• Outil de tailleur de pierre

MATÉRIEL ET
ÉQUIPE • Maçonnerie de qualité égale à celle existante
• Mortier chaux-sable-ciment

Une fois les sorties de gargouilles sur les parapets consolidées, on

intégrera la pièce complète, qui devra être réalisée en carrière.
PROCÉDURE suivant les dimensions et les conceptions des vestiges existants.
On vérifiera le comportement qui dépendra de la fixation de la pièce
avec du mortier pour consolider les murs en maçonnerie.

9
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

9
8
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ ER.09 RÉINTÉGRATION DES

COUVERTURES

REMARQUES

• Cloi
son
rouge
cuite
• cha
ux
hydraté
e
MATÉRIEL ET • Sable
ÉQUIPE • Ciment

La cloison
rouge recuite
sera placée sur
le parapet déjà
consolidé, posé
en deux
couches avec
du mortier de
chaux hydratée

9
9
 CARACTÉRISTIQU
ES

et de sable dans
la partie 1:2.
La cloison sera
posée sur le
parapet du mur.
Le rang du
dessous doit
être en
pointillés à une
extrémité
(poitrine de
pigeon), cette
extrémité sera
celle qui
dépasse du mur
de 5 cm. La
PROCÉDURE La rangée
supérieure se tassera simplement avec le
mortier,
dépassant de 5
cm. Du cours
inférieur.

Un chanfrein
en mortier
chaux-sable
avec morceaux
de cloison sera
posé à
l'intérieur du
parapet.

Pour recouvrir
le joint de la
cloison, un

1
0
 CARACTÉRISTIQU
ES

enduit chaux-
sable tamisé
sera appliqué
dans une
proportion 1:1
sur l'ensemble
de la finition,
voir croquis.

1
0
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ ER.10 RESTAURATION DU MUR D'ADOBE

REMARQUES

• Adobe
MATÉRIEL ET • Cloison rouge recuite
ÉQUIPE • Mortier de sable de chaux
• Outil de maçonnerie

Le mur sera reconstruit en fonction des vestiges existants, en éliminant au préalable les matériaux
meubles et/ou détériorés. Les pisé et les cloisons seront posés avec le mortier chaux-sable dans
une proportion 1:2.
La mise en place de l'adobe doit être alternée avec celle de la brique sur les paramètres intérieurs
PROCÉDURE et extérieurs du mur, en donnant l'épaisseur requise. Il est important que
les joints de ces matériaux soient grattés avec du tezontle ou de la pierre
afin que ceux aplatis qui seront placés plus tard aient une plus grande adhérence au mur.

1
0
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

POUR LES MURS ADOBE

A] avec double faisceau. E) avec faisceau simple et angle droit. C) fais ho
armé. D) avec une couche de molla métallique.

1
0
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

1
0
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

1
0
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ ER.11 RESTAURATION DE LA VOUTE FRANCISCAINE

REMARQUES

• Poutres en bois de pin haut de gamme .10X.30X

.19X.20X2.4
• Planche en pin d'occasion
Polyéthylène 0
• Tézontle
MATÉRIEL ET • chaux hydratée
ÉQUIPE • Sable de rivière
• Ciment
• Brique
•

Une fois le bois préalablement traité selon les spécifications, les

nouvelles poutres seront placées dans les mécanismes existants des
poutres retirées. Les espaces entre les mechinales sont jointoyés et le
revêtement de sol est posé sur des poutres.
Des films de polyéthylène seront placés sur le revêtement de sol pour
le protéger de l'humidité avant de placer le remplissage en tezontle.
Le remplissage du tezontle est compacté et une chape de mortier de
PROCÉDURE
chaux hydratée-ciment-sable est posée dans la proportion 1:0,25:4, et
dans la chape les pentes sont données pour l'évacuation des eaux de
pluie. Une fois sèche, la brique est placée en forme de pétatillo avec
un mortier de chaux hydratée-ciment-sable de même proportion.
Enfin, les joints de briques sont scellés avec un coulis de chaux
hydratée-ciment dans un rapport de 1:0,25.

1
0
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

1
0
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ ER.12 RESTITUTION DE PARTIES DE CARRIERE (Corniches, épis,

parapets, etc.)

REMARQUES La réintégration des éléments doit être conservée dans leur conception,
tant dans leur type que dans leur profil. La stéréotomie correspondra au
système original appliqué au monument.
Avant de commencer l'opération, des gabarits et des dessins détaillés
seront réalisés, qui devront être conseillés par des spécialistes.

• Pierres de couleur, texture et dimensions similaires à

MATÉRIEL ET
ÉQUIPE les originaux (pierres de qualité égale)
• Outils de tailleur de pierre, perceuses à main ou perceuses
électriques (non à percussion) ; foret au carborundum ou au
tungstène, chevilles en laiton, colle époxy et chaux éteinte.

Plusieurs cas peuvent se présenter :

Fragments petits, relativement gros ou lourds ; originaux trouvés à

proximité de l'élément mutilé et fragments de fabrication neuve.

Des fragments de masse relativement petits par rapport à l'élément mutilé

peuvent être restitués à leur place à l'aide de

PROCÉDURE colle époxy et colmatez les fissures avec de la pâte de chaux et de la

poussière de carrière similaire.

Les fragments de masse relativement importants doivent être restaurés en

utilisant, sur les faces exposées à la fracture, une perceuse à main ou une
perceuse électrique, mais pas une perceuse à percussion (marteau
perforateur) et le foret indiqué. Ces forets seront insérés avec des broches
en laiton ou en acier inoxydable, les broches en fer étant totalement
interdites.

1
0
 CARACTÉRISTIQU
ES

DOCUMENTATION
GRAPHIQUE

1
0
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ ER.13 RESTITUTION DE PLÂTRE FIN (intérieurs)

OBSERVATIONS Un effort sera fait pour compléter les éléments manquants, revoir les
surfaces et les niveaux, sceller les fissures et cavités, les fissures, etc.

• Marbre à grain fin

• Chaux éteinte ou
calhydra
MATÉRIEL ET • primitif
ÉQUIPE
• Eau
• Cuillère de maçon
• Truelle en métal
• Bois (pour matrices)
Les pâtes seront préparées. En remuant la calhydre avec la
marmoline sèche, proportion 1:2, on ajoute le primal dilué dans l'eau
1:3 pour que la pâte soit maniable, en préparant la quantité nécessaire
pour la journée de travail ; Avant l'application, la zone à travailler
PROCÉDURE sera humidifiée et la pâte sera appliquée directement avec une truelle
métallique jusqu'à ce que l'enduit n'ait pas plus d'épaisseur que 1 cm.
Pour les moulures, on utilisera des copeaux de bois et des cuillères
en acier, parés, arrondis ou profilé. , selon les besoins.

1
0
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ ER.13A RESTITUTION D'ÉPISSURE FINE (en extérieur)

REMARQUES Avant de démarrer l'opération, une analyse en laboratoire sera

réalisée sur les vestiges existants pour faire correspondre le type de
composition et la couleur d'origine.
Un test sera appliqué afin de vérifier son résultat et en fonction de
celui-ci, le cahier des charges correspondant sera réalisé. La
possibilité du type de couches et de leur composition sera étudiée. .

• Eau 100 litres.

• Chaux
Sel
éteinte ou calhydra 68kg.
6kg.
• Farine 6kg.
• Merlan 1 kg.
MATÉRIEL ET
ÉQUIPE • Doubler
• Bave de Nopal Couleur 2kg. Le nécessaire
• minérale D'après les
•• Spatule traces

• Brosse Ixtle

Dans un récipient, le mélange sera préparé en assortissant la couleur

en fonction des traces existantes, et une fois la surface propre, l'enduit sera posé comme
finition de carrière, en l'appliquant avec un pinceau ixtle ou chulo. Dans les parties où il est
PROCÉDURE nécessaire de le rapiécer, il sera appliqué à la spatule jusqu'à ce que
la surface soit uniforme. La finition doit être lisse et de couleur
homogène.

1
1
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ ER.14 RÉINTÉGRATION DES SOLS DE POÊLE

REMARQUES

• outil de charpentier

MATÉRIEL ET
• Bois de cèdre et/ou de pin de
qualité supérieure. (Douve usinée
ÉQUIPE commune, d'une épaisseur
minimale de 2,5 cm. et un
maximum de 10 cm.)
• 10x10 rouleaux

Après avoir détecté et récupéré les niveaux du

sol d'origine, les rouleaux de 10x10 cm seront
placés comme base, pour ensuite installer le lit
à douves. On vérifiera qu'ils sont parfaitement
solides et séparés d'égales dimensions, pour
que la chambre à air soit efficace. Des évents
ou sous drains seront placés aux extrémités
PROCÉDURE
pour assurer la bonne conservation du bois, qui
devra être préalablement protégé par deux
couches d'huile de lin contenant 10% de
pentachlorophénol.

En finition finale, une couche de résine

acrylique sera appliquée pour durcir le bois, et
deux couches de vernis appliquées avec une
brosse à cheveux de poupée.

1
1
 CARACTÉRISTIQU
ES

1
1
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ ER.15 RESTITUTION DES PARADIS

OBSERVATIONS Le dessin des parapets correspondra au style de la propriété traitée, puisque les dessins
varient selon leur date, ainsi que le type de finitions des bâtiments.

• outil de charpentier
•
outil de maçon
MATÉRIEL ET • Matériau de maçonnerie en brique et pierre
ÉQUIPE • Profils de maçonnerie.
• Chaux éteinte et sable

Les murs d'origine des parapets seront posés et récupérés. Le gréement

peut être rayé ou combiné en fonction de l'épaisseur et des
caractéristiques du mur d'origine. La finition du parapet conservera le
PROCÉDURE dessin, la couleur et la moulure des vestiges existants ; S'il est en pierre,
les spécifications correspondantes seront respectées.

1
1
 CARACTÉRISTIQUES

CLÉ ER.16 RESTAURATION DES MURS EN MAÇONNERIE

REMARQUES Cette activité est soumise au résultat des criques archéologiques et des
vestiges existants, ainsi qu'à la documentation historique lorsque la
restitution est réalisée dans des zones significatives ou en traces et
éléments d'usine d'origine.

• outil de maçon
• Chaux éteinte sur place
MATÉRIEL ET • Sable de rivière
ÉQUIPE • Matériau de maçonnerie, le même que celui de l'usine de
construction.

Les manquants seront intégrés avec une maçonnerie égale à celle

existante, réglée avec du mortier de chaux et de sable dans une
proportion de 1 à 3. L'épaisseur et la dimension de l'original seront
PROCÉDURE
égalisées, en respectant la disposition de tous les éléments architecturaux
tels que les ouvertures, les déversements et les déformations détectées.
La structure d'origine sera entretenue pour restaurer l'unité et le travail
mécanique de la maçonnerie.

1
 CARACTÉRISTIQU
ES

CLÉ ER.16A RÉINTÉGRATION DE MURS EN MAÇONNERIE OU

MIXTES.

OBSERVATIONS Le superviseur définira les matériaux à utiliser et la combinaison qui

requis dans chaque cas, selon l'usine de murs.

MATÉRIAUX D'USINE MURALE (PIERRE DE

RENFORCEMENT, TEPETATE, TEZONTLE, BRIQUE,
ADOBE).
•
Chaux éteinte ou calhydra
MATÉRIEL ET • banc de sable
ÉQUIPE
• Additif latex ou ciment Portland
• Eau
•• outil de maçon
Bateau
x
• Pallas
• Creux

Il s'agira d'égaliser les dimensions comme une forme de maçonnerie

des murs existants, en coupant et/ou en liant chacune de ses parties
pour éviter les fissures ultérieures, de telle sorte qu'au moment de la
mise à plat, il y ait un seul parement, sans discontinuités ni Des
marques.
Dans les bâtiments historiques, les déformations et gauchissements
PROCÉDURE survenus sous l’effet du temps seront préservés.
Les murs seront intégrés avec un matériau similaire à celui de l'usine
du bâtiment, selon qu'il s'agit de : brique, pierre ou adobe et les
pièces seront rejointoyées avec du mortier de chaux éteinte et du
sable dans les proportions 1 à 3, tandis que le liant pour l'adobe sera
une partie de chaux et six d'argile.

1
1